diff --git "a/39/swe_Latn-wol_Latn.jsonl" "b/39/swe_Latn-wol_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/39/swe_Latn-wol_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,21108 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "16 artiklar \t NEXX 16items"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Studio City \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och se, jag vill sända till eder vad min Fader har utlovat. Men I skolen stanna kvar här i staden, till dess I från höjden bliven beklädda med kraft.» \t Te man dinaa leen yónnee li sama Baay dige. Yéen nag toogleen ci dëkk bi, ba ñu sol leen doole ji jóge ci kaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Administrera \t Léeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade dem: »Icke alla kunna taga emot det ordet, utan allenast de åt vilka sådant är givet. \t Yeesu tontu leen: «Du ñépp ñoo man a nangu loolu, waaye ñi ko Yàlla jagleel rekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som blyges för mig och för mina ord, i detta trolösa och syndiga släkte, för honom skall ock Människosonen blygas, när han kommer i sin Faders härlighet med de heliga änglarna.» \t Ku ma rus a faral, te nanguwul samay wax ci kanamu niti jamono jii, ñi fecci seen kóllëre ak Yàlla te topp bàkkaar, Doomu nit ki dina la rus a xam, bés bu ñëwee ci ndamu Baayam, ànd ak malaaka yu sell yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kazakstan (2) \t araab (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ProMosaik Bern \t Lu:14:00-19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "sophie dee \t Mandi dee solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "nyårsafton \t Sa 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vi vinnlägga oss om vad som är gott icke allenast inför Herren, utan ock inför människor. \t Danuy fexee def li jub, du ci kanam Yàlla rekk, waaye it ci kanam nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "gluten \t Sama-sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t ahrm.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "vanessa decker \t 36:46beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som hatar mig, han hatar ock min Fader. \t Ku ma bañ, bañ nga itam sama Baay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan vände de tillbaka till Jerusalem från det berg som kallas Oljeberget, vilket ligger nära Jerusalem, icke längre därifrån, än man får färdas på en sabbat. \t Bi loolu amee ñu jóge ca tund, woowu ñuy wax tundu Oliw ya, te mu dend ak Yerusalem lu tollu ak kilomet, ñu daldi dellu Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Forskning och utveckling Team \t CI & BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "39. Fap Vid \t 71. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Steg 8: \t TASS, 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Edra hjärtan vare icke oroliga. Tron på Gud; tron ock på mig. \t «Buleen jàq. Gëmleen Yàlla te gëm ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu bodde i Jerusalem fromma judiska män från allahanda folk under himmelen. \t Fekk booba amoon na ay Yawut yu daloon Yerusalem, doon ay nit ñu ragal Yàlla te bokk ci xeeti àddina yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid den tiden fick Herodes, landsfursten, höra ryktet om Jesus. \t Ca jamono joojale Erodd boroom diiwaanu Galile dégg na tur, wa Yeesu am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi bedja eder, käre bröder, att rätt uppskatta de män som arbeta bland eder, och som äro edra föreståndare i Herren och förmana eder. \t Gannaaw loolu bokk yi, ci lu jëm ci njiit, yi Boroom bi teg ci seen kanam te ñuy liggéey ci seen biir, di leen artu, maa ngi leen di ñaan ngeen déglu leen;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FOLINA ® Folsyra \t Oxalater, kalciumoxalat, oxalatstenar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Triskel \t Dolium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han sedan steg i båten, bad honom mannen som hade varit besatt, att han skulle få följa honom. \t Bi Yeesu di dugg ci gaal gi, ki rab ya jàppoon ñaan Yeesu, ngir ànd ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dagar. \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hippie 41 kön movs \t 44. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sände jag strax bud till dig, och du gjorde väl i att du kom. Och nu äro vi alla här tillstädes inför Gud för att höra allt som har blivit dig befallt av Herren.» \t Yónnee naa nag ci ni mu gën a gaawe, woolu la; te maa ngi lay sant ci li nga ñëw. Léegi nag nun ñépp nu ngi fi ci kanam Yàlla, ngir déglu lépp li la Boroom bi sant.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "\"Bästa Juli » \t \"Mag Juli »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lars Rönnqvist \t Cheikh Niane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Boucherat \t Bouderet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså är det i Kristus Jesus som jag har något att berömma mig av i fråga om min tjänst inför Gud. \t Kon nag maa ngi bànneexu ci Kirist Yeesu ngir liggéey boobu ma Yàlla dénk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pernilla \t Mokkalepels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Halvat hinnat Ko Phangan, Thailand \t Ko Phangan, 91/13 Moo 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var och en som hatar sin broder, han är en mandråpare; och I veten att ingen mandråpare har evigt liv förblivande i sig. \t Képp ku bañ sa mbokk, reykat nga; te xam ngeen ne, ku rey nit amuloo dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dimmonorggi.kom \t boole odesix.kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MKT ― 0.01 MKT \t AMM ― 0.01 AMM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ej heller: 'Vem vill fara ned till avgrunden (nämligen för att hämta Kristus upp ifrån de döda?'» \t «Bul wax it:“Kuy dem ca barsàq?”» mel ni dangaa bëgg Kirist dekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lund, Sverige \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alireza Dehghani-sanij Jul 13, 2019 5 \t Su Fu May 21, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Efternamn: \t Mél/ Telephone:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Farbror (17) \t Iraak (21)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "i Lehigh Valley \t ìîæíî çàñòàâèòü ñåðäöå áèòüñÿ ÷àù å"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej heller slår någon nytt vin i gamla skinnläglar; om någon så gjorde, skulle det nya vinet spränga sönder läglarna, och vinet skulle spillas ut, jämte det att läglarna fördärvades. \t Te kenn du def biiñ bu bees ci mbuusi der yu màggat. Lu ko moy, biiñ bu bees bi day toj mbuus yi, biiñ bi tuuru, mbuus yi yàqu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tolete \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet Stockings \t Joy Mii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför säger jag eder: All annan synd och hädelse skall bliva människorna förlåten, men hädelse mot Anden skall icke bliva förlåten. \t Yeesu teg ca ne: «Loolu moo tax maa ngi leen koy wax, bàkkaar walla sos wu mu man a doon, dinañu ko baale, waaye ku sosal Xelum Yàlla, duñu ko baal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Simons svärmoder låg sjuk i feber, och de talade strax med honom om henne. \t Fekk gorob Simoŋ bu jigéen tëdd wopp ak yaram wu tàng; ñu daldi ko yégal Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kom den förste fram och sade: 'Herre, ditt pund har givit i vinst tio pund.' \t Ku jëkk ka ñëw ne ko: “Sang bi, sa libidoor bii jur na fukki libidoor.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kimberly Kane \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gå till \t Tee sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Filmer \t Fees »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ny artikel Mer > \t Danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han betraktade honom förskräckt och frågade: »Vad är det, herre?» Då sade ängeln till honom: »Dina böner och dina allmosor hava uppstigit till Gud och äro i åminnelse hos honom. \t Noonu Korney ne ko jàkk, daldi tiit ne ko: «Kilifa gi, lu mu doon?» Malaaka ma ne ko: «Say ñaan ak say sarax yéeg na fa kanam Yàlla, te nangul na la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "DHS \t DEF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vanessa Leon \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En äldre man må du icke tillrättavisa med hårda ord; du bör tala till honom såsom till en fader. Till yngre män må du tala såsom till bröder, \t Bul gëdd mag, waaye waxtaanal ak moom ni sa baay. Ndaw it, nga digal ko ni sa rakk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Superbra \t (bes)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Inget filnamn att spara till \t Joxoo tur dencukaay bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "hälsar Timoteus, sin sannskyldige son i tron. Nåd, barmhärtighet och frid ifrån Gud, Fadern, och Kristus Jesus, vår Herre! \t maa ngi lay bind Timote, yaw miy sama doomu diine ju wér. Na la Yàlla Baay bi ak Kirist Yeesu sunu Boroom may yiw, yërmande ak jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan de nu talade härom, stod han själv mitt ibland dem och sade till dem: »Frid vare med eder. \t Bi ñaari taalibe ya dee wax noonu, Yeesu taxaw moom ci boppam ci seen biir ne leen: «Na jàmm wàcc ci yéen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sommar 2019 \t Paques 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "då tog också han honom i sin famn och lovade Gud och sade: \t Simeyon jël xale bi, leewu ko, daldi sant Yàlla ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skicka mail \t TéléphoneTELEFON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "honeys \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nästa \t TEGU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Elema \t Ma`tan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klass 1 B - Spela Kula \t Ittasil bi-112"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är ock skrivet: »Ingen rättfärdig finnes, icke en enda. \t Moom la Mbind mi wax ne:«Ku jub amul, du kenn sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eddie Tagoe \t Park Ji Yoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mackmyra Whisky \t SA Damm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han har ock försökt att oskära helgedomen; därför grepo vi honom, \t Dem na ba jéem a teddadil sax kër Yàlla ga, waaye jàpp nanu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Petronas Tvillingtorn \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "idag \t DEF+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "icke med ögontjänst, av begär att behaga människor, utan såsom Kristi tjänare, som av hjärtat göra Guds vilja; \t Buleen ko def rekk ci ngistal, ngir sàkku ngërëmu nit, waaye ni ay jaami Kirist, di jëfe coobareg Yàlla ak seen xol bépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus frågade då hans fader: »Huru länge har det varit så med honom?» Han svarade: »Alltsedan han var ett litet barn; \t Yeesu laaj baay bi: «Lii kañ la ko dal?» Baay bi ne ko: «Li dale ci nguneem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CEHS-AV 03 \t CI 63"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sätila \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "I närheten \t Mu Ju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När dessa kommo till Jesus, bådo de honom enträget och sade: »Han är värd att du gör honom detta, \t Bi magi dëkk ba agsee ca Yeesu, ñu sàkku ci moom ndimbal, ñaan ko: «Ki nu yónni ci yaw de, yelloo na ndimbal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då framställde han för dem denna liknelse; han sade: \t Noonu Yeesu daldi leen wax léeb wii ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "jayden starr inhalerar \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mogg \t TOOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "00Eden Sharav \t Kyren Wilson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterligare information \t Mengo Oh Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vår Gud och Fader tillhör äran i evigheternas evigheter. Amen. \t Na Yàlla sunu Baay yelloo ndam ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Skank \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Asiatiskapojke Skol (2118) \t Spandexu (2117)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bevara genom den helige Ande, vilken bor i oss, det goda som har blivit dig betrott. \t Te nga sàmm bu baax li la Yàlla dénk, wéeru ci Xel mu Sell, mi dëkk ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Våra kunder \t Clients- KAWE AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det förmår alla, både små och stora, både rika och fattiga, både fria och trälar, att låta giva sig ett märke på högra handen eller på pannan, \t Mu def it ba ñépp, mag ak ndaw, buur ak baadoolo, gor ak jaam, ñépp am màndarga ci seen loxol ndeyjoor walla ci seen jë,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 14,00€ \t -ci ildən: 14,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Livsmedelsbearbetningsmaskiner för vårrullebakverk. vårrulle. samosa. smördeg. paratha. lacha paratha. Grön Scallion Pie. chapati / roti. pitabröd. Kinesisk äggrulle. Kinesisk hamburgare (gua bao). crepe. bilini. Kinesisk äggpannkaka. peking duck wrapper. mjöl tortilla. burrito. piadine. Vietnamesisk vårrulle lumpia. \t & Amp; amp; amp; amp; lt; a href = \"http://bakery-equipment.ready-online.com/readyscript/fb/view.php?id=1\" mce_href = \"/ readyscript / fb / vizualizare. ? php id = 1 \"title =\" Contactati-ne \"& amp; amp; amp; amp; gt; Contactati-ne & amp; amp; amp; amp; lt; / a & amp; amp; amp; amp; gt;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "46. Fap Vid \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dömen därför icke förrän tid är, icke förrän Herren kommer, han som skall draga fram i ljuset vad som är fördolt i mörker och uppenbara alla hjärtans rådslag. Och då skall var och en undfå av Gud den berömmelse som honom tillkommer. \t Looloo tax buleen daan kenn ci àtte, bala jamono ji di jot te Boroom bi ñëw. Mooy leeral yi nëbbu ci lëndëm, di làññi mébétu xol yi. Bu ko defee ku nekk dina jot ci Yàlla ngërëm, li mu yelloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I många stycken fela vi ju alla; om någon icke felar i sitt tal, så är denne en fullkomlig man, som förmår tygla hela sin kropp. \t Ndaxte nun ñépp sikk nanu ci fànn yu bare. Ki sikkul ci kàddoom, ku mat nga, te man a noot sa yaram wépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fina Flickor \t Sexy benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kommo de till synagogföreståndarens hus, och han fick där se en hop människor som höjde klagolåt och gräto och jämrade sig högt. \t Naka lañu ñëw ci kër njiit li, Yeesu dégg coow li; ñii di jooy, ñii di yuuxu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ögon(17577) \t Buur(8175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla våra Nyheter 2019 → \t © 2009–2019 DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "thai läder \t nga teen solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "av några judar från provinsen Asien, vilka nu borde vara här tillstädes inför dig och framställa sina klagomål, om de hava något att anklaga mig för. \t Waaye ay Yawut yu dëkk Asi — xanaa kay ñoo waroon a ñëw ci sa kanam, di ma kalaame, bu ñu amee dara lu ñu may topp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är lättare för en kamel att komma igenom ett nålsöga, än för den som är rik att komma in i Guds rike.» \t Giléem jaar ci bën-bënu pusa, moo gën a yomb boroom alal dugg ci nguuru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men den tid skall komma, ja, den är redan inne, då sanna tillbedjare skola tillbedja Fadern i ande och sanning; ty sådana tillbedjare vill Fadern hava. \t Waaye jamono dina ñëw, te agsi na ba noppi, jamono joo xam ne jaamukat yi dëgg dinañu jaamu Baay bi ci xel ak ci dëgg. Ñooñu nag, ñooy jaamu Baay bi, ni mu ko bëgge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Retande (2991) \t Araab (2191)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Våra rum \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då höggo krigsmännen av de tåg som höllo skeppsbåten, och läto den fara. \t Noonu xarekat ya dagg buum, yay téye looco ga, bàyyi ko mu wéy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Pat \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade de till honom: »Var är då din Fader?» Jesus svarade: »I kännen varken mig eller min Fader. Om I känden mig, så känden I ock min Fader.» \t Ñu laaj ko ne: «Kuy sa baay?» Yeesu tontu ne: «Xamuleen ma, xamuleen sama Baay. Bu ngeen ma xamoon, xam ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om Josua hade fört dem in i vilan, så skulle Gud icke hava talat om en annan, senare dag. \t Su Yosuwe duggaloon sunu maam ya ca noflaayu Yàlla ba, kon gannaaw gi Yàlla du wax dara ci lu jëm ci beneen bés."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Evert 1 Juli 2011 \t AK 27 Avril 2012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Judarna svarade honom: »Vi hava själva en lag, och efter den lagen måste han dö, ty han har gjort sig till Guds Son.» \t Yawut yi tontu ko ne: «Am nanu aw yoon, te ci yoon woowu, war na dee ndaxte teg na boppam Doomu Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då vaknade fångvaktaren; och när han fick se fängelsets dörrar öppna, drog han sitt svärd och ville döda sig själv, i tanke att fångarna hade kommit undan. \t Ci kaw loolu boroom kaso ba tiite ci ay nelaw, gis bunt yépp ubbiku, mu daldi bocci jaaseem, bëgg a xaru, yaakaar ne ña ñu tëj dañoo daw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, därför sänder jag till eder profeter och vise och skriftlärde. Somliga av dem skolen I dräpa och korsfästa, och somliga av dem skolen I gissla i edra synagogor och förfölja ifrån den ena staden till den andra. \t Moo tax maa ngi leen di yónnee ay yonent ak ay boroom xam-xam ak ay xutbakat. Ñenn ñi dingeen leen rey te daaj leen ci bant; ñeneen ñi dingeen leen dóor ay yar ci seeni jàngu, di leen fitnaal ci dëkkoo-dëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "den tyska armén \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty hästarnas makt låg i deras gap och i deras svansar. Deras svansar liknade nämligen ormar, och hade huvuden, och med dem var det, som de gjorde skada. \t Ndaxte kàttanu fas yaa ngi ci seeni gémmiñ ak ci seeni geen. Geen yaa nga mel ni ay jaan, am ay bopp, te ñoom lañuy metitale nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Georgien \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men I skolen icke låta kalla eder 'rabbi', ty en är eder Mästare, och I ären alla bröder. \t Waaye yéen buñu leen wooye “Kilifa gi,” ndaxte kenn rekk moo di seen Kilifa, te yéen ñépp ay bokk ngeen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag tackar min Gud, så ofta jag tänker på eder, \t Yoon wu ma leen di xalaat, maa ngi sant Yàlla sama Boroom;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I ären ju köpta, och betalning är given. Så förhärligen då Gud i eder kropp. \t ndaxte Yàlla jot na leen ak njëg gu réy. Kon nag màggal-leen Yàlla ci seen yaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Den som håller mitt ord, han skall aldrig någonsin se döden.» \t Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, kuy sàmm sama wax doo dee mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och salig är du, som trodde att det skulle fullbordas, som blev dig sagt från Herren.» \t Barke ñeel na la, yaw mi gëm ne, li la Boroom bi yégal dina mat!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Emily Kae \t :15beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bella Anne \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade fariséerna till honom: »Se! Huru kunna de på sabbaten göra vad som icke är lovligt?» \t Noonu Farisen ya ne Yeesu: «Gisal, lu tax say taalibe di def lu jaaduwul ci bésu noflaay bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "jim \t jeem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (86) \t Dongjak-Gu (5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svärd \t Yu Gi Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Français \t FR)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då han nu höll sig till Petrus och Johannes, strömmade allt folket, utom sig av häpnad, tillsammans till dem på den plats som kallades Salomos pelargång. \t Naka waa ji taq ci Piyeer ak Yowaana, ñépp waaru; ñu daldi daw, fekksi leen ca bérab ba ñuy wax Werandaa bu Suleymaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skivan anlände redan \t Laman: «1 2»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PÅ NETT \t SaraAmes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som nu så ödmjukar sig, att han bliver såsom detta barn, han är den störste i himmelriket. \t Kuy suufeelu nag, ba mel ni xale bii, kooku mooy ki gën a màgg ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bastide \t Tél"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Allie Haze \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skolen I få tillfälle att frambära vittnesbörd. \t Loolu dina leen ubbil bunt, ba ngeen man maa seedeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du tror att Gud är en. Däri gör du rätt; också de onda andarna tro det och bäva. \t Gëm nga ne Yàlla kenn la; loolu lu baax la, waaye xamal ne, jinne yi it gëm nañu loolu, ba dañoo tiit bay lox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Denna funktion konfigurerar ditt system för att vara en filserver med stöd för både CIFS och NFS. \t Bii task dafay regle sa sistem bi bamu doon ab serwóor bu fiise, àttan lii di CIFS ak NFS."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och jag skall bedja Fadern, och han skall giva eder en annan Hjälpare, som för alltid skall vara hos eder: \t Te dinaa ñaan Baay bi, mu jox leen beneen Dimbalikat, buy nekk ak yéen ba abadan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, Fadern, som har sänt mig, han har själv vittnat om mig. Hans röst haven I aldrig någonsin hört, ej heller haven I sett hans gestalt, \t Te Baay bi ma yónni, moom itam seede na ma. Musuleen a dégg baatam te musuleen a gis xar-kanamam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kǔndae Ilbon Ǒmin \t Myǒngdae"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nicky \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därav veta vi att vi hava lärt känna honom, därav att vi hålla hans bud. \t Ci lii lanu xame ne, xam nanu ko: sàmm ay ndigalam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen \t Lees Meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men I haven icke fått en sådan undervisning om Kristus, \t Waaye du dundin woowu ngeen jàng ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Buruma Aoi \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller huru låter ett Guds tempel förena sig med avgudar? Vi äro ju ett den levande Gudens tempel, ty Gud har sagt: »Jag skall bo i dem och vandra ibland dem; jag skall vara deras Gud, och de skola vara mitt folk.» \t Nan la këru Yàlla man a mànkoo ak xërëm yi? Ndaxte nun nooy këru Yàlla Aji Dund ji, ni ko Yàlla waxe:«Dinaa dëkk ci seen biir,tey dox ànd ak ñoom,ma nekk seen Yàlla,ñuy samay gaay.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen Texas \t saag Texas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dryck \t Dal Baati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då stod översteprästen upp ibland dem och frågade Jesus och sade: »Svarar du intet? Huru är det med det som dessa vittna mot dig?» \t Ci kaw loolu saraxalekat bu mag bi taxaw ci seen kanam ne Yeesu: «Doo tontu? Lu la nit ñi di jiiñ?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och folket häpnade över hans förkunnelse; ty han förkunnade sin lära för dem med makt och myndighet, och icke såsom de skriftlärde. \t Te ñu waaru ca njàngaleem, ndaxte jàngal na leen ak sañ-sañ bu seeni xutbakat amul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ballintoy \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Koreanska (3448) \t beeg (2486)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skattefrågor i samband med investeringar \t » Tax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han sedan stod upp från bönen och kom tillbaka till lärjungarna, fann han dem insomnade av bedrövelse. \t Bi mu ñaanee ba noppi, mu jóg, dellusi ci taalibe yi, fekk leen ñuy nelaw, ndaxte seen xol dafa sonnoon ak tiis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenholts \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Njalla \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "GER \t 19:00 BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lite \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "EFVA \t MUKK MUKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och att i honom var och en som tror bliver rättfärdig och friad ifrån allt det varifrån I icke under Moses' lag kunden bliva friade. \t fa la Yeesu di àttee ni ku jub képp ku ko gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nick Manning \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sängtyp(er) Sovrum 1 - 1 dubbelsäng Sovrum 2 - 1 dubbelsäng \t 155-156 Moo 6 Phatthanakarn Rd., Prawet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lapplander \t Leeni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (696) \t Dongjak-Gu (31)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För denna saks skull var det som judarna grepo mig i helgedomen och försökte att döda mig. \t Loolu nag moo waral Yawut yi jàpp ma ca kër Yàlla ga, di ma fexee rey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I hustrur, underordnen eder edra män, såsom I underordnen eder Herren; \t Naka yéen jigéen ñi, nangeen nangul seeni jëkkër, ni su doon Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dominikanska republiken \t ( CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ångdusch \t Barabant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fet Gamling Bbw \t Araab Bbw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty detta är en sinnebild som avser den nuvarande tiden, och i enlighet härmed frambäras gåvor och offer, vilka dock icke kunna fullkomna, efter samvetets krav, den som förrättar sin gudstjänst, \t Misaal la ci jamonoy tey; dafay wone ne, sarax yi ak saraxi mala yi ñu daan jagleel Yàlla, mënuñoo dalal xelu jaamukatu Yàlla bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hem / Affär \t Shop Muuñ _ Muuñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Månadsarkiv: maj 2018 \t May 2018 _ Afrik 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kristus levde ju icke sig själv till behag, utan med honom skedde såsom det är skrivet: »Dina smädares smädelser hava fallit över mig.» \t Ndaxte Kirist musul a wut bànneexu boppam. Loolu la Mbind mi wax ne: «Lor yi ñu la saagaa, ci sama kaw lañu dal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hamah \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenholts Raven \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Simeon har förtäljt huru Gud först så skickade, att han bland hedningarna fick ett folk som kunde kallas efter hans namn. \t «Bokk yi, dégluleen ma! Simoŋ nettali na, ni Yàlla seetsee bu jëkk ñi dul Yawut, ngir sàkku ci ñoom xeet wu ñu tudde turam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ASEM \t stefanie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kurfurstendamm \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kontakta oss \t Naída CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zenzo C. \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Norra \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gävleborg \t Bissouma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "avhållen eder från allt ont, av vad slag det vara må. \t dëddu lépp lu ci bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rahia \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Basen \t XAREC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Korae \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Petrus honom: »Om än alla andra komma på fall, så skall dock jag det icke.» \t Kon Piyeer ne ko: «Bu la ñépp dàggeekoo, man duma la bàyyi mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "RONNEBY BRUK \t Déglon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen varandra med en helig kyss. Alla de heliga hälsa eder. \t Saafoonteleen ak xol bu laab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "%a %H.%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag kunde icke tala till eder, mina bröder, såsom till andliga människor, utan måste tala såsom till människor av köttslig natur, såsom till dem som ännu äro barn i Kristus. \t Man nag bokk yi, mënuma woon a wax ak yéen ni ay nit ñuy déggal Xelum Yàlla, waaye waroon naa wax ak yéen ni ñuy topp seen nafsu, mel ni ay liir ci seen dund ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Köp biljett \t Boum-boum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jasmine Jolie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tagen eder till vara för människorna; ty de skola draga eder inför domstolar, och i sina synagogor skola de gissla eder; \t Waaye moytuleen nit ñi, ndaxte dinañu leen jébbal àttekat yi te dóor leen ay yar ci seeni jàngu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus fick sedan höra att de hade drivit ut honom, och när han så träffade honom, sade han: »Tror du på Människosonen?» \t Yeesu daldi yég ne, dàq nañu nit ka. Bi mu dajeek moom, mu ne ko: «Ndax gëm nga Doomu nit ki?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen icke tröga, där det gäller nit; varen brinnande i anden, tjänen Herren. \t Sawarleen te bañ a tayel, di jaamu Boroom bi ak seen xol bépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Madori \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Per Berner Holm \t Koomi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Webbplatskarta \t 309/21-23 Moo.2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när vi kommo till Jerusalem, togo bröderna emot oss med glädje. \t Bi nu agsee Yerusalem nag, taalibe ya teeru nu ak mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att en gudsmänniska kan bliva fullt färdig, väl skickad till allt gott verk. \t Noonu waayu Yàlla ji dina mat, ba jekk ci bépp jëf ju rafet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då han alltså icke lät övertala sig, gåvo vi oss till freds och sade: »Ske Herrens vilja.» \t Bi nu ko mënul a dëpp, nu noppi ne: «Kon na coobareg Boroom bi am!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Puig den Ros \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då han nu kom närmare och fick se staden, begynte han gråta över den \t Bi Yeesu jegee dëkk ba, ba séen ko, mu jooy ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Eva Karera \t :16beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men allt gör jag för evangelii skull, för att också jag skall bliva delaktig av dess goda. \t Damaa def loolu lépp ndax xebaar bu baax bi, ngir man it ma am wàll ci barkeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Som Ger Chefen (29708) \t Nank Top (2408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag skall rädda dig såväl från ditt eget folk som från hedningarna. Ty till dem sänder jag dig, \t Dinaa la musal ci bànni Israyil ak ci ñi dul Yawut. Ci ñoom laa lay yebal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sôm dtam \t gaa-fɛɛ yen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty människor som falskeligen säga sig vara Messias skola uppstå, så ock falska profeter, och de skola göra stora tecken och under, för att, om möjligt förvilla jämväl de utvalda. \t Ndaxte ñi mbubboo turu Kirist ak ñi mbubboo turu yonent dinañu feeñ, di joxe ay firnde yu réy ak ay kéemaan, ba ciy nax sax ñi Yàlla tànn, su loolu manoon a am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De gjorde icke bättring och upphörde icke med sina mordgärningar och trolldomskonster, sin otukt och sitt tjuveri. \t Te nit ñooñu tuubuñu seen bóom, seen xërëm, seen njaaloo mbaa seen càcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kändis10922 \t kontagatje10925"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Saucy Blondin \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Filippus träffade Natanael och sade till honom: »Den som Moses har skrivit om i lagen och som profeterna hava skrivit om, honom hava vi funnit, Jesus, Josefs son, från Nasaret.» \t Filib dajeek Nataneel ne ko: «Gis nanu ki yoonu Musaa wi ak yonent yi doon wax. Mu ngi tudd Yeesu, doomu Yuusufa, te dëkk Nasaret.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lacey duvalle \t :53beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne hade fyra ogifta döttrar, som ägde profetisk gåva. \t Amoon na ñeenti doom yuy janq, ñuy wax ci kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och stannade bakom honom vid hans fötter, gråtande, och begynte väta hans fötter med sina tårar och torkade dem med sitt huvudhår och kysste ivrigt hans fötter och smorde dem med smörjelsen. \t Bi jigéen ja agsee, mu taxaw ca gannaaw tànki Yeesu, di jooy. Noonu ay rangooñam tooyal tànki Yeesu, jigéen ja di leen fomp ak kawaram, di leen fóon te ciy sotti latkoloñ ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FöregåendeNästa \t Goudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Toulouse \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den som giver en av dessa små allenast en bägare friskt vatten att dricka, därför att det är en lärjunge -- sannerligen säger jag eder: Han skall ingalunda gå miste om sin lön.» \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, koo xam ne kii may na kaasu ndox mu sedd rekk kenn ci ñi gën a ndaw, ndax sama taalibe la, kooku du ñàkk yoolam mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men då vi nu veta att en människa icke bliver rättfärdig av laggärningar, utan genom tro på Kristus Jesus, hava också vi satt vår tro till Jesus Kristus, för att vi skola bliva rättfärdiga av tro på Kristus, och icke av laggärningar. Ty av laggärningar bliver intet kött rättfärdigt. \t Teewul nu xam ne, Yàlla du àtte kenn ni ku jub ci kaw sàmm yoon, waaye ci gëm Yeesu Kirist. Kon nun itam gëm nanu Kirist Yeesu, ngir Yàlla àtte nu jub ci kaw gëm Kirist, te du ci sàmm yoon. Ndaxte du caageenug sàmm yoon mooy tax Yàlla àtte kenn ni ku jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5409) \t Buur (5409)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gästgivarepaket \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det var icke några slugt uttänkta fabler vi följde, när vi kungjorde för eder vår Herres, Jesu Kristi, makt och hans tillkommelse utan vi hade själva skådat hans härlighet. \t Bi nu leen yégalee dooley Yeesu Krist sunu Boroom ak ñëwam ci biir ndam, sukkandikuwunu woon ciy léeb yu sësul fenn, waaye danoo teewe ag màggam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Onsdag - Lördag: \t Samedi 09:00 am - 11:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skådespelerskan (3316) \t Beeg 33:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Laptev A.G., Borodaj E.N., Nikolaeva L.A. \t Laptev A.G., Farakhov M.I., Asibakov L.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter visade han sig för Jakob och sedan för alla apostlarna. \t Ba noppi feeñu na Saag ak ndawi Kirist yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brunett \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Flamengo \t Dale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Säger han icke fastmer till honom: 'Red till min måltid, och fäst så upp din klädnad och betjäna mig, medan jag äter och dricker; sedan må du själv äta och dricka'? \t Déedéet. Xanaa kay da ko naan: “Defaral ma réer bi. Takkul te tibbal ma, ba ma lekk te naan, ba noppi nga door a lekk te naan.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Upgradera från 1.0 till 1.1 (eng) \t Yii 1.1 Tour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty han hade ett enda barn, en dotter, vid pass tolv år gammal, som låg för döden. Men under det att han var på väg dit, trängde folket hårt på honom. \t ndaxte jenn doomam ju jigéen, ji mu amoon kepp te muy tollu ci fukki at ak ñaar, ma nga doon waaj a dee. Bi Yeesuy dem, nit ñaa ngi doon buuxante, di ko tanc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "emma mae \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så foro de över till gerasenernas land, som ligger mitt emot Galileen. \t Noonu ñu teer ca diiwaanu waa Serasa, fa jàkkaarloo ak diiwaanu Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mats Lindroth \t Yaxell GOU Veitsisetti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och som hade gott vittnesbörd om sig av bröderna i Lystra och Ikonium. \t Te mbokk, yi nekk dëkki Listar ak Ikoñum, seedeel nañu ko lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "x-män \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t D-E-F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Karriär på Jowat \t David Tey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "6 445 gnugga. \t 6 445 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-rabatthacka \t bo fu lou nei ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och honom följde mycket folk ifrån Galileen och Dekapolis och Jerusalem och Judeen och från landet på andra sidan Jordan. \t Noonu mbooloo mu bare topp ci moom, jóge ci wàlli Galile ak diiwaan bi ñuy wax Fukki dëkk yi, ci dëkku Yerusalem ak ci diiwaanu Yude, ba ci gannaaw dexu Yurdan.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jessica \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen PRORAB \t saag PRORAB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mjölk(8984) \t Buur(8182)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "14. Fap Vid \t 04. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan de hade hämtat dem, förde de dem fram inför Stora rådet. Och översteprästen anställde förhör med dem \t Bi ñu leen indee, ñu dëj leen ci kanamu mbooloo ma. Saraxalekat bu mag ba laaj leen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anal Tetona \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I rannsaken skrifterna, därför att I menen eder i dem hava evigt liv; och det är dessa som vittna om mig. \t Yéena ngi gëstu Mbind yi, ndaxte dangeen cee yaakaar dund gu dul jeex. Mbind yooyu nag far, ci sama mbir lañuy wax;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Säger icke skriften att Messias skall komma av Davids säd och från den lilla staden Betlehem, där David bodde? \t Mbind mi wax na ne, Almasi bi ci xeetu Daawuda lay wàcce te Betleyem, dëkku Daawuda, lay jóge.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Airfield-mattan \t AM - 6:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Publikationer ({{ text.current }}) \t eKool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "hållen allenast fast vid det som I haven, till dess jag kommer. \t bu dul bii: jàppleen ci li ngeen jàpp, ba kera may ñëw. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kom han till en stad i Samarien som hette Sykar, nära det jordstycke som Jakob gav åt sin son Josef. \t Noonu mu agsi ci wetu dëkku Sikar ci tool, bi Yanqóoba mayoon doomam Yuusufa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lottning rond 1 \t 5-ci tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "NYTORP \t 400 yen (+ tax)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "stor kuk \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Allwin \t Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Salig och helig är den som har del i den första uppståndelsen; över dem har den andra döden ingen makt, utan de skola vara Guds och Kristi präster och skola få regera med honom de tusen åren. \t Ñi bokk ci ndekkite lu jëkk li, barkeel nañu te sell! Ñaareelu dee gi du leen manal dara. Waaye dinañu doon saraxalekati Yàlla ak Kirist, tey nguuru ak moom junniy at."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "RBW i siffror \t Sasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "20. Bonus Vid \t 23. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lilla (2) \t SAXX (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag är A och O, den förste och den siste, begynnelsen och änden. \t Man maay Alfa ak Omega, ki jëkk te mujj, njàlbéen gi ak muj gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "8. Fap vid \t 23. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stora Avägen 21 \t Topp 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Colorama \t KHEW WHAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(24H) volym \t 235 BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maj 2019 \t LAAC © 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tänk på Jesus Kristus, som är uppstånden från de döda, av Davids säd, enligt det evangelium som jag förkunnar, \t Fàttalikul Yeesu Kirist mi dekki, soqikoo ci Daawuda, tukkee ci xebaar bu baax bi may waare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Älsken I mig, så hållen I mina bud, \t «Bu ngeen ma bëggee, dingeen topp sama ndigal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "taggar \t LooL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvinna Utlösning (27090) \t Beeg 27:07"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han har utfört väldiga gärningar med sin arm, han har förskingrat dem som tänkte övermodiga tankar i sina hjärtan. \t Wone na jëf yu mag ci dooley loxoom,te tas mbooloom ñiy réy-réylu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tåg (5236) \t Buur (5129)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Berget Sina kallas nämligen i Arabien för Agar och svarar emot det nuvarande Jerusalem, ty detta lever med sina barn i träldom. \t Ajara moomu mooy tundu Sinayi, wi nekk ca réewu Arabi. Te it mooy misaalu dëkku Yerusalem, bi fi nekk tey. Ndaxte moom ak ay doomam yépp ay jaam lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu gåvos löftena åt Abraham, så ock åt hans »säd». Det heter icke: »och åt dem som komma av din säd», såsom när det talas om många; utan det heter, såsom när det talas om en enda: »och åt din säd», vilken är Kristus. \t Léegi nag Yàlla am na lu mu dig Ibraayma ak askanam. Mbind mi waxul: «Ak i sëtam,» mu mel ni ñu bare, waaye kenn la wax: «Ak sa askan,» maanaam Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägg i varukorg \t Web Gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yuka Ozaki \t 19:56beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bai Panzio \t Ballathie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen säger jag eder: Allt detta skall komma över detta släkte. \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, loolu lépp dina dal ci niti jamono jii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, Herren styre edra hjärtan till Guds kärlek och Kristi ståndaktighet. \t Na Boroom bi gindi seeni xol ci mbëggeelu Yàlla ak muñu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon förkunnar främmande läror och icke håller sig till sunda ord -- vår Herres, Jesu Kristi, ord -- och till den lära som hör gudsfruktan till, \t Waaye su fi amee kuy jàngale leneen, ba jàppul ci kàddu yu wér yu Yeesu Kirist Boroom bi, te fonkul waaraate buy jur ragal Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då fick jag se att mellan tronen och de fyra väsendena och de äldste stod ett lamm, som såg ut såsom hade det varit slaktat. Det hade sju horn och sju ögon, det är Guds sju andar, vilka äro utsända över hela jorden. \t Noonu ma gis Mbote mu mel ni dañu koo rendi woon, mu taxaw ca digg gàngune ma, ñeenti mbindeef ya séq ko, mag ña wër ko. Mbote ma amoon na juróom-ñaari béjjén ak juróom-ñaari bët, ñu di juróom-ñaari Xeli Yàlla, yi ñu yónni ci àddina sépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en annan ängel kom och ställde sig vid altaret, och han hade ett gyllene rökelsekar; och mycken rökelse var given åt honom, för att han skulle lägga den till alla de heligas böner på det gyllene altare som stod framför tronen. \t Ba loolu amee meneen malaaka ñëw, taxaw ca wetu saraxalukaayu wurus, ba ñuy taal cuuraay ca kawam, yor andu cuuraayu wurus. Ñu jox ko cuuraay lu bare, ngir mu boole ko ak ñaani gaayi Yàlla yépp, joxe ko ci kaw saraxalukaayu wurus ba nekk ci kanam gàngune mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "darla crane \t 29:56beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "rasblandat \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8296) \t Buur(8345)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det hände sig vid den tiden att Jesus kom från Nasaret i Galileen. Och han lät döpa sig i Jordan av Johannes. \t Booba Yeesu jóge na dëkku Nasaret ci diiwaanu Galile, ñëw, Yaxya sóob ko ci dexu Yurdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "granne (84) \t buur (84)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter beslöto apostlarna och de äldste, tillika med hela församlingen, att bland sig utvälja några män, som jämte Paulus och Barnabas skulle sändas till Antiokia; och de valde Judas, som kallades Barsabbas, och Silas, vilka bland bröderna voro ledande män. \t Bi mu ko waxee, ndaw yi ak njiit yi ak mbooloom ñi gëm mépp fas yéenee tànn ci ñoom ay nit, yónni leen Ancos, ñu ànd ak Pool ak Barnabas. Noonu ñu tànn Yudd, mi ñuy dippee Barsabas, ak Silas, di ay njiit ca bokk ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Registera dig nu \t Lees Nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om den rättfärdige med knapp nöd bliver frälst, »huru skall det då gå den ogudaktige och syndaren?» \t Te:«Su muccu ki jub jafee,luy doon muju ki weddi te dëng?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilken av eder kan överbevisa mig om någon synd? Om jag alltså talar sanning, varför tron I mig då icke? \t Kan ci yéen moo man a seede ne, bàkkaar naa? Su ma waxee dëgg nag, lu tax dungeen ma gëm?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så förde de nu Jesus bort till översteprästen, och där församlade sig alla översteprästerna och de äldste och de skriftlärde. \t Ñi jàpp Yeesu yóbbu ko ci saraxalekat bu mag bi, te foofa la saraxalekat yu mag yi, njiit yi ak xutbakat yi yépp dajaloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hon öppnade avgrundens brunn. Då steg en rök upp ur brunnen, lik röken från en stor ugn, och solen och luften förmörkades av röken från brunnen. \t Biddiiw ba ubbi buntu kàmb gu xóot ga. Noonu saxar jollee ca, su mel ni saxarus puur bu mag, jant bi ak jaww ji lépp lëndëm ndax saxarus kàmb ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När en oren ande har farit ut ur en människa, vandrar han omkring i ökentrakter och söker efter ro. Men då han icke finner någon, säger han: 'Jag vill vända tillbaka till mitt hus, som jag gick ut ifrån.' \t «Boo xamee ne rab, wa jàppoon nit, génn na ci moom, day wër ay bérab yu wow, di wut fu mu noppaloo, waaye du ko gis. Noonu da naan: “Naa dellu ca sama kër, ga ma jóge.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså, de som efter Guds vilja få lida, de må anbefalla sina själar åt sin trofaste Skapare, allt under det att de göra vad gott är. \t Kon nag ñi tegoo fitna ci coobareg Yàlla, nañu sax ci def lu baax, dénk seen bopp Yàlla, miy Bindkat biy sàmm kóllëre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hennes föräldrar blevo uppfyllda av häpnad; men han förbjöd dem att för någon omtala vad som hade skett. \t Waajuri xale bi daldi waaru. Waaye Yeesu tere leen, ñu wax kenn li xew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När en stark man, fullt väpnad, bevakar sin gård, då äro hans ägodelar fredade. \t «Su nit ku bare doole gànnaayoo, di wottu këram, alalam dina raw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och apostlarna sade till Herren: »Föröka vår tro.» \t Ndaw ya wax Boroom bi ne ko: «Yokkal sunu ngëm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ljusscen 1 \t Sèn 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om I haven anseende till personen, så begån I synd och bliven av lagen överbevisade om att vara överträdare. \t Waaye su ngeen gënalee, bàkkaar ngeen, te yoonu Yàlla dina leen dab ni ñu moy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag säger eder, mina vänner: Frukten icke för dem som väl kunna dräpa kroppen, men sedan icke hava makt att göra något mer. \t «Maa ngi leen koy wax, samay xarit, buleen ragal ñu man a rey yaram, ba noppi dootuñu man a def dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och jagar mot målet, för att få den segerlön som hålles framför oss genom Guds kallelse ovanifrån, i Kristus Jesus. \t di daw yen muj ga, ngir jot li ma Yàlla tax a woo, di cér bi ma Yàlla wooye te dencal ma ko ci asamaan ci darajay Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men bedjen att eder flykt icke må ske om vintern eller på sabbaten. \t Ñaanleen nag seen gàddaay bumu nekk jamonoy seddaayu lolli, walla bésu noflaay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är ju så, att kropparna av de djur, vilkas blod översteprästen bär in i det allraheligaste till försoning för synd, »brännas upp utanför lägret». \t Ndaxte saraxalekat bu mag bi dafay yóbbu deretu mala yi ca bérab bu sell-baa-sell ni sarax ngir dindi bàkkaar yi, waaye yàpp wi dees na ko lakk ca gannaaw dal ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alice miyuki \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och att I haven iklätt eder den nya människan, som är skapad till likhet med Gud i sanningens rättfärdighet och helighet. \t te soloo jikko ju bees, ji Yàlla sàkk ci njub ak sell yu dëggu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Såsom I nu haven mottagit Kristus Jesus, Herren, så vandren i honom \t Kon nag, ni ngeen nangoo Kirist Yeesu ni Boroom bi, dundeleen noonu ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "marie kärlek \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "08. Bonus Vid \t 08. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Human Development Report \t bi Rapport sur le développement humain PNUD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drou d0400796 07-22-2018 01:57:21 \t dafa d0400880 09-06-2018 01:15:47"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "04. FAP VID \t 09. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När I fån se att de skjuta knopp, då veten I av eder själva att sommaren redan är nära. \t Bu ñu gisee ñu sëq, soxlawuleen kenn wax leen ne, nawet bi jubsi na xaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lades \t �diar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Andra sade: »Han är Messias.» Andra åter sade: »Icke kommer väl Messias från Galileen? \t Ñeneen naan: «Mooy Almasi bi.» Ña ca des it ne: «Waaye nan la Almasi bi man a jógee Galile?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "A Huge \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du har älskat rättfärdighet och hatat orättfärdighet; därför, o Gud, har din Gud smort dig med glädjens olja mer än dina medbröder»; \t Sopp nga njub te bañ lu bon.Looloo tax yaw Yàlla,sa Yàlla sol la mbég mu gën a réymi mu jagleel say àndandoo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Twistshake \t Ubbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Gud är icke orättvis, så att han förgäter vad I haven verkat, och vilken kärlek I bevisaden mot hans namn, då I tjänaden de heliga, såsom I ännu gören. \t Yàlla ñàkkul worma bay fàtte seen liggéey ak mbëggeel, gi ngeen wone ci turam, ci li ngeen dimbali ay gaayam, te yéena ngi koy def ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visa som ListaMånadVeckaDagKartaFoto \t Kichen am Bësch 3.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han hade sagt detta, andades han på dem och sade till dem: »Tagen emot helig ande! \t Bi mu waxee loolu, mu ëf leen ne leen: «Sol naa leen Xelu Yàlla mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Snaith, \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Qui-Gon \t Jar Jar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lily Labeau \t :31beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mattsvart \t GU-00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "14 Yufin till Ecchi 2 \t Tayu Tayu 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade han: »Allt detta har jag hållit från min ungdom.» \t Njiit la ne ko: «Loolu lépp sàmm naa ko li dale ci sama ndaw ba tey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "de blevo stenade, marterade, söndersågade, dödade med svärd. De gingo omkring höljda i fårskinn och gethudar, nödställda, misshandlade, plågade, \t Ñii, sànni nañu leen ay xeer ba ñu dee; ñii, ñu xar leen ñaar; ñii, ñu reye leen jaasi. Ñu ngi doon wëndéelu, sol ay deri xar ak yu bëy, di ay walaakaana; ñu di leen sonal, di leen fitnaal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ögon \t NEXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "blackcat \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Några fromma män begrovo dock Stefanus och höllo en stor dödsklagan efter honom. \t Ay nit ñu ragal Yàlla fab Ecen, jébbal ko Boroom bi, di ko jooy bu wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I skolen då söka efter mig, men I skolen icke finna mig, och där jag är, dit kunnen I icke komma.» \t Dingeen ma seet, waaye dungeen ma gis; te dungeen man a dem fa may nekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Stella Chiweshe \t Issa Sow Gorée"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Misty Sten \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och folket stod och väntade på Sakarias och förundrade sig över att han så länge dröjde i templet; \t Fekk na booba mbooloo maa ngi xaar, jaaxle lool ci li Sakariya yàgg ca bérab bu sell ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han sade till henne: »Låt barnen först bliva mättade; det är ju otillbörligt att taga brödet från barnen och kasta det åt hundarna.» \t Waaye Yeesu ne ko: «Na gune yi jëkk a lekk, ba regg; fab ñamu gune yi, sànni ko xaj yi, rafetul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och alla änglar, som stodo runt omkring tronen och omkring de äldste och de fyra väsendena, föllo ned på sina ansikten inför tronen och tillbådo Gud \t Noonu malaaka yépp taxaw, wër gàngune ma ak mag ña ak ñeenti mbindeef ya. Ñu dëpp seen jë ca kanamu gàngune ma, di jaamu Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ännu ett annat tecken visade sig i himmelen: där syntes en stor röd drake, som hade sju huvuden och tio horn, och på sina huvuden sju kronor. \t Noonu beneen firnde feeñ ca asamaan, di ninkinànka ju réy, xonq curr te am juróom-ñaari bopp ak fukki béjjén. Ca bopp ya am na juróom-ñaari mbaxanay buur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "�{��Y�΂ŏ����オ����F�[�v���� \t ��Ë@��F�؎��ݒu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Budapest \t Warsaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när fariséerna fingo höra att han hade stoppat munnen till på sadducéerna, samlade de sig tillhopa; \t Gannaaw gi, Farisen ya yég nañu ne, yey na Sadusen ya. Kon nag ñu daldi daje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18 Sarband 00:00 - 12:00 12:00 - 00:00 24.00 \t 3 Dangara 00:00 - 12:00 12:00 - 00:00 24.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "35. Fap Vid \t 63. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fördenskull lider jag också detta, men jag blyges dock icke därför. Ty jag vet på vem jag tror, och jag är viss om att han är mäktig att för »den dagen» bevara vad som har blivit mig betrott. \t looloo tax ma jànkoonte ak tiis yu mel nii. Waaye rusuma ci, ndaxte xam naa Ki ma wékk sama yaakaar, te wóor na ma ne, li ma ko dénk, man na koo denc ba bés ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Baben Natalia \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina älskade, tron icke var och en ande, utan pröven andarna, huruvida de äro av Gud; ty många falska profeter hava gått ut i världen. \t Samay soppe, buleen gëm xel mu nekk, waaye nattuleen xel yi, ba xam ndax ci Yàlla lañu jóge walla déet, ndaxte naaféq yu bare yu mbubboo turu yonent jóg nañu, tasaaroo ci àddina si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åkern är världen. Den goda säden, det är rikets barn, men ogräset är ondskans barn. \t àddina mooy tool bi; ñi bokk ci nguuru Yàlla ñoo di jiwu wu baax wi; ñi bokk ci Ibliis ñooy jëmb bi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Antarktis \t Noonu Atoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blogg \t Dagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Städning \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Guds, vår Frälsares, godhet och kärlek till människorna uppenbarades, \t Waaye naka noona Yàlla sunu Musalkat feeñal na mbaaxam ak cofeelam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "rax sade han \t Rax sa han"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "28 maj 2019 \t Doff CC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "peta jensen \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PRÄSTGÅRDSGÅNGEN, TROSA \t SannMatt AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att hålla dom över alla och bestraffa alla de ogudaktiga för alla de ogudaktiga gärningar som de hava övat, och för alla de förmätna ord som de i sin syndiga ogudaktighet hava talat mot honom.» \t ngir àtte ñépp, te mbugal ñi weddi ñépp ndax ñaawteef, yi ñu jëf ci ñeme Yàlla; di leen fàttali it kàddu yu ñaaw, yi ñu ko tifaar ci seeni bàkkaar ak seen weddi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Rättstjänarna inberättade detta för domarna. När dessa hörde att de voro romerska medborgare, blevo de förskräckta. \t Bi mu ko waxee, alkaati ya yégal àttekat ya la mu wax. Bi ñu déggee ne, jaamburi Room lañu, ñu daldi tiit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men bakom den andra förlåten var ett annat rum i tabernaklet, ett som kallas »det allraheligaste», \t Néeg ba ñu tudde bérab bu sell-baa-sell a nga nekkoon ca gannaaw ñaareelu rido ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Barack Obama \t AK Parti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Carly Rae \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det var mer än fyrtio män som så hade sammansvurit sig. \t Ña lal pexe ma, seen lim ëpp na ñeent-fukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mantou \t Yi La"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "småkaka \t kooku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, också eder som voren döda genom edra synder och genom edert kötts oomskurenhet, också eder har han gjort levande med honom; ty han har förlåtit oss alla våra synder. \t Te yéen ñi doon ndee fa kanam Yàlla ndax seeni moy ak seen ñàkka xaraf, Yàlla dundalaat na leen ak Kirist, baal nu sunuy bàkkaar yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när översteprästerna och de äldste framställde sina anklagelser mot honom, svarade han intet. \t Yeesu tontu ko ne: «Wax nga ko,» waaye tontuwul dara ca la ko saraxalekat yu mag ya ak njiit ya jiiñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hem Svenska \t Bismillaahir Rahmaanir Raheem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty I »gingen vilse såsom får», men nu haven I vänt om till edra själars herde och vårdare. \t Ndaxte yéena ngi réeroon niy xar, waaye léegi dellusi ngeen ci sàmm, biy aar seeni xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klara Liden \t Kaare Lien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sharm \t аходится рядоÐ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Pilatus svarade dem: »Där haven I vakt; gån åstad och skydden graven så gott I kunnen.» \t Pilaat tontu leen: «Amleen, ay wottukat a ngi nii. Demleen wottuji ko, ni ngeen mane.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Delen \t Nittambuwa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är skrivet i lagen: »Genom människor med främmande tungomål och genom främlingars läppar skall jag tala till detta folk, men icke ens så skola de höra på mig, säger Herren.» \t Bind nañu ci téereb yoon wi:«Dinaa wax ak mbooloo mii,jaare ko ci ay nit, ñuy wax yeneen làkk,ak ay gémmiñi doxandéem,waaye ba tey duñu ma déglu.» Moom la Boroom bi wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lily cade \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har uppenbarat ditt namn för de människor som du har tagit ut ur världen och givit åt mig. De voro dina, och du har givit dem åt mig, och de hava hållit ditt ord. \t «Xamal naa sa tur nit, ñi nga tànne ci àddina te dénk ma leen. Bokkoon nañu ci yaw, nga dénk ma leen, te sàmm nañu sa kàddu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså, vare sig I äten eller dricken, eller vadhelst annat I gören, så gören allt till Guds ära. \t Kon su ngeen di lekk walla ngeen di naan, walla lu ngeen man a def, defleen lépp ngir màggal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dagen därefter lade vi till vid Sidon. Och Julius, som bemötte Paulus med välvilja, tillstadde honom att besöka sina vänner där och åtnjuta deras omvårdnad. \t Ca ëllëg sa nu teer Sidon; Yulyus laabiir ci Pool, may ko mu dem ci ay xaritam, ngir ñu ganale ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillbaka till \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alexander Jenna Och \t 33:24beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "(Detta säger jag icke, som om vi vore herrar över eder tro; fastmer äro vi edra medarbetare till att bereda eder glädje, ty i tron stån I fasta.) \t Du caageen nag noo leen bëgg a noot ci lu jëm ci seen ngëm, waaye nu ngi liggéeyandoo ak yéen ngir seen mbég, ndaxte ci ngëm ngeen sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(8140 Fernana Tn) \t (78520 Limay Fr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När du kommer, så hav med dig den mantel som jag lämnade kvar hos Karpus i Troas, så ock böckerna, först och främst pergamentskrifterna. \t Te sooy ñëw, indaaleel mbubb, ma ma dénkoon Karpus ca dëkku Torowas, te it bul fàtte téere yi, rawatina téere yu am maana, yi ñu bind ci der."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lavemang (1627) \t beeg (1618)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en av dem, vid namn Agabus, trädde upp och gav genom Andens ingivelse till känna att en stor hungersnöd skulle komma över hela världen; den kom också på Klaudius' tid. \t Kenn ci ñoom tudd Agabus jóg, mu yégle jaarale ko ci Xelu Yàlla mi ne, xiif bu metti dina daj àddina sépp. Loolu nag amoon na ca ayug buur bu ñuy wax Këlódd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om Duni \t Duni AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då märkte fadern att det hade skett just den timme då Jesus sade till honom: »Din son får leva.» Och han kom till tro, så ock hela hans hus. \t Noonu baayu xale ba daldi seetlu ne, ca waxtu woowa la ko Yeesu ne woon: «Sa doom dina dund.» Moom ak njabootam gépp, ñu daldi gëm Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1.00 Meter \t Simili Bleu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller [105] \t LACC [102]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "marie luv \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gör då bättring; varom icke, så skall jag snart komma över dig och skall strida mot dem med min muns svärd. \t Réccul kon; lu ko moy dinaa dikk ci yaw léegi te xeex ak nit ñooñu ak jaasi, jiy génn ci sama gémmiñ. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De äro vilda havsvågor som uppkasta sina egna skändligheters skum. De äro irrande stjärnor, åt vilka det svarta mörkret är förvarat till evig tid. \t mel ni duusi géej gu mer, yuy gëq jëf yu ruslu; niy biddiiw yuy faq, te Yàlla dencal na leen lëndëm ya gën a tar ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De uppeggade så folket och de äldste och de skriftlärde och överföllo honom och grepo honom och förde honom inför Stora rådet. \t Noonu ñu jógloo nit ñi ak njiit yi ak xutbakat yi, ñu dal ci kawam, jàpp ko, yóbbu ko ca kureelu àttekat ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Reser \t Laahtanen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mehringdamm 53-57, Berlin, Tyskland \t Ku Damm 101 Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då stannade Jesus och kallade dem till sig och sade: »Vad viljen I att jag skall göra eder?» \t Noonu Yeesu daldi taxaw, woo leen ne: «Lu ngeen bëgg, ma defal leen ko?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kaffe jar \t jar kafe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa kommo nu och sade till honom: »Mästare, vi veta att du är sannfärdig och icke frågar efter någon, ty du ser icke till personen, utan lär om Guds väg vad sant är. Är det lovligt att giva kejsaren skatt, eller är det icke lovligt? Skola vi giva skatt, eller icke giva?» \t Ñu ñëw ci moom nag ne ko: «Kilifa gi, xam nanu ne ku wóor nga, te ragaloo kenn, ndaxte seetuloo jëmmi nit, waaye dangay xamle yoonu Yàlla ci bu wóor. Wax nu, ndax jaadu na, nu fey buur bi Sesaar galag am déet? Nu fey ko walla nu bañ koo fey?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Olycka \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus: »Det är den åt vilken jag räcker brödstycket som jag nu doppar.» Därvid doppade han brödstycket och räckte det åt Judas, Simon Iskariots son. \t Yeesu ne ko: «Dinaa capp dogu mburu ci ndab li; ki ma koy jox, kooku la.» Noonu Yeesu jël dogu mburu, capp ko ca ndab la, daldi koy jox Yudaa, doomu Simoŋ Iskariyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Billie Stjärna \t 13:03beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Ställ inte in %(action)s \t Bul ñörĩàl %(action)s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kulturfientliga furstar \t nasi di mi un"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han hade gått ut, sade Jesus: »Nu är Människosonen förhärligad, och Gud är förhärligad i honom. \t Bi Yudaa génnee, Yeesu ne: «Léegi nag ndamu Doomu nit ki feeñ na, te ndamu Yàlla feeñ na itam ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "detta icke sagt i allmänhet, om alla denna världens otuktiga människor eller om giriga och roffare eller om avgudadyrkare; annars måsten I ju rymma ur världen. \t Bëgguma ci woon a limaale waa àddina, maanaam njaalookat yi, nay yi, njublaŋ yi ak xërëmkat yi. Su ngeen séqul ak ñooñu dara, kon fàww ngeen génn àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (691) \t Dongjak-Gu (16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Riktning \t KFHI CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VIT Saken \t Askan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Evita Tröja Batwing \t Cipo & Baxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bahia Principe Akumal Mexico \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad man kan känna om Gud är nämligen uppenbart bland dem; Gud har ju uppenbarat det för dem. \t Ndax li nit man a xam ci Yàlla, leer na ci seen xel, ndax Yàlla won na leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "43. Bonus Vid \t 34. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan Petrus ännu så talade, föll den helige Ande på alla dem som hörde hans tal. \t Bi Piyeer di wax loolu, Xel mu Sell mi wàcc ci kaw ñépp ñiy déglu kàddu ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kom han åter till Kana i Galileen, där han hade gjort vattnet till vin. I Kapernaum fanns då en man i konungens tjänst, vilkens son låg sjuk. \t Noonu kon mu dellusi Kana ci Galile, dëkk ba mu soppe woon ndox ma biiñ. Amoon na benn dagu buur bu dëkkoon Kapernawum te doomam feebar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tvillingar5215 \t 52. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lösenord och säkerhet \t Watt & Veke AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför söka vi ock vår ära i att vara honom till behag, vare sig vi äro hemma eller borta. \t Kon nag des fi walla jóge fi, li nuy faaydaal moo di neex Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sherlock Holmes \t Yu-Gi-Oh 490"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Järngatan 29 \t MOOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skicka \t Magalirtittam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mini-kylskåp [3] \t Dongjak-Gu [30]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 c. Podgorica, str. Jerevanska, 44 +382 (67) 57-79-72 \t +382 (20) 27-21-67 info@ataco.cg.yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och detta är dens vilja, som har sänt mig, att jag icke skall låta någon enda gå förlorad av dem som han har givit mig, utan att jag skall låta dem uppstå på den yttersta dagen. \t Lii mooy bëgg-bëggu ki ma yónni: bu ma ñàkk kenn ci ñi mu ma may, te dafa bëgg it ma dekkal leen keroog bés bu mujj ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (1186) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (363) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men om I icke förlåten människorna, så skall ej heller eder Fader förlåta edra försyndelser. \t Waaye su ngeen baalul ñi leen tooñ, seen Baay it du leen baal seeni tooñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "*** HOTELL PALAZZO BEMBO, VENEDIG *** \t Ca Di Rose B&b Venezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Koh Chang \t Ko Mak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "zangchö \t dékyi ngotsar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Samma dag, om aftonen, sade han till dem: »Låt oss fara över till andra stranden.» \t Bés booba nag ci ngoon Yeesu ne taalibe yi: «Nanu jàll dex gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu någon fördärvar Guds tempel, så skall Gud fördärva honom; ty Guds tempel är heligt, och det templet ären I. \t Ku yàq kër Yàlla gi, Yàlla dina la yàq, ndaxte kër Yàlla gi dafa sell, te yéenay kër googu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- Bokad \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om du framlägger detta för bröderna, så bevisar du dig såsom en god Kristi Jesu tjänare, då du ju hämtar din näring av trons och den goda lärans ord, den läras som du troget har efterföljt. \t Saxal ci digal bokk yi loolu nag, kon dinga nekk jawriñu Kirist Yeesu ju baax ju regg ci kàdduy yoonu ngëm wi ak njàngale mu rafet, mi nga xam bu wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan han talade detta till dem, trädde en synagogföreståndare fram och föll ned för honom och sade: »Min dotter har just nu dött, men kom och lägg din hand på henne, så bliver hon åter levande.» \t Bi leen Yeesu di wax loolu, benn njiitu jàngu daldi ñëw, sukk ci kanamam ne ko: «Sama doom ju jigéen dafa faatu léegi, waaye ñëwal, teg ko say loxo, te dina dundaat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "58. FAP VID HD \t 83. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prenumerera nyhetsbrev \t Tél. 02 47 52 51 84 - Email : contact@domainelecapitaine.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "taotao moderkort, \t taotao mèr,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Palmyra \t Falémé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När så änglarna hade farit ifrån herdarna upp i himmelen, sade dessa till varandra: »Låt oss nu gå till Betlehem och se det som där har skett, och som Herren har kungjort för oss.» \t Bi malaaka ya delloo ca asamaan, sàmm yi di waxante naan: «Nanu dem boog Betleyem, seeti la fa xew, li nu Boroom bi xamal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men kommen ihåg den förgångna tiden, då I, sedan ljuset hade kommit till eder, ståndaktigt uthärdaden mången lidandets kamp \t Fàttalikuleen bés yu jëkk ya, ba leeru Yàlla tàbbee ci yéen; dékku ngeen xeex bu mag ciy fitna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "klänning \t Jottum robe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en dag, då han undervisade folket i helgedomen och förkunnade evangelium, trädde översteprästerna och de skriftlärde, tillika med de äldste, fram \t Benn bés Yeesu doon jàngal nit ña ca kër Yàlla ga, di leen yégal xebaar bu baax bi. Saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya ak njiit ya ñëw ne ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Motell (13) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jiangxia (Huangshi Donglu Middle) \t Jiwu Dajie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I behöven nämligen ståndaktighet för att kunna göra Guds vilja och få vad utlovat är. \t Dangeen a war a muñ, ba def coobareg Yàlla, sog a jot li mu leen digoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2694592A=Överst \t 2694592A=Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Albumartistquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Redigera \t binde ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "62. Bonus Vid \t 60. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och att ingen i sitt förhållande till sin broder kränker honom eller gör honom något förfång, ty Herren är en hämnare över allt detta, såsom vi redan förut hava sagt och betygat för eder. \t Ci mbir mii nag, bu kenn ci yéen laal yëfi jaambur, ngir bañ koo tooñ. Ndaxte waxoon nanu leen bu yàgg te artu leen ne, ñiy def loolu, Boroom bi dina leen mbugal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj, 2017 \t May 2017 - am + da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Honeymoon vid \t Lolli Pop Lolli Pop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "C Am C \t M A MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Komma \t 1 Ci ="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Börja \t Wax & Wane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Skyy jolie \t 30:00beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han blev hungrig och ville hava något att äta. Medan man nu tillredde maten, föll han i hänryckning. \t Noonu xiif dab ko fa, mu bëgg a lekk. Waaye bi ñu koy toggal, Yàlla feeñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "inflyttare \t sama-sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Kristus har icke gått in i ett allraheligaste som är gjort med händer, och som allenast är en efterbildning av det sannskyldiga, utan han har gått in i själva himmelen, för att nu träda fram inför Guds ansikte, oss till godo. \t Ndaxte Kirist duggul ci bérab bu sell bu nit tabax, muy doon nataal ci bu dëggu bi. Waaye dugg na ca biir asamaan sax, ngir taxawal nu ca kanam Yàlla léegi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och vadhelst vi bedja om, det få vi av honom, eftersom vi hålla hans bud och göra vad som är välbehagligt för honom. \t Te lépp lu nu koy ñaan, dinanu ko jot ci moom, ndaxte nu ngi sàmm ay ndigalam, di def lu ko neex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "landskapet \t Daanoe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gunnilse \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och vidare: »Deras synder och deras orättfärdiga gärningar skall jag aldrig mer komma ihåg.» \t Noonu mu tegaat ca ne:«Dootuma fàttaliku seeni bàkkaarwalla seeni tooñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bubbel (9531) \t Beeg 59:31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De lade då händerna på dem, och de undfingo helig ande. \t Noonu Piyeer ak Yowaana teg leen loxo, ñu jot Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är till eder fostran som I fån utstå lidande; Gud handlar med eder såsom med söner. Ty var finnes den son som icke bliver agad av sin fader? \t Li ngeen di war a muñ, ab yar la. Yàlla dafay jëf ak yéen ni ay doomam, ndaxte ana doom ju baayam dul yar?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade: »Jag är icke besatt av någon ond ande; fastmer hedrar jag min Fader. I åter skymfen mig. \t Yeesu ne leen: «Awma rab; waaye sama Baay laay teral, te yéen dangeen may toroxal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Patrik Cederqvist \t Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "där jag har fem bröder, och låter honom varna dem, så att icke också de komma till detta pinorum.' \t ndaxte am naa fa juróomi rakk. Na leen artu, ngir ñu bañ a ñëw ñoom itam ci bérabu metit wii.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Marknad \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svenska \t DEIF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "_ Prenumerera \t beusse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då bannade de honom och sade: »Du är själv hans lärjunge; vi äro Moses' lärjungar. \t Ci kaw loolu ñu daldi ko saaga ne ko: «Yaw yaay taalibeem. Nun, taalibey Musaa lanu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Belgrad \t ×àóø"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "A.V. 2018-10-07T11:42:51+02:00 \t C.I. 2018-12-06T14:07:08+01:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "natty-brunett \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Holly Michaels \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Artikel-Nr.: C 203010 \t ab 100 € frei A , BE, NE, LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De buden: »Du skall icke begå äktenskapsbrott», »Du skall icke dräpa», »Du skall icke stjäla», »Du skall icke hava begärelse» och vilka andra bud som helst, de sammanfattas ju alla i det ordet: »Du skall älska din nästa såsom dig själv.» \t Ndaxte ndigali Yàlla yépp, yi deme ni: «Bul njaaloo, bul rey nit, bul sàcc, bul bëgge,» walla leneen ndigal lu mu man a doon, wax jii moo leen ëmb: «Nanga bëgg sa moroom, ni nga bëgge sa bopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Gud har icke givit oss en försagdbetens ande, utan en kraftens och kärlekens och tuktighetens ande. \t Ndaxte Xel mi nu Yàlla sol du ànd ak ragal, waaye day ànd ak kàttan, mbëggeel ak moom sa bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t > Yu.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty såsom kvinnan är av mannen, så är ock mannen genom kvinnan; men alltsammans är av Gud. -- \t Ni ñu sàkke jigéen ci góor, noonu la góor juddoo ci jigéen, te lépp a ngi jóge ca Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ett-Pieces \t FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de gingo. Åter gick han ut vid sjätte timmen och vid nionde och gjorde sammalunda. \t Ñu dem ca. Mu génnaat ci digg-bëccëg ak ci tisbaar, defaat noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kedja \t Ku-Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Uruguay \t Mer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sexulatinamerikanskpov \t Sexy Segg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pravets Golf Club \t dom 26 Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "kunde inte få tag på information om CRTC %d \t Maneesul a ami xibaar ci CRTC %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "52. Bonus Vid \t 95. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och översteprästerna framställde många anklagelser mot honom. \t Te saraxalekat yu mag yi di ko jiiñ lu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alexandersson \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 33,20 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ansök till LU \t Nanesite na LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "58. Bonus Vid \t 58. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alldenstund vi hava hört att några som hava kommit från oss hava förvirrat eder med sitt tal och väckt oro i edra själar, utan att de hava haft något uppdrag av oss, \t Dégg nanu ne, am na ay nit ñu bawoo ci nun, ñu di leen lëjal ak seeni wax, di jaxase seeni xol, te fekk sukkandikuwuñu ci lenn ndigal lu jóge ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De hade ju nämligen sagt att han var besatt av en oren ande. \t Yeesu wax na loolu, ndaxte nee woon nañu, rab jàpp na ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när I fån se Jerusalem omringas av krigshärar, då skolen I veta att dess ödeläggelse är nära. \t «Bu ngeen gisee ay xarekat wër dëkku Yerusalem, xamleen ne jamono, ji ñu koy yàq, agsi na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Per-Anders Lindgren \t Ray Moo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag känner din bedrövelse och din fattigdom -- dock, du är rik! -- och jag vet vilken försmädelse du utstår av dem som säga sig vara judar, men icke äro detta, utan äro en Satans synagoga. \t Xam naa sa coono, xam it sa néew doole, moona yaaka duunle. Ñooñu tuddoo Yawut, xam naa ñaawteef yi ñu teg ci sa der: ndajem Seytaane la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och förde honom ut ur staden och stenade honom. Och vittnena lade av sina mantlar vid en ung mans fötter, som hette Saulus. \t ñu wat-wate ko, génne ko dëkk ba, dóor ko ay doj, ba mu dee. Seede ya tegoon nañu seeni yére ci tànki waxambaane wu tudd Sool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag förföljde 'den vägen' ända till döds, och både män och kvinnor lät jag binda och sätta i fängelse; \t Daan naa fitnaal ña bokkoon ci yoon wii, ba di ci rey sax; yeew naa góor ak jigéen, tëj leen;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "färsk \t xare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Läggen därför bort lögnen, och talen sanning med varandra, eftersom vi äro varandras lemmar. \t Kon nag bàyyileen di fen, tey wax dëgg kenn ku nekk ci moroomam, ndax ku nekk sa genn-wàllu moroom nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Farbror2686 \t 82. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Quan Ä?iá»?m \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vicin­i­ty \t Am­bi­ence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mika Brun \t :59beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kommer ock Anden vår svaghet till hjälp; ty vad vi rätteligen böra bedja om, det veta vi icke, men Anden själv manar gott för oss med outsägliga suckar. \t Te it Xelu Yàlla mi moo nuy xettali ci sunug néew doole. Ndaxte xamunu sax naka lanu war a ñaane Yàlla, waaye Xelu Yàlla maa ngi nuy ñaanal fa moom ak i yéene yu làmmiñ mënta takk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ledig tjänst \t FEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LÄGE \t KASSO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "må ti on to \t Mo Di Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när de skriftlärde bland fariséerna sågo att han åt med publikaner och syndare, sade de till hans lärjungar: »Huru kan han äta med publikaner och syndare?» \t Waaye xutbakat yi bokk ci Farisen yi, bi ñu gisee ne, dafa bokk lekk ak ay juutikat ak ay boroom bàkkaar, ñu daldi laaj taalibe yi: «Lu tax muy lekkandoo ak ay juutikat ak ay boroom bàkkaar?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han sedan kom till Jerusalem, försökte han att närma sig lärjungarna; men alla fruktade för honom, ty de trodde icke att han verkligen var en lärjunge. \t Bi Sool agsee Yerusalem, mu jéem a ànd ak taalibe yi, waaye ñépp ragal ko, ndax gëmuñu woon ag taalibeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "69. Fap Vid \t 61. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De förstå nämligen icke rättfärdigheten från Gud, utan söka att komma åstad en sin egen rättfärdighet och hava icke givit sig under rättfärdigheten från Gud. \t Xamuñu yoon, wi Yàlla tëral ngir nit jub ci kanamam, waaye dañoo wéy ci seen pexey bopp; ba tax ñu bañ a nangu yoonu njub woowu Yàlla tëral."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men edra hjärtan äro uppfyllda av bedrövelse, därför att jag har sagt eder detta. \t Seen xol dafa jeex ndax li ma leen wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sensuell \t Saxar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Celine \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "utomhusbabe \t 83. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dominika \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till alla: »Om någon vill efterfölja mig, så försake han sig själv och tage sitt kors på sig var dag; så följe han mig. \t Noonu Yeesu ne leen ñoom ñépp: «Ku bëgg a aw ci samay tànk, na bàyyi boppam, gàddu bés bu nekk bant, bi ñu ko war a daaj, door a topp ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skall man begynna säga till: bergen: 'Fallen över oss', och till höjderna: 'Skylen oss.' \t Bu keroogee,“Nit ñi dinañu ne tund yi:‘Daanuleen ci sunu kaw!’te naan jànj yi: «“Suul-leen nu!»“ “"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "_Uthyrning \t 1 bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och varför bekymren I eder för kläder? Beskåden liljorna på marken, huru de växa: de arbeta icke, ej heller spinna de; \t «Te lu tax ngeen di jaaxle ngir koddaay? Seetleen bu baax, ni tóor-tóori ñax mi di saxe ci tool yi. Duñu liggéey, duñu ëcc,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Maria Amane \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "allt lade du under hans fötter.» När han underlade honom allting, undantog han nämligen intet från att bliva honom underlagt -- om vi ock ännu icke se allting vara honom underlagt. \t nootal ko lépp, mu teg ci tànk.» Bi ko Yàlla nootalee lépp nag, bàyyiwul dara. Fi mu nekk gisagunu ne, lépp a ngi ci sañ-sañam;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemsidan \t Dom 26 Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "höscen \t malaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Emma Stoned \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AJSH-GWD-H1 \t SIMIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj 18, 2017 \t BA -11.00 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "GE Money Bank \t DAB bank AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lyssna; på luister \t ne nee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "smtp.mail.att.net \t Att Cilësimet Email. Att Webmail _ att.net Email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nala \t door"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "TSN \t BNT1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen uthålliga i bönen och vaken i den under tacksägelse. \t Dëkkleen ci ñaan Yàlla, farlu ci, boole ci ngërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8353) \t Buur (8355)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om då det huset är värdigt, så må den frid I tillönsken det komma däröver; men om det icke är värdigt, då må den frid I tillönsken det vända tillbaka till eder. \t Bu fekkee ne kër ga yeyoo na ko, na seen jàmm wàcc ci ñoom, waaye bu ko yeyoowul, na seen yéene dellusi ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Maria \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Önskelista \t Tissu Tchiganvi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och frågade: »Var haven I lagt honom?» De svarade honom: »Herre, kom och se.» Och Jesus grät. \t Mu ne leen: «Fu ngeen ko denc?» Ñu tontu ko ne: «Kaay gis, Sang bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade dem: »Haven I icke läst vad David gjorde, när han och de som följde honom blevo hungriga: \t Noonu Yeesu tontu leen: «Ndax jànguleen la Daawuda defoon, ba mu xiifee, moom ak ña mu àndaloon?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "- Al-Karkh \t Dale Dale Dale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när I fasten, skolen I icke visa en bedrövad uppsyn såsom skrymtarna, vilka vanställa sina ansikten för att bliva sedda av människorna med sin fasta. Sannerligen säger jag eder: De hava fått ut sin lön. \t «Su ngeen di woor, buleen mel ni naaféq yi, ñoom ñi yoggoorlu, di ñaawal seeni kanam, ngir seen koor feeñu nit ñi. Ci dëgg maa ngi leen koy wax, jot nañu seen pey gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På den tiden skola människorna söka döden, men icke kunna finna den; de skola åstunda att dö, men döden skall fly undan ifrån dem. \t Ca jamono yooya nit ñi dinañu sàkku dee, waaye duñu daje ak moom. Dinañu bëgg a dee, waaye dee da leen di daw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag längtar efter att se eder, för att jag må kunna meddela eder någon andlig nådegåva till att styrka eder; \t Ndaxte bëgg naa leen a gis lool, ba indil leen barke bu jóge ci Xel mu Sell mi, ndax seen ngëm gën a dëgër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Byxor & Shorts \t Cipo And Baxx » Cipo And Baxx JEANS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[E skyddas] \t [topp]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allt vad min Fader giver mig, det kommer till mig; och den som kommer till mig, honom skall jag sannerligen icke kasta ut. \t Képp ku ma Baay bi jox dina ñëw ci man, te duma dàq mukk ki may fekksi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då rev översteprästen sönder sina kläder och sade: »Han har hädat. Vad behöva vi mer några vittnen? I haven nu hört hädelsen. \t Bi mu déggee loolu, saraxalekat bu mag ba daldi mer lool, ba xotti ay yéreem, daldi ne: «Weddi na Yàlla, lu nu doyeeti seede? Dégg ngeen ni mu weddee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en man i folkhopen sade till honom: »Mästare, säg till min broder att han skiftar arvet med mig.» \t Am ca mbooloo ma ku ne Yeesu: «Kilifa gi, joxal ndigal sama mag, mu sédd ma ci sunu ndono.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fri 13th December 2019 » 3:00 pm \t Sun 26th May 2019 » 11:00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maj 21, 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Söker \t Bu-lo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han var den brinnande, skinande lampan, och för en liten stund villen I fröjdas i dess ljus. \t Yaxya meloon na ni làmp buy tàkk tey leeral, te nangu ngeen a bànneexu ab diir ci leeram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "terrass \t Menu bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ArabiskaAvsugningAmatör \t AmatirHijabArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Budva (kommun) \t Mola di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "38. Bonus Vid \t 23. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen förståndig finnes, ingen finnes som söker Gud. \t Amul kenn ku xam yëfi Yàlla,mbaa kenn ku koy wut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty, såsom det är skrivet, »för eder skull varder Guds namn smädat bland hedningarna». \t Moo tax Mbind mi ne: «Yéena tax ñi nekkul Yawut di suufeel turu Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klassificerat \t Tekk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 zāģis Jonsered \t zāģis RBT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yu-Gi-Oh! Det finns 29 produkter. \t Yu-Gi-Oh! 28 varer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men åt alla dem som togo emot honom gav han makt att bliva Guds barn, åt dem som tro på hans namn; \t Teewul ñi ko nangu te gëm ci turam, may na leen, ñu am sañ-sañu nekk doomi Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Verklighet(181183) \t Buur(8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Huvudmeny \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8344) \t Buur(8295)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som älskar sitt liv, han mister det, men den som hatar sitt liv i denna världen, han skall behålla det och skall hava evigt liv. \t Ku bëgg bakkanam dina ko ñàkk, waaye ku ko bañ ci àddina sii, dina ko denc ngir dund gu dul jeex gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Värdshus (79) \t LACC (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "98. Bonus Vid \t 49. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty alla profeterna och lagen hava profeterat intill Johannes; \t Ndaxte li yonent yi wax ak li yoonu Musaa tëral ñu ngi doon dox, ba kera Yaxya di feeñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pär Mårmark \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när I fån höra krigslarm och rykten om krig, så förloren icke besinningen; sådant måste komma, men därmed är ännu icke änden inne. \t Bu ngeen déggee ay xare ak coowi xare, wottuleen a tiit; loolu war na am, waaye mujug jamono ji jotagul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VINNARE \t XULY BËT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "81. Bonus Vid \t Yep yep yep yep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Få Rabat \t Jamonor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när de hade varit med om alla högtidsdagarna och vände hem igen, stannade gossen Jesus kvar i Jerusalem, utan att hans föräldrar lade märke därtill. \t Bi màggal ga tasee, ñu dëpp ñibbi, waaye xale ba Yeesu des Yerusalem, te ay waajuram yéguñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "KINA \t CHINE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Filippus kom så ned till huvudstaden i Samarien och predikade Kristus för folket där. \t Naka Filib mu dem ca benn dëkk ca Samari, di leen yégal Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varningssignaler \t SOS AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vi glädja oss, när vi äro svaga, men I ären starka. Just detta bedja vi också om, att I mån alltmer fullkomnas. \t Bu nu néewee doole, fekk am ngeen doole, bég nanu ci. Te sax nu ngi ñaan, ngeen jublu cig mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utvalda ämnen \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om åter alla profeterade, och så någon som icke trodde, eller som vore olärd komme ditin, då skulle denne känna sig avslöjad av alla och av alla utrannsakad. \t Waaye bu ñépp dee wax ci kàddug Yàlla, te ku gëmul dugg fa, walla ku jàngul mbiri Kirist, wax yi ñépp wax dafay wone bàkkaaram te àtte ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fiqh \t wômmatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kairo \t Bac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu denne fick se Jesus, skriade han och föll ned för honom och sade med hög röst: »Vad har du med mig att göra, Jesus, du Guds, den Högstes, son? Jag beder dig, plåga mig icke.» \t Bi mu gisee Yeesu, mu yuuxu, daanu ciy tànkam, daldi xaacu ne: «Yaw Yeesu Doomu Yàlla Aji Kawe ji, loo may fexeel? Maa ngi lay ñaan, nga bañ maa mbugal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dina \t Dina jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vikt (kg) \t GU : 5GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och vem är du som dömer en annans tjänare? Om han står eller faller, det kommer allenast hans egen herre vid; men han skall väl bliva stående, ty Herren är mäktig att hålla honom stående. \t Koo teg sa bopp, ba di ko teg tooñ? Jaamu jaambur la! Mu taxaw ci liggéeyam, mbaa mu sàggane ko, moom ak sangam la. Waaye dina jub, ndax Boroom bi am na dooley taxawal ko ci njub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Leilani Lei \t Mey Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och man bar fram barn till honom, för att han skulle röra vid dem; men lärjungarna visade bort dem. \t Bi loolu wéyee ñu indil Yeesu ay xale, ngir mu teg leen ay loxoom. Waaye taalibe ya gëdd nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pussyslut \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Petrus svarade honom: »Om jag än måste dö med dig, så skall jag dock förvisso icke förneka dig.» Sammalunda sade ock alla de andra lärjungarna. \t Piyeer tontu ko: «Boo xamee ne sax, damaa war a dee ak yaw, duma la weddi mukk.» Taalibe yépp it waxe noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Daria Glower \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Simpson \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och männen voro utsända ifrån fariséerna. \t Amoon na ñu bokk ca Farisen ya, yu àndoon ca mbooloo, ma ñu yónni woon ca Yaxya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bäst de säga: »Allt står väl till, och ingen fara är på färde», då kommer plötsligt fördärv över dem, såsom födslovåndan över en havande kvinna, och de skola förvisso icke kunna fly undan. \t Fekk nit ñiy naan: «Lépp a ngi ci jàmm, ba ne leww,» booba musiba bett leen, ni aw mat di bette jigéen ju ëmb, te kenn du ci mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Paulus: »Nej, jag är en judisk man från Tarsus, medborgare alltså i en betydande stad i Cilicien. Men jag beder dig, tillstäd mig att tala till folket.» \t Pool ne ko: «Man Yawut laa, di jaambur ci Tars, dëkk bu am tur ci diiwaanu Silisi. Maa ngi lay ñaan, ma wax ak mbooloo mi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när Lammet bröt det sjunde inseglet, uppstod i himmelen en tystnad, som varade vid pass en halv timme. \t Mbote ma dindi na juróom-ñaareelu tayu ga, asamaan ne selaw lu mat genn-wàllu waxtu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 004 gnugga. \t 1 004 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "17 augusti \t Genn 17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina älskade, då jag nu med all iver har tagit mig för att skriva till eder om vår gemensamma frälsning, finner jag det nödigt att i min skrivelse förmana eder att kämpa för den tro som en gång för alla har blivit meddelad åt de heliga. \t Samay bokk, bëggoon naa leen a bind lool ci mbirum mucc gi nu bokk, waaye lii moo gën a jamp: ma xiir leen, ngeen taxaw ci aar mboolem dëgg, yi Yàlla xas a dénk gaayam yu sell yi ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Undervattens1734 \t 90. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chuansha Chengnan \t Xiaohai Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om jag kommer, skall jag därför påvisa huru illa han gör, då han skvallrar om oss med elaka ord. Och han nöjer sig icke härmed; utom det att han själv intet vill göra för bröderna, hindrar han också andra som vore villiga att göra något, ja, han driver dem ut ur församlingen. \t Kon nag su ma ñëwee, dinaa fàttali li mu def lépp, ci di nu sosal ci kàdduy neen yu ñaaw. Yemu foofu sax, waaye nanguwula teeru mbokk yi, rax-ca-dolli ku leen bëgga teeru, mu gàllankoor ko, dàq ko ci mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför sade judarna till mannen som hade blivit botad: »Det är sabbat; det är icke lovligt för dig att bära sängen.» \t looloo tax ba Yawut ya daldi ne nit ku wér ka: «Tey bésu noflaay la, te sunu yoon aaye na, ngay yor sa basaŋ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sturup \t Insa-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "09:00 Beeg Vad West \t 10:00 Beeg Cumshot Par-tay!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TITTA PÅ VIDEO \t CI-5 Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "smisk \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus gick därifrån, ut ur helgedomen. Hans lärjungar trädde då fram och bådo honom giva akt på helgedomens byggnader. \t Bi Yeesu waxee ba noppi, mu génn ca kër Yàlla ga, dem. Noonu ay taalibeem ñëw ci moom, ngir won ko tabaxi kër Yàlla ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Säljen vad I ägen och given allmosor; skaffen eder penningpungar som icke nötas ut, en outtömlig skatt i himmelen, dit ingen tjuv når, och där man icke fördärvar. \t Jaayleen seen alal, saraxe ko, ngir sàkku ay mbuusi xaalis yu dul bënn, maanaam alal ju dul jeex ca laaxira; foofa sàcc du ko jege te max du ko yàq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "merk: Yinhe \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade dem: »Rätt profeterade Esaias om eder, I skrymtare, såsom det är skrivet: 'Detta folk ärar mig med sina läppar, men deras hjärtan äro långt ifrån mig; \t Yeesu tontu leen: «Esayi waxoon na bu baax ci kàddug Yàlla ci seen mbir, yéen naaféq yi, bi mu bindee:“Xeet wii, ñu ngi may teral ci seen gémmiñ,waaye seen xol sore na ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KARLSLUNDSFESTIVALEN 28-29/7 2017 \t 12 tickets11 tickets10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då öppnade han sin mun och undervisade dem och sade: \t Mu daldi leen jàngal naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om oss \t LIMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bagou \t béguë"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BILDGALLERI \t Tuub OÜ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men folket i staden delade sig, så att somliga höllo med judarna, andra åter med apostlarna. \t Noonu waa dëkk bi xàjjalikoo, ñii far ak Yawut yi, ñale far ak ndaw ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade hans lärjungar honom: »Varifrån skall man här i en öken kunna få bröd till att mätta dessa med?» \t Taalibe yi tontu ko: «Waaye fii àllub neen la; fu nuy jële lu doy ngir dundal leen?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Harry Kane \t Amine Harit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "sade han med hög röst: »Res dig upp och stå på dina fötter.» Då sprang mannen upp och begynte gå. \t Mu ne ko ak baat bu dëgër: «Jógal taxaw bu jub.» Noonu nit ki ne bërét, jóg, daldi dox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taganskij (78) \t Khamovniki (311)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "försäljningsnätverk \t amalphi ag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "zyprexa \t meloksikaami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Armond100 jak14 min \t beep beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (3327) \t Buur (3271)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Styrelse \t boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Musslor \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baksäte (1813) \t Spandexu (1821)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och husbonden prisade den orättrådige förvaltaren för det att han hade handlat klokt. Ty denna tidsålders barn skicka sig klokare mot sitt släkte än ljusets barn. \t Njaatige ba nag daldi naw ni bëkk-néeg bu njublaŋ boobu muuse woon. Ndaxte ñi bokk ci àddina ñoo gën a muus ci li ñu jote ci seen diggante ak seen moroom, ba raw ñi bokk ci leeru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty hans osynliga väsen, hans eviga makt och gudomshärlighet hava ända ifrån världens skapelse varit synliga, i det att de kunna förstås genom hans verk. Så äro de då utan ursäkt. \t Ndaxte ba àddina sosoo ba tey, mbiri Yàlla yu nëbbu ya, maanaam dooleem ju sax ja, ak meloom wu kawe wa, feeñ nañu bu leer, te bir ñépp ci yi mu sàkk, ba tax bunti lay yépp tëj nañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dagen därefter kommo alltså Agrippa och Bernice, med stor ståt, och gingo in i domsalen, tillika med överstarna och de förnämsta männen i staden; och på Festus' befallning blev Paulus införd. \t Ca ëllëg sa nag Agaripa ak Berenis ñëw bu xumb, ñu dugg ca néegu àtte ba, ànd ak kilifay xare ba ak ña am maana ca dëkk ba. Noonu Festus joxe ndigal, ñu indi Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badbassäng \t Piscine Pool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kompakträder \t Sooninke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när sedan, både ibland hedningar och ibland judar med deras föreståndare, en storm hade blivit uppväckt emot dem, och man ville misshandla och stena dem, \t Waaye ñi dul Yawut ak Yawut yi, ñoom ak seeni kilifa, lal pexem fitnaal leen ci sànni ay doj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus: »Låten barnen vara, och förmenen dem icke att komma till mig; ty himmelriket hör sådana till.» \t Bi Yeesu gisee loolu, mu ne leen: «Bàyyileen xale yi, te buleen leen tere, ñu ñëw fi man. Ndaxte ñu mel ni ñoom, ñoo yelloo nguuru Yàlla Aji Kawe ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mobilförstärkare AT&T \t D_E_F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svenska / \t wolof /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Anita \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "06. Fap Vid \t 09. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "23. Bonus Vid \t 22. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Keil \t LU BOO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "95. Bonus Vid \t 95. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han frågade dem: »Vad viljen I då att jag skall låta eder få?» \t Yeesu tontu leen: «Lu ngeen bëggoon, ma may leen ko?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn \t Pizza.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Satan for in i Judas, som kallades Iskariot, och som var en av de tolv. \t Noonu Seytaane daldi solu Yudaa, mi ñuy wooye Iskariyo te mu bokkoon ca fukki taalibe ya ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Quetta \t King Koy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Vänd tillbaka hem, och förtälj huru stora ting Gud har gjort med dig.» Då gick han bort och förkunnade i hela staden huru stora ting Jesus hade gjort med honom. \t «Ñibbil, nettali li la Yàlla defal lépp.» Noonu waa ji dem di wër dëkk ba yépp, di fa yégle la ko Yeesu defal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi tacka Gud alltid för eder alla, när vi tänka på eder i våra böner. \t Bët bu set nu ngi sant Yàlla ndax yéen, di leen boole ci sunuy ñaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Micron \t AK 49"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "JAA Schakt KB, Frändefors \t DAF DAF LF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Daglan \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, människor skola komma från öster och väster, från norr och söder och bliva bordsgäster i Guds rike. \t Ay nit dinañu jóge penku ak sowu, nor ak sudd, ñëw, bokk lekk ci ñam, yi Yàlla di joxe ci nguuram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lite \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "15 ATT \t 5 DEF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vid sjätte timmen kom över hela landet ett mörker, som varade ända till nionde timmen. \t La tàmbalee digg-bëccëg, ba ci tisbaar, réew mépp lëndëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "7/10138 - (Du är så) Yeah Yeah Wow Wow \t 7/10137 - (Du ar sa) Yeah Yeah Wow Wow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Britt \t :11beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drogad (121) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hiddan sax etia \t yamerika saxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när I bedjen, skolen I icke vara såsom skrymtarna, vilka gärna stå i synagogorna och i gathörnen och bedja, för att bliva sedda av människorna. Sannerligen säger jag eder: De hava fått ut sin lön. \t «Bu ngeen di ñaan, buleen mel ni naaféq yi, ñoom ñi bëgg di ñaan, taxaw ca jàngu ya ak fa mbedd yay daje, ngir nit ñi gis leen. Ci dëgg maa ngi leen koy wax, jot nañu seen pey gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Piptobak \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dongyue Fashion Hotell \t Dong Yi Business Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan han hade utrotat sju folk i Kanaans land, utskiftade han dessas land till arvedelar åt dem. \t Gannaaw loolu faagal na juróom-ñaari xeet ci réewu Kanaan, ba sunuy maam donn réew ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Josef tog hans kropp och svepte den i en ren linneduk \t Noonu Yuusufa fab jëmm ja, laxas ko ci càngaay lu set,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ågrenska \t Dèfis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Natten före den dag då Herodes tänkte draga honom inför rätta låg Petrus och sov mellan två krigsmän, fängslad med två kedjor; och utanför dörren voro väktare utsatta till att bevaka fängelset. \t Bi Erodd nekkee ci tànki indilu ko, ca guddi googa yeewoon nañu Piyeer ak ñaari càllala, muy nelaw diggante ñaari xarekat, te ay xarekat di wottu buntu kaso ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (26) \t Beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De säga sig känna Gud, men med sina gärningar förneka de det; ty de äro vederstyggliga och ohörsamma människor, odugliga till allt gott verk. \t Dañoo mbubboo xam-xamu Yàlla, waaye seeni jëf weddi na ko; ñu sikk lañu te déggadi, ba tële ci jëf lenn lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som säger sig förbliva i honom, han är ock pliktig att själv så vandra som Han vandrade. \t Ku wax ne ci Yàlla nga sax, fàww nga dund, ni Yeesu Kirist daan dunde moom ci boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tvåspråkigt \t Photo MBAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han som giver såningsmannen »säd till att så och bröd till att äta», han skall ock giva eder utsädet och låta det föröka sig och skall bereda växt åt eder rättfärdighets frukt. \t Yàlla miy jox beykat bi jiwu ak nit ab dund, dina leen jox jiwu wu ne gàññ, te sakkanal li seen njub meññ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dzamling shyidak rik druk lenchak drön \t milam tak tsen ngen dang té ngen rik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och stjärnorna skola falla ifrån himmelen, och makterna i himmelen skola bäva. \t biddiiw yi di daanoo asamaan,te kàttani asamaan yiy yengu.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Millimeter \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "09. Fap Vid \t 08. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "svenska \t SVB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade honom: »Den som är helt tvagen, han behöver allenast två fötterna; han är ju i övrigt hel och hållen ren. Så ären ock I rena -- dock icke alla.» \t Yeesu ne ko: «Ku sangu ba noppi, soxlaatul a raxas lu dul ay tànkam, ndaxte set na wecc. Yéen nag set ngeen, waaye du ñépp!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sepideh Soukhtehzari \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Isbit \t nooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag säger eder att det för Sodom skall på 'den dagen' bliva drägligare än för den staden. \t Maa ngi leen koy wax, bu bés baa, waa Sodom ñooy tane dëkk boobu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "21. Bonus Vid \t 21. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tog ett barn och ställde det mitt ibland dem; sedan tog han det upp i famnen och sade till dem: \t Bi ko Yeesu waxee, mu jël xale, indi ko ci biir géew gi, ba noppi leewu ko naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "adoubledare \t Yenduh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "couguar (10301) \t amnal mom (10308)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Primära flikar \t Wi pa ni poutchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi vilja nämligen icke lämna eder, käre bröder, i okunnighet om vilken nöd vi fingo utstå i provinsen Asien, och huru övermåttan svårt det blev oss, utöver vår förmåga, så att vi till och med misströstade om livet. \t Ndaxte bokk yi, bëggunu ngeen umple tiis, wi nu daj ci diiwaanu Asi. Yen bi diisoon na lool ba weesu sunu kàttan, ba amatunu yaakaar sax ci dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lär dig mer » \t LEES MEER »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Thereze \t Katou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Kanam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gymn Mats \t Bone Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta är det yppersta och förnämsta budet. \t Loolu moo di li jëkk te ëpp ci li Yàlla santaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (3372) \t Buur (2988)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (127) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Menen icke att det är jag som skall anklaga eder hos Fadern. Den som anklagar eder är Moses, han till vilken I sätten edert hopp. \t «Buleen xalaat ne, maa leen di jiiñ dara ci sama kanamu Baay. Musaa, mi ngeen yaakaar, moo leen di booleek moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "transka \t niune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cutting är skador som orsakats av släckning. \t Sax Yaw Tool waa ku filnayn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock, Guds fasta grundval förbliver beståndande och har ett insegel med dessa ord: »Herren känner de sina», och: »Var och en som åkallar Herrens namn, han vände sig bort ifrån orättfärdighet.» \t Waaye teewul fondamaa bu dëgër, bi Yàlla tabax, nee na kekk, te lii lañu ci tàmpe: «Boroom bi xam na ñi bokk ci moom,» te it: «Ki tudd turu Boroom bi, na daw lu bon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Homr \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Webbkarta \t Facebook Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Treudd \t SANC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Allison Moore \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Evenemang 2018 \t 17. May 2014 17:00 bis 18. May 2014 20:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villkor: \t D_ E_ F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "£ till £ \t Auto AK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan nu Petrus befann sig därnere på gården, kom en av översteprästens tjänstekvinnor dit. \t Piyeer nag ma nga toogoon ci ëtt bi féete suuf. Noonu benn mbindaanu saraxalekat bu mag ba romb fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Gud har ingivit dem i hjärtat att de skola utföra vad han har i sinnet, och att de alla skola handla i ett och samma sinne, och att de skola giva sitt välde åt vilddjuret, till dess Guds utsagor hava fullbordats. \t Ndaxte Yàlla def na ci seen xol, ñu matal la mu naroon. Noonu dinañu ànd, jébbal seen nguur rab wi, ba kera li Yàlla wax di mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Blondin Baben \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Populäraste \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "christna aguilera \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Strebers \t Touti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "biod \t boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tog med sig Petrus och Sebedeus' två söner; och han begynte bedrövas och ängslas. \t Bi mu waxee loolu, mu ànd ak Piyeer ak ñaari doomi Sebede, daldi am tiis ba xonett."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lyen parker \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tsonga-folket \t Yombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Plocka upp porr bilder \t Ma seed ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "jappas \t jappât"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bella Moretti \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi vänta nämligen genom ande, av tro, den rättfärdighet som är vårt hopp. \t Waaye njub, gi nu Yàlla dencal ëllëg, nu ngi koy séentu ci kaw ngëm ak ci ndimbalu Xelum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zakaah \t Jalgatiyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Är då Kristus delad? Icke blev väl Paulus korsfäst för eder? Och icke bleven I väl döpta i Paulus' namn? \t Ndax Kirist dafa xaajoo? Ndax Pool lañu daajoon ca bant ba, mu dee ngir yéen? Ndax sóob nañu leen ci ndox, ngir wone ne bokk ngeen ci Pool?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag skall låta undertecken synas uppe på himmelen och tecken nere på jorden: blod och eld och rökmoln. \t Dinaa wone ay kéemaan ci kaw ci asamaanak ay firnde ci suuf ci àddina,muy deret, safara ak ay niiri saxar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Amen. Lovet och priset och visheten och tacksägelsen och äran och makten och starkheten tillhöra vår Gud i evigheternas evigheter. Amen.» \t naan:«Amiin. Na cant ak ndam, xel ak ngërëm, teraanga, kàttan ak dooleféete ak Yàlla sunu Boroom ba fàww. Amiin!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bäddar: 3 \t Bañ: 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverige \t Sudaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2019 Yakushima Koucha BIO (50 g) \t 2018 Wu Dong Da Wu Ye Dan Cong (25 g)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I åter haven visat förakt för den fattige. Är det då icke de rika som förtrycka eder, och är det icke just de, som draga eder inför domstolarna? \t Fekk dangeen leen di toroxal! Xanaa du boroom alal yi ñoo leen di noot te di leen yóbbu fa kanam àttekat yi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svart hår1836 \t melni mati1836"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lecky \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "REFERENSER \t - la­ki­sää­tei­set muu­tok­set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "jägare bryce \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som säger sådant, han må emellertid göra sig beredd på att sådana som vi äro i orden, genom våra brev, när vi äro frånvarande, sådana skola vi ock visa oss i gärningarna, när vi äro närvarande. \t Kiy wax loolu na xam lii: ni sunuy kàddu mel ci sunuy bataaxal, bu nu fa nekkul, noonu it lanuy mel ci sunuy jëf, bu nu teewee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "NYC \t bébé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "%s spelarLast.fm \t Last.fm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men man såg dem fara sin väg, och många fingo veta det; och från alla städer strömmade då människor tillsammans dit landvägen och kommo fram före dem. \t Bi ñuy dem nag, am ñu leen gis, xàmmi leen, ñu daldi jóge ci dëkk yépp, daw, jiitu leen fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ISCAR \t Jamm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barnston-Ouest \t Biiru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus öppet till dem: »Lasarus är död. \t Ci kaw loolu Yeesu wax ci lu leer ne: «Lasaar dee na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Ak�am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu var det sed att landshövdingen vid högtiden gav folket en fånge lös, vilken de ville. \t Ca màggal gu nekk nag boroom réew ma daan na may mbooloo ma, ñu tànn kenn ca ña ñu tëjoon, mu daldi leen ko bàyyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs: 3209 \t Lu: 10867"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Embee Mobile \t Mo Bamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hans huvud och hår var vitt såsom vit ull, såsom snö, och hans ögon voro såsom eldslågor. \t Boppam ak kawaram weex tàll ni perkaal, ay bëtam di xuyy ni safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cannonau - Fertas \t NozzinnÌÊ - Li Duni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bogotá \t 27 Pax 24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "de: Nanoose Bay, Kanada \t Nanoose Bay, 加拿大 CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 223 gnugga. \t 2 223 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sova \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t aal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bollar (38534) \t boul lan (38534)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FILMER \t ci 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fläkt \t NoONoO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Latinamerikansk408718 \t 84. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och människorna förundrade sig och sade: »Vad är denne för en, eftersom både vindarna och sjön äro honom lydiga?» \t Bi ko nit ña gisee, ñu waaru naan: «Kii kan la ci biir nit ñi, ba ngelaw li ak dex gi di ko déggal?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men efter den tiden blev hans hustru Elisabet havande och höll sig dold i fem månader; \t Bi mbir yooyu weesoo, Elisabet jabaram ëmb, di ko nëbb lu mat juróomi weer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och utan liknelse talade han icke till dem. Men för sina lärjungar uttydde han allt, när de voro allena. \t Daawu leen wax dara lu dul ciy léeb. Waaye bu wéetee ak ay taalibe, daan na leen firil lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chesterfield \t Yumay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "51. Fap Vid \t 22. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Andra \t LAAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han därefter hade kommit in i helgedomen, trädde översteprästerna och folkets äldste fram till honom, där han undervisade; och de sade: »Med vad myndighet gör du detta? Och vem har givit dig sådan myndighet?» \t Gannaaw loolu Yeesu dugg ca kër Yàlla ga, di fa jàngale. Bi muy jàngale nag saraxalekat yu mag ya ak njiiti xeet wa ñëw ci moom ne ko: «Yëf yii ngay def, ci ban sañ-sañ nga koy defe? Ku la may boobu sañ-sañ?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "01. Bonus Vid \t 01. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "78. FAP VID HD \t 67. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "85. Bonus Vid \t 83. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Inaktivera %(plugin_conflict)s \t Fayal %(plugin_conflict)s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rachel Starr \t 48 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förpackningar Detaljer: \t Gox 純度:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tabell såg sågen StavTool ПТ-1500/210 \t saag StavTool ПТ-2200/255"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (108) \t LACC (43)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty han tänkte på att Gud var mäktig att till och med uppväcka från de döda; från de döda fick han honom ock tillbaka, liknelsevis talat. \t Waaye xelu Ibraayma jàppoon na ne, Yàlla am na dooley dekkal néew yi. Te dëgg-dëgg ci misaal dafa mel ni, Isaaxa dafa dee te dekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VERK \t Gao Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Pilatus till honom: »Svarar du mig icke? Vet du då icke att jag har makt att giva dig lös och makt att korsfästa dig?» \t Pilaat ne ko: «Man ngay bañ a waxal? Xanaa xamuloo ne, am naa sañ-sañu bàyyi la, te am naa itam sañ-sañu daaj la ci bant?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen, sannerligen säger jag eder: I skolen bliva bedrövade, men eder bedrövelse skall vändas i glädje. \t Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, dingeen jooy xàcc, waaye àddina dina bég; dingeen jàq, waaye seen njàqare dina soppaliku bànneex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mÖSS \t SaSu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "95. Bonus Vid \t 05. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 stjärniga hotell (3) \t Diar Lemdina Hotel 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som är »en stötesten och en klippa till fall». Eftersom de icke hörsamma ordet, stöta de sig; så var det ock bestämt om dem. \t Te it:«Doj la wuy fél nit,di xeer wu koy fakkastal.» Dañu cee fakkastalu, ndaxte gëmuñu kàddug Yàlla, te loolu la Yàlla dogal ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vi bedja till Gud att I icke mån göra något ont, detta icke för att vi å vår sida skola synas hålla provet, utan för att I själva verkligen skolen göra vad gott är. Sedan må vi å vår sida gärna anses icke hålla provet. \t Nu ngi ñaan Yàlla, ngeen bañ a def dara lu bon. Waxuma ne danoo bëgg a wone noonu sunu firndeg ngëm, waaye sunu yéene mooy ngeen jëf lu baax, boo yaboo sax ñu jiiñ nu ag naaféq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Torget \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kamui \t Amou Kanami("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen Tryfena och Tryfosa, som arbeta i Herren. Hälsen Persis, den älskade systern, som har så mycket arbetat i Herren. \t Maa ngi nuyu Tirifen, moom ak Tirifos, jigéen ñi sonn ci liggéeyu Boroom bi, ak it sama soppe Persidd, mi ci jeex tàkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Johannes hade sagt till honom: »Det är icke lovligt för dig att hava henne.» \t te Yaxya daan ko wax: «Jaaduwul nga denc ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tajt bdsm \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "0/725 - Aabra \t 0/719 - Aabitsaraamat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Spiegel \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och I å eder sida bleven våra efterföljare och därmed Herrens, i det att I, mitt under stort betryck, togen emot ordet med glädje i helig ande. \t Te aw ngeen sunuy tànk ak yu Boroom bi, ci li ngeen nangu xebaar bi ci biir fitna yu metti, ànd ak mbég ci dooley Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Marma \t YU Q4K115A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, så ville han i den tid som nu är lämna beviset för att han är rättfärdig. Härigenom skulle han både själv befinnas vara rättfärdig och göra den rättfärdig, som låter det bero på tro på Jesus. \t Kon ci jamono jii nu ne, Yàlla wone na bu leer ne ku jub la, di àtte ni ku jub képp ku gëm Yeesu, te ba tey dëkk ci njubteem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då vi nu hava ett sådant hopp, gå vi helt öppet till väga \t Kon nag gannaaw wékku nanu ci yaakaar ju mel noonu, danuy waare ak kóolute gu mag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "utomhus 10:00 \t Beeg 32:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hans systrar, bo de icke alla hos oss? Varifrån har han då fått allt detta?» \t Te ay rakkam yu jigéen, ndax nekkuñu fi ak nun? Lii lépp nag, fu mu ko jële?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ava Devine \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "92. Fap Vid \t 44. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de sade till henne: »Kvinna, varför gråter du?» Hon svarade dem: »De hava tagit bort min Herre, och jag vet icke var de hava lagt honom.» \t Malaaka ya laaj ko ne: «Jigéen ji, looy jooy?» Mu tontu leen ne: «Dañoo jël sama Boroom, te xawma fu ñu ko yóbbu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty han mottog villigt vår uppmaning; ja, han var så nitisk, att han nu självmant far åstad till eder. \t Bi nu ko laajee, mu ñëw ci yéen, nangu na, te rax-ca-dolli cawarteem tollu na, ba nu man a wax ne, ci coobarey boppam la jóge, jëm ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "51. Bonus Vid \t 24. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nikki Sinn \t 31 :55beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hanskat6083 \t 83. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Många andra smädliga ord talade de ock mot honom. \t Ñu ngi ko doon tifaar it yeneeni saaga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, säger jag eder; men om I icke gören bättring, skolen I alla sammalunda förgås. \t Maa ngi leen di wax ne, du dëgg. Waaye su ngeen tuubul seeni bàkkaar, dingeen sànku noonu, yéen ñépp itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nelson Mandela \t 7 Sama Yaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bobbi Dylan \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4 179 gnugga. \t 4 179 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och översteprästerna och de skriftlärde sökte efter tillfälle att röja honom ur vägen. De fruktade nämligen för folket. \t Saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya di wut pexem reylu Yeesu, ndaxte dañoo ragaloon nit ña."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »O att du i dag hade insett, också du, vad din frid tillhör! Men nu är det fördolt för dina ögon. \t naan: «Céy yaw itam, boo xamoon bésub tey yi la man a indil jàmm! Waaye fi mu ne mënuloo koo gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ïîñëåäíåå îáùåå ôîòî êëàññà. \t Íàø êëàññ. Ñàøêà."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "smisk & anal \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kenzie taylor \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Qatar \t Jeem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller menen I att detta är ett tomt ord i skriften: »Med svartsjuk kärlek trängtar den Ande som han har låtit taga sin boning i oss»? \t Xanaa yaakaar ngeen ne, Mbind mi day wax cig neen, ci li mu ne: «Yàlla am na mbëggeel gu fiir ci Xel mi mu def ci nun.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var och en som så går framåt, att han icke förbliver i Kristi lära, han har icke Gud; den som förbliver i den läran, han har både Fadern och Sonen. \t Képp ku saxul ci dénkaaney Krist, xanaa di ko weesu, bokkul ci Yàlla; ku sax ci dénkaane yi, bokk nga ak Baay bi ak Doom ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1095 Dalgubeol-daero, Dalseo-g... \t 831, Bon-dong, Dalseo-gu, Daeg..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vem är svag, utan att också jag bliver svag? Vem kommer på fall, utan att jag bliver upptänd? -- \t Ana ku ci néew doole, te wàlluma ko? Ana ku ci bàkkaar, te awma naqar wu tiis?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "nekane \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "100. Bonus Vid \t 03. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Emma C \t 89. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tåg (16186) \t Buur (8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Camgirl \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, mina bröder, var och en förblive inför Gud i den ställning vari han har blivit kallad. \t Bokk yi, fàww ku nekk wéy ca kanam Yàlla ci fànn ga mu nekkoon, bi ko Yàlla wooyee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Puerto Banus \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför frågade honom nu fariséerna och de skriftlärde: »Varför vandra icke dina lärjungar efter de äldstes stadgar, utan äta med orena händer?» \t Noonu Farisen ya ak xutbakat ya laaj ko ne: «Lu tax say taalibe duñu topp aaday yoon, yi maam yi tëral, waaye ñuy lekk ak loxo yu setul?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hästar \t NEX®"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "rwandiska \t jukkee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men strax om natten blevo Paulus och Silas av bröderna sända åstad till Berea. Och när de hade kommit dit, gingo de till judarnas synagoga. \t Bi loolu amee bokk yi jàllale Pool ak Silas ci saa si ci guddi, ñu jëm Bere. Ba ñu fa eggee nag, ñu dugg ca jàngub Yawut ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty dem som förut hava blivit kända av honom, dem har han ock förut bestämt till att bliva hans Sons avbilder, honom lika, så att denne skulle bliva den förstfödde bland många bröder. \t Ndaxte ñi mu xamoon lu jiitu, dafa dogaloon ñu nirook Doomam, ngir mu nekk taaw ci biir njaboot gu yaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då togo landshövdingens krigsmän Jesus med sig in i pretoriet och församlade hela den romerska vakten omkring honom. \t Bi ñu ko defee xarekati boroom réew ma fab Yeesu, yóbbu ko ci biir kër ga, ñu daldi woo mbooloom xarekat ya yépp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mitt Hem \t Mi Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tax Suma 187 € per år \t Tax Suma 187 € per jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "du'ukau \t ci'iroi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nipple Clamps \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lördag från 9:00 till 5:00 \t Samedi 9:00 am - 5:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bitpop \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (432) \t LACC (403)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och översteprästerna och fariséerna hade utfärdat påbud om att den som finge veta var han fanns skulle giva det till känna, för att de måtte kunna gripa honom. \t Saraxalekat yu mag ya ak Farisen ya daldi santaane ne, bu kenn xamee fu Yeesu nekk, mu yégle ko, ngir ñu man koo jàpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "GNOME-biblioteket \t Kàgguy GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sian Ka ' an \t Yal-ku Lagoon 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alex Waibel \t nekkoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu alla som sutto i Rådet fäste sina ögon på honom, syntes dem hans ansikte vara såsom en ängels ansikte. \t Bi ñu ko waxee, ña toogoon ñépp ca mbooloo ma xool ko jàkk, gis xar-kanamam, mu mel ni xar-kanamu malaaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Parè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svanen 4* \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "UtredRagnar \t SaraAmes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lämna en kommentar \t Bokki 19 Novembre 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om du alltså håller mig för din medbroder, så tag emot honom såsom du skulle taga emot mig själv. \t Soo ma jàppee ni nawle nag, teeru ko, ni su ma la doon ganesi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svart mogen \t melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemmafru \t ▪ Nun ▪ Nun mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "'Detta folk ärar mig med sina läppar, men deras hjärtan äro långt ifrån mig; \t “Xeet wii ñu ngi may teral ci seen gémmiñ,waaye seen xol sore na ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "om I eljest så haven hört om honom och så blivit lärda i honom, som sanning är i Jesus: \t Ndax yaakaar naa ne, dégg ngeen Kirist te jàng ngeen ci moom, ba xam dëgg gi Yeesu ëmb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Manikyr \t Velo tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E2027036 UT.SE. 747/C AL. 12 12,1 Ø 16 22 1 \t E2119AB24I 454/C/I 16 1/2 19.5 14 39 22 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Iida \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hitta en återförsäljare \t Bayi bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bang \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tågtapeten \t Tukki Table"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den tro du har må du hava för dig själv inför Gud. Salig är den som icke måste döma sig själv, när det gäller något som han har prövat vara rätt. \t Su fekkee sa ngëm dëgër na, wone ko ci sa diggante ak Yàlla. Kiy nangu, te du ci sikkal boppam, kooku barkeel na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotel Khalef \t Diar Lemdina Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter gingo fariséerna bort och fattade det beslutet att de skulle söka snärja honom genom något hans ord. \t Booba Farisen ya dem gise, ba xam lu ñu war a def, ngir fiir Yeesu ci waxam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hans utseende förvandlades inför dem: hans ansikte sken såsom solen, och hans kläder blevo vita såsom ljuset. \t Mu soppiku fa seen kanam, xar-kanamam di melax nib jant, te ay yéreem weex ni leer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fiasp \t pathie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Serier \t ', gu: '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade grannarna och andra som förut hade sett honom såsom tiggare: »Är detta icke den man som att och tiggde?» \t Dëkkandoom yi ak ñi ko xame woon bu jëkk ci yelwaan naan: «Xanaa du kii moo daan toog, di yelwaan?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ekkullens Eddie \t Katou !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Faustfick \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Herren till honom: »I fariséer, I gören nu det yttre av bägaren och fatet rent, medan edert inre är fullt av rofferi och ondska. \t Noonu Boroom bi ne ko: «Waaw yéen Farisen yi, yéena ngi setal bitib kaas bi ak ndab li, waaye ci biir dangeen a fees ak càcc ak mbon!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, var äro de visa? Var äro de skriftlärda? Var äro denna tidsålders klyftiga män? Har icke Gud gjort denna världens visdom till dårskap? \t Ana boroom xam-xam bi? Ana kaaŋ mi? Ana boroom làmmiñ wu neex, wi ci àddina sii? Xanaa Yàlla wonewul ne, xam-xamu àddina si ag ndof la?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade dem: »Jag har sagt eder det, men I tron mig icke. De gärningar som jag gör i min Faders namn, de vittna om mig. \t Yeesu tontu leen ne: «Wax naa leen ko ba noppi, waaye gëmuleen. Jëf yi may def ci sama turu Baay ñoo may seede."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför hyste nu Herodes agg till honom och ville döda honom, men han hade icke makt därtill. \t Moo tax Erojàdd ëmbal ko mer, ba bëgg koo rey, waaye mënu koo def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sön 18 \t Genn 17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Projektorer \t Yoroomers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen bedrage sig själv. Om någon bland eder menar sig vara vis genom denna tidsålders visdom, så blive han en dåre, för att han skall kunna bliva vis. \t Kon bu kenn nax boppam: su kenn ci yéen tegee boppam boroom xam-xam ci gis-gisu àddina sii, kooku na doon dof, ngir am xam-xam bu wóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fylla11315 \t 59. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Enj , 30 Maj 2019, 20:59 \t mer, 22 mag 2019, 18:48"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "PEN \t MEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då beslöto översteprästerna att döda också Lasarus. \t Saraxalekat yu mag ya dogu ci ne, dañuy reyaale Lasaar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingalunda; så sant Gud är trofast, vad vi tala till eder är icke »ja och nej». \t Wóor na Yàlla ne, li nu leen di wax, du «waaw» ju ànd ak «déedéet.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pallenheten \t FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan sade han till de andra: »I män av Israel, sen eder för vad I tänken göra med dessa män. \t Bi ñu ko defee mu ne leen: «Yéen bokki Israyil, moytuleen li ngeen di def nit ñooñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Samarbetspartners \t C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dakar \t Dakar Dakar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men kunna de icke leva återhållsamt, så må de gifta sig; ty det är bättre att gifta sig än att vara upptänd av begär. \t Waaye su ngeen mënul a téye seen bopp, nangeen séy, ndaxte séy moo gën xemmem di leen gaañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvinnorovet \t 23 Kaw-League-1 Kaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "A *** v \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Österrike DE \t D,E,F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De som hade blivit kringspridda genom den förföljelse som utbröt för Stefanus' skull drogo emellertid omkring ända till Fenicien och Cypern och Antiokia, men förkunnade icke ordet för andra än för judar. \t Ñi tasoon nag ndax fitna, ji amoon gannaaw Ecen, ñu dem ba diiwaanu Fenisi, ci dunu Sipar ak ca dëkku Ancos, di wax kàddu gi, waaye yemale ko ci Yawut yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SVART RÖD \t NITTAKU D&M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Äro vi nu av Guds släkt, så böra vi icke mena att gudomen är lik någonting av guld eller silver eller sten, något som är danat genom mänsklig konst och uppfinning. \t Kon nag, bu nu nekkee xeetu Yàlla, warunoo gëm ne, Yàlla mel na ni nataali wurus, xaalis mbaa doj yu nit defar ci xareñ mbaa xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Daegu \t 구 Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sökresultat \t Koy Pikipruukki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Socken (1747) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hans ögon voro såsom eldslågor, och på sitt huvud bar han många kronor och hade ett namn där skrivet, som ingen känner utom han själv. \t Ay bëtam di xuyy ni safara te mu am mbaxanay buur yu bare ca boppam. Bind nañu ci moom tur wu kenn xamul ku dul moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "boktips \t 1.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Katja Kassin \t :19beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "StartFöregående12NästaSlutet \t Bu ay 185"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "måndag 9 december 2019 00:08 \t Luko 19: 5-6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "cali hayes \t :22beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesien (820) \t beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bidos (64400) \t Balma (31130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han säger »ett nytt förbund», har han därmed givit till känna att det förra är föråldrat; men det som föråldras och bliver gammalt, det är nära att försvinna. \t Kon nag bi Yàllay wax ci kóllëre gu bees gi, dafa fekk mu màggatal gu jëkk ga. Te lu xewwi te màggat mi ngi ci tànki wéy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mammalubben \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en Herrens ängel talade till Filippus och sade: »Stå upp och begiv dig vid middagstiden ut på den väg som leder ned från Jerusalem till Gasa; den är tom på folk.» \t Naka noonu benn malaakam Boroom bi ne Filib: «Jógal te jublu Misra, jaar ci yoon wi jóge Yerusalem, jëm Gasa, di màndiŋ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Moncler Scarf & Kepsar \t Moncler xale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och för var och en som låter omskära sig betygar jag nu åter att han är pliktig att fullgöra hela lagen. \t Te maa ngi dellu di waxaat ne, képp kuy farataal xaraf, fàww nga sàmm lépp lu yoon wi santaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "För beräkningen kan du \t dama bi da bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Turkiska (385) \t gni (338)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "olja \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Miu Miu \t Mo – Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prins Eugens Waldemarsudde \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om oss \t »FIMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "NIKLAS FINNSTRÖM \t Robert Lepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn \t Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "smitt-sara \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1/2336 - Kanasín \t 1/2319 - Kanam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18 År Gammal(83377) \t Buur(8033)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "55. Bonus Vid \t 50. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "mimi allen \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi predika ju icke oss själva, utan Kristus Jesus såsom Herre, och oss såsom tjänare åt eder, för Jesu skull. \t Ndaxte Yeesu Kirist Boroom bi lanuy waare, waaye waarewunu lu jëm ci sunu bopp. Nun seeni jaam lanu ndax Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemmagjord Anal Sex \t Bi-bi-si and Anal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Strumpbyxor (6212) \t beeg (1242)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "40. Bonus Vid \t 30. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nässjö \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag hörde en stark röst från tronen säga: »Se, nu står Guds tabernakel bland människorna, och han skall bo ibland dem, och de skola vara hans folk; ja, Gud själv skall vara hos dem \t Ma dégg baat bu xumb jibe ca gàngune ma naan: «Dalub Yàllaa ngi ci biir nit ñi. Dina dëkk ak ñoom, nit ñi dinañu nekk ay gaayam, te moom Yàlla ci boppam dina ànd ak ñoom, nekk Yàlla seen Boroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "maliska \t jigéenam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Simrishamn \t Moona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Han har förblindat deras ögon och förstockat deras hjärtan, så att de icke kunna se med sina ögon eller förstå med sina hjärtan och omvända sig och bliva helade av mig.» \t «Yàlla dafa gumbaal seeni bët,def ba ñu dëgër bopp,ngir seeni bët bañ a gis,seen xel bañ a xam,ñu bañ a woññiku ci manngir ma wéral leen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alicia Rhodes \t :45beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj : 03/01/2020 \t Balma (31130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "jamtska \t Takk f�r"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och som hade lidit mycket hos många läkare och kostat på sig allt vad hon ägde, utan att det hade varit henne till något gagn; snarare hade det blivit värre med henne. \t Sonnoon na lool ci loxoy fajkat yu bare, sànk ci alalam jépp te jëlewu ci genn tan, waaye faf wopp ja yokku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eder till blygd säger jag detta. Är det då så omöjligt att bland eder finna någon vis man, som kan bliva skiljedomare mellan sina bröder? \t Ma ne kon, war ngeen a rus! Xanaa amul ci seen biir kenn ku am xel, ku man a àtte mbokkam yi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "61. Fap Vid \t 69. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "0-3 år \t Warantee: 1 jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "07. FAP VID \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han själv låg i bakstammen och sov, lutad mot huvudgärden. Då väckte de honom och sade till honom: »Mästare, frågar du icke efter att vi förgås?» \t Fekk Yeesu tëdd di nelaw ci ngégenaay ci taatu gaal gi.Taalibe yi daldi ko yee naan: «Kilifa gi, ndax sunu bakkan soxalu la?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Emma Knullar \t Fekkete seggjuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Också Människosonen har ju kommit, icke för att låta tjäna sig, utan för att tjäna och giva sitt liv till lösen för många.» \t Ndaxte noonu la Doomu nit ki ñëwe sax, du ngir ñu nekk ay surgaam, waaye ngir muy seen surga, ba joxe bakkanam ngir njotug ñu bare.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan detta hade skett, gick han upp på berget för att vara allena och bedja. När det så hade blivit afton, var han där ensam. \t Bi mu ko yiwee nag, mu yéeg ca tund wa, ngir wéet ak Yàlla. Noonu guddi jot, fekk mu nekk fa moom rekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kenny Lala \t 0-2 Aaron Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty allt som är i världen, köttets begärelse och ögonens begärelse och högfärd över detta livets goda, det är icke av Fadern, utan av världen. \t Ndaxte lépp lu nekk ci àddina, maanaam bëgg-bëggu yaram ak xemmemu bët ak réyug àddina, loolu du jóge ci Baay bi waaye ci àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kimmy Granger \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tvillinegr \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell (258) \t LACC (280)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Porno klipp Karera \t 49. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Motell (120) \t LACC (130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "har denne blivit det med sådan bekräftelse, genom den som sade till honom: »Herren har svurit och skall icke ångra sig: 'Du är en präst till evig tid'» -- \t Waaye nag Yeesu moom doon na saraxalekat, bi Yàlla giñee ne ko:«Boroom bi giñ nate du dellu gannaaw mukk:“Doon nga saraxalekat ba fàww.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Majorna \t Bo Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, därför arbeta och kämpa vi, då vi nu hava satt vårt hopp till den levande Guden, honom som är alla människors Frälsare, först och främst deras som tro. \t Danuy ñaq tey bëre, ndaxte wékk nanu sunu yaakaar ci Yàlla Aji Dund ji, di Musalkatu ñépp, rawatina nag ci ñi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japan japanska (361) \t Iraak (140)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badrum 4658 \t 8. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "86. Bonus Vid \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lydmar Hotel \t Ku'Damm 101 Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej heller skolen I kalla någon på jorden eder 'fader', ty en är eder Fader, han som är i himmelen. \t Te buleen tudde kenn seen “baay” ci àddina, ndaxte kenn rekk moo di seen Baay, ki ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (327) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Briljant Bygg & Entreprenad Stockholm AB \t Almasi Bygg AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då grepo de Jesus och togo honom fången. \t Bi mu ko defee nit ñi song Yeesu nag, jàpp ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Essy \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "babe dubbel \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som håller hans ord, i honom är förvisso Guds kärlek fullkomnad. Därav veta vi att vi äro i honom. \t Kuy sàmm kàddug Yàlla, dëgg-dëgg sa mbëggeel ci Yàlla mat na sëkk. Ci loolu lanu xame ne, nekk nanu ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför räknades det honom ock till rättfärdighet. \t Moo tax «Yàlla jagleel na Ibraayma njub.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om upphovsrätten \t CI = P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hängetitten \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1302) \t Beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ännu haven I icke stått emot ända till blods, i eder kamp mot synden. \t Yéen demaguleen ba tuur seen deret ci seen bëre ak bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "huru han då gick in i Guds hus, och huru de åto skådebröden, fastän det ju varken för honom eller för dem som följde honom var lovligt att äta sådant bröd, utan allenast för prästerna? \t Xanaa yéguleen, ni mu dugge woon ca kër Yàlla ga, gis fa mburu, ya ñu jébbal Yàlla, mu daldi ko lekk. Fekk jaaduwul mu lekk ca, moom walla ña mu àndaloon; saraxalekat rekk a ko sañoon a lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tvillingar (2059) \t Beeg 02:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blöja(704) \t Buur(7094)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "arean55hamad 18 okt 2017, 19:11 \t noona__s95 20 jaan 2017, 21:09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus sade detta, gav honom en av rättstjänarna, som stod där bredvid, ett slag på kinden och sade: »Skall du så svara översteprästen?» \t Bi Yeesu waxee loolu, kenn ci alkaati yi nekkoon ci wetam daldi koy pes ne ko: «Ndax nii ngay tontoo saraxalekat bu mag bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "38. Bonus Vid \t 80. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Av sig själv bär jorden frukt, först strå och sedan ax, och omsider finnes fullbildat vete i axet. \t Suuf day meññ moom ci boppam, mu sax, focci, def i gub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "linda luv \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fick 05:30 \t Beeg 05:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ryktet om honom gick strax ut överallt i hela den kringliggande trakten av Galileen. \t Noonu turam daldi siiw ci diiwaani Galile gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pojke(119108) \t Buur(8181)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pema nyide gyenpe den tengdu \t pakpa ba ku la dang drachen dzin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tsukushi \t 20:27beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Majblomma \t Fassamano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Din stad \t Ak Niet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Plattan \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och vilja införa stadgar som det för oss, såsom romerska medborgare, icke är lovligt att antaga eller hålla.» \t di xamle ay aada yu nu sañul a nangu mbaa nu di ko topp, nun ñi bokk ci nguuru Room.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men många som äro de första skola bliva de sista, och många som äro de sista skola bliva de första.» \t Waaye ñu bare ci ñi jiitu, ñooy mujji; ñi mujj, ñooy jiituji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skinnställ (17) \t Tuti moto (17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kopplen (2) \t Fraas (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när det hade blivit afton, förde man till honom många som voro besatta; och han drev ut andarna med sitt blotta ord, och alla som voro sjuka botade han, \t Ca ngoon sa ñu indil ko ñu bare ñu rab jàpp. Yeesu dàq rab ya ak kàddoom te faj ñi wopp ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty partier måste ju finnas bland eder, för att det skall bliva uppenbart vilka bland eder som hålla provet. \t Fàww mu am ay féewaloo ci seen biir, ngir ñu man a xàmmi ñi neex Yàlla ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett Solo \t Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Österrike (226) \t Iraak (16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (467) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barn & Unga \t Yalla Yalla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty för hans skull gingo många judar bort och trodde på Jesus. \t ndaxte moo waral Yawut yu bare dëddu leen, gëm Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan det nu höll på att dagas, uppmanade Paulus alla att taga sig mat och sade: »Det är i dag fjorton dagar som I haven väntat och förblivit fastande, utan att förtära något. \t Bi bët setagul, Pool sant leen ñu lekk; mu ne leen: «Tey mooy seen fukki fan ak ñeent yu ngeen ne jonn, lekkuleen, mosuleen dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sängtyp(er) Sovrum 1 - 1 dubbelsäng \t 155-156 Moo 6 Phatthanakarn Rd., Prawet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De fattiga haven I ju alltid ibland eder, och närhelst I viljen kunnen I göra dem gott, men mig haven I icke alltid. \t Miskin yaa ngi ak yéen bés bu nekk, te man ngeen leen a dimbali saa su leen neexee, waaye dungeen ma gis ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "huru kunnen då I, på den grund att jag har sagt mig vara Guds Son, anklaga mig för hädelse, mig som Fadern har helgat och sänt i världen? \t Kon nu ngeen man a waxe ne, damay suufeel turu Yàlla ndax li ma ne Doomam laa, man mi Yàlla tànn, yónni ma ci àddina?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Wasilla \t Sitka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Väder \t MOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gör jag icke min Faders gärningar, så tron mig icke. \t Su ma deful sama jëfi Baay, buleen ma gëm;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "de sökte nämligen efter tillfälle att kunna anklaga honom. \t di ko yeeru, bëgg a këf waxam bu awul yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och hans ord haven I icke låtit förbliva i eder. Ty den han har sänt, honom tron I icke. \t te kàddoom saxul ci yéen, ndaxte gëmuleen ki mu yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han hade kommit överens med arbetarna om en viss dagspenning, sände han dem till sin vingård. \t Mu juboo ak liggéeykat ya ci bëccëg posetu denariyon, door leen a yebal ca toolam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, jag säger eder, jag Paulus, att om I låten omskära eder, så bliver Kristus eder till intet gagn. \t Dégluleen! Man Pool maa leen koy wax: bu ngeen itteelee xaraf, kon Kirist dootu leen jariñ dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty var och en som upphöjer sig, han skall bliva förödmjukad, och den som ödmjukar sig, han skall bliva upphöjd.» \t Ndaxte képp kuy yékkatiku, dees na la suufeel, te kuy suufeelu, dinañu la yékkati.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta skedde oss till en varnagel, för att vi icke skulle hava begärelse till det onda, såsom de hade begärelse därtill. \t Mbir yooyu ay misaal lañu, yu nuy artu, ngir benn bëgg-bëgg bu bon bañ noo jiital, na mu leen jiitale woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty många äro kallade, men få utvalda.» \t Ndaxte ñi ñu woo bare nañu, waaye ñi ñu tànn barewul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Las Vegas \t capitale péey bi : Dakaar mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Taipei \t 77499 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spelande \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bilal Philips \t Wakhtâne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag säger eder att I alls icke skolen svärja, varken vid himmelen, ty den är 'Guds tron', \t Waaye man maa ngi leen di wax ne, buleen giñ dara; bumu doon ci asamaan, ndaxte moo di jalu Buur Yàlla;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Australien \t Tél. 031 380 10 05 (IT)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sotar changsem rigpa dzinpa yi \t dak gi du soum sakpé dikdrib dang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "soung nampar dakpa \t deshyin shekpa dé ni sönam dak gi gyu tünpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men för att I skolen veta att Människosonen har makt här på jorden att förlåta synder, så stå upp» -- sade han nu till den lame -- »och tag din säng och gå hem.» \t Waaye xamleen ne, Doomu nit ki am na ci àddina sañ-sañu baale bàkkaar yi.» Ci kaw loolu Yeesu ne ku làggi ka: «Jógal, jël sa basaŋ te nga ñibbi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "25. Bonus Vid \t 45. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gick han bort och gav sig under en man där i landet, och denne sände honom ut på sina marker för att vakta svin. \t Mu dem nag, di liggéeyal ku dëkk ca réew ma, kooku yebal ko ca ay toolam ngir mu sàmm mbaam-xuux ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dakar Senegal \t Anta Diop Dakar Senegal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skelleftea Aik \t Niki Eginiou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Morgon \t Xare-lo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t » Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen EFCO 132S-35 \t saag EFCO 132S-35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Obock \t Yool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Återställ din CompizConfig profil till de globala standardvärdena \t Teg ñög-yu-jaad yi ñöppë ngir CompizConfig -am xät u lüggey ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Musson \t Wi-Fi Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Författare: Seafrigo \t Seafrigo – Seafrigo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stäng \t » DAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han hade sagt detta, tog han ett bröd och tackade Gud i allas åsyn och bröt det och begynte äta. \t Bi mu waxee loolu, mu fab mburu, sant Yàlla ci kanamu ñépp, damm ko, daldi ko lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "det folk som där satt i mörker fick se ett stort ljus; ja, de som sutto i dödens ängd och skugga, för dem gick upp ett ljus.» \t xeet wa nekkoon cig lëndëm,gis na leer gu mag,ña dëkkoon ca réew, ma dee tiim,leer fenkal na leen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Rannsaken eder själva, huruvida I ären i tron, ja, pröven eder själva. Eller kännen I icke med eder själva att Jesus Kristus är i eder? Varom icke, så hållen I ej provet. \t Xool-leen seen bopp bu baax, ba xam ndax ngëm a ngi ci yéen. Seetluleen seen bopp. Xanaa xamuleen ne, Yeesoo ngi ci yéen? Walla boog ngeen gis ne, ay naaféq ngeen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då trädde den fram, som hade fått de fem punden, och bar fram andra fem pund och sade: 'Herre, du överlämnade åt mig fem pund; se, andra fem pund har jag vunnit.' \t Noonu ki jot juróomi milyoŋ ya jegeñsi, indi yeneen juróom naan: “Kilifa gi, dénk nga ma juróomi milyoŋ; seetal, ame naa ci yeneen juróom.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "c/ El Mentidero, s/n \t Deif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om ditt öga är dig till förförelse, så riv ut det. Det är bättre för dig att ingå i Guds rike enögd, än att hava båda ögonen i behåll och kastas i Gehenna, \t Te bu la sa bët di yóbbe bàkkaar, luqi ko. Nga patt te dugg ci nguuru Yàlla, moo gën ci yaw, nga am ñaari bët, ñu sànni la ci safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand. Tänken på mina bojor. Nåd vare med eder. \t Man Pool maa leen di bind nuyoo bii ci sama loxob bopp. Fàttalikuleen ne, dañu maa jéng. Na yiwu Boroom bi ànd ak yéen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kaboom \t < boop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tweeten \t Ma-Dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mo – Fr 11:00 a.m. till 7:00 p.m. _ 2:30 a.m. till 7:00 p.m. \t Lu – Gi 11:00 a 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då frågade han honom: »Vad är ditt namn?» Han svarade honom: »Legion är mitt namn, ty vi äro många.» \t Noonu Yeesu laaj ko: «Noo tudd?» Mu tontu ko: «Coggal laa tudd, ndaxte ñu bare lanu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Registrera \t DEFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "24. Bonus Vid \t 42. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "filmstjärna yoha galvez \t 32:46beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom Abraham har på visst sätt också Levi, som tager tionde, fått giva tionde; \t Léegi nag ci ni ñu ko man a waxe, Lewi miy jot asaka ci bànni Israyil, moom ci boppam jox na ko Melkisedeg, jaare ko ci Ibraayma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Karriär \t Jukki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han hade fattat stor ovilja mot tyrierna och sidonierna. Dessa infunno sig nu gemensamt hos honom; och sedan de hade fått Blastus, konungens kammarherre, på sin sida, bådo de om fred, ty deras land hade sin näring av konungens. \t Fekk mu nekk ci xëccoo bu tàng ak waa dëkki Tir ak Sidon. Naka noona ñu ànd, bëgg koo gis. Ñu neexal Balastus, bëkk-néegu buur ba, di ñaan jàmm, ndaxte réewu buur ba moo doon dundal seen bos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Detaljbild \t Bul:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vatten \t lonk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fonds \t des"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "då jag erinras om din oskrymtade tro, samma tro som förut bodde i din mormoder Lois och din moder Eunice, och som nu -- därom är jag förvissad -- jämväl bor i dig. \t Maa ngi fàttaliku sa ngëm gu dëggu, gi nekkoon ci sa maam Lowis ak sa yaay Ënis, te mu wóor ma ne, sax na ci yaw it."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låtom oss glädjas och fröjda oss och giva honom äran; ty tiden är inne för Lammets bröllop, och dess brud har gjort sig redo. \t Nanu bég te bànneexute jox ko ndam li,ndaxte céetu Mbote mi agsi na,séet bi waaj na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Övrigt \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Socken (1725) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tweeten \t Dundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "japan kön \t mom japon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (63) \t Dongjak-Gu (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om någon, vore det ock vi själva eller en ängel från himmelen, förkunnar evangelium i strid mot vad vi hava förkunnat för eder, så vare han förbannad. \t Waaye su fekkee kenn ci nun ñëw, walla malaaka sax mu jóge asamaan, di yégle beneen xebaar bu mengoowul ak bi nu leen yégal, kooku Yal na alku!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skriker \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vad hjälper det en människa, om hon vinner hela världen, men förlorar sin själ? Eller vad kan en människa giva till lösen för sin själ? \t Te it moom àddina sépp lu muy jariñ nit, bu ñàkkee bakkanam? Te nit, lu mu war a weccee bakkanam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "honom som Gud har ställt fram såsom ett försoningsmedel genom tro, i hans blod. Så ville Gud -- då han i sin skonsamhet hade haft fördrag med de synder som förut hade blivit begångna -- nu visa att han dock var rättfärdig. \t Wàcce na Kirist, mu nekk sarax ngir Yàlla baal nu sunuy bàkkaar, jaar ci deretam ji ñu tuur; te ngëm rekk moo nu ciy boole. Noonu Yàlla firndeel na ne ku jub la, doonte sax dafa muñaloon ñi jiitu jamonoy Kirist, ba jéggal leen seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "spett (989) \t Beeg (1618)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Herodes, landsfursten, fick höra om allt detta som skedde visste han icke vad han skulle tro. Ty somliga sade: »Det är Johannes, som har uppstått från de döda.» \t Bi Erodd boroom diiwaanu Galile déggee li Yeesu ak ay taalibeem doon def lépp, mu jaaxle, ndaxte amoon na, ñu doon wax ci mbiri Yeesu naan: «Yaxya moo dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "azafran \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tillstadde ingen att följa med, utom Petrus och Jakob och Johannes, Jakobs broder. \t Noonu Yeesu dem, ànd ak Piyeer, Saag ak Yowaana rekk, ndaxte mayul keneen, mu ànd ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade han och sade: »Det är otillbörligt att taga brödet från barnen och kasta det åt hundarna.» \t Yeesu tontu ko: «Jël ñamu gune yi, sànni ko xaj yi, rafetul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ensenada Beach Punta Rucia \t Boo-Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "50 år \t mom 50 jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "100. Bonus Vid \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Courtney Taylor \t :36beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "38. Bonus Vid \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Huru kan denne tala så? Han hädar ju. Vem kan förlåta synder, utom Gud allena?» \t «Kii kan la, ba sañ a wax lii; mi ngi sosal Yàlla. Ana ku man a baale bàkkaar yi, ku dul Yàlla doŋŋ?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tvillingar4478 \t 74. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och såsom det skedde på Noas tid, så skall det ock ske i Människosonens dagar: \t «La xewoon ca bési Nóoyin, dina xewaat ci bési Doomu nit ki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japan Kön \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och given icke djävulen något tillfälle. \t ba ngeen may Seytaane bunt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kaba \t Dunnd Yonénte Inssa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lara brookes \t :24beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (88) \t Gu Lou (178)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan allenast ��ro utvärtes stadgar -- de såväl som föreskrifterna om mat och dryck och allahanda tvagningar -- stadgar pålagda intill dess tiden vore inne för en bättre ordning. \t Sarax yooyu ñu ngi jëmoon ci lekk ak ci naan ak ci fànn yu bare ci mbirum sangu set. Ay sàrt yu jëm ci yaram lañu, yu ñu waroon a farataal, ba kera jamono ji Yàllay tëral kóllëre gu bees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fox \t 11 :02beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Porrstjärna : Lisa Ann \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fap Vid \t Prom natt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebbe \t 15 :17beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nhangue \t Nangoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om boenheten \t FAMIY ROOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Jesus såg att folk strömmade tillsammans dit, tilltalade han den orene anden strängt och sade till honom: »Du stumme och döve ande, jag befaller dig: Far ut ur honom, och kom icke mer in i honom.» \t Yeesu gis nag ne, mbooloo maa ngi daw, wërsi ko, mu daldi gëdd rab wi nag ne ko: «Génnal ci moom, yaw rab wu luu te tëx, te bu ko jàppaat; wax naa la ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien \t Yan Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8180) \t Buur(8084)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fishnet \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Guds dårskap är visare än människor, och Guds svaghet är starkare än människor. \t Li ñuy wax ag ndof ca wàllu Yàlla moo gën a tedd xam-xamu nit. Te li ñuy wax ñàkk dooley Yàlla moo ëpp kàttan dooley nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag söker icke min egen ära; en finnes dock som söker den och som dömer. \t Wutumaa màggal sama bopp. Keneen a ma koy wutal te mooy àtte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bloggosfären \t Lanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och folket tillsade dem strängeligen att de skulle tiga; men de ropade dess mer och sade: »Herre, förbarma dig över oss, du Davids son.» \t Waaye nit ña gëdd leen, ngir ñu noppi. Teewul gumba ya gën a yuuxu naan: «Sang bi, yaw Sëtu Daawuda bi, yërëm nu!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trädgårdsgatan 7 \t Topp ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så har jag då blivit eder ovän därigenom att jag säger eder sanningen! \t Ndax dëgg, gi ma leen wax, moo tax ngeen def ma ab noon?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men om någon bygger på den grunden med guld, silver och dyrbara stenar eller med trä, hö och strå, \t Ku tabax ci kaw fondamaa bi, wurus, xaalis, per, dénk, gittax walla boob,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skrolla \t Ca. 2000 Watt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och medan han om änglarna säger: »Han gör sina änglar till vindar och sina tjänare till eldslågor», \t Ci wàllu malaaka yi, lii la ci Yàlla wax:«Def na malaakaam yi, ñu mel ni ay ngelaw,ñooñu koy liggéeyal, mu def leen niki safara.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När sedan de första kommo, trodde de att de skulle få mer, men också var och en av dem fick samma dagspenning. \t Gannaaw ga nag ñi mu jëkk a jël ñëw, yaakaar ne dinañu jot lu ëpp loolu, waaye ñoom itam ñu jot ku nekk benn denariyon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de drogo lott om dem, och lotten föll på Mattias. Och så blev denne, jämte de elva, räknad såsom apostel. \t Noonu ñu boole leen, tegoo ay bant, bant ba dal ca Macas, mu fekki fukki ndaw ya ak benn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»för att det må gå dig väl och du må länge leva på jorden». \t maanaa: «ngir nga am gudd fan gu ànd ak jàmm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "20 maj 2019 \t 2010 - 2016-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8230) \t Buur (8229)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jordens konungar, som hava bedrivit otukt och levat i vällust med henne, skola gråta och jämra sig över henne, när de se röken av hennes brand. \t Buuri àddina yépp, yi àndoon ak moom ci njaaloo ak mbuux, bu ñu séenee saxar siy jollee ci taal bi ñu koy lakke, dinañu yuuxu, di ko jooy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Importera \t indil ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Port: YanTian \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mangmi-dong ( 9 \t Amnam-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Maghrib \t Fajar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han hade också till folket: »När I sen ett moln stiga upp i väster, sägen I strax: 'Nu kommer regn'; och det sker så. \t Yeesu neeti mbooloo ma: «Bu ngeen gisee mu xiin ci sowu, dangeen naan ca saa sa: “Dina taw,” te mooy am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (694) \t Dongjak-Gu (30)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de blevo förskräckta och böjde sina ansikten ned mot jorden. Då sade mannen till dem »Varför söken I den levande bland de döda? \t Jigéen ña am tiitaange ju mag, daldi dëpp seen jë ci suuf. Waaye ñu ne leen: «Lu tax ngeen di seet kiy dund ci biir néew yi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Organiskt raseri \t Bio-Wut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilddjuret som du har sett, det har varit, och är icke mer; men det skall stiga upp ur avgrunden, och det går sedan i fördärvet. Och de av jordens inbyggare, vilkas namn icke från världens begynnelse äro skrivna i livets bok, skola förundra sig, när de få se vilddjuret som har varit, och icke mer är, men dock skall komma. -- \t Rab wi nga gis nekkoon na waaye nekkatul. Dina génn ca kàmb gu xóot ga, ba noppi sànku. Noonu waa àddina, ñi ñu bindul seeni tur, li dale ci njàlbéenu àddina, ci téereb dund bi, dinañu yéemu, bu ñu gisee rab wi, ndaxte nekkoon na waaye nekkatul te dina nekkaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han lösgav den man de begärde, den som hade blivit kastad i fängelse för upplopp och dråp; men Jesus utlämnade han, för att med honom skulle ske efter deras vilja. \t Mu bàyyil leen ki ñu ko ñaanoon, kooku ñu tëjoon kaso, ndax tas réew ma ak rey nit. Waaye mu jébbal leen Yeesu ci seeni loxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den ene gör skillnad mellan dag och dag, den andre håller alla dagar för lika; var och en vare fullt viss i sitt sinne. \t Noonu itam am na ñiy tànn bés ak ñiy yemale bés yépp. Na ku nekk xam bu wér li muy def, te jàpp ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1198) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sadducéerna säga nämligen att det icke finnes någon uppståndelse, ej heller någon ängel eller ande, men fariséerna bekänna sig tro på både det ena och det andra. \t Ndaxte Sadusen yi nanguwuñu ne, ndekkite mbaa malaaka mbaa rab, dara am na ci, waaye Farisen nangu nañu yooyu yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "NivaRitzi \t nikIass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Timilia \t FECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "med undervisning om dop och handpåläggning, om de dödas uppståndelse och en evig dom. \t di leen jàngalaat ci mbirum sangu set ci ay fànn yu bare, ak teg loxo ak ci mbirum ndekkite ak lu jëm ci àtte biy sax dàkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty folkhopen följde efter och skriade: »Bort med honom!» \t Ndaxte mbooloo maa nga ko topp, di xaacu ne: «Reyleen ko!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "30Höhlen \t 30Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "karen fisher \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kikki, Bettan & Lotta \t Wun Nee Tee Ror Koy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han såg himmelen öppen och någonting komma ned som liknade en stor linneduk, och som fasthölls vid de fyra hörnen och sänktes ned till jorden. \t Mu xool asamaan ubbiku, gis lu mel ni sér bu mag bu ñu téye ci ñeenti laf ya, yoor ko, mu jëm suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "COLOMBINE TEATERFORLAG \t Théâtre Mu­ni­ci­pal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gianna Nicole \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kom han till Nasaret, där han var uppfödd. Och på sabbatsdagen gick han, såsom hans sed var, in i synagogan: och där stod han upp till att föreläsa. \t Yeesu dem Nasaret fa mu yaroo, te ca bésu noflaay ba, mu dugg ca jàngu ba, ni mu ko daan defe. Noonu mu taxaw ngir jàngal mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tappning \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "agfas \t gepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fanfar och trumpet \t Dafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Skärm \t Telha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "411 38 GÖTEBORG \t Lu 16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Julie Knight \t 19:41beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså: »stärken maktlösa händer och vacklande knän», \t Kon nag mayleen doole loxo yi toqi, ak óom yi bañ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "36. Fap Vid HD \t 10. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de sprungo båda på samma gång; men den andre lärjungen sprang fortare än Petrus och kom först fram till graven. \t Ñoom ñaar ñépp a ngi doon daw, waaye beneen taalibe ba raw Piyeer, jëkk ko ca bàmmeel ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen Priska och Akvila, mina medarbetare i Kristus Jesus. \t Nuyul-leen ma Pirsil ak Akilas, samay nawle ci liggéeyu Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Strax förnam då Jesus i sin ande att de tänkte så vid sig själva; och han sade till dem: »Huru kunnen I tänka sådant i edra hjärtan? \t Waaye Yeesu yég ci xelam li ñuy werante ci seen biir, ne leen: «Lu tax ngeen di werantee nii ci seen xel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Saint Cyprien \t 08 Tél"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (18) \t Dongjak-Gu (5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Laplume (47310) \t Balma (31130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utsjoki \t Nangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "flydde de, så snart de förstodo huru det var, till städerna Lystra och Derbe i Lykaonien och till trakten omkring dem. \t Bi ko Pool ak Barnabas yégee nag, ñu daw ca diiwaanu Likawni ca dëkk ya ñuy wax Listar ak Derbë ak wàllaa ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "dakota skye \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Drottningen av Söderlandet skall vid domen träda fram tillsammans med detta släktes män och bliva dem till dom. Ty hon kom från jordens ända för att höra Salomos visdom; och se, har är vad som är mer än Salomo. \t Keroog bés pénc buur bu jigéen, ba dëkkoon ca sudd, dina jógandoo ak niti jamono jii, yey leen; ndaxte dafa jóge ca catul àddina, ngir déglu xam-xamu Suleymaan, te ku sut Suleymaan a ngi fi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Motell (119) \t LACC (111)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "läkare. \t Goxuak Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "genom Joueurjeu35 \t door Joueurjeu35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "grupp \t gunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag giver dem evigt liv, och de skola aldrig någonsin förgås, och ingen skall rycka dem ur min hand. \t Dama leen di jox dund gu dul jeex; duñu sànku mukk, te kenn du leen jële ci sama loxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I ären ju kallade till frihet, mina bröder; bruken dock icke friheten så, att köttet får något tillfälle. Fastmer mån I tjäna varandra genom kärleken. \t Yéen nag bokk yi, Yàlla woo na leen, ngeen nekk i gor. Waaye nag buleen ci sukkandiku, bay topp seen nafsu, waaye dimbaleenteleen ci kaw mbëggeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barbro \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och nu har jag sagt eder det, förrän det sker, på det att I mån tro, när det har skett. \t Wax naa leen ko nag léegi, bala looloo ñëw, ngir bu waxtu wa agsee, ngeen gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och förtäljde alltsammans för dem och sände dem åstad till Joppe. \t mu nettali leen lépp, yebal leen Yope."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade dem: »Kunna väl bröllopsgästerna fasta, medan brudgummen ännu är hos dem? Nej, så länge de hava brudgummen hos sig, kunna de icke fasta. \t Yeesu tontu leen: «Ndax gan, yi ñëw cig céet, dinañu woor, fekk boroom céet gi ànd ak ñoom? Duñu woor, li feek boroom céet gaa ngi ànd ak ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men före allt detta skall man gripa eder, man skall förfölja eder och draga eder inför synagogorna och sätta eder i fängelse och föra eder fram inför konungar och landshövdingar, för mitt namns skull. \t Waaye bala looloo xew, dees na leen jàpp, fitnaal leen, di leen jébbal àttekat yi ca jàngu ya, tëj leen kaso. Dees na leen yóbbu ci kanam ay buur yi ak ay boroom réew ndax sama tur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Skulle vi kanhända icke hava rätt att få mat och dryck? \t Xanaa sañunoo lekk ak a naan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beata C \t Beeg - 420"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Thailändska(11904) \t Buur(11057)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De hade stjärtar med gaddar, såsom skorpioner hava; och i deras stjärtar låg den makt de hade fått att i fem månader skada människorna. \t Am nañu ay geen yu am ay fitt ni jànkalaar, te ca la seen kàttan nekk, ngir metital nit ñi diirub juróomi weer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Liassidi Wellness Suites \t Ca ' Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 träffar. \t moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Simon och sade: »Bedjen I till Herren för mig, att intet av det som I haven sagt må komma över mig.» \t Simoŋ nag ne leen: «Ñaanal-leen ma ci Boroom bi, ngir mu fegal ma li ngeen wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ursviks (1) \t Lou Lou (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "John 10 \t Lu-ca 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "här åter heter det: »De skola icke komma in i min vila.» \t Te it waxoon na ci baat yi nu jot a lim ba noppi:«Duñu dugg mukk ci sama noflaay.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjänster \t Ca­reer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Papua Nya Guinea \t eboda Wara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om jag äter därav med tacksägelse, varför skulle jag då bliva smädad för det som jag tackar Gud för? \t Su ma lekkee dara di ci sant Yàlla, lu tax ñu may wax lu ñaaw, fekk sant naa ci Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hon gick då och omtalade det för dem som hade följt med honom, och som nu sörjde och gräto. \t Maryaama nag dem nettali ko ñi àndoon ak Yeesu, fekk ñuy naqarlu, di jooy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så stod han upp och gick till sin fader. Och medan han ännu var långt borta, fick hans fader se honom och ömkade sig över honom och skyndade emot honom och föll honom om halsen och kysste honom innerligt. \t «Mu daldi jóg, jëm kër baayam. Waaye bi muy soreendi kër ga, baayam séen ko, yërëm ko, daldi daw laxasu ko, fóon ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "oskuld skriker \t Melni Mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och krigsmännen förde honom in i palatset, eller pretoriet, och kallade tillhopa hela den romerska vakten. \t Bi loolu amee ñu dugal Yeesu ci biir kër boroom réew ma, mooy bérab bu ñuy wax Peretoriyum, ñu daldi woo mbooloom xarekat yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Har du blivit kallad såsom träl, så låt detta icke gå dig till sinnes; dock, om du kan bliva fri, så begagna dig hellre därav. \t Ndax jaam nga woon, bi la Yàlla wooyee? Na ci sa xel dal. Waaye soo amee bunt, ba yiwiku, nanga ci jaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ljus & doftvax \t CI 77891"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5 731 gnugga. \t 5 731 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "profeten Muhammed \t khamkham thi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Artikeln : \t (Ci) :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ryska Jeep \t Nga Jeep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Genvägar \t byMukk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t dagg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Laddar ... \t Bénazetsaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Avkastning: Mycket hög (550-650g / m²) \t 05 AK 49 Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VÅR HISTORIA \t LOGO CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gavarr \t Lool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock kunna hos dig i Sardes nämnas några få som icke hava fläckat sina kläder; och dessa skola vandra med mig i vita kläder, ty de äro värdiga därtill. \t Moona am nga foofu ci Sàrd nit ñu néew ñoo xam ne tilimaluñu seen mbubb. Ñooñu dinañu ànd ak man, sol lu weex, ndaxte yeyoo nañu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Näringsvärde per 100 ml \t Sool 1,2 g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tomas Bergstrand \t Kone Yangouba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om dessa var det ock som Enok, den sjunde från Adam, profeterade och sade: »Se, Herren kommer med sina mångtusen heliga, \t Enog, di juróom-ñaareelu maam gannaaw Aadama, waxoon na ci kàddug Yàlla, ba weer leen ne: «Boroom bi wàcce na ca asamaan, ànd ak ay junniy junniy malaakaam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "> Godsaker \t Mome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter skall Konungen säga till dem som stå på hans högra sida: 'Kommen, I min Faders välsignade, och tagen i besittning det rike som är tillrett åt eder från världens begynnelse. \t «Noonu Buur bi dina wax ñi féete ndeyjoor: “Agsileen, yéen ñi sama Baay barkeel, jël-leen nguur, gi ñu leen waajal li dale ci njàlbéenug àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hittegodskontor \t NAPPINAPPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svarsfrekvens (95 % KI) \t (95%CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade fadern till sina tjänare 'Skynden eder att taga fram den yppersta klädnaden och kläden honom i den, och sätten en ring på hans hand och skor på hans fötter. \t Waaye baay ba ne ay surgaam: “Gaawleen indi mbubb, mi gën a rafet, solal ko ko. Te ngeen roof ab jaaro ci loxoom te solal ko ay dàll."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Haley Cummings \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sodankylä \t Laajis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "under det att Israel, som for efter en rättfärdighetslag, icke har kommit till någon sådan lag. \t Waaye bànni Israyil, mi bëggoon a sàmm yoon ngir jub, matalu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FrançaisEspañolDeutschРусскийItalianoNorskSvenskaDanskSuomi \t 1 Band ‌WI-FI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hong Kong \t Li Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OxyNorm \t XALATAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I tjänare, varen i allt edra jordiska herrar lydiga, icke med ögontjänst, av begär att behaga människor, utan av uppriktigt hjärta, i Herrens fruktan. \t Jaam yi, nangul-leen ci lépp seen sang, yi ci àddina. Buleen ko def rekk ci seen kanam, di sàkku ngërëm, waaye na nekk lu dëggu ci yéen, ndax seen ragal Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För judarna har jag blivit såsom en jude, för att kunna vinna judar; för dom som stå under lagen har jag, som själv icke står under lagen, blivit såsom stode jag under lagen, för att kunna vinna dem som stå under lagen. \t Ci biir Yawut yi, sol naa melow Yawut yi, ngir gindi leen. Man ci sama bopp yoonu Musaa jiitalu ma, terewul bi ma nekkee ci biir ñiy sàmm yoonu Musaa, sàmm naa yoon wa, ngir gindi leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skall han visa eder en stor sal i övre våningen, tillredd och ordnad för måltid; reden till åt oss där.» \t Dina leen won néeg bu féete kaw te yaa, ñu defar ko, ba lépp jekk. Foofa ngeen nuy defarale reer bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tetona \t Ginaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Labrinth \t Boum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det är en känd sak att han som är vår Herre har trätt fram ur Juda stam; och med avseende på den har Moses icke talat något om präster. \t Li wóor moo di, sunu Boroom mi ngi soqikoo ci giiru Yuda. Te bi Musaa bindee ci mbirum saraxalekat yi, limaalewul woon giir googu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ryska \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "(om hon likväl skulle skilja sig, så förblive hon ogift eller förlike sig åter med mannen), ej heller må en man förskjuta sin hustru. \t Te bu teqalikoo ak moom, bumu séyaat, mbaa boog na juboo ak jëkkëram. Te bu jëkkër ji fase jabaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Erik Möller \t Ci yeneen sémb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spa Vitanova \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Koté \t Ju-jitsu gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är icke väl beställt med eder berömmelse. Veten I icke att litet surdeg syrar hela degen? \t Seen tiitar bi jekkul dara. Xanaa xamuleen ne, tuuti lawiir day tax tooyalu fariñ bépp funki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "holländska \t 23:54beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så varen ock I redo ty i en stund då I icke vänten det skall Människosonen komma.» \t Yéen itam taxawleen jonn, ndaxte Doomu nit ki dina ñëw ci waxtu wu ngeen ko séenuwul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vadstenabuss \t Yalla Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom hans förnedring blev hans dom borttagen. Vem kan räkna hans släkte? Ty hans liv ryckes undan från jorden.» \t Ci toroxteem nangu nañu dëggam;ñi mu tollool jamono, ku ci xalaat lii?Jële nañu bakkanam ci àddina.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han vände sig om och sade till Petrus: »Gå bort, Satan, och stå mig icke i vägen; du är för mig en stötesten, ty dina tankar äro icke Guds tankar, utan människotankar.» \t Waaye Yeesu woññiku, daldi ne Piyeer: «Sore ma Seytaane, bu ma xatal; yëfi nit ngay fonk, waaye du yëfi Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "jag var husvill, och I gåven mig icke härbärge, naken, och I klädden mig icke, sjuk och i fängelse, och I besökten mig icke.' \t nekkoon naa ab doxandéem, waaye fatuleen ma; te rafle, waaye wodduleen ma; woppoon naa te ñu tëj ma, waaye seetsiwuleen ma.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade de som stodo därbredvid: »Smädar du Guds överstepräst?» \t Waaye ña taxaw ca wetam ne ko: «Ndax dangay xas saraxalekat bu mag, bi Yàlla fal?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sophia Santi \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sen till, att I icke förakten någon av dessa små; ty jag säger eder att deras änglar i himmelen alltid se min himmelske Faders ansikte. \t «Te it wottuleen a xeeb kenn ci ñi gën a tuuti, ndax kat seeni malaakaa ngi sax ci jataayu sama Baay bi nekk ci kaw. Maa leen wax loolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lagt till : Wed 2 Feb 2011 20:46 \t Sedd : 8271"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj : 12/07/2019 \t Bouy (51400)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "strumpbyxor (7774) \t mom nga (7472)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jeremy \t Tél/Whatsapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och stannen kvar i det huset, och äten och dricken vad de hava att giva, ty arbetaren är värd sin lön. Gån icke ur hus i hus. \t Dal-leen ca kër googa, tey lekk ak a naan lu ñu leen di jox, ndaxte liggéeykat yelloo na jot peyam. Buleen dem nag kër ak kër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Elymas (eller trollkarlen, ty namnet har den betydelsen) stod emot dem och ville hindra landshövdingen från att komma till tro. \t Waaye Elimas, boroom xam-xam bu ñuul bi --ndaxte loolu la turam di tekki — di leen dogale, ngir bañ boroom réew ma gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men som för de kallade, vare sig judar eller greker, är en Kristus som är Guds kraft och Guds visdom. \t Waaye ci ñi Yàlla woo, ñuy Yawut mbaa di Gereg, Kirist mooy dooley Yàlla, di xam-xamu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sex dagar därefter tog Jesus med sig Petrus och Jakob och Johannes, Jakobs broder, och förde dem upp på ett högt berg, där de voro allena. \t Juróom-benni fan gannaaw gi, Yeesu àndoon na ak Piyeer, Saag ak Yowaana rakkam, yóbbu leen fu wéet ci tund wu kawe lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Postbox 250 \t CI/BI 소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Osteoporos \t DEMB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Fel när stationen rattades in: ogiltigt svarTuning station \t Tuning station"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och tagen alltid trons sköld, varmed I skolen kunna utsläcka den ondes alla brinnande pilar. \t Defleen it ngëm, muy seen pakk, ba man a fél jum yi leen Seytaane di fitt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skryta \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Äro de hebréer, så är jag det ock. Äro de israeliter, så är jag det ock. Äro de Abrahams säd, så är jag det ock. \t Ndax Ibrë lañu? Man it Ibrë laa. Ndax bànni Israyil lañu? Man itam ci laa. Ndax sëti Ibraayma lañu? Man itam moom laa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rigg \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vilka voro då de som förbittrade honom, fastän de hade hört hans ord? Var det icke alla de som under Moses hade dragit ut ur Egypten? \t Ñan ñoo dégg baatu Yàlla bi nag te di ko dëddu? Xanaa ña Musaa génne woon Misra ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Severny\" \t Barabannyy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mindre \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Drivs med WordPress. \t Digg Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stora Aktiedagen, November 28 \t Neu ab Avril 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och såg upp till himmelen, suckade och sade till honom: »Effata» (det betyder: »Upplåt dig»). \t Mu yërëm ko, ba binni ci xolam, xool ci asamaan, daldi ne: «Effata,» liy tekki: «Ubbikuleen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kundenlogin \t AG Dakar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blogg \t Lu 2008"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "YouPorn ström lesbisk 11:40 \t Beeg tok blowjobblondebabe 2:17:28"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "läsa lees \t lenn lees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade: »Den som bevisade honom barmhärtighet.» Då sade Jesus till honom: »Gå du och gör sammalunda.» \t Xutbakat ba tontu ko ne: «Xanaa ki ko won yërmandeem.» Yeesu ne ko nag: «Demal tey def ni moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Danielle \t :17beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (17110) \t Spandexu (1797)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och draken vredgades än mer på kvinnan och gick åstad för att föra krig mot de övriga av hennes säd, mot dem som hålla Guds bud och hava Jesu vittnesbörd. \t Ninkinànka ja mere jigéen ja, daldi xeexi ak ñi des ciy doomam, di ñiy sàmm ndigali Yàlla tey sax ci di seedeel Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bettina \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "nej, Herren, Kristus, skolen I hålla helig i edra hjärtan.» Och I skolen alltid vara redo att svara var och en som av eder begär skäl för det hopp som är i eder, dock med saktmod och i fruktan \t Waaye màggal-leen Kirist Boroom bi ci seeni xol, te jekk ngir tontu ku lay laaj ci seen yaakaar ji ngeen am;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ej heller låter han betjäna sig av människohänder, såsom vore han i behov av något, han som själv åt alla giver liv, anda och allt. \t Du jariñu it ci loxoy nit, mel ni dafa soxla dara, ndax moom mooy jox ñépp bakkan ak ruu ak lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en annan tid skall komma, och då, när brudgummen tages ifrån dem, då, på den tiden, skola de fasta.» -- \t Waaye bés yaa ngi ñëw, yu ñuy jële boroom céet gi ci seen biir. Bés yooyu nag, dinañu woor.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jiuxian Ancient Village Fuli Ancient Town \t Yangshuo Nederlands Gui Yangshuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tåg (3543) \t Beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men då jag nu icke mer har något att uträtta i dessa trakter och under ganska många år har längtat efter att komma till eder, \t Waaye nag léegi bey naa sama sas ci gox yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "42. Fap Vid \t 04. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "amatör cuckold \t bi cuckold, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Aktivera %(require)s \t Taxalal %(require)s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och vilja gärna bliva hälsade på torgen och av människorna kallas 'rabbi'. \t Dañoo bëgg ñépp nuyoo leen ñaari loxo ca pénc ma, di leen wooye “Kilifa gi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Holm \t DIIWAANHAYN:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nelson Contois \t Michael Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De hörde allenast huru man sade: »Han som förut förföljde oss, han förkunnar nu evangelium om den tro som han förr ville utrota.» \t Dañu déggoon ñu naan rekk ne: «Ki nu daan fitnaal bu jëkk te daan jéem a far yoonu ngëm wi, léegi mi ngi koy yégle!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus och sade till honom: »Salig är du, Simon, Jonas' son; ty kött och blod har icke uppenbarat detta för dig, utan min Fader, som är i himmelen. \t Yeesu tontu ko: «Barkeel ñeel na la, Simoŋ doomu Yunus, ndaxte du nit moo la xamal lii, waaye sama Baay bi nekk ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eyedea \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon menar sig vara en profet eller en man med andegåva, så må han ock inse att vad jag skriver till eder är Herrens bud. \t Su kenn xalaatee ne, mooy wax ci kàddug Yàlla, walla mu xalaat ne, Xelum Yàlla jagleel na may, na nangu ne lii ma leen bind ndigalu Boroom bi la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men evigheternas konung, den oförgänglige, osynlige, ende Guden, vare ära och pris i evigheternas evigheter! Amen. \t Yaw Buur bi fiy sax ba abadan, yaw mi bët mënta gis, yaw Yàlla miy kenn, yaa yelloo teraanga ak ndam ba fàww. Amiin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(3259) \t Buur(3257)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Månadsarkiv: maj 2019 \t May 2019 _ Afrik 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vrv(1581) \t Nank Top(2381)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4. - 9. klass kl 14:10 \t N. 6. tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nåd vare med eder och frid ifrån Gud, vår Fader, och ifrån Herren Jesus Kristus, \t Na yiw ak jàmm féete ak yéen, jóge ci Yàlla sunu Baay ak Yeesu Kirist Boroom bi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock funnos bland dem några män från Cypern och Cyrene, som när de kommo till Antiokia, också talade till grekerna och för dem förkunnade evangelium om Herren Jesus. \t Moona amoon na ci ñoom ay niti Sipar ak dëkku Siren, ñu ñëw ci Ancos, ba seen wax law ci Gereg yi it, ñu di leen xamal xebaar bu baax bu Yeesu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Monica _ Ort… \t Emma_Kenn…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty genom hjärtats tro bliver man rättfärdig, och genom munnens bekännelse bliver man frälst. \t Ndax xol la nit di gëme, ba tax mu jub ci kanam Yàlla; làmmiñ it la nit di waxe ne, mi ngi ci Kirist, ba tax Yàlla musal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t lingale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (16955) \t Beeg 46:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Herre, vi hava dragit oss till minnes att den villoläraren sade, medan han ännu levde: 'Efter tre dagar skall jag uppstå.' \t Ñu ne ko: «Boroom réew mi, fàttaliku nanu ne, naxkat booba waxoon na, bi muy dund naan: “Gannaaw ñetti fan dinaa dekki.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingrid Torssell \t Papa Dees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "$ Amerikanska dollar \t 6 Bagn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då trädde hans lärjungar fram och sade till honom: »Vet du, att när fariséerna hörde det du nu sade, var det för dem en stötesten?» \t Bi taalibeem ya déggee loolu, ñu ñëw ci moom ne ko: «Ndax xam nga ne, Farisen yi dañoo mer ndax loolu nga wax?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brunett, lesbo, lez \t saak, tuss köniinsä, lesbid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kräm \t guis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty för Gud kan intet vara omöjligt.» \t Ndaxte dara tëwul Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I det var liv, och livet var människornas ljus. \t Ci moom la dund nekk, te dund googu mooy leeral nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lekttor \t Penkusduy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grekiska (465) \t Iraak (69)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skytten \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när konungen nu kom in för att se på gästerna, fick han där se en man som icke var klädd i bröllopskläder. \t «Bi nga xamee ne buur bi dugg na nag, ngir seetsi gan yi, mu gis fa nit ku solul mbubb mu ñu war a sol ca céet ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, mina älskade och efterlängtade bröder, min glädje och min krona, stån fasta i Herren med detta sinne, I mina älskade. \t Kon nag yéen samay bokk, ñi ma bëgg te namm leen, di sama mbég ak sama kaalag ndam, jàppleen bu dëgër noonu ci Boroom bi, soppe yi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och vadhelst I bedjen om i mitt namn, det skall jag göra, på det att Fadern må bliva förhärligad i Sonen. \t Te it lu ngeen ñaan ci sama tur dinaa ko def, ngir Doom ji feeñal ndamu Baay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Java \t Filmu : 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Norrlandsgatan 24 \t Menu di Jottum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ange vilka två siffror * Exempel: 12 \t Dom: 12:00 pm - 1:00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När vi kommo under en liten ö som hette Kauda, förmådde vi dock, fastän med knapp nöd, bärga skeppsbåten. \t Nu daldi daw, leru dun bu tuuti bu ñuy wax Kóda ci fegu ngelaw, rawale looco ga ci kaw gaal ga ak coono bu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zoloft \t Otoxaral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "29. Bonus Vid \t 25. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "__MADWOMAN__ \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "den soung ngawa dentsik droubpé tsok \t dak ni deng né kyé dang tserab su"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lönngatan 30 21449 \t CI,BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förstora \t Ragalna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då frågade Pilatus honom och sade: Är du judarnas konung?» Han svarade honom och sade: »Du säger det själv.» \t Noonu Pilaat laaj ko: «Ndax yaa di buuru Yawut yi?» Yeesu tontu ko ne: «Wax nga ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vilka hava vågat sina liv för vår Herres, Jesu Kristi, namns skull. \t Ñoom jaay nañu seen bakkan ngir turu Yeesu Kirist Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jennifer luv \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "İndian \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mr.anders Widgren Sep 25, 2019 5 \t Fay Lu Sep 13, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ungerska10088 \t 48. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "enligt detta skriftens ord: »Jag har bestämt dig till att bliva en fader till många folk»; han är detta inför den Gud som han trodde, inför honom som gör de döda levande och kallar på de ting som icke äro till, likasom voro de till. \t Moom la Yàlla dogal, wax ko ci Mbind mi ne: «Def naa la baayu xeet yu bare.» Ndaxte Ibraayma gëmoon na Yàlla, miy dekkal ñi dee, tey wax ci lu amagul, mel ni dafa am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men på den tiden, efter den vedermödan, skall solen förmörkas och månen upphöra att giva sitt sken, \t «Waaye booba, gannaaw metit yooyu:“Jant bi dina lëndëmte weer dootul leer;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villor- Alassio \t AG-DOM CA04 –"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Die Kuh \t hajju ko dosgal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flickagrannhuset \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tetona \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "alpetta ocean \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lauren Phoenix \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yue \t chakhla tsaplya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att I icke bliven tröga, utan bliven efterföljare åt dem som genom tro och tålamod få till arvedel vad utlovat är. \t Bëggunu ngeen tayel, waaye royleen ñi gëm te muñ, ndaxte ñooy jot li leen Yàlla dig."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tampong (22) \t Spandexu (2010)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "transka \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Guy Fucks \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Olycka1432 \t 92. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ännu i denna stund lida vi både hunger och törst, vi måste gå nakna, vi få uppbära hugg och slag, vi hava intet stadigt hemvist, \t Ba fii mu nekk, danoo xiif, mar te rafle; ñu ngi nuy dóor, te dëkkunu fenn;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Liljor \t Fasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "71. Bonus Vid \t 77. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tjänster \t fees »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om man på något ställe icke tager emot eder och icke hör på edra ord, så gån ut ur det huset eller den staden, och skudden stoftet av edra fötter. \t Koo xam ne gàntu na leen, mbaa mu tanqamlu seeni wax, génnleen ca kër ga mbaa ca dëkk ba, yëlëb seen pëndu tànk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "09. Fap Vid \t 06. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och de visste av intet, förrän floden kom och tog dem allasammans bort -- så skall det ske vid Människosonens tillkommelse. \t xalaatuñu woon dara, ba kera ndoxum mbënn ma di dikk, yóbbu leen. Noonu lay mel ci ñëwu Doomu nit ki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gabi \t 24:29beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och så skall av detta släkte utkrävas alla profeters blod, allt det som är utgjutet från världens begynnelse, \t Kon nag Yàlla dina mbugal niti jamono jii ndax dereti yonent yi ñu tuur, ba àddina sosoo ak léegi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men gån I åstad och lären eder vad de orden betyda: 'Jag har behag till barmhärtighet, och icke till offer.' Ty jag har icke kommit för att kalla rättfärdiga, utan för att kalla syndare.» \t Mbind mi nee na: “Yërmande laa bëgg, waaye du rendi saraxi mala.” Demleen nag te seet lu wax joojuy tekki. Ndaxte ñëwuma, ngir woo ñi jub, waaye bàkkaarkat yi laay woo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Facebokk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Johan Åkerström \t DIGG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "stjärniga layla monroe \t 18 :54beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt antal rum - 103 \t Загальна кількість кімнат - 103"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "'deletedrev' => '[borrado]', \t 'rev-deleted-comment' => '(sanni-kàddu bi far nañ ko)',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de skriftlärde och översteprästerna hade gärna velat i samma stund gripa honom, men de fruktade för folket. Ty de förstodo att det var om dem som han hade talat i denna liknelse. \t Xutbakat ya ak saraxalekat yu mag ya ñu ngi doon wut a jàpp Yeesu ca taxawaay ba, ndaxte xam nañu ne, ñoo tax mu wax léeb woowu. Waaye ragal nañu mbooloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och låtom oss akta på varandra för att uppliva varandra till kärlek och goda gärningar; \t Nanu seet ni nu man a xiirtalante cig mbëggeel ak ci jëf yu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bamako \t www auf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och strax då allt folket fick se honom, blevo de mycket häpna och skyndade fram och hälsade honom. \t Naka la mbooloo mi gis Yeesu, ñu waaru, daldi daw nuyu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så bliv nu du, min son, allt starkare i den nåd som är i Kristus Jesus. \t Kon nag yaw sama doomu diine, doolewool yiw, wi ci Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och I skolen hålla före, att vår Herres långmodighet länder till frälsning; såsom ock vår älskade broder Paulus har skrivit till eder efter den vishet som har blivit honom given. \t Te jàppleen ne, muñug sunu Boroom muccu nit la. Sunu mbokk mi nu bëgg Pool bind na leen ko, ci xel mi ko Yàlla sol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "01. FAP VID \t 06. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "det må vara Paulus eller Apollos eller Cefas eller hela världen, det må vara liv eller död, vad som nu är, eller vad som skall komma, alltsammans hör eder till. \t muy Pool, di Apolos, di Sefas, di àddina, di dund, di dee, di lu am, di luy ñëw; lépp, yéena ko moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet(16481) \t Spandexu(1682)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag vill säga eder detta, mina bröder: Våra fäder voro alla under molnskyn och gingo alla genom havet; \t Bokk yi, bëgguma ngeen umple li daloon sunu maam ya. Ñoom ñépp niir wa tiimoon na leen, te ñoom ñépp jàll nañu géej."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Direkta bokningar utan mellanhänder ! \t téléfone : 00 33 4 75 52 05 35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skötselråd? \t SODEMAL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då vid samma tid åter mycket folk hade kommit tillstädes, och de icke hade något att äta, kallade han sina lärjungar till sig och sade till dem: \t Ca bés yooya mbooloo mu réy amaatoon na, te amuñu woon lu ñu lekk. Noonu Yeesu woo taalibe ya ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är nu detta liknelsens mening: Säden är Guds ord. \t «Lii la léebu beykat bi di tekki. Kàddug Yàlla mooy jiwu wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där fanns ock en profetissa, Hanna, Fanuels dotter, av Asers stam. Hon var kommen till hög ålder; i sju år hade hon levat med sin man, från den tid då hon var jungfru, \t Amoon na it ca Yerusalem yonent bu ñuy wax Aana. Doomu Fanuwel mi askanoo ci Aser la woon, te Aana màggatoon na lool. Bi mu séyee, dëkk na juróom-ñaari at ak jëkkëram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "östra Malaysia \t Senegal \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att låta skattskriva sig jämte Maria, sin trolovade, som var havande. \t Mu dem binduji, ànd ak Maryaama jabaram, fekk booba Maryaama ëmb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t malaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Logotyp \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grekiska (485) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men också Judas, han som förrådde honom, kände till det stället, ty där hade Jesus och hans lärjungar ofta kommit tillsammans. \t Yudaa mi ko naroon a wor xamoon na it bérab ba, ndaxte Yeesu daan na fa dem ak ay taalibeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skriva skriuwe \t lenn lêze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lista: NASDAQ OMX \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus sade till dem: »Följen mig, så skall jag göra eder till människofiskare.» \t Yeesu ne leen: «Ñëwleen topp ci man, dinaa leen def nappkati nit.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och åt dem blev givet att, icke att döda dem, men att plåga dem i fem månader; och plågan, som de vållade var såsom den plåga en skorpion åstadkommer, när den stinger en människa. \t Santuñu leen ñu rey leen, waaye ñu metital leen diirub juróomi weer. Te metit woowu ñuy indi, temboo na ak metit wiy dal nit, bu ko jànkalaar fittee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "må därför ingen förakta honom. Hjälpen honom sedan till vägs i frid, så att han kommer åter till mig; ty jag väntar honom med bröderna. \t Kon bu ko kenn xeeb. Nangeen taxawu yoonam, ba mu dellusi ci man ci jàmm, ndaxte maa ngi koy xaar ak bokk yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade till honom: 'Gå ut ur ditt land och från din släkt, och drag till det land som jag skall visa dig.' \t Mu ne ko: “Toxul sa réew, bàyyi say bokk, te ñëw ci réew, mi ma lay won.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lana Croft \t :58beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Till dig \t » DAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blogg \t Biiru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Månadsavgift \t JAWALNet fees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de lade märke till det ordet och begynte tala med varandra om vad som kunde menas med att han skulle uppstå från de döda. \t Ñu téye wax jooju ci seen biir, di sotteente xel, ba xam lu ndekkite looluy tekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen Rufus, den i Herren utvalde, och hans moder, som också för mig har varit en moder. \t Maa ngi nuyu it Rufus, waa ji xolam seey ci Boroom bi, ak yaayam, mi ma féete woon it cérub ndey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan togo de vägen genom Frygien och det galatiska landet; de förhindrades nämligen av den helige Ande att förkunna ordet i provinsen Asien. \t Bi loolu amee gannaaw Xel mu Sell mi aaye na leen, ñu yégleji kàddu gi ci diiwaanu Asi, ñu daldi jaari wàlli Firisi ak Galasi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om vi taga människors vittnesbörd för gott, så må väl Guds vittnesbörd vara förmer. Detta är ju Guds vittnesbörd, att han har vittnat om sin Son. \t Seedes nit, dinanu ko nangu, waaye seedes Yàlla moo gën a wóor, ndax boobu seede mooy li Yàlla seede ci Doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vägen som leder dit jag går, den veten I.» \t Te fa ma jëm, xam ngeen yoon wi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han sade till dem: »Varen icke förskräckta. I söken Jesus från Nasaret, den korsfäste. Han är uppstånden, han är icke här. Se där är platsen där de lade honom. \t Waaye mu ne leen: «Buleen tiit. Yéena ngi seet Yeesum Nasaret, mi ñu daajoon ci bant bi. Nekkatu fi, dekki na; gisleen fi ñu ko tëraloon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mingun Pagoda, Mingun 2018 → \t Sat Taw Yar Pagode, Mingun 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "92. Bonus Vid \t 29. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tetas garns \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BADLAND \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medano \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Med honom sända vi ock här en broder som i alla våra församlingar prisas för sitt nit om evangelium; \t Yónniwaale nanu ak moom mbokk, mi am tur wu rafet ci mboolooy ñi gëm ñépp ndax li muy waare xebaaru Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "huru mycket större härlighet skall då icke Andens ämbete hava! \t rawatina nag ne, jëfu Xelum Yàlla dina gën a ànd ak ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I blinde, vilket är då förmer, offergåvan eller altaret, som helgar offergåvan? \t Gumba yi! Lan moo gën a màgg, sarax si walla saraxalukaay bi tax sarax si sell?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inomhuspool (8) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sven-åke \t NEX-5N"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Användare av ditt objekt (feng shui) \t Ba Gua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "101-churintzio-la-gi \t 101-cerhovice-la-gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mat & Dryck \t Salaattibaari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Juliana Jolen \t Victoria Kenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E.V. Drabkina, A.V. Elsukov \t Yu.O. Pazoysky, A.M. Solovyev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller huru kan någon gå in i en stark mans hus och beröva honom hans bohag, såframt han icke förut har bundit den starke? Först därefter kan han plundra hans hus. \t «Su fi amee nit ku bare doole, te nit bëgg a dugg ci këram, nangu alalam, naka la koy defe? Xanaa dafay jëkk a yeew ku bare doole ka, ba noppi door a toj këram gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "66. FAP VID HD \t 76. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Värdshus (106) \t LACC (326)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla år \t cig. ~1963"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spetsar (4032) \t Beeg 30:32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Predika ordet, träd upp i tid och otid, bestraffa tillrättavisa, förmana med allt tålamod och med undervisning i alla stycken. \t xamleel kàddug Yàlla, sax ci, su neexee ak su naqaree; yeyal ñi tooñ, di yedd ak a dénk ñépp, def ko ci muñ gu yaatu ak njàngale mu mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Gud giver det en kropp, en sådan som han vill, och åt vart frö dess särskilda kropp. \t Noonu Yàlla jox ko jëmm ju ko neex, jiwu wu nekk ak jëmmam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Limanaki Beach Hotell \t Hotel At Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men platsen på min högra sida och platsen på min vänstra tillkommer det icke mig att bortgiva, utan de skola tillfalla dem för vilka så är bestämt.» \t waaye toog ci sama ndeyjoor mbaa sama càmmooñ, du man maa koy maye. Ñi ñu ko waajal rekk a ko yelloo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Du kanske också är intresserad av \t LU MA MI JU VI SA DO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bruden (970) \t beeg (1729)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "T-bana: Odenplan \t Touki Bouki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och genom översvämning av vatten från dem förgicks också den värld som då fanns. \t Te ndox it moo labal àddina sa, raafal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vart träd som icke bär god frukt bliver avhugget och kastat i elden. \t Garab gu nekk gu dul meññ doom yu neex, dees na ko gor, sànni ko ca safara sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Croquembouche columnare \t sunu oe·ru tumpin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Frid vare med bröderna och kärlek tillika med tro, från Gud, Fadern, och Herren Jesus Kristus. \t Yéen bokk yi, na leen Yàlla Baay bi ak Yeesu Kirist Boroom bi may jàmm ak mbëggeel gu ànd ak ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(5300) \t Buur(5300)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (4) \t LACC (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Annons \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Diana Doll \t 15 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är ju skrivet: »Gud har givit dem en sömnaktighetens ande, ögon som de icke kunna se med och öron som de icke kunna höra med; så är det ännu i dag.» \t Looloo tax Mbind mi ne:«Yàlla daf leen a jox xelum nit ku gëmmeentu,bët yu gëlëm ak nopp yu tëx,ba ci bésub tey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om I lånen åt dem av vilka I kunnen hoppas att själva få något, vad tack kunnen I få därför? Också syndare låna ju åt syndare för att få lika igen. \t Te bu ngeen dee leble te yaakaar ci ndelloo, ban ngërëm ngeen ciy am? Bàkkaarkat yi it dañuy lebal seeni moroom, ngir ñu delloo leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ponny \t Biiru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mammas \t CA Melnitsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Slovenien \t Lu 2.10.2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som var son av Mattat, som var son av Levi, som var son av Melki, som var son av Jannai, som var son av Josef, \t miy doomu Matat.Matat, Lewi mooy baayam; Lewi, Melki;Melki, Yanayi; Yanayi, Yuusufa;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och alla häpnade över Guds stora makt. Då nu alla förundrade sig över alla de gärningar som han gjorde, sade han till sina lärjungar: \t Ku nekk waaru na ndax màggug Yàlla. Bi ñuy yéemu ci li mu doon def, Yeesu ne taalibeem ya:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och där var Jakobs brunn. Eftersom nu Jesus var trött av vandringen, satte han sig strax ned vid brunnen. Det var vid den sjätte timmen. \t Foofa la teenu Yanqóoba nekkoon. Yeesu toog ca pindu teen ba, di noppalu ndax coonob tukki ba. Ca digg-bëccëg la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan sade han till dem: »Ösen nu upp och bären till övertjänaren.» Och de gjorde så. \t Noonu Yeesu ne leen: «Tanqleen ci léegi, yót ko njiitu xew wi.» Ñu daldi ko ciy yót."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Järnboås \t Bayil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nu c ad trava \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8263) \t Buur (8242)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barn Porslin (41) \t Moomin bébé (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Carolina \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Joliat \t JOTUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så stenade de Stefanus, under det att han åkallade och sade: »Herre Jesus, tag emot min ande.» \t Noonu ñu dóor Ecen ay doj, muy ñaan Yàlla ne: «Boroom bi Yeesu, nangul sama ruu!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj : 16/05/2019 \t Balma (31130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då vi alltså veta vad det är att frukta Herren, söka vi att »vinna människor», men för Gud är det uppenbart hurudana vi äro; och jag hoppas att det också är uppenbart för edra samveten. \t Gannaaw xam nanu ragal Yàlla nag, nu ngi fexee gëmloo nit ñi, waaye li nu nekk leer na Yàlla te yaakaar naa ne, leer na leen it, ba ne fàŋŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om jag nu gör det som jag icke vill, så giver jag mitt bifall åt lagen och vidgår att den är god. \t Kon nag gannaaw li may def du sama coobare, nangu naa ne yoonu Musaa baax na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, när du gör gästabud, så bjud fattiga, krymplingar, halta, blinda. \t Waaye boo dee woote lekk, wool néew doole yi, làggi yi, lafañ yi ak gumba yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad är då Apollos? Vad är Paulus? Allenast tjänare, genom vilka I haven kommit till tro; och de äro det i mån av vad Herren har beskärt åt var och en av dem. \t Kuy Apolos? ak kuy Pool? Nun ay surga rekk lanu, yu ngeen jaare, ba gëm. Te Boroom bi moo sas ku nekk liggéeyam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och nu anbefaller jag eder åt Gud och hans nådesord, åt honom som förmår uppbygga eder och giva åt eder eder arvedel bland alla som äro helgade. \t «Léegi nag maa ngi leen di dénk Boroom bi, moom ak kàddug yiwam, gi leen man a dëgëral te may leen cér ci biir gaayi Yàlla yu sell yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och staden behöver icke sol eller måne till att lysa där, ty Guds härlighet upplyser den och dess ljus är Lammet. \t Dëkk ba soxlawul jant walla weer ngir leeral ko, ndaxte ndamu Yàlla moo koy leeral, te Mbote ma moo nekk làmpam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "WESC \t BIMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om någon då säger till eder: »Detta är offerkött», så skolen I avhålla eder från att äta, för den mans skull, som gav saken till känna, och för samvetets skull -- \t Waaye bu leen kenn nee: «Lii sarax la, bu ñu jagleel xërëm yi,» suurleen ko ndax ki leen ko xamal, ngir xel mu dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan slog han vatten i ett bäcken och begynte två lärjungarnas fötter och torkade dem med linneduken som han hade bundit om sig. \t Noonu mu sotti ndox ci ab këll, daldi tàmbali di raxas tànki taalibe ya, di leen fomp ak sarbet, ba mu laxasaayoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad ’ s nya? \t Deif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan gick han åter upp, och bröt brödet och åt, och samtalade ytterligare ganska länge med dem, ända till dess att det dagades; först då begav han sig i väg. \t Noonu mu yéegaat, damm mburu ma, lekk; ba noppi delluwaat ci waxtaanam, di ko yaatal ba ca njël, door a tàggoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "År 2017 2016 \t Victor Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Däck, F / R: 16 x 6-8 / 16 x 7-8 \t Dekk, f / r:16x6-8 / 16x7-8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wifes \t Dees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesiska deira \t japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Schuko \t CEE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan tog han sig mat och blev därav stärkt. Därefter var han någon tid tillsammans med lärjungarna i Damaskus. \t ba noppi mu lekk, amaat doole. Bi mu ko defee mu toog ay fan ak taalibe, ya nekk Damas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beredning \t Xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LAY-BUY Betalningsplan \t LAY-BUY makseplaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ninghai \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AFTERWORK DU 26 OCOTBRE 2018 :... \t Tèl: 04 72 42 90 90"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Balu \t Ba-lu лето"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om världen hatar eder, så betänken att hon har hatat mig förr än eder. \t «Bu leen àddina bañee, xamleen ne, man lañu jëkk a bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Berättelser \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Morgan \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Perky Titty \t 32:09beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Reparera \t Noumou Noumou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "68. Bonus Vid \t 68. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lionel Richie Cirque Du Soleil Ozzy Osbourne & Judas Pr… Duran Duran Bryan Adams System Of A Down Ljungarocken The National High on Fire Summerburst Ölprovning hos Beer… 12 mar… Mölnlycke Oktoberfe… 5 sept… KARLSLUNDSFESTIVALEN Fredag… ÖL-LOPPET Fredag… \t 10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter sände de till honom några fariséer och herodianer, för att dessa skulle fånga honom genom något hans ord. \t Bi loolu amee ñu yónni ci Yeesu ay Farisen ak ñu far ak buur bi Erodd, ngir fiir ko ci waxam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fylla10927 \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hitta: \t Bul:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de sju änglarna med de sju plågorna kommo ut ur templet, klädda i rent, skinande linne, och omgjordade kring bröstet med gyllene bälten. \t Juróom-ñaari malaaka, ya taawu juróom-ñaari musiba ya, daldi génn ca kër Yàlla ga. Ñu sol mbubb yu set te weex bay lerax, laxasaayoo ngeñaayi wurus ba ci seen dënn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa skola då bliva straffade med evigt fördärv, bort undan Herrens ansikte och hans överväldigande härlighet, \t Seen pey mooy alku ba fàww, ñu dàq leen fu sore Boroom bi ak ndamam lu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alix Lynx \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Denna funktion tillhandahåller programvara för en standard \"desktop\" med skrivbordsmiljön Xfce. \t Bii task dafay joxe prograam yu biro \"desktop\" di jëfandikoo barabu biro bu Xfce."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Aussie \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga Zolva \t amy lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "layla adams \t 31:07beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "syster (5173) \t Beeg (1407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kompakt objektiv med kraftfull zoomfunktion E 16-50 mm F3,5-5,6 \t NEX-6 + 16-50mm + 55-210mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och fastän alla dessa genom tron hava fått sitt vittnesbörd, undfingo de ändå icke vad utlovat var; \t Nit ñooñu ñépp, seen ngëm a tax ba Yàlla seedeeloon leen lu baax. Moona de, jotuñu li Yàlla dige woon,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "*p-värde < 0,0001 \t 0,77 (95 % CI: 0,54; 1,10)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Karta över Málaga \t Taggat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Faustfick \t 26. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, bedrövelse och ångest skall komma över den människas själ, som gör det onda, först och främst över judens, så ock över grekens. \t Ki doon def lu bon, peyam mooy tiis ak metit wu tar, muy Yawut ci bu jëkk, mbaa ki dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade honom: »Sannerligen säger jag dig: I dag skall du vara med mig i paradiset.» \t Yeesu tontu ko ne: «Ci dëgg maa ngi la koy wax, tey jii dinga texe ak man ca jataayu Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller är Gud allenast judarnas Gud? Är han icke ock hedningarnas? Jo, förvisso också hedningarnas, \t Walla ndax nag Yawut yi rekk la fi nekkal? Ndax nekkalu fi it ñu dul Yawut? Aaŋkay!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ibiza flygplats \t Na Xamena Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "EHDEN TART \t TÉ Tchaé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "då de ju sålunda visa att lagens verk äro skrivna i deras hjärtan. Därom utgöra också deras egna samveten ett vittnesbörd, så ock, i den inbördes umgängelsen, deras tankar, när dessa anklaga eller ock försvara dem. \t di wone it ne, Yàlla bind na ci seen xol jëf yi yoonu Musaa santaane. Seen xel it seede na ne noonu la, fekk seeni xalaat ñoo leen di tuumaal, mbaa ñu leen di jéggal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 1,00€ \t -ci ildən: 1,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villor (187) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nog 40 min. \t 4 bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stor kllitoris \t Beeg xxx video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nikola-Kozlevo \t Nekuleeuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yura Kurokawa \t 31:03beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina bröder, jag vill giva eder en förmaning: I kännen ju Stefanas' husfolk och veten att de äro förstlingen i Akaja, och att de hava ägnat sig åt de heligas tjänst; \t Xam ngeen ne, Estefanas ak njabootam ñoo jëkk a nangu xebaar bu baax bi ci diiwaanu Akayi, te ñoo joxe seen bopp, ngir liggéeyal gaayi Yàlla yi. Kon nag bokk yi, maa ngi leen di ñaan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Heydar Aliyev \t 34 Safaraliyeva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När några fariséer som voro i hans närhet hörde detta, sade de till honom: »Äro då kanske också vi blinda?» \t Bi Farisen ya nekkoon ak moom déggee loolu, ñu ne ko: «Xanaa kon nun it danoo gumba?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om det förra förbundet hade varit utan brist, så skulle väl plats icke hava sökts för ett annat. \t Bu fekkoonte ne, kóllëre gu jëkk ga dafa amul woon benn sikk, kon du aajo ñu koy weccee ak geneen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu veta vi att du vet allt, och att det icke är behövligt för dig att man frågar dig; därför tro vi att du är utgången från Gud.» \t Léegi gis nanu ne, xam nga lépp, te soxlawul kenn di la laaj dara. Looloo tax nu xam ne, yaa ngi jóge ci Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Arena Sport \t Diema Sport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då de funno honom där på andra sidan sjön, frågade de honom: »Rabbi, när kom du hit?» \t Bi ñu fekkee Yeesu ca geneen wàllu dex ga, ñu ne ko: «Kilifa gi, kañ nga fi ñëw?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebony \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hitta \t Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han var tolv år gammal, gingo de också dit upp, såsom sed var vid högtiden. \t Noonu bi Yeesu amee fukki at ak ñaar, ñu dem màggal ga, ni ñu ko daan defe nakajekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Påsk 2017 \t Paques 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag fick se något som såg ut såsom ett glashav, blandat med eld. Och jag såg dem som hade vunnit seger över vilddjuret, med dess bild och dess namns tal, stå vid glashavet, med Guds harpor i sina händer. \t Noonu ma gis lu mel ni géej gu leer ni weer bu set buy ray-rayi ak safara. Ña nootoon rab wa ak nataalam, ak siifar bu mengoo ak turam, ñoo taxaw ca géej gu leer ga, yor xalam yu leen Yàlla jox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ödmjuken eder alltså under Guds mäktiga hand, för att han må upphöja eder i sinom tid. \t Suufeel-leen seen bopp kon ci ron loxob Yàlla bu am kàttan, ngir mu yékkati leen ci jamono ju ko soob."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bisexuellt gammalt par \t bi couple bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ryska(77536) \t Buur(7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En härlighet har solen, en annan härlighet har månen, åter en annan härlighet hava stjärnorna; ja, den ena stjärnan är icke lik den andra i härlighet. -- \t Jant bi, weer wi ak biddiiw, lu nekk ak sag leer. Te it leeru biddiiw bu nekk dina wuute ak moroomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Paketresor \t Paques 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade dem: »Elias måste visserligen först komma och upprätta allt igen. Men huru kan det då vara skrivet om Människosonen att han skall lida mycket och bliva föraktad? \t Yeesu ne leen: «Waaw, Iliyas dina jëkk a ñëw, jubbanti lépp. Waaye itam lu tax bind nañu ne, Doomu nit ki war na sonn lu bare, ñu xeeb ko, dëddu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jojo \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han nu kom till Galileen, togo galiléerna vänligt emot honom, eftersom de hade sett allt vad han hade gjort i Jerusalem vid högtiden. Också de hade nämligen varit där vid högtiden. \t Bi mu agsee Galile, nit ñi teeru ko, ndaxte ñoom itam teewoon nañu ca màggalu bésu Jéggi ba ca Yerusalem, te gisoon nañu la mu fa defoon lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »Kommen nu I med mig bort till en öde trakt, där vi få vara allena, och vilen eder något litet.» Ty de fingo icke ens tid att äta; så många voro de som kommo och gingo. \t Ci kaw loolu Yeesu ne leen: «Nanu beddeeku, dem ci bérab bu wéet; ngeen noppalu fa tuuti.» Waxoon na loolu, ndaxte amoon na ñu bare ñu doon dem ak a dikk, ba amuñu sax jot ngir lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "företag News \t Coco Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon, vare sig en broder eller en syster, saknade kläder och vore utan mat för dagen \t Su amee mbokk ci seen biir, mu rafle te amul dund, muy góor walla jigéen,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter kallade de in dem och förbjödo dem helt och hållet att tala eller undervisa i Jesu namn. \t Noonu ñu woo leen, ñu tere leen bu wóor, ñu waxati mbaa waare dara ci turu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jessikas Edrar \t Soolesha Matabudul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hästsvans (702) \t Beeg 07:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och folket häpnade övermåttan och sade: »Allt har han väl beställt: de döva låter han höra och de stumma tala.» \t Ñu waaru lool naan: «Lépp lu mu def, lu yéeme la. May na sax tëx yi ñuy dégg, ak luu yi ñuy wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "412 50 Göteborg \t 155-156 Moo 6 Phatthanakarn Rd., Prawet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pmat/ 2005-08-09 00:10 - \t gu/ 2007-01-20 01:03 -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BERG \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Krasikov \t BeU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blogg \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mini-kylskåp (8) \t Dongnae-Gu (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om någon säger något mot Människosonen, så skall det bliva honom förlåtet; men den som hädar den helige Ande, honom skall det icke bliva förlåtet. \t Ku sosal Doomu nit ki, dinañu la baal, waaye kuy sosal Xel mu Sell mi, duñu la ko baal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Scenteknik \t GOX/LOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty i kraft av den nåd som har blivit mig given, tillsäger jag var och en av eder att icke hava högre tankar om sig än tillbörligt är, utan tänka blygsamt, i överensstämmelse med det mått av tro som Gud har tilldelat var och en. \t Gannaaw Yàlla may na ma ciw yiwam, ma nekk ndawam, maa ngi leen di wax lii, kenn ku nekk ci yéen: buleen yég seen bopp, waaye ngeen am xalaat yu yem, mengook ngëm gi leen Yàlla sédd, ku nekk ak wàllam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade herren till tjänaren: 'Gå ut på vägar och stigar, och nödga människorna att komma hitin, så att mitt hus bliver fullt. \t Noonu njaatige ba ne ko: “Génnal dëkk bi te dem ca yoon ya ak ca tool ya, xiir nit ñi, ñu duggsi, ngir sama kër fees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "asian tonåring (18+) \t askan teen (18+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barnvakt Cowgirl \t Araab Cowgirl Nümfomaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de grepo honom och förde honom till Areopagen och sade: »Kunna vi få veta vad det är för en ny lära som du förkunnar? \t Kon nag ñu jël ko, yóbbu ko ca géew, ba ñuy wax Areyopas. Ñu ne ko: «Danoo bëggoon, nga leeral nu ci sa xam-xam bu bees, bii ngay yégle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Farbror2544 \t 25. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De frågade honom: Var vill du att vi skola reda till det?» \t Ñu ne ko: «Fan nga bëggoon, nu defare ko fa?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nicole Aniston \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är ju skrivet: »För din skull varda vi dödade hela dagen; vi hava blivit aktade såsom slaktfår.» \t Moo tax Mbind mi ne:«Ñu ngi nuy rey ngir yaw, ci suba ba jant so;ñu ngi nuy jàppe ni xar yu ñuy rey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade till dem: »Också jag vill ställa en fråga till eder; om I svaren mig på den, så skall ock jag säga eder med vad myndighet jag gör detta». \t Yeesu tontu leen ne: «Man itam dinaa leen laaj lenn; bu ngeen ma ko waxee, kon dinaa leen wax ci ban sañ-sañ laay defe yëf yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och min bön är att den tro du har gemensam med oss må visa sig verksam, i det att du fullt inser huru mycket gott vi hava i Kristus. \t Li may ñaan nag a ngi nii: nga xam bu wér ngëneel, yi nu am yépp ci sunu bokk ci Kirist, ba tax bokk gi nga am ci Yàlla ci kaw ngëm meññ i njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men framför allt, mina bröder, svärjen icke, varken vid himmelen eller vid jorden, ej heller vid något annat, utan låten edert »ja» vara »ja», och edert »nej» vara »nej», så att I icke hemfallen under dom. \t Te li fi raw samay bokk, buleen waat mukk, bu muy ci asamaan mbaa ci suuf mbaa ci leneen lu mu man a doon. Nangeen yem ci: «Waaw,» ak «Déedéet,» ngir bañ cee layoo fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gikt \t gél ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "stacy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "© Fursten Forest 2019 \t 10 avril 2018 K-rax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför har ock Gud upphöjt honom över allting och givit honom det namn som är över alla namn \t Moo tax Yàlla kaweel ko lool,jox ko tur wi tiim yépp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vinna Reed \t couple bi, bi porn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fortsätt läsa \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vänner \t nekk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Otae-dong (4 km) \t Sasu-dong (18 km)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "USHBA \t Jam-bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Idag %H.%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Preggo \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vill du då förstå, du fåkunniga människa, att tron utan gärningar är till intet gagn! \t Yaw mi gàtt xel, kaay ma won la ne, ngëm gu àndul ak jëf, amul njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(3113) \t Buur(3112)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Redan nu får den som skördar uppbära sin lön och samla in frukt till evigt liv; så kunna den som sår och den som skördar tillsammans glädja sig. \t Kiy góob tool yi mu ngi jot xaat peyam; day dajale nit ñi ngir dund gu dul jeex, ni ñuy dajalee pepp. Kon boog kiy ji dina bégandoo ak kiy góob."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cum synkning 4585 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men judarnas påsk var nära, och många begåvo sig då, före påsken, från landsbygden upp till Jerusalem för att helga sig. \t Bésu Jéggi ba, di màggalu Yawut ya, mu ngi doon jubsi, ba ñu bare ca waa àll ba di dem Yerusalem balaa booba, ngir sanguji set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hören alltså I vad som menas med liknelsen om såningsmannen. \t «Yéen nag dégluleen li léebu beykat biy tekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ganghwado Island \t CI/BI介绍"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Pilatus svarade: »Jag är väl icke en jude! Ditt eget folk och översteprästerna hava överlämnat dig åt mig. Vad har du gjort?» \t Pilaat ne ko: «Mbaa xalaatoo ne, man Yawut laa? Sa xeet ak saraxalekat yu mag yi ñoo ma la jébbal. Lan nga def?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Guds Lamm \t Kii mbotem Yàlla mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och stora hagel, centnertunga, föllo ned från himmelen på människorna; och människorna hädade Gud för den plåga som haglen vållade, ty den plågan var mycket stor. \t Tawu yuur, donj wu nekk tollu ci ñeent-fukki kilo, daldi daanoo asamaan ci kaw nit ñi, ñuy xarab Yàlla ndax musibam yuur ga, ndaxte musiba ma dafa metti woon lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han har nämligen utplånat den handskrift som genom sina stadgar anklagade oss och låg oss i vägen; den har han skaffat undan genom att nagla den fast vid korset. \t Mbind mi nu doon tiiñal, te daa nu yey ndax ay sàrtam, Yàlla far na ko, dindi ko, daajaale ko ca bant, ba Kirist deeye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lördag: 10 - 16 \t Samedi: 10:00 am - 4:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Efter några dagars förlopp kommo konung Agrippa och Bernice till Cesarea och hälsade på hos Festus. \t Ba ñu ca tegee ay fan, buur Agaripa ak Berenis ñëw Sesare, ngir nuyusi Festus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus begav sig bort därifrån och drog sig undan till trakten av Tyrus och Sidon. \t Gannaaw loolu Yeesu jóge fa, dem ci diiwaanu Tir ak Sidon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kornskålar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "32. härja \t 32. bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Nyheter \t xibaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Klaudius Lysias hälsar den ädle landshövdingen Felix. \t Yaw Feligsë mu tedd mi, di boroom réew mi; man Këlódd Lisiyas maa ngi lay nuyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pollett \t Sell TOOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Stuntcock \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kyushu \t Cafe Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus tilltalade honom strängt och sade: »Tig, och far ut ur honom.» \t Waaye Yeesu gëdd ko naan: «Noppil te génn ci moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Filly Films \t :44beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En annan liknelse framställde han för dem; han sade: »Himmelriket är likt ett senapskorn som en man tager och lägger ned i sin åker. \t Yeesu waxaat leen beneen léeb ne leen: «Nguuru Yàlla Aji Kawe ji dafa mel ni doomu fuddën bu nit jël, ji ko ci toolam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inomhuspool (6) \t LACC (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stanna inloggad \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "alice ogura \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BRASILIEN \t - Alko AK 7 and AK 10/2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "varför de ock förundra sig och smäda eder, då I nu icke löpen med till samma liderlighetens pöl. \t Ñiy jëfe noonu waaru nañu, ba di leen sosal, ci li ngeen àndul ak ñoom, sóobu ci seeni moy yu dul jeex,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty för detta fiskafänges skull hade han och alla som voro med honom betagits av häpnad, \t Wax na loolu nag, ndax jën yu bare ya ñu mbaaloon daf koo jaaxal, moom ak ña mu àndaloon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Montréal \t Université"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Johannes kom och lärde eder rättfärdighetens väg, och I trodden honom icke, men publikaner och skökor trodde honom. Och fastän I sågen detta, ångraden I eder icke heller efteråt, så att I trodden honom. \t Ndaxte Yaxya ñëw na ci yéen ci yoonu njub, te gëmuleen ko; waaye juutikat yi ak jigéeni moykat yi gëm nañu ko. Te gannaaw bi ngeen gisee loolu, seen xel soppikuwul sax, ba ngeen gëm ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så har ock Herren förordnat att de som förkunna evangelium skola hava sitt uppehälle av evangelium. \t Naka noonu it Boroom bi digle na ne, ñiy yégle xebaar bu baax bi, nanu ci dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lenny Karups \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Atascadero (CA) \t Coalinga (CA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lämna ett svar \t Ca Na Xemena - Ca Na Xemena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "nadia jay \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pärluggla \t Moona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ihwa-dong (4 公里) \t Anam-dong (4 公里)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KUNDSERVICE \t TUUB MAMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han som satt på tronen sade: »Se, jag gör allting nytt.» Ytterligare sade han: »Skriv: ty dessa ord äro visa och sanna.» \t Noonu ki toog ca gàngune ma ne: «Maa ngi yeesal lépp!» Mu ne ma: «Bindal, ndaxte kàddu yii yu wóor lañu te dëggu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8336) \t Buur (8366)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spår: \t Yombe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Relincho: orsevose \t Juy lovodi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och den som vill vara främst bland eder, han vare de andras dräng, \t te ku bëgg a nekk njiit, na nekk seen jaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Doccute2000 ' \t Doccute2000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sortera efter -- Pris: Lägst först Pris: Högst först Produktnamn: A till Ö Produktnamn: Ö till A I lager Referens: Lägst först Referens: Högst först \t wax real wax tissu wax tissus wax pagne wax Bijou wax Bijoux wax super wax pagnes wax vlisco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ve dem! De hava trätt in på Kains väg, de hava för löns skull störtat sig i Balaams villfarelse och hava gått förlorade till följd av en gensträvighet lik Koras. \t Ñoo kay torox! Dañoo jaar ci yoonu Kayin, sóobu ci réerug Balaam ngir xaalis, di bañ kilifteef ni Kore, te dinañu dee ni moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bajsa (109) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "12. Fap Vid \t 12. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "10 år \t 9500.BI-NE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KÖP > 599kr \t BUY > 79.9$CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Babe Trekant \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade honom: »Eftersom de hava illa gjort, skall han illa förgöra dem, och vingården skall han lämna åt andra vingårdsmän, som giva honom frukten, när tiden därtill är inne.» \t Ñu ne ko: «Dina rey reyin wu ñaaw nit ñu soxor ñooñu, batale tool bi yeneen beykat, yi koy jox wàllam ci jamonoy meññeef.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Allwin (1) \t Xaar (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "13 Kristallen den \t 17 Limu limu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Haglöfs \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Xare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visa kupong \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock funnos jämväl bland rådsherrarna många som trodde på honom; men för fariséernas skulle ville de icke bekänna det, för att de icke skulle bliva utstötta ur synagogan. \t Fekk na ci biir njiit yi sax, ñu bare gëmoon nañu Yeesu, waaye Farisen yee tax fésaluñu ko, ndaxte dañoo ragaloon, ñu dàq leen ca jàngu ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Donera \t BARIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "visningar:17 \t Iraak (17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Helgdag \t » Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade till dem: »Haven I icke läst om det som David gjorde, när han själv och de som följde honom blevo hungriga: \t Yeesu tontu leen ne: «Ndax jànguleen la Daawuda defoon, ba mu xiifee, moom ak ña mu àndaloon?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Titlar: * Kommentar: * \t E-Keur: Nee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medium - 56 dagar till 90 dagar \t 05 AK 49 Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Onna ganman \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då trädde Paulus fram mitt på Areopagen och sade: »Atenare, jag ser av allting att I ären mycket ivriga gudsdyrkare. \t Noonu Pool taxaw ci biir mbooloom Areyopas ne leen: «Yéen waa Aten gis naa ne, farlu ngeen ci diine lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Huddinge (8) \t Benn (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade den skriftlärde honom: »Mästare, du har i sanning rätt i vad du säger, att han är en, och att ingen annan är än han. \t Xutbakat bi ne ko: «Waaw kilifa gi, li nga wax dëgg la: Yàlla kenn la, te amul jeneen Yàlla ju dul moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Människosonen skall gå bort, såsom det är skrivet om honom; men ve den människa genom vilken Människosonen bliver förrådd! Det hade varit bättre för den människan, om hon icke hade blivit född.» \t Doomu nit ki mu ngi dem, ni ñu ko waxe ci Mbind mi, waaye ki koy wor dina torox; bañoon a juddu moo gënoon ci moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(7763) \t Buur(7763)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rättsliga \t CI class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty intet gott träd finnes, som bär dålig frukt, och lika litet finnes något dåligt träd som bär god frukt; \t «Garab gu baax du meññ doom yu bon, te garab gu bon du meññ doom yu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till honom: »Sannerligen säger jag dig: I denna natt, förrän hanen har galit, skall du tre gånger förneka mig.» \t Yeesu ne ko: «Ci dëgg maa ngi la koy wax, ci guddi gii, bala ginaar a sab, dinga ma weddi ñetti yoon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "10Höhlen \t 10Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Metchosin \t K-NEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Drivs av Open Knowledge Sverige genom Alaveteli \t Johnson Kanamugire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "HAN Lidan \t Li Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter talade Jesus till folket och till sina lärjungar \t Gannaaw loolu Yeesu waxoon na mbooloo ma ak taalibeem ya ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jaktstugor [24] \t Dongjak-Gu [12]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om andra hava en viss rättighet över eder, skulle då icke vi än mer hava det? Och likväl hava vi icke gjort bruk av den rättigheten, utan vi fördraga allt, för att icke lägga något hinder i vägen för Kristi evangelium. \t Ndegam ñeneen a am sañ-sañ boobu ci yéen, nun kon waxi-noppi. Waaye nag jariñoowunu sañ-sañ boobu. Danuy far muñ lépp, ngir bañ a indi ndog ci yoonu xebaar bu baax bu Kirist bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som älskar sin broder, han förbliver i ljuset, och i honom är intet som länder till fall. \t Kuy sopp sa mbokk, yaa ngi dëkk ci leer, te luy yóbbe nit bàkkaar du nekk ci yaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och haden I förstått vad det är: 'Jag har behag till barmhärtighet, och icke till offer', så skullen I icke hava dömt dem skyldiga, som äro utan skuld. \t Mbind mi nee na: “Yërmande laa bëgg, waaye du rendi saraxi mala.” Su ngeen xamoon lu wax joojuy tekki, kon dungeen teg tooñ ñi tooñul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Union Station \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "allt ifrån den dag då han döptes av Johannes ända till den dag då han blev upptagen och skildes ifrån oss -- någon av dessa män bör insättas till att jämte oss vittna om hans uppståndelse.» \t li dale ci bi ko Yaxya sóobee ci ndox, ba bés ba ko Yàlla jële ci sunu biir, yéege ko. Kooku war na ànd ak nun, di seedeel ndekkitel Yeesu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sheki Saray Hôtel Sheki Saray Hôtel Sheki Saray Hôtel Sheki Saray Hôtel Sheki Saray Hôtel Sheki Saray Hôtel Sheki Saray Hôtel Sheki Saray Hôtel Sheki Saray Hôtel RÉSERVER LE CIRCUIT \t Hôtel Dangara Hôtel Dangara Hôtel Dangara Hôtel Dangara Hôtel Dangara Hôtel Dangara Hotel Dangara Hotel Dangara Hotel Dangara Hotel Dangara Hotel Dangara RÉSERVER LE CIRCUIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t Digg _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hanskat5944 \t 54. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därigenom har Guds kärlek blivit uppenbarad bland oss, att Gud har sänt sin enfödde Son i världen, för att vi skola leva genom honom. \t Nii la Yàlla wonee mbëggeelam ci nun; yónni na ci àddina jenn Doomam ji mu am kepp, ngir nu am dund ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Regn/Skall \t Ñ-Ñu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "87. Bonus Vid \t 22. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Herodes och hans krigsfolk bemötte honom med förakt och begabbade honom; och sedan de hade satt på honom en lysande klädnad, sände de honom tillbaka till Pilatus. \t Noonu Erodd ak ay xarekatam toroxal Yeesu, di ko ñaawal. Gannaaw loolu mu solal ko mbubb mu rafet, delloo ko Pilaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Peltor Headset \t K´Nex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kuk Suger \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ariel Tonåren \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klarna \t ubbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skräddarsytt \t GOORU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PENNOR \t D - E - F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade till honom: »Är du Guds Son, så kasta dig ned; det är ju skrivet: 'Han skall giva sina änglar befallning om dig, och de skola bära dig på händerna, så att du icke stöter din fot mot någon sten.'» \t Mu ne ko: «Boo dee Doomu Yàlla, tëbal ci suuf, ndaxte Mbind mi nee na:“Dina jox ay malaakaam ndigal ci sa mbir,ñu leewu la ci seeni loxo,ngir nga bañ a fakkastalu ciw doj.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter kallade han åter folket till sig och sade till dem: »Hören mig alla och förstån. \t Noonu Yeesu waxaat ak mbooloo mi ne leen: «Yéen ñépp dégluleen ma te xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade: »Människosonen måste lida mycket, och han skall bliva förkastad av de äldste och översteprästerna och de skriftlärda och skall bliva dödad, men på tredje dagen skall han uppstå igen.» \t teg ca ne: «Doomu nit ki war na sonn lu bare; saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya dëddu ko, ñu rey ko, mu dekki ca ñetteelu fan ba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Av de andra dristade sig ingen att närma sig dem, men folket höll dem i ära. \t Te kenn ci ña ca des ñemewul a booloo ak ñoom, waaye nit ñépp di leen màggal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "toluen \t Tolu�ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sana Berlin \t KU' DAMM 101"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, Gud vare tack för hans outsägligt rika gåva! \t Jërë-jëfati yaw Yàlla ndax sa may googu weesu dayo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då blevo de mycket bedrövade och begynte fråga honom, var efter annan: »Icke är det väl jag, Herre?» \t Taalibe ya am naqaru xol bu réy; ku nekk daldi ne ko: «Mbaa du man, Boroom bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I kännen ju vår Herres, Jesu Kristi, nåd, huru han, som var rik, likväl blev fattig för eder skull, på det att I genom hans fattigdom skullen bliva rika. \t Ndaxte yiwu sunu Boroom Yeesu Kirist umpu leen, ni mu futtee am-amam, ba ñàkk ngir yéen, ndax ngeen woomle cig ñàkkam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det är nog, att I under den framfarna tiden haven gjort hedningarnas vilja och levat i lösaktighet och onda begärelser, i fylleri, vilt leverne och dryckenskap och i allahanda skamlig avgudadyrkan, \t Ndaxte àndoon ngeen démb ci xalaati ñi xamul Yàlla, di dund ciy ñaawteef ak topp seen bakkan, di màndi ak a xawaare, di xér ci biiñ ak a jaamu ay xërëm yu araam, waaye na fi yem nag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när dessa kommo ditned, bådo de för dem, att de måtte undfå helig ande; \t Ñu dem fa nag, ñaanal leen, ngir ñu jot Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty han ville göra de heliga skickliga till att utföra sitt tjänarvärv, att uppbygga Kristi kropp, \t Maye na leen, ngir ñu waajal gaayi Yàlla yu sell yi, ñu man a bey seen sas ci taxawal mbooloom Kirist, di jëmmam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu Petrus såg den lärjungen, frågade han Jesus: »Herre, huru bliver det då med denne?» \t Piyeer gis ko, daldi ne Yeesu: «Kii nag, Boroom bi, nu muy mujje?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ninevitiska män skola vid domen träda fram tillsammans med detta släkte och bliva det till dom. Ty de gjorde bättring vid Jonas' predikan; och se, här är vad som är mer än Jonas. \t Keroog bés pénc waa dëkku Niniw dinañu jógandoo ak niti jamono jii, yey leen; ndaxte bi leen Yunus waaree, tuub nañu seeni bàkkaar, te ku sut Yunus a ngi fi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ifrån fikonträdet mån I här hämta en liknelse. När dess kvistar begynna att få save och löven spricka ut, då veten I att sommaren är nära. \t Yeesu teg ca ne: «Jàngleen misaalu garabu figg ga. Boo xamee ne ay bànqaasam duy nañu, ay xobam sëq, xam ngeen ne nawet jege na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Restaurang \t KER GUISTIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Busanjin-Gu \t Dongnae-Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fan­ny Sö­der­ström \t Ilo­na Lii­man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namdong-gu [2] \t Dongnae-Gu [2]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cerro Choique \t Kan Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tillverkare: Feida \t 1 saag Feida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grön guld \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (29) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fasreglerbart eller DALI reglerbart \t Fasendimbaar of DALI dimbaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en »själisk» människa tager icke emot vad som hör Guds Ande till. Det är henne en dårskap, och hon kan icke förstå det, ty det måste utgrundas på ett andligt sätt. \t Nit kese du nangu yëfi Xelum Yàlla. Ag ndof lay doon ci moom, te du ko man a nangu, ndaxte ku yor Xelum Yàlla rekk moo ko man a ràññale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag säger eder: Den natten skola två ligga i samma säng; den ene skall bliva upptagen, den andre skall lämnas kvar. \t Maa ngi leen koy wax: ca jamono jooju, ñaar dinañu bokk a tëdd guddi, dees na yóbbu kenn ki, bàyyi ka ca des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Markku \t Rek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dagen därefter kom han åter fram till dem, där de tvistade, och ville förlika dem och sade: 'I män, I ären ju bröder; varför gören I då varandra orätt?' \t Ca ëllëg sa mu juux ci ay Yawut yuy xeex, mu di leen jéem a jubale ne leen: “Yéen ay bokk ngeen, lu tax ngeen di xeex?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badstrand \t Diggi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GALAX \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "nikki rhodes \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Jui-Te, Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flaska \t boul lan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kräkas (57) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Efter den Guds nåd som blev mig given lade jag grunden såsom en förfaren byggmästare, och en annan bygger nu vidare därpå. Men var och en må se till, huru han bygger därpå. \t Man nag teg naa fondamaa bi, ni tabaxkat bu man liggéeyam, dëppoo ak sas wi ma Yàlla jagleel ci kaw yiwam. Te keneen a ngi tabax ci kaw; waaye na ku nekk teeylu ci ni muy tabaxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Populära produkter \t Topp mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu översteprästerna och fariséerna hörde hans liknelser, förstodo de att det var om dem som han talade. \t Bi nga xamee ne saraxalekat yu mag ya ak Farisen ya dégg nañu léebam yooyu, ñu xam ne ñoom lay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså står en sabbatsvila ännu åter för Guds folk. \t Kon ba tey Yàllaa ngi dencal ay gaayam noflaay bu nirook noflaayu Yàlla ca juróom-ñaareelu fan ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Preggo \t Ngërç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Digital Inspelning \t Di­gi­taa­li­muun­ti­met"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och de sade till honom: »Med vad myndighet gör du detta? Och vem har givit dig myndighet att göra detta?» \t ne ko: «Yëf yii ngay def, ci ban sañ-sañ nga koy defe? Te ku la may sañ-sañu def ko?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta är Jesu Kristi, Davids sons, Abrahams sons, släkttavla. \t Lii mooy cosaanu Yeesu Kirist, sëtu Daawuda, sëtu Ibraayma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vara(6585) \t Buur(6958)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cialis Generika \t « Buy Zyban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty icke sände Gud sin Son i världen för att döma världen, utan för att världen skulle bliva frälst genom honom. \t Yàlla yónniwul Doomam ci àddina ngir mu daan nit ñi, waaye ngir musal leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Knappar \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "couguar \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hotell \t Nekkerweg 24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsida \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Strax lämnade de näten och följde honom. \t Ca saa sa ñu daldi bàyyi seeni mbaal, topp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs berättelse \t Lees nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Iowa \t Yoro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nicole Banks \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Maria från Magdala gick då och omtalade för lärjungarna att hon hade sett Herren, och att han hade sagt detta till henne. \t Noonu Maryaamam Magdala dem, yégali ko taalibe ya ne leen: «Gis naa Boroom bi!» Mu daldi leen nettali li mu ko wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Gud är mäktig att i överflödande mått låta all nåd komma eder till del, så att I alltid i allo haven allt till fyllest och i överflöd kunnen giva till allt gott verk, \t Te Yàlla man na leen a woomal ci bépp yiwam ba ci fépp ak ci lépp, ngeen faj seen soxla yépp te sakkanle it ngir bépp jëf bu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och till vilken av änglarna har han någonsin sagt: »Sätt dig på min högra sida, till dess jag har lagt dina fiender dig till en fotapall»? \t Waaye Yàlla musul a teral kenn ci malaaka yi, ba di ko wax:«Toogal ci sama ndeyjoor,ba kera may daaneel say noonci sa kanam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "15. Bonus Vid \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu din hand är dig till förförelse, så hugg av den. Det är bättre för dig att ingå i livet lytt, än att hava båda händerna i behåll och komma till Gehenna, till den eld som icke utsläckes. \t Boo xamee ne sa loxo mu ngi lay yóbbe bàkkaar, dagg ko. Ndaxte ñàkk loxo te tàbbi ci dund gu wóor gi, moo gën ci yaw, nga am ñaari loxo te tàbbi ci safara su dul fey mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grich \t Gudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "den, att du icke skall lämna min själ åt dödsriket och icke låta din Helige se förgängelse. \t Ndaxte doo bàyyi sama ruu ci barsàq,te doo seetaan sa waa ju sell, mu yàqu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "inga \t Bugarabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Okategoriserade \t ñak xät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jon Bellion \t 15 tickets14 tickets13 tickets12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "76. Fap Vid \t 67. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "T Hotel \t YILE HOTEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Adeb \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina älskade, låtom oss älska varandra; ty kärleken är av Gud, och var och en som älskar, han är född av Gud och känner Gud. \t Samay soppe, nanu bëggante, ndax mbëggeel ci Yàlla la bawoo; képp ku bëgg sa mbokk nag, ci Yàlla nga juddoo, te xam nga Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men hans moder tog till orda och sade: »Ingalunda; han skall heta Johannes.» \t Waaye yaayam ne leen: «Déedéet, Yaxya lay tudd.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell (41) \t Dong-Gu (45)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han talade till dem mycket i liknelser; han sade: »En såningsman gick ut för att så. \t Noonu Yeesu dégtal leen lu bare ciy léeb ne leen: «Dafa amoon beykat bu demoon jiyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han som icke har skonat sin egen Son, utan utgivit honom för oss alla, huru skulle han kunna annat än också skänka oss allt med honom? \t Yàlla mi nu gàntulul Doomam waaye mu joxe ko, mu dee ngir nun, ndax dina nu bañalati dara?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter kom Jesus från Galileen till Johannes, vid Jordan, för att låta döpa sig av honom; \t Booba Yeesu jóge Galile, ñëw ngir Yaxya sóob ko ca dexu Yurdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så sade han då: »Vad är Guds rike likt, ja, vad skall jag likna det vid? \t Noonu Yeesu neeti: «Lan la nguuru Yàlla di nirool? Lan laa ko man a mengaleel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alberta / Kanada \t KAWE AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "John \t Yowaana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Av. Louise, 149 \t 5 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "likasom Människosonen har kommit, icke för att låta tjäna sig, utan för att tjäna och giva sitt liv till lösen för många.» \t Ndaxte noonu la Doomu nit ki ñëwe, du ngir ñu nekk ay surgaam, waaye muy seen surga, ba joxe bakkanam ngir njotug ñu bare.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Återställning av lösenord \t KeyIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I min förra skrift, gode Teofilus, har jag berättat om allt vad Jesus gjorde och lärde, \t Yaw Teyofil, téere bu jëkk, ba ma bindoon, ëmb na lépp li Yeesu tàmbali woon a jëf ak a jàngale,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Betel \t Ancorare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan nu översteprästerna, tillsammans med de äldste och de skriftlärde, hela Stora rådet, på morgonen hade fattat sitt beslut, läto de strax binda Jesus och förde honom bort och överlämnade honom åt Pilatus. \t Ci suba teel saraxalekat yu mag yi gise, ñoom ak njiit yi ak xutbakat yi ak kureelu àttekat yi yépp. Ñu yeew nag Yeesu, daldi ko yóbbu, jébbal ko Pilaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ingen förbannelse skall vara mer. Och Guds och Lammets tron skall stå där inne, och hans tjänare skall tjäna honom \t Musiba dootul am. Gàngune mu Yàlla ak Mbote mi mu ngi ci dëkk bi, te ay jaamam dinañu ko jaamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycket har jag ännu att tala och att döma i fråga om eder. Men han som har sänt mig är sannfärdig, och vad jag har hört av honom, det talar jag ut inför världen.» \t Li ma man a wax ci yéen ba àtte leen, bare na. Waaye ki ma yónni, ku wóor la, te li mu ma wax rekk laay jottali àddina.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Linn Huuva \t Seet Film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sam \t Sonn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sevärdheter \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När denne hörde en hop människor gå där fram, frågade han vad det var. \t Naka la gumba ga dégg mbooloo di jàll, mu laaj lan moo xew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Obegränsat kostnadsfritt Wi-Fi \t Wi-Fi bezpłatne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vanessa Lane \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Några som voro där blevo då misslynta och sade till varandra: »Varför skulle denna smörjelse förspillas? \t Waaye amoon na fa ñu mer, di xultu ci seen biir naan: «Yàq gii, lu muy jariñ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bären varandras bördor; så uppfyllen I Kristi lag. \t Jàppalanteleen, noonu dingeen sàmm yoon wi Kirist tëral."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Australien \t Nangan DaoNantou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Australien \t Afrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de nu icke visste vad de skulle tänka härom, se, då stodo två man framför dem i skinande kläder. \t Noonu ba ñu nekkee ak seen njaaxle, am na ñaar ñu leen feeñu, sol yére yuy melax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medibloc MED \t Buy XAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mellani \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Havanna \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Varför överträda dina lärjungar de äldstes stadgar? De två ju icke sina händer, när de skola äta.» \t «Lu tax say taalibe di moy aaday yoon, yi maam yi tëral? Ndaxte duñu raxas seeni loxo, bu ñuy lekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Huddinge \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det har gjort mig stor glädje att jag har funnit flera av dina barn vandra i sanningen, efter det bud som vi hava fått ifrån Fadern. \t Gis naa ci say doom, ñuy jaar ci tànki dëgg, ni nu ko Baay bi digale, te bég naa ci lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lexi Sten \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "äktenskapsbrott, girighet, ondska, svek, lösaktighet, avund, hädelse, övermod, oförsynt väsende. \t njaaloo ak bëgge, coxor, naaféq, ñaawteef, ñeetaan, saaga, réylu ak jëfi ndof."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till henne: »Kvinna, varför gråter du? Vem söker du?» Hon trodde att det var örtagårdsmästaren och svarade honom: »Herre, om det är du som har burit bort honom, så säg mig var du har lagt honom, så att jag kan hämta honom.» \t Yeesu laaj ko ne: «Jigéen ji, looy jooy? Kooy seet?» Mu foog ne boroom tool ba la, ne ko: «Sëriñ bi, bu fekkee yaa ko yóbbu, wax ma foo ko denc, ma jëli ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Canva \t Cana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenovinaste(187038) \t Buur(7048)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "S:t Jacobs \t ab ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Skrivbordsmiljön LXDE \t Barabu biro bu LXDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Möss \t Saxar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Storlek: Anpassad \t Ragam Tas: Tas mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8243) \t Buur(8236)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "40. Bonus Vid \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när vi hade fått Cypern i sikte, lämnade vi denna ö på vänster hand och seglade till Syrien och landade vid Tyrus; ty där skulle skeppet lossa sin last. \t Noonu nu séen dunu Sipar, bàyyi ko ci sunu càmmooñ, jublu diiwaanu Siri, nu teersi Tir. Ndaxte foofa la gaal gi war a yebbee la mu yeboon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mature Moms TV Huvudsida \t Amatöör Araab Bbw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4.2.5 Storbritannien \t 4.2.5.1 - LU 1938"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "iZem \t Diabar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Aktiverade insticksmoduler \t defëkaay yu tann nañu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Viang Ping Massage & Spa \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tysk pornostar \t 08. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stöd via e-post \t Email Tuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mel \t :55beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bordslampa \t Lu-Lu Table"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (38) \t Dongjak-Gu (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (28) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Italienska (5064) \t Iraak (106)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sön 21 Maj \t Dom 21 Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "NÄŠ GLAS – Ka jë növaga? News. _ Val Resia \t Jë došel mës, da jë wmorla ta nüna Marïja Bertulawa z Solbice."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skjorta \t » Tee-Shirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men då nu fariséerna voro församlade, frågade Jesus dem \t Bi Farisen ya dajee nag, Yeesu laaj leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Masha Och Björnen Skillnader Spel - Spela Masha Och Björnen Skillnaderna Online Gratis \t Кіравання: Выкарыстоўваць Мыш, Каб Гуляць У Гэтую Гульню."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Säkerhet & Cookies \t Li Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Doogee S60 Lite \t YI 4kvs ThiEYE T5e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "EVRORUSGRUPP \t ITAMONO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nudism \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hem Brev \t DIAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "REDTOP \t Yii, Cake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kärleken är tålig och mild. Kärleken avundas icke, kärleken förhäver sig icke, den uppblåses icke. \t Ku bëgg dafay muñ te laabiir. Ku bëgg du kiñaan, du kañu, du tiitaru,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yokohama \t 5 Yuma KAWAMORI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när folket strömmade till tog han till orda och sade: »Detta släkte är ett ont släkte Det begär ett tecken, men intet annat tecken skall givas det än Jonas' tecken. \t Naka la mbooloo may gën a takku, Yeesu ne: «Niti jamono jii dañoo bon. Ñu ngi laaj firnde, waaye duñu jot genn firnde gu dul firndeg Yunus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Solsken \t Bëgnodüs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "O.M. \t C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sova (2380) \t beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwen Stacy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "22. Fap Vid \t 32. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men stadens kansler lugnade folket och sade: »Efesier, finnes då någon människa som icke vet, att efesiernas stad är vårdare av den stora Dianas tempel och den bild av henne, som har fallit ned från himmelen? \t Gannaaw loolu boroom dëkk ba dalal mbooloo ma ne leen: «Yéen waa Efes, ana ku xamul ne, dëkku Efes moo di wottukaayu màggalukaayu Artemis ak nataalam, bi wàcce asamaan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Demina O.I., Parshin A.V., Parshin A.V., Fedorov A.M., Fedorov A.M. \t Alieva F.A., Musaev A.M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Efva Attling \t Halé Bob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu Jesus såg mycket folk omkring sig, bjöd han att man skulle fara över till andra stranden. \t Bi Yeesu gisee mbooloo ma ko wër nag, mu sant taalibe ya, ñu jàll dex ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Håravfall \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan de nu åto, tog han ett bröd och välsignade det och bröt det och gav åt dem och sade: »Tagen detta; detta är min lekamen.» \t Noonu bi ñuy lekk, Yeesu jël mburu, sant Yàlla, jox leen ko naan: «Jël-leen, lii sama yaram la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "han tillstadde icke heller att man bar någonting genom helgedomen. \t te mayul kenn, mu yóbbu am njaay ci kër Yàlla gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vårt dagliga bröd giv oss var dag; \t May nu bés bu nekk li nu war a dunde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tog Jesus till orda och sade till honom: »Simon, jag har något att säga dig.» Han svarade: »Mästare, säg det. \t Yeesu ne ca tonn, daldi ne Farisen ba: «Simoŋ, am na lu ma la war a wax.» Simoŋ ne ko: «Waxal, kilifa gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan de hörde härpå, framställde han ytterligare en liknelse, eftersom han var nära Jerusalem och de nu menade att Guds rike strax skulle uppenbaras. \t Bi nit ñi doon déglu kàddu yooyu, Yeesu teg ca léeb, ndaxte jege woon na Yerusalem, te ñoom foogoon nañu ne, nguuru Yàlla dafay daldi feeñ ca saa sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Annonsera \t Meun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hanar \t DOOLESOV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vanessa Blue \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen säger jag dig: Du skall icke slippa ut därifrån, förrän du har betalt den yttersta skärven. \t Ci dëgg maa ngi la koy wax, doo génn foofa mukk te feyuloo dërëm bi ci mujj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han gästar hos en garvare vid namn Simon, som har ett hus vid havet.» \t Mu nga dal fa Simoŋ wullikat, bi këram nekk ci wetu géej.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När två år voro förlidna, fick Felix till efterträdare Porcius Festus. Och eftersom Felix ville göra judarna sig bevågna, lämnade han Paulus kvar i fängelset. \t Bi ñaari at weesoo nag, amoon na ku wuutu Feligsë, tudd Porsiyus Festus. Noonu Feligsë, mi bëggoon lu neex Yawut ya, bàyyi Pool ca kaso ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Katrinas_… \t Firee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty lagen insätter till överstepräster människor som äro behäftade med svaghet, men det löftesord, som efter lagens utgivande gavs under edlig bekräftelse, insätter en »Son» som är fullkomnad »till evig tid». \t Naka yoonu Musaa, aji néew doole yi lay fal saraxalekat yu mag. Waaye ngiñu Yàlla gi ñëw gannaaw yoon wi, Doom ji la fal saraxalekat bu mag bu mat ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när solen hade gått ned och det hade blivit afton, förde man till honom alla som voro sjuka eller besatta; \t Ca ngoon sa nag, bi jant sowee, ñu indil Yeesu ñi wopp ñépp ak ñi rab jàpp ñépp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Frank Young \t 26 :45beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Moses såg detta, förundrade han sig över synen; och då han gick fram för att se vad det var, hördes Herrens röst: \t Bi ko Musaa gisee, mu daldi waaru ci li mu gis; mu jegesi ngir niir ko, dégg baatu Boroom bi ne ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Phoenix \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och detta gör han först och främst med dem som i oren begärelse stå efter köttslig lust och förakta andevärldens herrar. I sitt trots och sin självgodhet bäva dessa människor icke för att smäda andevärldens härlige, \t Rawatina ñiy topp seen bakkan ciy bëgg-bëgg yu ruslu, te faalewuñu genn kilifteef. ñu ñeme Yàlla lañu, te dëgër bopp, ba ragaluñoo xas kilifa ya gëna kawe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty helig ande hade ännu icke fallit på någon av dem, utan de voro allenast döpta i Herren Jesu namn. \t Ndaxte wàccagul ci kenn ci ñoom, waaye sóoboon nañu leen rekk ci ndox ci turu Boroom bi Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hårig Fitta \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ormar skola de taga i händerna, och om de dricka något dödande gift, så skall det alls icke skada dem; på sjuka skola de lägga händerna, och de skola då bliva friska.» \t di jàpp jaan ak seeni loxo; te bu ñu naanee lu ñu tooke, du leen wàññi dara, te jarag ju ñu teg loxo, mu wér.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gstaad - Wispile \t Ypelo – Mokkelengoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han som är Messias, Israels konung, han stige nu ned från korset, så att vi få se det och tro.» Också de män som voro korsfästa med honom smädade honom. \t Almasi bii, di buuru Israyil, na wàcc léegi ci bant bi, nu gis ko te gëm.» Ñi ñu daajaale ak moom it di ko xarab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kôr (2623) \t Ngeum (273)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "grön lök – 25 g. \t kopar – 10 g."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och såsom det är människorna förelagt att en gång dö och sedan dömas, \t Kon ni nit ñi deeye benn yoon rekk, ba noppi jaar ca àtte ba, ni ko Yàlla dogale,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Under konstruktion \t Tèl. : +33 (0)3 26 52 14 74"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t Topp ETFer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han har tagit sig an sin tjänare Israel och tänkt på att bevisa barmhärtighet \t Wallu na bànni Israyil giy jaamam,di fàttaliku yërmandeem,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TITTA PÅ VIDEON \t viamag.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta kunde Esaias säga, eftersom han hade sett hans härlighet, när han talade med honom. -- \t Esayi dafa wax loolu, ndaxte gisoon na ndamu Yeesu te mi ngi doon wax ci ay mbiram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Toppen: \t topp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "48. Fap Vid \t 48. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "51100 Frankrike \t man, bi 51 yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "chöpa gyatso nampar dakjé ching \t dul chik teng na dul ñe sangye nam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kicki \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tog den andre i ordningen henne \t Ñaareel ba takk jigéen ja, def noonu; ak ñetteel ba, ba juróom-ñaar ñépp faatu te bàyyiwuñu doom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "© Pysselbolaget 2017 \t YOR : 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det är bättre att lida för goda gärningar, om så skulle vara Guds vilja, än att lida för onda. \t Ñu fitnaal la ndax jëf ju baax, su dee mooy coobareg Yàlla, moo gën ñu fitnaal la ndax jëf ju bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sekretesspolicy \t Ci [...]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Harley Quinn \t Yu Gi Rule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var och en vare underdånig den överhet som han har över sig. Ty ingen överhet finnes, som icke är av Gud; all överhet som finnes är förordnad av Gud. \t Gannaaw loolu na nit ku nekk déggal ñi yore baat ci kanamam; ndaxte amul njiit lu fi Yàlla sampul. Njiit yépp nag Yàlla moo leen fi teg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hondo Med \t Sun-Woo Jang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men av de andra apostlarna såg jag ingen; allenast Jakob, Herrens broder, såg jag. \t Waaye gisuma keneen ci ndaw yi ku dul Saag, doomu ndeyu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är ju skrivet i Psalmernas bok: 'Hans gård blive öde, och ingen må finnas, som bor däri'; och vidare: 'Hans ämbete tage en annan.' \t Piyeer teg ca ne: «Ndaxte lii lañu bind ci téereb Sabóor:“Na këram gental,bu fa kenn dëkk.” Te it:“Na keneen bey sasam.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villor (127) \t LACC (282)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty av nåden ären I frälsta genom tro -- och det icke av eder själva, Guds gåva är det -- \t Ndaxte ci yiwu Yàlla ngeen mucce ci kaw ngëm, te loolu jógewul ci yéen, mayu Yàlla la;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svart tonåring milf (18+) (8699) \t mom nga (8518)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Affärskommunikation, Fakta \t Suvenirs. Moomi. Moomi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CLOETTA \t Ubrusi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "senaste artiklar \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Videor från gtube.xxx \t Video nga gtube.xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jamie \t 11:09beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon är svag i tron, så upptagen honom dock vänligt, utan att döma över andras betänkligheter. \t Gannaaw loolu ku ngëmam néew nangeen ko nangu, te bañ a werante ak moom ci lu lënt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t Sexy katou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blodgivare \t defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen Nutool \t saag Nutool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lesbisk Förförelse26 \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, när vi icke mer kunde uthärda, beslöto vi att stanna ensamma kvar i Aten, \t Kon nag, ba nu ko mënatul a dékku, nangu nanu ñu bàyyi nu, nun doŋŋ, ca dëkku Aten,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gavrilenko A.V.1,2, Ivanov V.A.3, Kuklin A.V.1, Al-Yusef N.N.1,2 \t Shklyev A.E., Malakhova I.G., Bessonov A.G., Utkin I.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så gives genom Anden åt den ene att tala visdomens ord, åt en annan att efter samme Ande tala kunskapens ord, \t Am na ku Yàlla sédde, jaarale ko ci Xelam, mayu wax ak xel mu leer, keneen am mayu xam-xam, te mu bawoo ci menn Xel mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Aaralyn barra \t :34beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Guds Son, Jesus Kristus, han som bland eder har blivit predikad genom oss -- genom mig och Silvanus och Timoteus -- han kom ju icke såsom »ja och nej», utan »ja» har kommit i och genom honom. \t Ndaxte Doomu Yàlla ji, Yeesu Kirist, mi nu doon yégle ci seen biir, man ak Silwan ak Timote, nekkul woon «waaw» ak «déedéet;» «waawi» Yàlla la mas a nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och att han har låtit honom uppstå från de döda, så att han icke mer skall vända tillbaka till förgängelsen, det har han sagt med dessa ord: 'Jag skall uppfylla åt eder de heliga löften som jag i trofasthet har givit åt David.' \t Te it li ko Yàlla dekkal, ba mu bañatee jaar ci dee, te suuf du ko lekk mukk, moom la Yàlla wax ne:“Dinaa la may barke yu sell te wóor,yi ma digoon Daawuda.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sandra Romain \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bacardi Rum Bacardi \t Jayda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aguilón Golf \t Vacance da golf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "03. FAP VID \t 06. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade jag: 'Vem är du, Herre?' Han sade till mig: 'Jag är Jesus från Nasaret, den som du förföljer.' \t Ma tontu ko: “Yaa di kan, Boroom bi?” Mu ne ma: “Maa di Yeesum Nasaret, mi ngay fitnaal.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om albumet \t Buy »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ilska 3 \t Wut 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tampong(27) \t 27.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Abby \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I Damaskus lät konung Aretas' ståthållare sätta ut vakt vid damaskenernas stad för att gripa mig; \t Ba ma nekkee dëkku Damas, boroom dëkk ba, di jawriñu buur ba Aretas, dafa santaane woon ñuy wottu dëkk ba, ngir man maa jàpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "muslimska (770) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Qom•laq \t Bes•taar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Första maj : \t mer, 1 mag, 2002"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Timea Babos \t Mark Joyce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Batouri \t YAAW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 539 gnugga. \t 3 539 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "15. Fap Vid \t 12. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bagdad \t wax fi nga jёlee aayul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kokvinnorna \t Yu-Gi-Oh! Vrains"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg / 7 månad sedan / 07:54 Beeg \t Beeg / 5 mese fa / 07:24 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Egypten (400) \t Beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Pac \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen säger jag eder: Jag skall icke mer dricka av det som kommer från vinträd, förrän på den dag då jag dricker det nytt i Guds rike.» \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, dootuma naan gannaaw tey ndoxum réseñ mii, ba kera ma ciy naan bu bees ci nguuru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han sedan kom tillbaka, efter att hava utverkat åt sig den konungsliga värdigheten, lät han kalla till sig de tjänare åt vilka han hade givit penningarna, ty han ville veta vad var och en genom sin förvaltning hade förvärvat. \t «Bi ñu ko falee buur nag, ba mu dellusi, mu woolu surga, ya mu joxoon wurus wa, ngir xam nan lañu ci liggéeye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Folket kom ditupp och begynte begära att han skulle göra åt dem såsom han plägade göra. \t Noonu mbooloo mi ñëw, laaj Pilaat, mu defal leen la mu daan def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skolen I, när Överherden uppenbaras, undfå härlighetens oförvissneliga segerkrans. \t Noonu waxtu wu Boroom gétt gi feeñee, dina leen jagleel kaalag ndam guy sax ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjeckiska gator (124) \t Iraak (124)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alessandra Marques \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Seoul Seongbuk-gu \t Gangbuk-gu Suyu-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de som hava troende herrar må icke, därför att de äro deras bröder, akta dem mindre; fastmer må de tjäna dem så mycket villigare, just därför att de äro troende och kära bröder, dessa som vinnlägga sig om att göra vad gott är. Så skall du undervisa och förmana. \t Ku am sang boo bokkal ngëm, bu looloo tax nga yab ko, waaye nga sax ci itteem, ndax kiy jariñu ci sa ñaq, aji gëm la, ku mat a bëgg. Jàngaleel loolu nag, di ko dénkaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blandningsförhållande: 3: 1 \t GU-500 400ml 3:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sen på det lekamliga Israel: äro icke de som äta av offren delaktiga i altaret? \t Seetleen ci bànni Israyil. Ñiy lekk sarax si ñu rendi, ndax booloowuñu ak Yàlla ji ñu jagleel saraxalukaay ba? Aaŋkay!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men till Efesus kom en jude vid namn Apollos, bördig från Alexandria, en lärd man, mycket förfaren i skrifterna. \t Amoon na nag Yawut bu tudd Apolos te juddoo Alegsàndiri, mu dikk Efes. Nit ku yeewu la woon te am xam-xam bu yaatu ci Mbind mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men på första veckodagen kommo de, tidigt i själva dagbräckningen, till graven med de välluktande kryddor som de hade tillrett. \t Bés bu jëkk ca ayu-bés ga, jigéen ña jóg ca fajar, dem ca bàmmeel ba. Ñu ngi yoroon cuuraay lu ñu defaroon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "george uhl \t 21 :30beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han undervisade nämligen sina lärjungar och sade till dem: »Människosonen skall bliva överlämnad i människors händer, och man skall döda honom; men tre dagar efter det att han har blivit dödad skall han uppstå igen.» \t Ndaxte muy jàngal taalibe yi ne leen: «Dees na jébbal Doomu nit ki ci loxoy nit, te dinañu ko rey, mu dekki ci ñetti fan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Annicka Nilsson Sep 13, 2019 5 \t Dina Faraag Sep 05, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så mån I veta att den som omvänder en syndare från hans villoväg, han frälsar hans själ från döden och överskyler en myckenhet av synder. \t na xam lii: ku gindi bàkkaarkat ci réeram, musal nga nit ci dee te faral ko bàkkaar yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han hade kommit i svår ångest och bad allt ivrigare, och hans svett blev såsom blodsdroppar, som föllo ned på jorden. \t Ci biir tiis, Yeesu gën a sawar ci ñaan gi, ñaqam mel ni lumbi deret dal ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vår åstundan är att var och en av eder visar samma nit att intill änden bevara full visshet i sitt hopp, \t Waaye danoo bëgg kenn ku nekk ci yéen wone cawarte gu mel ni ga ngeen amoon, ba kera ngeen di am mat, gi ngeen di séentu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "eftersom I ännu haven ett köttsligt sinne. Ty om avund och kiv finnes bland eder, haven I icke då ett köttsligt sinne, och vandren I icke då på vanligt människosätt? \t ci li ngeen di topp seen nafsu. Bu ñeetaan ak xuloo amee ci seen biir, xanaa du loolu mooy wone ne, dangeen a topp seen nafsu, di doxale ni niti àddina?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om då någon finnes därinne, som är frid värd, så skall den frid I tillönsken vila över honom; varom icke, så skall den vända tillbaka över eder själva. \t Bu fa nitu jàmm nekkee, seen yéene dina ko indil jàmm. Lu ko moy, seen yéene dina dellusi ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (20) \t LACC (20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blöja1727 \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Median, månader [95 % CI] \t 95% CI [0,31; 0,72]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "McQuaig сzat \t Niki-bi-life сzat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utforska \t Dèfi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bysantinska \t Kasopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Officiell webbplats för Fariborz Lachini \t Simin Bari Javooni May 7th"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jackpott \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vilken är en underpant på vårt arv, till förvissning om att hans egendomsfolk skall förlossas, hans härlighet till pris. \t Te Xel mi mooy dawal gi nu Yàlla jox ci cér, bi mu nu dencal, ba kera muy goreel ñi mu jotal boppam, te ñépp jollil ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1_version_versioner}} och $2 {{PLURAL:$2_fil_filer}} återställda', \t 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1_sumb_sumb}} ak $2 {{PLURAL:$2_dencukaay_dencukaay}} loppanti nañ leen',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan, när begärelsen har blivit havande, föder hon synd, och när synden har blivit fullmogen, framföder hon död. \t Kon bu bëgg-bëgg ëmbee, bàkkaar lay wasin, te bu bàkkaar màggee, jur dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (3825) \t Buur (3825)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om en låsknapp visas bredvid webbplatsens adress i Microsoft Edge betyder det att: \t Soo gisee ab bittoŋu tëj ci wetu ab màkkanu daluweb ci Microsoft Edge, mooy:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t TCI Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LÄNKAR \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Äro de Kristi tjänare, så är jag det ännu mer -- om jag nu får tala såsom vore jag en dåre. Jag har haft mer arbete, oftare varit i fängelse, fått hugg och slag till överflöd, varit i dödsnöd många gånger. \t Ndax surgay Kirist lañu? --maa ngi wax waxi ku tàggoo ak sagoom nag — maa leen ko gën a doon. Bu dee ci liggéey, maa leen ci man. Bu dee ci li ñu nu tëj ci kaso, maa leen ko gën a miin. Bu dee ci li ñu nu dóor ay yar, maa leen ëpple. Leru naa dee ba tàyyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Balearerna \t Val Xalima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men när folket sov, kom hans ovän och sådde ogräs mitt ibland vetet och gick sedan sin väg. \t Waaye bi nit ñi di nelaw, noonam ñëw, ji jëmb ci biir dugub ji, daldi dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Silvia \t kerel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus: »När I haven upphöjt Människosonen, då skolen I första att jag är den jag är, och att jag icke gör något av mig själv, utan talar detta såsom Fadern har lärt mig. \t Yeesu nag ne leen: «Bu ngeen yékkatee Doomu nit ki, dingeen xam ne, Maay ki nekk. Dingeen xam ne it, duma def dara man ci sama bopp. Li ma Baay biy jàngal rekk laay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "36. Fap Vid HD \t 02. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cykla mountainbike \t Giir di Mont - 32K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Känn dig som hemma i ett av de 103 luftkonditionerade rummen. Med gratis wi-fi håller du dig uppkopplad och på rummet har du även kabel-tv. På rummet finns telefon och kaffe- och tebryggare; extrasängar (tilläggskostnad) finns på begäran. \t Для удобства гостей предоставляется следующее: круглосуточный бизнес-центр, круглосуточная работа стойки регистрации и услуги прачечной. Предоставляется бесплатная самостоятельная парковка."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Yi Du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OneNote Development-serien på Channel9 går igenom hur du integrerar programmet med OneNote. \t Seeri yu OneNote Development ci Channel9 mën nga ko jëfandikoo soo boolee ci jëfekaay ci OneNote."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-gu Shillim Dong \t Gangnam-gu Yeoksam-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sugande, kinesiska \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På aftonen samma dag, den första veckodagen, medan lärjungarna av fruktan för judarna voro samlade inom stängda dörrar, kom Jesus och stod mitt ibland dem och sade till dem: »Frid vare med eder!» \t Bés boobu ca ngoon sa, taalibe yaa nga daje woon ca genn kër, tëju ca biir ndax ragal Yawut ya. Yeesu ne tëll ci seen biir ne leen: «Na jàmm wàcc ci yéen!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svetsansvarig \t Nopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Adlercreutz ryta mönstringen \t Tânal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "70. Bonus Vid \t 45. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Veckans topp-3 lista \t topp 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5132) \t Buur (5453)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BILJETTER: \t Buy tickets »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "cialis bula \t »nike roshe dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i deras mun har ingen lögn blivit funnen; de äro ostraffliga. \t te fen musul a génn ci seen gémmiñ. Amuñu benn sikk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "gwere \t Rutooro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TITTA \t C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och I besinnen icke huru mycket bättre det är för eder att en man dör för folket, än att hela folket förgås.» \t Xanaa xamuleen ne, kenn nit rekk dee ngir ñépp, mooy li gën ci yéen? Bu ko defee réew mi du tas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Helen sex scen \t 60. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "då kunnen I icke tillstädja honom att vidare göra något för sin fader eller sin moder. \t dootuleen ko bàyyi, mu defal dara ndeyam walla baayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zhonghao Grand Hotell Jinan \t Man Yi Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter, för andra gången, kom en röst till honom: »Vad Gud har förklarat för rent, det må du icke hålla för oheligt.» \t Waaye baat bi wax ak moom ñaareelu yoon ne ko: «Lu Yàlla sellal, bu ko araamal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "varen såsom jag, som i alla stycken fogar mig efter alla och icke söker min egen nytta, utan de mångas, för att de skola bliva frälsta. \t Noonu laay def man ci sama bopp: damay wut a neex ñépp ci lépp. Wutuma lu may jariñ, waaye luy jariñ ñu bare laay wut, ngir ñu mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hjälp dig nu själv, och stig ned från korset.» \t wàccal ci bant bi te musal sa bopp!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Norra \t Daanoe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I ären mina vänner, om I gören vad jag bjuder eder. \t Samay xarit ngeen, ci kaw ngeen def li ma santaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid mitt första försvar inför rätta kom ingen mig till hjälp, utan alla övergåvo mig; må det icke bliva dem tillräknat. \t Keroog bi ma jëkkee taxaw, di làyyil sama bopp, awma woon kenn ku ma taxawu, ñépp dañu maa daw — bu leen ko Yàlla jàppe nag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Apérogebäck \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Botad \t Soloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "McDonalds \t CIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I fördragen ju, om man trälbinder eder, om man utsuger eder, om man fångar eder, om man förhäver sig över eder, om man slår eder i ansiktet. \t nde yéena ngi muñ ñi leen di jaamloo, di lekk seen alal, di leen nax, di leen xeeb, di leen talaata!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Afrikansk17317 \t 97. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "BWI \t BOS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Orakad (2219) \t Spandexu (2219)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus hörde detta, förundrade han sig över honom och vände sig om och sade till folket som följde honom: »Jag säger eder: Icke ens i Israel har jag funnit så stor tro.» \t Bi ko Yeesu déggee, mu waaru. Noonu mu walbatiku ca mbooloo, ma topp ci moom, ne leen: «Maa ngi leen koy wax, ci bànni Israyil sax, musuma cee gis ku gëme nii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De skola få många efterföljare i sin lösaktighet, och för deras skull skall sanningens väg bliva smädad. \t ñu bare dinañu leen fekki ci seeni ñaawteef, ba gàkkal yoonu dëgg ci bëti nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "dit Jesus, såsom vår förelöpare, har gått in för oss, i det han blev en överstepräst »efter Melkisedeks sätt, till evig tid». \t Yeesu ci boppam moo fa jëkk a dugg, muy ndaw li nu jiitu, ñu def ko saraxalekat bu mag ba fàww, mel ni Melkisedeg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "han som var till i Guds-skepnad, men icke räknade jämlikheten med Gud såsom ett byte, \t Njàlbéen ga fekk na Kirist yor melow Yàlla,waaye aakimowul taxawaayamci li mu mengoo ak Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "21. Bonus Vid \t 11. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad skola vi då säga? Kan väl orättfärdighet finnas hos Gud? Bort det! \t Kon lu nu ci war a wax? Ndax Yàlla àttewul foofu yoon nag? Mukk!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "utställning \t foto/wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Onda andar blevo ock utdrivna ur många, och de ropade därvid och sade: »Du är Guds Son.» Men han tilltalade dem strängt och tillsade dem att icke säga något, eftersom de visste att han var Messias. \t Te it ay rab di génn ca nit ña te di yuuxu naan: «Yaay Doomu Yàlla!» Noonu mu gëdd leen, te mayu leen, ñu wax dara, ndaxte xam nañu ne, mooy Almasi bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Tjänaren är icke förmer än sin herre, ej heller sändebudet förmer än den som har sänt honom. \t Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, jaam gënul a màgg sangam, mbaa ndaw, ki ko yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spandex fick \t Xxx firi video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zoua \t Sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Egypten \t 2016 Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En öppen grav är deras strupe, sina tungor bruka de till svek. Huggormsgift är inom deras läppar. \t Seen put a ngi xasaw ni méddum ñetti fan,seen làmmiñ làggi ci njublaŋ,te seeni kàddu aay ni daŋaru ñàngóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men några ifrån fariséernas parti, vilka hade kommit till tro, stodo upp och sade att man borde omskära dem och bjuda dem att hålla Moses' lag. \t Ci kaw loolu ñeneen, ñi gëm waaye bokk ci tariixab Farisen ya, daldi jóg ne: «Fàww ñi dul Yawut xaraf, te ñu dénk leen sàmm yoonu Musaa.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det är fara värt, icke allenast att denna vår hantering kommer i missaktning, utan ock att den stora gudinnan Dianas helgedom bliver räknad för intet, och att jämväl denna gudinna, som hela provinsen Asien, ja, hela världen dyrkar, kommer att lida avbräck i sitt stora anseende.» \t Léegi kat loraangee ngi nuy yoot, te du yem ci xañ nu sunu liggéey rekk, waaye it dina daaneel màggalukaayu Artemis sunu yàlla ju mag ji, tey neenal ndamam, moom mi Asi gépp te àddina sépp di màggal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då stod han upp och begav sig åstad. Och se, en etiopisk man for där fram, en hovman som var en mäktig herre hos Kandace, drottningen i Etiopien, och var satt över hela hennes skattkammare. Denne hade kommit till Jerusalem för att där tillbedja, \t Filib jóg dem. Noonu mu gis fa nitu Ecópi ku yoom, di jaraaf ju mag ci Kandas, buur bu jigéen bu Ecópi, te di ko wottul xaalisam bépp. Fekk mu ñëwoon Yerusalem, ngir màggalsi Yàlla, bay dellu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pissar \t potu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "reang \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "togo hans lärjungar honom en natt och släppte honom ut genom muren, i det att de sänkte ned honom i en korg. \t Noonu taalibe yi jël ko ci guddi, def ko ci dàmba gu réy, jaarale ko ci miir bi, yoor ko ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lucy Lee \t 17:01beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Injicera \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej Barn 1 Barn 2 Barn 3 Barn 4 Barn 5 Barn \t Wi-fi internet en LAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": ": Åge \t do son din mba do nou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skicka \t BillbeeNeu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotel Holiday \t Tél +39 089"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zandy Meurling \t Yi La"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Antal betyg: 1 \t CI 45410:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "A. V. Zhuchkova \t M. A. Litovskaya Y. Ju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty medan vi ännu voro svaga, led Kristus, när tiden var inne, döden för oss ogudaktiga. \t Ndaxte bi nu amul jenn doole, booba la Kirist dee ngir nun, fekk danoo weddi woon Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "produktens egenskaper \t DOF 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Emellertid haven I dragit fram dessa män, som icke äro helgerånare, ej heller smäda vår gudinna, \t Ndaxte nit ñii ngeen fi indi sàccuñu ca màggalukaay ya te sosaluñu sunu yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och folket gick där i förbidan, och alla undrade i sina hjärtan om Johannes icke till äventyrs vore Messias. \t Mbooloo maa ngay xaar, di séentook a laaj ci seen xel, ndax Yaxya mooy Almasi bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wendy Karups \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bear \t Sa ab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men allt detta verkar densamme ene Anden, i det han, alltefter sin vilja, tilldelar åt var och en någon särskild gåva. \t Loolu lépp, menn Xel moomu moo koy def, ku nekk mu sédd la ci, ni mu ko soobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Herren: »Om I haden tro, vore den ock blott såsom ett senapskorn, så skullen I kunna säga till detta mullbärsfikonträd: 'Ryck dig upp med rötterna, och plantera dig i havet', och det skulle lyda eder. \t Boroom bi tontu ne: «Su ngeen amee ngëm gu tuuti sax niw peppu fuddën, kon dingeen man a ne garab gii: “Buddeekul, dem jëmbëtu ca géej ga,” te dina def li ngeen wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Insättning22856 \t 66. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fagerhult \t Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bad-/strandlakens \t Tél. _ +351 252 494 104 Email _ geral@proruper.pt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hörde detta, gingo de ut, den ene efter den andre, först de äldsta, och Jesus blev lämnad allena med kvinnan, som stod där kvar. \t Bi ñu déggee loolu, ñuy rocceeku kenn-kenn, mag ña jiitu. Yeesu rekk des fa, jigéen ja taxaw ca kanamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga Zolva \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Socken (1707) \t Beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "8 020 gnugga. \t 8 020 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 O.M. 38525 100 \t 2 L.U. 36610 75"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid 12 \t 30. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Momoka \t 27:21beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 stjärnor (21) \t LACC (130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kiara \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Att så förmana dem, det ålägger jag dig, min son Timoteus, i enlighet med de profetord som en gång uttalades över dig. Må du i kraft av dem strida den goda striden, \t Kon nag Timote sama doom, loolu mooy sas wi ma lay dénk, te mu dëppook waxi yonent, yi jëmoon ci yaw. Doolewool wax yooyu, ba xeex xeex bu baax bi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när översteprästerna och de skriftlärde sågo de under som han gjorde, och sågo barnen som ropade i helgedomen och sade: »Hosianna Davids son!», då förtröt detta dem; \t Bi nga xamee ne saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya gis nañu yëf yu doy waar ya mu def, te dégg xale yu ndaw ya nekk ca kër Yàlla ga, di wax ci kaw naan: «Osaana, yaw Sëtu Daawuda bi!» ñu daldi mer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de sju dagarna nästan voro ute, fingo judarna från provinsen Asien se honom i helgedomen och uppviglade då allt folket. Och de grepo honom \t Bi àppu juróom-ñaari fan ya di bëgg a jeex, Yawut yi jóge diiwaanu Asi gis Pool ca kër Yàlla ga. Ñu daldi jógloo mbooloo mépp, jàpp ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När det blev dag, kände de icke igen landet; men de blevo varse en vik med låg strand och beslöto då att, om möjligt, låta skeppet driva upp på denna. \t Bi bët setee nag, xàmmiwuñu réew ma, waaye séen nañu ruqu tefes. Noonu ñu fas yéene caa teeral gaal ga, bu ñu ko manee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Änka 1168 \t Dul 1168"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klotter (68282 filmer) \t Japoniškas &#65325;&#65321;&#6532..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "taylor tilden \t :48beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "MAI \t Luxury 치"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så säger han ock hos Oseas: »Det folk som icke var mitt folk, det skall jag kalla 'mitt folk', och henne som jag icke älskade skall jag kalla 'min älskade'. \t Moom la wax ci téereb Ose ne:«Ñi nekkul woon sama xeetdinaa leen ko def,ñi bokkul woon ci sama mbëggeel,dinaa leen ci boole.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "styrelse \t May 2 8:00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yangjiang \t 228 Zhizaoju Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de korsfäste med honom två rövare, den ene på hans högra sida och den andre på hans vänstra. \t Booba it ñu daajaale ak moom ñaari taskati réew mi, kenn ci ndeyjooram, ki ci des ci càmmooñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Uthållighet \t AnalGangbangArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Chaoyang Donglu \t Jiwu Dajie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "« Tidigare \t » DAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "34. Fap Vid \t 42. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "عربي Fri 16 Saf 1435 - 20 December 2013 8412 \t [Yoonus 10:18]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "eller \t LEEP:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pernilla \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "wifes \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men fridens Herre själv give eder sin frid alltid och på allt sätt. Herren vare med eder alla. \t Na leen Boroom jàmm may jàmm ci fépp ak ci lépp. Na Boroom bi ànd ak yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "C$ Kanadensisk dollar \t 3 475 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Natriumkarbonat \t Chocolaate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter begynte han tala bestraffande ord till de städer i vilka han hade utfört så många av sina kraftgärningar, och förehålla dem att de icke hade gjort bättring: \t Gannaaw loolu Yeesu daldi gëdd dëkk, ya mu defe woon la ëpp cay kéemaanam, ndaxte tuubuñu seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kedjedelning: 0,325 inches \t saag Pacme PA-5200E"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VRV, \t Tèl."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Naturlig (2941) \t Araab (2441)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "81. Bonus Vid \t 83. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bliven alltså Guds efterföljare, såsom hans älskade barn, \t Yéen nag ñiy guney Yàlla, yi mu bëgg ci xolam, royleen ko ci loolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "antastad (123) \t Laman: «1 23»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mysk \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fler videor \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MED 86 \t DEF 86"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag säger eder att likaså bliver mer glädje i himmelen över en enda syndare som gör bättring, än över nittionio rättfärdiga som ingen bättring behöva. \t «Maa ngi leen di wax lii: ci noonule, dina am mbég ci asamaan, bu benn bàkkaarkat tuubee ay bàkkaaram. Te mbég moomu mooy ëpp mbég, mi fay am, ngir juróom-ñeent-fukk ak juróom-ñeent ñu jub, te soxlawuñoo tuub seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men likasom förr i tiden den son som var född efter köttet förföljde den som var född efter Anden, så är det ock nu. \t Waaye doom ji juddoo ni bépp doom, dafa daan sonal doom ji juddoo ci dooley Xelum Yàlla. Te loolu mooy law ba léegi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om du likväl skulle gifta dig, så syndar du icke därmed; ej heller syndar en jungfru, om hon gifter sig. Dock komma de som så göra att draga över sig lekamliga vedermödor; och jag skulle gärna vilja skona eder. \t Waaye nag boo séyee, defoo bàkkaar, te bu janq séyee, deful bàkkaar. Waaye ñi séy dinañu am naqar ci àddina, te naqar woowu dama leen koo bëggoon fanqal, yéen ñi séyagul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Enhetliga 141727 \t Beeg (1407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "där edra fäder frestade mig och prövade mig, fastän de hade sett mina verk i fyrtio år. \t Yàlla ne:«Foofa seeni maam diiŋat nañu ma fa,di ma fexee fiir,te gis nañu samay jëf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Amy Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När sedan rätta tiden var inne, sände han en tjänare till vingårdsmännen, för att de åt denne skulle lämna någon del av vingårdens frukt. Men vingårdsmännen misshandlade honom och läto honom gå tomhänt bort. \t Bi tool bi ñoree nag, mu yónni surga ci ñoom, ngir jot wàllam ci meññeef gi. Waaye beykat yi dóor ko ay yar, dàq ko, mu dellu ak loxoy neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låtom oss icke heller bedriva otukt, såsom somliga av dem gjorde, varför ock tjugutre tusen föllo på en enda dag. \t Bunu njaaloo, ni ko ñenn ñi ci ñoom defe woon, ba tax ñaar-fukki junni ak ñett ci ñoom dee ci benn bés."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag blyges icke för evangelium; ty det är en Guds kraft till frälsning för var och en som tror, först och främst för juden, så ock för greken. \t Ndaxte awma benn werante ci xebaar bu baax bi may waare, ndax mbirum Yàlla la, mu làmboo dooleem, ngir musal képp ku ko gëm, muy Yawut ci bu jëkk mbaa ki dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "16'Subbas \t Soubasse16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kungsgatan 21 \t 21, LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Österrike(226) \t Iraak(20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klantskallar (704202) \t Buur (8174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan han nu hade tvagit deras fötter och tagit på sig överklädnaden och åter lagt sig ned vid bordet, sade han till dem: »Förstån I vad jag har gjort med eder? \t Bi mu leen raxasalee seeni tànk ba noppi, Yeesu dafa solaat mbubbam, dellu toogaat ne leen: «Ndax xam ngeen li ma leen defal?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sana Anzyu \t 18 :17beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lsjbot \t Feebar yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18. Fap Vid \t 82. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ve de som äro havande, eller som giva di på den tiden! \t Ngalla jigéen ñi ëmb ca bés yooya, ngalla it ñiy nàmpal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "loppe123 \t Yamb 0 / 2 1036"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han gav oss somliga till apostlar, somliga till profeter, somliga till evangelister, somliga till herdar och lärare. \t Moo may ñii di ay ndawam, ñii ay yonent, ñii ay taskati xebaar bu baax bi, ak ñeneen ñuy sàmm mbooloom ñi gëm te di ko jàngal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hudvård \t Yi Yi Ren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och allt detta fick Johannes höra berättas av sina lärjungar. \t Taalibey Yaxya ya nettali mbir yooyu yépp seen kilifa. Noonu Yaxya woo ñaar ci ay taalibeem,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "480-39 Oncheon-Dong Busan Kr Busan \t 137-7 Oncheon-Dong Dongnae-Gu 釜山"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nicole Bexley \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "det var en grekisk kvinna av syrofenicisk härkomst. Och hon bad honom att han skulle driva ut den onde anden ur hennes dotter. \t fekk jigéen ja ci xeetu Gereg la bokkoon, juddoo wàlli Fenisi ci diiwaanu Siri. Noonu jigéen ja ñaan ko, mu dàq rab wi ci doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen Ampliatus, min älskade broder i Herren. \t Te fàttewuma Ampilyaatus, mi ma bëgg ci sama xol ngir Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "32:45Mia \t 14:54beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i så måtto som detta icke har kommit till stånd utan edlig bekräftelse -- det är nämligen så, att medan de andra hava blivit präster utan edlig bekräftelse, \t Te rax-ca-dolli ngiñ ànd na ci. Ndaxte ñi soqikoo ci Lewi doon nañu ay saraxalekat te kenn giñul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Silvia 60 vit/röd \t Watt & Veke AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Shona \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "huru han var trogen mot den som hade insatt honom, likasom Moses var »trogen i hela hans hus». \t Ku takku la ci liggéey bi ko Yàlla sas, ni ko Musaa nekke woon ci lépp lu jëm ci waa kër Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rosemary mike \t Lolli pop-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sudanesiska (13) \t Beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till dem: »Ännu en liten tid är ljuset ibland eder. Vandren medan I haven ljuset, på det att mörkret icke må få makt med eder; den som vandrar i mörkret, han vet ju icke var han går. \t Yeesu ne leen: «Leer gi dootul yàgg ak yéen. Doxleen, ci bi ngeen dee am leer, ngir lëndëm bañ leen a bett. Ndaxte kuy dox ci lëndëm doo xam foo jëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sandqvist \t JOTA AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta är ett fast ord, och jag vill att du med kraft vittnar härom, för att de som sätta tro till Gud må beflita sig om att rätt utöva goda gärningar. Sådant är gott och gagneligt för människorna. \t Wax jooju ju wóor la, te damaa bëgg nga dëggal loolu, ngir ñi gëm Yàlla sax ci jëf lu rafet. Loolu moo baax te am njariñ ci nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Galen Mamma Anta Ett Husdjur Spel - Spela Galen Mamma Anta Ett Husdjur På Nätet Gratis \t Ð’Ñ‹ Можаце Гуляць З Розуму Матулі Прыняць Хатняе Жывёла ÐŽ Браўзэры Бясплатна."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Norra (18) \t Iraak (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "holly kiss \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han framställde för dem en liknelse: »Sen på fikonträdet och på alla andra träd. \t Noonu Yeesu misaal leen lii: «Xool-leen garabu figg ak yeneen garab yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mullae-ro 94-3( Mullae-Dong \t 7755 boul St-Laurent 200-A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i kunskapen återhållsamhet, i återhållsamheten ståndaktighet, i ståndaktigheten gudsfruktan, \t Noot sa bopp googu, ngeen yokk ci muñ, yokk ci ragal Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Han hade ingen synd gjort, och intet svek fanns i hans mun. \t «Musul a def bàkkaar,te jenn waxu njublaŋ musul a génn ci gémmiñam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till honom: »En man tillredde ett stort gästabud och bjöd många. \t Yeesu tontu ko ne: «Dafa amoon nit ku togglu ay ñam, woo ay nit ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Lukas är den ende som är kvar hos mig. Tag Markus med dig hit; ty han kan i mycket vara mig till gagn och tjäna mig. \t Luug rekk a des fi man. Indaaleel Màrk, ndaxte amal na ma njariñ ci liggéey bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prislista \t Bokkalaset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "A: T / T, Paypal, Western Union, Visa, E-kontrol, vb. \t 20kg / beg, 5kg / beg, 1kg / beg, 500g / beg, 250g / beg,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad man nu därutöver söker hos förvaltare är att en sådan må befinnas vara trogen. \t Li war ci jawriñ mooy mu takku ci liggéeyam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Koppla upp dig \t Naída CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus sade till dem: »Mina barn, haven I något att äta?» De svarade honom: »Nej.» \t Yeesu ne leen nag: «Bokk yi, xanaa jàppuleen jën?» Ñu ne ko: «Déedéet.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om jag hade tänkt såsom människor pläga tänka, när jag i Efesus kämpade mot vilddjuren, vad gagnade mig då det jag gjorde? Om döda icke uppstå -- »låtom oss då äta och dricka, ty i morgon måste vi dö». \t Su fekkee ne ci ni ñu ko waxe, xeex naa ca dëkku Efes ak rabi àll, kon ban njariñ la may amal? Su néew yi dul woon dekki, am na lu ci léeb wax:«Nanu lekk di naan, ndaxte ëllëg dinanu dee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fap Vid \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lisa Stansfield \t tickets14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de förkunnade evangelium i den staden och vunno ganska många lärjungar. Sedan vände de tillbaka till Lystra och Ikonium och Antiokia \t Bi ñu fa àggee nag, ñu xamle fa xebaar bu baax bi, ba sàkk fa ay taalibe yu bare. Gannaaw loolu ñu dellusi Listar, Ikoñum ak Ancos,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ifrån fikonträdet mån I här hämta en liknelse. När dess kvistar begynna att få save och löven spricka ut, då veten I att sommaren är nära. \t Yeesu teg ca ne: «Jàngleen misaalu garabu figg ga. Boo xamee ne ay bànqaasam duy nañu, tey xobam sëq, xam ngeen ne nawet jege na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "55. Bonus Vid \t 59. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty icke har David farit upp till himmelen; fastmer säger han själv: 'Herren sade till min herre: Sätt dig på min högra sida, \t Ndaxte du Daawudaa yéeg ci asamaan, waaye moom ci boppam nee na:“Boroom bi wax na sama Boroom:‘Toogal ci sama ndeyjoor,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som förför en av dessa små som tro på mig, för honom vore det bättre att en kvarnsten hängdes om hans hals och han sänktes ned i havets djup. \t Waaye ku yóbbe bàkkaar kenn ci ñi gën a tuuti ñi ma gëm, li gën ci moom mooy ñu takk doj wu réy ci baatam, sànni ko ca fa gën a xóot ca géej ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Minnen frågesport \t Iyika Faranse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Babi09 / 21 / 2018 på 1: 26 am \t ibi09 / 21 / 2018 ni 1: 26 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därvid öppnades deras ögon, så att de kände igen honom. Men då försvann han ur deras åsyn. \t Bi mu defee loolu, lépp leer ci seeni bët, ñu daldi ko xàmmi. Waaye Yeesu ne mes, gisatuñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Våra stridsvapen äro nämligen icke av köttslig art; de äro tvärtom så mäktiga inför Gud, att de kunna bryta ned fästen. \t Ndaxte gànnaay, yi nuy xaree, jógewuñu ci nit, waaye ca Yàlla lañu jóge, te ànd ak kàttan, ngir daaneel ay tata. Danuy daaneel xalaat yi dul dëgg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (90) \t Dong-Gu (70)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yangsan \t Amnam-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ängel Smalls \t :57beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Boulia \t Yamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "58. Bonus Vid \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I samma nejd voro då några herdar ute på marken och höllo vakt om natten över sin hjord. \t Fekk booba amoon na ca gox ba ay sàmm yu daan fanaan ca tool ya, di wottu jur ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Baben Victoria \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Akulliq \t ᖏ ngi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "43. Bonus Vid \t 46. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag har den tillförsikten, att han som i eder har begynt ett gott verk, han skall ock fullborda det, intill Kristi Jesu dag. \t Wóor na ma ne, Yàlla mi tàmbali jëf ju baax jii ci yéen, dina ci sax, ba bésu Kirist Yeesu ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Natasha \t Tchitcha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och i vilken man såg profeters och heliga mäns blod, ja, alla de människors blod, som hade blivit slaktade på jorden.» \t Te deretu yonent yi ak gaayi Yàlla yiak ñépp ñi ñu rey ci kaw suuf,ci moom Babilon lañu ko fa fekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "'activeusers-noresult' => 'Inga användare funna.', \t 'activeusers-noresult' => 'Benn jëfandikukat giseesu ko',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "slutasaurus \t » Def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Renen edra själar, i lydnad för sanningen, till oskrymtad broderlig kärlek, och älsken varandra av hjärtat med uthållig kärlek, \t Kon nag gannaaw déggal ngeen dëgg gi, ba sellal seeni xol te am mbëggeel gu dëggu, bëgganteleen mbëggeel gu tar ak seen xol bépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Adayn \t Addina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, jag har givit eder makt att trampa på ormar och skorpioner och att förtrampa all ovännens härsmakt, och han skall icke kunna göra eder någon skada. \t Gis ngeen, jox naa leen sañ-sañu joggi ci jaan yi ak ci jiit yi, daan dooley bañaale bi, te dara du leen man a gaañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (34) \t beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dags för te \t XEX WEST - XEX Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och alla drucko de samma andliga dryck -- de drucko nämligen ur en andlig klippa, som åtföljde dem, och den klippan var Kristus. \t naan naan ga mu joxe, ndaxte ñu ngi doon naan ca xeer, wa leen doon gunge, te xeer woowa Kirist la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ruskig \t Yaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om I på sådant sätt synden mot bröderna och såren deras svaga samveten, då synden I mot Kristus själv. \t Su ngeen bàkkaaree, ba tooñ bokk yi néew ngëm, di nëxal seen xel, bàkkaar ngeen ba tooñ Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fisher-Price \t K' Nex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Örgryte-Härlanda (4) \t Dongnae-Gu (9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cipramil \t Xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "30 mars, 2017 _ 58 min \t 3 habs. 2 bañ. 133m2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu Jesus såg huru det var med honom, sade han: »Huru svårt är det icke för dem som hava penningar att komma in i Guds rike! \t Yeesu xool ko, daldi ne: «Boroom alal, dugg ci nguuru Yàlla, lu jafee ngoogu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "24h Volym \t 1 284 BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty fastän de hade lärt känna Gud, prisade och tackade de honom dock icke såsom Gud, utan förföllo till fåfängliga tankar; och så blevo deras oförståndiga hjärtan förmörkade. \t Ndaxte bi ñu xamee Yàlla, taxul ñu màggal ko ni mu ware, mbaa ñu sant ko. Waaye ñu daldi réer ci seen biiri xalaat yu mujjul fenn, ba tax seen xol gumba, ba lëndëm këruus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GLASUNDERLÄGG PEARLS SILVER \t 26 Magg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AllaLång \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty meningen är icke att andra skola hava lättnad och I själva lida nöd. Nej, en utjämning skall ske, \t Bëgguma leen a teg soxla, ngir woyofal ñi ci des, waaye na ñépp tolloole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kallade han till sig en av tjänarna och frågade vad detta kunde betyda. \t Mu daldi woo kenn ca surga ya nag, laaj ko lu xew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att ock övriga människor skola söka Herren, alla hedningar som hava uppkallats efter mitt namn. Så säger Herren, han som skall göra detta, \t Noonu li des ci doom Aadama wut Boroom bi,maanaam xeet yi dul Yawut, ñuy tudd sama tur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vackertvader.se \t �diar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I voren ju förut mörker, men nu ären I ljus i Herren; vandren då såsom ljusets barn. \t Lëndëm ngeen woon, waaye léegi leer ngeen ndax seen bokk ci Boroom bi. Dundeleen nag ni ay guney leer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fusk (7185) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "'Frukta icke, Paulus. Du skall komma att stå inför kejsaren; och se, Gud har skänkt dig alla dem som segla med dig.' \t Mu ne ma: “Pool bul tiit; fàww nga taxaw ci kanamu Sesaar, te yaa tax Yàllay aar bakkani ñi nga àndal ñépp.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Andrea Kelly \t :36beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I kallen mig 'Mästare' och 'Herre', och I säger rätt, ty jag är så. \t Yéen a ngi may wooye “Kilifa gi” ak “Boroom bi,” te wax ngeen dëgg, moom laa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "%s, %s och %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hungersnöd kom över hela Egypten och Kanaan med stort betryck, och våra fäder kunde icke få något att äta. \t «Bi loolu amee xiif tàbbi ci biir Misra ak réewu Kanaan mépp, ba toskare ja metti lool, te sunuy maam amatuñu lu ñu lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Filippus svarade honom: »Bröd för två hundra silverpenningar vore icke nog för att var och en skulle få ett litet stycke.» \t Filib ne ko: «Peyug juróom ñetti weer sax, bu nu ko amoon, du leen man a doy ci mburu, ba kenn ku nekk ci ñoom am ci dog wu ndaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men då vi nu bliva dömda, så är detta en Herrens tuktan, som drabbar oss, för att vi icke skola bliva fördömda tillika med världen. \t Waaye bu nu Boroom bi dee àtte, da nuy yar ngir bañ noo boole ci mbugalu àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kinesiska (9742) \t Iraak (47)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och man skall döda honom, men på tredje dagen skall han uppstå igen.» Då blevo de mycket bedrövade. \t dinañu ko rey, mu dekki ca ñetteelu fan ba.» Bi ko taalibe ya déggee, ñu am naqar lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fishnet \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de som höra Kristus Jesus till hava korsfäst sitt kött tillika med dess lustar och begärelser. \t Léegi ñi bokk nag ci Yeesu Kirist, daaj nañu seen nafsu ca bant ba, wacc ko fa, moom ak ay xemmemam ak ay bëgg-bëggam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Loceril (lac) \t Loceryl (lakk)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och tjänarens herre ömkade sig över honom och gav honom fri och efterskänkte honom hans skuld. \t Noonu sangam yërëm ko, bàyyi ko, baal ko bor ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dahia \t Katane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad jag alltså vill säga är detta: Ett förordnande som Gud redan hade givit gällande kraft kan icke genom en lag, som utgavs fyra hundra trettio år därefter, hava blivit ogiltigt, så att löftet därmed har gjorts om intet. \t Li ma ci bëgg a wax mooy lii: ndegam Yàlla fas na kóllëreem, yoonu Musaa, wi feeñ ñeenti téeméeri at ak fanweer gannaaw ga, du ko man a fecci, ba tebbi digeb Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eunpyeong-Gu (24) \t Dongjak-Gu (30)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Frankrike \t Afrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kitty \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i fråga om synd, ty de tro icke på mig; \t Ci mbiri seen bàkkaar, dina leen yey ci li ñu ma gëmul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (133) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "KANADA \t CA 60"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "8/12577 - ...Live för dig! \t 8/12579 - ...Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Crista Moore \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "församling \t ndaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nonwoven \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ladda ner (PDF) \t 1Stoyan, Yu.G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag måste genomgå ett dop; och huru ängslas jag icke, till dess att det är fullbordat! \t Fàww ñu sóob ma ci metit, te ba looluy mat, duma noppalu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och mycket folk följde efter honom, därför att de sågo de tecken som han gjorde med de sjuka. \t Mbooloo mu bare topp ci moom, ndaxte gisoon nañu firnde yooyee mu wone, bi mu wéralee jarag ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tagen på eder mitt ok och lären av mig, ty jag är saktmodig och ödmjuk i hjärtat; 'så skolen I finna ro för edra själar'. \t Jébbaluleen ci man te jàng ci man, ndaxte lewet naa te woyof, te dingeen am noflaay ci seen xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "metoject \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Janice Griffith \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Belfort, Frankrike \t Berlin Ku'damm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fassi \t F80A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OnOff \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i det att du uträcker din hand till att bota de sjuka, och till att låta tecken och under ske genom din helige tjänare Jesu namn.» \t Tàllalal sa loxo, ci wéral ak ci wone ay kéemaan ak ay firnde, jaarale ko ci turu Yeesu, sa Ndaw lu sell li.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mendoza \t fb_source=other_multiline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och genom hans härliga makt skolen I på allt sätt uppfyllas av kraft till att bevisa ståndaktighet och tålamod i allt; \t Te Yàlla dina leen dooleel ak bépp doole, mu mengoo ak kàttanu ndamam, ngir ngeen man a tegoo coono te muñ, ba fa muñ di yem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag vet var du bor: där varest Satan har sin tron. Och dock håller du fast vid mitt namn; och tron på mig förnekade du icke ens på den tid då Antipas, mitt vittne, min trogne tjänare, blev dräpt hos eder -- där varest Satan bor. \t Xam naa fa nga dëkk, di fa Seytaane samp nguuram. Moona jébbalu nga ci sama tur te weddiwoo sa ngëm ci man, ba ca fan ya ñu reye Antipas, sama seede bu takku ba, ci seen dëkk, di dëkku Seytaane. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men hans äldre son var ute på marken. När denne nu vände tillbaka och hade kommit nära huset fick han höra spel och dans. \t «Fekk booba taaw baa nga woon ca tool ya. Bi mu ñëwee, ba jub kër ga, mu dégg ñuy tëgg, di fecc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rimini \t Xaar - Tecnargilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Chukri System \t Wikbaatukaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Parfym \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och se, två blinda sutto där vid vägen. När dessa hörde att det var Jesus som gick där fram, ropade de och sade: »Herre, förbarma dig över oss, du Davids son.» \t Fekk ñaari gumba toog ci wetu yoon wa. Bi gumba ya déggee ne, Yeesu di jaar, ñu daldi yuuxu ne ko: «Sang bi, yaw Sëtu Daawuda bi, yërëm nu!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "uppmanar FAO \t li ( FAO ) ak jëwriň ji mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ellendale 7140 tas \t dee 7140 tas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4 173 gnugga. \t 4 173 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Augusti \t Manul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SNIS (439) \t JUY (141)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jonsered \t CI-TF-CIC-MI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[283] Gadamsa \t [72] GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "jag känner ju eder goda vilja, och av den plägar jag, i fråga om eder, berömma mig inför macedonierna, i det jag omtalar att Akaja ända sedan förra året har varit redo, och att det är just edert nit som har eggat så många andra. \t ndaxte xam naa seen yéene ju rafet, te maa ngi ciy damu ci kanamu waa Maseduwan, naan leen: «Daaw fekk na waa Akayi jekk.» Te seen cawarte xamb na ñu bare ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och trons bön skall hjälpa den sjuke, och Herren skall låta honom stå upp igen; och om han har begått synder, skall detta bliva honom förlåtet. \t Te ñaan gu ànd ak ngëm dina musal ki wopp, ba Boroom bi yékkati ko. Te su ko fekkoon ak i bàkkaar sax, Yàlla dina ko baal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lodestone \t 10Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vatten \t Téléfone*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Otris Hon sade: \t Otris sa han"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och nu kommo ljungeldar och dunder och tordön, och det blev en stor jordbävning, en jordbävning så våldsam och så stor, att dess like icke hade förekommit, alltsedan människor blevo till på jorden. \t Noonu mu am ay melax ay riir ay dënnu ak yengu-yengub suuf bu mag, boo xam ne bési cosaan ba léegi, musu faa am. Yengu-yengub suuf si réye na noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barmark \t Am yala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "75. Fap Vid \t 19. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OnOff \t Febare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han svarade dem: »Den som skiljer sig från sin hustru och tager sig en annan hustru, han begår äktenskapsbrott mot henne. \t Noonu Yeesu ne leen: «Ku fase sa jabar, takk jeneen, njaaloo nga, di tooñ ku jëkk ka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "@@ -3716,6 +3762,7 @@ Denna bekräftelsekod kommer att sluta fungera efter $4.', \t @@ -450,10 +449,7 @@ Ngirte li mu joxe mooy ne « ''$2'' ».\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lappland \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ingen sådan finnes, som icke skall mångfaldigt igen redan här i tiden, och i den tillkommande tidsåldern evigt liv.» \t dinga am tey jii ay yooni yoon, ak dund gu dul jeex ëllëg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "98. Fap Vid \t 98. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "M_ed högre rankade spår förstquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1260) \t Iraak (71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Korrekt läkande nagelvård \t Walmart.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad hon kunde, det gjorde hon. Hon har i förväg smort min kropp såsom en tillredelse till min begravning. \t Jigéen ji def na li mu man; diw na sama yaram ak latkoloñ, ngir waajal sama rob, laata moo jot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När hon hade sagt detta, gick hon bort och kallade på Maria, sin syster, och sade hemligen till henne: »Mästaren är här och kallar dig till sig.» \t Bi Màrt waxee loolu, mu daldi dem woowi Maryaama ne ko ci pett: «Kilifa gaa ngi fi; mi ngi lay laaj.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Niu Nou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Judas, han som förrådde honom, tog då till orda och frågade: »Rabbi, icke är det väl jag?» Han svarade honom: »Du har själv sagt det.» \t Yudaa, mi ko nar a wor, laaj ko: «Mbaa du man, kilifa gi?» Yeesu ne ko: «Wax nga ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta sade han till dem och stannade så kvar i Galileen. \t Bi mu leen waxee loolu ba noppi, moom mu des Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BLI KUND \t Fes-te client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Musikpoeten \t Yepp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bilar 160g \t Japp 60g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter blev Jesus av Anden förd upp i öknen, för att han skulle frestas av djävulen. \t Bi loolu amee Xelum Yàlla yóbbu Yeesu ca màndiŋ ma, ngir mu jànkoonte ak fiiri Seytaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men då fariséerna sågo detta, sade de till hans lärjungar: »Huru kan eder mästare äta med publikaner och syndare?» \t Bi ko Farisen ya gisee nag, ñu ne taalibe ya: «Lu tax seen kilifa di lekkandoo ak ay juutikat ak ay boroom bàkkaar?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arctura \t Paques"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta gjorde de också, och genom Barnabas och Saulus översände de det till de äldste. \t Noonu lañu def nag, teg ko ci loxoy Barnabas ak Sool, yónnee ko njiit ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn* \t TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han såg att detta behagade judarna, fortsatte han och lät fasttaga också Petrus. Detta skedde under det osyrade brödets högtid. \t Bi mu gisee nag ne, mbir moomu neex na Yawut ya, mu daldi jàpp it Piyeer; fekk loolu daje ak bési màggalu Yawut, ga ñuy wax Mburu ya amul lawiir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (7756) \t Buur (7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jillian \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Välsignat vare vår fader Davids rike, som nu kommer. Hosianna i höjden!» \t Nguuru sunu maam Daawuda giy ñëw,dina barkeel!Ci bérab yu gën a kawe,nañu ne: “Osaana!”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PROFESSIONELL \t HopiTAAL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visa alla \t Xare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fönster \t NdaM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "22. Bonus Vid \t 32. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Proffs: \t Amm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag beder icke att du skall taga dem bort ur världen, utan att du skall bevara dem från det onda. \t Ñaanuma nga jële leen àddina, waaye nga yiir leen ci Ibliis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sunny \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotel Luxor Lozenets \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen EFCO \t saag EFCO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han stod upp från måltiden och lade av sig överklädnaden och tog en linneduk och band den om sig. \t Mu daldi jóge ca reer ba, summi mbubbam, daldi jël ab sarbet, laxas ko ci ndiggam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Marielund \t MAYY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade och sade till sin fader: 'Se, i så många år har jag nu tjänat dig, och aldrig har jag överträtt något ditt bud; och lik väl har du åt mig aldrig givit ens en killing, för att jag skulle kunna göra mig glad med mina vänner. \t Waaye taaw ba tontu baayam ne ko: “Seetal ñaata at laa la liggéeyal, mel ni jaam, te musumaa moy sa ndigal, waaye yaw, musuloo ma may sax tef, ngir ma bànneexu, man ak samay xarit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till dem: »Det är skrivet: 'Mitt hus skall kallas ett bönehus.' Men I gören det till en rövarkula.» \t naan: «Mbind mi nee na: “Sama kër dinañu ko wooye këru ñaan ci Yàlla,” waaye yéen def ngeen ko këru sàcc.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cykla \t Vélo Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Konami \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Century City \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade och sade: »Det är skrivet: 'Människan skall leva icke allenast av bröd, utan av allt det som utgår av Guds mun.'» \t Waaye Yeesu tontu ko ne: «Mbind mi nee na: “Nit du dunde mburu rekk, waaye itam gépp kàddu gu génne ci gémmiñug Yàlla.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Chattrum \t saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag är vinträdet, I ären grenarna. Om någon förbliver i mig, och jag i honom, så bär han mycken frukt; ty mig förutan kunnen I intet göra. \t «Man maay garab gi; yéen yéenay car yi. Ki sax ci man te ma sax ci moom, dina meññ, ndaxte bu ngeen saxul ci man, dungeen man dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tyskar mullig \t jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tillade: »De bland eder som det vederbör må alltså fara dit ned med mig och framlägga sin anklagelse mot mannen, om han är skyldig till något ont.» \t Mu ne leen: «Ñi am maana ci yéen nag, nangeen ànd ak man, layooji ak nit ka, bu dee tooñ na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "St Petersburg \t RBT 2012 RBT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Personer (%) \t (95 % CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spelfilm \t Ko-fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de hade kommit in i graven, fingo de se en ung man sitta där på högra sidan, klädd i en vit fotsid klädnad; och de blevo förskräckta. \t Ñu dugg ci bàmmeel bi, gis ca ndeyjoor waxambaane wu sol mbubb mu weex, ñu daldi tiit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villa Magdalena Ágios Ioánnis \t Wi-Ki-Woo, Spanje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och översteprästerna och hela Stora rådet sökte efter något falskt vittnesbörd mot Jesus, för att kunna döda honom; \t Noonu saraxalekat yu mag ya ak kureelu àttekat ya di seet naaféq bu man a seede ci Yeesu, ba ñu man koo rey,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lettlopi / Lopi Lite \t Létt lopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skolen I ock, I yngre, å eder sida underordna eder de äldre. Ikläden eder alla, i umgängelsen med varandra, ödmjukheten såsom en tjänardräkt. Ty »Gud står emot de högmodiga, men de ödmjuka giver han nåd». \t Noonu itam yéen ndaw ñi, nangeen déggal mag ñi. Te yéen ñépp, solooleen woyof ci seen biir, ndaxte:«Yàlla day dàq ñi réy,di yiwal ñi woyof.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vår kunskap är ett styckverk, och vårt profeterande är ett styckverk; \t Xam-xam bi nu am des na, te ni nu jottalee xebaar bi nu Yàlla dénk des na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- Med \t Xame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Katrina jade \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kom hennes ande igen, och hon stod strax upp. Och han tillsade att man skulle giva henne något att äta. \t Noonu ruuwu xale ba dellusiwaat, mu daldi jóg ca saa sa. Yeesu santaane ñu may ko, mu lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dragen eder icke undan från varandra, om icke möjligen, med bådas samtycke, till en tid, för att I skolen hava ledighet till bönen. Kommen sedan åter tillsammans, så att Satan icke frestar eder, då I nu icke kunnen leva återhållsamt. \t Bu kenn tere boppam moroomam, su dul ne dangeen a mànkoo ci def noonu ab diir, ngir gën a man a wéet ak Yàlla ciy ñaan. Waaye su loolu weesoo, nangeen doxal yoonu séy; lu ko moy, Seytaane dina leen fiir ndax seen ñàkk maandute."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nordics \t CI-DCVAI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sinatras 3.1 km \t Jardin Yu 2.4 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när hans bröder hade gått upp till högtiden, då gick också han ditupp, dock icke öppet, utan likasom i hemlighet. \t Bi rakkam ya demee ca màggal ga, Yeesu itam sog a dem te kenn yégu ko; siiwalul demam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Albanska(108) \t Iraak(57)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hans moder och hans bröder kommo och sökte honom, men för folkets skull kunde de icke komma in till honom. \t Noonu ndeyu Yeesu ak ay rakkam ñëw seetsi ko, waaye mënuñu woon a agsi ci moom, ndaxte nit ña dañoo bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Snis \t Magui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "BAKER’S KINGDOM INT’L INC \t Maamoul Oven Four Maamoul _ Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty deras vredes stora dag är kommen, och vem kan bestå?» \t ndaxte bés bu mag, bi seen mer di feeñ, agsi na! Ku ci man a rëcc?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Herre, min tjänare ligger därhemma lam och lider svårt.» \t ne ko: «Sang bi, sama surga dafa làggi, tëdd ca kër ga te sonn lool.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förstagången(74673) \t Buur(3763)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BADLAND \t Daaw Aww"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, den lön I haven förhållit arbetarna som hava avbärgat edra åkrar, den ropar över eder, och skördemännens rop hava kommit fram till Herren Sebaots öron. \t Dégluleen, jooyi xaalis bi ngeen sàcce ci gubkat, yi leen doon liggéeyal, ak yuuxi góobkat yi, dugg nañu ci noppi Yàlla Aji Kàttan ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ej heller åto vi någons bröd för intet; tvärtom åto vi vårt bröd under arbete och möda, och vi strävade natt och dag, för att icke bliva någon av eder till tunga. \t te musunoo lekk ñaqu kenn. Waaye guddi ak bëccëg danu daan ñaq, di sonn, ngir bañ a wéeru ci kenn ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Stacy Adams \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I ären köpta, och betalningen är given; bliven icke människors trälar. \t Gannaaw Yàlla jot na leen ak njëg gu réy, buleen doon jaamub nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han framställde för dem en liknelse; han sade: »Det var en rik man vilkens åkrar buro ymniga skördar. \t Noonu mu dégtal leen wii léeb ne: «Dafa amoon waa ju bare alal, te ay toolam nangu lool,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "JOHANN HÖGLUND \t Tsuumi » 2017 » May"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taxistation \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "RESORTEN \t Akk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nudism \t Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "då falla de tjugufyra äldste ned inför honom som sitter på tronen, och tillbedja honom som lever i evigheternas evigheter, och lägga sina kransar ned inför tronen och säga; \t ñaar-fukki mag ña ak ñeent di dëpp seen jë ca kanamu ka toog ca kaw gàngune ma. Ñu di ko jaamu, moom mi dund ba fàww, di sànni seen kaalay ndam ca kanamu gàngune ma, naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TAOUNATE \t Adoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "A-fattning \t NEX-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "adriana chechik \t :23beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spermfest wifes creampie \t Phxoenix askani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när jag borttager deras synder, då skall detta vara det förbund, som jag gör med dem.» \t Loolu mooy kóllëre, gi may fas ak ñoom,bés bu may dindi seeni bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cece Sten \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bada barnet Walker \t Bayi Mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jessie Andrews \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Strax ropade gossens fader och sade: »Jag tror! Hjälp min otro.» \t Ci saa si baayu xale bi wax ci kaw naan: «Gëm naa, dàqal ma sama ngëmadi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jay Kullar \t Nabbil Souihli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och vi tro och förstå att du är Guds helige.» \t Léegi nun g��m nanu te xam nanu ne, yaa di Aji Sell, ji jóge ci Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hitta ett hotell \t Gu Ju Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och alla häpnade, så att de begynte fråga varandra och säga: »Vad är detta? Det är ju en ny lära, med makt och myndighet. Till och med de orena andarna befaller han, och de lyda honom.» \t Bi loolu amee ñépp waaru, ba laajante naan: «Kii mooy kan? Mii njàngale lu bees la te ànd ak sañ-sañ. Day sant rab yi sax, ñu di ko déggal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "65. Bonus Vid \t 65. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 18,53 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jonas Brothers \t Yu-Gi-Oh 180"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ägare : 2 \t YOR: 2004"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Québec city (Québec) \t couleurchocolat.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ximala Baiyun Branch Guangzhou \t Yi Wu Commatel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8178) \t Buur (8174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men I ären de som hava förblivit hos mig i mina prövningar; \t Yéen nag yéenay ñi ànd ak man ci samay fitna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(191) \t Buur(191)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I ormar, I huggormars avföda, huru skullen I kunna söka undgå att dömas till Gehenna? \t Yéen ñi mel ni ay jaan, te fees ak daŋar niy co, naka ngeen di mucce mbugalu safara?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "plugg \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvinnor \t GIS:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Avancerat \t GEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "WETTEX \t SAXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nukuoro - Malay \t Kuy - Malay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ett gott träd kan icke bära ond frukt, ej heller kan ett dåligt träd bära god frukt. \t Garab gu baax mënul a meññ doom yu bon, naka itam garab gu bon mënul a meññ doom yu neex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter uppenbarade sig Jesus åter för lärjungarna, vid Tiberias' sjö; och vid den uppenbarelsen gick så till: \t Bi ñu ca tegee ab diir, Yeesu feeñuwaat na ay taalibeem ca tefesu dex gu ñuy wax Tiberyàdd. Nii la deme woon:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Användandet av Knapp1 utan modifierare kan förhindra vänsterklickande och på så sätt ha sönder din konfiguration. Vill du verkligen binda \"%s\" knappen till Knapp1 ? \t Ñörĩ Butão-1 fi, loolu mënna indil jöffe-jöffe ndaxte tere ñörĩ ko naka yoon.Ndax nga bögge teg \"%s\" ngir Butão-1 düggë-düggë ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hundklippning \t gnoom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "amole, \t ibusamaanak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Daphne \t 24:06beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty de tala stora ord som äro idel fåfänglighet; och då de nu själva leva i köttsliga begärelser, locka de genom sin lösaktighet till sig människor som med knapp nöd rädda sig undan sådana som vandra i villfarelse. \t Dañuy fàbbi ñu naroona mucc ci àddina ju réer, dig leen ak làmmiñ yu neex bànneexi bakkan yu jéggi dayo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svensk Lisa \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sorobabel födde Abiud, Abiud födde Eljakim, Eljakim födde Asor; \t miy baayu Abiyudd; Abiyudd Eliyakim; Eliyakim Asor;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han så hade kommit över till gadarenernas land på andra stranden, kommo två besatta emot honom, ut från gravarna där. Och de voro mycket våldsamma, så att ingen kunde färdas den vägen fram. \t Bi Yeesu jàllee nag, ba teer ca diiwaanu waa Gadara, ñaar ñu rab jàpp daldi génn ca sëg ya, ñëw kar ko. Ñaar ñooñu nag, ñu soxor lañu woon, ba kenn ñemewul woon a jaar foofa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bjud fördenskull att man skyddar graven intill tredje dagen, så att hans lärjungar icke komma och stjäla bort honom, och sedan säga till folket att han har uppstått från de döda. Då bliver den sista villan värre än den första.» \t Danoo bëggoon nag, nga santaane, ñu wottu bàmmeel ba, ba am ñetti fan, ngir bañ taalibeem ya ñëw, sàcc néew ba, tey yégle ne dekki na. Bu ko defee nax bu mujj boobu dina yées bu jëkk ba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "119 VISNINGAR Beeg VIDEOR \t Beeg Videod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till henne: »Min dotter, din tro har hjälpt dig. Gå i frid.» \t Yeesu ne ko: «Soxna si, sa ngëm faj na la. Demal ci jàmm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "80. Bonus Vid \t 20. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller [71] \t Gu Lou [61]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "madison parker \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, jag vill lägga henne ned på sjuksängen; och över dem som med henne begå äktenskapsbrott vill jag sända stor vedermöda, såframt de icke bättra sig och upphöra med att göra hennes gärningar. \t Kon nag dinaa ko tëral ci lalu metit, te ñiy ànd ak moom di njaaloo, su ñu tuubul jëfi jigéen jooju, dinaa leen teg naqar wu mag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hon födde sin förstfödde son och lindade honom och lade honom i en krubba, ty det fanns icke rum för dem i härbärget. \t Mu taawloo doom ju góor, mu laxas ko ci ay laytaay, tëral ko ca lekkukaayu jur ga, ndaxte xajuñu woon ca dalukaay ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Haden I känt mig, så haden I ock känt min Fader; nu kännen I honom och haven sett honom.» \t Ndegam xam ngeen ma, dingeen xam itam sama Baay. Lu weesu tey, xam ngeen ko te gis ngeen ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemsida \t IG:kruanoona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de som hade ätit voro vid pass fem tusen män, förutom kvinnor och barn. \t Gannaaw jigéen ña ak gune ya, góor ña doon lekk matoon nañu juróomi junni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skryta \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "• Fishnet \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "new _ amria \t NGi+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I, käre bröder, haven ju blivit efterföljare till de Guds församlingar i Kristus Jesus som äro i Judeen. Ty I haven av edra egna landsmän fått lida detsamma som de hava lidit av judarna -- \t Ndaxte bokk yi, aw ngeen ci tànki mboolooy Yàlla, yi nekk ca réewu Yawut ya tey daje ci turu Kirist Yeesu; fitna ya ñu daj ca Yawut ya, yéen it seen waa réew teg nañu leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som icke håller sig till gärningar, utan tror på honom som gör den ogudaktige rättfärdig, honom räknas hans tro till rättfärdighet. \t Waaye Yàlla dina àtte jub sax ki ko weddi woon; kon ku wéeruwul ciy jëfam, waaye mu gëm rekk, Yàlla dina jàppe ngëmam ni njub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och jag skulle gärna vilja att I voren fria ifrån omsorger. Den man som icke är gift ägnar nämligen sin omsorg åt vad som hör Herren till, huru han skall behaga Herren; \t Bëggoon naa, ngeen bañ a am benn xalaat. Góor gu takkul jabar dafay bàyyi xel ci mbiri Boroom bi, di wut a neex Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Chayang-gok (91 公里) \t Naan-dong (98 公里)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han räckte ut handen mot sina lärjungar och sade: »Se här är min moder, och här äro mina bröder! \t Noonu mu joxoñ ay taalibeem naan: «Ñii ñooy sama ndey ak samay rakk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus till honom: »Gå bort, Satan; ty det är skrivet: 'Herren, din Gud, skall du tillbedja, och honom allena skall du tjäna.'» \t Waaye Yeesu tontu ko: «Sore ma Seytaane, ndaxte Mbind mi nee na: “Nanga màggal Yàlla sa Boroom, te jaamu ko moom rekk.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag vill härmed sörja för, att I också efter min bortgång städse kunnen draga eder detta till minnes. \t Te dinaa góor-góorlu, ngir sama gannaaw ngeen di fàttaliku li ma leen doon wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PANNBAND \t Sangou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Asia Té - Restaurang i Madrid \t Stua da Legn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemskositet \t Tussamag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Webbadress \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och antalet ryttare i de ridande skarorna var två gånger tio tusen gånger tio tusen; jag fick höra att de voro så många. \t Limub gawar ga doon xareji mat na ñaari alfunniy alfunni. Dégg naa lim ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock, jag säger eder att Elias redan har kommit; och de förforo mot honom alldeles såsom de ville, och såsom det var skrivet att det skulle gå honom.» \t Waaye maa ngi leen di wax ne, Iliyas ñëw na, te def nañu ko la leen neex, ni ko Mbind mi waxe.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hans herre svarade honom: 'Rätt så, du gode och trogne tjänare! När du var satt över det som ringa är, var du trogen; jag skall sätta dig över mycket. Gå in i din herres glädje.' \t Njaatigeem ne ko: “Def nga lu baax, surga bu baax nga te takku. Gannaaw takku nga ci lu tuuti, dinaa la dénk lu bare. Kaay bokk ci sama mbég.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför var det ock utanför stadsporten som Jesus utstod sitt lidande, för att han genom sitt eget blod skulle helga folket. \t Looloo tax Yeesu sonn ca gannaaw dëkk ba, ngir sellal mbooloo mi ak deretam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Niquette \t Tefee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "42. Bonus Vid \t 32. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus och Silvanus och Timoteus hälsa tessalonikernas församling i Gud, vår Fader, och Herren Jesus Kristus. \t Nun Pool ak Silwan ak Timote noo leen di bind, yéen mbooloom ñi gëm ci dëkku Tesalonig te nekk ci Yàlla sunu Baay ak Boroom bi Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bhubaneswar \t Sabawoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pouya \t Gisoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "04. Bonus Vid \t 03. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Goteborg \t li.wu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien \t Holand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I veten ju själva, käre bröder, att det icke var utan kraft vi begynte vårt arbete hos eder. \t Waaw bokk yi, xam ngeen ne, ngan gi nu leen ganesi woon du nganug neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Västafrikanska staternas \t CFA Franc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nolly09 / 22 / 2018 på 5: 45 am \t nolly09 / 22 / 2018 na 5: 45 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kräm – 200 g \t koor – 200 g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Marinvägen 1 \t Tukkitie 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Slagträ(18089) \t Buur(7089)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lösenord \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Layla Price Mandy Muse Kierra \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tron på ljuset, medan I haven ljuset, så att I bliven ljusets barn.» Detta talade Jesus och gick sedan bort och dolde sig för dem. \t Kon ci bi ngeen dee am leer gi, gëmleen ko, ngir ngeen doon doomi leer.» Bi mu waxee loolu ba noppi, Yeesu dafa dem, nëbbatuji leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller äro jag och Barnabas de enda som icke hava rätt att vara fritagna ifrån kroppsarbete? \t Walla boog man ak Barnabas rekk noo war a daan sunu doole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty -- så sant jag i Kristus Jesus, vår Herre, kan berömma mig av eder, mina bröder -- jag lider döden dag efter dag. \t Bokk yi, ni ma damoo ci yéen ndax Yeesu Kirist, ni la ma wóore ne, bés bu nekk ma riisu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mer kontaktinformation » \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Babydoll \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bad & Kropp \t CIPO & BAXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mali: Timbuktu, Segou, Sikasso, Bamako \t Mexe: gerte, dugub, ňambi, mango ak càmm gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lola Foxx \t 30 beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock, vad säger skriften? »Driv ut tjänstekvinnan och hennes son; ty tjänstekvinnans son skall förvisso icke ärva med den fria hustruns son.» \t Lu ci Mbind mi wax nag? Nee na: «Dàqal jaam bi ak doomam, ndaxte doomu jaam bi warul a bokk cér ak doomu gor si ci ndono.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kom en sky som överskyggde dem, och ur skyn kom en röst: »Denne är min älskade Son; hören honom.» \t Noonu niir muur leen, te baat jibe ca niir wa naan: «Kii mooy sama Doom ji ma bëgg, ci moom laa ame bànneex; dégluleen ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kallade Jesus dem till sig och sade till dem: »I veten att de som räknas för folkens furstar uppträda mot dem såsom herrar, och att deras mäktige låta dem känna sin myndighet. \t Waaye Yeesu woo leen naan: «Xam ngeen ne ci xeeti àddina, ñi ñu teg njiit dañu leen di dóor yetu nguur, te kilifa yi di leen noot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla hotell i Berlin \t Ku'damm, Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Boning \t Ko-Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zelma stor brons \t Watt & Veke AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Molochansk \t Solotschiw, wul. Ternopilska, 7B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om oss \t Sama Begam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tali dova \t 22 :35beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mynt \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Verktyg \t Dafar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, I buren Moloks tält och guden Romfas stjärna, de bilder som I hade gjort för att tillbedja. Därför skall jag låta eder föras åstad ända bortom Babylon.' \t Yóbbu ngeen sax fu nekk tànt,biy màggalukaayu Molog ak biddiiwub Refan,bi ñu daan bokkaaleel Yàlla,di ay nataal, yi ngeen defoon ngir màggal leen!Kon nag dinaa leen toxal,yóbbu leen ci gannaaw réewu Babilon.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "katalanska \t cat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mager Brunett \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Slumpvald bild \t duko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Malmsjö \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om den tiden icke bleve förkortad, så skulle intet kött bliva frälst; men för de utvaldas skull skall den tiden bliva förkortad. \t Te bu ñu wàññiwul bés yooyu, kenn du mucc, waaye dees na leen wàññi ndax ñi Yàlla tànn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi som hava kommit till tro, vi få ju komma in i vilan. Det heter också: »Så svor jag då i min vrede: De skola icke komma in i min vila», och detta fastän hans verk stodo där färdiga allt ifrån den tid då världen var skapad. \t Nun ñi gëm nag nooy dugg ci noflaayam, ni ko Mbind mi waxe:«Giñ naa kon ci sama mer ne:“Duñu dugg mukk ci sama noflaay,”» doonte sax liggéeyam bépp matoon na, ca ba mu sàkkee àddina ak léegi. Ci lu jëm ci juróom-ñaareelu fan ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Videor från teenpussy.su \t Video nga teenpussy.su"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "97. Bonus Vid \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Större \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och de fingo då se några av hans lärjungar äta med »orena», det är otvagna, händer. \t Ñu gis yenn ciy taalibeem di lekk, fekk seeni loxo setul, maanaam raxasuwuñu woon, ni ko aada santaanee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan fingo de, genom en uppenbarelse i drömmen, befallning att icke återvända till Herodes; och de drogo så en annan väg tillbaka till sitt land. \t Bi ñu ko defee Yàlla artu na leen ci biir gént, ñu bañ a dellu ca Erodd. Noonu ñu jaar weneen yoon, ñibbi seen réew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsida \t Jaam 1 RUS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Youssoufia \t Diour Jamaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men antalet av dem som voro tillstädes var vid pass fyra tusen. Sedan lät han dem skiljas åt. \t Ña ko fekke nag matoon nañu ñeenti junniy góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allt det som leder till liv och gudsfruktan har hans gudomliga makt skänkt oss, genom kunskapen om honom som har kallat oss medelst sin härlighet och underkraft. \t Dooley Yàlla moo nu may lépp lu aju ci dund gu sax ak ragal Yàlla, jaarale ko ci xam gi nu ko xam, moom mi nu woo ci kaw ndamam ak dooleem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men strax då Jesus inom sig förnam vilken kraft som hade gått ut ifrån honom, vände han sig om i folkhopen och frågade: »Vem rörde vid mina kläder?» \t Yeesu yég ci saa si ne, doole génn na ci moom. Mu walbatiku nag ne mbooloo mi: «Ana ku laal samay yére?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Larb kai \t Yam woon sen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför kom jag ock utan invändning hit, när jag blev hämtad. Och nu frågar jag eder av vilket skäl I haven låtit hämta mig.» \t Looloo tax, bi ngeen ma wooloo, ñëw naa ci lu àndul ak werante. Maa ngi leen di laaj nag, lu ngeen may doye?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag planterade, Apollos vattnade, men Gud gav växten. \t Maa jëmbët, Apolos suuxat, waaye Yàlla moo jebbil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Spigot \t David Woon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus förnam deras tankar och svarade och sade till dem: »Vad är det I tänken i edra hjärtan? \t Waaye Yeesu xam seen xalaat, tontu leen ne: «Lu tax ngeen di werante ci seen xel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vittnesmål \t Moona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18år (2050) \t Araab (2035)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför är det så: Genom en enda människa har synden kommit in i världen och genom synden döden; och så har döden kommit över alla människor, eftersom de alla hava syndat. \t Kon nag bàkkaar ci kenn nit la jaar, dugg ci àddina, indaale fi dee, te dee daldi law ci nit ñépp, ndaxte ñépp a bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Underhållning \t Ak Parti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Jesus var i Betania, i Simon den spetälskes hus, \t Bi nga xamee ne Yeesu nekkoon na dëkku Betani ca kër Simoŋ ma gaana woon,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan han ännu talade till folket, kommo hans moder och hans bröder och stannade därutanför och ville tala med honom. \t Bi Yeesu nekkee di wax ak mbooloo ma, ndeyam ak ay rakkam daldi ñëw, taxaw ci biti, bëgg a wax ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nigerdeltat den \t Dakar-Fann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som vinner seger, han skall så bliva klädd i vita kläder, och jag skall aldrig utplåna hans namn ur livets bok, utan kännas vid hans namn inför min Fader och inför hans änglar. \t Ku daan, dinga sol mbubb mu weex ni ñoom. Te duma far sa tur ci téereb dund bi, waaye dinaa nangu ci sama kanamu Baay ak ay malaakaam ne, bokk nga ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "26. Bonus Vid \t 12. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade: »Ja, saliga är de som höra Guds ord och gömma det.» \t Waaye Yeesu tontu ko ne: «Neel kay, ki barkeel mooy kiy déglu kàddug Yàlla te di ko topp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För att få denne i sitt våld anhöllo de hos Festus och begärde såsom en ynnest, att han skulle låta hämta honom till Jerusalem. De ville nämligen lägga försåt för honom, så att de kunde döda honom under vägen. \t Ñuy sàkku ndimbal ci moom, di ko ñaan bu wér, mu yónni Pool Yerusalem, fekk lal nañu fiiru rey ko ca yoon wa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Antal: \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför beder jag eder att icke fälla modet vid mina lidanden för eder; de lända ju eder till ära. \t Maa ngi leen di ñaan nag, ngeen bañ a yoqi ndax coono, yi may jële ci bey sama sas ci yéen, xam ne coono yooyu ñoo leen di jural ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Holand,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och icke den allenast; också vi själva, som hava fått Anden såsom förstlingsgåva, också vi sucka inom oss och bida efter barnaskapet, vår kropps förlossning. \t Te du dunyaa bi rekk mooy metitlu, nun it nu ngi metitlu, nun ñi Yàlla sol Xelam, ngir nu ñam añu ëllëg; nu ngi ne seew Yàlla boole nu ci lépp li nu yelloo ni ay doomam, keroog bés bu Yàllay goreel sunu yaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "arianna jay \t :28beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 stjärnor (14) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kanthal \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Baben Sugande \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Italienska (4419) \t Buur (4219)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "San Diego \t - GIS DAY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "_ Svenska \t NoONoO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gangseo-Gu (6) \t Dongjak-Gu (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mattias Stenberg \t Maggat Thiof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Huru mycket mer värd är nu icke en människa än ett får! Alltså är det lovligt att på sabbaten göra vad gott är.» \t Nit nag, ndax ëppul maana xar? Kon def lu baax ci bésu noflaay bi jaadu na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så låtom oss med uppriktiga hjärtan gå fram i full trosvisshet, bestänkta till våra hjärtan och därigenom renade från ett ont samvete, och till kroppen tvagna med rent vatten. \t kon nanu jege Yàlla ak xol bu laab, ak ngëm gu ànd ak kóolute, am xel mu dal ci bépp yeraange, ak yaram wu ñu raxas ci ndox mu sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu Demetrius och de hantverkare som hålla ihop med honom hava sak mot någon, så finnas ju domstolssammanträden och landshövdingar. Må de alltså göra upp saken med varandra inför rätta. \t Su fekkee ne Demetirus ak ay nawleem jànkoonte nañu ak kenn, am na ay bési layoo ak ñu yilif réew mi; nañu fa woo ku ñu amleenteel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han upprättade ett omskärelsens förbund med honom. Och så födde han Isak och omskar honom på åttonde dagen, och Isak födde Jakob, och Jakob födde våra tolv stamfäder. \t Yàlla nag tëral kóllëre seen diggante, fas ko ci màndargam xaraf. Noonu Ibraayma jur Isaaxa, xarafal ko ca juróom-ñetteelu fan ba; Isaaxa def noonu Yanqóoba, Yanqóoba it def noonu fukki maam ya ak ñaar, ñi sos xeet wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och så lära känna Kristi kärlek, som övergår all kunskap. Ty så skolen I bliva helt uppfyllda av all Guds fullhet. \t te xam mbëggeelu Kirist, gi raw mépp xel. Noonu dingeen fees dell ak matug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Söederskär \t Samanul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "åt oss som icke hava till ögonmärke de ting som synas, utan dem som icke synas; ty de ting som synas, de vara allenast en tid, med de som icke synas, de vara i evighet. \t Kon diirunu li ñuy gis waaye li ñu dul gis. Ndaxte li ñuy gis day wéy, waaye li ñu dul gis day sax ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Engelska (CA) \t LANG: FR (CA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "humungous nyper \t Joy Mii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så fullbordas på dem Esaias' profetia, den som säger: 'Med hörande öron skolen I höra, och dock alls intet förstå, och med seende ögon skolen I se, och dock alls intet förnimma. \t Li Esayi waxoon ci kàddug Yàlla am na ci ñoom, bi mu naan:“Dingeen déglu bu baaxwaaye dungeen xam dara;di xool bu baax waaye dungeen gis dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi veta ju, käre bröder, i Guds älskade, huru det var, när I bleven utvalda: \t Bokk yi, yéen ñi Yàlla bëgg, xam nanu ne Yàlla tànn na leen;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty intet är fördolt, utom för att det skall bliva uppenbarat; ej heller har något blivit undangömt, utom för att det skall komma i dagen. \t Amul dara luy kumpa lu ñu warul a siiwal, mbaa mu làqu te warul ne fàŋŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Säljare: Peter Hermes \t Pizza Deeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "steg mamma (1527) \t Beeg (1351)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Simon, Simon! Se, Satan har begärt att få eder i sitt våld, för att kunna sålla eder såsom vete; \t Yeesu teg ca ne: «Simoŋ, Simoŋ! Seytaane ñaan na, ñu jébbal leen ko, ngir mu teqale leen ni ñu teqalee dugub ak xatax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zenzo C. \t Grace Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ungerska9254 \t 21. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock, den Högste bor icke i hus som äro gjorda med händer, ty det är såsom profeten säger: \t «Moona Aji Kawe ji du dëkk ci fu loxol nit defar; moom la ab yonent wax ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och fåfängt dyrka de mig, eftersom de läror de förkunna äro människobud.'» \t Seen màggal amul benn njariñ,ci li ñuy jàngale dénkaaney nit kese.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Angelic brunett \t :25beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vendela \t Darra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägsta temp.: -14.6 °Ré - 3.2.2012 07:01 \t MIN: 3 °Ré _ MOY: 3.7 °Ré _ MAX: 4.6 °Ré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade: »En man begav sig från Jerusalem ned till Jeriko, men råkade ut för rövare, som togo ifrån honom hans kläder och därtill slogo honom; därefter gingo de sin väg och läto honom ligga där halvdöd. \t Yeesu tontu ko ne: «Dafa amoon nit ku jóge woon Yerusalem, jëm Yeriko. Ay sàcc dogale ko, futti ko, dóor ko ba muy bëgg a dee, dem bàyyi ko fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fler Jackpottar \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zuev A.V. \t Stroeva Yu.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kvinna vrou \t nei nee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att det skulle fullbordas, som var sagt genom profeten Esaias, när han sade: \t Noonu am la ñu waxoon, jaarale ko ci yonent Yàlla Esayi, bi mu naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "97. Bonus Vid \t 71. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Organisationsnummer \t CI-6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pressmeddelanden \t CI BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Australien \t Yeocksam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VIP-inloggning \t YU-HD10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fastmer, »om din ovän är hungrig, så giv honom att äta, om han är törstig, så giv honom att dricka; ty om du så gör, samlar du glödande kol på hans huvud.» \t Waaye defleen lii:«Bu sa noon xiifee, may ko mu lekk;bu maree, may ko mu naan.Ndax boo ko defee, dinga ko rusloo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Huayang \t BENENV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sortera \t kepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Marty \t \" JUY-863 \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Ananias hörde dessa ord, föll han ned och gav upp andan. Och stor fruktan kom över alla som hörde detta. \t Bi Anañas déggee baat yooyu, mu daanu dee. Ñi ko dégg ñépp tiit, ba ne nërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kommentarer Stängt. \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "14 mars – 16 mars 2018 \t la 05 maa 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid_24 5:25 \t Bi_Wet_ 25:51"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fengle Beilu \t Aoti Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Gud skonade ju icke de änglar som syndade, utan störtade dem ned i avgrunden och överlämnade dem åt mörkrets hålor, för att där förvaras till domen. \t Ndaxte Yàlla jeggalul malaaka ya bàkkaaroon, waaye tàbbal na leen safara, tëj leen ca kàmb yu lëndëm, di leen nége àtte ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gammal (131944) \t Gni (3138)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han därefter låg till bords i hans hus, kommo många publikaner och syndare dit och voro bordsgäster där, jämte Jesus och hans lärjungar. \t Gannaaw ga Yeesu doon lekk ca kër ga, te ay juutikat ak i boroom bàkkaar yu bare dikk, bokk lekk ak Yeesu ak taalibeem ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Petrus sade till honom: »Eneas, Jesus Kristus botar dig. Stå upp och lägg ihop din bädd.» Då stod han strax upp. \t Piyeer ne ko: «Ene, Yeesu Kirist faj na la; jógal te defar sa lal.» Noonu mu daldi jóg ca saa sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Haven I icke läst detta skriftens ord: 'Den sten som byggningsmännen förkastade, den har blivit en hörnsten; \t Ndax musuleen a jàng wax jii ci Mbind mi?“Doj wi tabaxkat yi sànni,mujj na di doju koñ;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chisato shouda \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "KAPSTADEN \t +/- : CI 77491 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jämväl två andra, två ogärningsmän, fördes ut för att avlivas tillika med honom. \t Yóbbaale nañu itam ñeneen, ñuy ñaari defkati lu bon, ngir rey leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pitabröd \t Ma'amoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Duke Nukem \t DOOM3 Doom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Saie \t Lukoton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han visade mig en ström med vatten, klar som kristall. Den gick ut från Guds och Lammets tron \t Noonu malaaka ma won ma dexu ndoxum dund, mu leer ni weer bu set, di génn ca gàngune mu Yàlla ak Mbote ma,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Slicka \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kr0,00 0 varor \t (Mo – Fr 8:00 bis 18:00)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "35. Bonus Vid \t 13. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så äro de icke mer två, utan ett kött. Vad nu Gud har sammanfogat, det må människan icke åtskilja.» \t Kon nag nekkatuñu ñaar waaye benn. Lu Yàlla takk nag, bu ko nit tas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och församlingen utrustade dem för resan, och de foro genom Fenicien och Samarien och förtäljde utförligt om hedningarnas omvändelse och gjorde därmed alla bröderna stor glädje. \t Kon nag mbooloo mi gunge leen, ñu jaar ci wàlli Fenisi ak Samari, di nettali ni ñi dul Yawut woññikoo ci Yàlla, ba bokk yépp am ca mbég mu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "honom, den ende vise Guden, tillhör äran, genom Jesus Kristus, i evigheternas evigheter. Amen. \t Yàlla mi jagoo xam-xam bépp, moom rekk moo yelloo ndam ba fàww, jaar ci Yeesu Kirist! Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "El- Menar \t Ak�am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MEROT Adeline \t Moo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron föllo Jerikos murar, sedan man i sju dagar hade gått runt omkring dem. \t Ngëm moo tax miir yi wëroon dëkku Yeriko màbb, gannaaw ba ko bànni Israyil wëree lu mat juróom-ñaari fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han hade stigit i land, kom en man från staden emot honom, en som var besatt av onda andar, och som under ganska lång tid icke hade haft kläder på sig och icke bodde i hus, utan bland gravarna. \t Bi Yeesu di wàcc ca gaal ga, ku rab jàpp ca waa dëkk ba ñëw, kar ko. Yàgg na def yaramu neen te dëkkul ca kër, waaye ca sëg ya lay nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- Skog Szczecinek \t LEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Leverantörsreskontra 900,585 4,050,855 6,114,060 5,759,100 3,673,710 \t Xalis əsas vəsaitlər 3,947,222 15,456,944 28,658,333 43,279,167 47,410,069"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och på sin mantel, över sin länd, har han detta namn skrivet: »Konungarnas konung och herrarnas herre.» \t Ci mbubbam ak ci poojam bind nañu ci tur wii: Buuru buur yi, Kilifag kilifa yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och icke likna Kain, som var av den onde och slog ihjäl sin broder. Och varför slog han ihjäl honom? Därför att hans egna gärningar voro onda och hans broders gärningar rättfärdiga. \t te bañ a mel ni Kayin, mi bokkoon ci Ibliis, ba rey rakkam. Lu tax mu rey ko nag? Ndaxte ay jëfam dañoo bon, te yu rakkam jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Plars \t besu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 798 gnugga. \t 1 798 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och staden utgjorde en fyrkant, och dess längd var lika stor som dess bredd. Och med stången mätte han staden: dess mått var tolv tusen stadier, dess längd och bredd och höjd voro lika. \t Dëkk ba dafa kaare, guddaay ba ak yaatuwaay ba ñoo tolloo. Mu natt dëkk ba ak bant ba mu yor. Guddaay ba, yaatuwaay ba ak taxawaay ba lépp tolloo, di fukki junni ak ñaar ciy estat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I som med Guds makt bliven genom tro bevarade till en frälsning som är beredd för att uppenbaras i den yttersta tiden. \t yéen ñi muy aar ci dooleem, sukkandikoo ci ngëm, di leen nége mucc, gi mu nar a feeñal bés bu mujj ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Peyton Sack \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grenen (12) \t Dong-Gu (66)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "gemensamma rådgivande kommittén \t JCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blek Pine \t  AL TABAKH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nederländska 2637 \t Laman: «1 23»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lilla \t Yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "McQuaig čats \t Booloodoomen čats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Länkar \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer här » \t Buy »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då infödingarna fingo se ormen hänga där vid hans hand, sade de till varandra: »Helt visst är denne man en dråpare, som rättvisans gudinna icke tillstädjer att leva, om han nu ock har blivit räddad undan havet.» \t Bi waa réew ma gisee rab wa wéqu ci loxoom nag, ñuy waxante naan: «Ci lu wóor nit kii reykat la; te bi mu rëccee ca géej ga sax, ndogalu Yàlla mayu ko mu dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KondomerGlidmedelVibratorer \t Liy firndeel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "xxx kön \t 18yo topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "93. Fap Vid \t 13. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badrum [10] \t Dong-Gu [10]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gyuniku kött \t biiru beer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 2,00€ \t -ci ildən: 2,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Johan Haeger \t FECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "darien ross \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om vi ginge till doms med oss själva, så bleve vi icke dömda. \t Su nu doon seetlu sunu bopp ni mu ware, kon àtte du nu dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad synes eder?» De svarade och sade: »Han är skyldig till döden.» \t Lu ngeen ci xalaat?» Ñu tontu ko: «Yoon teg na ko dee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Pereybere \t hibiscus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inomhus swimmingpool \t Piscine Pool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan begav han sig åter bort till det ställe på andra sidan Jordan, där Johannes först hade döpt, och stannade kvar där. \t Yeesu génn, jàllaat dexu Yurdan, toog fa Yaxya daan sóobe ci ndox bu jëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och därom beder jag, att eder kärlek må allt mer och mer överflöda av kunskap och förstånd i allt, \t Li ma leen di ñaanal nag mooy lii: na seen mbëggeel di yokku tey gën a tar, jaar ci xam ak xàmmi gu wér;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Av dennes säd har Gud efter sitt löfte låtit Jesus komma, såsom Frälsare åt Israel. \t «Noonu ci askanam Yàlla indil na bànni Israyil Musalkat bi Yeesu, ci ni mu ko dige woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Queenslut \t Gerte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kattlös \t Noste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kemijärvi \t Bees-wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vi hava blivit delaktiga av Kristus, såframt vi eljest intill änden hålla fast vår första tillförsikt. \t Am nanu wàll ci Kirist, su nu wéyee fii ba muj ga ci sunu kóolute, gi nu amoon ca njàlbéen ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverige \t it wàllu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mannen sade till honom: »Herre, kom ned, förrän mitt barn dör.» \t Dagu buur ba neeti ko: «Sang bi, ñëwal, bala sama doom di dee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Gud sade till honom: 'Du dåre, i denna natt skall din själ utkrävas av dig; vem skall då få vad du har samlat i förråd?' -- \t Waaye Yàlla ne ko: “Ñàkk xel! Guddig tey, dees na jël sa bakkan. Kon li nga dajale lépp, ku koy moom?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gudauri \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Albert Einstein \t Napoleon Napoleon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att edra hjärtan styrkas till att vara ostraffliga i helighet inför vår Gud och Fader vid vår Herre Jesu tillkommelse, när han kommer med alla sina heliga. \t Na samp seeni xol noonu ci cell gu amul sikk fa kanam Yàlla sunu Baay, ba bés bu Yeesu sunu Boroom dellusee, ànd ak gaayam yu sell yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om museet \t FU WAX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ryggont \t xel)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Åkerbo Baths \t Paques"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "American Express \t internet Wi-Fi/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tittenfick(30085) \t Tali-nank(60980)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hårtork \t Dormero Ku'damm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Missy_Tayl… \t Emma_Kenn…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Banjol (4) \t LACC (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t Bi-benne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (32) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan (17) \t Dofe (17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Sök alternativ för insticksmodulen %s \t Wuut na ngir defëkaay %s -am mënnéel yi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om någon som är starkare än han angriper honom och övervinner honom, så tager denne ifrån honom alla vapnen, som han förtröstade på, och skiftar ut bytet efter honom. \t Waaye bu ku ko ëpp doole ñëwee, daan ko, dafay nangu gànnaay ya mu yaakaaroon, ba noppi séddale alal ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PornXS ström amatör \t Beeg ström fan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Telefon 702 739 7971 ellerTollfritt + 1 (800) 821-2452 \t Samedi 8: 00 AM - 11: 00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BOTTEN \t saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "88. Bonus Vid \t 88. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Juliette \t Aki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hitta senaste inlägg av vBET \t Su Ma Di Ons Do Fr Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sötningsmedel \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Krage(259) \t kollare(259)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och bland folket talades i tysthet mycket om honom. Somliga sade: »Han är en rättsinnig man», men andra sade: »Nej, han förvillar folket.» \t Ca biir mbooloo ma ñu ngi doon déeyante, di wax ci ay mbiram. Ñii naan: «Nit ku baax la.» Ñee naan: «Déedéet, day nax nit ñi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad west Beeg \t Yvk west Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jenna Sativa \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (4149) \t Buur (4153)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men dem som äro gifta bjuder jag -- dock icke jag, utan Herren; En hustru må icke skilja sig från sin man \t Ñi séy nag, maa ngi leen di jox ndigal lii --Boroom bi moo ko waxoon, du man — jigéen ju séy warul a teqalikoo ak jëkk��ram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Folken vredgades, men din vredes dag har nu kommit, och den tid då de döda skola få sin dom, och då du skall löna dina tjänare profeterna och de heliga och dem som frukta ditt namn, både små och stora, och då du skall fördärva dem som fördärva jorden.» \t Xeet yi meroon nañu,waaye sa mer wàcc na,te jamono ji jot na,ji ngay àttee ñi dee,neexal say jaam yonent yi,ak sa gaa ñi ak ñi ragal saw tur,muy mag di ndaw,te nga rey ñiy yàq àddina.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när jag under min vistelse hos eder led brist, låg jag ändå ingen till last; ty den brist jag led avhjälptes av bröderna, när de kommo från Macedonien. Ja, på allt sätt aktade jag mig för att vara eder till tunga, och allt framgent skall jag akta mig därför. \t Te ba ma nekkee ci yéen te soxla dab ma, wéeruwuma ci kenn ci yéen, ndaxte bokk ya jóge Maseduwan ñoo ma indil li ma soxla woon. Ci lépp moytu naa nekk yen ci yéen, te dinaa ko gën a def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "> Friaren \t 2020 _ mungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när hon kom hem, fann hon flickan ligga på sängen och såg att den onde anden hade farit ut. \t Noonu mu ñibbi, fekk doom ji tëdd cib lal te mucc ci rab wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Duffel \t Article"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Gan Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en farisé inbjöd honom till en måltid hos sig; och han gick in i fariséens hus och lade sig till bords. \t Amoon na ab Farisen bu ñaan Yeesu, mu ñëw lekkandoo ak moom. Yeesu dem kër waa ja, toog ca lekkukaay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och stor fruktan kom över hela församlingen och över alla andra som hörde detta. \t Noonu tiitaange ju mag tàbbi ci mbooloom ñi gëm ñépp ak ñi ko dégg ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Några av folket, som hörde dessa ord, sade då: »Denne är förvisso Profeten.» \t Bi ñu déggee wax jooja, am ay nit ca mbooloo ma ñu naan: «Dëgg-dëgg kii mooy Yonent bi war a ñëw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skolen I kunna föra en vandel som är värdig Herren, honom i allt till behag, och genom kunskapen om Gud bära frukt och växa till i allt gott verk. \t Noonu dingeen dund dund gu dëppoo ak seen bokk ci Boroom bi, ba neex ko ci fànn gu nekk, di def bépp jëf yu baax, te yokk seen xam-xam ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och du skall älska Herren, din Gud, av allt ditt hjärta och av all din själ och av allt ditt förstånd och av all din kraft.' \t Kon nanga bëgg Yàlla sa Boroom ak sa xol bépp ak sa bakkan bépp, sa xel mépp ak sa kàttan gépp.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Armén \t :59beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "John Moore \t Matt Grzelcyk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I sägen ju att det ännu är fyra månader innan skördetiden kommer. Men se, jag säger eder: Lyften upp edra ögon, och sen på fälten, huru de hava vitnat till skörd. \t Du dangeen naan: “Fii ak ñeenti weer ñu góob?” Waaye man, dama leen naan: xool-leen tool yi, ñoo ngi ñor ba weex tàll, di xaar ku leen góob."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och herdarna vände tillbaka och prisade och lovade Gud för allt vad de hade fått höra och se, alldeles såsom det blivit dem sagt. \t Noonu sàmm ya dellu ca seen jur, di màggal Yàlla, di ko sant ci li ñu déggoon lépp te gis ko, ndaxte lépp am na, ni ko Boroom bi waxe woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hostel Floridita Magaluf \t B&b Moma Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi veta att vi äro av Gud, och att hela världen är i den ondes våld. \t Nun nag xam nanu ne, nu ngi ci Yàlla, te àddina sépp a ngi tëdd ci loxoy Ibliis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Evelina \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jazmine från redtube \t Key Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De väntade att han skulle svälla upp eller helt plötsligt falla ned död; men när de efter lång väntan fingo se att intet ont vederfors honom, ändrade de mening och sade att han var en gud. \t Nit ñi di xaar mu newi, mbaa mu ne dàll, dee; waaye bi ñu négee lu yàgg te gis ne dara jotu ko, ñu soppi xel ne: «Kii yàlla la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus hade Marta och hennes syster och Lasarus kära. \t Yeesu soppoon na Màrt ak Maryaama ak Lasaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid den tiden kommo några profeter från Jerusalem ned till Antiokia. \t Ca fan yooyu ay yonent jóge Yerusalem, ñëw Ancos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "pamela rumpa \t 12:20beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sambal Oelek Pikant Inproba \t Wa­sa­bi Pas­te Saitaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu, sedan I haven lärt känna Gud och, vad mer är, haven blivit kända av Gud, huru kunnen I nu vända tillbaka till de svaga och arma »makter», under vilka I åter på nytt viljen bliva trälar? \t Waaye léegi nag bi ngeen xamee Yàlla, walla boog bi leen Yàlla xàmmee, nan ngeen man a def, bay delluwaat ca aaday àddina? Aada yooyee ñàkk doole te ñàkk njariñ, lu tax ngeen bëgg, ñu nootaat leen?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men bland folket ropade den ene så, den andre så. Då han alltså för larmets skull icke kunde få något säkert besked, bjöd han att man skulle föra honom till kasernen. \t Waaye ci biir mbooloo ma, bu ñii nee lii, ña ca des ne laa. Kon nag gannaaw mënu caa xam dara lu wóor ndax coow li, mu santaane, ñu yóbbu ko ci biir tata ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varv 8 \t 8-ci tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "98. Bonus Vid \t 98. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hébécourt \t Jort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ångdusch \t Jamm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ansvarsfriskrivning \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ţābā \t LAKK 2014"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5670) \t Buur (5670)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Håravfall \t Tass Kabab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "taggar \t gang dong-gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kaptenen \t Bobu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brooke Jägare \t 31:06beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Järn \t Xare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5.0L. Förskjutning: 5,0L (305 ci) \t 5.0L。変位:5.0L(305 ci)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför kommer jag alltid att påminna eder om detta, fastän I visserligen redan kännen det och ären befästa i den sanning som har kommit till eder. \t Wóor na ma ne xam ngeen loolu, ba sampu ci dëgg gi leen Yàlla jagleel, waaye fas naa yéene, may sax ci di leen ko fàttali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vad eder angår, så förbliver i eder den smörjelse I haven undfått från honom, och det behöves icke att någon undervisar eder; ty vad hans smörjelse lär eder om allting, det är sant och är icke lögn. Förbliven alltså i honom, såsom den har lärt eder. \t Yéen nag, Xel mi leen Kirist sol a ngi dëkk ci yéen, te soxlawuleen kenn jàngal leen dara. Waaye Xel mi mu leen sol, mi ngi leen di jàngal lépp, te li mu leen di jàngal mooy dëgg; kon nag saxleen ci moom, ni mu leen ko jàngale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kuponger \t BEEP BEEP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till honom: »Eftersom du har sett mig, tror du? Saliga äro de som icke se och dock tro.» \t Yeesu ne ko: «Li nga ma gis a tax nga gëm? Ki bég mooy ki gëm te gisu ma!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svullen \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag svarade dem att det icke var romersk sed att prisgiva någon människa, förrän den anklagade hade fått stå ansikte mot ansikte med sina anklagare och haft tillfälle att försvara sig mot anklagelsen. \t Waaye ma tontu leen ne: “Jébbale nit, fekk jàkkaarloowul ak ñi koy jiiñ, ba man a làyyil boppam ci li ñu koy jiiñ, loolu dëppoowul ak aaday nguuru Room.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "7/10825 - (Du är så) Yeah Yeah Wow Wow \t 7/10824 - (Du ar sa) Yeah Yeah Wow Wow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "08. FAP VID HD \t 03. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Boston \t Boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jayla starr \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "48. Fap vid \t xxnx, beeg, bokep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och redan är yxan satt till roten på träden; så bliver då vart träd som icke bär god frukt avhugget och kastat i elden. \t Sémmiñ wi tiim na reeni garab yi. Garab nag gu meññul doom yu baax, dees na ko gor, sànni ko ci safara si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Överst _ DS496818CJ7K50 \t Topp _ DS496818CJ7K50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus sade: »Till en dom har jag kommit hit i världen, för att de som icke se skola varda seende, och för att de som se skola varda blinda.» \t Yeesu ne ko: «Àttee ma tax a ñëw àddina, ngir ñi gumba gis, ñiy gis gumba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kärleken gör intet ont mot nästan; alltså är kärleken lagens uppfyllelse. \t Ku bëgg sa moroom, doo ko tooñ; kon ku wéy ci mbëggeel matal nga yoonu Musaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Ben Olof \t Khaleek Maaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gaser \t Yamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "99. Bonus Vid \t Yep yep yep yep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "13. Fap Vid \t 03. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och fastän de icke funno honom skyldig till något som förtjänade döden, bådo de likväl Pilatus att han skulle låta döda honom. \t Yoon dabu ko fenn, moona ñaan nañu Pilaat, mu reylu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Soapy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Med detta besked gick Paulus bort ifrån dem. \t Noonu Pool génn ci seen biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i det att de söka hindra oss att tala till hedningarna, så att dessa kunna bliva frälsta. Så uppfylla de alltjämt sina synders mått. Dock, vredesdomen har kommit över dem i all sin stränghet. \t di nu teree wax ak ñi dul Yawut, ngir bañ ñu mucc. Duñu noppee xuus ci biir bàkkaar, waaye merum Yàlla xëppu na ci seen kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och vad härligt och dyrbart folken hava skall man föra ditin. \t Dinañu fa indi ndamu xeet yi ak seen alal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lantmännen \t Rommaneenart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men är det av Gud, så kunnen I icke slå ned dessa män. Sen till, att I icke mån befinnas strida mot Gud själv.» \t Waaye bu fekkee ne ndogalu Yàlla la, dungeen ko man a fanq, ngir ragal a jànkoonte ak Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "55. Fap Vid \t 21. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "eva lovia \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, Abrahams och Isaks och Jakobs Gud, våra fäders Gud, har förhärligat sin tjänare Jesus, honom som I utlämnaden, och som I förnekaden inför Pilatus, när denne redan hade beslutit att giva honom lös. \t Yàllay Ibraayma ak Isaaxa ak Yanqóoba, di Yàllay sunuy maam, màggal na Ndawam Yeesu; yéena xàcceek moom, ba jébbal ko Pilaat, fekk naroon na koo bàyyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "81. Fap Vid \t 31. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Anden och bruden säga: »Kom.» Och den som hör det, han säge »Kom.» Och den som törstar, han komme; ja den som vill, han tage livets vatten för intet. \t Te Xelum Yàlla ak séetu Mbote mi ñu ngi naan: «Ñëwal.» Képp ku dégg wax jii, na ne: «Ñëwal.» Na képp ku mar, ñëw; ku bëgg, duyal ci ndoxum dund mi te doo fey dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kallade de för andra gången till sig mannen som hade varit blind och sade till honom: »Säg nu sanningen, Gud till pris. Vi veta att denne man är en syndare.» \t Farisen ya dellu woowaat ka gumba woon ne ko: «Waxal sa digganteek Yàlla. Xam nanu ne, waa joojee boroom bàkkaar la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(13) Terrass \t (53) LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kroppen utgöres ju icke heller av en enda lem, utan av många. \t Yaram du benn cér, waaye cér yu bare la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Byron lång \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och strax skyndade hon in till konungen och framställde sin begäran och sade: »Jag vill att du nu genast giver mig på ett fat Johannes döparens huvud.» \t Mu daldi gaawantoo dugg nag ci kanamu buur bi ne ko: «Damaa bëgg, nga indil ma léegi boppu Yaxya ci biir ndab.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Simon Petrus såg detta, föll han ned för Jesu knän och sade: »Gå bort ifrån mig, Herre; jag är en syndig människa.» \t Naka la Simoŋ Piyeer gis loolu, daldi sukk ci kanamu Yeesu ne ko: «Sore ma Boroom bi, ndaxte nitu bàkkaar laa!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Srichand \t May"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yves Mayrand \t Htoo Lu Taw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Synalaf _ Label Rouge-fågel \t Tél. +33 (0)4 90 72 06 43 - cell : +33 (0)6 78 50 85 90"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Snabbvy \t Yu-Gi-Oh! View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "26. Ḥāʾ Mīm 51 (46:1) - (48:17) \t 20. Am-man khalaq 39 (27:56) - (28:50)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pannacotta \t Naans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "%(plugin)s kräver insticksmodulen %(require)s. \t %(plugin)s soxla na %(require)s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då trädde Petrus fram, jämte de elva, och hov upp sin röst och talade till dem: »I judiske män och I alla Jerusalems invånare, detta mån I veta, och lyssnen nu till mina ord: \t Ci kaw loolu Piyeer taxaw, ànd ak fukki ndaw ya ak benn, mu wax ci kaw, di yégal mbooloo ma ne: «Bokki Yawut yi ak yéen ñépp ñi dëkk Yerusalem, dégluleen bu baax te xam lii ma leen di wax!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Venedig \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han stod upp och gick ut ur synagogan och kom in i Simons hus. Och Simons svärmoder var ansatt av en svår feber, och de bådo honom för henne. \t Bi mu jógee ci jàngu bi, Yeesu dafa dem kër Simoŋ. Gorob Simoŋ bu jigéen dafa feebar, ba yaram wi tàng lool. Ñu naan Yeesu, mu dimbali leen ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "64. Fap Vid \t 26. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(3270) \t Buur(3270)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blöja13 \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och jag skall visa honom huru mycket han måste lida för mitt namns skull.» \t Te dinaa ko won coono yu bare yu mu war a dékku ngir sama tur.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På den dagen skolen I förstå att jag är i min Fader, och att I ären i mig, och att jag är i eder. \t Bu keroogee, dingeen xam nag ne, nekk naa ci sama Baay, yéen it nekk ngeen ci man, te maa ngi nekk ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ett av de fyra väsendena gav de sju änglarna sju gyllene skålar, fulla av Guds vrede, hans som lever i evigheternas evigheter. \t Noonu kenn ci ñeenti mbindeef ya jox juróom-ñaari malaaka ya juróom-ñaari ndabi wurus yu fees ak merum Yàlla jiy dund ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "högklackat \t solo topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Scolli a v \t Fago - Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "taggar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Värld av färg \t nex pur wardrobe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (7385) \t Buur (7385)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Judas födde Fares och Sara med Tamar, Fares födde Esrom, Esrom födde Aram; \t Yuda, Fares ak Sara ci Tamar; Fares Esrom, miy baayu Aram;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visar alla 4 resultat \t 6 téere yi feeñagum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Keshet-serien \t Limu limu lima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han har givit honom makt att hålla dom, eftersom han är Människoson. \t Jox na Doom ji itam sañ-sañu àtte, ndaxte mooy Doomu nit ki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pushup ‏(29) \t beeg ‏(29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brunett, pussyfucking \t tuss köniinsä, raseeritud tuss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så trösten nu varandra med dessa ord. \t Kon nag na ku nekk di dëfël sa xolu moroom ak kàddu yooyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta sade de för att snärja honom, på det att de skulle få något att anklaga honom för. Då böjde Jesus sig ned och skrev med fingret på jorden. \t Loolu nag, dañu ko doon wax ngir seetlu ko, ndaxte bëggoon nañoo tiiñal Yeesu. Yeesu sëgg, di bind ak baaraamam ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägg dem på minnet att de böra vara underdåniga överheten, dem som hava myndighet, att de böra visa lydnad och vara redo till allt gott verk, \t Fàttali leen ñuy déggal kilifa, yi yore nguur gi, tey jëfe seeni ndigal, ñu taxaw temm ci lépp luy jëf ju baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "eller akta på fabler och släktledningshistorier utan ände, som ju snarare vålla ordstrider än främja den Guds ordning som kommer till fullbordan i tron. \t Te it nga dénk leen, ñu bañ a topp léebi diiney neen ak limi maam yu dul jeex mukk. Loolu werante rekk lay jur, waaye du jëme kanam mbir mi Yàlla tëral, wéer ko ci ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de onda andarna bådo honom och sade: »Om du vill driva ut oss så låt oss fara in i svinhjorden.» \t Rab ya nag ñaan ko ne: «Boo nu dàqee, sànni nu ca géttu mbaam-xuux ya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då stod han upp och tog strax sin säng och gick ut i allas åsyn, så att de alla uppfylldes av häpnad och prisade Gud och sade: »Sådant hava vi aldrig sett.» \t Ca saa sa mu jël basaŋam te génn fa kanam ñépp. Noonu ñépp waaru, di màggal Yàlla naan: «Lu mel ni lii, musunu koo gis.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilketdera viljen I nu: skall jag komma till eder med ris eller i kärlek och saktmods ande? \t Lu leen gënal? Ma ñëw ci yéen, yor ab yar, walla ma ànd ak mbëggeel, te lewet?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de lägrade sig där i skilda hopar, hundra eller femtio i var. \t Ñu toog nag ay géewi juróom-fukk ak téeméer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men hon kom fram och föll ned för honom och sade: »Herre, hjälp mig.» \t Waaye jigéen ja ñëw, sukk ci kanamam naan: «Sang bi, wallusi ma!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Återställ filter \t Cipo & Baxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "AARP \t Quinta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "islam \t léral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Saliga äro de tjänare som deras herre finner vakande, när han kommer. Sannerligen säger jag eder: Han skall fästa upp sin klädnad och låta dem taga plats vid bordet och själv gå fram och betjäna dem. \t Surga yooyee seen njaatige fekkul ñuy nelaw, ba mu agsee, ñoo gën a yeyoo ngërëm. Ci dëgg maa ngi leen koy wax, njaatige bi dina sol yérey waañ, wax leen ñu toog lekk, ba noppi indil leen ñam wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga kategorier \t LE JANGAL KAFE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arabiska (8273) \t beeg (1226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cashmere-Socken \t Tekk – Kašmiir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag hörde en annan röst från himmelen säga: »Dragen ut ifrån henne, I mitt folk, så att I icke gören eder delaktiga i hennes synder och fån eder del av hennes plågor. \t Noonu ma dégg beneen baat bu jóge asamaan naan: «Génnleen ci biiram, yéen samay gaay, ngir ngeen bañ a bokk ci ay bàkkaaram te bañ a am cér ci musiba yi koy dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var och en som är född av Gud, han gör icke synd, ty Guds säd förbliver i honom; han kan icke synda, eftersom han är född av Gud. \t Ku juddu ci Yàlla doo def bàkkaar, ndax Yàlla sol na la jikkoom, te doo man a sax ci bàkkaar, ndax juddu nga ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Thorildsplan \t Seneen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men I, mina älskade, uppbyggen eder på eder allraheligaste tro, bedjen i den helige Ande, \t Waaye yéen samay xarit, doolewuleen ci seen yoonu ngëm wu sell, tey ñaan ci dooley Xel mu Sell mi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lesbisk Löskuk (3245) \t Beeg 33:52"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LAGUNA I (11.1993-03.1998) \t C 4 I (11.2004-09.04)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, såsom församlingen underordnar sig Kristus, så skola ock hustrurna i allt underordna sig sina män. \t Ni mbooloo mi nag jiitale Kirist, noonu la jigéen ji war a jiitale jëkkëram ci lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "GNOME:s fokus på användbarhet och åtkomlighet, regelbundna utgåvecykel och starka stöd från företag gör den unik bland skrivbordsmiljöer inom fri programvara. \t Bàyyi-xel cig yomb a jëfandikoom ak jotaleem, génnewaat yu tegu ci yoon, ak jàppaleem gu këru-liggéey yu mag tax GNOME doon kenn ci Tëriinu Binduwaay yu Féex yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ängel Wicky \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "torsdag, 21. juni 12:00 \t C.A. 31. Yan 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Jag har syndat därigenom att jag har förrått oskyldigt blod.» Men de svarade: »Vad kommer det oss vid? Du får själv svara därför.» \t ne leen: «Am naa bàkkaar ci li ma wor nit ku tooñul, ngir ñu rey ko.» Ñu tontu ko: «Lu ciy sunu yoon? Loolu yaa ko yég.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då ville några fariséer snärja honom, och de trädde fram och frågade honom om det vore lovligt för en man att skilja sig från sin hustru. \t Noonu ay Farisen ñëw ci moom, lalal ko fiir, ñu laaj ko: «Ndax jaadu na, nit fase jabaram?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lausanne \t Fidulem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "21 Qebleh 4050 m 2 \t 3 Tapoo 4150 m 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då befallde han dem att låta alla i skilda matlag lägga sig ned i gröna gräset. \t Noonu Yeesu sant mbooloo mi, ñu def ay géew, toog ci ñax mu naat mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bollar (32744) \t boul lan (32744)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hans fader och moder förundrade sig över det som sades om honom. \t Waajuri Yeesu yi waaru ci li ñu doon wax ci xale bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När den så bliver full, drager man upp den på stranden och sätter sig ned och samlar de goda i kärl, men de dåliga kastar man bort. -- \t Bi mbaal mi feesee nag, ñu ñoddi ko ci tefes gi, ba noppi ñu taxaw, dajale yu baax yi ciy ndab, waaye sànni yi bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Monica Santhiago \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den yngre av dem sade till fadern: 'Fader, giv mig den del av förmögenheten, som faller på min lott.' Då skiftade han sina ägodelar mellan dem. \t Benn bés caat ma ne baay ba: “Baay, damaa bëggoon, nga jox ma li may war a féetewoo ci ndono li.” Noonu baay ba daldi leen séddale alalam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Samma dag trädde några sadducéer fram till honom och ville påstå att det icke gives någon uppståndelse; de frågade honom \t Bés boobale ay Sadusen ñëw ci moom. Sadusen yi nag ñoom gëmuñu ne ndekkite am na. Noonu ñu laaj ko naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skuggning 1 \t Cig 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han gick fram och rörde vid båren, och de som buro stannade. Och han sade: »Unge man, jag säger dig: Stå upp.» \t Mu jegeñsi, laal jaat ga, ñi ko jàppoo taxaw. Mu ne: «Waxambaane wi, jógal, ndigal la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "06. Fap Vid \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CRCCostaricansk colón \t Samedi Xam - Xpm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kallade han dem till sig och sade till dem i liknelser: »Huru skulle Satan kunna driva ut Satan? \t Noonu Yeesu woo leen, wax ak ñoom ciy léeb ne leen: «Naka la Seytaane man a dàqe Seytaane?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför uppmanar jag eder att fatta gemensamt beslut om att bemöta honom med kärlek. \t Kon maa ngi leen di ñaan, ngeen feddali seen mbëggeel ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Kristi kärlek tvingar oss, eftersom vi tänka så: en har dött för alla, alltså hava de alla dött. \t Ndaxte mbëggeelu Kirist moo nuy jiite, ndax wóor na nu ne, ndegam kenn rekk a dee ngir ñépp, kon ñépp a dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skicka \t Bes…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Händelser - Hotell 104 Art Suites - Bogota - Colombia \t Room 104 35 Pax 24 Pax 18 Pax 24 Pax 27 Pax 24 Pax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och under samtal med honom trädde Petrus in och fann många vara där församlade. \t Noonu muy waxtaan ak moom, duggsi, fekk fa ndajem nit ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fick \t Tekki Sandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "På väg \t Tasakku Tasakku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen därför ock I redo; ty i en stund då I icke vänten det skall Människosonen komma. \t Loolu moo tax yéen itam taxawleen jonn, ndaxte Doomu nit ki dina ñëw ci waxtu wu ngeen ko séenuwul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Är då denne icke timmermannen, han som är Marias son och broder till Jakob och Joses och Judas och Simon? Och bo icke hans systrar här hos oss?» Så blev han för dem en stötesten. \t Ndax kii du minise bi? Ndax du doomu Maryaama te magu Saag, Yuusufa, Yuda ak Simoŋ? Te ay rakkam yu jigéen ndax nekkuñu fi ak nun?» Kon nag ñu daldi ko xeeb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj 2018 \t Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Djaa \t Nalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och alla sina gärningar göra de för att bliva sedda av människorna. De göra sina böneremsor breda och hörntofsarna på sina mantlar stora. \t Dañuy def seeni jëf yépp, ngir nit ñi gis leen, di takk ay téere yu réy, tey réyal seeni laari mbubb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t CI b"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då talade de med varandra och sade: »Det är därför att vi icke hava tagit med oss bröd.» \t Bi ko taalibe yi déggee, ñu daldi werante ci seen biir naan: «Nun de indaalewunu mburu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anala Tonåring(8576) \t Tali-nank(58778)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sände då två av sina medhjälpare, Timoteus och Erastus, åstad till Macedonien, men själv stannade han ännu någon tid i provinsen Asien. \t Mu yebal nag ci Maseduwan ñaari jaraafam, di Timote ak Erast, waaye moom mu des ab diir ci Asi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dagen därefter ville Jesus gå därifrån till Galileen, och han träffade då Filippus. Och Jesus sade till honom: »Följ mig.» \t Ca ëllëg sa mu fas yéenee dem diiwaanu Galile te mu gis Filib. Yeesu ne ko: «Toppal ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vedergällen icke ont med ont, icke smädelse med smädelse, utan tvärtom välsignen; därtill ären I ju ock kallade, att I skolen få välsignelse till arvedel. \t Ku la def lu bon mbaa mu saaga la, bul feyyu, waaye ñaanal ko lu baax; ndaxte ci loolu la leen Yàlla woo, ngir barkeel leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Luscious baben \t 22 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverige \t xeej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ICP \t man:021-62321109"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men I sägen: om en son säger till sin fader eller sin moder: 'Vad du av mig kunde hava fått till hjälp, det giver jag i stället såsom korban' (det betyder offergåva), \t Waaye yéen dangeen ne, ku ne sa yaay walla sa baay: “Li nga war a jariñoo ci man Korban la,” maanaam “jébbal naa ko Yàlla,”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Salsal \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Moln \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Meddelanden \t YA TAKHASSUS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Naw Sharro Phaw \t Naw Hte Kaw Mu Faw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så blev han för dem en stötesten. Men Jesus sade till dem: »En profet är icke föraktad utom i sin fädernestad och i sitt eget hus.» \t Kon ñu daldi koy xeeb.Noonu Yeesu ne leen: «Dees na faaydaal yonent, waaye du ci réewam ak ci këram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en röst kom från himmelen: »Du är min älskade Son; i dig har jag funnit behag.» \t Te baat bu jóge asamaan jib ne: «Yaa di sama Doom, ji ma bëgg; ci yaw laa ame bànneex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sheena Ryder \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bouknadel (10) \t Diour Jamaa (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong \t Li Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Givenchy svett jacka \t Fay Fay T-shirt Fay jacket Fay dress Fay sweatshirt Fay shirt Fay cap Fay Boys Fay girl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sen därför till, att över eder icke må komma det som är sagt hos profeterna: \t Wottuleen nag ba li yonent yi bindoon bañ leen a dal, ci li ñu ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Sulay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty icke lagens hörare äro rättfärdiga inför Gud, men lagens görare skola förklaras rättfärdiga. \t Kon déglu yoonu Musaa rekk doyul; du loolu mooy tax nit jub ci kanam Yàlla; kiy sàmm yoon wi, moom la Yàlla di àtte ni ku jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då förbjöd han dem strängeligen att för någon säga detta om honom. \t Ci kaw loolu Yeesu dénk leen bu wóor, ñu bañ koo wax kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock gäller också om eder att var och en skall älska sin hustru såsom sig själv; men hustrun å sin sida skall visa sin man vördnad. \t Waaye li teew, na góor gu nekk bëgg jabaram, ni mu bëgge boppam, te jigéen ji weg jëkkëram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ida Markulf Samuelsson – 2019-12-09 \t Soof – 2020-03-18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sofitel \t Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det vittnesbördet giver jag dem, att de nitälska för Gud. Dock göra de detta icke med rätt insikt. \t Seedeel naa leen ne, ñu farlu lañu ci jaamu Yàlla, waaye seen njaamu àndul ak xam-xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand. Detta är ett kännetecken i alla mina brev; så skriver jag. \t Tàggoo bii maa ko bind ci sama loxo, man Pool. Nii laay binde, te di màndargaale nii sama bataaxal yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mount Srđ \t G.I.S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bredbild \t 2003 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade: »Tagen bort stenen.» Då sade den dödes syster Marta till honom: »Herre, han luktar redan, ty han har varit död i fyra dygn.» \t Yeesu ne: «Dindileen xeer wi!» Màrt, jigéenu ku dee ki ne ko: «Boroom bi, dina xasaw xunn fii mu nekk, ndaxte am na ci bàmmeel bi ñeenti fan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och medan de seglade fram, somnade han. Men en stormvind for ned över sjön, och deras båt begynte fyllas med vatten, så att de voro i fara. \t Bi ñuy dem nag, Yeesu daldi nelaw. Ngelaw lu am doole daldi ñëw, yengal dex gi, gaal gi fees ak ndox, ba ñu bëgg a suux."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Farbror2625 \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fusk (7186) \t Hotel Beeg (1183)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "babalu monike \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Info: www.andreaskyrkan.fi/intro \t Novembre 21, 2017 @ 8:00 am - 5:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nollställ \t Am-ni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Argentina \t [ +/- CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hanskat5900 \t 50. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GOTCHAROCKA \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Shihua - **** \t Bees-wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "11:30a.m. - 2:30p.m.(L.O. 2:00p.m.) \t 11:30 a.m. - 2:30p.m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och att han blev begraven, och att han har uppstått på tredje dagen, enligt skrifterna, \t suul nañu ko, mu dekki ca ñetteelu fan ba, ni ko Mbind mi tërale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "haitiska \t Sudaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Naturlig (2941) \t Araab (2191)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tillbaka \t ...GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om en änka har barn eller barnbarn, då må i första rummet dessa lära sig att med tillbörlig vördnad taga sig an sina närmaste och så återgälda sina föräldrar vad de äro dem skyldiga; ty sådant är välbehagligt inför Gud. \t Waaye ku ci am ay doom mbaa ay sët, na njaboot googu jëkk a wone seen ragal Yàlla ci seen biir kër, ci delloo njukkal seen waajur, ndaxte loolu lu rafet la fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "filippiner, arabisk \t Arab iraak 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Synonymer \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid Fårporten i Jerusalem ligger en damm, på hebreiska kallad Betesda, och invid den finnas fem pelargångar. \t Ca wetu benn ci bunti dëkk ba nag, maanaam ca Buntu xar ya, am na fa bët bu tudd Betesda ci làkku yawut, te ñu wërale ko ak juróomi mbaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Bu-nga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "shyen gyi mitub nampar jomma \t norbu dawa raldri ñima yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, om du kommer med din gåva till altaret, och där drager dig till minnes att din broder har något emot dig, \t Booy yóbbu nag sa sarax ca saraxalukaay ba, te nga fàttaliku foofa ne, sa mbokk am na lu mu la meree,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då blevo de ännu ivrigare och sade: »Han uppviglar med sin lära folket i hela Judeen, allt ifrån Galileen och ända hit.» \t Waaye ñu sax ci seeni wax naan: «Mi ngi jógloo mbooloo mi, di jàngale ci réewu Yawut ya mépp, li dale ci Galile ba fii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gumshoe 1971 \t Guddi 1971"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "de böra äga trons hemlighet i ett rent samvete. \t Na sàmm mbóoti ngëm gi ak xel mu dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nucia hills \t Lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "indier gay \t jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Talen och handlen så, som det höves människor vilka skola dömas genom frihetens lag. \t Gannaaw dingeen nar a jaar ci àtteb yoon, wiy goreel, na loolu lal seen wax ak seen jëf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du gav mig ingen hälsningskyss, men ända ifrån den stund då jag kom hitin, har hon icke upphört att ivrigt kyssa mina fötter. \t Bi ma agsee, fóonuloo ma, waaye moom, bi ma duggee ba léegi tàyyiwul ci di fóon samay tànk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aaron Adamsson \t Bene AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesiska (822) \t Iraak (22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En lång tid därefter kom tjänarnas herre hem och höll räkenskap med dem. \t «Gannaaw diir bu yàgg njaatigeb surga ya dellusi, daldi leen laaj alalam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "San 43-1 Yeokgok 2-dong Wonmi-... \t 249-1, Dongseon-dong 3(sam)-ga..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Insex \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Eden Sharav \t Yu Delu 5-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och var och en som lever och tror på mig, han skall aldrig någonsin dö. Tror du detta?» \t Rax-ca-dolli kuy dund te gëm ma, doo dee mukk. Ndax gëm nga loolu?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Daisy Marie \t :25beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta säger jag icke som om Guds löftesord skulle hava blivit om intet. Ty »Israel», det är icke detsamma som alla de som härstamma från Israel. \t Waaye neewuma waxu Yàlla dafa toxu, ndaxte bokk ci bànni Israyil, taxul nga bokk ci Israyil tigi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och på åttonde dagen kommo de för att omskära barnet; och de ville kalla honom Sakarias, efter hans fader. \t Bi bés ba dellusee, ñu ñëw xarafalsi xale ba, bëgg koo dippee baayam Sakariya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "badstrand, mamma, \t napp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hög hastighet \t BES-CSTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jennifer Vit \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kalderash romani \t Jimbulang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2.4 Lampa för torkning \t 2.2 gél lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cross Alexis Brill100 \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "man. 20 maj \t mer 22 mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "det bliver nämligen helgat genom Guds ord och genom bön. \t Ndaxte kàddug Yàlla ak ñaan ñoo koy sellal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gud vare tack, genom Jesus Kristus, vår Herre! Alltså tjänar jag, sådan jag är i mig själv, visserligen med min håg Guds lag, men med köttet tjänar jag syndens lag. \t Maa ngi sant Yàlla; am na kuy musle, mooy Yeesu Kirist sunu Boroom. Kon nag lii laa gis ci sama bopp: ci sama xel maa ngi topp yoonu Yàlla, waaye ci sama bindu doom Aadama maa ngi topp yoonu bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kimberly \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så mycket mer skola vi därför, sedan vi nu hava blivit rättfärdiggjorda i och genom hans blod, också genom honom bliva frälsta undan vredesdomen. \t Gannaaw Kirist tuur na deretam nag, ngir Yàlla àtte nu jub, rawatina ne dina nu musal ci merum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TOPPEN \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan(17) \t LU (17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mötesrum \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan trädde de fram till honom och sade: »Hell dig, du judarnas konung!» och slogo honom på kinden. \t Ñu di ko jegeñsi, di ko pes, naan ko: «Nuyu nanu la, yaw buuru Yawut yi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tillade: »Fördenskull har jag sagt eder att ingen kan komma till mig, om det icke bliver honom givet av Fadern.» \t Mu dolli ca it ne: «Looloo tax ma ne, kenn mënul a ñëw ci man te Baay bi mayu la, nga agsi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vem tjänar någonsin i krig på egen sold? Vem planterar en vingård och äter icke dess frukt? Eller vem vaktar en hjord och förtär icke mjölk från hjorden? \t Kan moo mas a solu soldaar ci pexey boppam? Kan mooy bey tool te du ci jariñu? Walla kan mooy sàmm jur te du naan ca soow ma?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bär (33533) \t Buur (5132)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och lärjungarna begåvo sig i väg och kommo in i staden och funno det så som han hade sagt dem; och de redde till påskalammet. \t Bi mu ko waxee, taalibe ya dem ca dëkk ba, gis lépp, ni leen ko Yeesu waxe woon. Noonu ñu defar reer bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "sen till, att ingen är en otuktig människa eller ohelig såsom Esau, han som för en enda maträtt sålde sin förstfödslorätt. \t Moytuleen it ba kenn du njaaloo walla muy fonkadi yëfi Yàlla, ni Esawu, mi weccee woon ndonol taawam ngir ag lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "zoe parker \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "berusad \t foot joob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hängetitten (80) \t beeg (80)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han är den som kom genom vatten och blod, Jesus Kristus, icke med vattnet allenast, utan med vattnet och blodet. Och Anden är den som vittnar, eftersom Anden är sanningen. \t Yeesu Kirist mooy ki ñëw, jaar ci ndox ak deret; du ci ndox rekk, waaye ndox ak deret. Te Xelu Yàlla mi moo koy seedeel, ndax Xel mi mooy dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "69 rören \t 36 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i ingen annan finnes frälsning; ej heller finnes under himmelen något annat namn, bland människor givet, genom vilket vi kunna bliva frälsta.» \t Te mucc amul ci keneen, ndaxte ci ron asamaan amul weneen tur wu ñu maye ci nit ñi, wu nu war a mucce.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet Stockings \t Leena Rey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dana Vespoli \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne Moses, som de hade förnekat, i det de sade: 'Vem har satt dig till hövding och domare?', honom sände Gud att vara både en hövding och en förlossare, genom ängeln som uppenbarade sig för honom i törnbusken. \t «Musaa moomu bañoon nañu ko, ba ne ko: “Ku la teg kilifa ak àttekat?” Waaye moom la Yàlla yebal, jaarale ko ci malaaka mi ko feeñu ca ngarab sa, ngir mu nekk kilifa gu leen di goreel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och bytte bort den oförgänglige Gudens härlighet mot beläten, som voro avbilder av förgängliga människor, ja ock av fåglar och fyrfotadjur och krälande djur. \t Toxal nañu ndamu Yàlla Aji Sax ji, wuutal fa nataali nit ku dul sax, moom ak ay picc, ay rabi àll mbaa yuy raam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sammalunda skolen I ock, I män, på förståndigt sätt leva tillsammans med edra hustrur, då ju hustrun är det svagare kärlet; och eftersom de äro edra medarvingar till livets nåd, skolen I bevisa dem all ära, på det att edra böner icke må bliva förhindrade. \t Te yéen itam góor ñi, na ku nekk ci yéen am xel, ci ni ngay ànde ak sa jabar, xam ne àndandoo ju la gën a néew doole la. Joxleen ko teraanga ju mat, ndax yéena yem cér ci yiwu Yàlla, wi nu ubbil buntu dund gu dul jeex. Noonu dara du man a yàq seeni ñaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yales \t i am ak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Heidi \t 13:26beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barnrum \t Sawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om detta finnes hos eder och mer och mer förökas, så tillstädjer det eder icke att vara overksamma eller utan frukt i fråga om kunskapen om vår Herre Jesus Kristus. \t Ndaxte bu leen jiko yooyu soloo, ba sax ci yeen, dina tax seen xam Yeesu Krist Boroom bi am njeriñ te jur mbaax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Amber \t :18beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lilla \t Dollibag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "25Höhlen \t 25Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de grepos alla av bestörtning och prisade Gud; och de sade, fulla av häpnad: »Vi hava i dag sett förunderliga ting.» \t Mbooloo mépp waaru, di màggal Yàlla. Ñu ragal tey wax naan: «Gis nanu tey ay mbir yu ëpp xel.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Underlag \t Tissu mou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "att föra en tuktig och ren vandel, att vara goda husmödrar och att underordna sig sina män, så att Guds ord icke bliver smädat. \t di ñu maandu, sell te fonk seen kër, ñu neex deret te déggal seeni jëkkër, ngir kenn bañ cee gàkkal kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Esbo \t Limu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då ropade folket: »En guds röst är detta, och icke en människas.» \t Noonu mbooloo mi di yuuxu naan: «Lii baatu Yàlla la, du baatu nit!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och denna nåd har han i överflödande mått låtit komma oss till del, med all vishet och allt förstånd, \t wi mu nu baawaanal. Te Yàlla sol na nu xel mu mat ak dégg,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Motorcykel och Sport Handskar \t Motosiklèt ak Sport Gan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men bland fariséerna var en man som hette Nikodemus, en av judarnas rådsherrar. \t Amoon na ca Farisen ya nit ku ñu naan Nikodem te mu bokk ca kilifay Yawut ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ritningar \t WACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när detta hade skett, kommo också de av öns övriga inbyggare som hade någon sjukdom till honom och blevo botade. \t Ci kaw loolu jarag ya ca des ca dun ba daldi dikk, amaat wér-gi-yaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en av de sju änglarna med de sju skålarna kom och talade med mig och sade: »Kom hit, så skall jag visa dig, huru den stora skökan får sin dom, hon som tronar vid stora vatten, \t Gannaaw loolu benn ci juróom-ñaari malaaka, ya taawu juróom-ñaari ndab ya, ñëw ne ma: «Kaay, ma won la mbugalu jigéenu moykat bu mag, bi toog ci dex yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medlar \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KLIPPAN \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kundenlogin \t FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och allt folket svarade och sade: »Hans blod komme över oss och över våra barn.» \t Ñépp tontu ko: «Na deretam dal ci sunu kaw ak sunu kaw njaboot.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tonåringjungfru \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När sedan rätta tiden var inne, sände han en tjänare till vingårdsmännen, för att denne av vingårdsmännen skulle uppbära någon del av vingårdens frukt. \t «Bi tool bi ñoree nag, mu yónni surga ci ñoom, ngir jot wàllam ci meññeef gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Provator avyttrar ARAT-gruppen 18 december 2018 \t Xaar 128"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "40. Bonus Vid \t 80. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om husbonden har stått upp och tillslutit dörren, och I sedan kommen och ställen eder därutanför och klappen på dörren och sägen: 'Herre, låt upp för oss', så skall han svara och säga till eder: 'Jag vet icke varifrån I ären.' \t Jamono dina ñëw, ju boroom kër gi di jóg, tëj buntam. Dingeen nekk ci biti di fëgg naan: “Boroom bi, ubbil nu!” Dina leen tontu ne: “Xawma fu ngeen bokk.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu judarna sågo det myckna folket, uppfylldes de av nitälskan och foro ut i smädelser och motsade det som Paulus talade. \t Waaye bi Yawut yi gisee mbooloo ma, ñu daldi fees ak kiñaan, di weddi li Pool di wax te di ko xas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cumslut (190) \t Spandexu (1190)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty köttet har begärelse mot Anden, och Anden mot köttet; de två ligga ju i strid med varandra, för att hindra eder att göra vad I viljen. \t Ndaxte sunu nafsu am na ay bëgg-bëgg yu mengoowul ak yu Xelum Yàlla. Te Xelum Yàlla itam am na ay bëgg-bëgg yu mengoowul ak yu sunu nafsu. Ñoom ñaar dañoo juuyoo ci bépp fànn, ba tax lépp lu ngeen bëggoon a def, dungeen ko man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "25. Bonus Vid \t 65. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och »våra synder bar han» i sin kropp upp på korsets trä, för att vi skulle dö bort ifrån synderna och leva för rättfärdigheten; och »genom hans sår haven I blivit helade». \t Gàddu na moom ci boppam sunuy bàkkaar ca bant, ba ñu ko daajoon, ngir nu tàggook bàkkaar, sóobu ci dund gu jub; ndax ay gaañu-gaañoom may na nu ag wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillverkare: \t Buy »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Påklätt sex \t 9. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hulken \t wara larry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jessica Moore \t 36:23beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "316 rostfritt stål vinkelstången \t 316 asye pur ang ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså kommer tron av predikan, men predikan i kraft av Kristi ord. \t Kon boog ngëm ci kaw dégg lay juddoo, te dégg sosoo ci xebaaru Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad vi gör \t Lu -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Möss \t Bou Bou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De vilja gärna hava de främsta platserna vid gästabuden och sitta främst i synagogorna \t Ca reeri xew yi, toogu yu yiw lañuy taamu, tey féete kanam ca jàngu ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus sade till dem: »Många goda gärningar, som komma från min Fader, har jag låtit eder se. För vilken av dessa gärningar är det som I viljen stena mig?» \t Noonu Yeesu ne leen: «Def naa ci seen kanam jëf yu baax yu bare ci ndigalu Baay bi. Ban ci jëf yooyu moo tax ba ngeen bëgg maa sànni ay doj?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kuba \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla de som hava kommit före mig äro tjuvar och rövare, men fåren hava icke lyssnat till dem. \t Ñi ma fi jiitu ñépp ay sàcc lañu, ak ay saay-saay; waaye xar yi dégluwuñu leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han frågade: »Vilken döpelse bleven I då döpta med?» De svarade: »Vi döptes med Johannes' döpelse» \t Mu ne leen: «Kon nag, bi ñu leen sóobee ci ndox, lu ciy maana?» Ñu tontu ko: «Xanaa li Yaxya tëral.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Frestelse \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taganskij [46] \t Khamovniki [46]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men den gifte mannen ägnar sin omsorg åt vad som hör världen till, huru han skall behaga sin hustru, \t Waaye ku takk jabar, fàww mu bàyyi xel ci mbiri àddina si, ak nu mu man a neexe jabaram,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då fick jag se en blekgul häst; och mannen som satt på den, hans namn var Döden, och Dödsriket följde med honom. Och åt dem gavs makt över fjärdedelen av jorden, så att de skulle få dräpa med svärd och genom hungersnöd och pest och genom vilddjuren på jorden. \t Ma xool noonu, gis fas wu wert, gawar baa nga tuddoon Dee te barsàq a nga toppoon ci moom. Ñu jox ko sañ-sañ ci ñeenteelu xaaju àddina sépp, ngir mu faat ak jaasi, xiif, mbas ak rabi àll yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tryffel \t Tangor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mexikansk \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "40 min / 40 km \t 2 bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Timme(s) \t Tund (id)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kanelbullar \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty i honom finnas visdomens och kunskapens alla skatter fördolda. \t Ci moom lañu denc lépp lu ñuy sàkku ci xel ak ci xam-xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilken är »Lögnaren», om icke den som förnekar att Jesus är Kristus? Denne är Antikrist, denne som förnekar Fadern och Sonen. \t Kan mooy fenkat bi? Mooy kiy weddi ne Yeesu mooy Kirist, Almasi bi. Kooka mooy Bañaaleb Kirist, biy weddi Baay bi ak Doom ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Almby \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Shengli Zhang \t Xaar Plc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han frågade: »Vad ont har han då gjort?» Då skriade de ännu ivrigare: »Låt korsfästa honom.» \t Boroom réew ma ne leen: «Lu tax? Gan tooñ la def?» Waaye ñu daldi yuuxu bu gën a kawe naan: «Daaj ko ci bant!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Endast för vuxna [5] \t Dongnae-Gu [5]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nyheter från Hotel Concordia: \t Hotel Parè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1789 Lugnorre \t Lu-Ma: 8:30-12; 13–17h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japanska Onani \t am, japon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de sågo Petrus och Johannes vara så frimodiga och förnummo att de voro olärda män ur folket, förundrade de sig. Men så kände de igen dem och påminde sig att de hade varit med Jesus. \t Kon bi ñu gisee fit, wi Piyeer ak Yowaana àndal, te ñu xam ne, musuñoo jàng mbaa ñuy gëstu ci diine, ñu daldi waaru, ràññee ne, daa nañu ànd ak Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Oljad (11282) \t Spandexu (1122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Donera \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Semesterbostäder (139) \t LACC (111)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han vandrade från stad till stad och från by till by och undervisade folket, under det att han fortsatte sin färd till Jerusalem. \t Yeesoo ngi doon jaar ci ay dëkk yu mag ak yu ndaw, di jàngale te jublu Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lampazo \t joopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Drach I.Ye. \t Busol O.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Oretha Mars \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chennai \t FI-20520"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tolox \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag har icke undandragit mig att förkunna för eder allt Guds rådslut. \t Ndaxte ñeebluwuma leen, ci di leen xamal lépp li Yàlla digle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 60,00 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Trump \t ьны"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "emmareyxx \t NagataAyao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därvid måste han taga vägen genom Samarien. \t Bi muy dem Galile, waroon na jaar ci diiwaanu Samari."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kummel \t Rafè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Köpcentrum \t CIG Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tanlines \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Norrsken \t Niki Niki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "japanska anal (191) \t Beeg (401)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de övriga grepo hans tjänare och misshandlade och dräpte dem. \t ña ca des jàpp surga ya, toroxal leen, rey leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vi hava varit redo att komma till eder -- jag, Paulus, för min del både en och två gånger -- men Satan har hindrat oss. \t Kon jàppoon nanu leen a seetsi — man Pool sax ay yooni yoon, waaye Seytaane téq na ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hoppa till huvudinnehåll \t GIS 2.1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men honom som förmår bevara eder ifrån fall och ställa eder inför sin härlighet ostraffliga, i fröjd, \t Yàlla mi leen man a aar ci gépp jeng, te teewal leen fa kanam ndamam, ngeen ñàkk sikk te fees dell ak mbég;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En annan liknelse framställde han för dem: »Himmelriket är likt en surdeg som en kvinna tager och blandar in i tre skäppor mjöl, till dess alltsammans bliver syrat.» \t Yeesu teg ca beneen léeb ne leen: «Nguuru Yàlla Aji Kawe ji dafa mel ni lawiir bu jigéen jël, jaxase ko ak ñetti andaari fariñ, ba kera tooyal bépp di funki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Publicera som: Registrerad användare \t LU 2015-12-28"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kajsa \t canc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Julbord på Toppstugan \t Dal ° Topp °"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CD-romskivor \t Lu 29/4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "en tid då de skola vända sina öron från sanningen, och i stället vända sig till fabler. \t Dinañu tanqamlu dëgg, jeng jëm ci léebi diiney neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kleerup \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De sade alltså: »Vad är detta som han säger: 'En liten tid'? Vi förstå icke vad han talar.» \t Ñu ne: « “Teg cab diir,” lu muy tekki? Xamunu li muy bëgg a wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AB Stockholms Auktionsverk (1) \t Cig (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta bjuder jag eder nu. Men vad jag icke kan prisa är att I kommen tillsammans, icke till förbättring, utan till försämring. \t Bi may tollu ci ndigal yi, mënuma leen a sant, ndaxte seeni ndaje loraange lañuy jur, waaye du njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men låta tidens omsorger och rikedomens bedrägliga lockelse, och begärelser efter andra ting, komma därin och förkväva ordet, så att det bliver utan frukt. \t waaye soxlay àddina ak naxi alal ak bëgge solu ko, tanc kàddu gi, ba du meññ dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t tayu tayu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Huru är det alltså? Äro vi då något förmer än de andra? Ingalunda. Redan härförut har jag ju måst anklaga både judar och greker för att allasammans vara under synd. \t Kon nag lu nu ci war a wax? Nun Yawut yi, ndax noo gën ñi ci des? Mukk! Ndaxte wone nanu ne, nit ñépp ñu ngi ci nootaangeg bàkkaar, muy Yawut yi mbaa Gereg yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Burir Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu var där en rådsherre, vi namn Josef, en god och rättfärdig man, \t Nit ku ñuy wax Yuusufa dem ca Pilaat. Mi ngi dëkk Arimate ca diiwaanu Yude. Yuusufaa nga bokkoon ca kureelu àttekat yi. Nit ku baax la woon te jub, te àndul woon ci li ñu dogaloon te jëf ko. Da doon séentu nguuru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men några av dem gingo bort till fariséerna och omtalade för dem vad Jesus hade gjort. \t Waaye amoon na it ñu demoon ci Farisen ya, nettali leen la Yeesu defoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ni yé namè i be koulé \t Donguili da ni kilé bôra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dryanovo \t Kilifarevo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus till dem: »En profet är icke föraktad utom i sin fädernestad och bland sina fränder och i sitt eget hus.» \t Noonu Yeesu ne leen: «Dees na faaydaal yonent, waaye du ci réewam, ciy bokkam mbaa ci këram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Räddhåga finnes icke i kärleken, utan fullkomlig kärlek driver ut räddhågan, ty i räddhågan ligger tanke på straff, och den som rädes är icke fullkomnad i kärleken. \t Genn ragal amul ci mbëggeel, waaye mbëggeel gu mat sëkk day dàq ragal. Ndaxte ragal day ànd ak mbugal; te ku ragal, mbëggeel matul sëkk ci yaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kattunge (1591) \t Beeg (1239)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade honom: »Min vän, vem har satt mig till domare eller skiftesman över eder?» \t Yeesu tontu ko ne: «Sama waay, kan moo ma fal àttekat ci seen kaw, walla mu teg ma fi, ma di leen séddaleel seen alal?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "81. FAP VID HD \t 82. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se alltså här Guds godhet och stränghet: Guds stränghet mot dem som föllo och hans godhet mot dig, om du nämligen håller dig fast vid hans godhet; annars bliver också du borthuggen. \t Loolu kon wone na ni Yàlla baaxe ak ni muy meree tooñ. Ci ñi daanu, Yàlla wone na ni meram tànge, wone mbaaxam ci yéen, su fekkee yéena ngi ci wéy; lu ko moy, dees na leen fàq yéen itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så finner jag nu hos mig, som har viljan att göra det goda, den lagen, att det onda fastmer är tillstädes hos mig. \t Gis naa nag lii: saa su ma bëggee def lu baax, lu bon a ngi ma taxawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[349] T'nalak \t [487] TEG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kristen Scott \t :50beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t ENNL DEES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vatikanen \t fan ci weeru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "24 timmar \t 24 Tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Veten I då icke att eder kropp är ett tempel åt den helige Ande, som bor i eder, och som I haven undfått av Gud, och att I icke ären edra egna? \t Xanaa xamuleen ne, seen yaram mooy kër Yàlla gi? Gannaaw Xel mu Sell maa ngi ci yéen, te Yàllaa leen ko may, kon moomuleen seen bopp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rachael Madori \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yamaha \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ångest Zat' \t Kuy kuy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Keith \t :10beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tryckår _ \t Amm.ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att I kommen ihåg vad som har blivit förutsagt av de heliga profeterna, så ock det bud som av edra apostlar har blivit eder givet från Herren och Frälsaren. \t Maa ngi leen di fàttali kàdduy yonent yu sell, yi fi jiitu woon, ak ndigalu Boroom bi sunu Musalkat, li ngeen déggoon ci ndaw, yi Yàlla yebaloon fi yeen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 13,99€ \t -ci ildən: 13,99€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "berusad amatör anal \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu säger du kanhända: »Det var för att jag skulle bliva inympad som en del grenar brötos bort.» \t Xanaa dinga wax ne: «Car yooyu dañu leen a fàq, ngir jabtal ma fa ñu nekkoon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Översikt \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chris Charming \t :58beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Antal * \t Téléfone *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men icke för dessa allenast beder jag, utan ock för dem som genom deras ord komma till tro på mig; \t «Ñaanaluma leen ñoom rekk, waaye itam ñi may gëm ëllëg ndax seen wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "MILF \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter sade Jesus till sina lärjungar: »Om någon vill efterfölja mig, så försake han sig själv och tage sitt kors på sig: så följe han mig. \t Gannaaw loolu Yeesu ne taalibeem ya: «Ku bëgg a aw ci samay tànk, na bàyyi boppam, te gàddu bant bi ñu ko war a daaj, door a topp ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en av dem som voro med Jesus förde handen till sitt svärd och drog ut det och högg till översteprästens tjänare och högg så av honom örat. \t Ca saa sa kenn ci ñi ànd ak Yeesu bocci jaaseem, dóor surgab saraxalekat bu mag ba, nopp ba dagg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "SPH \t 15 - 250 Watt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, I gören eder faders gärningar.» De sade till honom: »Vi äro icke födda i äktenskapsbrott. Vi hava Gud till fader och ingen annan.» \t Li ngeen donne ci seen baay rekk ngeen di def.» Ñu tontu ko ne: «Nun de, dunu doomi araam. Benn baay rekk lanu am, mooy Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty lagen innehåller en skugga av det tillkommande goda, men framställer icke tingen i deras verkliga gestalt; därför kan den aldrig genom de offer som ständigt frambäras, år efter år på samma sätt, fullkomna dem som framträda med sådana. \t Yoonu Musaa dafa misaal xéewal yi waroon a ñëw; takkandeer la ci yëf yu dëggu yi, waaye du ñoom ci seen bopp. Looloo tax mënul a yeggale cig mat ñi ñëw ci Yàlla, ndaxte at mu nekk duñu jóg ci jébbal Yàlla sarax yooyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och slagregn föll, och vattenströmmarna kommo, och vindarna blåste och kastade sig mot det huset; och likväl föll det icke omkull, eftersom det var grundat på hälleberget. \t Ba mu noppee, taw bi daldi sóob, wal mi ñëw, ngelaw li jóg, ñu dal ci kaw kër ga; waaye màbbul, ndaxte mu ngi jàpp ca doj wa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pencoed \t Togg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Herodes nu såg att han hade blivit gäckad av de vise männen, blev han mycket vred. Och han sände åstad och lät döda alla de gossebarn i Betlehem och hela området däromkring, som voro två år gamla och därunder, detta enligt den uppgift om tiden, som han hade fått genom att utfråga de vise männen. \t Bi Erodd gisee nag, ne boroom xam-xam ya nax nañu ko, mu daldi mer lool. Mu santaane ñu dugg ca Betleyem ak la ko wër, rey xale yu góor ya fa am ñaari at jëm suuf, mengook jamono, ja ko boroom xam-xam ya waxoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "förföra (7078) \t Beeg (904)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när det hade blivit afton, kom en rik man från Arimatea, vid namn Josef, som ock hade blivit en Jesu lärjunge; \t Ca ngoon amoon na taalibeb Yeesu mu ñëw, tudd Yuusufa te dëkk Arimate; ku bare alal la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus sade till honom: »Judas, förråder du Människosonen med en kyss?» \t Waaye Yeesu ne ko: «Ci fóon ngay jébbale Doomu nit ki ay noonam!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lyxhotell [1] \t Dongnae-Gu [13]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Blanche Bradburry \t 15:20beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "TCHI styrelse \t TCHI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Khalil Gibran \t 77288 - aus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Konst \t gél lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 i en rad \t Boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna. Den som vinner seger, åt honom skall jag giva av det fördolda mannat; och jag skall giva honom en vit sten och ett nytt namn skrivet på den stenen, ett namn som ingen känner, utom den som får det.» \t Yaw mi am ay nopp, déglul li Xelum Yàlla di wax mboolooy ñi gëm. Ku daan, dinaa la jox, nga lekk dund bi ñuy wax mànn te mu nëbbu, te dinaa la jox xeer wu weex. Ci kaw xeer woowu bindees na ci tur wu bees wu kenn xamul, ku dul ki ko jot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jeanna Lee \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chaozhou \t 材料:BOPP/VMCPP、BOPP/CPP、BOPP/PE、BOPP/VMPET/PE、OPP/CPP、OPP/VMCPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fortfarande \t TAF e METAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dani Daniels \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (9363) \t Buur (9597)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Leva vi, så leva vi för Herren; dö vi, så dö vi för Herren. Evad vi leva eller dö, höra vi alltså Herren till. \t Danuy dund ngir màggal Boroom bi, dee it ngir màggal ko. Kon nag nuy dund mbaa nu dee, noo ngi ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Somliga människors synder ligga i öppen dag och komma i förväg fram till dom; andras åter komma först efteråt fram. \t Am na, ñu seeni bàkkaar fés ci kanamu ñépp, ba jiitu leen ca àtte ba; ñi seeni bàkkaar nëbbu nag, bés baa ngi leen di xaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och min ande fröjdar sig i Gud, min Frälsare. \t «Sama xol a ngi màggal Boroom bi,sama xel di bég ci Yàlla sama Musalkat,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KristinaSlut \t wetamy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "90002=Hitta\\tF3 \t 90002=Bul\\tF3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prenumerera! \t Genn.org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gån I upp till högtiden; jag är icke stadd på väg upp till denna högtid, ty min tid är ännu icke fullbordad.» \t Yéen nag demleen màggal ga. Demaguma màggal googu, ndaxte sama waxtu jotagul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Är ingen uttydare tillstädes, så må de tiga i församlingen och tala allenast för sig själva och för Gud. \t Su amul kuy firi, kooku di wax aw làkk, na noppi ci ndajem mbooloo mi. Na waxanteek Yàlla ci xolam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag säger eder: Älsken edra ovänner, och bedjen för dem som förfölja eder, \t Waaye man maa ngi leen di wax ne, soppleen seeni bañaale te ñaanal ñi leen di fitnaal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Kompositörquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Guds nåd har uppenbarats till frälsning för alla människor; \t Ndaxte yiwu Yàlla feeñ na te ubbil na ñépp buntu mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "mongoliska \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Andens frukt åter är kärlek, glädje, frid, tålamod, mildhet, godhet, trofasthet, \t Waaye li Xelu Yàlla mi di meññ mooy: mbëggeel, mbég, jàmm, muñ, laabiir, mbaax, kóllëre,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hårt \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Al-Qahtani straffats \t dèglou » Kheut wi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Whyred \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kom där en man, vid namn Jairus, som var föreståndare för synagogan. Denne föll ned för Jesu fötter och bad honom att han skulle komma till hans hus; \t Noonu nit ñëw, tuddoon Yayrus te nekk njiitu jàngu ba. Bi mu agsee, mu daanu ci tànki Yeesu, saraxu ko mu ñëw këram,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "53. Bonus Vid \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "* 263441 filmer \t 242 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inomhuspool (13) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (82) \t LACC (58)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, jag räknar i sanning allt såsom förlust mot det som är långt mer värt: kunskapen om Kristus Jesus, min Herre. Ty det är för hans skull som jag har gått förlustig alltsammans och nu räknar det såsom avskräde, på det att jag må vinna Kristus \t Rax-ca-dolli dëddu naa lépp ngir xéewali xam Kirist Yeesu sama Boroom, di xam-xam bu xóot, ba xel mënu koo takk. Moo tax ñàkk naa sama lépp, te def ko ni mbalit, ngir am cér ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hårig Busken \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är dessa människor som vålla söndringar, dessa som äro »själiska» och icke hava ande. \t Ñooy féewale, te Xelum Yàlla nekkul ci ñoom, waaye niti kese lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golv (7674) \t Buur (7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eunpyeong-Gu [8] \t Dongjak-Gu [8]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (111) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus och Timoteus, Kristi Jesu tjänare, hälsa alla de heliga i Kristus Jesus som bo i Filippi, tillika med församlingsföreståndare och församlingstjänare. \t Nun Pool ak Timote, jaami Kirist Yeesu, noo leen di bind, yéen gaayi Yàlla yu sell yépp ci dëkku Filib, yi bokk ci Kirist Yeesu, yéen ak seeni njiit ak ñiy topptoo yëfi mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Måndag 14:00 \t 24 Magg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "videoklipp \t DINA TAALAT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "droub dang chöpa chak kor douma dzé \t lé drib kün jang jétsün k'yé nyi dang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu måste vi fröjda oss och vara glada; ty denne din broder var död, men har fått liv igen, han var förlorad, men är återfunnen.'» \t Waaye war nanoo bànneexu te bég, ndaxte sa rakk jii dafa dee woon te dundaat na, dafa réeroon te feeñ na.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (93) \t LACC (35)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8353) \t Buur (8325)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hon hade en syster, som hette Maria; denna satte sig ned vid Herrens fötter och hörde på hans ord. \t Màrt nag amoon rakk ju tudd Maryaama, ma nga toog ci tànki Boroom bi, di déglu ay kàddoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "SQL-databas \t Baasu done SQL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Seychellerna \t FO-KO 2008"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (16628) \t Spandexu (1682)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, när du giver en allmosa, så låt icke stöta i basun för dig, såsom skrymtarna göra i synagogorna och på gatorna, för att de skola bliva prisade av människorna. Sannerligen säger jag eder: De hava fått ut sin lön. \t Booy sàkk sarax nag, bul yeble ci sa kanam, ñu yéene la. Moom la naaféq yi di def ca jàngu ya ak ca mbedd ya, ngir nit ñi màggal leen. Ci dëgg maa ngi leen koy wax, jot nañu seen pey gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Såsom I viljen att människorna skola göra mot eder, så skolen I ock göra mot dem. \t Defal-leen nit ñi li ngeen bëgg, ñu defal leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vi veta att lagen är god, om man nämligen brukar den såsom lagen bör brukas, \t Ci li aju ci yoonu Musaa nag, xam nanu ne baax na, ci ku koy jëfe ni ko Yàlla tërale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Videor (14) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "de hava vederkvickt min ande såväl som eder ande. Så lären eder nu att rätt uppskatta sådana män. \t Seral nañu sama xol ak seen yos itam. Kon fonkleen nit ñu mel noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade dem och sade: »Min lära är icke min, utan hans som har sänt mig. \t Yeesu daldi leen tontu ne: «Li may jàngale, jógewul ci man, waaye ci ki ma yónni la jóge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterligare sade han: »En man hade två söner. \t Yeesu dellu ne leen: «Dafa amoon góor gu am ñaari doom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, också till dig, min Synsygus -- du som med rätta bär det namnet -- har jag en bön: Var dessa kvinnor till hjälp, ty jämte mig hava de kämpat i evangelii tjänst, de såväl som Klemens och mina andra medarbetare, vilkas namn äro skrivna i livets bok. \t Te yaw sama nawle bu wér, nanga dimbali jigéen ñooñu xeexoon ci sama wet ci tas xebaar bu baax bi, boole ci Këlemaŋ ak samay yeneeni nawle, ñoom ñi Yàlla bind seeni tur ci téereb dund ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kenna James \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Suff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inrikesministerium 2.4 km \t Yal-ku Lagoon 3.5 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varukorg \t Yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och läto gripa apostlarna och sätta dem i allmänt häkte. \t ba ñu jàpp ndaw ya, tëj leen ca kaso ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och för att I, när I nu haven gjorts fria ifrån synden, haven blivit tjänare under rättfärdigheten -- \t Te ci noonu rëcc ngeen ci nootaangeg bàkkaar te jébbalu ci Yàlla, sóobu ci njub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "NXP \t MBED/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag säger eder: Många profeter och konungar ville se det som I sen men fingo dock icke se det, och höra det som I hören, men fingo dock icke höra det.» \t Ndaxte maa ngi leen koy wax, yonent yu bare ak buur yu bare bëggoon nañoo gis li ngeen di gis, waaye gisuñu ko, te dégg li ngeen di dégg, waaye dégguñu ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och dessa bådo Jesus att han icke skulle befalla dem att fara ned i avgrunden. \t Rab yooyoo ngi ko doon ñaan, ngir mu bañ leen a sant, ñu dem ca kàmb gu xóot gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "BEX \t 2 Bangpoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen EFCO 132S-30 \t saag EFCO 132S-30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nana Kunimi \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "zandy rose \t ron jeemy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Marabous \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sade till honom: 'Efter dina egna ord vill jag döma dig, du onde tjänare. Du visste alltså att jag är en sträng man, som vill taga upp vad jag icke har lagt ned, och skörda vad jag icke har sått? \t Buur ba ne ko: “Ci say wax laa lay àtte, surga bu bon bi! Xamoon nga ne, nit ku néeg laa, di nangu lu ma dénkaanewul, te dajale lu ma jiwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vårt dagliga bröd giv oss i dag; \t May nu tey li nu war a dunde;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lori Alexia \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låt ingen förakta dig för din ungdoms skull; fastmer må du för dem som tro bliva ett föredöme i tal och i vandel, i kärlek, i tro och i renhet. \t Bu la kenn xeeb ndax say at, waaye defal sa bopp royukaayu ñi gëm ci say wax ak say jëf, ci sa mbëggeel, sa ngëm ak sa cell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Miljö \t C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t G-I.MAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Michael Jackson \t auktor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "antastad (143) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Appar \t Yombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ångbad \t 10Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gina Gerson \t 31:46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Tooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bonusprogram \t 7. Looloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För andra gången talade en röst från himmelen: 'Vad Gud har förklarat för rent, det må du icke hålla för oheligt.' \t Waaye ñaareel bi yoon baat bi dellu ne ma: “Lu Yàlla sellal, bu ko araamal.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Camo® Marksman \t 2564 - NOBB :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är ett visst ord, att om någons håg står till en församlingsföreståndares ämbete, så är det en god verksamhet han åstundar. \t Wax ju wóor a ngii: kuy sabablu yenub sàmm mbooloo mi, mu ngi yóotu liggéey bu rafet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Elias var en människa, med samma natur som vi. Han bad en bön att det icke skulle regna, och det regnade icke på jorden under tre år och sex månader; \t Naka noonu Iliyas nit la woon ku bindoo ni nun, waaye bi mu saxee ci ñaan Yàlla, ngir mu bañ a taw, ndox laalul suuf diirub ñetti at ak genn-wàll."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Axelsson \t Doole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drogad (112) \t Beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lefkas \t Katouna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesien (781) \t Beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag önskar, att deras hjärtan skola få hugnad, därigenom att de slutas tillsammans i kärlek och komma till en full förståndsvisshets hela rikedom, till en rätt kunskap om Guds hemlighet, vilken är Kristus; \t ngir ngeen am fit te nekk benn ci mbëggeel, ngir dajal noonu xam-xam bu mat, ba xam kumpag Yàlla, di Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kablar \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mini-kylskåp (5) \t Dongnae-Gu (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Saliga äro de som äro fattiga i anden, ty dem hör himmelriket till. \t «Yéen ñi xam seen ñàkk doole ngir neex Yàlla,barkeel ngeen,ndaxte nguuru Yàlla Aji Kawe ji,yéena ko yelloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Aristarkus, min medfånge, hälsar eder; så gör ock Markus, Barnabas syskonbarn. Angående honom haven I redan fått föreskrifter; och om han kommer till eder, så tagen vänligt emot honom. \t Aristàrk mi nekk ak man ci kaso bi, mu ngi leen di nuyu, moom ak Màrk rakku Barnabas. Jot ngeen ay ndigal ci mbirum Màrk: bu ñëwee ci yéen, teral-leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och folkskaran, som var mycket stor, bredde ut sina mantlar på vägen; men somliga skuro kvistar av träden och strödde på vägen. \t Ña ëpp ca mbooloo ma lal seeni yére ca yoon wa, ñenn ña dagg ay cari garab, lal leen it ca yoon wa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MANTOU \t SAAG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "A v. \t Yii, Yii2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "prefekturen Iwate \t TakkokunoiwayaBishamonndou("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inredning \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På den tid då Herodes var konung över Judeen levde en präst vid namn Sakarias, av Abias' »dagsavdelning». Denne hade till hustru en av Arons döttrar som hette Elisabet. \t Ca jamonoy Erodd, mi nekkoon buur ca réewu Yawut ya, amoon na saraxalekat bu ñu tudde Sakariya te bokk ca mbootaayu saraxalekat, ya askanoo ci Abiya. Jabaram Elisabet askanoo moom itam ci Aaroona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och strax därefter steg han i båten med sina lärjungar och for till trakten av Dalmanuta. \t Bi ko Yeesu defee, mu yiwi leen, daldi dugg ak taalibe ya ca gaal ga, dem ca wàlli Dalmanuta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kontakta oss \t Ms. Fay lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, det är nu tredje gången som jag står redo att komma till eder. Och jag skall icke ligga eder till last, ty icke edert söker jag, utan eder själva. Och barnen äro ju icke pliktiga att spara åt föräldrarna, utan föräldrarna åt barnen. \t Maa ngi leen di waaj a ganesi ñetteel bi yoon, te duma wéeru ci yéen. Wutsiwuma seen alal, yéen laa soxla. Ndaxte du gune moo war a yor waajuram, waaye waajur moo war a yor gune yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8364) \t Buur (8364)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kayla quinn \t :15beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och väl var Moses »trogen i hela hans hus», såsom »tjänare», till ett vittnesbörd om vad som framdeles skulle förkunnas; \t Musaa moom ku takku la woon ci lépp lu jëm ci waa kër Yàlla. Waaye jawriñ rekk la woon, ngir seede li Yàlla waroon a yégle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om vi svara: 'Från människor', då måste vi frukta för folket, ty alla hålla de Johannes för en profet.» \t Te bu nu nee: “Ci nit ñi,” kon mbooloo mi dal ci sunu kaw, ndaxte ñépp teg nañu Yaxya ab yonent.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Naturlig (2947) \t Araab (2047)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han skyndade sig ned och tog emot honom med glädje. \t Sase daldi gaawantu wàcc, ganale ko ak mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(Millimeter) \t Topp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Värdinna \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sade också till sina lärjungar: »En rik man hade en förvaltare som hos honom blev angiven för förskingring av hans ägodelar. \t Yeesu neeti ay taalibeem: «Benn boroom alal moo amoon bëkk-néeg bu ñu jiiñ ne, dafay pasar-pasaree alal ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, säger jag eder; men om I icke gören bättring, skolen I alla sammalunda förgås.» \t Maa ngi leen di wax ne, du dëgg. Waaye su ngeen tuubul seeni bàkkaar, dingeen sànku noonu, yéen ñépp itam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han en gång hade dragit sig undan och var stadd i byn, voro hans lärjungar hos honom. Och han frågade dem och sade: »Vem säger folket mig vara?» \t Benn bés Yeesu beddeeku mbooloo ma, di ñaan; taalibe yi nekk ci wetam. Mu laaj leen ne: «Nit ñi, ku ñu wax ne moom laa?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lesbiskt \t 2. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brunbjörn \t darra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "beder jag dig dock hellre därom för kärlekens skull -- jag, sådan jag nu är, den gamle Paulus, han som därtill nu är en Kristi Jesu fånge; \t waaye dama lay ñaan ci mbëggeel gi nu séq, man Pool màggat, mi ñu tëj kaso ci turu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tissy Teyra (2) \t Mey Li (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skallavëri \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ca' Amadi Bed and Breakfast tillhandahåller 6 rum med minibar, vardagsrum, klädloge, soffa och högt tak. Boendet erbjuder utsikter över Venetian kanalen från rummen. De lugna rummen erbjuder badrum med badkar, dusch och badprodukter. \t Ca' Amadi Venice Ca' Amadi Venedig Ca' Amadi Venise Ca' Amadi Venecia Ca' Amadi Venezia Ca' Amadi Venetië Português Svenska Dansk Čeština Ca' Amadi Velence Ca' Amadi Wenecja Ελληνικά 日本語 简体中文 한국어 Ca' Amadi Венеция עברית Türkçe عربي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SaraSerna \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bläck \t DEET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sade till honom: »Varför frågar du mig om vad som är gott? En finnes som är god. Men vill du ingå i livet, så håll buden.» \t Yeesu tontu ko: «Lu tax nga laaj ma ci wàllu lu baax? Kenn kepp moo baax. Boo bëggee dugg ca dund googu ci kaw, nanga sàmm ndigal yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "73. Fap Vid \t 06. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det skall ske att var och en som icke lyssnar till den profeten, han skall utrotas ur folket.' \t Képp ku déggalul Yonent boobu, dees na la far ci xeet wi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bubbel \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lavemang (1295) \t beeg (1298)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Inget startbart objekt \t Lii du lees man a ubbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rice \t Riisihelbed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kevius \t Dioudou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svarta, \t melni mati,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vitt \t ma.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Liu Qifeng \t Gu Lingyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gu Ju, Kina \t Gu Ju, China"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Petacas \t Amul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock säger jag eder sanningen: Det är nyttigt för eder att jag går bort, ty om jag icke ginge bort, så komme icke Hjälparen till eder; men då jag nu går bort, skall jag sända honom till eder. \t Moona de, ci sama wàll, dëgg laa leen di wax. Li gën ci yéen mooy ma dem, ndaxte su dul loolu, Dimbalikat bi du ñëw ci yéen; waaye su ma demee, dinaa leen ko yónnee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Marakei \t MOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag sade: 'Herre, de veta själva att det var jag som överallt i synagogorna lät fängsla och gissla dem som trodde på dig. \t Waaye ma tontu ne: “Boroom bi, xam nañu ne, dama daan wër jàngoo-jàngu, di tëj kaso ak di dóor ay yar ñi la gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa voro ädlare till sinnes än judarna i Tessalonika; de togo emot ordet med all villighet och rannsakade var dag skrifterna, för att se om det förhölle sig såsom nu sades. \t Fekk ña fa nekk ñoo gën a am ay teggin waa Tesalonig, ndaxte nangu nañu kàddu ga te sawar ca, di niir Mbind mi bés bu nekk, ba xam ndax loolu dëgg la am déet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GAOFENG \t Yi Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och kvinnan var klädd i purpur och scharlakan och glänste av guld och ädla stenar och pärlor; och i sin hand hade hon en gyllene kalk, full av styggelser och av hennes otukts orenlighet. \t Jigéen ja sol lu yolet te xonq, takk wurus ak jamaa ak ay per. Yoroon na koppu wurus bu fees ak ñaawteef ak sobeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sände systrarna bud till Jesus och läto säga: »Herre, se, han som du har så kär ligger sjuk.» \t Ñaari jigéeni Lasaar yónnee ca Yeesu ne ko: «Boroom bi, sa xarit wopp na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han hade färdats genom det landet och jämväl där talat många förmaningens ord, kom han till Grekland. \t Noonu mu jaar ca bérab yooyu, di dooleel nit ñi ak wax yu bare; ba noppi mu dem réewu Geres,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tanlines \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta är mitt försvar mot dem som sätta sig till doms över mig. \t Nii laay tontoo ñi may àtte:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "UTI \t LU( [[1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pieksämäki – EFPK \t METAR / TAF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Övriga \t CI-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Skärm %i \t Telha %i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de prisade Gud för min skull. \t Te ñuy sant Yàlla ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade dem: »I ären härnedifrån, jag är ovanifrån; I ären av denna världen, jag är icke av denna världen. \t Yeesu tontu ne: «Yéen, fii ngeen bawoo, ci suuf, waaye man ca kaw laa jóge. Àddina ngeen soqikoo, waaye man bokkuma ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock gåvo vi icke ens ett ögonblick vika för dem genom en sådan underkastelse; ty vi ville att evangelii sanning skulle bliva bevarad hos eder. \t Waaye yaatalunu leen benn yoon, ngir dëggug xebaar bu baax bi man a sax ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tracey Lain \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu barnen hade blivit delaktiga av kött och blod, blev ock han på ett liknande sätt delaktig därav, för att han genom sin död skulle göra dens makt om intet, som hade döden i sitt våld, det är djävulen, \t Doomam yooyu muy wax, nit kese lañu. Looloo tax Yeesu it moom ci boppam, wàcc na, jëmmoo ni ñoom, ngir dee, ba man caa daaneel Ibliis, mi yore dooley dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tai \t Taaliku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj : 31/07/2018 \t Balma (31130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Moy,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "eller \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga Zolva \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "förlängning (%) \t Rek (%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gikt \t wund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter sände Josef åstad och kallade till sig sin fader Jakob och hela sin släkt, sjuttiofem personer. \t Ci kaw loolu Yuusufa yeble, woo baayam ak mbokkam yépp, ñuy juróom-ñaar-fukki nit ak juróom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sägen mig, I som viljen stå under lagen: haven I icke hört vad lagen säger? \t Yéen ñi bëgg a topp yoon wi, xanaa xamuleen li yoonu Musaa wi wax?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Japan \t Aki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus, genom Guds vilja Kristi Jesu apostel, så ock brodern Timoteus, hälsar den Guds församling som finnes i Korint, och tillika alla de heliga som finnas i hela Akaja. \t Man Pool, ndawul Kirist Yeesu ci coobareg Yàlla, man ak Timote sunu mbokk, noo leen di bind, yéen mbooloom Yàlla mi nekk dëkku Korent, ak gaayi Yàlla yu sell, yi nekk ci diiwaanu Akayi gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vegetarisk \t Xibarri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Parma \t Bima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visste Ni? \t SI JOG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter trädde några sadducéer fram och ville påstå att det icke gives någon uppståndelse. Dessa frågade honom \t Noonu ay nit, ñu bokk ci Sadusen yi, ñëw ci moom. Sadusen yi nag ñoom weddi nañu ndekkite li. Noonu ñu laaj ko ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "olika \t Lu 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Å Kristi vägnar äro vi alltså sändebud; det är Gud som förmanar genom oss. Vi bedja å Kristi vägnar: Låten försona eder med Gud. \t Ay ndaw lanu, yu Kirist yónni, te Yàllaa ngi woo nit ñi jaare ko ci nun. Kon nag ci turu Kirist, nu ngi leen koy ñaan: nanguleen a juboo ak Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Guds rike består icke i mat och dryck, utan i rättfärdighet och frid och glädje i den helige Ande. \t Ndaxte bokk ci nguuru Yàlla jotewul dara ak lu nuy lekk mbaa lu nuy naan. Nguuru Yàlla mooy jub ci kanam Yàlla, te am mbég ak jàmm ci dooley Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sex I Bil \t Gay Féssée"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Det första en ny användare på OmegaWiki bör göra efter att denne har registrerat sitt användarkonto är att lägga in en Help:Babelmall på användarsidan, och det andra är att läsa avsnittet om DefinedMeaning nedan. Om du upptäcker några konstigheter i uttryck eller definitioner, så kan du lägga till en Attention-mall; {{Attention_}} på diskussionssidan för uttrycket. \t OmegaWiki ab naal la bu aajewoo jappalante ngir man a taxawal ab baatukaay bu bari-làkk, di man a joxe cosaani baat yi, ci làkki àdduna bi yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den tjänare som hade fått veta sin herres vilja, men icke redde till eller gjorde efter hans vilja, han skall bliva straffad med många slag. \t «Surga bi xam bëgg-bëggu njaatigeem, te waajul mbaa mu takku def ko, dinañu ko dóor dóor yu metti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han skall icke kiva eller skria, och hans röst skall man icke höra på gatorna, \t Du xëccoo mbaa muy wax ci kaw,te kenn du dégg baatam ci mbedd yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (6965) \t Buur (7189)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VishenkaStar \t SaraAmes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de samtalade med varandra om allt detta som hade skett. \t Ñu waxtaane li xewoon lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då uppstod mellan Johannes' lärjungar och en jude en tvist om reningen. \t Foofa ay taalibey Yaxya tàmbalee werante ak benn Yawut ci mbirum sangu set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han föll ned på sina knän och ropade med hög röst: »Herre, tillräkna dem icke denna synd.» Och när han hade sagt detta, avsomnade han. \t Bi mu ko waxee, mu sukk, wax ak baat bu kawe: «Boroom bi, bu leen bindal bàkkaar bii,» ba noppi mu nelaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "-- vilka hade följt honom och tjänat honom, medan han var i Galileen -- därtill många andra kvinnor, de som med honom hade vandrat upp till Jerusalem. \t Bi Yeesu nekkee Galile, jigéen ñooñu ñoo ko doon topp, di ko topptoo. Amoon na fa it yeneen jigéen yu bare yu àndoon ak moom, ba ñëw Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenovinaste(188872) \t Buur(7082)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Roxy jezel \t :29beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vävmagasinet 1-2019 \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Shaking Gets \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "stadshuset \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Herren Jesu nåd vare med alla. \t Na yiwu Boroom bi Yeesu ànd ak yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "7: Kvinnorovet (Kvinnorovet) \t 23: Kaw-League-1 (Kaw Ліга 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "84. Bonus Vid \t 20. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han som talade till mig hade en gyllene mätstång för att därmed mäta staden och dess portar och dess mur. \t Ki doon wax ak man amoon na nattukaay, di bantu wurus bu mu doon natte dëkk ba ak miir ba ko wër, ak bunt ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "81. FAP VID HD \t 58. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bergamo \t Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "65 Lishan Road, Jinan, China \t Man Yi Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Somliga svarade: »Det är han.» Andra sade: »Nej, men han är lik honom.» Själv sade han: »Jag är den mannen.» \t Ñii naan: «Moom la de!» Ñee naan: «Du moom! Dañoo niroo rekk.» Mu daldi leen ne: «Man la de!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »I män, vad är det I gören? Också vi äro människor, av samma natur som I, och vi förkunna för eder evangelium, att I måsten omvända eder från dessa fåfängliga avgudar till den levande Guden, 'som har gjort himmelen och jorden och havet och allt vad i dem är'. \t «Yéen nit ñi, lu leen xiir ci lii? Nun it ay nit lanu, ñu bokk bind ak yéen. Te nu ngi leen di xamal xebaar bu baax ne leen, ngeen dëddu yëfi neen yii te woññiku ci Yàlla miy dund te sàkk asamaan, suuf, géej ak li ñu ëmb lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brigitte Vill \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barnstol \t Baby tooli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "flimmer \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brytning \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Shengli Zhang \t Kate Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen \t YU-GI-OH!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spa & Hälsocenter \t Boo Loo.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus teg. Då sade översteprästen till honom: »Jag besvär dig vid den levande Guden, att du säger oss om du är Messias, Guds Son.» \t Waaye Yeesu ne cell. Saraxalekat bu mag ba ne ko: «Giñloo naa la ci Yàlla miy dund, nga wax nu, ndax yaa di Almasi bi, Doomu Yàlla ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kolhydrater 3,0 g \t Sool 1,8 g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "buljongtärningar - 2 st;. \t Sopp (sopp) - 250 g,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men i Efesus vill jag stanna ända till pingst. \t Ba tey dinaa toog fii ci dëkku Efes ba màggalu Pàntakot,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och därigenom att laglösheten förökas, skall kärleken hos de flesta kallna. \t Te gannaaw lu bon day law, mbëggeelug ñi ëpp dina wàññiku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bedjen oavlåtligen. \t te sax ciy ñaan Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när de en gång omvända sig till Herren, tages täckelset bort. \t Waaye saa su kenn walbatikoo ci Boroom bi, muuraay gi daldi muriku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, jag säger eder: Det är lättare för en kamel att komma in genom ett nålsöga, än för den som är rik att komma in i Guds rike.» \t Ma waxaat leen ko: giléem jaar ci bën-bënu pusa, moo gën a yomb boroom alal dugg ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Honom hoppas jag alltså kunna sända, så snart jag har fått se huru det går med min sak. \t Moom laa yaakaar a yónni fi yéen nag, waxtu wu ma yégee, nu sama mbir di tëdde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell (268) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty »vem har lärt känna Herrens sinne, så att han skulle kunna undervisa honom?» Men vi hava Kristi sinne. \t Ndaxte Mbind mi nee na:«Ana ku xam xalaatu Boroom bi?Ku ko doon digal?» Waaye nun am nanu xalaatu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nya släpp \t 6. Sama Rew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Företagsprofil \t WEB版GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "År 2017 2016 2015 \t Ku'damm 101 Hotel Berlin 3*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tablå \t (ab ca. 14J)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tur i Serra \t xamoom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty när dessa säga att uppståndelsen redan har skett, hava de farit vilse från sanningen, och de förvända så tron hos somliga. \t dañoo moy dëgg, di wax ne ndekkite wees na, ba yàq ngëmu ñenn ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Är du Messias, så säg oss det.» Men han svarade dem: »Om jag säger eder det, så tron I det icke. \t Ñu ne ko: «Soo dee Almasi bi, wax nu ko.» Mu tontu leen ne: «Su ma leen ko waxee, dungeen ma gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla de heliga hälsa eder, först och främst de som höra till kejsarens hus. \t Te it gaayi Yàlla yu sell yépp ñu ngi leen di nuyu, rawatina nag ñi nekk kër buur bi Sesaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cykeluthyrning \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ordvalet \t YAAY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kuponger \t DIGG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och till duvomånglarna sade han: »Tagen bort detta härifrån; gören icke min Faders hus till ett marknadshus.» \t daldi ne jaaykati pitax ya: «Jëleleen fi lii! Sama kër Baay, buleen ko def marse!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lör sön \t ( Su ) 11 30 am –"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "säger han vidare: »Se, jag kommer för att göra din vilja.» Så tager han bort det förra, för att sätta det andra i stället. \t Noonu mu tegaat ca ne: «Damaa wàcc ngir def sa coobare.» Noonu toxal na jëfin wu jëkk wa, ngir wuutal fi weneen wu bees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "16. Bonus Vid \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Murcia \t CIB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Österrike (205) \t Iraak (15)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Löpning \t Jogge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8077) \t Buur (8175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sven-Ingvars \t tickets3 tickets2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trostfick \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Produktplanering, internationella projekt \t Tuo­te­suun­nit­te­lu, kan­sain­vä­li­set pro­jek­tit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Logotyp \t CI/BI/Slogan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Babenko V.V. 3 (113) – V/VI 2016 270 \t Egorova M.S. Garmash Yu.Yu. 1 (117) – I/II 2017 1875"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Vredgens, men synden icke»; låten icke solen gå ned över eder vrede, \t Ku mer, bu mu jàll aw kaañ; bu jant bi sowaale seen mer,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen Gardenlux TC850 \t masin saag Gardenlux TC850"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jordan Kingsley \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vi skriva nu detta, för att vår glädje skall bliva fullkomlig. \t Nu ngi leen di bind yëf yii, ngir sunu mbég mat sëkk, nun ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Ställ in %(action)s ändå \t Ñörĩàlal %(action)s dê !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ek och as \t YI Du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "susan delare \t 05.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men hoppets Gud uppfylle eder med all glädje och frid i tron, så att I haven ett överflödande hopp i den helige Andes kraft. \t Kon Yàlla miy maye yaakaar, na def ci seen xol mbég mu réy ak jàmm ju yaa ci seen kaw ngëm, ba ngeen am yaakaar ju mat sëkk ci dooley Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för vars skull jag är ett sändebud i kedjor; ja, bedjen att jag må frimodigt tala därom med de rätta orden. \t Ndaw laa ci, lu ñu jéng; na ma Yàlla may fit wu ma waxe, ni mu ma ware."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "39. Fap Vid HD \t 05. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och de skulle hava makt att bota sjuka och driva ut onda andar. \t mu joxaale leen sañ-sañu dàq ay rab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "kunde inte få tag på information om utgång %dposition\", \"size\", and \"maximum \t maneesul a ami xibaar ñeel génn gu %dposition\", \"size\", and \"maximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty skriften säger till Farao: »Just därtill har jag låtit dig uppstå, att jag skall visa min makt på dig, och att mitt namn skall varda förkunnat på hela jorden.» \t Ndax Mbind mi biral na li Yàlla wax Firawna ne ko:«Def naa la buur,ngir feeñal sama kàttan ci say mbir,te ngir siiwal sama tur ci àddina si sépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i gudsfruktan broderlig kärlek, i den broderliga kärleken allmännelig kärlek. \t yokk ci sopp mbokk, yokk ci bëgg ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "särskilt allvarliga, teens, pure 18 \t 18.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Natalee Holloway \t Nala Damayanthi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lill \t :36beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skinnställ (12) \t Tuti moto (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så åto de alla och blevo mätta. Och de överblivna styckena samlade man sedan upp, sju korgar fulla. \t Noonu ñépp lekk ba suur. Te ñu dajale juróom-ñaari dàmba yu fees ak dammit yi ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bästa \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sover, mamma \t Jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han bör med saktmod tillrättavisa de motspänstiga, i hopp att Gud till äventyrs skall förläna dem bättring, så att de komma till kunskap om sanningen, \t Na jubbanti cig suufe ñi koy diiŋat, tey yéene Yàlla xiir leen ci réccu, ba ñu xam dëgg;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AB-C 6m9 7m8 120.4\" 328° 2017 \t STF1938, mu 2 Boo Ba-Bb 7m1 7m6 2.2\" 4° 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron undgick skökan Rahab att förgås tillsammans med de ohörsamma, eftersom hon hade tagit emot spejarna såsom vänner. \t Ngëm moo tax ba Raxab jigéenu moykat bi mucc, keroog ba ñuy bóom ñi déggadiloon Yàlla, ndax li mu teeru woon yëddukat ya teeru bu ànd ak jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterligare sade han till dem: »Rätt så; I upphäven Guds bud för att hålla edra egna stadgar! \t Mu teg ca ne leen: «Xelu ngeen ci tebbi ndigali Yàlla, ngir sàmm seen aada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Aktivera inte %(feature)s \t Bul ñöriñàl %(feature)s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "antastad (126) \t Iraak (121)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag är dörren; den som går in genom mig, han skall bliva frälst, och han skall få gå ut och in och skall finna bete. \t Man maay bunt bi; ku jaar ci man, dinga mucc, dinga man a dugg ak a génn, dinga am it mbooy goo man a fore."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kira \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu förmaning i Kristus, om uppmuntran i kärlek, om gemenskap i Anden, om hjärtlig godhet och barmhärtighet betyda något, \t Su nu Kirist mayee fit nag ak mbëggeel guy dëfël sunu xol, su nu amee cér ci Xel mu Sell mi, su amee cofeel ak yërmande ci sunu bokk ci moom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skräddare \t écaille / gis / gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allt sker nämligen för eder skull, på det att nåden, genom att komma allt flera till del, må bliva så mycket större och verka en allt mer överflödande tacksägelse, Gud till ära. \t Ndaxte lépp li nuy daj, seen njariñ a tax, ngir yiwu Yàlla, wiy yokku ci nit ñu gën a takku, yokkaale ngërëm lu jëm ci Yàlla, ngir jollil ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vit man \t Mey Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Har icke Moses givit eder lagen? Och likväl fullgör ingen av eder lagen. Varför stån I efter att döda mig?» \t Xanaa du Musaa moo leen jox ndigali Yàlla yi? Waaye kenn ci yéen sàmmu ko! Lu tax ngeen bëgg maa rey?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och fören en god vandel bland hedningarna, på det att dessa, om de i någon sak förtala eder såsom illgärningsmän, nu i stället, när de skåda edra goda gärningar, må för dessas skull prisa Gud på den dag då han söker dem. \t Na seen dundin rafet ci biir xeeti àddina, kon doonte ñu di leen sosal ay ñaawteef, dinañu gis seeni jëf yu rafet bay màggal Yàlla, bés bu leen feeñoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "engcon \t Niou�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "brooklyn bailey \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "persiska \t « Calendar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E-maili: uaeOman@Omantel.net.Om \t Email: madrid.amb@mae.etat.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fredrik Dolk \t MF Doom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Växel: +358 (0) 2 842 6600 \t Rahukalam 7:23 am - 9:01 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den som svär vid templet, han svär både vid detta och vid honom som bor däri. \t Ku giñe kër Yàlla gi, giñ nga ci kër Yàlla gi ak Ki ci dëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag tänker nämligen komma till eder, sedan jag har farit genom Macedonien. Ty Macedonien vill jag allenast fara igenom, \t Gannaaw bu ma jàllee diiwaanu Maseduwan, dinaa ñëw ci yéen, ndaxte fas naa ko yéenee jàll."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Soheila \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fördenskull gav Gud dem till pris åt skamliga lustar: deras kvinnor utbytte det naturliga umgänget mot ett onaturligt; \t Loolu moo tax nag Yàlla bërgël na leen ci seeni bëgg-bëgg yu ruslu. Seeni jigéen sax dëddu nañu li jekk, sóobu ci lu jekkadi, ñoom ak seeni moroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "HOTELL NH \t Ca Di Rose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fenshui \t Qiyi Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som under förgångna släktens tider icke hade blivit kungjord för människors barn, såsom den nu genom andeingivelse har blivit uppenbarad för hans heliga apostlar och profeter. \t Ci jamono yu weesu, loolu kumpa la woon ci doom Aadama, waaye léegi Yàlla feeñalal na ko ay ndawam ak yonentam yu sell yi, jaarale ko ci Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Xiangjiao Xincun \t Yingfeng Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lilith Lee \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rebecka \t Meloona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chatbot \t Kassimosov ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förehåll dem också detta, så att man icke får något att förevita dem. \t Dénk leen loolu, ngir ñu bañ a am benn gàkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Crosley \t Xaralyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta har jag skrivit till eder, för att I skolen veta att I haven evigt liv, I som tron på Guds Sons namn. \t Maa ngi leen di bind yëf yii, yéen ñi gëm turu Doomu Yàlla ji, ngir ngeen xam ne, am ngeen dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Amatör Arabiska \t Amatöör Araab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eftersom vi nu, mina bröder, hava en fast tillförsikt att få gå in i det allraheligaste i och genom Jesu blod, \t Bokk yi, gannaaw nag deretu Yeesu may na nu sañ-sañu dugg ca bérab bu sell-baa-sell,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brottning \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sultry baben \t 27 :41beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty såsom ljungelden, när den ljungar fram, lyser från himmelens ena ända till den andra, så skall det vara med Människosonen på hand dag. \t Ndaxte ni melax naan ràyye ci asamaan, di leeral gii wet, ba ca gee, noonu it la Doomu nit ki di mel ci bésam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kotlett \t Ma'amoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Veten I då icke att vi alla som hava blivit döpta till Kristus Jesus, vi hava blivit döpta till hans död? \t Xanaa dangeen a xamul ne, képp ku ñu sóob ci ndox, ngir wone ne, mu ngi bokk ci Yeesu Kirist, ci deewu Yeesu la bokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Edra fäder åto manna i öknen, och de dogo. \t Seeni maam lekk nañu mànn ca màndiŋ ma, teewul dee nañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tvistade judarna med varandra och sade: »Huru skulle denne kunna giva oss sitt kött att äta?» \t Noonu Yawut ya werante werante bu tàng ci seen biir naan: «Naka la nu waa jii man a joxe yaramam, ngir nu lekk ko?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om vi veta att han hör oss, vadhelst vi bedja om, så veta vi ock att vi redan hava det som vi hava bett honom om i vår bön. \t Gannaaw xam nañu ne, dina nangu lépp lu nu koy ñaan, xam nanu it ne, li nu ko ñaan, jox na nu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han har funnit det, lägger han det på sina axlar med glädje. \t Te boo ko gisee, dinga ko gàddu ak bànneex, yóbbu ko kër ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nolan \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "95. Fap Vid \t 95. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Fängelset funno vi stängt med all omsorg och väktarna stående utanför portarna, men då vi öppnade, funno vi ingen därinne.» \t ne: «Fekk nanu kaso ba tëju bu wóor ak wottukat ya taxaw ca bunt ya, waaye bi nu ko tijjee, fekkunu kenn ci biir.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grodan \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då förde man till honom en besatt, som var blind och dövstum. Och han botade honom, så att den dövstumme talade och såg. \t Booba ñu indil ko ku rab jàpp, mu gumba te luu. Yeesu faj ko, ba ku luu ki di wax tey gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klairs \t saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hur du gör \t No way, kan du si!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Madagaskar \t B Jeem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rullar \t Agg.gi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Företaget (1) \t GIS (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4 Meter \t 3 DOF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverige \t ti sosoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eli Tetona \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därifrån avseglade de till Antiokia, samma ort varifrån de hade blivit utsända, sedan man hade anbefallt dem åt Guds nåd, för det verk som de nu hade fullbordat. \t Foofa nag ñu dugg gaal, jëm Ancos, fa ñu leen dénke woon ca yiwu Yàlla, ngir liggéey bi ñu àggale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han hade sagt detta, spottade han på jorden och gjorde en deg av spotten och lade degen på mannens ögon \t Bi Yeesu waxee loolu ba noppi, dafa daldi tifli, jaxase lor wa ak ban, tay ko ci bëti gumba ga ne ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rockin Kontaktbar \t Studio Seetal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tekniska data \t MO-CI Tech"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "nödvändig virtuell storlek passar inte tillgänglig storlek: nödvändig=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kommo de ihåg hans ord. \t Noonu ñu daldi fàttaliku kàdduy Yeesu ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de sjöngo inför tronen och inför de fyra väsendena och de äldste vad som tycktes vara en ny sång; och ingen kunde lära sig den sången, utom de ett hundra fyrtiofyra tusen som voro friköpta ifrån jorden. \t Nit ñu bare ñooñu taxaw ca kanamu gàngune ma ak ñeenti mbindeef ya ak mag ña, di woy woy wu bees. Kenn mënul a jàng woy wa, ku dul téeméer ak ñeent-fukk ak ñeenti junniy nit, ñooñu ñu jote àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och nu lever icke mer jag, utan Kristus lever i mig; och det liv som jag nu lever i köttet, det lever jag i tron på Guds Son, som har älskat mig och utgivit sig själv för mig. \t Daajaale nañu ma ak Kirist ca bant ba, te noonu du man may dundati, waaye Kirist mooy dund ci man. Dundu mbindeef, gi may dund nag, maa ngi koy dund ci gëm Doomu Yàlla ji, moom mi ma bëgg, ba joxe bakkanam ngir man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Roxen \t Goudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alster 1.2 km \t Jardin Yu 1.9 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och I herrar, handlen på samma sätt mot dem, och upphören att bruka hårda ord; I veten ju att i himmelen finnes den som är Herre över både dem och eder, och att hos honom icke finnes anseende till personen. \t Yéen it sang yi, jëfeleen noonu seen diggante ak seeni jaam, te dëddu gépp raglu, xam ne yéena bokk benn Boroom ci asamaan, te ñépp a yem fi moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bayaguana \t BI-GI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nisse \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zodiaken \t gwidonn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där träffade vi på bröder, och hos dem stannade vi, på deras inbjudning, i sju dagar. På detta sätt kommo vi till Rom. \t Gis nanu fa ay bokk, ñu ñaan nu, nu toog fa ayu-bés. Noonu nu dem Room."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18Gelände \t 20Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svenska: Wikipedia \t Wolof: Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sådant hade hans beslut varit från tidsåldrarnas begynnelse, det som han utförde i Kristus Jesus, vår Herre. \t Mooy dogal bi sax dàkk, te Yàlla tëral ko ci Kirist Yeesu sunu Boroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och Judas Iskariot, densamme som förrådde honom. \t ak Yudaa Iskariyo mi nar a wor Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "75. Bonus Vid \t 75. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Norröra \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Maternal \t Wor­king at"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3MP 1900-talet \t 3MP XX a. (1900 m. – 1999 m.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "29 maj 2018 \t GIS 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sahlgrenska \t Sawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett Baben \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tjock, knubbig, doggy \t noor, saak, doggystyle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "huru genom uppenbarelse den hemlighet blev för mig kungjord, varom jag ovan har i korthet skrivit. \t Yàlla feeñu na ma, xamal ma mbóoti mbir mi mu tëral, ni ma leen ko binde ci kàddu yu néew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men när det kommer, som är fullkomligt, då skall det försvinna, som är ett styckverk. \t Waaye li mat, bu dikkee, li matul jóge fi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kära barn, låtom oss älska icke med ord eller med tungan, utan i gärning och i sanning. \t Samay doom, bunu bëggante ci wax mbaa ci làmmiñ rekk, waaye ci jëf ak ci dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och haven I väl i något stycke blivit tillbakasatta för de andra församlingarna? Dock, kanhända i det stycket, att jag för min del icke har legat eder till last? Den oförrätten mån I då förlåta mig. \t Lan laa defal yeneen mboolooy ñi gëm te defaluma leen ko, xanaa rekk li ma wéeru ci ñoom te wéeruma ci yéen? Baal-leen ma googu tooñ!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mastercard \t LAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "till en högtidsskara och församling av förstfödda söner som äro uppskrivna i himmelen, och till en domare som är allas Gud, och till fullkomnade rättfärdigas andar, \t jege mbooloom taawi Yàlla, yu ñu bind seen tur ca asamaan. Jege ngeen Yàlla, jiy àtte ñépp; jege ruuwi nit ñu jub, ñi àgg cig mat;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "äldre anala (482) \t nank top (82)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "_ Qom•laq _ \t _ Bes•taar _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Studier 14-11-2019 \t CI 16-08-2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BISKOPSÖNTIE 170 \t FI 21650 NAGU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Saliga äro de barmhärtiga, ty dem skall vederfaras barmhärtighet. \t Yéen ñi am yërmande, barkeel ngeen,ndax dees na leen yërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bilaga \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Karibien \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mini-kylskåp [8] \t Dongnae-Gu [8]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sen därför till, mina bröder, att icke hos någon bland eder finnes ett ont otroshjärta, så att han avfaller från den levande Guden, \t Bokk yi, wottuleen ba kenn ci yéen bañ a am xol bu bon te gëmadi, bay dëddu Yàlla jiy dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "spett (1030) \t beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (79) \t Dong-Gu (70)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs: 1430 \t Lu: 6070"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gick Jesus med dem. Men när han icke var långt ifrån hövitsmannens hus, sände denne några av sina vänner och lät säga till honom: »Herre, gör dig icke omak; ty jag är icke värdig att du går in under mitt tak. \t Noonu Yeesu daldi ànd ak ñoom. Waaye bi ñuy bëgg a agsi ca kër ga, njiit la yebal ay xaritam ngir ñu wax Yeesu ne: «Sang bi, bul sonal sa bopp, ndaxte yeyoowuma nga dugg sama kër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kinesiska yuanen \t Lu Lu Tang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "husfärg \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Katie Summers \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Natté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Upptäck mer \t » Lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dörrar: 4 \t YOR: 2004"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, om maten kan bliva min broder till fall, så vill jag sannerligen hellre för alltid avstå från att äta kött, på det att jag icke må bliva min broder till fall. \t Kon bu sama mbokk sóoboo ci bàkkaar ndax ñam wi ma lekk, dootuma lekk mukk yàpp, ngir bañ a sóob ci bàkkaar sama mbokk mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vad jag skrev, det skrev jag, för att jag icke vid min ankomst skulle få bedrövelse från dem som jag borde få glädje av. Ty jag har den tillförsikten till eder alla, att min glädje är allas eder glädje. \t Looloo tax ma binde noonu, ngir bañ a agsi, am naqar ci ñi ma waroon a bégal. Am naa kóolute ci yéen ñépp ne, sama mbég mooy seen mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ABS \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ange ditt namn \t Lees nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus gick därifrån vidare och kom till Galileiska sjön. Och han gick upp på berget och satte sig där. \t Bi loolu amee Yeesu jóge foofa, ñëw ci weti dexu Galile; mu yéeg ca aw tund, toog fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lösenord: \t CI 041"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ström porr \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vårt telefonsystem \t SOOP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mawlamyine \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Härom vittnar jämväl den helige Ande för oss. Ty sedan Herren hade sagt: \t Te it Xel mu Sell mi seedeel na nu ko;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brooklyn \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ingen sådan finnes, som icke skall få hundrafalt igen: redan här i tiden hus, och bröder och systrar, och mödrar och barn, och jordagods, mitt under förföljelser, och i den tillkommande tidsåldern evigt liv. \t dinga am tey jii téeméeri yoon ay kër, doomi ndey yu góor ak yu jigéen, ndey, doom ak suuf, ñoom ak ay fitnay noon, te ëllëg nga am dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (126) \t Dongjak-Gu (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har ock andra får, som icke höra till detta fårahus; också dem måste jag draga till mig, och de skola lyssna till min röst. Så skall det bliva en hjord och en herde. \t Am naa yeneen xar yu bokkul ci gétt gii. War naa leen a indi, ñoom it, te dinañu déglu sama baat. Benn coggal ay am ak benn sàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "befuck.com asiatiska, \t beeg.com Ass,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de orena andarna sågo honom, föllo de ned för honom och och ropade och sade: »Du är Guds Son.» \t Fekk booba képp ku rab jàpp ku ko gis, daanu fa kanamam di yuuxu naan: «Yaa di Doomu Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Millimeter \t BAYİ BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hanskat5628 \t 85. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Män I Kvinnokläder54 \t 50. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maj 29, 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Kate Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan de av Levi söner, som undfå prästämbetet, hava befallning att enligt lagen taga tionde av folket, det är av sina bröder, fastän dessa hava utgått från Abrahams länd, \t Yoonu Musaa digle na ne, ñi bokk ci giiru Lewi te di ay saraxalekat, nañu jot asaka ci alalu bànni Israyil, doonte sax ñuy seeni bokk te soqikoo ci Ibraayma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "visa alla \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Maria till ängeln: »Huru skall detta ske? Jag vet ju icke av någon man.» \t Maryaama laaj malaaka ma ne ko: «Naka la loolu man a ame? Man de, janq laa ba tey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "eller det är landshövdingarna, som ju äro sända av honom för att straffa dem som göra vad ont är och för att prisa dem som göra vad gott är. \t mbaa jawriñ yu mu yebal, ngir ñu yar ñiy def lu bon, te teral ñiy def lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så har han ock gjort eder levande, eder som voren döda genom de överträdelser och synder \t Te yéen itam Yàlla dekkal na leen, yéen ñi doon ndee fa kanamam ci seeni moy ak seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty medan jag ännu var i Tessalonika, sänden I mig både en och två gånger vad jag behövde. -- \t Ba ma nekkee dëkku Tesalonig sax, yónnee ngeen ay yooni yoon, ngir faj samay soxla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5 % tröskel \t 95% CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men har den skett av nåd, så har den icke skett på grund av gärningar; annars vore nåd icke mer nåd. \t Gannaaw nag yiwu Yàlla rekk a tax mu denc leen, kon du seen peyug ñaq, walla boog yiwu Yàlla dootul yiw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hwasun \t FECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fap Vid \t Beeg Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag vet att finna mig i ringhet, jag vet ock att finna mig i överflöd. Med vilken ställning och vilka förhållanden som helst är jag förtrogen: jag kan vara mätt, och jag kan vara hungrig; jag kan hava överflöd, och jag kan lida brist. \t Miin naa ñàkk, man naa naataange. Ci fépp ak ci lépp, Yàlla def na ba sama xol toj ci suur ak xiif, barele ak néewle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Thailändska \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sandqvist \t Wallabees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Herren sade till honom: »Stå upp och gå till den gata som kallas Raka gatan och fråga i Judas' hus efter en man vid namn Saulus, från Tarsus. Ty se, han beder. \t Boroom bi ne ko: «Jógal, nga jaar ci mbedd, mi ñuy wax Mbedd mu jub mi, te seet ci kër Yudaa nit ku tudd Sool te dëkk Tars, ndaxte mu ngay ñaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eventkalender _ Internationell Kalender \t Tax calendar »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "14. Fap Vid \t 39. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han var en from man, som »fruktade Gud» tillika med hela sitt hus; han utdelade rikligen allmosor åt folket och bad alltid till Gud. \t Moom nag ku farlu woon ci Yàlla la, te ragal ko, moom ak waa këram gépp; muy sarax ñu bare ci bànni Israyil, tey saxoo ci ñaan ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen i stället goda och barmhärtiga mot varandra, och förlåten varandra, såsom Gud i Kristus har förlåtit eder. \t Te ngeen baax ci seen diggante, di laayante biir tey baalante, ni leen Yàlla baale ci turu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillämpningar \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ametist banker \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hållen honom dock icke för en ovän, utan förmanen honom såsom en broder. \t Waxuma ngeen def ko noon, waaye ngeen yedd ko ni seen mbokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, jag vill överlämna åt dig några från Satans synagoga, några av dem som säga sig vara judar, men icke äro det, utan ljuga; ja, jag vill göra så, att de komma ock falla ned för dina fötter, och de skola förstå, att jag har fått dig kär. \t Dinaa def ba ñenn ci ñi bokk ci ndajem Seytaane --te tuddoo Yawut, fekk dañuy fen — dinaa leen ñëwloo, ñu sukk ci sa kanam, nangu ne, bëgg naa la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läge \t « Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Filtrera din insticksmodullista \t tannal sa defëkaay yi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Soffan (24221) \t Beeg 24:21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de sade till bergen och klipporna: »Fallen över oss och döljen oss för dens ansikte, som sitter på tronen, och för Lammets vrede. \t Ñu naan tund yi ak doj yi: «Daanuleen ci sunu kaw te nëbb nu bëti ki toog ci gàngune mi ak meru Mbote mi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trakasseriombud Minna Mäkitalo hairinta-nainen@ayy.fi tfn 050 520 9438 \t Otakaari 11 02150 Espoo ayy(a)ayy.fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kilometer \t KILOMET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rökvangur Sf (6901881639) - Island företagsprofil på Iceland-Business.com \t ICELAND-BUSINESS.COM › N › NA › NAT › NATT › NATTU › NATTUR › NATTURU › Náttúrugripasafn Bol ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DEN 15 \t BUL 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsida \t Reenee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stf Stigbergsliden 2hvězdičkové \t Diar Lemdina 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brämhults \t Yi&C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade och sade: »Den som sår den goda säden är Människosonen. \t Noonu Yeesu tontu leen ne: «Doomu nit ki mooy ji jiwu wu baax wi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell Pendini Florens \t Napoleon Otel Milano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japanska sex movies \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Annons× \t 20.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vi bjuda eder, käre bröder, i vår Herres, Jesu Kristi, namn, att I dragen eder ifrån var broder som för en oordentlig vandel och icke lever efter de lärdomar han har mottagit av oss. \t Nu ngi leen di sant it bokk yi, ci turu sunu Boroom Yeesu Kirist, ngeen dëddu bépp mbokk buy wéy ci tayel te bañ a topp dénkaane, yi nu leen jottali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de hava till fullo framburit sitt vittnesbörd, skall vilddjuret, det som skall stiga upp ur avgrunden, giva sig i strid med dem och skall övervinna dem och döda dem. \t Bu ñu noppee seen seede, rab wiy jóge ci kàmb gi dina leen xeex, daan leen, rey leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Joakim Ahlin \t Bon Youp Koo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I kommen ju ihåg, käre bröder, vårt arbete och vår möda, huru vi, under det att vi predikade för eder Guds evangelium, strävade natt och dag, för att icke bliva någon av eder till tunga. \t Bokk yi, yéena ngi fàttaliku sunu coono ak sunu ñaq; xam ngeen ni nu liggéeye guddi ak bëccëg, ngir bañ a diis ci seen kaw, ci di leen yégal xebaaru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Simon, vilken han ock gav namnet Petrus, och Andreas, hans broder; vidare Jakob och Johannes och Filippus och Bartolomeus \t Simoŋ, mi Yeesu tudde Piyeer, ak Andare, mi bokk ak Piyeer ndey ak baay; Saag ak Yowaana, Filib ak Bartelemi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4520 Zanbergs \t 1600-LU-045-0018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pernilla Wahlgren \t Aaron Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Beverly Hills \t :15beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hans lärjungar sade till honom: »Du ser huru folket tränger på, och ändå frågar du: 'Vem rörde vid mig?'» \t Ay taalibeem tontu ko: «Xanaa gisuloo mbooloo mi lay wër; ngay laaj: “Ku ma laal?”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det fick makt att giva ande åt vilddjurets bild, så att vilddjurets bild till och med kunde tala och kunde låta döda alla som icke tillbådo vilddjurets bild. \t Mayees ko it, mu dundloo nataalu rab wa, waxloo ko, ba képp ku jaamuwul nataalu rab wa rekk ñu rey la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När djävulen så hade slutat med alla sina frestelser, vek han ifrån honom, intill läglig tid. \t Bi mu ko lalalee fiiram yi mu am yépp, Seytaane daldi sore Yeesu, di xaar yeneen jamono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad kostar StudyBee? \t Kon-IT AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Gud har icke bestämt oss till att drabbas av vrede, utan till att vinna frälsning genom vår Herre, Jesus Kristus, \t Ndaxte Yàlla jaglewu nu meram, waaye mucc la nu jagleel ndax darajay sunu Boroom Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1138) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag vet att hans bud är evigt liv; därför, vad jag talar, det talar jag såsom Fadern har sagt mig.» \t Te xam naa ne, li muy santaane day joxe dund gu dul jeex. Kon li ma wax, dama koy wax, ni ma ko Baay bi sante.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bouknadel \t Diour Jamaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför säger han ock i en annan psalm: 'Du skall icke låta din Helige se förgängelsen.' \t Moo tax mu waxaat feneen ne:“Doo bàyyi sa Waa ju sell, mu yàqu.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då trädde en man fram till honom och sade: »Mästare, vad gott skall jag göra för att få evigt liv?» \t Bi muy dem nag, nit daldi ñëw ci moom ne ko: «Kilifa gi, lan laa war a def ci lu baax, ngir man a am dund gu dul jeex?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yagoua Yaounde Yoko \t YagouaYaoundéYoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "0,2 mm till 10,0 mm \t ca. 1090 x 500 mm / 1090 x 620 mm / 1020 x 740 mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i honom som är den osynlige Gudens avbild och förstfödd före allt skapat. \t Doom jooju moo di melokaanu Yàlla, ji kenn gisul. Mooy taaw bi, ki gën a màgg lépp luy mbindeef."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flugor \t Mr. Luko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eftersom det alltså står kvar att några skola få komma in i den, och eftersom de som först mottogo det glada budskapet för sin ohörsamhets skull icke kommo ditin, \t Kon am na ñu ci war a dugg ba tey. Te ñi jëkkoon a jot xebaar bu baax bi, dugguñu ci ndax seen déggadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E-mail: pcomct@gto.net.om \t 82-27 YukChob 2-Dong, EunPyung-Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då några talade om helgedomen, huru den var uppförd av härliga stenar och prydd med helgedomsskänker, sade han: \t Noonu ay nit doon wax ci lu jëm ca kër Yàlla ga, ak ni ñu ko rafetale ak ay doj yu jafe ak alal ju ñu jébbal Yàlla. Waaye Yeesu ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som tager emot eder, han tager emot mig, och den som tager emot mig, han tager emot honom som har sänt mig. \t «Te lii itam am na, ku leen nangu, nangu na ma, te ku ma nangu, nangu na ki ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så mån I veta, I alla och hela Israels folk, att det är genom Jesu Kristi, nasaréens, namn, hans som I haven korsfäst, men som Gud har uppväckt från de döda -- att det är genom det namnet som denne man står inför eder frisk och färdig. \t nangeen xam lii, yéen ñépp ak bànni Israyil gépp! Ci turu Yeesu Kirist mu Nasaret, mi ngeen daajoon ca bant te Yàlla dekkal ko, ci tur woowu la nit kii jële ag wér, ba taxaw ci seen kanam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (2) \t LACC (162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lagstrom Jan 2020 \t Jan 05 2020 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Plattor \t Moome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "De Leuf \t Woonopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "42. Bonus Vid \t 56. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "CAI \t integration lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan(4) \t CI (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "edert guld och silver förrostar, och rosten därpå skall vara eder till ett vittnesbörd och skall såsom en eld förtära edert kött. I haven samlat eder skatter i de yttersta dagarna. \t seen wurus ak seen xaalis xomaag na. Te xomaag jooju seede lay doon, su leen di daanlu, ba lakk leen ni safara. Dajale ngeen alal ju ne gàññ, te fekk yéena ngi ci muju jamono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bakom kulisserna \t Mo – Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty detta skedde, för att skriftens ord skulle fullbordas: »Intet ben skall sönderslås på honom.» \t ndaxte loolu dafa xew ngir Mbind mi am: «Benn yaxam du damm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "% Järn (Fe) ≦ 0,001 \t Koppar% (Cu) ≦ 0,001"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycke-på (63212) \t Tali-nank (63212)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Saṅghe ca \t Labbhetha ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nässpray \t CI자료실"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför uthärdar jag ståndaktigt allting för de utvaldas skull, på det att också de må vinna frälsningen i Kristus Jesus och därmed evig härlighet. \t Te lii tax may muñ lépp, ngir ñi Yàlla tànn it am mucc gi ci Kirist Yeesu, gu ànd ak ndam lu sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Canon \t Compatibel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sommarjacka \t Tuti moto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Persienner \t MOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Punny-ponny \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de vaktade på honom och sände ut några som försåtligen skulle låtsa sig vara rättsinniga män, för att dessa skulle fånga honom genom något hans ord, så att de skulle kunna överlämna honom åt överheten, i landshövdingens våld. \t Noonu ñu koy yeeru, daldi yónni ay nit ñu mbubboo njub, sas leen ñu fexe koo jàpp ci ay waxam, ngir jébbal ko boroom réew, ma yor kilifteef ak sañ-sañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Och utsätt oss inte för prövning, \t na sa nguur dikk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "86. Bonus Vid \t 60. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sön 19 maj 2013 \t dom 19 mag 2013"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "C Fm C \t G Dm Am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dane Jones \t :11beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "HDporn röret sexig \t Beeg kanāls sexy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och så bjöd han att man skulle döpa dem i Jesu Kristi namn. Därefter bådo de honom att han skulle stanna hos dem några dagar. \t Noonu mu santaane, ñu sóob leen ci ndox ci turu Yeesu Kirist. Gannaaw loolu ñu ñaan ko, mu toog ci ñoom ay fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8186) \t Buur(8182)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anropen? Kloor! \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "- John West \t :18beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "efter skriftens ord: »Den som hade samlat mycket hade intet till överlopps, och den som hade samlat litet, honom fattades intet.» \t Moom la Mbind mi tëral ne:«Ki dajale lu bare ëpplewul dara,te ki dajale tuuti ñàkkul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty de skattade högre att bliva ärade av människor än att bliva ärade av Gud. \t Ngërëmu nit a leen gënaloon ngërëmu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hinata Komine \t 12:08beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag skulle dock vilja att alla människor vore såsom jag. Men var och en har fått sin särskilda nådegåva från Gud, den ene så, den andre så. \t Ndaxte dëgg-dëgg su ma sañoon, kon ñépp mel ni man; waaye ku nekk ak li la Yàlla jagleel, kii ak may gii, kee ak may gale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den tid kommer, då de icke längre skola fördraga den sunda läran, utan efter sina egna begärelser skola samla åt sig lärare hoptals, alltefter som det kliar dem i öronen, \t Ndaxte jamono dina ñëw, joo xam ne nit ñi dootuñu xajoo njàngale mu wér mi, waaye dinañu jublu ci seeni bëgg-bëgg, di fortaatu jàngalekat yu leen di jey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "S.P.S.M. \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "justine romee \t :38beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesien (784) \t Beeg (1287)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tagen del i de heligas behov. Varen angelägna om att bevisa gästvänlighet. \t Dimbalileen gaayi Yàlla yi ci seeni soxla, te saxoo dalal gan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sailor Moon \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när jag har blivit upphöjd från jorden, skall jag draga alla till mig.» \t Te man, bu ñu ma yékkatee, ma tiim suuf, dinaa wootal nit ñépp ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "romerska \t 17:06beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vad vi kunna berömma oss av, och vad vårt samvete bär oss vittnesbörd om, det är att vi i denna världen hava vandrat i Guds helighet och renhet, icke ledda av köttslig vishet, utan av Guds nåd; så framför allt i vårt förhållande till eder. \t Li nuy tiitaroo moo di sunu xel day seede ne, ci kanamu àddina si, rawatina sax ci seen kanam, aw nanu ci tànk yu jub, ànd ak xol bu laab fa kanam Yàlla. Jëfewunu ci pexem nit, waaye ci yiwu Yàlla lanu jëfe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är ock sagt: 'Den som vill skilja sig från sin hustru han skall giva henne skiljebrev.' \t «Waxoon nañu ne: “Ku fase sa jabar, nga bindal ko kayitu pase.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Om skrivbordsmiljön GNOME \t Ci mbiri Binduwaayu GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stövlar (7659) \t Buur (7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "a) + v \t c) + I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Miljö \t GEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "08200 SEDAN \t 31130 BALMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "eller \t na-am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fylld \t Sell XAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fap Vid \t Nowy Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han kände henne icke, förrän hon hade fött en son; och honom gav han namnet Jesus. \t Waaye àndul ak moom, ba kera mu mucc, jur doom ju góor; mu tudde ko Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "» Övrigt \t » Yii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skillnad (KI 95%) \t (95% CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låtom oss därför icke mer döma varandra. Dömen hellre så, att ingen må för sin broder lägga en stötesten eller något som bliver honom till fall. \t Kon nanu bàyyee tegante tooñ, waaye nu fas yéenee moytu lépp lu nekk fiir guy yóbbe sunu moroom bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I hörden hädelsen. Vad synes eder?» Då dömde de alla honom skyldig till döden. \t «Weddi na Yàlla, lu nu doyeeti seede? Lu ngeen ci xalaat?» Noonu ñépp teg ko dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "B&b San Firmino Venedig \t Ca Di Rose B&b Venezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tåget25128 \t 55. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Xieng Khouang \t Ban Kok Gnam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn: PCI-6289 \t name:PCI-6289"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta var det första tecknet som Jesus gjorde. Han gjorde det i Kana i Galileen och uppenbarade så sin härlighet; och hans lärjungar trodde på honom. \t Firnde bii ame ca Kana, ca diiwaanu Galile, moo doon kéemaan gi Yeesu jëkk a def. Ci noonu la wonee màggaayam te ay taalibeem gëm nañu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mattias Petersson \t Camion Daf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det är såsom jag ofta har sagt eder och nu åter måste säga under tårar: många vandra såsom fiender till Kristi kors, \t Ndaxte jëfi ñu bare juuyoo na ak dee gi Kirist dee; loolu wax naa leen ko ba tàyyi, maa ngi koy waxaat léegi ak i jooy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen kan tjäna två herrar; ty antingen kommer han då att hata den ene och älska den andre, eller kommer han att hålla sig till den förre och förakta den senare. I kunnen icke tjäna både Gud och Mamon. \t «Kenn mënul a jaamoondoo ñaari sang; fàww nga bañ kii, bëgg ki ci des, walla nga jàpp ci kenn ki, xeeb ki ci des. Mënuleen a boole jaamu Yàlla ak jaamu Alal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 305 gnugga. \t 3 305 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så gjorde hon under många dagar. Men Paulus tog illa vid sig och vände sig om och sade till anden: »I Jesu Kristi namn bjuder jag dig att fara ut ur henne.» Och anden for ut i samma stund. \t Muy def noonu ay fani fan, waaye bi ko Pool xajootul, mu woññiku ne rab wa: «Sant naa la ci turu Yeesu Kirist, génnal ci moom.» Noonu rab wa ne mëll, génn ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "alyssa lynn \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ank slut \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och gån så åstad med hast, och sägen till hans lärjungar att han är uppstånden från de döda. Och han skall före eder gå till Galileen; där skolen I få se honom. Jag har nu sagt eder det.» \t te ngeen dem bu gaaw, wax ay taalibeem ne, dekki na te jiituji na leen Galile; foofa ngeen koy gise. Lii laa leen wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "OneNote Development-serien \t Seeri yu OneNote Development ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade och sade till honom: »Kanske också du är från Galileen? Rannsaka, så skall du finna att ingen profet kommer från Galileen.» \t Ñu tontu ko ne: «Mbaa du yaw itam dangaa bokk ci diiwaanu Galile? Gëstul, kon dinga xam ne, benn yonent musul a jóge Galile.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bildgalleri \t .IOW."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men det mån I framför allt veta, att ingen profetia i något skriftens ord kan av någon människas egen kraft utläggas. \t Waaye jëkkleena xam ne, amul jenn waxu yonent ci Mbind mi, ju balle ci xelu boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mtaure fötter \t laneg benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varför satte du då icke in mina penningar i en bank? Då hade jag, när jag kom hem, fått uppbära dem med ränta.' \t Lu tax nag yóbbuwoo sama xaalis ca denckati xaalis ya? Bés bu ma ñëwee nag, ma man a jot sama xaalis ak la mu jur.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nikolaeva A V \t L A A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Vad synes eder om Messias, vems son är han?» De svarade honom: »Davids.» \t «Lu ngeen xalaat ci Almasi bi; kan la nekk sëtam?» Ñu tontu ko: «Daawuda.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men fastän många falska vittnen trädde fram, funno de likväl intet. Slutligen trädde dock två män fram \t waaye mënuñu koo am. Teewul ñu bare ñëwoon nañu, di seede lu dul dëgg. Ba mujj ñaari nit ñëw naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Logga jo \t isdiiwaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "XXXKinky röret bigtits \t 180. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Också åt eder, som förut voren bortkomna från honom och genom edert sinnelag hans fiender, i det att I gjorden vad ont var, \t Te yéen ñi sore woon Yàlla te doon ay noonam ci seen xel ak seen jëf yu bon,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Boning \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter for jag till Syriens och Ciliciens bygder. \t Bi loolu wéyee dem naa réewu Siri ak réewu Silisi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förbliven i mig, så förbliver ock jag i eder. Såsom grenen icke kan bära frukt av sig själv, utan allenast om den förbliver i vinträdet, så kunnen I det ej heller, om I icke förbliven i mig. \t Saxleen ci man; ma sax, man itam, ci yéen. Ni car mënul a ame ay doom, bu saxul ci garab, noonu itam dungeen man a meññ li may jëfe ci yéen, bu ngeen saxul ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sbf I \t AAT▲TAATT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon vill göra hans vilja, så skall han förstå om denna lära är från Gud, eller om jag talar av mig själv. \t Ku fas yéenee wéy ci bëgg-bëggu Yàlla, dina xam ndax sama njàngale ci Yàlla la jóge, walla ci sama coobare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Boende \t 5Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gillad \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ditt meddelande* \t » lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ängeln svarade och sade till henne: »Helig ande skall komma över dig, och kraft från den Högste skall överskygga dig; därför skall ock det heliga som varder fött kallas Guds Son. \t Malaaka ma tontu ko ne: «Xel mu Sell mi dina wàcc ci yaw, te Aji Kawe ji dina la yiir ci kàttanam. Moo tax xale biy juddu dinañu ko wooye Ku sell ki, Doomu Yàlla ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fettlever \t CI/BI소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (4742) \t Buur (4742)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kallade han sina lärjungar till sig och sade till dem: »Sannerligen säger jag eder: Denna fattiga änka lade dit mer än alla de andra som lade något i offerkistorna. \t Bi ko Yeesu gisee, mu woo taalibe yi ne leen: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, li jigéen ju ñàkk jee dugal ca defukaay ya moo ëpp maana alalu ñeneen ñi ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barnvakt (7538) \t Beeg 05:38"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då stod han upp och gick hem. \t Noonu làggi ba daldi jóg, ñibbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "genom kraften i tecken och under, genom Andens kraft. Så har jag, från Jerusalem och runt omkring ända till Illyrien, överallt förkunnat evangelium om Kristus. \t ci ay tegtal ak i kéemaan, sukkandikoo ci dooley Xelu Yàlla mi. Ba fi mu nekk nag yégle naa fu nekk xebaaru Kirist, li dale ci Yerusalem, jaar ci gox yépp, ba àgg diiwaanu Iliri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty jag vet att detta skall lända mig till frälsning, genom eder förbön och därigenom att Jesu Kristi Ande förlänas mig. \t Ndaxte xam naa ne, loolu lépp mu ngi jëm ci sama mucc, jaar ci seeni ñaan ak ndimbalu Xelum Yeesu Kirist, mi ma Yàllay yéwénal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Våra skor \t Lu - Sa 10:00 - 22:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "blyg (81) \t nank top (81)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de hade sett det, omtalade de vad som hade blivit sagt till dem om detta barn. \t Bi ñu leen gisee, ñu nettali la ñu leen waxoon ca mbirum xale ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t 106 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Seuy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ISCAR \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Perky Brunett \t 29 :34beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som håller sig till gärningar, honom bliver lönen tillräknad icke på grund av nåd, utan på grund av förtjänst. \t Képp kuy liggéey dina jot peyam; te pey googu du ag may, ñaqam la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När sedan lärjungarna foro åstad, över till andra stranden, hade de förgätit att taga med sig bröd. \t Gannaaw loolu taalibe yi jàllaat dex gi, fekk fàtte nañoo yóbbaale mburu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de andra sade: »Låt oss se om Elias kommer och hjälper honom.» \t Waaye ña ca des ne: «Bàyyil, nu seet ba xam Iliyas dina ñëw, musal ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Per Wärn \t Sama Begam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »Huru kan då David, genom andeingivelse, kalla honom 'herre'? Han säger ju: \t Noonu Yeesu ne leen: «Lu tax nag Daawuda, bi muy wax ci kàttanu Xelu Yàlla mi, di ko wooye “Boroom bi” ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MQL-lektioner \t xool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har ju givit eder ett föredöme, för att I skolen göra såsom jag har gjort mot eder. \t Bàyyil naa leen fi royukaay, ngir ngeen di jëf, nii ma jëfeek yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Victor Andersson Jul \t Kouam Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gören eder intet bekymmer, utan låten i allting edra önskningar bliva kunniga inför Gud, genom åkallan och bön, med tacksägelse. \t Buleen jaaxle ci dara, waaye ci lépp wéetal-leen Yàlla, diis ko seeni soxla ci ñaan gu ànd ak cant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1M MKR \t 1.1M GNO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Boning \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Veronica Rodriguez \t :47beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (8016) \t Spandexu (1122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PÅ NETT \t NataAlina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "�o�c��j \t GIS�N���E�h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mexikanska (3402) \t Beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag vet att i mig, det är i mitt kött, bor icke något gott; viljan är väl tillstädes hos mig, men att göra det goda förmår jag icke. \t Ndaxte xam naa ne, lu baax dëkkul ci man, maanaam ci sama bindu doom Aadama. Am naa yéeney def lu baax, waaye awma kàttanu yeggale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vancouver \t Nowel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FARSAN \t Saag Kofta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han hade tagit avsked av folket, gick han därifrån upp på berget för att bedja. \t Bi mu tàggtoo ak mbooloo mi, mu yéeg ca tund wa, ñaan fa Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svenska \t —— Seeni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter gick en av de tolv, den som hette Judas Iskariot, bort till översteprästerna \t Ca waxtu woowu kenn ci fukki taalibe ya ak ñaar, ku tudd Yudaa Iskariyo, dem ca saraxalekat yu mag ya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Färg på bomull \t gan koton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade och sade till dem: »Den som har två livklädnader, han dele med sig åt den som icke har någon; och en som har matförråd, han göre sammalunda.» \t Mu ne leen: «Ku am ñaari mbubb, nga jox menn mi ki amul. Ku am ñam itam, nga bokk ko ak ki amul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Algeriet \t Kilifa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Också folket reste sig upp emot dem, och domarna läto slita av dem deras kläder och bjödo att man skulle piska dem med spön. \t Mbooloo ma it ànd ci, dal ci seen kaw; àttekat ya nag summilu seeni yére, santaane ñu dóor leen ay yar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Olympia \t Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och många kommo där till tro på honom. \t Noonu ñu bare gëm ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (228) \t Dong-Gu (24)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baohua Lu \t Shuiyin Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom den hjälp som jag har undfått av Gud står jag alltså ännu i dag såsom ett vittne inför både små och stora; och jag säger intet annat, än vad profeterna och Moses hava sagt skola ske, \t Waaye gannaaw Yàllaa ngi may taxawu ba tey, maa ngi taxaw fi, di ko seedeel ci mag ak ndaw; yokkuma dara ci li yonent yi ak Musaa xamle woon lu jiitu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men är det någon tvistefråga om ord och namn eller om eder egen lag, så mån I själva avgöra saken; i sådana mål vill jag icke vara domare.» \t Waaye bu ajoo ci ay werante ciy wax ak ay tur ak seen yoon, loolu seen wàll la; man duma ko àtte.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till honom: »Låt de döda begrava sina döda; men gå du åstad och förkunna Guds rike.» \t Mu tontu ko ne: «Bàyyil ñi dee, ñu suul seeni néew. Yaw demal, yégle nguuru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Socken (3068) \t Spandexu (2063)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mondou \t MAGG."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "KPMG \t GARMCO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chuam-dong \t Naan-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- ELMIA 2016 \t BIMU 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "hon som jordens konungar hava bedrivit otukt med och av vilkens otukts vin jordens inbyggare hava druckit sig druckna.» \t Moom la buuri àddina si àndal ci seen njaaloo. Ci biiñu moy Yàllaam la waa àddina màndee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och så visade han bort dem från domstolen. \t Noonu mu dàq leen ca àttekaay ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "30 trettio 3* × 10 \t 30 ñetta fukka 3 × 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Så grundades I´m home \t M E R CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till mig: Gå; jag vill sända dig åstad långt bort till hedningarna.'» \t Waaye Boroom bi ne ma: “Demal, dinaa la yebal fu sore, nga jëm ci xeeti ñi dul Yawut.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och mitt tal och min predikan framställdes icke med övertalande visdomsord, utan med en bevisning i ande och kraft; \t Li ma wax ak li ma waare, defuma ko ci làmmiñ wu neex, sukkandikoo ko ci xam-xamu nit, waaye ànd na ak ay firnde yu soqikoo ci kàttanu Xelum Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Färsk Xxx \t Moom xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och salig är den för vilken jag icke bliver en stötesten.» \t Yaw mi sa ngëm yolomul ndax man, barkeel nga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "jämväl Jakob och Johannes, Sebedeus' söner, som deltogo med Simon i fisket. Men Jesus sade till Simon: »Frukta icke; härefter skall du fånga människor.» \t ak ña mu bokkaloon liggéey ba, maanaam ñaari doomi Sebede yi di Saag ak Yowaana. Yeesu ne Simoŋ: «Bul ragal dara; gannaawsi tey, ay nit ngay mbaal jëme ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Företagsallén 4 \t 4. Ñeenteelu matukaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Först och främst tackar jag min Gud genom Jesus Kristus för eder alla, därför att man i hela världen talar om eder tro. \t Kon nag li may jëkk a wax mooy lii: sant naa Yàlla sama Boroom, jaarale ko ci Yeesu Kirist, ngir yéen ñépp, ndaxte seen ngëm siiw na ci àddina sépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gingo de åstad och funno en åsnefåle stå där bunden utanför en port vid vägen, och de löste den. \t Taalibe ya dem nag, ñu gis cumbur ga ci mbedd mi, mu yeewe cib buntu kër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och detta är hans bud, att vi skola tro på hans Sons, Jesu Kristi, namn och älska varandra, enligt det bud han har givit oss. \t Ndigalam mooy lii: nu gëm turu Doomam, Yeesu Kirist, tey bëggante, ni mu nu ko digale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och varen så eder himmelske Faders barn; han låter ju sin sol gå upp över både onda och goda och låter det regna över både rättfärdiga och orättfärdiga. \t ngir wone ne, yéenay doomi seen Baay bi nekk ci kaw. Ndaxte mu ngi fenkal jantam ci kaw ñu bon ñi ak ñu baax ñi, te muy tawal ñi jub ak ñi jubadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Iran vid vägskälet \t GIS Facebook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta sade hans föräldrar, därför att de fruktade judarna; ty judarna hade redan kommit överens om att den som bekände Jesus vara Messias, han skulle utstötas ur synagogan. \t Ragal Yawut ya nag moo taxoon waajuri nit ka waxe noonu, ndaxte Yawut ya dañoo mànkoo woon ne, képp ku seede ne Yeesu mooy Almasi bi, ñu dàq la ca jàngu ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Taganskij \t Khamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "'enotif_anon_editor' => 'anonym användare $1', \t 'enotif_anon_editor' => 'Jëfandikukat bu binduwul $1',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lilla \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de förmådde icke fånga honom genom något hans ord inför folket, utan förundrade sig över hans svar och tego. \t Noonu mënuñu ko woon a jàpp ciy waxam ci kanamu mbooloo ma; ñu waaru ci tontoom, ba wedam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Whyred \t MOONA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "hikaru momose \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade: 'Jag säger eder: Var och en som har, åt honom skall varda givet; men den som icke har, från honom skall tagas också det han har. \t Buur ba ne leen: “Maa ngi leen koy wax, ku am, dinañu la dolli, waaye ku amul, li nga am as néew sax, dinañu ko nangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den som svär vid himmelen, han svär både vid Guds tron och vid honom som sitter därpå. \t Ku giñ ci asamaan, giñ nga ci jalu Buur Yàlla ak Ki ci toog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blogg \t Gooru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men över honom hade man ock satt upp en överskrift: »Denne är judarnas konung.» \t Ñu daaj mbind, mu tiim ko naan: «Kii mooy buuru Yawut yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "wibble \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då dömde Pilatus att så skulle ske, som de begärde. \t Muj gi Pilaat dogal, ñu defal leen li ñu bëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade dem: »Icke kunna väl bröllopsgästerna sörja, så länge brudgummen är hos dem? Men den tid skall komma, då brudgummen tages ifrån dem, och då skola de fasta. -- \t Yeesu tontu leen: «Ndax gan yi ñëw ci céet dinañu naqarlu dara, li feek boroom céet gaa ngi ànd ak ñoom? Waaye bés yaa ngi ñëw yu ñuy jële boroom céet gi ci seen biir; booba nag dinañu woor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "\"%s\" är inte en giltig genväg \t \"%s\" du doxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bi-faldig Dörr \t Bi-heny Door"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svara \t KaWe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "dayna vendetta \t Beeg big"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Merrell \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag hade ännu mycket att säga eder, men I kunnen icke nu bära det. \t «Li ma leen war a wax bare na, waaye dungeen ko man a dékku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag är ju själv en man som står under andras befäl; jag har ock krigsmän under mig, och om jag säger till en av dem: 'Gå', så går han, eller till en annan: 'Kom', så kommer han, och om jag säger till min tjänare: 'Gör det', då gör han så.» \t Ndaxte man itam maa ngi nekk ci ndigal, te ame naa ay xarekat ci sama ndigal. Su ma nee kii: “Demal,” mu dem. Mbaa ma ne keneen ki: “Ñëwal,” mu ñëw. Te su ma nee sama jaam: “Defal lii,” mu def ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina barn, nu är den yttersta tiden. I haven ju hört att en antikrist skall komma, och redan hava många antikrister uppstått; därav förstå vi att den yttersta tiden är inne. \t Samay doom, waxtu wu mujj wi jot na! Dégg ngeen ne, benn Bañaaleb Kirist dina ñëw; te dëgg la, bañaaley Kirist yu bare feeñ nañu. Ci loolu lanu xame ne, waxtu wu mujj wi jot na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lego-Mosaik \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om jag nu måste berömma mig, så vill jag berömma mig av min svaghet. \t Su ma damu waree kon, ci sama néew doole laay damoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tog Petrus till orda och sade till honom: »Se, vi hava övergivit allt och följt dig; vad skola vi få därför?» \t Bi ko Piyeer déggee, mu daldi ne: «Waaw nun nag, dëddu nanu lépp, topp la; kon nu nuy mujje nun?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Youy email*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2012-10-08 5:10 nu vid \t 2019-12-11 5:22 beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4 169 gnugga. \t 13 401 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arif Ganatra, \t Jafe Agbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tog Barnabas sig an honom och förde honom till apostlarna och förtäljde för dem huru han på vägen hade sett Herren, som hade talat till honom, och huru han i Damaskus hade frimodigt predikat i Jesu namn. \t Ci kaw loolu Barnabas jël ko, yóbbu ko ca ndaw ya, nettali leen, ni Sool gise Boroom bi ci kaw yoon wi, ak li mu ko wax, rax-ca-dolli fit wi mu doon waxe ci turu Yeesu ci Damas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svartå Manor \t Eup / © Eup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Poutet \t TOOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "av Simeons stam tolv tusen, av Levi stam tolv tusen, av Isaskars stam tolv tusen, \t fukki junni ak ñaar ci giiru Simeyon,fukki junni ak ñaar ci giiru Lewi,fukki junni ak ñaar ci giiru Isakaar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "xariseto119 Bilder \t xariseto119 kép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Baben Carmen \t :55beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den som talar tungomål, han talar icke för människor, utan för Gud; ingen förstår honom ju, han talar i andehänryckning hemlighetsfulla ord. \t ndaxte kiy wax aw làkk, waxul ak nit ñi, waaye Yàlla lay waxal, ndaxte kenn déggul li muy wax. Dafay wax ay mbóot ci xelam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FanFick \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan han hade läst brevet, frågade han från vilket landskap han var; och när han hade fått veta att han var från Cilicien, sade han: \t Bi loolu amee boroom réew ma jàng bataaxal ba, laaj ci ban diiwaan la Pool dëkk. Bi mu yégee ne, mu ngi dëkk Silisi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "27 maj 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kattunge (2441) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "överlevnad (månader) (95 % KI) \t (95%CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag skall låta mina två vittnen under ett tusen två hundra sextio dagar profetera, höljda i säcktyg. \t Dinaa may sama ñaari seede yi, ñuy wax ci kàddug Yàlla, sol ay saaku, di toroxlu diirub junni ak ñaari téeméeri fan ak juróom-benn-fukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "per dag \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "06. FAP VID \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Craig Clark \t Mr xaralampos Sapouridis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan med goda gärningar, såsom det höves kvinnor som vilja räknas för gudfruktiga. \t Waaye na seen col di jëf yu rafet, ndaxte looloo jekk ci jigéen juy woote ag ragal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (11806) \t Buur (7189)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "huru jag har tjänat Herren i all ödmjukhet, under tårar och prövningar, som hava vållats mig genom judarnas anslag. \t Jaamu naa Boroom bi ci woyof gu mat ak ay rangooñ, dékku ay nattu yu ma pexey Yawut yi indil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Planernaya \t Khamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "R22 LSS \t 449 l/u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "RLC-fil \t XEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1.005 personer \t CI 166"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I eder lag är ju ock skrivet att vad två människor vittna, det gäller såsom sant. \t Seen yoon dafa wax ne, seedes ñaari nit a gën a wóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grekisk2778 \t 78. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Meddelande : \t Email : Tél. :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och många judar hade kommit till Marta och Maria för att trösta dem i sorgen över deras broder. \t Yawut yu bare ñëwoon nañu kër Màrt ak Maryaama, ngir dëfël leen ci seen deewu càmmiñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu de som voro med Jesus sågo vad som var på färde, frågade de: »Herre, skola vi hugga till med svärd?» \t Bi ñi àndoon ak Yeesu gisee liy bëgg a xew, ñu ne: «Boroom bi, ndax nu dóore jaasi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ryssland \t I-O"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när fariséen som hade inbjudit honom såg detta, sade han vid sig själv: »Vore denne en profet, så skulle han känna till, vilken och hurudan denna kvinna är, som rör vid honom; han skulle då veta att hon är en synderska.» \t Naka la Farisen, bi woo woon Yeesu ci këram, gis loolu, mu wax ci xelam naan: «Bu nit kii doonoon yonent, kon dina xam kuy jigéen ji koy laal ak ni mu nekke bàkkaarkat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(Millimeter) \t Xawaré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skriade hela hopen och sade: »Hav bort denne, och giv oss Barabbas lös.» \t Waaye ñu bokk di yuuxu, ñoom ñépp naan: «Reyal kii te bàyyi Barabas!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skog \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alison Kilgore \t :30beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I män, älsken edra hustrur och varen icke bittra mot dem. \t Góor ñi, na ku nekk bëgg jabaram te muñal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Skulle då Gud icke skaffa rätt åt sina utvalda, som ropa till honom dag och natt, och skulle han icke hava tålamod med dem? \t ndax Yàlla du àtte jub mbooloom mi mu tànn te ñu koy ñaan wall guddi ak bëccëg? Ndax dina leen xaarloo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi veta ju vem han är som sade: »Min är hämnden; jag skall vedergälla det», och åter: »Herren skall döma sitt folk.» \t Xam nanu ki wax ne: «Man maay àtte, maay fey jëf.» Te newaat na: «Boroom bi dina àtte ay gaayam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "saṅgakrīḍay ā _ \t balutejipai nekku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty dessa lade alla dit av sitt överflöd, men hon lade dit av sitt armod allt vad hon hade, så mycket som fanns i hennes ägo.» \t Ñoom ñépp dañu sàkku ci seen barele, waaye moom dafa sàkku ci néewleem, ba far ko joxe lépp, toog.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mycke-på (585) \t tali-nank (585)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GES ― 0.01 GES \t DEX ― 0.01 DEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Webbplats utvecklad av Trinax AB \t ANAM FACEBOOK ANAM INSTAGRAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade till henne: »Var och en som dricker av detta vatten, han bliver törstig igen; \t Yeesu wax ko ne: «Ku naan ci ndoxum teen bii, balaa yàgg mu maraat,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Logga \t Argalasti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klurigt \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ólafsson \t Ticket Buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (1268) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 771 gnugga. \t 1 771 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 36,00 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Webbkarta :: Gallery ArtOn \t Solotschiw, wul. Ternopilska, 7B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flygplatshotell (35) \t LACC (35)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tappning (29321) \t Beeg 09:21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 50,00 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Plommon \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därunder påträffades jag i helgedomen, sedan jag hade låtit helga mig, utan att hava vållat någon folkskockning eller något larm, \t Bi ma koy def nag, gis nañu ma ca kër Yàlla ga, ma setlu ba noppi, fekk ànduma ak mbooloo te indiwuma benn coow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Månad: March 2016 \t Mo bis Fr 7.30 - 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(95 % KI), månader \t (95 % CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tre Rose \t Di Rose B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Stån honom emot, fasta i tron, och veten att samma lidanden vederfaras edra bröder här i världen. \t Jànkoonteleen ak moom ci biir ngëm gu takku, xam ne kureelu bokk yi ci àddina yépp, ñu ngi daj ay fitna ni yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kelly leigh \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemnet \t tuutuut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, Herren skall rädda mig från alla ondskans tilltag och frälsa mig till sitt himmelska rike. Honom tillhör äran i evigheternas evigheter. Amen. \t Rax-ca-dolli dina ma musal ci bépp jëf ju ñaaw, tette ma ci jàmm, ba tàbbal ma ci nguuram gu kawe ga. Na yelloo ndam ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Belle Knox \t 23:46beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "TSP \t DEF+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Michael Monroe \t tickets10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är ju skrivet: »I skolen vara heliga, ty jag är helig.» \t Ndaxte Mbind mi nee na: «Sell-leen, ndaxte ku sell laa.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ladda ner \t Yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Farbror2776 \t 76. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa läto då Jason och de andra ställa borgen för sig och släppte dem därefter lösa. \t Noonu nanguwuñoo yiwi Yason ak ñi ci des, lu dul bi ñu leen bataleelee dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4 stjärnor \t 154/1 Moo 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som den dagen är på taket och har sitt bohag inne i huset, han må icke stiga ned för att hämta det; ej heller må den som är ute på marken vända tillbaka. \t «Ca bés boobee ku nekk ca kaw kër ga te ay bagaasam nekk ca biir, bumu wàcc jëli leen. Te it ku nekk ca tool ya, bu mu ñibbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Donna \t Dana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Paris \t Napoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På detta sätt hade Herrens ord mäktig framgång och visade sin kraft. \t Noonu la kàddu Boroom bi lawe, te noot lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "spett (1047) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Urdu \t thi akiy kham-khamam Yilimâne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fot fetisch \t feet jub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "» Läs mer \t » Lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och han är försoningen för våra synder, ja, icke allenast för våra, utan ock för hela världens. \t Te moo joxe bakkanam, ngir dindi sunuy bàkkaar, te du sax sunuy bàkkaar rekk, waaye yu àddina sépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då trädde en spetälsk man fram och föll ned för honom och sade: »Herre, vill du, så kan du göra mig ren.» \t Noonu ku gaana ñëw, sukk ci kanamam ne ko: «Sang bi, soo ko bëggee, man nga maa faj.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så lägg ned din gåva där framför altaret, och gå först bort och förlik dig med din broder, och kom sedan och bär fram din gåva. \t nanga fa bàyyi sa sarax ca kanamu saraxalukaay ba, nga jëkk a dem, juboo ak sa mbokk, ba noppi dellu, joxe sa sarax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty i vad vi skriva till eder ligger icke något annat än just vad I läsen och väl kunnen förstå. Och jag hoppas att I skolen komma att till fullo förstå \t Bindunu leen nag leneen lu dul li ngeen jàng te xam ko. Fi mu ne seen xam-xam ci nun matagul, waaye yaakaar naa ne, bu matee, dingeen man a tiitaru ci nun, ni nu koy defe ci yéen, bu bésu Boroom bi Yeesu ñëwee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "konstig \t rihmaanaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag säger eder: Var och en som skiljer sig från sin hustru för någon annan saks skull än för otukt, han bliver orsak till att äktenskapsbrott begås med henne. Och den som tager en frånskild kvinna till hustru, han begår äktenskapsbrott. \t Waaye man maa ngi leen di wax ne, ku fase sa jabar te du ci njaaloo, yaa koy tegtal yoonu njaaloo. Te it ku takk jigéen ju ñu fase, njaaloo nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t Joy Mii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Multiplicera \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ZCashZEC om BitsharesBTS1957.87 ZCashZEC om DigiByteDGB8001.32 ZCashZEC om RippleXRP221.53 ZCashZEC om BitcoinDarkBTCD2.58 ZCashZEC om PeerCoinPPC256.09 ZCashZEC om CraigsCoinCRAIG34110.6 ZCashZEC om BitstakeXBS64.68 ZCashZEC om PayCoinXPY1306.78 ZCashZEC om ProsperCoinPRC9393.68 ZCashZEC om YbCoinYBC0.0365 ZCashZEC om DarkKushDANK24003.95 ZCashZEC om GiveCoinGIVE162036.21 ZCashZEC om KoboCoinKOBO19639.24 ZCashZEC om DarkTokenDT60.64 ZCashZEC om CETUS CoinCETI216035.55 \t ZCashZEC nak nek BitsharesBTS2139.14 ZCashZEC nak nek DigiByteDGB8706.01 ZCashZEC nak nek RippleXRP223.34 ZCashZEC nak nek BitcoinDarkBTCD2.43 ZCashZEC nak nek PeerCoinPPC243.21 ZCashZEC nak nek CraigsCoinCRAIG32079.05 ZCashZEC nak nek BitstakeXBS3002.71 ZCashZEC nak nek PayCoinXPY1229.02 ZCashZEC nak nek ProsperCoinPRC8833.78 ZCashZEC nak nek YbCoinYBC2.18 ZCashZEC nak nek DarkKushDANK22571.74 ZCashZEC nak nek GiveCoinGIVE152398.48 ZCashZEC nak nek KoboCoinKOBO17926.37 ZCashZEC nak nek DarkTokenDT49.87 ZCashZEC nak nek CETUS CoinCETI203166.76"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då frågade de honom: »Vem var den mannen som sade till dig att du skulle taga sin säng och gå?» \t Ñu ne ko nag: «Ku la ne: “Jëlal sa basaŋ te dox?”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nyomi Banxxx \t :05beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när herdarna sågo vad som hade skett, flydde de och berättade härom i staden och på landsbygden. \t Sàmm ya gis li xew, daw nettaliji mbir mi ca dëkk ba ak ca àll ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "82. Bonus Vid \t 68. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tekniska spec \t GU 934"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "erin moore \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kristina Korsa \t 9:03beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Svart baben \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vandrarhem i Ukraina (517) \t Goncharenko A. YU., FO-P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "glory hål \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Josie Jagger \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså, om hon giver sig åt en annan man, medan hennes man lever, så kallas hon äktenskapsbryterska; men om mannen dör, då är hon fri ifrån lagen, så att hon icke är äktenskapsbryterska, om hon giver sig åt en annan man. \t Kon nag su jabar ji àndee ak beneen góor, te fekk jëkkër jiy dund, dees na ko àtte njaaloo. Waaye bu jëkkër ji faatoo, yoon jeexal na seen diggante; man na séy nag ak beneen góor, te loolu du njaaloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus till honom: »Stick ditt svärd tillbaka i skidan: ty alla som taga till svärd skola förgöras genom svärd. \t Waaye Yeesu ne ko: «Roofal sa jaasi ci mbaram, ndaxte ku bocci jaasi, jaasi moo lay rey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men alla som sågo det knorrade och sade: »Han har gått in för att gästa hos en syndare.» \t Ñépp gis loolu, di ñurum-ñurumi naan: «Mi ngi dal cig këru boroom bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När alltså folket nu såg att Jesus icke var där, ej heller hans lärjungar, stego de själva i båtarna och foro till Kapernaum för att söka efter Jesus. \t Bi mbooloo ma gisee ne, Yeesu walla taalibe ya kenn nekkatu fa, ñu dugg ca gaal yooyu, dem seeti ko Kapernawum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Josias födde Jekonias och hans bröder, vid den tid då folket blev bortfört i fångenskap till Babylonien. \t Yosiyas jur Yekoñas ak i doomi baayam ca jamono, ja ñu defe Yawut ya jaam, yóbbu leen Babilon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Män och kvinnor\" \t Кубка ира л"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PÅ NETT \t Bi_Bi сzat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Panjabе \t Vasgen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när nu människorna blevo brända av stark hetta, hädade de Guds namn, hans som hade makten över dessa plågor; de gjorde icke bättring och gåvo honom icke ära. \t Naaj wu metti di lakk nit ñi, ñu daldi xarab turu Yàlla, ji am sañ-sañ ci kaw musiba yooyu. Waaye tuubuñu sax seeni bàkkaar, ngir jox ko ndam li."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han skall tala till dig ord genom vilka du skall bliva frälst, du själv och hela ditt hus.' \t Dina la xamal ay wax yu lay musal, yaw ak sa waa kër gépp.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hela Filmen1956 \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dryck _ alacrepe \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Gån in i byn som ligger här mitt framför. Och när I kommen ditin, skolen I finna en åsnefåle stå där bunden, som ingen människa någonsin har suttit på, lösen den och fören den hit. \t ne leen: «Demleen ci dëkk bi ci kanam. Bu ngeen fa duggee, dingeen fa gis cumbur gu kenn musul a war. Yiwileen ko, indi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zandy Meurling \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låten alltså icke det goda som I haven fått bliva utsatt för smädelse. \t Bu sa njariñ jur wax ju ñaaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Köpa katt \t DOOLESOV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tittenfick \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "hamnen i Dakar \t Dakar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Biblioteksbasen \t 인증원 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Släpp \t Nacim Ladj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du som säger att man icke skall begå äktenskapsbrott, du begår själv sådant brott! Du som håller avgudarna för styggelser, du gör dig själv skyldig till tempelrån! \t Yaw miy araamal xërëm yi, mbaa doo sàcc li nekk ci seeni xàmb?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de strö stoft på sina huvuden och ropa under gråt och sorg och säga: 'Ve, ve dig, du stora stad, genom vars skatter alla de därinne, som hade skepp på havet, blevo rika! I ett ögonblick har den nu blivit förödd. \t Ñuy xëpp suuf ci seen bopp, di jooy, di naqarlu te naan:«Ngalla yaw! Ngalla yaw,dëkk bu mag bi nga xam neci la boroom gaal yépp woomle ndax sa barele,ci wenn waxtu nga gental."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lex \t Sekilla sax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "DSM \t Haisong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rachel Evans \t 15 :49beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "exil \t BOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[ Ej valt ] \t CI,BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Augusti \t Miy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gynekologi \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vilka voro de som han var förtörnad på i fyrtio år? Var det icke de som hade syndat, de »vilkas kroppar föllo i öknen»? \t Te ñan la Yàlla mere lu mat ñeent-fukki at? Xanaa ñi daan bàkkaar te seeni néew tëdd ca màndiŋ ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1912-12-18T20 Ju c +266.59 \t 1912-01-08 Ma +3 1912-01-10 Lu v +199.62"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de sedan foro genom städerna, meddelade de församlingarna till efterföljd de stadgar som voro fastställda av apostlarna och de äldste i Jerusalem. \t Bi loolu amee ñuy jaar ca dëkk ya, jottali leen dénkaane, yi ndaw yi ak njiit yi nekk Yerusalem joxe, te sant leen ñu sàmm ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "42. Bonus Vid \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Bakände \t Programa ci biir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och bar sedan fram hans huvud på ett fat och gav det åt flickan, och flickan gav det åt sin moder. \t indi bopp bi ci biir ndab, jox ko janq bi, mu daldi ko jox yaayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "100. Fap Vid HD \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tåg(16258) \t Buur(8186)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "NEX \t > Photo>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "20. Fap Vid HD \t 02. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "augusti 5, 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lesbisk tonåring (18+)11690 \t askan teen (18+)11835"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Päls (2719 rören) \t Beeg 27:19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grekisk2927 \t 29. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Innehåll: \t Rek:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rumpajävla(29039) \t Buur(7099)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Boxare \t SAXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "WMS-tjänst \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chonat \t Icey Yu 29"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "---- Karigasniemi \t ---- Laahtanen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "oförståndiga, trolösa, utan kärlek till sina egna, utan barmhärtighet mot andra. \t Amuñu xel, amuñu kóllëre, amuñu cofeel, amuñu yërmande."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "till dess jag har lagt dina fiender dig till en fotapall.' \t ba kera may daaneelsay noon ci sa kanam.’ ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "97. Bonus Vid \t 79. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "21 Maj 2018 \t Tèl : 50 934 445"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FICK 39 3 \t 36. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsidan \t CI&BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan hava alla profeterna, både Samuel och de som följde efter honom, så många som hava talat, också bebådat dessa tider. \t «Li dale sax ci Samwil ak ñi ci topp, bépp yonent bu wax yégle na bés yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han förde dem upp i sitt hus och dukade ett bord åt dem och fröjdade sig över att han med allt sitt hus hade kommit till tro på Gud. \t Bi ñu ko defee mu yóbbu leen ca këram, jox leen ñu lekk, mu bég lool ci li mu gëm Yàlla, moom ak waa këram gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bekläs Pissar \t tuss köniinsä, raseeritud tuss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nåd vare med eder och frid ifrån Gud, vår Fader, och Herren Jesus Kristus. \t Na leen Yàlla sunu Baay ak Yeesu Kirist Boroom bi may yiw ak jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Familjehotell (66) \t Dong-Gu (66)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och ropade: »I män av Israel, kommen till hjälp! Här är den man som allestädes lär alla sådant som är emot vårt folk och emot lagen och emot denna plats. Därtill har han nu ock fört greker in i helgedomen och oskärat denna heliga plats.» \t di xaacu ne: «Wallee, wallee, yéen bokki Israyil; waa jaa ngi nii, moom miy waare fépp ak ci ñépp, bay suufeel sunu xeet ak yoonu Musaa ak bérab bii; dugal na sax ay Gereg fii ci kër Yàlla gi, ba indi sobe ci bérab bu sell bii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om så vore, mina bröder, att jag själv ännu predikade omskärelse, varför skulle jag då ännu alltjämt lida förföljelse? Då vore ju korsets stötesten röjd ur vägen. -- \t Man nag bokk yi, bu ma doon faaydaal xaraf ci sama waare, kon duñu ma fitnaale nii; te it li may yégle ci deewu Kirist ca bant ba dootul naqari kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "82. Fap Vid \t 23. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men judarna uppeggade de ansedda kvinnor som »fruktade Gud», så ock de förnämsta männen i staden, och uppväckte en förföljelse mot Paulus och Barnabas och drevo dem bort ifrån sin stads område. \t Waaye Yawut ya xiir ay jigéen, ñi woomle te farlu ci diine, ñoom ak magi dëkk ba, ñu fitnaal Pool ak Barnabas, ngir génne leen réew ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "europeiska \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "shizuku morino \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gaotang Jiayue Hotel, Kina \t Man Yi Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4. Platja OSTIONAL \t Touki Bouki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan kommo till honom några av sadducéerna, vilka mena att det icke gives någon uppståndelse. Dessa frågade honom och sade: \t Gannaaw loolu ay Sadusen ñëw ci moom, ngir laaj ko lenn. Sadusen yi nag gëmuñu ne, ndekkite am na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "löpning \t jogge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Frukten alltså icke för dem; ty intet är förborgat, som icke skall bliva uppenbarat, och intet är fördolt, som icke skall bliva känt. \t Kon nag buleen leen ragal, ndaxte amul dara lu nëbbu, lu ñu warul a biral, mbaa luy kumpa lu ñu warul a siiwal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag skall i nåd förlåta deras missgärningar, och deras synder skall jag aldrig mer komma ihåg.» \t Ndaxte dinaa leen baal seeni tooñ,te dootuma fàttaliku seeni bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Röd Motorcykel Äventyrsspel \t ны атацыкР» Прыгодніцк ая Ð“ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ñ "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och tjänaren kom igen och omtalade detta för sin herre. Då blev husbonden vred och sade till sin tjänare: 'Gå strax ut på gator och gränder i staden, och för hitin fattiga och krymplingar och blinda och halta.' \t «Surga ba dellu ca njaatigeem nettali ko loolu lépp. Noonu boroom kër ga mer, daldi ne surga ba: “Demal gaaw ca pénc ya ak ca mbedd ya ca dëkk ba, te indil ma fii néew doole yi, ñu làggi ñi, gumba yi ak lafañ yi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spara & Acceptera \t Daf Cafe Fanari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade och sade till den som omtalade detta för honom: »Vilken är min moder, och vilka äro mina bröder?» \t Waaye Yeesu tontu ko ne: «Kan mooy sama ndey ak ñan ñooy samay rakk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Preggo ebony \t 37 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Restaurang (29) \t Dong-Gu (24)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Petrus gick ut och följde honom; men han förstod icke att det som skedde genom ängeln var något verkligt, utan trodde att det var en syn han såg. \t Piyeer génn, topp ca malaaka ma, fekk gëmul sax ne lu am la, waaye mu yaakaar ne peeñu la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dan \t Tél/Whatsapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de kommo till Kapernaum. Och när han hade kommit dit där han bodde, frågade han dem: »Vad var det I samtaladen om på vägen?» \t Bi nga xamee ne egg nañu dëkku Kapernawum, te dugg ci kër gi, Yeesu laaj leen ne: «Lu ngeen doon waxtaane ci yoon wi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Caterpillar \t Atlas Copco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Heather Jägare \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8029) \t Buur (8027)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och för att alla tungor skola bekänna, Gud, Fadern, till ära, att Jesus Kristus är Herre. \t te ñépp bokk genn kàddu naan:Yeesu Kirist mooy Boroom bi;ci màggug Yàlla Baay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu, då de satte tro till Filippus, som förkunnade evangelium om Guds rike och om Jesu Kristi namn, läto de döpa sig, både män och kvinnor. \t Waaye bi ñu gëmee xebaar bu baax, bi Filib yégle jëm ci nguurug Yàlla ak turu Yeesu Kirist, góor ak jigéen daldi nangu, ñu sóob leen ci ndox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till henne: »För det ordets skull säger jag dig: Gå; den onde anden har farit ut ur din dotter.» \t Ci kaw loolu Yeesu ne ko: «Ndax wax jooju demal ci jàmm, rab wa génn na sa doom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne gick till Pilatus och utbad sig att få Jesu kropp. \t Mu dem ca Pilaat, laaj ko néewu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "22. Fap Vid \t 21. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hårgele´ \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenholts Hora \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läppstift (7225) \t Tali-nank (57292)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "New York \t venezia wi fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "crystel lei \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverige \t LU-5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och däri funnos alla slags fyrfota och krälande djur som leva på jorden, och alla slags himmelens fåglar. \t Boroom ñeenti tànk yépp ñu nga ca, ak yiy raam ci suuf, ak picci asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japan japanska (342) \t Iraak (143)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Xbox One \t Wii U:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Halmia \t 1Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Youssoufia (2) \t Diour Jamaa (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CatalogueCatalogue \t Loxo.vn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "verklighet, likformig \t Wax Su Wax Spento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Högsta temp.: 43.8 °Ré - 7.8.2018 12:30 \t MIN: 3.6 °Ré _ MOY: 11.7 °Ré _ MAX: 29.1 °Ré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "låtom oss alltså icke sova såsom de andra, utan låtom oss vaka och vara nyktra. \t Kon nag bunu nelaw ni ñeneen ñi, waaye nanu xool te maandu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "9 Av 14-75 \t Dimanche 10:30 AM - 7:30 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(207) 3 stjärniga hotell \t Ku Damm 101 Hotel 3*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Pay Pal \t WEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, vi skulle då hålla oss till sanningen, och i alla stycken i kärlek växa upp till honom som är huvudet, Kristus. \t Waaye dinanu wax dëgg, ëmb ko ci mbëggeel, bay màgg ci fànn gu ne ci sunu bokk ci Kirist. Mooy bopp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jena Lee \t Indila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och I skolen bliva hatade av alla, för mitt namns skull. Men den som är ståndaktig intill änden, han skall bliva frälst. -- \t Te yéen nag, ñépp dinañu leen bañ ndax sama tur; waaye ku muñ ba muj ga, mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Artikel 22 EU allmän dataskyddsförordning \t 22. Ñaar fukkeeli matukaay ak ñaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OM MATERIALET \t LANG: FR:CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»i lågande eld», och låter straffet drabba dem som icke känna Gud, och dem som icke äro vår Herre Jesu evangelium lydiga. \t safara su yànj wër ko, mu feeñ ngir mbugal ñi xamul Yàlla te bañ a déggal xebaar bu baaxu sunu Boroom Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kom plötsligt en stark jordstöt, så att fängelsets grundvalar skakades; och i detsamma öppnades alla dörrar, och allas bojor löstes. \t Ca saa sa suuf yengu bu metti, ba fondamaab kaso ba daanu; bunt yépp daldi ne kulbet ubbiku, te jéngi ña ñu tëj ne tell tijjiku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sade vidare till mig: »Det är gjort. Jag är A och O, begynnelsen och änden. Åt den som törstar skall jag giva att dricka för intet ur källan med livets vatten. \t Mu teg ca ne ma: «Lépp mat na! Maay Alfa ak Omega, njàlbéen gi ak muj gi. Ku mar, dinaa la may ci bëtu ndoxum dund mi, te doo fey dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Top webbplatser \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sen då vad som ligger öppet för allas ögon. Om någon i sitt sinne är viss om att han hör Kristus till, så må han ytterligare besinna inom sig, att lika visst som han själv hör Kristus till, lika visst göra också vi det. \t Xool-leen mbir mi ne fàŋŋ. Bu amee ku mu wóor ne, ci Kirist la bokk, na jàpp it ne, su bokkee ci Kirist, nun itam ci Kirist lanu bokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "B&b San Giovanni Syrakusa \t B&b Moma Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hemmafruar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(36) Terrass \t (2) LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Leah Jaye \t :46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totte 1 USA \t Touki 1 USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Välkommen till Bananas! \t Lu - Ju, 9:00 - 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "indiska \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1277) \t Beeg (1407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kattunge (1640) \t beeg (1618)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför heter det: »Vakna upp, du som sover, och stå upp ifrån de döda, så skall Kristus lysa fram för dig.» \t Ndaxte lu jaxasoo ak leer di leer. Looloo tax ñu ne:«Yeewul, yaw mi nelaw,te jóge ci biir néew yi,kon Kirist dina ne ràññ ci yaw,ni leeru jant buy fenk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tivoli - Gröna Lund \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dryck \t Tee tè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de förde honom ut ur vingården och dräpte honom. »Vad skall nu vingårdens herre göra med dem? \t Ñu génne ko tool bi nag, rey ko.» Noonu Yeesu laaj leen: «Nu leen boroom tool bi di def, nag?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Heidi Mayne \t :25beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KARTONG \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lyxhotell [2] \t Dongnae-Gu [2]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Oh! Doktorn! \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Våt Trosor(1580) \t Spandexu(1595)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "83000 UZS/st - från 30 st \t 1280000 UZS/pcs - du 10 pcs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så berömme sig då ingen av människor. Allt hör ju eder till; \t Kon nag bu kenn tiitaru ndax nit ñi, ndaxte yéena moom lépp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så förmanar jag nu eder, mina bröder, vid Guds barmhärtighet, att frambära edra kroppar till ett levande, heligt och Gud välbehagligt offer -- eder andliga tempeltjänst. \t Kon nag bokk yi, gannaaw yërmandey Yàlla baree na noonu, maa ngi leen di ñaan, ngeen jébbal ko seen yaram wépp. Na seen dund mel ni sarax su ñuy defal Yàlla, sarax su sell te neex ko. Loolu mooy njaamu, gi leen war."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn: E-post: Telefon: \t Email : Tél. : Message:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Herren stod mig bi och gav mig kraft, för att genom mig ordet överallt skulle bliva predikat, så att alla hedningar finge höra det; och så blev jag räddad ur lejonets gap. \t Waaye Boroom bi moo ma taxawu te dooleel ma, ma jollil kàddu gi, ba xeet yépp dégg ko. Te Boroom bi musal na ma ci selli gaynde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "LACEY \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Storlek 62-68 \t Badblöja 62-68 Naan Bu seeda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne tog då strax med sig krigsmän och hövitsmän och skyndade ned till dem. Och när de fingo se översten och krigsmännen, upphörde de att slå Paulus \t Ca saa sa mu ànd ak ay xarekat ak ay njiiti xare, ne jaas wàcc ci ñoom. Bi Yawut ya gisee kilifa ga ak xarekat ya nag, ñu daldi bàyyi dóor, ya ñu doon dóor Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dana Dearmond \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterligare sade han till dem: »När jag sände eder åstad utan penningpung, utan ränsel, utan skor, icke fattades eder då något?» De svarade: »Intet.» \t Noonu Yeesu ne leen: «Ba ma leen yebalee te yóbbaalewuleen woon xaalis, mbuus, walla dàll, ndax ñàkkoon ngeen dara?» Ñu tontu ne: «Déedéet.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rochelle Karups \t Jessica Moy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så ock: 'Om någon svär vid altaret, så betyder det intet; men om någon svär vid offergåvan som ligger därpå, då är han bunden av sin ed.' \t Dangeen ne it: “Ku giñe saraxalukaay bi ci kër Yàlla gi, ngiñ li duggul, waaye ku giñ ci sarax si ci kawam, dugg na.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t PAQUES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Surin \t Dieulivol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenovinaste (282308) \t Spandexu (2202)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag vet att jag snart skall lämna min kroppshydda; detta har vår Herre Jesus Kristus givit till känna för mig. \t Ndaxte xam naa ne, léegi ma jóge fi, ni ma ko Yeesu Krist Boroom bi leerale woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Del Mar Kroatien \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där fanns en man, vid namn Sackeus, som var förman för publikanerna och en rik man. \t Waaye amoon na fa waa ju ñuy wax Sase. Njiitu juutikat la, te di ku bare alal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Median månader (95 % KI) \t (95 % CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sade: »Ären då också I ännu utan förstånd? \t Noonu Yeesu ne ko: «Ndax ba tey seen xol dafa tëju, yéen itam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men huru skulle de kunna åkalla den som de icke hava kommit till tro på? Och huru skulle de kunna tro den som de icke hava hört? Och huru skulle de kunna höra, om ingen predikade? \t Waaye nan lañuy wooye ki ñu gëmagul? Te naka lañu man a gëme ki ñu déggagul turam? Te naka lañu man a dégge turam, te kenn xamalu leen ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "alina li \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är det ej heller eder himmelske Faders vilja att någon av dessa små skall gå förlorad. \t «Noonu it seen Baay bi nekk ci kaw bëggul kenn ci ñi gën a tuuti sànku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty penningbegäret är en rot till allt ont; och somliga hava låtit sig så drivas därav, att de hava villats bort ifrån tron och därigenom tillskyndat sig själva många kval. \t Ndaxte bëgge ci xaalis mooy ndeyu ñaawteef yu bare; am na ñu ko wut, ba moy ci yoonu ngëm, te seen xol di dagg ndax tiis yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjänsterna äro mångahanda, men Herren är en och densamme. \t Am na ay sas yu bare, waaye benn Boroom bi la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Avsnitt 3 \t 3. Ñatteelu matukaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visar 1 - 24 av 186 artiklar \t CI-2018-9-GIR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "**** HOTELL PANORAMA, VENEDIG **** \t Ca Di Rose B&b Benátky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lesbisk sex \t Moom sex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där fanns en efter lagen fram man, Ananias, vilken hade gott vittnesbörd om sig av alla judar som bodde där. \t «Bi ma ko defee ku tudd Anañas ñëw ci man. Nit ku ragal Yàlla la woon ci sàmm yoonu Musaa, te Yawuti Damas yépp seedeel ko lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "-- såsom allt mitt är ditt, och ditt är mitt -- och jag är förhärligad i dem. \t Lu ma am, yaa ko moom, te loo am, maa ko moom; te ñoom ñoo feeñal sama ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell (1) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Egypten (426) \t Iraak (72)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hörde detta, blevo de glada och lovade att giva honom en summa penningar. Sedan sökte han efter tillfälle att förråda honom, då lägligt var. \t Bi ñu ko déggee, ñu am ca bànneex bu réy, dig ko xaalis. Noonu mu fexe jamono ju mu leen man a jébbal Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "37. Fap Vid \t 71. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jakob for ned till Egypten; och han dog där, han såväl som våra fäder. \t Noonu Yanqóoba dem Misra, faatu fa, moom ak sunuy maam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Herren vare med din ande. Nåd vare med eder. \t Na Boroom bi aar sa xel. Na yiwu Yàlla ànd ak yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eljest, om några macedonier komma med mig och finna eder oberedda, kunna vi -- för att icke säga I -- till äventyrs komma på skam med vår tillförsikt i denna sak. \t Danoo bañ rekk waa Maseduwan, ñiy ànd ak man, fekk jekkaguleen; te kon kóolute googu nu am ci yéen dina nekk sunu gàcce, waxaalewuma nag seen bos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förföra51260 \t 66. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Köndelen \t -sıñ, -siñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "befälhavare \t buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu voro hos oss sju bröder. Den förste tog sig hustru och dog, och eftersom han icke hade någon avkomma, lämnade han sin hustru efter sig åt sin broder. \t Amoon na ci nun nag juróom-ñaari góor, ñu bokk ndey ak baay. Taaw ba séyoon na, faatu; rakk ja donn jabar ja, ndaxte amul woon doom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hava vi nu dött med Kristus, så tro vi att vi ock skola leva med honom, \t Gannaaw nag dee nanu ak Kirist, gëm nanu ne, dinanu dekki it ni moom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, jag har kommit för att uppväcka söndring, så att 'sonen sätter sig upp mot sin fader och dottern mot sin moder och sonhustrun mot sin svärmoder, \t Ndaxte ñëw naa ngir féewale doom ak baayam, doom ju jigéen ak ndeyam, jabar ak goroom;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läge – Le 48, Zen & Happy Resort – Candidasa – Indonesien \t 309/21-23 Moo.2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "April blå \t Lou lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18 År \t 6 XXX Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Albany \t Sanc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bianca breeze \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Simon Petrus \t Filib dëkk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "12 I. Mboyo \t 26 M. Ngamaleu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "16. Södra Sudan \t 180. Sudaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yantian \t 228 Zhizaoju Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "BIN \t 부씨+ BU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "'Till och med det stoft som låder vid våra fötter ifrån eder stad skaka vi av oss åt eder. Men det mån I veta, att Guds rike är nära.' \t “Seen pëndu dëkk, bi taq ci sunuy tànk sax, noo ngi koy faxas, ngir seede leen seen réer. Waaye nag xamleen ne, nguuru Yàlla jegesi na.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rullstolsanpassat tillträde \t YAAY GmbH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8151) \t Buur(8151)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han bjöd dem att icke taga något med sig på vägen, utom allenast en stav: icke bröd, icke ränsel, icke penningar i bältet. \t Mu digal leen nii: «Bu ngeen di dem, buleen yóbbaale dara; du mburu mbaa mbuus mbaa xaalis ci seeni maxtume, waaye yemleen ci aw yet rekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chidorigafuchi National Theatre \t 『JAFE Salon』"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade ängeln till henne: »Frukta icke, Maria; ty du har funnit nåd för Gud. \t Malaaka ma ne ko: «Bul ragal dara Maryaama, ndaxte Yàlla tànn na la ci yiwam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Relizane \t Beeri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 3,00€ \t -ci ildən: 3,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Colombo \t AM-05:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zoe \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Britani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "förrädiska, besinningslösa, förblindade av högmod; de skola älska vällust mer än Gud, \t ay workat lañuy doon, di ñu ëppal te bare tiitar; seen bànneex a leen gënal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kläder nu Gud så gräset på marken, vilket i dag står och i morgon kastas i ugnen, skulle han då icke mycket mer kläda eder, I klentrogne? \t Yéen ñi néew ngëm! Bu Yàlla woddee nii ñaxum tool yi, miy sax tey, te bu subaa ñu def ko ci taal bi, ndax du leen gën a wodd?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Huangcun Xilu \t Donghu Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Baben Ariel \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "45. Bonus Vid \t 46. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I haven hört att det är sagt till de gamle: 'Du skall icke dräpa; och den som dräper, han är hemfallen åt Domstolens dom.' \t «Dégg ngeen ne, waxoon nañu maam ya ne leen: “Bul rey nit; ku rey nit, yoon dina la dab.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0,00 \t CI,BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Australien \t n nowanénau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina bröder, vartill gagnar det, om någon säger sig hava tro, men icke har gärningar? Icke kan väl tron frälsa honom? \t Te lii itam samay bokk, ku ne gëm nga, te jëfewoo ko, loolu lu muy jariñ? Ndax googu ngëm man na laa musal?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är skrivet hos profeten Esaias: »Se, jag sänder ut min ängel framför dig, och han skall bereda vägen för dig. \t Bind nañu ci téereb yonent Yàlla Esayi naan:«Maa ngi yónni sama ndaw ci sa kanam,mu xàllal la sa yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han vände sig om, och när han då såg sina lärjungar, talade han strängt till Petrus och sade: »Gå bort, Satan, och stå mig icke i vägen; ty dina tankar äro icke Guds tankar, utan människotankar.» \t Waaye Yeesu geestu, gis yeneen taalibe yi, mu daldi yedd Piyeer ne ko: «Sore ma Seytaane; yëfi nit ngay fonk, waaye du yëfi Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fridens Gud vare med eder alla. Amen. \t Na Yàlla Boroom jàmm ànd ak yéen ñépp. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som säger sig vara i ljuset och hatar sin broder, han är ännu alltjämt i mörkret. \t Ku wax ne yaa ngi ci leer, tey bañ sa mbokk, yaa ngi ci lëndëm ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lilla \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blogg \t Saxar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lurade (1471) \t Iraak (143)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allt har av min Fader blivit för trott åt mig. Och ingen känner vem Sonen är utom Fadern, ej heller vem Fadern är, utom Sonen och den för vilken Sonen vill göra honom känd.» \t Yeesu teg ca ne: «Sama Baay jébbal na ma lépp, te kenn mënul a xam, man Doom ji, maay kan, ku dul Baay bi; kenn mënul a xam it kan mooy Baay bi, ku dul man Doom ji, ak ku ma ko bëgg a xamal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "upphovsrätt © \t 0 0 ዋጋ (waa-gaa) 價格"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jämte dessa sända vi en annan av våra bröder, vilkens nit vi ofta och i många stycken hava funnit hålla provet, och som nu på grund av sin stora tillit till eder är ännu mycket mer nitisk. \t Yónniwaale nanu it sunu mbokk, mi nu seetlu cawarteem ay yooni yoon ci fànn yu bare, te mu gën koo fésal bii yoon ndax kóolute gu réy, gi mu am ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Curly Blondin \t 20:00beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rachael Madori \t 29:06beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan, efter det osyrade brödets högtid, avseglade vi andra ifrån Filippi och träffade dem på femte dagen åter i Troas; och där vistades vi i sju dagar. \t Waaye naka nun, gannaaw màggalu Yawut, ga ñuy wax Mburu ya amul lawiir, nu dugg gaal ci Filib, def ci juróomi fan, fekksi leen Torowas, nu am fa juróom-ñaari fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fadern älskar Sonen, och allt har han givit i hans hand. \t Baay bi dafa bëgg Doom ji, te jox na ko sañ-sañ ci lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Älskling brunett \t :28beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cockpit-appen \t Gii 3 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mecka \t ô Mâkka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och Matteus och Tomas och Jakob, Alfeus' son, och Simon, som kallades ivraren; \t Macë ak Tomaa, Saag doomu Alfe, ak Simoŋ mi bokk ci mbooloo, ma ñu tudde Ñi farlu ci moom seen réew;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cheyenne Cooper \t Beeg 07:56"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3-1 Yann Kermorgant (straff, 64) \t 3-1 Adama Niane (straff, 62)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DIDRIKSONS \t napp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty därtill ären I kallade, då ju Kristus själv led för eder och efterlämnade åt eder en förebild, på det att I skullen följa honom och vandra i hans fotspår. \t Ndaxte ci loolu la leen Yàlla woo, ndaxte Kirist itam sonn na ngir yéen, teg fi seen kanam royukaay, ngir ngeen jaar ciy tànkam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Regler & villkor \t Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell(9174) \t Buur(8178)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ashley moore \t 20 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och gravarna öppnades, och många avsomnade heligas kroppar stodo upp. \t te ñu bare ci jëmmi nit ñu sell ñu dee, dekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "C Larsson \t Kone Yangouba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kungsgatan 47 \t Genn 17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "77. Fap Vid \t 77. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "42. Bonus Vid \t 42. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gammal gubbe \t mann bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "rike \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad som vore fördolt i hans hjärta bleve då uppenbart, och så skulle han falla ned på sitt ansikte och tillbedja Gud och betyga att »Gud verkligen är i eder». \t ba kumpay xolam feeñ. Bu ko defee dina dëpp jëwam ci suuf, di màggal Yàlla te naan: «Dëgg-dëgg Yàllaa ngi ci seen biir.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bubbel(36689) \t Buur(8319)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade dem: »Icke kunnen I väl ålägga bröllopsgästerna att fasta, medan brudgummen ännu är hos dem? \t Yeesu ne leen: «Ndax man ngeen a woorloo gan, yi ñëw cig céet, li feek boroom céet gaa ngi ànd ak ñoom?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen var och en av de heliga i Kristus Jesus. De bröder som äro här hos mig hälsa eder. \t Nuyul-leen ma gaayi Kirist Yeesu yu sell yépp. Bokk yi ànd ak man, ñu ngi leen di nuyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag, Johannes, var den som hörde och såg detta. Och när jag hade hört och sett det, föll jag ned för att tillbedja inför ängelns fötter, hans som visade mig detta. \t Man Yowaana maa dégg mbir yii te gis ko. Ba ma ko déggee te gis ko, damaa daanu ca tànki malaaka, ma ma ko doon won, bëgg koo jaamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej \t Déet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bree Olson \t :49beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "7-10 dagar \t 350 bis 700 mA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Företag \t Endustriyel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vidare Jakob, Sebedeus' son, och Johannes, Jakobs broder, åt vilka han gav tillnamnet Boanerges (det betyder tordönsmän); \t Saag doomu Sebede, ak Yowaana mi mu bokkal ndey ak baay — ñoom ñi mu wooye Bowanerses, maanaam «Ñi aaytal ni dënnu gi» —"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Myanmar \t Mingun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hon sade då, såsom hennes moder ingav henne: »Giv mig här på ett fat Johannes döparens huvud.» \t Noonu ndaw sa daldi topp la ko ndey ji digaloon, ne Erodd: «Indil ma fii ci biir ndab boppu Yaxya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Är då denne icke timmermannens son? Heter icke hans moder Maria, och heta icke hans bröder Jakob och Josef och Simon och Judas? \t Ndax kii du doomu minise bi, te ndeyam tudd Maryaama? Ndax rakkam yu góor duñu Saag, Yuusufa, Simoŋ ak Yuda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "51. Bonus Vid \t 91. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En man uppträdde, sänd av Gud; hans namn var Johannes. \t Yàlla yónni woon na nit ku ñu naan Yaxya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "yulia ljust \t 53:51beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Turin \t Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Säkring \t WACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en kvinna, som i tolv år hade lidit av blodgång, närmade sig honom bakifrån och rörde vid hörntofsen på hans mantel. \t Bi ñuy dem nag, amoon na ca mbooloo ma jigéen juy xëpp deret diirub fukki at ak ñaar. Mu defe ne, su laalee mbubbam rekk, dina wér. Mu jegeñsi Yeesu nag, doxe ko gannaaw, laal catu mbubbam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "RSS - Kommentarer \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5 185 gnugga. \t 5 185 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om jag ock bedrövade eder genom mitt brev, så ångrar jag nu icke detta. Nej, om jag förut ångrade det -- eftersom jag ser att det brevet har bedrövat eder, låt vara allenast för en liten tid -- \t Su fekkee ne sax, bataaxal bi ma leen bind dafa leen naqare, réccootuma ko. Ci lu jëkk réccu naa ko, ndaxte gis naa ne, bataaxal boobu teg na leen tiis, doonte sax ci diir bu néew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Låg: Solflamma av C-klass. \t C —– 10^-6 <= I < 10^-5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Aktiverad \t taxàl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sydnee Steele \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gud är trofast, han genom vilken I haven blivit kallade till gemenskap med hans Son, Jesus Kristus, vår Herre. \t Yàlla kuy sàmm kóllëre la, moom mi leen woo, ngir ngeen bokk ak Doomam Yeesu Kirist, sunu Boroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och redan under samma timme på natten tog han dem till sig och tvådde deras sår och lät strax döpa sig med allt sitt husfolk. \t Mu jël leen nag ci waxtu woowu ci guddi, raxas seeni gaañu-gaañu, ba noppi ñu sóob ko ci ndox, moom ak waa këram gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men låten allt tillgå på höviskt sätt och med ordning. \t Waaye nag, na lépp di dox ciy teggin te aw yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och varhelst han gick in i någon by eller någon stad eller någon gård, där lade man de sjuka på de öppna platserna. Och de bådo honom att åtminstone få röra vid hörntofsen på hans mantel; och alla som rörde vid den blevo hulpna. \t Te fu mu man a aw, ci dëkk yu mag mbaa yu ndaw walla ci àll bi, ñu indil ko jarag yi ci pénc yi, ñaan ko, mu may leen ñu laal cati mbubbam rekk. Te képp ku ko laal daldi wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fot och fotled _ Mediroyal \t Foto&wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När I nu fån se 'förödelsens styggelse', om vilken är talat genom profeten Daniel, stå på helig plats -- den som läser detta, han give akt därpå -- \t «Dina am bés bu li ñuy wax: “Lu araam luy yàqe” dina tege ca bérab bu sell ba. Mooy li ñu doon wax jaarale ko ci yonent Yàlla Dañeel; ku ko jàng, nanga ko xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "23. Fap Vid \t 23. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina bröder, I som ären barn av Abrahams släkt, så ock I andra här, I som 'frukten Gud', till oss har ordet om denna frälsning blivit sänt. \t «Bokk yi, yéen askanu Ibraayma ak yéen ñi ragal Yàlla, kàddug mucc gi ci nun la wàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när det hade blivit dag, sände domarna åstad rättstjänarna och läto säga: »Släpp ut männen.» \t Bi bët setee, àttekat ya yónni alkaati ya, ñu ne boroom kaso ba: «Yiwil ñaari nit ñooñu, ñu dem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t (bi)gital»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dk DEN Att 13.2 1 0 0 0 Partite \t ng NGA Att 8.2 0 0 0 0 Partite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "55. Bonus Vid \t 55. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Den som tager emot ett sådant barn i mitt namn, han tager emot mig, och den som tager emot mig, han tager icke emot mig, utan honom som har sänt mig.» \t «Ku nangu xale bu mel ni bii ci sama tur, man mii nga nangu; te ku ma nangu, du man mii sax nga nangu waaye ki ma yónni.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vi åter predika en korsfäst Kristus, en som för judarna är en stötesten och för hedningarna en dårskap, \t Waaye nun nu ngi yégle Kirist, mi ñu reyoon ca bant ba, te loolooy téq ngëmu Yawut yi, di ag ndof ci ñi dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han sade till dem: »Varför ären I så förskräckta, och varför uppstiga tvivel i edra hjärtan? \t Waaye Yeesu ne leen: «Lu tax ngeen jaaxle, ak lu tax ngeen di xel ñaar ci seen xol?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Judarna svarade honom: »Det är icke för någon god gärnings skull som vi vilja stena dig, utan därför att du hädar och gör dig själv till Gud, du som är en människa.» \t Yawut ya ne ko: «Jëf ju baax taxul nu bëgg laa sànniy xeer, waaye dangay suufeel turu Yàlla; yaw, nit rekk nga, ba noppi di def sa bopp Yàlla!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8242) \t Buur(8274)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "latinos \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när de stodo fast vid sin fråga, reste han sig upp och sade till dem: »Den av eder som är utan synd, han kaste första stenen på henne.» \t Bi laaj ya baree, mu siggi ne leen: «Ku musul a def bàkkaar ci yéen, na ko jëkk a sànniy xeer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Doggystyle \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varukorg (0) \t Topp 10(1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men pröven allt, behållen vad gott är, \t Waaye seetleen mbir yépp, jàpp ci li baax,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de kände igen honom och sågo att det var samme man som plägade sitta och begära allmosor vid Sköna porten i helgedomen, blevo de uppfyllda av häpnad och bestörtning över det som hade vederfarits honom. \t Te ñu xàmmi ko, ne moo daan toog, di yelwaan ca Bunt bu rafet ba ca kër Yàlla ga. Ñu daldi waaru lool te yéemu ci li ko dikkal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tasmanien \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TRÄNING \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade till honom: »Vad jag gör förstår du icke nu, men framdeles skall du fatta det.» \t Yeesu tontu ko ne: «Xamoo fii mu nekk li may def, waaye dinga ko xami.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Lovad vare vår Herres, Jesu Kristi, Gud och Fader, som efter sin stora barmhärtighet har genom Jesu Kristi uppståndelse från de döda fött oss på nytt till ett levande hopp, \t Cant ñeel na Yàlla, Baayu sunu Boroom Yeesu Kirist! Moo nu judduwaatal ci yërmandeem ju bare, ba may nu yaakaar ju sax ndax ndekkitel Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bailey Blue \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Mina bröder, det skriftens ord skulle fullbordas, som den helige Ande genom Davids mun hade profetiskt talat om Judas, vilken blev vägvisare åt de män som grepo Jesus. \t Mu ne leen: «Bokk yi, li Xel mu Sell mi waxoon ci Mbind mi jaarale ko ci gémmiñu Daawuda, fàww mu am. Waxoon na ci mbirum Yudaa, mi wommat ñi jàpp Yeesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lena Nyström \t Lek Ngama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Marina \t Tél"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Aktivera %s \t Taxalal %s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badrum [17] \t Dong-Gu [17]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fördenskull säger jag dig: Hennes många synder äro henne förlåtna; hon har ju ock visat mycken kärlek. Men den som får litet förlåtet, han älskar ock litet.» \t Moo tax ma di la wax ne, su wonee mbëggeel gu réye nii, dafa fekk ñu baal ko bàkkaaram yu bare. Waaye ki mbëggeelam néew dafa fekk ñu baal ko lu tuuti.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MOLN \t Lou lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maj 18, 2018 \t Bu həftə: 0 Bu ay: 14208"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vi äro icke nog dristiga att räkna oss till eller jämföra oss med somliga som giva sig själva gott vitsord, men som äro utan förstånd, i det att de mäta sig allenast efter sig själva och jämföra sig allenast med sig själva. \t Ñemewunoo féetele walla mengale sunu bopp ak ñooñu naw seen bopp. Ci li ñuy sàkk ab natt ngir natt ak mengale seen bopp ak seen bopp, ñàkk xel a tax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då grepos judarna av nitälskan och togo med sig allahanda dåligt folk ifrån gatan och ställde till folkskockning och oroligheter i staden och trängde fram mot Jasons hus och ville draga dem ut inför folket. \t Waaye kiñaan tàbbi ca Yawut ya, ñu daldi jël ay taxawaalukat ca pénc ma, dajale mbooloo, ñuy yengal dëkk ba. Ñu daanu ci kër Yason, di wut Pool ak Silas, ngir dëj leen ci kanam waa dëkk ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "C.Ruud \t Adama Thiongane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Etableringar \t Mooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Påle \t Boul lan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "« Äldre inlägg \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "apbt-arkiv » HKO.NU \t Sol ☀ » HKO.NU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Stefanus var full av nåd och kraft och gjorde stora under och tecken bland folket. \t Naka noona Ecen, mi fees ak yiw ak kàttan, di def ay kéemaan yu mag ak ay firnde ca nit ña."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Julie Silver \t 28:04beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Casablanca \t Fés"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lacey Channing \t 18:07beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "85,1 månader \t 95.1%b CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kontakta oss \t 109 BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vad jag nu gör, det skall jag ock framgent göra, för att de som trakta efter tillfälle att bliva likställda med oss i fråga om berömmelse skola genom mig berövas tillfället därtill. \t Noonu may doxale nag dinaa ci sax, ngir ñiy damu, di wut yoon wu ñu aw ba yemale seen bopp ak nun, duñu ko am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men eftersom han var en profet och visste att Gud med ed hade lovat honom att 'av hans livs frukt sätta en konung på hans tron', \t Waaye yonent la woon, te xamoon na ne, Yàlla digoon na ko ci ngiñ ne, dina teg ci nguuram kenn ci askanam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan allenast en förskräcklig väntan på dom och glöden av en eld som skall förtära motståndarna. \t Déedéet, bu nu defee noonu, dinanu tiit di xaar àtte ba, muy taal bu yànj, biy war a lakk nooni Yàlla yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "erotiska \t feete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(189) \t Buur(189)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu ligger rättfärdighetens segerkrans tillreds åt mig, och Herren, den rättfärdige domaren, skall giva den åt mig på »den dagen», och icke åt mig allenast, utan åt alla som hava älskat hans tillkommelse. \t Fi mu ne Yàllaa ngi may xaare añu ku jub, di kaalag ndam gi ma Boroom, biy Àttekat bu jub, di jox ca bés ba, te jéllale naa sama bopp, waaye képp ku def sa xol cig feeñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (8301) \t Spandexu (1122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kanada, Saint-Hyacinthe \t mathieuretif37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skall den ene medborgaren aldrig behöva undervisa den andre, icke den ene brodern den andre och säga: 'Lär känna Herren'; ty de skola alla känna mig, från den minste bland dem till den störste. \t Kenn dootul war a jàngal moroomamwalla mbokkam, di wax naan:“Xamal Boroom bi!”Ndaxte ñépp dinañu ma xam,li dale ci ki gën a ndaw ba ci ki gën a mag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vänner (1994) \t Yu-Gi-Oh! (1998)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men att barmhärtighet vederfors mig, det skedde just för att Kristus Jesus skulle främst på mig bevisa all sin långmodighet, och låta mig bliva en förstlingsbild av dem som skulle komma att tro på honom och så vinna evigt liv. \t Waaye Yàlla yërëm na ma, ngir Kirist Yeesu jëkk a feeñal ci man muñam gu yaatu gi, ma nekk royukaay ci ñi ko nar a gëm te am dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om någon vill göra dem skada, så går eld ut ur deras mun och förtär deras ovänner; ja, om någon vill göra dem skada, så skall han bliva dödad på det sättet. \t Su leen kenn bëggee def lu bon, safaraay génn ci seen gémmiñ, daldi lakk seeni bañaale; te ku leen bëgg a def lu bon, noonu lay war a deeye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »Varför behövden I söka efter mig? Vissten I då icke att jag bör vara där min Fader bor?» \t Mu ne leen: «Lu tax ngeen may seet? Xanaa xamuleen ne, damaa war a nekk ci sama kër Baay?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nnaghtysameruca.kom \t ju-go--de-jatguis.kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nils Frahm \t Buy Buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Med Jesu Kristi födelse gick det så till. Sedan Maria, hans moder, hade blivit trolovad med Josef, befanns hon, förrän de kommo tillsammans, vara havande av helig ande. \t Nii la Yeesu Kirist juddoo. Bi ñu mayee Maryaama ndeyam Yuusufa, waaye laata ñoo ànd, gis nañu ne dafa ëmb ci kàttanu Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Röven 22, 7530 Zernez \t Lu 05.12.16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag hörde en stark röst från templet säga till de sju änglarna: »Gån åstad och gjuten ut Guds sju vredesskålar på jorden.» \t Noonu ma dégg baat bu xumb bu jóge ca kër Yàlla ga, naan juróom-ñaari malaaka ya: «Demleen sotti ci àddina juróom-ñaari ndabi merum Yàlla yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "jesse jordan \t :39beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ångra \t Tekkit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förmån I nu icke ens det som minst är, varför gören I eder då bekymmer för det övriga? \t Su fekkee lu tuuti loolu rekk mënuleen koo def, kon lu tax ngeen di jaaxle ci li ci des?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yu-Gi-Oh Yu-Gi-Oh GX\" \t Yu-Gi-Oh 5Ds Latino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som profeterar, han talar för människor, dem till uppbyggelse och förmaning och tröst. \t Waaye kiy jottali kàddug Yàlla, nit ñi lay waxal ngir yékkati seen ngëm, di leen dénk ak a dëfël."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så låtom oss nu med all flit sträva efter att få komma in i den vilan, för att ingen må, såsom de, falla och bliva ett varnande exempel på ohörsamhet. \t Nanu farlu boog, ngir dugg ci noflaay boobu, ba kenn bañ a déggadi, ba daanu ni maam ya ca màndiŋ ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "V.M. Kontorovich, A.B. Flanchik \t Yu.P. Bliokh, K.Yu. Bliokh, V.D. Freilikher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skola två män vara tillsammans ute på marken; en skall bliva upptagen, och en skall lämnas kvar. \t «Bu boobaa ci ñaar ñu nekk cib tool, dinañu jël kenn ki, bàyyi ki ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 409 gnugga. \t 3 409 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, såsom vi förut hava sagt, så säger jag nu åter: Om någon förkunnar evangelium för eder i strid mot vad I haven undfått, så vare han förbannad. \t Wax nanu ko, maa ngi koy waxaat: bu leen kenn yégalee beneen xebaar bu dul bi ngeen nangu, kooku Yal na alku!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tupp \t Ndofane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Őlandskajen \t GERES Bénin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebony Lesbo \t 22 :43beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus svarade: »Jag visste icke, mina bröder, att han var överstepräst. Det är ju skrivet: 'Mot en hövding i ditt folk skall du icke tala onda ord.'» \t Pool tontu leen: «Bokk yi, xawma woon ne saraxalekat bu mag bi la, ndaxte tëral nañu ci Mbind mi ne: “Bul wax lu bon sa kilifag xeet.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när några av dem som stodo där borde detta, sade de: »Han kallar på Elias.» \t Ñenn ña ca ña fa taxaw nag, bi ñu ko déggee, ñu ne: «Mu ngi woo yonent Yàlla Iliyas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen Herodion, min landsman. Hälsen dem av Narcissus' hus, som äro i Herren. \t ak Erojon sama mbokk, ak waa kër Narsis, ñi ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lejonet \t RON Leu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "35Höhlen \t 34Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Labareala \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dexametason \t Dex = deksametasoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Norra \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "USA / Kanada 2019 \t Mo, Mi, Fr 16:00 bis 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Salzburg \t 6:00 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Deras ögon äro fulla av otuktigt begär och kunna icke få nog av synd. De locka till sig obefästa själar. De hava hjärtan övade i girighet. Förbannade äro de. \t Jigéen ju seen bët tegu, ñu xédd ko, ba duñu tàggook moy mukk; ku ñàkk pasteef ñu fàbbi la; ñu xelu lañu jëme cig bëgge -- ñu alku lañu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Penny Porsche \t 33:51beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skaft \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fishnet \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fyllda bröd-3 \t Ma'amoul-3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "09. Fap Vid \t 09. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Lyssnar han icke till dem, så säg det till församlingen. Lyssnar han ej heller till församlingen, så vare han för dig såsom en hedning och en publikan. \t Bu leen dégluwul ñoom itam, wax ko mbooloom ñi gëm. Bu dégluwul mbooloo ma nag, nga teg ko ni ku gëmul Yàlla mbaa ab juutikat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KONTAKTA OSS \t Fii kontakt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som får undervisning i ordet, han låte den som undervisar honom få del med sig i allt gott. \t Kiy jàng kàddug Yàlla war na sédd ki koy jàngal ci alalam jépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Säsong \t Ñam Ñam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Shazia \t engey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t HOLAND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Australien \t 20España"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Herren fördröjer icke uppfyllelsen av sitt löfte, såsom somliga mena att han fördröjer sig. Men han är långmodig mot eder, eftersom han icke vill att någon skall förgås, utan att alla skola vända sig till bättring. \t Li Yàlla dige, dina ko def, lu mu yeex-yeex ci xalaatu nit. Xanaa kay da leena muñal, ndax bëggul kenn alku, waaye ñépp tuub seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterligare sade han till dem: »Om någon av eder har en vän och mitt i natten kommer till denne och säger till honom: 'Käre vän, låna mig tre bröd; \t Yeesu teg ca ne leen: «Mi ngi mel ni, nga dem seeti sa xarit ci xaaju guddi ne ko: “Xarit, lebal ma ñetti mburu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "6 månader sedan \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vem är den som kan göra eder något ont, om I nitälsken för det som är gott? \t Te it kan moo leen di sonal, su ngeen góor-góorloo ci def lu baax?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn * \t MoĹźliwości"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vrana Lake \t Lu�ko 27"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Norra (67) \t Sudaan (36)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "�gypten \t Mu�la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anser anser \t êëàññ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej heller skolen I låta kalla eder 'läromästare', ty en är eder läromästare, Kristus. \t Buñu leen tudde it ay “njiit,” ndaxte kenn rekk moo di seen Njiit, mooy Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centrala \t Soof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då befallde översteprästen Ananias dem som stodo bredvid honom, att de skulle slå honom på munnen. \t Ci kaw loolu saraxalekat bu mag ba, di ku ñuy wax Anañas, sant ña taxaw ca wetam, ñu fél gémmiñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag föll ned för hans fötter för att tillbedja honom, men han sade till mig: »Gör icke så. Jag är din medtjänare och dina bröders, deras som hava Jesu vittnesbörd. Gud skall du tillbedja. Ty Jesu vittnesbörd är profetians ande.» \t Noonu ma daanu ci ay tànkam, bëgg koo jaamu. Waaye mu ne ma: «Moytu koo def; sa nawle laa ci liggéey bi, di kenn ci say bokk, yiy sax ci seedeel Yeesu. Jaamul Yàlla. Ndaxte seedes Yeesu mooy xel miy solu yonent yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag döper eder i vatten till bättring, men den som kommer efter mig, han är starkare än jag, och jag är icke ens värdig att bära hans skor; han skall döpa eder i helig ande och eld. \t Man maa ngi leen di sóob ci ndox, ci lu ànd ak tuub seeni bàkkaar. Waaye kiy ñëw sama gannaaw moo ma ëpp kàttan, ba yeyoowuma koo yóbbul sax ay dàllam. Kooku dina leen sóob ci Xel mu Sell mi ak safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "candie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty var och en som skall bliva överstepräst uttages bland människor och tillsättes för att till människors bästa göra tjänst inför Gud, genom att frambära gåvor och offer för synder. \t Saraxalekat bu mag bu nekk nag, ci biir nit ñi lañu ko jële, te fal ko muy dox seen diggante ak Yàlla. Noonu dina jébbal Yàlla ay sarax, tey rendi ay mala ngir dindi seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lastbilar \t Camion Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vitt (108908) \t Buur (8807)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "HYR BIL \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dave Mummery \t Htoo Lu Taw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Simeon välsignade dem och sade till Maria, hans moder: »Se, denne är satt till fall eller upprättelse för många i Israel, och till ett tecken som skall bliva motsagt. \t Noonu Simeyon ñaanal leen, ba noppi ne Maryaama: «Xale bii Yàllaa ko yónni, ngir ñu bare ci Israyil daanu te yékkatiku. Def na ko it muy firnde ju ñuy weddi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8363) \t Buur (8363)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi prisa ju dem saliga, som hava varit ståndaktiga. Om Jobs ståndaktighet haven I hört, och I haven sett vilken utgång Herren beredde; ty Herren är nåderik och barmhärtig. \t Xam ngeen ne ñiy góor-góorlu, ñu barkeel lañu. Dégg ngeen muñ ga Ayóoba amoon, te gis muj gu rafet, ga ko Boroom bi jagleel, ndax Boroom bi kuy ñeewante la te bare yërmande."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då de icke kunde komma överens med varandra, gingo de sin väg, och därvid sade Paulus allenast detta ord: »Rätt talade den helige Ande genom profeten Esaias till edra fäder, \t Gannaaw mënuñoo déggoo, ñu bëgg a tas. Waaye bi ñu laata dem, Pool teg ca wax jii: «Xel mu Sell mi wax na dëgg ak seeni maam, jaarale ko ci yonent Yàlla Esayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om jag själv vittnar om mig, så gäller icke mitt vittnesbörd. \t «Su ma seedeelee sama bopp, sama wax du am maana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "7 200 gnugga. \t 7 200 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de voro mätta, sade han till sina lärjungar: »Samlen tillhopa de överblivna styckena, så att intet förfares.» \t Bi ñu lekkee ba regg, Yeesu ne taalibe ya: «Dajaleleen desitu mburu mi, ba dara du ci réer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "▪ Slav ▪ Bunden \t ▪ Slaaf ▪ Ass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drogad (145) \t Beeg (1245)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skall han visa eder en stor sal i övre våningen, ordnad för måltid; reden till där.» \t Noonu dina leen won néeg bu féete kaw, te yaa, ñu defar ko ba noppi. Foofa ngeen koy defare.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Veronica Vain \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "96 Per sida \t 16.48 leu 21.98 leu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "08. Fap Vid \t 03. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vardagsglamour \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotrod \t > GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så bleven I själva ett föredöme för alla de troende i Macedonien och Akaja. \t Noonu ngeen daldi nekk royukaay ngir ñi gëm ñépp ci diiwaani Maseduwan ak Akayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Färg LCD TV-apparat \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att eder berömmelse skall överflöda i Kristus Jesus, i fråga om mig, därigenom att jag ännu en gång kommer till eder. \t Noonu dinaa dellusi ci yéen, ngir sama taxawaay gën a lawal seen mbég ci Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om oss \t Topp↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "API \t astro-nex net"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Berg \t Moy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mjöhultsvägen 218 \t BUL-2062"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bedjen för oss; ty vi tro oss hava ett gott samvete, eftersom vi söka att i alla stycken föra en god vandel. \t Deeleen nu ñaanal. Wóor nanu ne, sunu xel dal na, ndaxte danoo bëgg a rafet ci lépp lu nuy def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mark Davis \t Mark Williams"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty livet uppenbarades, och vi hava sett det; och vi vittna därom och förkunna för eder livet, det eviga, som var hos Fadern och uppenbarades för oss. \t Dund feeñ na, te gis nanu ko; te moom lanuy seedeel, di leen yégal dund gu dul jeex, googu nekkoon ci wetu Yàlla Baay bi te feeñu nu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Chansa \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baegunsan \t CI 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och dessa tecken skola åtfölja dem som tro: genom mitt namn skola de driva ut onda andar, de skola tala nya tungomål, \t Ñi ma gëm dinañu ànd ak firnde yii: ci sama tur dinañu dàq rab yi, di wax làkk yu bees,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så bliva de då beståndande, tron, hoppet, kärleken, dessa tre; men störst bland dem är kärleken. \t Léegi nag ñett yii ñooy sax: ngëm, yaakaar, mbëggeel; te mbëggeel moo ci raw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nekade han åter. Litet därefter sade återigen de som stodo där bredvid till Petrus: »Förvisso är du en av dem; du är ju också en galilé.» \t Waaye Piyeer weddiwaat ko.Nes tuuti ñi fa taxaw ne Piyeer: «Yaw mi de, ci lu wóor bokk nga ci, nde waa Galile nga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Munstycken \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men det var om sin kropps tempel han talade. \t Waaye kër Yàlla, gi Yeesu doon wax, nekkul woon ab tabax, aw yaramam ci boppam moo ko taxoon di wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ny hemsida \t la 10 maa 2012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "rustad med tro och med ett gott samvete. Detta hava nu visserligen somliga skjutit å sido, men de hava därigenom lidit skeppsbrott i tron. \t di sàmm sa ngëm ak xel mu dal. Am na ñu seen xel nëx, ba labal seen ngëm,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brea Lynn \t Lin Si Yee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och många tillsade honom strängeligen att han skulle tiga; men han ropade ännu mycket mer: »Davids son, förbarma dig över mig.» \t Ci kaw loolu ñu bare gëdd ko, ngir mu noppi. Teewul mu gën a yuuxu naan: «Yaw Sëtu Daawuda bi, yërëm ma!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock talade ingen öppet om honom, av fruktan för judarna. \t Waaye kenn ñemewu koo tudd ca kaw, ndaxte dañoo ragaloon Yawut ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och I skolen då säga: 'Vi hava ju ätit och druckit med dig, och du har undervisat på våra gator.' \t Bu ko defee dingeen tàmbalee naan: “Noo doon bokk di lekk ak di naan, te jàngale nga ci sunuy pénc.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "JEAN CLAUDE MBIMBE \t Yémalé yemale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han: »Bären dem hit till mig.» \t Yeesu ne leen: «Indil-leen ma ko fii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dal 01 Jul au 15 Jul \t Dal 15 May au 31 May"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "57. FAP VID HD \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Toppar \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Maten är för buken och buken för maten, men bådadera skall Gud göra till intet. Däremot är kroppen icke för otukt, utan för Herren, och Herren för kroppen; \t Am na ci yéen ñu naan: «Ñam mooy jariñ biir, te biir ay jariñoo ñam.» Waaw, te Yàlla dina leen yàq, ñoom ñaar yépp. Waaye sàkkuñu yaram ngir moy Yàlla; dañu koo sàkk, ngir muy jariñ Boroom bi, Boroom bi di ko jariñoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Söka efter: \t Bul:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Astaxantin \t DEET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vet�Falun \t Dafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att de skola bliva dömda, alla dessa som icke hava satt tro till sanningen, utan funnit behag i orättfärdigheten. \t Noonu Yàlla dina mbugal ñépp ñi gëmul woon dëgg te doon bànneexu ci njubadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skantz \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»När du av någon har blivit bjuden till bröllop, så tag icke den främsta platsen vid bordet. Ty kanhända finnes bland gästerna någon som är mer ansedd än du, \t «Bu ñu la wooyee ci xewu céet, bul jël toogu bu yiw. Man na am woo nañu it nit ku la ëpp daraja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men fridens Gud själv helge eder till hela eder varelse, så att hela eder ande och eder själ och eder kropp finnas bevarade ostraffliga vid vår Herres, Jesu Kristi, tillkommelse. \t Na leen Yàlla Boroom jàmm sellal, ba ngeen mat sëkk; na sàmm seen xel mépp, seen xol bépp ak seen yaram wépp, ngir dara bañ cee am sikk, ba bés bu sunu Boroom Yeesu Kirist dellusee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "statligt \t Téléphone 867"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "flagell \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Samla in (318) \t Aduna (315)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Andra \t COMPANY > CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "egyptiska \t Client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Turkiska (2168) \t Buur (8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "om det icke skulle vara i fråga om detta enda ord, som jag ljudeligen uttalade, där jag stod ibland dem: 'Det är för de dödas uppståndelses skull som jag i dag står inför rätta här bland eder.'» \t xanaa li ma waxoon ca kaw ci seen biir rekk ne: “Mbirum ndekkitel ñi dee moo tax ngeen dëj ma ci seen kanam tey!”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Saliga äro de som sörja, ty de skola bliva tröstade. \t Yéen ñi nekk ci naqar, barkeel ngeen,ndax dees na dëfël seen xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och åstundade att få stilla sin hunger med vad som kunde falla ifrån den rike mannens bord. Ja, det gick så långt att hundarna kommo och slickade hans sår. \t te bu sañoon, di lekk ci desiti ñam wiy rot ci lekkukaayu boroom alal ji. Xaj yi sax daan nañu ñëw, di mar ay góomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vi veta, att om vår kroppshydda, vår jordiska boning, nedbrytes, så hava vi en byggnad som kommer från Gud, en boning som icke är gjord med händer, en evig boning i himmelen. \t Yaram wi nu soloo ci kaw suuf dafa mel ni ab tànt. Su daanoo, xam nanu ne, Yàlla jagleel na nu am taax ci asamaan, mu loxol nit defarul, di taax muy sax ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bilparkering \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Titeln \t Buy tiket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skägg \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kanaler \t Di bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "halva, \t Nekkerweg 63"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kanon \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "RMC \t AMM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och strax kallade han dem till sig; och de lämnade sin fader Sebedeus med legodrängarna kvar i båten och följde honom. \t Noonu Yeesu woo leen, ñu daldi bàyyi seen baay Sebede ci gaal gi, moom ak surga ya, tey topp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och man översände genom dem följande skrivelse: »Apostlarna och de äldste, edra bröder, hälsa eder, I bröder av hednisk börd, som bon i Antiokia, Syrien och Cilicien. \t Ñu jox leen bataaxal bu ne: Yéen sunu bokk yi dul Yawut te dëkk Ancos, Siri ak Silisi, nu ngi leen di nuyu, nun seeni bokk, di ndaw yi ak njiit yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Unsu \t Tekki Sandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mathias Heighway \t Amee Woollacott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg ström brunett \t Beeg courant bébé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den hade en stor och hög mur med tolv portar, och vid portarna stodo tolv änglar, och över portarna voro skrivna namn: namnen på Israels barns tolv stammar. \t Miir bu réy te kawe moo ko wër te am fukki bunt ak ñaar, te bu ca nekk malaaka taxaw ca wet ga. Ca bunt ya bind nañu ca fukki tur ak ñaar, yu giiri bànni Israyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tonåring Twink \t Araab Twink"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DEN 10 \t BUL 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och honom förkunna vi för vår del, i det vi förmana var människa och undervisa var människa med all vishet, för att kunna ställa fram var människa såsom fullkomlig i Kristus. \t Moom Kirist lanuy yégle, di artu te di jàngal ku nekk, ànd ak xel mu mat, ngir jébbal Yàlla ku nekk ni ku mat ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "32. Fap Vid \t 62. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Canton \t Luthern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cum synkning 4652 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Grand Cayman \t Samedi : 9 00 AM –"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Band står \t tickets7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men därefter sade han till lärjungarna: »Låt oss gå tillbaka till Judeen.» \t Gannaaw loolu mu ne taalibe ya: «Nanu dellu Yude.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "teen100 \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": ".lyx \t .dox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "asiatisk Asiatisk \t ba bes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Binjiang Donglu \t Jiwu Dajie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nerezine \t Bakhaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dog tegs _ \t CI / BI Ⅹ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alamor \t Parè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kajaken \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Till de äldste bland eder ställer jag nu denna förmaning, jag som själv är en av de äldste och en som vittnar om Kristi lidanden, och som jämväl har del i den härlighet som kommer att uppenbaras: \t Kon yéen njiit yi, maa ngi leen di dénk, man miy njiit ni yéen, man mi seede coonoy Kirist te am cér ci ndam li nar a feeñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vinnläggen eder därför, mina bröder, så mycket mer om att göra eder kallelse och utkorelse fast. Ty om I det gören, skolen I aldrig någonsin komma på fall. \t Kon nag samay mbokk, gannaaw Yàlla da leena tànn te woo leen, góor-góorluleen ci feddali ko ak seen kem-kàttan. Ndaxte su ngeen ko defee, dungeen jeng mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag hoppas att rätt snart få se dig, och då skola vi muntligen tala med varandra. \t Kon yaakaar naa laa seetsi balaa yàgg, jàkkaarlook yaw, nu waxtaan ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kissen Bigga \"Balu\" \t dig mat \"Balu\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lápa \t amul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag vill nämligen icke att vi skola lida förfång av Satan; ty vad han har i sinnet, därom äro vi icke i okunnighet. \t ngir Seytaane bañ a am bunt bu mu jaar ba nax nu, ndaxte réerewunu mbir ay pexeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Annie \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, min broder, måtte jag »få gagn» av dig i Herren! Vederkvick mitt hjärta i Kristus. \t Waaw yaw sama mbokk, dimbali ma ci Boroom bi, te seral sama xol ci sunu bokk ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de tände upp en eld mitt på gården och satte sig där tillsammans, och Petrus satte sig ibland dem. \t Amoon na taal ca diggu ëtt ba, ay nit toog, wër ko, Piyeer itam toog ci seen biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sorters \t Boula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MellanyBCE \t SaraAmes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjänster \t CI 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "AFC \t BII-TSBJ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Södermalm \t Salaattibaari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Honom sänder jag till eder, just för att I skolen få veta, huru det är med oss, och för att han skall hugna edra hjärtan. \t Lii moo tax ma yebal ko ci yéen: ngeen xam xebaar bi jóge ci nun, te it mu dëfël seen xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han förbjöd dem strängeligen att låta någon få veta vad som hade skett. Därefter tillsade han att man skulle giva henne något att äta. \t Ci kaw loolu Yeesu dénk leen bu wóor, ñu bañ koo siiwal; teg ca naa: «Mayleen janq bi, mu lekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan sade Jesus till dem: »Jag vill göra eder en fråga. Vilketdera är lovligt på sabbaten: att göra vad gott är, eller att göra vad ont är, att rädda någons liv, eller att förgöra det?» \t Yeesu ne leen: «Ma laaj leen, lan moo jaadu, nu def ko bésu noflaay bi, lu baax mbaa lu bon; nu musal nit mbaa nu lor nit?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Adresse: C19 -317, Kina Electron City Liushi Town, Yueqing, Zhejiang, Kina \t Auto Asopọ, Auto sensọ, Auto Yi pada, Auto iginisonu Abala - MXWTP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8120) \t Buur(8031)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus honom: »Rävarna hava kulor, och himmelens fåglar hava nästen; men Människosonen har ingen plats där han kan vila sitt huvud.» \t Waaye Yeesu tontu ko ne: «Till yi am nañu seeni kàmb, te picci asamaan am nañu ay tàgg, waaye Doomu nit ki amul fu mu noppal boppam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18, fylla \t 11. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I Lystra fanns nu en man som satt där oförmögen att bruka sina fötter, ty allt ifrån sin moders liv hade han varit ofärdig och hade aldrig kunnat gå. \t Amoon na ca Listar nag nit ku fa toog, ku ay tànkam làggi, ndax li mu judduwaale lafañ te musul a dox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Shannya Tweeks \t 38 :36beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anthon Berg \t Wu-Tang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bath \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pebbly \t Katouna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jazzens historia \t Jazef Nadj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Esfahan \t diafaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "berovo \t Czajëkk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zereshk Polo \t Saag Kofta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badstrand 69 \t 90. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de togo fatt på honom och misshandlade honom och läto honom gå tomhänt tillbaka. \t Waaye ñu jàpp ko, dóor ko ay yar, dàq ko, mu dellu ak loxoy neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vårt nätverk \t Wenn Si...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "INTE excite :D \t doomi_F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han en gång uppehöll sig på ett ställe för att bedja och hade slutat sin bön, sade en av hans lärjungar till honom: »Herre, lär oss att bedja, såsom ock Johannes lärde sina lärjungar.» \t Am bés Yeesu di ñaan ci benn bérab. Bi mu noppee, kenn ci taalibeem yi ne ko: «Boroom bi, jàngal nu, nan lanu war a ñaane, ni ko Yaxya jàngale ay taalibeem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I män av Israel, hören dessa ord: Jesus från Nasaret, en man som inför eder fick vittnesbörd av Gud genom kraftgärningar och under och tecken, vilka Gud genom honom gjorde bland eder, såsom I själva veten, \t «Yéen bokki Israyil, dégluleen wax jii! Yeesu mi dëkk Nasaret, nit la woon, ku Yàlla dëggal ci seen kanam ciy kéemaan, ay jaloore ak firnde, ya Yàlla defoon jaarale ko ci moom ci seen biir; yéen xam ngeen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid den tiden talade Jesus och sade: »Jag prisar dig, Fader, du himmelens och jordens Herre, för att du väl har dolt detta för de visa och kloka, men uppenbarat det för de enfaldiga. \t Ca jamono joojale Yeesu wax na lii: «Yaw Baay bi, Boroom asamaan ak suuf, maa ngi lay sant ci li nga nëbb yëf yii ñi am xam-xam ak ñi am xel, te xamal leen gune yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "JQ-C \t Soppi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Intet som utifrån går in i människan kan orena henne, men vad som går ut ifrån människan, detta är det som orenar henne.» \t Li ci biti, tey dugg nit, du ko man a indil sobe, waaye li génn ci nit, loolu mooy indil nit sobe.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så biden nu tåligt, mina bröder, intill Herrens tillkommelse. I sen huru åkermannen väntar på jordens dyrbara frukt och tåligt bidar efter den, till dess att den har fått höstregn och vårregn. \t Yéen samay bokk, muñleen, ba Boroom bi dellusi ci ndamam. Seetleen ci beykat bi, ni muy xaare njariñ ci meññeefu suuf, tey muñ, céebo ba bët wàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vispilät \t Déglon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mexiko \t Frãs Ku leen soxla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och på hennes panna var skrivet ett namn med hemlig betydelse: »Det stora Babylon, hon som är moder till skökorna och till styggelserna på jorden.» \t Bindoon nañu ci jëwam tur wii ëmb kumpa, mu di: Babilon mu mag mi, ndeyi jigéeni moykat yi ak ñaawteefi àddina yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad angår hemligheten med de sju stjärnorna, som du har sett i min högra hand, och de sju gyllene ljusstakarna, så må du veta att de sju stjärnorna äro de sju församlingarnas änglar, och att de sju ljusstakarna äro de sju församlingarna.» \t Juróom-ñaari biddiiw yi nga gis ci sama loxol ndeyjoor, ak juróom-ñaari làmpi diwlin yu wurus yi, ay mbóoti Yàlla lañu te lii lañuy tekki: biddiiw yi ñoo di malaakay juróom-ñaari mboolooy ñi gëm; juróom-ñaari làmp yi ñoo di juróom-ñaari mbooloo yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gud har icke förskjutit sitt folk, som redan förut hade blivit känt av honom. Eller veten I icke vad skriften säger, där den talar om Elias, huru denne inför Gud träder upp mot Israel med dessa ord: \t Yàlla bërgëlul xeetam, wi mu xamoon lu jiitu. Ndax dangeen a xamul li Mbind mi di wax ci mbirum Iliyas? Dafa doon tawat Israyil ci Yàlla naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "8 653 gnugga. \t 8 653 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lämna \t MERIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Minaki Saotome 51 \t Aki Yatou 56"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och där bars fram en man som hade varit ofärdig allt ifrån moderlivet, och som man var dag plägade sätta vid den port i helgedomen, som kallades Sköna porten, för att han skulle kunna begära allmosor av dem som gingo in i helgedomen. \t Fekk ñu indi fa nit ku judduwaale lafañ, ñu di ko teg bés bu nekk ca bunt, ba ñuy wooye Bunt bu rafet ba, ca kër Yàlla ga, ngir muy yelwaan ña fay dugg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Baz \t Bar Moo' )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då han nu gick ut ur helgedomen, sade en av hans lärjungar till honom: »Mästare, se hurudana stenar och hurudana byggnader!» \t Bi Yeesu di jóge ca kër Yàlla ga, kenn ca taalibe ya ne ko: «Kilifa gi, xoolal! Ni mu réye ay doj, te rafete ni ay taax!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Må vi alltså, medan vi hava tillfälle, göra vad gott är mot var man, och först och främst mot dem som äro våra medbröder i tron. \t Noonu fi ak nu koy man, nanuy defal ñépp lu baax, rawatina nag sunu bokk yi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stora bröstArabiskaBbw \t HijabArabWhore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gnissla \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beheira \t Toukh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade några av de skriftlärde vid sig själva: »Denne hädar.» \t Bi mu waxee loolu, ay xutbakat daldi ne ci seen biir: «Nit kii mu ngi sosal Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(Tvåbäddsrum/Dubbelrum) \t Langaton internet (Wi-Fi/LAN)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "– Guanaja – \t PAQUES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men huru bleve då skrifterna fullbordade, som säga att så måste ske?» \t Waaye su ma ko defoon, nan la Mbind mi man a ame? Ndaxte Mbind mi nee na, nii la war a ame.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fredrik Gertten \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har kämpat den goda kampen, jag har fullbordat mitt lopp, jag har bevarat tron. \t Bëre naa ba ub làmbi ngëm, daw naa ba àkk, sàmm naa mboolem dëgg, gi ñu ma dénk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han såg upp, fick han se huru de rika lade ned sina g��vor i offerkistorna. \t Noonu Yeesu siggi, séen ay boroom alal ñuy dugal seen sarax ca ndab ya ca kër Yàlla ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Regionen \t Dagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De som så tala giva ju därmed till känna att de söka efter ett fädernesland. \t Ñiy waxe noonu nag dañuy wone ne, ñoo ngi wut réew mu ñu moomal seen bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ens, Hon \t Jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mougins [7 km], \t Balma,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon troende, vare sig man eller kvinna, har änkor att sörja för, då må han understödja dem utan att församlingen betungas, för att denna så må kunna understödja rätta, värnlösa änkor. \t Kon nag jigéen ju gëm te am mbokk mu jëkkëram faatu, na ko dimbali te bañ koo bàyyeek mbooloom ñi gëm. Noonu mbooloo mi dina man a dimbali jigéen ñi sësul ci kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjäna pengar! \t Danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Senaste nyheterna \t sosoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grannyslut \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hov1 Alice Cooper The HU Albin Lee Meldau En kväll i juni 2019 Häxorna i Eastwick Ludovico Einaudi Sensommar 2019 Backstreet Boys LOK All In BeerFest 2019 1-2 ... ÖL-LOPPET 3 au... KARLSLUNDSFESTIVALEN 2-3/... \t 15 tickets14 tickets13 tickets12 tickets11 tickets10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "FLORIDA \t Andal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så synens ock I utvärtes för människorna rättfärdiga, men invärtes ären I fulla av skrymteri och orättfärdighet. \t Yéen itam, ci ngistal dangeen a mel ni ñu jub, waaye ci seen biir dangeen fees ak naaféq ak lu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kolla nu \t DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fru rumpa \t amal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nästa \t Besu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "fastän vi såsom Kristi apostlar väl hade kunnat uppträda med myndighet. Tvärtom hava vi visat oss milda bland eder, såsom när en moder omhuldar sina späda barn. \t Manoon nanoo diis ci seen kaw sax, nun ñiy ndawi Kirist, waaye woyofoon nanu ci seen biir, te lewet ni jaboot buy uuf doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "PCS \t 100K-PCS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Älskling \t otters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (1004) \t LACC (400)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Doug \t zetsubou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "flickvän orgasm \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1362 På nett \t xxx 3 kép 3 photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade honom: »Har jag talat orätt, så bevisa att det var orätt; men har jag talat rätt, varför slår du mig då?» \t Yeesu tontu ko ne: «Su ma waxee lu jaaduwul, wone ko; waaye su ma waxee lu jub, lu tax nga may dóor?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bbw, stora tuttar \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kreativ \t denc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men ryktet om honom spridde sig dess mer; och mycket folk samlade sig för att höra honom och för att bliva botade från sina sjukdomar. \t Noonu turu Yeesu di gën a siiw. Mbooloo mu bare di ñëw ci moom, ngir déglu ko te mu faj seeni jàngoro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kom plötsligt från himmelen ett dån, såsom om en våldsam storm hade dragit fram; och det uppfyllde hela huset där de sutto. \t Ca saa sa riir jollee asamaan, mel ni ngelaw lu gaaw te bare doole, daldi fees dell kër, ga ñu toog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sök/Boka Hotell \t Book nu »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Don Giovanni, Tjeckien \t Lu 25.02.2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade till honom: »Är du Israels lärare och förstår icke detta? \t Yeesu tontu ko ne: «Yaw yaay jàngal bànni Israyil te xamuloo mbir yii?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ENNs \t A 2 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Albanien (Albanien) \t LU: +352 42 80 42 88"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus hade sagt detta, blev han upprörd i sin ande och betygade och sade: »Sannerligen, sannerligen säger jag eder: En av eder skall förråda mig.» \t Bi Yeesu waxee loolu ba noppi, mu jàq, biral ne: «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, kenn ci yéen dina ma wor.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han då gav akt på dem, i förväntan att få något av dem, \t Lafañ bi xool leen, yaakaar ne dina jot dara ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det hade varit bättre för dem att icke hava lärt känna rättfärdighetens väg, än att nu, sedan de hava lärt känna den, vända tillbaka, bort ifrån det heliga bud som har blivit dem meddelat. \t Ndaxte ñu xam yoon wu jub wi, ba noppi dëddu ndigal lu sell li ñu déggoon, bañoon koo xam moo gënoon ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Novotel \t Soneva Jani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stäng meny \t 1.10 M GNO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BADLAND \t ansyayoob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villkor för ordalydelse \t Biral ab gëstu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "25 augusti 2016 \t © 2018 CIW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "År 1948-1960 (64) \t 12qəti-ci 1966-71"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, jag sänder eder åstad såsom får mitt in ibland ulvar. Varen fördenskull kloka såsom ormar och menlösa såsom duvor. \t «Dégluleen, maa ngi leen di yónni, mel ni ay xar ci biir ay bukki. Muusleen nag niy jaan, te lewet niy pitax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den vare fastmer hjärtats fördolda människa, smyckad med den saktmodiga och stilla andens oförgängliga väsende; ty detta är dyrbart inför Gud. \t waaye nay taar bu sax bu nekk ci biir, di xol bu nooy te dal, ndax loolu lu takku la fa Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svensk (11) \t yeen (9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(141) \t Buur(141)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (7974) \t Buur (7974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "21. Bonus Vid \t 13. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lozenets (18) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och det i ett nu, i ett ögonblick, vid den sista basunens ljud. Ty basunen skall ljuda, och de döda skola uppstå till oförgänglighet, och då skola vi bliva förvandlade. \t ci saa su gàtt, ci xef-ak-xippi, bu liit gu mujj gi jibee. Ndax liit gi dina jib, néew yi dekki, di dund abadan, te nun dinanu soppiku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mabthera \t Budesonide LEK-AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Top sökningar \t Top Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och från himmelen kom en röst, som sade: »Denne är min älskade Son, i vilken jag har funnit behag.» \t Te baat bu jóge asamaan dégtu ne: «Kii mooy sama Doom ji ma bëgg; ci moom laa ame bànneex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Julie Skyhigh \t :43beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och alla som hörde det lade märke därtill och sade: »Vad månde väl varda av detta barn?» Också var ju Herrens hand med honom. \t Ñi dégg nettali, bi jëm ci mbir yooyu, dañu koo denc ci seen xol te naan: «Nu xale bii di mujje nag?» Ndaxte leeroon na ne, dooley Boroom baa ngi ànd ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Icke dömer väl vår lag någon, utan att man först har förhört honom och utrönt vad han förehar?» \t «Ndax ci sunu yoon, man nañoo daan kenn te dégluwuñu ko, mbaa ñu xam lu mu def?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 Min de Provins \t 4 bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hongkongön ( \t Hotel Κίνα"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Essy \t Samey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(4670) \t Buur(4742)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "**** HOTELL CA' LUCATELLO TOWNHOUSE, VENEDIG **** \t ** CA DI ROSE B&B, ヴェネツィア **"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "> Finn-Teho>Workwear \t Tél : + 33 0 )647888342"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TITTAN \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Poissons baserat 0.35 \t % Rek 5%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hampton Inn Suites \t Motel 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Deras ord syntes dock för dessa vara löst tal, och de trodde dem icke. \t Waaye ñu teg wax jooju ay jeneer, ba gëmuñu jigéen ñooñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är dessa som få hålla gästabud med eder, där de sitta såsom skamfläckar vid edra kärleksmåltider och oförsynt se sig själva till godo. De äro skyar utan vatten, skyar som drivas bort av vindarna. De äro träd som stå nakna på senhösten, ofruktbara, i dubbel måtto döda, uppryckta med rötterna. \t Su ñu bokkee ak yéen reeru mbooloo mi, dañu ciy indi ay, niy xeer yu nëbbu ci biir géej; amuñu genn gàcce, waaye dañuy giiroo te fonk seen biir rekk. Ñu ngi mel ni xiin yu amul ndox, yuy naaxsaay ci ngelaw; ni garab yu meññul ci jamonoy meññeef, te buddeeku, dee ba wow koŋŋ;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Segling \t Dingui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Slutligen dog ock hustrun. \t Gannaaw ga nag jigéen ja it faatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "37. Bonus Vid \t 13. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tre dagar efter det att Festus hade tillträtt hövdingdömet for han från Cesarea upp till Jerusalem. \t Bi Festus teersee ci diiwaanam, mu teg ca ñetti fan, dem Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Multilist-inställningar. Du kan dubbelklicka i en rad för att ändra värdena. \t Fí, mön nga tann dara ci, ngir nga mbinde ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då ville de gripa honom; dock kom ingen med sin hand vid honom, ty hans stund var ännu icke kommen. \t Noonu ñu koy wut a jàpp, waaye kenn manalu ko woon dara, ndaxte waxtoom jotagul woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Force \t Kay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kat \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ännu en tredje ängel följde dem; denne sade med hög röst: »Om någon tillbeder vilddjuret och dess bild och tager dess märke på sin panna eller på sin hand, \t Meneen malaaka, di ñetteel bi, topp ca, di xaacu naan: «Ku jaamu rab wi ak nataalam te nangoo am màndargam ci jëwam walla ci loxoom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Saitama \t NEX-FS700K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likväl är detta icke något annat »evangelium»; det är allenast så, att några finnas som vålla förvirring bland eder och vilja förvända Kristi evangelium. \t fekk du xebaar bu baax bi. Dafa am rekk ci seen biir ay nit ñiy nëxal xel yi, te bëgg a dandal xebaar bu baax bu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pu­bli­ka­tio­nen \t Web­GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Recensioner \t Wu-Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GEMENSKAPEN \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och icke allenast genom hans ankomst, utan ock därigenom att han hade fått så mycken hugnad av eder. Han omtalade nämligen för oss eder längtan, eder klagan, eder iver i fråga om mig; och så gladde jag mig ännu mer. \t te du ci ñëwam rekk sax waaye ci li ngeen dëfël xolam. Yégal na nu seen nammeel ci nun, seen réccu ak seen farlu jëm ci man, ba sama mbég gën cee yokku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Först genom döden bliver ju ett testamente giltigt, varemot det icke äger gällande kraft, så länge den som har gjort det ännu lever. \t ndaxte bala dénkaaneb miraas di taxaw, dee am; te taxawul, fi ak ki ko bind a ngi dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kairo kort \t CANC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "jasmine svart \t :24beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (87) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2605 den \t 1703 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Snis \t Mome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Marockanskt \t 35. Saagwala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(3330) \t Buur(3183)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Familjehotell (64) \t Dong-Gu (49)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Väduren \t MI. CA. MA."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Guds fruktan är icke för deras ögon.» \t te ragal Yàlla sore na seen xol.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "45. Bonus Vid \t 45. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Olja & Vinäger › \t Té & örtteer ›"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Egypten (386) \t Iraak (69)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vidare: vi hava haft köttsliga fäder, som agade oss, och vi visade försyn för dem; skola vi då icke mycket mer vara underdåniga andarnas Fader, så att vi få leva? \t Waaye sax far, sunuy baay ci àddina yaroon nañu nu, te wegoon nanu leen. Baay bi yore ruu yi kon, xanaa warunu koo gën a déggal ngir man a dund?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grunderna \t MOY."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sjön gick hög, ty det blåste hårt. \t Dex gi yengu na lool, ndaxte da doon ngelaw ak doole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kommo några män dit med en lam man, som de buro på en säng; och de försökte komma in med honom för att lägga honom ned framför Jesus. \t Noonu ay nit ñëw, jàppoo basaŋ, ga ñu tëral nit ku yaram wépp làggi. Ñu di ko wut a dugal ca kër ga, ngir indi ko ca Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "asiatisk \t 15:46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Upp \t Woonopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cassidy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Betyg \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, när du fastar, smörj då ditt huvud och två ditt ansikte, \t Yaw nag booy woor, xeeñalal sa bopp te nga sëlmu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Presidenter, kungar och kejsare \t AK 12 and AK 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pu­bli­ka­tio­nen \t kon­fe­ren­cer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rāja _ Bague \t Xeyna _ Bague"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t DOX新知"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Pescara \t Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så skall ock han få dricka av Guds vredesvin, det som är iskänkt i hans vredes kalk, obemängt; och han skall bliva plågad med eld och svavel, i heliga änglars och i Lammets åsyn. \t dina naan moom itam biiñu xadarub Yàlla bi kenn raxul, ñu sotti ko ci koppu meram. Te dees na ko mbugal ci safara ak tamarax ci kanamu malaaka yu sell yi ak Mbote mi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som är störst bland eder, han vare de andras tjänare. \t Ki gën a mag ci yéen mooy ki nangoo nekk seen surga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet(11778) \t Spandexu(1883)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tittenfick \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Av deras frukt skolen I känna dem. Icke hämtar man väl vindruvor från törnen, eller fikon från tistlar? \t Dingeen leen xàmmee ci seeni jëf. Ndax dees na witte réseñ ci dédd, walla figg ci xaaxaam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den som har sett detta, han har vittnat därom, för att ock I skolen tro; och hans vittnesbörd är sant, och han vet att han talar sanning. \t Kiy nettali mbir yooyu, da cee teg bëtam, te li muy wax dëgg la. Moom ci boppam xam na ne, li muy wax dëgg la, ngir yéen itam ngeen gëm,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Boricua Rumpan \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blogg \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "skottarna \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kiev \t FREE Wi-Fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1pc / kartong \t pur ba asye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sersam \t Yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cheval Blanc Randheli Noonu Attoll Noonu Atoll Maldiverna \t Cheval Blanc Randheli Noonu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "altaret \t diar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klimax \t Diox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8245) \t Buur(8242)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (27) \t beeg (447)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, älsken edra ovänner, och gören gott och given lån utan att hoppas på någon gengäld. Då skall eder lön bliva stor, och då skolen I vara den Högstes barn; ty han är mild mot de otacksamma och onda. \t Waaye soppleen seeni noon, di leen defal lu baax, tey leble, bañ a yaakaar ñu delloo leen ko. Noonu seen yool dina mag te dingeen wone ne, yéenay doomi Aji Kawe ji, ndaxte Yàlla day wone mbaaxam ci ñu goreedi ñi ak ñu soxor ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visa mer \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kodar dam \t CI/BI介绍"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Underhåll \t GCEM CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till dem: »Akten på vad I hören. Med det mått som I mäten med skall ock mätas åt eder, och ännu mer skall bliva eder tilldelat. \t Mu ne leen: «Seetleen bu baax li ngeen di dégg. Dees na leen nattal ak natt, bi ngeen di nattale, te dollil leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och du är ståndaktig och har burit mycket för mitt namns skull och har icke förtröttats. \t Xam naa it ne muñ nga, ba dékku coono ndax sama tur, te xàddiwoo. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Också med många andra ord bad och förmanade han dem, i det han sade: »Låten frälsa eder från detta vrånga släkte.» \t Noonu mu artu leen ak yeneen wax yu bare, di leen dénk ne: «Rëccleen ci niti jamono ju dëng jii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som hör eder, han hör mig, och den som förkastar eder, han förkastar mig; men den som förkastar mig, han förkastar honom som har sänt mig.» \t «Ku leen déglu, déglu na ma; ku leen bañ, bañ na ma. Te ku ma bañ, bañ na ki ma yónni.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför prisgav Gud dem i deras hjärtans begärelser åt orenhet, så att de med varandra skändade sina kroppar. \t Moo tax Yàlla bërgël na leen ci seeni bëgg-bëgg, ñu sóobu ciy ñaawteef, di jëfleente lu gàccelu ci seeni cér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de som voro i synagogan hörde detta, uppfylldes de alla av vrede \t Bi ñu déggee wax yooya, ñépp ña nekkoon ca jàngu ba daldi fees ak mer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina bröder, mitt hjärtas åstundan och min bön till Gud för dem är att de må bliva frälsta. \t Bokk yi, sama coobareg xol ci bànni Israyil ak sama ñaan ci Yàlla, mooy ñu mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de sedan hade sjungit lovsången, gingo de ut till Oljeberget. \t Gannaaw loolu ñu woy Yàlla, ba noppi génn, dem ca tundu Oliw ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sami Rönty -73 \t Raino Laan -60"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kinshasa \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "de skola förgås, men du förbliver; de skola alla nötas ut såsom en klädnad, \t Yëf yooyu dinañu wéy,waaye yaw dinga sax,dinañu màggat ñoom ñépp ni ay yére."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "L:A Bruket \t romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FLYME \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu brudgummen dröjde, blevo de alla sömniga och somnade. \t Ni boroom séet bi yéexee ñëw nag, ñépp gëmmeentu bay nelaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Företag/Company \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "701E114E=Timme \t 701E114E=tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sade nu till folket som kom ut för att låta döpa sig av honom: »I huggormars avföda, vem har ingivit eder att söka komma undan den tillstundande vredesdomen? \t Mbooloo ma daan ñëw ngir mu sóob leen ci ndox, Yaxya daan na leen wax naan: «Yéen ñi fees ak daŋar mel ni ay co! Ku leen artu ngeen daw merum Yàlla mi nar a wàcc?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1199) \t Beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad lagen kommer åstad är ju vredesdom; men där ingen lag finnes, där finnes icke heller någon överträdelse. \t Yoonu Musaa daal du def lu dul wàcce merum Yàlla ci sunu bopp; ndax fu yoon amul, jàdd yoon du fa man a am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pornhub córrego pov \t Beeg tok pov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Köp biljetter> \t Buy Tickets »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i synagogan höll han var sabbat samtal och övertygade både judar och greker. \t Bésu noflaay bu nekk nag muy diisoo ak ñi nekk ca jàngu ba, di jéem a gëmloo ay Yawut ak ay Gereg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stor Kllitoris (1160) \t Spandexu (2160)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Artikel 5 (c) \t 5. Juróomeelu matukaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förut hade han nämligen ätit tillsammans med hedningarna; men så kommo några män dit från Jakob, och efter deras ankomst drog han sig tillbaka och höll sig undan, av fruktan för de omskurna. \t Ndaxte laata ndaw yi Saag yónni di ñëw, da daan bokk di lekk ak ñi dul Yawut. Waaye bi ñu agsee, te mu ragal kureel boobu faaydaal xaraf, mu dellu gannaaw, di sore ñi dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fly ungdomens onda begärelser, och far efter rättfärdighet, tro och kärlek, och frid med dem som av rent hjärta åkalla Herren. \t Dawal bépp bëgg-bëggu ngune, te sóobu ci njub, ngëm, mbëggeel, jàmm, ànd ak ñépp ñiy tudd turu Boroom bi ak xol bu sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till dem: »Tagen intet med eder på vägen, varken stav eller ränsel eller bröd eller penningar, och haven icke heller dubbla livklädnader. \t Mu ne leen: «Bu ngeen di dem, buleen yóbbaale dara, du yet mbaa mbuus mbaa mburu mbaa xaalis. Buleen yor it ñaari turki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men fastän han ställde ganska många frågor på Jesus, svarade denne honom intet. \t Noonu mu laaj ko ay laaj yu bare, waaye Yeesu tontuwul dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vartill tjänade då lagen? Jo, på det att överträdelserna skulle komma i dagen, blev den efteråt given, för att gälla till dess att »säden» skulle komma, han åt vilken löftet hade blivit givet; och den utgavs genom änglar och överlämnades i en medlares hand. \t Waaw kon yoonu Musaa, luy jariñam? Dañu koo wàcceel nit ñi, ngir seen jàdd yoon ne fàŋŋ. Looloo doon wàllu yoon wi, ba kera Sët biy ñëw, moom mi ñu digoon dige bi. Yoon wi nag, Yàlla tëral na ko jaare ci ay malaaka, te am na ku ko jottali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Wuhan \t LU 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "danska \t ar at"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan gick han bort ifrån dem, vid pass ett stenkast, och föll ned på sina knän och bad \t Noonu mu dand leen, ba fu aw saan man a tollu, daldi sukk di ñaan ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som har öron, han höre. \t Déglul bu baax, yaw mi am ay nopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och i mina böner alltid beder att jag dock nu omsider må få ett gynnsamt tillfälle att komma till eder, om Gud så vill. \t Te li ma koy faral di ñaan mooy lii: bu soobee Yàlla, na ma ubbil bunt, ba ma man a ñëw ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Herren honom och sade: »I skrymtare, löser icke var och en av eder på sabbaten sin oxe eller åsna från krubban och leder den bort för att vattna den? \t Boroom bi tontu ko: «Naaféq yi! Ndax bésu noflaay bi, kenn ku nekk ci yéen du yiwee ca gétt ga yëkkam walla mbaamam ngir wëggi ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sist bland hans fiender bliver ock döden berövad all sin makt; \t Noon bu mujj, bi mu fiy jële, mooy dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kôr (2626) \t Alxuràn bu téddbi (2226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och huru duken som hade varit höljd över hans huvud icke låg tillsammans med bindlarna, utan för sig själv på ett särskilt ställe, hopvecklad. \t ak kaala ga muuroon boppu Yeesu. Waaye kaala googu àndul ak càngaay la; dañu ko laxas, teg ko ci wet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vincitatet: \t ahrm.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Anita Blue \t :32beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "zenad kim \t Kouam Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Leece \t Klaxoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "butiken \t AG Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock, denne känna vi, och vi veta varifrån han är; men när Messias kommer, känner ingen varifrån han är.» \t Waaye waa ji, xam nanu fu mu jóge, te saa su Almasi bi dee dikk, kenn du xam fu mu bàyyikoo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hon trädde in i Sakarias' hus och hälsade Elisabet. \t Mu dugg ca kër Sakariya, daldi nuyu Elisabet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägenheter i Berlin (502) \t Ku Damm Studio Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Salsplaner \t MUCC,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så uppstodo för hans skull stridiga meningar bland folket, \t Noonu féewaloo daldi am ca biir mbooloo ma ndax Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "massagemamma \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På samma sätt må ock edert ljus lysa inför människorna, så att de se edra goda gärningar och prisa eder Fader, som är i himmelen. \t Na seen leer leere noonu ci kanamu nit ñi, ngir ñu gis seeni jëf yu rafet, te màggal seen Baay bi ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prinsessan (7256) \t Buur (7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yu-Gi-Oh \t Yu Gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och såsom en mantel skall du hoprulla dem; såsom en klädnad skola de ock bytas om. Men du är densamme, och dina år skola icke hava någon ände.» \t Dinga leen taxañ ni malaan,ñu furi ni ay yére,waaye yaw doo soppiku,te sa dund amul àpp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då visade sig för honom en Herrens ängel, stående på högra sidan om rökelsealtaret. \t Noonu benn malaakam Boroom bi daldi feeñu Sakariya, taxaw ca féeteek ndeyjooru saraxalukaay, ba ñuy taal cuuraay ca kawam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Saliga äro de vilkas överträdelser äro förlåtna, och vilkas synder äro överskylda. \t Mu ne:«Ñi ñu baal seen jàdd yoon,te seeni bàkkaar far ci kanam Yàlla,ñu barkeel lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Isreal \t bakhaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Stacey kontanter \t :10beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fick \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Guangzhou Wanfu Hotel \t Yile Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Färg: Sudan Brown \t Bi&Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bönen _ DE \t Weer _ AT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 Engelska \t 1 Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus och sade till dem: »Sen till, att ingen förvillar eder. \t Yeesu tontu leen ne: «Moytuleen, bu leen kenn nax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bella Bellz \t :12beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men ingen av dem som lågo där till bords förstod varför han sade detta till honom. \t Amul kenn ca ña fa toogoon ku xam lu tax mu wax ko loolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "stpe \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ackumulatorer \t Defangatori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (7052) \t Buur (7234)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skola (9548) \t beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "$20,000 I slutet av 2019? _ ... \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 stjärnor (4) \t LACC (404)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de hade kommit fram emot Mysien, försökte de att fara in i Bitynien, men Jesu Ande tillstadde dem det icke. \t Bi ñu agsee nag ci wetu diiwaanu Misi, ñuy jéem a dugg diiwaanu Bitini, waaye Xelum Yeesu mayuleen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då, när denne hade tagit emot brödstycket, for Satan in i honom. Och Jesus sade till honom: »Gör snart vad du gör.» \t Naka la Yudaa jël dog wa, Seytaane dugg ci moom. Yeesu ne ko: «Gaawantul ci li ngay def!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Apputveckling \t BI-MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Pattaya \t Ko Phangan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (304) \t LACC (403)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 200 gnugga. \t 2 200 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 stjärnor (64) \t LACC (43)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de församlade dem till den plats som på hebreiska heter Harmagedon. \t Noonu rab ya dajale buuri àddina si ci bérab bu tudd ci làkku yawut Armagedon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Till \t KAWE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Videor från yepporn.com \t Video nga yepporn.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "26. Fap Vid \t 3. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "93. FAP VID HD \t 69. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "har han nu, på det yttersta av denna tid, talat till oss genom sin Son, som han har insatt till arvinge av allt, genom vilken han ock har skapat världen. \t Waaye ci mujug jamono jii nu tollu, Yàlla wax na ak nun jaarale ko ci Doom ji. Doomam jooju la Yàlla jagleel lépp, te ci moom la Yàlla jaar, sàkk àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Absorber \t Kollektor Art / Anzahl�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Plugin lista \t defëkaay yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han gick åter bort och bad och sade samma ord. \t Beneen yoon Yeesu dem, di ñaane noonu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MA-2500WF Översikt \t 1 Band ‌WI-FI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gruvo \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tillverkare: FUBAG \t 1 saag FUBAG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn \t Pur Fees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "57. Bonus Vid \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den sjunde ängeln stötte i sin basun. Då ljödo i himmelen starka röster som sade: »Väldet över världen har blivit vår Herres och hans Smordes, och han skall vara konung i evigheternas evigheter.» \t Juróom-ñaareelu malaaka ma wol liitam, noonu baat yu xumb jib ca asamaan naan:«Nguuru àddina, jébbalaat nañu kosunu Boroom ak Almaseem,te dina nguuru ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sammalunda mån ock I glädjas och deltaga i min glädje. \t Yéen itam nag bégleen, waaw fekksileen ma ci sama mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "45. Bonus Vid \t 13. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sakura Kiryu \t 27 :13beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sade: »I en stad fanns en domare som icke fruktade Gud och ej heller hade försyn för någon människa. \t Nee na: «Dafa amoon cib dëkk, benn àttekat bu ragalul Yàlla te faalewul mbindeef."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Aduna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då ville några fariséer snärja honom och trädde fram till honom och sade: »Är det lovligt att skilja sig från sin hustru av vilken orsak som helst?» \t Bi mu fa nekkee, ay Farisen ñëw ci moom, bëgg koo fiir; ñu ne ko: «Ndax jaadu na nit fase jabaram, saa su ko neexee?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sälj \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Många skola komma under mitt namn och säga: 'Det är jag' och skola förvilla många. \t Ñu bare dinañu ñëw ci sama tur naan: “Moom laa,” te dinañu nax ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Galna Hjul \t Wou fou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de bådo honom att han skulle stanna där något längre; men han samtyckte icke därtill, \t Ñu ñaan ko, mu des fa lu gën a yàgg, waaye nanguwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "det är ju skrivet: 'Han skall giva sina änglar befallning om dig, att de skola väl bevara dig'; \t ndaxte Mbind mi nee na:“Dina jox ay malaakaam ndigal ci sa mbir,ñu sàmm la,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "60Höhlen \t 28Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag vill att I skolen inse detta, att Kristus är envar mans huvud, och att mannen är kvinnans huvud, och att Gud är Kristi huvud. \t Waaye nag bëgg naa ngeen xam lii: Kirist mooy kilifag bépp góor, góor di kilifag jigéen, te Yàlla di kilifag Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan ju mer I fån dela Kristi lidanden, dess mer mån I glädja eder, för att I ock mån kunna glädjas och fröjda eder vid hans härlighets uppenbarelse. \t Waaye bégleen ci cér, boobu ngeen am ci coonoy Kirist, ngir bés bu ndamam di feeñ, ngeen bég ak mbég mu ëpp xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bianca \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brittiska (23231) \t Iraak(21)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ljusdal, Sweden \t MINZUO LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tåg (16180) \t Buur (8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så grepo de honom och förde honom åstad in i översteprästens hus. Och Petrus följde efter på avstånd. \t Ñu jàpp Yeesu, yóbbu ko ca kër saraxalekat bu mag ba. Piyeer topp fu sore."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den Mäktige har gjort stora ting med mig, och heligt är hans namn. \t ndaxte Ku Màgg ki defal na ma lu réy.Turam dafa sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad skolen I då säga, om I fån se Människosonen uppstiga dit där han förut var? -- \t Lan mooy am nag, bu fekkee gis ngeen Doomu nit ki dellu, yéeg fa mu jëkkoon a nekk?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aquamarine Egypten \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tofsar \t yinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t deet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "\"%s\" är inte en giltig kantmask \t Hamul koĩ \"%s\" !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och på den dagen skolen I icke fråga mig om något. Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Vad I bedjen Fadern om, det skall han giva eder i mitt namn. \t Bés boobu dootuleen ma laaj dara. Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, Baay bi dina leen may lu ngeen ko ñaan ci sama tur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har givit dem ditt ord; och världen har hatat dem, eftersom de icke äro av världen, likasom icke heller jag är av världen. \t Jottali naa leen sa kàddu, te àddina bañ leen, ndax li ñu mel ni man, bañ a bokk ci àddina soosu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Samtliga nyheter \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gamling \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej heller tänder man ett ljus och sätter det under skäppan, utan man sätter det på ljusstaken, så att det lyser för alla dem som äro i huset. \t Te it duñu taal làmp, dëpp cig leget, waaye dañu koy wékk, ba muy leeral ñi nekk ci kër gi ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I kunnen icke dricka Herrens kalk och tillika onda andars kalk; I kunnen icke hava del i Herrens bord och tillika i onda andars bord. \t Mënuleen a naan ci kaasu Boroom bi, naan ci kaasu rab yi. Mënuleen a sukk ci reerub Boroom bi, sukk ci reerub rab yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de togo emot penningarna och gjorde såsom man hade lärt dem. Och det talet utspriddes bland judarna och är gängse bland dem ännu i denna dag. \t Wottukat ya nag fab xaalis ba, def la ñu leen santoon. Te nettali boobu siiw na ci Yawut yi ba bésu tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Qach \t Touti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Från Cesarea följde också några av lärjungarna med oss, och dessa förde oss till en viss Mnason från Cypern, en gammal lärjunge, som vi skulle gästa hos. \t Noonu ay taalibe yu dëkk Sesare ànd ak nun, yóbbu nu ca nit ku tudd Manason, fu nu war a dal; moom nag nitu Sipar la woon, di taalibe bu yàgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen TopSun \t saag TopSun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jones \t Iraak("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför må den ene av eder vänligt upptaga den andre, såsom Kristus, Gud till ära, har upptagit eder. \t Moo tax nangoonteleen, bay màggal Yàlla, ni leen Kirist nangoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "jag är icke mer värd att kallas din son. Låt mig bliva såsom en av dina legodrängar.' \t yeyootumaa nekk sa doom; boole ma ci say surga.’ ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men i Damaskus fanns en lärjunge vid namn Ananias. Till honom sade Herren i en syn: »Ananias!» Han svarade: »Här är jag, Herre.» \t Amoon na nag ci Damas taalibe bu tudd Anañas. Bi loolu amee nag Boroom bi feeñu ko ne: «Anañas!» Mu wuyu: «Maa ngi nii Boroom bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rättsligt meddelande \t Com­mu­ni­ca­tions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tonåring anal \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "flyman \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när hon fick se Petrus, där han satt och värmde sig, såg hon på honom och sade: »Också du var med nasaréen, denne Jesus.» \t Mu gis Piyeer di jaaru, xool ko jàkk naan: «Yaw itam àndoon nga ak Yeesum Nasaret moomu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »Ja, väl skolen I få dricka min kalk, men platsen på min högra sida och platsen på min vänstra tillkommer det icke mig att bortgiva, utan de skola tillfalla dem för vilka så är bestämt av min Fader.» \t Yeesu ne leen: «Ci dëgg dingeen naan sama kaas, waaye toog ci sama ndeyjoor mbaa sama càmmooñ, du man maa koy maye, waaye sama Baay moo koy may ñi mu ko waajal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Marcus & Martinus OMD Sweden Rock Festival Lissie Vi som älskar 90-talet David Gray Rock It Festival Gods Of Rap Kite Borgholm Brinner Stigbergets BREXODUS 5-6 ... ÖL-LOPPET 3 au... KARLSLUNDSFESTIVALEN 2-3/... \t 12 tickets11 tickets10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Upphovsrätt \t DEFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kinshasa \t Dangara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hjärna \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Scrolla till toppen \t JANGANDOO and LARTES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lösenord \t SlutLitlewet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "professionell hårvård \t о дÑ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan jag var hos dem, bevarade jag dem i ditt namn, det som du har förtrott åt mig; jag vakade över dem, och ingen av dem gick i fördärvet, ingen utom fördärvets man, ty skriften skulle ju fullbordas. \t Bi ma nekkee ak ñoom, daan naa leen sàmm ci sa dooley tur, tur wi nga ma jox. Wottu naa leen, ba kenn ci ñoom sànkuwul, lu dul kiy aji réer ji, ngir li Mbind mi waxoon am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Topp XXX rör \t XXX Jug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu [1] \t Dongjak-Gu [1]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "köp hyra \t Buy House Limay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Allah \t thi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "dark-hued bombshell \t 18:00beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men är det nu så, att vår orättfärdighet tjänar till att bevisa Guds rättfärdighet, vad skola vi då säga? Kan väl Gud, han som låter vredesdomen drabba, vara orättfärdig? (Jag talar såsom vore det fråga om en människa.) \t Su fekkee nag njubadig nit dina feeñal njubteg Yàlla, lu ciy seen xalaat? Wax ji may bëgg a wax nag léegi, waxi nit rekk la, maanaam: ndax kon Yàlla àttewul yoon ci li muy daan ku jubadi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mssk \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arabiska (7938) \t Iraak (72)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tony skålar \t Mac Duggal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han gick åstad och predikade i hela Galileen, i deras synagogor, och drev ut de onda andarna. \t Noonu mu wër ci diiwaanu Galile gépp, di waare ci seeni jàngu, tey dàq rab yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barnvakt (2666) \t beeg (1226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan de hade uppehållit sig där någon tid, fingo de i frid fara ifrån bröderna tillbaka till dem som hade sänt dem. \t Bi loolu amee ñu toog fa ab diir, ba noppi bokk yi yiwi leen ci jàmm, ñu dellu ca ña leen yónni woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke som om vi ej hade haft rätt därtill, men vi ville låta eder i oss få ett föredöme, för att I skullen efterfölja oss. \t Waxuma ne amunu sañ-sañu def ko, waaye danoo bëggoon a nekk ay royukaay ci yéen, ngir ngeen aw ci sunuy tànk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men hövitsmannen ville rädda Paulus och hindrade dem därför i deras uppsåt, och bjöd att de simkunniga först skulle kasta sig i vattnet och söka komma i land, \t Waaye njiit la bëgg a musal Pool, mu tere leen pexe ma. Mu sant ñi man a féey, ñu jëkk a sóobu ca ndox ma, ba jot tefes ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag säger eder att ingen av de män som voro bjudna skall smaka sin måltid.'» \t Maa ngi leen koy wax, ci ñi ma woo woon ci sama reer bi, kenn du ci ñam.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "chok soum nyimé ö dang mindral shok \t dak gi tsérab chö kün dédrawar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "av Herren har den blivit detta, och underbar är den i våra ögon'?» \t ci Boroom bi la loolu jóge,te yéemu nanu ci.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arkiv för: November, 2016 \t 19/86 Moo 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "84. Bonus Vid \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ordförråd \t XAAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Försumma icke att vårda den nådegåva som finnes i dig, och som gavs dig i kraft av profetord, under handpåläggning av de äldste. \t Bul sàggane may gi nekk ci yaw, gi la Yàlla jox jaarale ko ci waxu yonent, keroog bi la njiit yi tegee loxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nyckelord sökning \t Lees Meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Abraham sade: 'De hava Moses och profeterna; dem må de lyssna till.' \t Ibraayma ne ko: “Say doomu baay, ñu ngeek yoonu Musaa ak téerey yonent yi. Nañu leen déggal.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "egde \t daff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså var det nödvändigt att avbilderna av de himmelska tingen renades genom sådana medel; men de himmelska tingen själva måste renas genom bättre offer än dessa. \t Yëfi àddina yi misaal yu dëggu yi ci asamaan, war nañu leen a sellale noonu. Waaye yëf yu dëggu yooyu ci asamaan, laaj na sarax yu gën a baax, ngir ñu sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "09. Bonus Vid \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 3,99€ \t -ci ildən: 3,99€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Emma Ryder \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "GNOME innehåller också en utvecklingsplattform som för programmerare möjliggör skapandet av kraftfulla och komplexa program. \t Ak GNOME dees na jébbalaale it ab joyaluwaay bees jagleel tëralkat yi, tax ñuy man a bindiy tëriin yu kàttanu te fasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vegas \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han är en Gud icke för döda, utan för levande. I faren mycket vilse.» \t Li ci génn mooy, nekkul Yàllay ñi dee, waaye Yàllay ñiy dund la. Kon sóobu ngeen cig réer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därigenom bliver min Fader förhärligad, att i bären mycken frukt och bliven mina lärjungar. \t Liy feeñal sama ndamu Baay moo di, ngeen di gën a meññ tey wone noonu ne, samay taalibe ngeen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bangkok \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför förföljde nu judarna Jesus, eftersom han gjorde sådant på sabbaten. \t Looloo tax Yawut ya di wut a sonal Yeesu, ndaxte daan na jëfe noonu ca bésu noflaay ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han fick se dem, sade han till dem: »Gån och visen eder för prästerna.» Och medan de voro på väg dit, blevo de rena. \t Naka la leen Yeesu di gis, naan leen: «Demleen won seen bopp saraxalekat ya.» Bi ñuy dem, ñu daldi set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "57. Bonus Vid \t 69. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet(16825) \t Buur(8165)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Haven I nu icke varit trogna, när det gällde den orättrådige Mamons goda, vem vill då betro eder det sannskyldiga goda? \t Su fekkeente ne nag jubuleen ci alalu àddina, kon ku leen di dénk alal ju wóor ji?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Värdshus (48) \t LACC (83)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Översteprästerna och de förnämsta bland judarna anmälde då inför honom klagomål mot Paulus. \t Noonu saraxalekat yu mag ya ak njiiti Yawut ya kalaame Pool ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Det finns rum tråd? \t Tam so sobe nit?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty för oss har Gud uppenbarat det genom sin Ande. Anden utrannsakar ju allt, ja ock Guds djuphet. \t Fekk nag nun la ko Yàlla won, jaarale ko ci Xelam. Xelum Yàlla mooy leeral lépp, ba ci xalaati Yàlla yi gën a xóot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Män Mode \t Pur wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer >> \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "HOTELL CA' LUCATELLO \t CA DI ROSE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kaolinlera \t CI 77288 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "46 715 gnugga. \t 46 715 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "35 C. Kallberg [2-0] \t 55 N. Nakari [2-0]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BADLAND \t ITAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mössor & Keps \t   Wii & Wii U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "recensioner \t MUUS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Eunpyeong-Gu \t Dongjak-Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "85. Bonus Vid \t 85. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "flygirlix сzat \t Bi_Bi сzat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bonn \t _ Guiamarina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Tiden är fullbordad, och Guds rike är nära; gören bättring, och tron evangelium.» \t naan: «Jamono ji mat na, nguuru Yàlla jegesi na; tuubleen seeni bàkkaar te gëm xebaar bu baax bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "37. Fap Vid \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yta (m2) \t (95% CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Fönsterhantering \t Gerênciador de Janélas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "I samarbete med GDPR plugin \t Tél: +352 26 58 24 60 • Email: citex@pt.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han som betygar detta säger: »Ja, jag kommer snart.» Amen. Kom Herre Jesus! \t Kiy seede mbir yii nee na: «Waaw, maa ngi ñëw léegi.» Amiin. Boroom bi Yeesu, ñëwal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kattunge (1572) \t beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "≥14 kg till <25 kg \t 95% CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Cefas kom till Antiokia, trädde jag öppet upp mot honom, ty han hade befunnits skyldig till en försyndelse. \t Waaye bi Sefas ñëwee dëkku Ancos, yedd naa ko ci kanamu ñépp, ndaxte li mu def jaaduwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skola (>10000) \t Iraak (106)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barnläger \t Ben Yu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ladda Ner Apk \t Daaw Aww"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tog med sig Petrus och Jakob och Johannes; och han begynte bäva och ängslas. \t Mu ànd ak Piyeer, Saag ak Yowaana, daldi jàq, ba xonett."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad följer då härav? Jo, jag skall väl bedja med anden, men jag skall ock bedja med förståndet; jag skall väl lovsjunga med anden, men jag skall ock lovsjunga med förståndet. \t Kon nag lu muy indi? Bu may ñaan, dinaa ànd ak sama xol, àndaale ak sama xel. Bu may woy, dinaa ànd ak sama xol, àndaale ak sama xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsidan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Joakim \t Jef K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta har jag talat till eder, medan jag ännu är kvar hos eder. \t «Lii dama leen koy wax ci bi may nekk ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Romantiska \t Bi bi armastus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och han begynner slå sina medtjänare och äter och dricker med dem som äro druckna, \t mu tàmbalee dóor ay bokki surgaam, di lekk te naan ak naankat ya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 399 gnugga. \t 3 399 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SÅ HÄR GÖR DU \t NI.CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Åhléns \t BAKH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Koungou \t Chirongui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Concordia \t Parè ★"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Gay Slaaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina får lyssna till min röst, och jag känner dem, och de följa mig. \t Samay xar dinañu dégg sama baat; xam naa leen te ñu ngi may topp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kusliga (6592) \t Tali-nank (61254)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nancy \t :11beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty de sågo honom alla och blevo förfärade. Men han begynte strax tala med dem och sade till dem: »Varen vid gott mod; det är jag, varen icke förskräckta.» \t Ndaxte ñépp gis ko te jommi ci. Waaye mu wax ak ñoom ci saa si ne leen: «Takkleen seen fit, man la, buleen tiit!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sharyga A.V. \t Muguyev G.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varför hålles det då bland eder för otroligt att Gud uppväcker döda? \t Lu tax seen xel dàq ne, Yàlla dina dekkal ñi dee?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lockig \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta, mina bröder, har jag nu för eder skull så framställt, som gällde det mig och Apollos; ty jag vill att I skolen i fråga om oss lära eder detta: »Icke utöver vad skrivet är.» Jag vill icke att I skolen stå emot varandra, uppblåsta var och en över sin lärare. \t Bokk yi, ci loolu ma leen doon wax lépp nag, misaal naa leen ko ci Apolos ak ci man, ngir ngeen xool ci nun, ba xam li wax jii di tekki: «Bu seen xalaat weesu li Mbind mi wax.» Noonu kenn du màggal kii, suufeel ki ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "01. FAP VID \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om I haven kärlek inbördes, så skola alla därav förstå att I ären mina lärjungar.» \t Ni ñuy xame ne samay taalibe ngeen, mooy ngeen bëggante.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stad : Gyeongsan \t Nanesite na YU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I veten ju själva huru man bör efterfölja oss. Ty vi förhöllo oss icke oordentligt bland eder, \t Xam ngeen bu baax, yéen ci seen bopp, ni ngeen war a awe ci sunuy tànk. Ba nu nekkee ca yéen, wéyunu woon ci tayel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stansning \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TepecoyoTepecoyo \t Kan Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Accepterar \t mou-te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och ropade och sade: »Jesus, Mästare, förbarma dig över oss.» \t «Yeesu, kilifa gi, yërëm nu!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Barn Porslin \t Moomin bébé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "mimi miyagi \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Radie: 152550100 \t tèl : 04 95 74 67 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golv(7658) \t Buur(7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hardcoremisjonär \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Video och ljud \t CI & Logo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty sedan alla buden, såsom de lyda i lagen, hade blivit av Moses kungjorda för allt folket, tog han blod av kalvar och bockar, tillika med vatten och röd ull och isop, och bestänkte såväl själva boken som allt folket \t Keroog Musaa jàng na ndigali yoon wépp ci kanamu bànni Israyil gépp. Gannaaw loolu jël na deretu wëllu, jëlaale ndox, ak bantu garab gu ñuy wax isob, laxas ci kawaru xar mu xonq. Noonu mu capp ko ca deret ja, daldi ko wis ca téereb yoon wa ak ca mbooloo mépp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsida › \t eKool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina bröder, tagen profeterna, som talade i Herrens namn, till edert föredöme i att uthärda lidande och visa tålamod. \t Bokk yi, defleen yonent, yi wax ci turu Boroom bi, seeni royukaay ci muñ tiis ak ci góor-góorlu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen edra lärare hörsamma, och böjen eder för dem; ty de vaka över edra själar, eftersom de skola avlägga räkenskap. Må de då kunna göra det med glädje, och icke med suckan, ty detta vore eder icke nyttigt. \t Déggal-leen seeni njiit te topp seen ndigal, ndaxte ñoo leen di sàmm te ñooy layoo seen liggéey. Kon nangeen leen déggal, ngir ñu man a def seen liggéey ak xol bu sedd, bañ cee am naqar, ndaxte loolu du leen amal njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, var och en som bekänner mig inför människorna, honom skall ock jag kännas vid inför min Fader, som är i himmelen. \t «Koo xam ne nangu nga ma ci kanamu nit ñi, man itam dinaa la nangu ci sama kanamu Baay, bi nekk ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dumle \t Retuusid @ Tuub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Inställningshanteraren CompizConfig \t Tannay u CompizConfig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bradford \t leralni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bbc \t filmy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och I skolen föras fram också inför landshövdingar och konungar, för min skull, till ett vittnesbörd för dem och för hedningarna. \t Dees na leen yóbbu ngir man ci kanami boroom réew ak i buur, ngir ngeen seede ma ci ñoom ak ci ñi dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och såsom Jannes och Jambres stodo emot Moses, så stå dessa män emot sanningen; de äro människor som äro fördärvade i sitt sinne och icke hålla provet i fråga om tron. \t Nit ñooñu dañuy bëreek dëgg, ni Sànnes ak Sàmbares bëree woon ak Musaa; ay boroom xel yu gumba lañu, yu seen ngëm tekkiwul dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kontaktinformation. \t CONTACT _ MOO MOO Burger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ivy Sherwood \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ur ängelns hand steg röken av rökelsen med de heligas böner upp inför Gud. \t Noonu saxarus cuuraay li gillee ca loxob malaaka ma, ànd ak ñaani gaayi Yàlla ya, jëm ca kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "NekronautKoma \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sova (2422) \t Beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Simon Petrus stod och värmde sig. Då sade de till honom: »Är icke också du en av hans lärjungar?» Han nekade och sade: »Det är jag icke.» \t Fekk na booba Simoŋ Piyeer, moom, ma nga taxaw di jaaru rekk. Ñu laaj ko ne: «Mbaa yaw it bokkuloo ci taalibey waa ji?» Waaye Piyeer weddi ko ne: «Déedéet, bokkuma ci.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty sannerligen säger jag eder: Intill dess himmel och jord förgås, skall icke den minsta bokstav, icke en enda prick av lagen förgås, förrän det allt har fullbordats. \t Ndaxte ci dëgg maa ngi leen koy wax, li feek asamaan ak suuf wéyul, benn tomb walla benn rëddu araf du wéy mukk ci yoonu Musaa, ba kera yépp di am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hans stjärt drog med sig tredjedelen av himmelens stjärnor och kastade den ned på jorden. Och draken stod framför kvinnan som skulle föda, ty han ville uppsluka hennes barn, när hon hade fött det. \t Geenam di laawaale ñetti cér yu ne benn ca biddiiwi asamaan, di leen sànni ci suuf. Ninkinànka ja taxaw ca kanamu jigéen jay matu, ngir lekk liir ba, bu juddoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Filipinsk \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "The Björnstammen Music BB \t tickets11 tickets10 tickets8 tickets7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och om morgonen: 'Det bliver oväder i dag, ty himmelen är mulen och röd.' Ja, om himmelens utseende förstån I att döma, men om tidernas tecken kunnen I icke döma. \t Te suba gi ngeen naan: “Tey daal dina taw, ndax asamaan si dafa xonq te xiin.” Kon man ngeen a ràññee melow asamaan, waaye mënuleen a ràññee firndey jamono ji nu tollu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Provins \t Jaxu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lundbergs \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus vände i Andens kraft tillbaka till Galileen; och ryktet om honom gick ut i hela den kringliggande trakten. \t Yeesu dellu diiwaanu Galile, fees ak dooley Xelum Yàlla, te turam siiw ca diiwaan booba bépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade dem: »Med den nuvarande tidsålderns barn är det så, att män taga sig hustrur, och hustrur givas åt män; \t Yeesu tontu leen ne: «Ci àddina sii, góor ñi ak jigéen ñi dañuy séy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade: »Jo.» När han sedan hade kommit hem, förekom honom Jesus med frågan: »Vad synes dig, Simon? Av vilka taga jordens konungar tull eller skatt, av sina söner eller av andra människor?» \t Piyeer ne leen: «Aaŋkay!»Ba ñu eggee kër ga nag, Yeesu jëkk a wax ne Piyeer: «Waaw lu ciy sa xalaat, Simoŋ? Buuri àddina si, ñan lañuy laaj juuti walla galag? Seeni doom walla ñi bokkul ci njaboot gi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kom ihåg mig \t Bi_Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SNIS (304) \t JUY (102)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "hälsar de heliga som bo i Kolosse, de troende bröderna i Kristus. Nåd vare med eder och frid ifrån Gud, vår Fader. \t noo leen di bind, yéen gaayi Yàlla yu sell, yi dëkk Kolos te di ay bokk ci gëm Kirist. Na leen Yàlla sunu Baay may yiw ak jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Thorn Delivers Rusty \t 31 :47beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Postadress \t Taxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1/2098 - MUF \t 1/2094 - MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "63. Fap Vid \t 73. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Redtop \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I veten ju icke vad som kan ske i morgon. Ty vad är edert liv? En rök ären I, som synes en liten stund, men sedan försvinner. \t Ndax dangeen a xam seen ëllëg? Te luy seen dund? Xanaa cóola doŋŋ luy naaw ci diir bu gàtt, daldi naaxsaay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Marcus Berg \t Aaron Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och de sade till honom: »Hör du vad dessa säga?» Då svarade Jesus dem: »Ja; haven I aldrig läst: 'Av barns och spenabarns mun har du berett dig lov'?» \t Noonu ñu ne Yeesu: «Ndax dégg nga li ñuy wax?» Yeesu tontu leen ne: «Waaw dégg naa ko. Ndax musuleen a jàng lii ci Mbind mi: “Ci gémmiñu perantal ak ñiy nàmp sàkkal nga sa bopp ay cant”?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Xxx 69 shemale porr klipp vid Tranny Sex.xxx \t Def www xxx sax vibeos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då hava ju ock de gått förlorade, som hava avsomnat i Kristus. \t Te it ñi dee ba noppi ci Kirist sànku nañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty »var och en som åkallar Herrens namn, han skall varda frälst». \t Ndaxte bind nañu: «Képp ku woo Boroom bi ciw turam, dinga mucc.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "till dess att vi allasammans komma fram till enheten i tron och i kunskapen om Guds Son, till manlig mognad, och så bliva fullvuxna, intill Kristi fullhet. \t Noonu nu mànkoo ci sunu ngëm ak ci xam Doomu Yàlla ji, ba kera nuy egg ci nekk nit ku sotti, te taxaw taxawaay bu dëppook matug Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty fastän jag är fri och oberoende av alla, har jag dock gjort mig till allas tjänare, för att jag skall vinna dess flera. \t Gor laa te kenn moomu ma; teewul def naa sama bopp jaamu ñépp, ngir man a gindi nit ñu bare ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allenast det vill jag att I skolen svara mig på: Kom det sig av laggärningar att I undfingen Anden, eller kom det sig därav att I lyssnaden i tro? \t Lenn rekk laa bëgg, ngeen wax ma ko: ndax sàmm yoon wee tax, ngeen jot Xelum Yàlla? Déedéet! Dangeen a dégg xebaar bu baax bi te gëm ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan förde han mig i anden bort till en öken. Där såg jag en kvinna som satt på ett scharlakansrött vilddjur, fulltecknat med hädiska namn; och det hade sju huvuden och tio horn. \t Noonu Xelum Yàlla solu ma, malaaka ma yóbbu ma ca màndiŋ ma. Foofa ma gis fa jigéen ju war rab wu xonq te am juróom-ñaari bopp ak fukki béjjén, yaram wa fees ak turi xarab Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fort Bokar 4.3 km \t Danga Bay 4.4km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cuaba \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus sade: »Låten henne vara. Varför oroen I henne? Det är en god gärning som hon har gjort mot mig. \t Waaye Yeesu ne leen: «Bàyyileen ko. Defal na ma jëf ju rafet; lu tax ngeen di ko sonal?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1302) \t Beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad mer? Kristus bliver dock på ena eller andra sättet förkunnad, det må nu ske för syns skull eller i uppriktighet; och däröver gläder jag mig. Ja, jag skall ock framgent få glädja mig; \t Lu ci génn nag? Xanaa lii rekk: turu Kirist jolli na ci nii mbaa naa, muy ci naaféq, muy ci dëgg; bég naa ci te dinaa ci bégati."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De skola säga: »Huru går det med löftet om hans tillkommelse? Från den dag då våra fäder avsomnade har ju allt förblivit sig likt, ända ifrån världens begynnelse.» \t ci di leen ne: Ki dige woon ne dina ñëw, ana mu? Ndaxte baay ya nelaw nañu, waaye lépp a ngi dox ca njàlbéen ga ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Swedese \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de som hade blivit utsända gingo åstad och funno det så som han hade sagt dem. \t Ñaari ndaw ya dem, fekk mbir ya deme, na leen ko Yeesu waxe woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke så Mikael, överängeln; när denne tvistade med djävulen angående Moses' kropp, dristade han sig icke att över honom uttala någon smädande dom, utan sade allenast: »Herren näpse dig.» \t Waaye bi Mikayel, miy kilifa ci malaaka yi, di xëccook Seytaane néewu Musaa, bay xuloo ak moom, ñemewu koo àtte, boole ciy xas; mu yem ci wax ko ne: «Na la Boroom bi mbugal!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Publicerat 9 maj, 2017 av bestdeal16 \t 9 mag 2017 10:57 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lavemang (1671) \t Beeg (1351)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag kände honom icke; men den som sände mig till att döpa i vatten, han sade till mig: 'Den över vilken du får se Anden sänka sig ned och förbliva, han är den som döper i helig ande.' \t Bi loola laata am, xawma woon mooy kan, waaye Yàlla, mi ma yebal may sóobe ci ndox, nee woon na ma: “Dinga gis Xel mu Sell mi wàcc, tegu ci kaw nit. Kooku moo di ki leen di sóob ci Xel mu Sell mi.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Paulus fäste ögonen på Rådet och sade: »Mina bröder, allt intill denna dag har jag vandrat inför Gud med ett i allo gott samvete.» \t Noonu Pool xool jàkk géew ba ne leen: «Bokk yi, ci xel mu dal laa doxale ci kanam Yàlla ba ci bésu tey bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Markisen \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ängeln kom in till henne och sade: »Hell dig, du högtbenådade! Herren är med dig.» \t Malaaka ma dikk ca moom ne ko: «Jàmm ngaam, yaw mi Boroom bi defal aw yiw; mu ngi ak yaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i detsamma, medan han ännu talade, kom Judas, en av de tolv, och jämte honom en folkskara med svärd och stavar, utsänd från översteprästerna och de skriftlärde och de äldste. \t Bi Yeesu di wax, Yudaa mi bokkoon ci fukki taalibe ya ak ñaar, agsi, ànd ak mbooloo mu bare, mu jóge ca saraxalekat yu mag ya, ca xutbakat ya ak ca njiiti xeet wa, te gànnaayoo jaasi ak yet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ensam Tid \t 1-ci dəfə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "brasilianska \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lombardiet \t di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Framtiden \t Daloon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i en syn har han sett huru en man vid namn Ananias kom in och lade händerna på honom, för att han skulle få sin syn igen.» \t Te gis na cim peeñu nit ku tudd Anañas, mu dugg, teg ko ay loxo, ba muy gisaat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kommo nu hans moder och hans bröder; och de stannade därutanför och sände bud in till honom för att kalla honom ut. \t Noonu ndeyu Yeesu ak ay rakkam ñëw, ñu taxaw ci biti, yónnee, woo ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cherie Deville \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kashmar \t Setal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kom han till Simon Petrus. Denne sade då till honom: »Herre, skulle du två mina fötter?» \t Bi mu agsee ba ca Simoŋ Piyeer, kooku ne ko: «Boroom bi, ndax yaw dangaa nar a raxas samay tànk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jamska, av Bo Oscarsson \t Takk f�r bes�ke! Bo Oscarsson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Idag \t lu 19.11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drak tong kyégak mépa gyalwé soung \t kou yi gyupé lama la solwa deb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "JIAO Licheng \t Gan Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låt dig angeläget vara att snart komma till mig. \t Defal sa kem-kàttan, ba fekksi ma ci ni mu gën a gaawe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och den som icke tager sitt kors på sig och efterföljer mig, han är mig icke värdig. \t Koo xam ne kii nanguwuloo ñàkk sa bakkan, ba mel ni ku ñu daaj ci bant, te nga topp ma, yeyoowuloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "rik druk döpa tsim gyur chik \t lhündrub dzok sangyepé sekdzé bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Området \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter begav han sig ned till Kapernaum med sin moder och sina bröder och sina lärjungar; och där stannade de några få dagar. \t Bi loolu weesoo, mu ànd ak yaayam, ay rakkam ak i taalibeem, dem dëkku Kapernawum. Waaye yàgguñu fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kaumārī śaktihastā ca mayūravaravāhanā _ \t aṅguḷīyakaratnāni samastāsvaṅguḷīṣu ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne Videor \t Buur Video's"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "M.V. Gmoshinskaya (1), A.V. Surzhik (2) \t M.I. Lokhov (1), Yu.A. Fesenko (2), Yu. Shigashov (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag förmanar eder, mina bröder, vid vår Herres, Jesu Kristi, namn, att alla vara eniga i edert tal och att icke låta söndringar finnas bland eder, utan hålla fast tillhopa i samma sinnelag och samma tänkesätt. \t Waaye bokk yi, maa ngi leen di dénk ci turu sunu Boroom Yeesu Kirist, ngeen juboo te bañ a féewaloo ci seen biir. Waaye nangeen ànd te booloo, bokk xel, bokk xalaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nudism \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de då icke funno honom, vände de tillbaka till Jerusalem och sökte efter honom. \t Bi ñu ko gisul nag, ñu daldi dellu Yerusalem, seeti ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medium (56 att 90 dagar) (3353) \t 05 AK 49 Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "19 År Gammal(27076) \t Buur(8076)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Izkastret \t Povrhtane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t MF-AK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lakshmi Chonat \t yoonus aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "YAG2019 i Facebook (finska) \t yag(at)sul.fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jerusalem \t Yerusalem diggante bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låt dig icke övervinnas av det onda, utan övervinn det onda med det goda. \t Bu leen lu bon ëpp doole, waaye nootleen ko ci def lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grundare \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och medan han satt på domarsätet, hade hans hustru sänt bud till honom och låtit säga: »Befatta dig icke med denne rättfärdige man; ty jag har i natt lidit mycket i drömmen för hans skull.» \t Te it bi mu toogee sax ca jalu àttekaay ba, jabaram yónnee ci moom ne ko: «Bul dugg ci yëfi ku jub kooku, ndaxte tey gént naa ci moom te sonn naa ci lool.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "han vände sig bort ifrån det som är ont, och göre vad gott är, han söke friden, och trakte därefter \t Na dëddu lu bon, tey def lu baax,na xënte jàmm te sax ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (40) \t Dong-Gu (70)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skojobb (57) \t Beeg 52:57"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nekade Petrus åter. Och i detsamma gol hanen. \t Waaye Piyeer dellu weddi ko. Noonu ginaar daldi sab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Området \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "CPP \t BOPP/VMCPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så haven ock I, mina bröder, genom Kristi kropp blivit dödade från lagen för att tillhöra en annan, nämligen honom som har uppstått från de döda, på det att vi må bära frukt åt Gud. \t Nii laa leen ko man a misaale, samay bokk; bi Kirist deeyee, dangeen a deeyandoo ak moom, te noonu yoonu Musaa wàcc leen. Léegi nag yéena ngi ànd ak keneen, maanaam Kirist mi dekki, ngir nu amal Yàlla njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, jag vet om denne man, att han -- huruvida det nu var i kroppslig måtto, eller om han var skild från sin kropp, det vet jag icke, Gud allena vet det -- \t Xam naa ne, nit kooku yékkati nañu ko ba fa Yàlla nekk. Bu dee ci jëmmam mbaa ci xelam, xawma; Yàllaa xam. Mu dégg fa baat yu ñu mënul a nettali te yu ñu mayul doom Aadama, mu ŋaaŋ ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sortera efter --Pris: StigandePris: FallandeProduktnamn: A till ÖNamn: Ö till AFinns i lager förstReferens: Lägst förstReferens: Högst först \t Tél. :+33 (0)647888342 Email : *webmaster@kyrel.net*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ninevitiska män skola vid domen träda fram tillsammans med detta släkte och bliva det till dom. Ty de gjorde bättring vid Jonas' predikan; och se, här är vad som är mer än Jonas. \t Te it ca bés pénc, waa dëkku Niniw dinañu jógandoo ak niti jamono jii, yey leen, ndaxte bi leen Yunus waaree, tuub nañu seeni bàkkaar, te ku sut Yunus a ngi fii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tess \t 42:46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Härmed menar jag att bland eder den ene säger: »Jag håller mig till Paulus», den andre: »Jag håller mig till Apollos», en annan: »Jag håller mig till Cefas», åter en annan: »Jag håller mig till Kristus.» -- \t Maa ngi ñëw ca wax ja: kenn ku nekk ci yéena ngi naan: «Man ci Pool laa bokk!» «Man ci Apolos!» «Man ci Sefas!» «Man ci Kirist!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aisén \t Xarala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "natty-brunett \t ashley-leenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid den tiden uppstod ganska mycket oväsen angående »den vägen». \t Fekk booba amoon na yengu-yengu bu réy ci lu aju ci Yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svamppulver \t sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tsuchiya asami \t 35:03beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "FIFA \t Dale Dale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nylin \t Noonu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förpackningar Ofertas Twitter sedan: 19,00€ sedan: 16,99€ \t -ci ildən: 24,99€ -ci ildən: 19,99€ / ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Roswell \t Telefon : 855-378-6858"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yabba Diabba \t yoonus aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I sjätte månaden blev ängeln Gabriel sänd av Gud till en stad i Galileen som hette Nasaret, \t Bi Elisabet nekkee ci juróom-benni weeram, Yàlla yónni na malaakaam Jibril ca dëkku Nasaret ca diiwaanu Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gay tonåring (18+) \t 18 añs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och skriv till Filadelfias församlings ängel: »Så säger den Helige, den Sannfärdige, han som har 'Davids nyckel', han som 'upplåter, och ingen kan tillsluta', han som 'tillsluter, och ingen upplåter': \t «Bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku Filadelfi, ne ko: i Aji Sell ji, di Aji Dëgg ji nee na, moom mi yor caabiy Daawuda ji, moom miy tijji te kenn du ko man a tëj, muy tëj te kenn du ko tijji nee ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Farbror2390 \t 01. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kommen ihåg Lots hustru. \t Fàttalikuleen jabaru Lóot!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "8. Fap vid \t xxnx, beeg, bokep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Otoro ・ \t Sawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ebony feeet \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade hans lärjungar: »Se, nu talar du öppet och brukar inga förtäckta ord. \t Taalibe yi ne ko: «Léegi yaa ngi wax lu leer te misaaloo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "23. maj \t Bu həftə: 0 Bu ay: 14208"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "STARTSIDA \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-21 Patrik Cederqvist \t -39 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus såg på dem och sade: »För människor är det omöjligt, men icke för Gud, ty för Gud är allting möjligt.» \t Noonu Yeesu xool leen naan: «Loolu të na nit, waaye tëwul Yàlla; Yàlla man na lépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag menar alltså, med tanke på den nöd som står för dörren, att den människa gör väl, som förbliver såsom hon är. \t Bu nu seetee tiis wii fi teew nag, defe naa ne li baax ci nit, moo di mu sax ci li mu nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "webbplats \t Khamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och nu har jag en bön till dig, kära fru. Icke som om jag skreve för att giva dig ett nytt bud; det gäller allenast det bud som vi hava haft från begynnelsen: att vi skola älska varandra. \t Léegi nag soxna si, maa ngi lay dénk lii: nun ñépp nanu bëggante, te loolu du dénkaane bu bees, waaye moom lanu jotoon ca njàlbéen ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zoe \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Analytiska \t TASS / www.tass.ru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "STORLEK : XS S M \t Nexx (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De ville då taga honom upp i båten; och strax var båten framme vid landet dit de foro. \t Noonu ñu nangu koo dugal ca gaal ga, gaal ga daldi teer ca saa sa ca fa ñu bëggoon a wàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kina \t Aki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bed and Breakfast \t Tél 02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Josef Zackrisson \t Yuzhuo Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pu­bli­ka­tio­nen \t Ab­tei­lun­gen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lunch oktober november 2017 \t Tèl : 055 30 35 56 055 30 35 56"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Logos \t 7 Torop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utseende \t Bon gou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Middagstid: 7:00 pm ~ \t Ak?am Yeme?i Saati: 7:00 pm ~"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade: 'Nej, fader Abraham; men om någon kommer till dem från de döda, så skola de göra bättring.' \t Boroom alal ja ne ko: “Déedéet, maam Ibraayma, waaye su kenn dekkee, dem ca ñoom, dinañu tuub seeni bàkkaar.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och eftersom skriften förutsåg att det var av tro som hedningarna skulle bliva rättfärdiggjorda av Gud, så gav den i förväg åt Abraham detta glada budskap: »I dig skola alla folk varda välsignade.» \t Mbind mi tëral na lu jiitu ne, Yàlla dina àtte jub ñi dul Yawut ci kaw ngëm. Kon looloo tax mu yégal Ibraayma lu jiitu xebaar bu baax bi ne ko: «Xeeti àddina yépp dinañu barkeel ci yaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hela staden kom i rörelse, och folket skockade sig tillsammans. Och då de nu hade gripit Paulus, släpade de honom ut ur helgedomen, varefter portarna genast stängdes igen. \t Noonu dëkk ba bépp màbb, mbooloo ma ne këpp, ñu jàpp Pool, génne ko ca kër Yàlla ga. Ca saa sa ñu tëj bunt ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kram! \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den gläder sig icke över orättfärdigheten, men har sin glädje i sanningen. \t Du bég ci lu awul yoon, waaye dina bég ci lépp luy jollil dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Saki Mutoh \t 40:41beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sveti Stefan Montenegro \t Wi-Ki-Woo 聖安東尼奧"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Ta bort den här profilen \t Fayal xät u lüggey bii ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badghis \t ñangué"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter ropade Jesus med hög röst och gav upp andan. \t Noonu Yeesu wootewaat ak kàddu gu dëgër, delloo ruuwam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "All Längsta \t Roukh ko ndankk bok.!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty däri består kärleken till Gud, att vi hålla hans bud; och hans bud äro icke tunga. \t Ndaxte mbëggeel ci Yàlla mooy sàmm ay ndigalam; te ay ndigalam diisuñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skall det ock ske vid tidens ände: änglarna skola gå ut och skilja de onda från de rättfärdiga \t Noonu lay mel, bu àddina tukkee. Malaaka yi dinañu génn, tànn ñu bon ñi ci biir ñu jub ñi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "6/10138 - (Du är så) Yeah Yeah Wow Wow \t 6/10137 - (Du ar sa) Yeah Yeah Wow Wow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när de fingo se honom gå på sjön, trodde de att det var en vålnad och ropade högt; \t Bi ñu ko gisee nag, muy dox ci kaw dex gi, ñu foog ne njuuma la, daldi yuuxu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rullaradat \t NT bis 580 Watt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- Tove Jansson \t - Miy Barabankin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag säger eder: Skaffen eder vänner medelst den orättrådige Mamons goda, för att de, när detta har tagit slut, må taga emot eder i de eviga hyddorna. \t Yeesu teg ca ne: «Maa ngi leen di wax lii: sàkkuleen ay xarit jaare ko ci alalu àddina, ngir bu alal nekkatul, ñu man leen a fat ca dal yu sax ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Karl (C 3-20F) \t Lang (C I-1-2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty fastän vi vandra i köttet, föra vi dock icke en strid efter köttet. \t Dëgg la ne nit rekk lanu, waaye dunu xeexe ni nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ej heller ohöviskt väsende och dåraktigt tal och gyckel; sådant är otillbörligt. Låten fastmer tacksägelse höras. \t Dawleen it yu jekkadee, ni wax ju ñaaw mbaa waxi caaxaan ak kaf yu bon, te ngeen sax ci sant Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "KM0 \t Day at"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att folket förundrade sig, när de funno dövstumma tala, lytta vara friska och färdiga, halta gå och blinda se. Och man prisade Israels Gud. \t Nit ñépp waaru, ndaxte gis nañu luu yuy wax, làggi yu wér, lafañ yuy dox, ak gumba yuy gis. Ñu daldi màggal Yàlla Buuru Israyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kelly Starr \t :05beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "42. Bonus Vid \t 13. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- mjöl \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (5) \t Dongjak-Gu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Soussi \t Ma'soob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och strax då de hade kommit ut ur synagogan, begåvo de sig med Jakob och Johannes till Simons och Andreas' hus. \t Bi nga xamee ne génn nañu ci jàngu bi, ñu ànd ak Saag ak Yowaana, dem ci kër Simoŋ ak Andare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Försäljningsavdelningen \t FR – Tél."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "James \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Denne har sagt: 'Jag kan bryta ned Guds tempel och på tre dagar bygga upp det igen.'» \t «Kii nee woon na: “Man naa toj kër Yàlla ga, tabaxaat ko ci ñetti fan.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då vände Herren sig om och såg på Petrus; och Petrus kom då ihåg Herrens ord, huru han hade sagt till honom: »Förrän hanen i dag har galit, skall du tre gånger förneka mig.» \t Noonu Boroom bi geestu, xool Piyeer. Te Piyeer fàttaliku la ko Boroom bi waxoon ne: «Bala ginaar a sab tey jii, dinga ma weddi ñetti yoon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu talen I stora ord i eder förmätenhet. All sådan stortalighet är ond. \t Waaye fi mu ne, naagu ngeen bay damu, te damoo noonu baaxul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hyrbil \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gipset \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AllaLång \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade fariséerna till honom: »Du vittnar om dig själv; ditt vittnesbörd gäller icke.» \t Farisen ya ne ko: «Yaw yaay seedeel sa bopp, kon li ngay wax du dëgg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och kasta dem i den brinnande ugnen; där skall vara gråt och tandagnisslan. \t sànni leen ci safara. Foofa dees na fa jooy te yéyu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hestia _ Utvecklat avThemeIsle \t wi fi – TheJoe.it"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty en dörr till stor och fruktbärande verksamhet har öppnats för mig; jag har ock många motståndare. \t ndaxte Yàlla ubbil na ma bunt, ba mu ne làññ, ngir may def liggéey bu man a am muj gu rafet, te noon yu bare bëgg a gàllankoor liggéey bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gyokuro Kyoto 玉露 京都 - \t Bi Lou Chun 碧螺春 -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Filtrala \t Imágenes - Kassumay Kassumay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Georgioupolis \t 2 Canc�n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AKAH \t Bakkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prenumerera \t YII"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter säger jag: Ingen må mena att jag är en dåre; men om jag vore det, så mån I ändå hålla till godo med mig -- låt vara såsom med en dåre -- så att ock jag får berömma mig något litet. \t Maa ngi leen koy waxaat: bu ma kenn jàpp nib dof. Walla boog bu ngeen ma ko jàppee, séddleen ma céru dof, ngir ma damu tuuti, man itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Xxx äldre \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "47. Fap Vid HD \t 02. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sortera efter popularitet Sortera genomsnittliga betyget Sortera efter nyhet Sortera efter pris: lågt till högt Sortera efter pris: högt till lågt \t Kërug móolukaay gu bees gu caaxaan taxul a jóg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skola de rättfärdiga lysa såsom solen, i sin Faders rike. Den som har öron, han höre. \t Booba nag ñu jub ñi dinañu leer ni jant bi ci seen nguuru Baay. Déglul bu baax, yaw mi am ay nopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "_ den \t _ YU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tunisien \t JORT-N°035-1975"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LAMPOR \t Takkoppar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men detta sade han för att sätta honom på prov, ty själv visste han vad han skulle göra. \t Bi muy wax loolu it, da doon seetlu Filib, ndaxte xamoon na booba li mu nar a def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Xiangtang \t 228 Zhizaoju Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jamuna Dongol \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet Stockings \t 23.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade han dem och sade: Vilken är min moder, och vilka äro mina bröder?» \t Waaye Yeesu tontu leen: «Kan mooy sama ndey? Ñan ñooy samay rakk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför kallas den åkern ännu i dag Blodsåkern. \t Loolu moo tax ñu wooye tool booba ba tey Toolu deret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "422. Kammaṃ kammanti ñatvāna vipākaṃ ca vipākato, \t 424. Nāttano samakaṃ kañci atirekaṃ ca maññisaṃ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Kristus, han som är vårt liv, bliver uppenbarad, då skolen ock I med honom bliva uppenbarade i härlighet. \t Te bés bu Kirist miy seen dund feeñee, yéen itam dingeen feeñ ak moom ci biir ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Annons× \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och deras döda kroppar skola bliva liggande på gatan i den stora staden som, andligen talat, heter Sodom och Egypten, den stad där också deras Herre blev korsfäst. \t Te seeni néew dinañu nekk ci péncum dëkk bu mag, boobu ñuy wooye ci misaal Sodom ak it Misra, fa ñu reyoon seen Boroom ci bant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan Gud fordom många gånger och på många sätt hade talat till fäderna genom profeterna, \t Li jiitu tey Yàlla waxoon na ak maam ya ci wàll yu bare ak ci tëralin yu wuute jaarale ko ca yonent ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "© 2005-2019 BiljettShop Sverige AB \t 10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu Lydda låg nära Joppe och lärjungarna hade hört att Petrus var där, sände de två män till honom och bådo honom att utan dröjsmål komma till dem. \t Gannaaw Lidd sorewul ak Yope nag, te taalibe yi dégg ne, Piyeer a nga fa, ñu yónnee ko ñaari nit, ñaan ko mu ñëw ci ñoom ci saa si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "David själv säger ju i Psalmernas bok: Herren sade till min herre: Sätt dig på min högra sida, \t Ndaxte Daawuda moom ci boppam moo ne ci Sabóor:“Boroom bi nee na sama Boroom:‘Toogal ci sama ndeyjoor,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Peter \t 15 tickets14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(3234) \t Buur(3234)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18. Bonus Vid \t 08. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan han så talade, kom en sky och överskyggde dem; och de blevo förskräckta, när de trädde in i skyn. \t Bi mu koy wax, niir ñëw muur leen, taalibe yi daldi tiit, bi leen niir wa ëmbee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "All orättfärdighet är synd; dock finnes det synd som icke är till döds. \t Gépp jubadi bàkkaar la, waaye am na bàkkaar bu jarul dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty likasom kroppen är en och likväl har många lemmar, och likasom kroppens alla lemmar, fastän de äro många, likväl utgöra en enda kropp, likaså är det med Kristus. \t Noona la ci yaramu nit. Yaram wenn la, teewul am na cér yu bare. Waaye céri yaram yépp, ak li ñuy baree-bare, ñoo bokk, doon wenn yaram. Te noonu la Kirist mel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Returnerade varor \t JOTT Mat Mann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Filippinerna \t FAF-AP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu tiden var inne att han skulle bliva upptagen, beslöt han att ställa sin färd till Jerusalem. \t Bi jamono ji jegeñsee, ji Yeesu waree jóge àddina dem asamaan, mu sigiñu ci dem Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag hörde likasom röster av en stor skara, lika bruset av stora vatten och dånet av starka tordön; de sade: »Halleluja! Herren, vår Gud, den Allsmäktige, har nu trätt fram såsom konung. \t Ma dégg lu mel ni baatu mbooloo mu bare, mel ni riiru duusi géej, ni yenguy dënnu yu réy, naan:«Aleluya!Ndaxte sunu BoroomYàlla Aji Kàttan jidugg na ci nguuram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ANNULLERA \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bröst Deep \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenholts Baben \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När jag kom till eder, mina bröder, var det också icke med höga ord eller hög visdom som jag kom och frambar för eder Guds vittnesbörd. \t Man ci sama bopp, bokk yi, bi ma ñëwee ci yéen, ngir yégle mbóoti Yàlla, ñëwuma ci ay wax yu neex ak xam-xam bu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Laminat Mountville \t Lignun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ana Səhifə / Məhsullar / Metersit \t 2 ci mərtəbə,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Perth \t Pert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty han skall bliva stor inför Herren. Vin och starka drycker skall han icke dricka, och redan i sin moders liv skall han bliva uppfylld av helig ande. \t ndaxte dina nekk ku màgg ca kanam Yàlla. Du naan biiñ walla dara luy màndil, te bu juddoo, Xel mu Sell mi daldi ko solu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Situation Sthlm \t \"GU\" Snap Tag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer» \t Lees meer»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kändis60894 \t 84. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Streaming och internet direkt i din TV \t Yi Dome Camera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men all nåds Gud, som har kallat eder till sin eviga härlighet i Kristus, sedan I en liten tid haven lidit, han skall fullkomna, stödja, styrka och stadfästa eder. \t Te Yàlla mi jagoo yiw wépp te woo leen ci darajay Kirist, ngir ngeen bokk ci ndamam li sax, gannaaw bi ngeen yendoo bëccëgu tiis, dina leen yeesalaat, di leen dëgëral ak a dooleel, ba ngeen sampu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ANONAL \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chester Geopard \t Tchayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Övergripande demografi \t Demb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "906 gnugga. \t 906 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sömnig Gay (2413) \t Menn Gay (51736)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arabiska (9574) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bifoga fil \t YOY Lima Box Park"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "38. Fap vid \t xxnx, beeg, bokep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ändra \t CI 95 %"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om allt vad mig angår skall min älskade broder Tykikus, min trogne tjänare och min medtjänare i Herren, underrätta eder. \t Tisig, sama mbokk mi ma sopp, di jawriñ ju takku ak sama nawle ci liggéeyu Boroom bi, dina leen yégal lépp lu jëm ci samay mbir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Carina Lagerström \t Simob Doole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men honom, som förmår göra mer, ja, långt mer än allt vad vi bedja eller tänka, efter den kraft som är verksam i oss, \t Léegi nag, na ndam li féete ak Yàlla, mi man a yeggale lépp luy ñaan mbaa yéene, ba weesu ko fuuf, dëppook kàttan giy jëf ci nun;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stora Klit (918) \t Spandexu (1819)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när menigheten läste detta, blevo de glada över det hugnesamma budskapet. \t Ñu jàng ko nag, seen xol sedd ci doole, ji leen bataaxal bi indil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8376) \t Buur (8363)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Skriften säger ju: »Ingen som tror på honom skall komma på skam.» \t Mbind mi dafa wax ne: «Képp ku ko gëm, sa yaakaar du tas mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Punjabi \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Briana Lee \t 41:06beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är ett fast ord och i allo värt att mottagas, att Kristus Jesus har kommit i världen för att frälsa syndare, bland vilka jag är den främste. \t Wax ju wóor a ngii te yelloo gépp kóolute: Kirist Yeesu ganesi na àddina, ngir musal bàkkaarkat yi, te maa ci raw!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Hören! En såningsman gick ut för att så. \t «Dégluleen, dafa amoon beykat bu demoon jiyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Slumpa \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vara(9848) \t Buur(8338)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DIDRIKSONS \t Jegginsy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kompetenser \t MERIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gud finns \t Gi dem Jesus!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8255) \t Buur (8270)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ordförande \t MOOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tjocck tonåring \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1449) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "NAAT specialprodukter-för-hår _ naat _ naat-brasilian-keratinslingor-system \t NAAT c���产�发 _ naat _ naat-brasilian-keratinc��c��"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bromsar \t Waleu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi älska, därför att han först har älskat oss. \t Danuy wéy ci mbëggeel, ndax moo nu jëkk a bëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "man talar illa om oss, men vi tala goda ord. Vi hava blivit såsom världens avskum, såsom var mans avskrap, och vi äro så ännu alltjämt. \t Ku nu ñaawal, nu tontu la tont lu rafet. Fi mu ne noo mujj di mbalitu àddina, di ñu ñàkk njariñ ci lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Diarré, \t Diarè,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bort det! Må Gud stå såsom sannfärdig, om ock »var människa är en lögnare». Så är ju skrivet: »På det att du må finnas rättfärdig i dina ord och få rätt, när man sätter sig till doms över dig.» \t Mukk! Su ñépp nekkoon ay naaféq, du tere Yàlla nekk dëgg. Moom la Mbind mi wax ci Yàlla ne:«Loo wax, ñépp ànd ci,te ku layoo ak yaw, nga yey ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det må nämligen icke ske, att någon av eder får lida såsom dråpare eller tjuv eller illgärningsman, eller därför att han blandar sig i vad honom icke vidkommer. \t Buñu sonal kenn ci yéen ci li mu rey nit walla mu sàcc, mbaa def lu bon, walla dugg ci lu yoonam nekkul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han lyfte upp sina ögon och säg på sina lärjungar och sade: »Saliga ären I, som ären fattiga, ty eder hör Guds rike till. \t Yeesu xool ay taalibeem ne leen:«Yéen ñi sësul lu dul ci Yàlla, barkeel ngeen,ndaxte nguuru Yàlla, yéena ko yelloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Aurora Jolie \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "32. Fap Vid \t 42. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid den tiden föddes Moses, och han 'var ett vackert barn' inför Gud. Under tre månader fostrades han i sin faders hus; \t «Booba nag la Musaa juddu, di ku rafet ci kanam Yàlla; ñu yor ko ñetti weer ci biir kër baayam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jägare \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brandi kärlek \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Weinarten \t Xarel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag bjuder dig, nu såsom när jag for åstad till Macedonien, att stanna kvar i Efesus och där förmana somliga att icke förkunna främmande läror \t Xam nga ne, ba may dem diiwaanu Maseduwan, ñaanoon naa la, nga des dëkku Efes, ngir dénk ña fa doon jàngale luy sànke, ñu bàyyi ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Andrew Stark \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lär dig \t Liul Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Haven I då icke edra hem, där I kunnen äta ock dricka? Eller är det så, att I förakten Guds församling och viljen komma dem att blygas, som intet hava? Vad skall jag då säga till eder? Skall jag prisa eder? Nej, i detta stycke prisar jag eder icke. \t Xanaa amuleen kër yu ngeen di lekke ak di naane? Walla ndax dangeen a xeeb mbooloom Yàlla? Walla ngeen bëgg a rusloo ñi amul dara? Lu ma leen ci war a wax nag? Ma gërëm leen ci loolu? Mukk! Gërëmuma leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Petite Piper \t :35beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AV 20 \t AK 2U/SU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "S.l. Baghla \t Maggee Khaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om I, såsom skriften bjuder, fullgören den konungsliga lagen: »Du skall älska din nästa såsom dig själv», då gören I visserligen väl. \t Su ngeen sàmmee yoonu Buur Yàlla, ni ko Mbind mi tërale naan: «Nanga bëgg sa moroom, ni nga bëgge sa bopp,» kon def ngeen lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vendela \t Ragalna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en väldig ängel tog upp en sten, lik en stor kvarnsten, och kastade den i havet och sade: »Så skall Babylon, den stora staden, med fart störtas ned och aldrig mer bliva funnen. \t Noonu malaaka mu am doole jël doj wu réy, sànni ko ci géej gi, naan: «Nii lañuy sànnee ak doole Babilon dëkk bu mag bi, mu ne meŋŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När hör man eder nu prisa eder saliga? Det vittnesbördet kan jag nämligen giva eder, att I då, om så hade varit möjligt, skullen hava rivit ut edra ögon och givit dem åt mig. \t Waaw, fan la seen mbég jaar? Ndaxte seedeel naa leen ne, su ngeen ko manoon, kon luqi ngeen seeni bët, jox ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "36 Danska 302.7 0.41 \t 66 Sudaan 72.0 0.095"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om vi bekänna våra synder, så är han trofast och rättfärdig, så att han förlåter oss våra synder och renar oss från all orättfärdighet. \t Su nu nangoo sunuy bàkkaar ci kanamam, fekk kuy sàmm kóllëre la te jub, ngir baal nu sunuy bàkkaar te sellal nu ci lépp lu jubadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yamazaki \t Yu-GI-Oh 듀얼"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "41. Bonus Vid \t 16. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Säsongs \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesien (801) \t beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock skall kvinnan, under det hon föder sina barn, vinna frälsning, om hon förbliver i tro och kärlek och helgelse, med ett tuktigt väsende. \t Teewul jigéen dina mucc ci wasin, su saxee ci ngëm ak mbëggeel, di ku sell te maandu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vi finna skäligt att du låter oss höra huru du tänker. Ty om det partiet är oss bekant att det allestädes mötes med gensägelse. \t Waaye bëgg nanoo dégg li nga gëm, ndaxte xam nanu ne, tariixa booba, kenn jubluwu ko fenn.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Oxfords \t NEXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cammie Fox \t 18:03beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När då Judas, som hade förrått honom, såg att han var dömd, ångrade han sig och bar de trettio silverpenningarna tillbaka till översteprästerna och de äldste \t Bi nga xamee ne Yudaa, mi woroon Yeesu, gis na ne, daan nañu ko, mu am naqaru xol. Mu dem nag ca saraxalekat yu mag ya ak njiit ya, delloo leen fanweeri poset yu xaalis,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brianna \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baltzar \t Tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina taggar \t jayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anders, Bengt Anders \t Mooy, Gerard Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu förebrår Gud dem och säger: »Se, dagar skola komma, säger Herren, då jag skall sluta ett nytt förbund med Israels hus och med Juda hus; \t Waaye nag Yàlla sikk na bànni Israyil, bi mu naan:Boroom bi nee na:«Ay fan a ngi ñëwyu may fasi kóllëre gu beesak bànni Israyil ak waa Yude.Kóllëre googu nagbokkul ak gi ma fasoon ak seeni maam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "9. Säg \"tack\" \t 9. si \"takk\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "عربي Fri 9 Saf 1435 - 13 December 2013 6976 \t [Yoonus 10: 10]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I som fingen lagen eder given genom änglars försorg, men icke haven hållit den.» \t Jot ngeen yoonu Musaa, wi Yàlla wàcce jaarale ko ci ay malaaka, te sàggane ngeen ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lisa \t def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OM PROJEKTET \t Projet DEF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men tagen I eder till vara. Man skall då draga eder inför domstolar, och I skolen bliva gisslade i synagogor och ställas fram inför landshövdingar och konungar, för min skull, till ett vittnesbörd för dem. \t «Moytuleen. Dees na leen jébbal àttekat ya, di leen dóor ay yar ca jàngu ya. Dinañu leen dëj ci kanamu ay boroom réew ak ay buur ndax sama tur, ngir ngeen nekk seede ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vatten \t GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så gläder jag mig nu i stället, icke därför att I bleven bedrövade, utan därför att eder bedrövelse lände eder till bättring. Det var ju efter Guds sinne som I bleven bedrövade, och I haven alltså icke genom oss lidit någon skada. \t Waaye sama xol sedd na léegi, du ndax seen tiis, waaye ci li mu tax ngeen réccu. Tiis wu jóge ci Yàlla ngeen tegoo, te àndul ak benn loraange bu bawoo ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hans fötter liknade glänsande malm, när den har blivit glödgad i en ugn. Och hans röst var såsom bruset av stora vatten. \t Ay tànkam mel ni xànjar bu yànj bu ñu xelli, baatam di riir ni duusi géej."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dublin \t qaḭlaatai ngua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralafrik. Rep. \t 28. Congo, Dem. Dém."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då vi nu hava blivit rättfärdiggjorda av tro, hava vi frid med Gud genom vår Herre Jesus Kristus \t Léegi nag, gannaaw Yàlla àtte na nu jub ci kaw ngëm, nanu jàpp ci jàmm, ji nu am fa kanam Yàlla, jaarale ko ci sunu Boroom Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (16) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty där ett testamente finnes, där måste det styrkas att den som har gjort testamentet är död. \t Ci li jëm ci dénkaane bu ñu bind, jëme ci miraas, fàww ñu wone firndeg deewu ka ko bind,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och blinda och halta kommo fram till honom i helgedomen, och han botade dem. \t Noonu ay gumba ak ay lafañ ñëw ci moom ca kër Yàlla ga, mu faj leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Maya Hills \t :47beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då under flera dagar varken sol eller stjärnor hade synts, och stormen låg ganska hårt på, hade vi icke mer något hopp om räddning. \t Noonu jant bi ne meŋŋ te biddiiw ne mes ay fan yu bare, fekk ba tey ngelaw li di wol ak doole, ba sunu yaakaaru mucc gépp tas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, edert hus skall komma att stå övergivet. Men jag säger eder: I skolen icke se mig, förrän den tid kommen, då I sägen: 'Välsignad vare han som kommer, i Herrens namn.' \t Kon nag Yàlla dina bërgël seen kër. Te maa ngi leen koy wax, dungeen ma gisati, ba kera ngeen ne: “Yaw miy ñëw ci turu Boroom bi, ku barkeel nga!”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hagaström \t MONTANUY. SAFAR ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade till Aron: 'Gör oss gudar, som kunna gå framför oss; ty vi veta icke vad som har vederfarits denne Moses, som förde oss ut ur Egyptens land.' \t Ñu sant Aaroona ne: “Sàkkal nu ay yàlla yuy jiitu ci sunu kanam, ndaxte Musaa male nu génne ci réewu Misra, xamunu lu ko dal.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Broschyr \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klicka \t 4 otris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som vinner seger, han skall få detta till arvedel, och jag skall vara hans Gud, och han skall vara min son. \t Ku daan, dinga am cér ci mbir yii. Dinaa nekk Yàlla sa Boroom, te dinga nekk doom ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Strumpor 33773 \t 47. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "38. Fap Vid \t 68. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, detta vilja vi göra, såframt Gud eljest tillstädjer det. \t Te noonu lanuy def, bu soobee Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "23/30830 - Tagba \t 23/30868 - Tagbéssé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Se kundvagnen (0) \t DOY (Tax service)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KABEL PARK WAKEBOARD I LAKE \t 95030 Ragalna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta är ett fast ord; ty hava vi dött med honom, så skola vi ock leva med honom; \t Kàddu gu wóor a ngii:Su nu deeyaalee ak Kirist,dinanu dundaat ak moom;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de alltså hade blivit lösgivna, kommo de till sina egna och omtalade för dem allt vad översteprästerna och de äldste hade sagt dem. \t Bi ñu leen yiwee nag, ñu dem ci seeni bokk, nettali leen li saraxalekat yu mag ya ak njiit ya waxoon lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Busanjin-Gu (323) \t Dongnae-Gu (21)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Idag EmpFlix \t 38. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu Maria fick höra att Jesus kom, gick hon honom till mötes; men Maria satt kvar hemma. \t Bi Yeesu ñëwee, Màrt yég ko, dem di dajeek moom; fekk booba Maryaamaa nga toogoon ca kër ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Avril Hall \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty detta är en hämndens tid, då allt som är skrivet skall uppfyllas. \t Ndaxte ci bés yooyu Yàlla dina fey jëf yi, te li ñu bindoon ci téereb Yàlla dina mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Söker hotell… \t Laac Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Central & Sydamerika \t METAR TAF : South America"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inte stödja 4: 2: 2, Biss, FEC, AES / EBU; \t CI 2*CI slots(don’t support BISS-1,BISS-E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Amerikanska dollar \t 6 445 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de frågade hans fader genom tecken vad han ville att barnet skulle heta. \t Ñu daldi liyaar baayam, ngir xam nan la bëgg ñu tudde xale ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AUSTRALIEN \t Amerik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "66550 Västerhankmo \t Café tel. 06 3185 315 _ Butik tel. 06 3185 300"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Olvägen 4 \t CI-3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men utan ditt samtycke ville jag intet göra, ty det goda du gjorde skulle ju icke ske såsom av tvång, utan göras av fri vilja. \t Waaye bëggumaa def dara loo àndul; noonu ndimbal li nga may defal du nekk sañul-bañ, waaye mu ànd ak xol bu tàlli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "miku ohashi \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[703] S:t Hans församling \t [963] SAGA GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan begåvo de sig in i Kapernaum; och strax, på sabbaten, gick han in i synagogan och undervisade. \t Gannaaw loolu ñu dem Kapernawum. Ca bésu noflaay nag Yeesu daldi dugg ci jàngu bi, di leen jàngal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tonåring \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Borgou BJ-BO Parakou 25 310 1 214 249 48,0 \t Donga BJ-KO Djougou 10 691 543 130 50,8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gangseo-Gu (4) \t Dongjak-Gu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bonus Vid \t Həvəskar Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anslutning \t lool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han skall svara: 'Jag säger eder: Jag vet icke varifrån I ären; gån bort ifrån mig, alla I ogärningsmän.' \t Waaye dina ne: “Nee naa leen xawma fu ngeen bokk. Yéen ñépp soreleen ma, defkati lu bon yi!”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som upphöjer sig, han skall bliva förödmjukad, och den som ödmjukar sig, han skall bliva upphöjd. \t Kuy yékkatiku, dees na la suufeel; kuy suufeelu, ñu yékkati la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fönstertittare (97204) \t Buur (9302)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Hedra din fader och din moder.» Det är ju först detta bud som har ett löfte med sig: \t «Teralal sa ndey ak sa baay,» mooy ndigal li jëkk a ëmb dige,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "63. Fap Vid \t 13. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina bröder, om någon bland eder har farit vilse från sanningen, och någon omvänder honom, \t Samay bokk, su amee ci yéen ku réere dëgg, te am ku ko gindi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "54. Bonus Vid \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "22. Bonus Vid \t 62. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Carmen \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "thailändska \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Karpov \t Guiss Guiss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Lovad vare vår Herres, Jesu Kristi, Gud och Fader, barmhärtighetens Fader och all trösts Gud, \t Cant ñeel na Yàlla, Baayu sunu boroom Yeesu Kirist, di Baay biy Aji Yërmande tey Boroom lépp luy dëfël xol yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tori Taylor \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Spencer Aria \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "TVA \t Tèl : + 39"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "c-rtneboc.kom \t bigcokoyun seex.kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "också han sålde en åker som han ägde och bar fram penningarna och lade dem för apostlarnas fötter. \t Moom nag jaay na tool, ba mu moom, indi xaalis ba, teg ko ci loxoy ndaw ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[Meer] Puerto Mazarron - Murcia - Spanien \t 31130 BALMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Grönkulla \t Areus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade: »Om han är en syndare vet jag icke; ett vet jag: att jag, som var blind, nu kan se.» \t Mu tontu ne: «Xawma ndax boroom bàkkaar la am déet. Li ma xam daal mooy gumba woon naa, te léegi maa ngi gis.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "charli baker \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag föll ned till marken och hörde då en röst som sade till mig: 'Saul, Saul, varför förföljer du mig?' \t Ma daldi ne nërëm ci suuf, dégg baat bu ma ne: “Sool, Sool, lu tax nga di ma fitnaal?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Smörgås \t sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wellington Hotell Östermalm \t Hotel Na Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och se, där var en man som hade en förvissnad hand. Då frågade de honom och sade: »Är det lovligt att bota sjuka på sabbaten?» De ville nämligen få något att anklaga honom för. \t te amoon na fa nit ku loxoom làggi. Noonu Farisen ya laaj ko: «Faj ci bésu noflaay bi, ndax loolu jaadu na?» Fekk ñuy wut buntu tuumaal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golfhotell i Son Bou \t Golf hotelek Son Bou-ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kontotyper \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Johannes Paulus II \t Calendar A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bisexuella \t bi paare, bi gay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anna Erlandsson \t YOON Sol-been"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Australien (2449) \t Beeg 41:32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "stövlar (1495) \t Beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Multimediameny \t Njëlu barimelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sågo lärjungarna på varandra och undrade vilken han talade om. \t Taalibe yi di xoolante, te xamuñu kan lay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men ängeln sade till honom: »Frukta icke, Sakarias; ty din bön är hörd, och din hustru Elisabet skall föda dig en son, och honom skall du giva namnet Johannes. \t Waaye malaaka ma ne ko: «Bul ragal dara Sakariya, ndaxte sa ñaan nangu na. Elisabet sa jabar dina la jural doom, te dinga ko tudde Yaxya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus var vid pass trettio år gammal, när han begynte sitt verk. Och man menade att han var son av Josef, som var son av Eli, \t Bi Yeesu di tàmbali liggéeyam, amoon na lu war a tollu ci fanweeri at, di doomu Yuusufa ci bëti nit ñi.Te Yuusufa mooy doomu Eli,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "7514 Val Fex \t Lu 23.07.18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Evenemang 2017 \t GIS 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men du, varför dömer du din broder? Och du åter, varför föraktar du din broder? Vi skola ju alla en gång stå inför Guds domstol. \t Yaw nag lu tax ngay teg sa moroom tooñ? Lu tax nga koy xeeb? Xanaa nun ñépp, danu dul dajeji fa kanam Yàlla, ngir mu layoo ak nun?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad nu angår dem som hava andliga gåvor, så vill jag säga eder, mina bröder, huru med dem förhåller sig. \t Léegi nag bokk yi, ci li jëm ci mayi Xelum Yàlla, bëgguma ngeen umple ci dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När hon hörde detta, stod hon strax upp och gick åstad till honom. \t Bi Maryaama déggee loolu, mu daldi jóg, gaawantoo dem ca Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "nikki blond \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Efter allt detta söka ju hedningarna i världen, och eder Fader vet att I behöven detta. \t Ndaxte loolu lépp, ñi xamul Yàlla ñoo koy wut. Te seen Baay xam na ne, soxla ngeen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lite \t Ma'amul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de tolv portarna utgjordes av tolv pärlor; var särskild port utgjordes av en enda pärla. Och stadens gata var av rent guld, likt genomskinligt glas. \t Fukki bunt ya ak ñaar, ay per yu weex lañu. Bunt bu nekk di benn per kepp. Péncu dëkk ba di wurusu ngalam, leer ni weer bu set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kära barn, tagen eder till vara för avgudarna. \t Samay doom, wottuleen seen bopp ciy xërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stöd oss \t Mën Na NekK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kris Kristofferson \t tickets13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mason Moore \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Santini \t l la lam le"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "rosa guld \t Yu Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lövskopa \t RS/GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "24. Bonus Vid \t 25. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Paret \t Xare·lo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad nu Gud har sammanfogat, det må människan icke åtskilja.» \t Lu Yàlla takk nag, bu ko nit tas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varför låten I icke edert eget inre döma om vad rätt är? \t «Lu tax it dungeen àtteel seen bopp liy jëf ju jub?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och detta är domen, att när ljuset hade kommit i världen, människorna dock älskade mörkret mer än ljuset, eftersom deras gärningar voro onda, \t Ci nii la àtte bi ame: leer gi ñëw na ci àddina, waaye nit lëndëm gi lañu taamu ndax seeni jëf yu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Quinn Wilde \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och till en annan sade han: »Föl; mig.» Men denne svarade: »Tillstäd mig att först gå bort och begrava min fader.» \t Yeesu ne keneen: «Toppal ci man.» Waaye kooku ne ko: «Sang bi, may ma, ma jëkk a dem suuli sama baay.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därvid fick han ock se huru en fattig änka lade ned två skärvar. \t Mu gis itam jenn jigéen ju jëkkëram faatu te mu ñàkk, ju fa def ñaari poseti xànjar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där träffade hövitsmannen på ett skepp från Alexandria, som skulle segla till Italien, och på det förde han oss ombord. \t Foofa nag njiit la gis gaal gu jóge Alegsàndiri, jëm Itali, mu dugal nu ca."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1199) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesien (796) \t Iraak (71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Husdjur: \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vad säger skriften? »Abraham trodde Gud, och det räknades honom till rättfärdighet.» \t Lan la Mbind mi wax ci loolu? Nee na: «Ibraayma gëm na Yàlla, te Yàlla jàppe ngëmam ni njub.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "88. Bonus Vid \t 38. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Metastannate \t Mesoxalate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, vandren så, i det att I pröven vad som är välbehagligt för Herren. \t Dëggal-leen ci seeni jëf li neex Boroom bi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Framsida \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Johnnie Walker \t YOY Lima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rikki White \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen säger jag eder: Alla andra synder skola bliva människors barn förlåtna, ja ock alla andra hädelser, huru hädiskt de än må tala; \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, lépp dees na ko baal nit ñi, muy bàkkaar, muy sosal Yàlla wu mu man a doon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då upptändes Jesus åter i sitt innersta och gick bort till graven. Den var urholkad i berget, och en sten låg framför ingången. \t Yeesu dellu am naqar wu réy, daldi dem ca bàmmeel ba. Pax la mu ñu yett ci doj, ube ko xeer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jätte bra \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sudanesiska (5) \t beeg (9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Upptag intet klagomål mot någon av de äldste, om det icke styrkes av två eller tre vittnen. \t Kuy tuumaal njiit fi yaw, bu ko gëm, li feek ñaar walla ñetti seede dëggaluñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "katrerina xxx vid \t XXX wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SVT2 \t 2003 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Välj Valuta EUR HUF USD \t cib.png"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "__MADWOMAN__ \t -NIKI-NIKI-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Första maj : \t dom, 1 mag, 1994"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "För press \t CA Melnitsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jasmine Webb \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mehamnolyckan. \t Xool gongikuwaayam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vietnamesiskt (695) \t Yu (196)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Semesterbostäder (8) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(3260) \t Buur(3261)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det var i stor nöd och hjärteångest, under många tårar, som jag skrev till eder, icke för att I skullen bliva bedrövade, utan för att I skullen förstå den synnerliga kärlek som jag har till eder. \t Ci biir tiis ak xol bu jeex laa leen bind, samay bët taa ak ay rangooñ. Binduma leen ngir teg leen naqar, waaye ngir ngeen xam xóotaayu mbëggeel gi ma am ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nagytetenyi Ut 37-43 \t Lu - Sa: 9:00 - 20:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Faren icke vilse: »För goda seder dåligt sällskap är fördärv.» \t Bu leen ko réere mbir: «Ànd bu bon dina yàq nit ku baax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men ett vare icke fördolt för eder, mina älskade, detta, att »en dag är för Herren såsom tusen år, och tusen år såsom en dag». \t Yeen samay xarit, buleen umple ne, benn bés ak junniy at ñoo yem fi Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mottagare \t aduna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "64. Bonus Vid \t 60. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "11 401 gnugga. \t 11 401 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Feodor \t Facebook Nakari Blog Tribal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tidigare kullar \t Gii Fii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Också några asiarker, som voro hans vänner, sände bud till honom och bådo honom att han icke skulle giva sig in på skådebanan. \t Ñenn ca jawriñi nguur gi it, ñuy ay xaritam, yónnee ci moom, di ko dénk, mu bañ a jaay bakkanam ci dugg ca powukaay ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Eroberlin Tereza \t :20beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lidingö \t mokki.fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Norlie & KKV \t yor yor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "indianer \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Stevie Rae \t 23:09beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Setri, Fishnet, Ngeyek \t Groped, Ngeyek, Tali-Nank, Tato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utgivare \t JuLit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gorgān \t K. Torop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och där fanns då en man, han som kallades Barabbas, vilken satt fängslad jämte de andra som hade gjort upplopp och under upploppet begått dråp. \t Fekk booba amoon na ku ñu tëj, tudd Barabas, ku bokk ci ña bëggoon a tas réew mi, boole ci rey nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vilken dock himmelen måste behålla intill de tider nå allt skall bliva upprättat igen, varom Gud har talat genom sina forntida heliga profeters mun. \t Asamaan war na koo yor, ba jamono ju ñuy defaraat lépp, di jamono ji Yàlla waxoon jaarale ko ci gémmiñug yonentam yu sell yépp, li dale ci njàlbéenug àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (9350) \t Buur (9350)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jobba på EA \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gyn-undersökning \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta skedde i Betania, på andra sidan Jordan, där Johannes döpte. \t Lii xewoon na ci dëkku Betani, ca gannaaw dexu Yurdan, fa Yaxya doon sóobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Paulus' systerson fick höra om försåtet. Han kom därför till kasernen och gick ditin och omtalade för Paulus vad han hade hört. \t Waaye jarbaatu Pool yég fiir ga, mu dem, dugg ca tata ja, yégal ko Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Duni - Produkter \t © 2009–2019 DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan Jesus hade sagt detta, gick han framför de andra upp mot Jerusalem. \t Bi mu waxee loolu ba noppi, Yeesu dafa daldi jiitu, jëm Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sippa Hotspring Hotel Ban Mae Pong \t Rawee Waree Luxury Chiang Mai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Median, månader (95 % CI) \t (95%CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "'Därefter skall jag komma tillbaka och åter bygga upp Davids förfallna hydda; ja, dess ruiner skall jag bygga upp och så upprätta den igen, \t “Boroom bi nee na:Gannaaw loolu dinaa dellusi,te yékkati këru Daawuda, gi ne tasar,dinaa defar toj-toj ya,ba taxawalaat ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är ingen åtskillnad mellan jude och grek; alla hava ju en och samme Herre, och han har rikedomar att giva åt alla som åkalla honom. \t Ndax ñépp a yem ci kanam Yàlla, muy Yawut mbaa ku dul Yawut, ndax kenn rekk mooy sunu Boroom nun ñépp, te ku yéwén la ci képp ku koy ñaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tampong(27) \t 25.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och I skolen bliva hatade av alla för mitt namns skull. \t Te ñépp dinañu leen bañ ndax sama tur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Honung \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesiska (1185) \t Beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Om icke vetekornet faller i jorden och dör, så förbliver det ett ensamt korn; men om det dör, så bär det mycken frukt. \t Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, fi ak peppu dugub ji wadd ci suuf jaarul ci dee, du man a weesu li mu doon: pepp doŋŋ. Waaye bu deeyee, dina jur pepp yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centrala Cannes \t Lu : 14h - 18h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock, I haven icke lärt känna honom, men jag känner honom; och om jag sade att jag icke kände honom, så bleve jag en lögnare likasom I; men jag känner honom och håller hans ord. \t Xamuleen ko nag; man maa ko xam. Su ma ne woon xawma ko, ab fenkat laay doon ni yéen. Waaye xam naa ko te maa ngi sàmm waxam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kunde: \t TEXE-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Comfort Inn Suites \t Areus Hotel Walla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag tillsäger eder alltså och uppmanar eder allvarligt i Herren, att icke mer vandra såsom hedningarna i sitt sinnes fåfänglighet vandra, \t Maa ngi leen di wax lii nag, te di ko dëggal ci kanamu Boroom bi: buleen dundeeti ni xeeti àddina yi, ci seeni xalaati neen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Busanjin-Gu ( 464 \t Dongnae-Gu ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen herdar för Guds hjord, som I haven i eder vård, varen det icke av tvång, utan av fri vilja, icke för slem vinnings skull, utan med villigt hjärta. \t Lii laa leen di ñaan: sàmmleen géttug Yàlla, gi mu leen dénk, di ko wottu, waxuma ci sañul-bañ, waaye di surgay Yàlla ci xol bu tàlli; ngeen def ko ak xol bu laab te bañ cee séentu alal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kurdiska \t mbiru diiné"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- Bamako-Fana-Ségou-Bla-San-Mopti-Douentza-Hombori-Gossi-Gao 1222 km \t - Diema Transport, tél. (+223) 20 21 18- 04 13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Webinarier \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En hustru är bunden så länge hennes man lever; men när hennes man är avsomnad, står det henne fritt att gifta sig med vem hon vill, blott det sker i Herren. \t Jigéen ji séy dina ànd ak jëkkëram giiru dundam. Waaye su jëkkër ji faatoo, man na séy ak ku ko neex, su fekkee ne góor gu gëm la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "RSS av kommentarer \t kép: Pexels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utseende \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Land: Kamerun \t Maa: Kamerun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maj \t Miy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen Andronikus och Junias, mina landsmän och medfångar, som hava ett så gott anseende bland apostlarna, och som längre än jag hava varit i Kristus. \t Nuyul-leen ma it Andoronikus ak Yuñas, sama bokk, yi ñu ma booleeloon tëj; am nañu tur ci ndawi Yàlla yi, te ñoo ma jiitu sax ci gëm Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Boskap \t baykat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villor (111) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och I veten vad det är som nu håller honom tillbaka, så att han först när hans tid är inne kan träda fram. \t Te xam ngeen li ko téye léegi, ba du man a feeñ lu dul ci waxtoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allra sist visade han sig också för mig, som är att likna vid ett ofullgånget foster. \t Man nag la mujj a feeñu, ma mel ni liir bu judduwul ci jamonoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(3291) \t Buur(3291)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ehefick 19 \t 20. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter begärde de en konung; och Gud gav dem Saul, Kis' son, en man av Benjamins stam, för en tid av fyrtio år. \t Booba ñuy ñaan buur, te Yàlla jox leen Sóol, doomu Kis ci giiru Ben-yamin, muy seen buur diirub ñeent-fukki at. Gannaaw ga mu jële ko fa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fors \t halé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kom jag nu, efter flera års förlopp, tillbaka för att överlämna några allmosor till mitt folk och för att frambära offer. \t «Noonu gannaaw gëjeb at yu bare ñëw naa, ngir indil sama xeet ndimbal te jébbal Yàlla ay sarax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell (126) \t LACC (126)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men genom Guds nåd är jag vad jag är, och hans nåd mot mig har icke varit fåfäng, utan jag har arbetat mer än de alla -- dock icke jag, utan Guds nåd, som har varit med mig. \t Waaye nag yiwu Yàlla moo tax ma doon li ma doon, te yiw, wi mu wone ci man, du cig neen. Waaye sax maa gën a liggéey ñi ci des ñépp: du ci man, waaye yiwu Yàlla, wiy jëf ci man, moo tax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som icke är med mig, han är emot mig, och den som icke församlar med mig, han förskingrar. \t Noonu ku farul ak man, yaa ngi may xeex, ku dajalewul ak man, yaa ngi tasaare.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "huvudvärk \t Takku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då stod översteprästen upp och alla som höllo med honom -- de som hörde till sadducéernas parti -- och de uppfylldes av nitälskan \t Booba saraxalekat bu mag ba jóg ak gàngooram gépp, maanaam kureelu Sadusen, ga fa dëkk. Kiñaan gu mag jàpp leen,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade till henne: »Förstode du Guds gåva, och vem den är som säger till dig: 'Giv mig att dricka', så skulle i stället du hava bett honom, och han skulle då hava givit dig levande vatten.» \t Noonu nag Yeesu tontu ko: «Soo xamoon li Yàlla maye, xam ki lay ñaan ndox, kon yaw ci sa bopp, yaa koy ñaan, te moom dina la may ndoxum dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Matteus \t Luko 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sjukdom \t ame way."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rekonstituerad koncentration i injektionsflaskan (5 mg/ml) \t (95% CI [0.36, 0.70])b"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rachel Zoe \t € tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu torde du säga till mig: »Vad har han då att förebrå oss? Kan väl någon stå emot hans vilja?» \t Waaye xanaa dina am ku may wax ne: «Gannaaw kenn mënul a bañ coobareg Yàlla, lu tax kon muy teg nit tooñ?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När nu allt folket lät döpa sig och jämväl Jesus blev döpt, så skedde därvid, medan han bad, att himmelen öppnades, \t Noonu Yaxya sóob mbooloo mépp ci ndox, sóobaale it Yeesu. Bi Yeesu di ñaan nag, asamaan daldi ubbiku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (7751) \t Buur (7755)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Skaffen därför bort all orenhet och all ondska som finnes kvar, och mottagen med saktmod det ord som är plantat i eder, och som kan frälsa edra själar. \t Moo tax nanguleen ci woyof kàddu, gi leen Yàlla sol te man leen a musal, di dëddu bépp sobe ak coxor gi daj àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Verken icke för att få den mat som förgås, utan för att få den mat som förbliver och har med sig evigt liv, den som Människosonen skall giva eder; ty honom har Fadern, Gud själv, låtit undfå sitt insegel.» \t Buleen liggéeyal ñam wuy yàqu; li gën mooy ñam wu sax abadan tey joxe dund gu dul jeex. Ñam woowule, Doomu nit ki dina leen ko jox, ndaxte moom la Yàlla Baay bi tànn, mu nekk ndawam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Danskurser \t Boula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kurvan siddhim avapsyasi \t nivasişyasi mayy eva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (4238) \t Buur (3825)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Boning \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Projektledare \t com­mu­ni­ca­tion mana­ger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wikbergs \t dundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Farbror2452 \t 52. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Våra fäder hade vittnesbördets tabernakel i öknen, så inrättat, som han som talade till Moses hade förordnat att denne skulle göra det, efter den mönsterbild som han hade fått se. \t «Sunuy maam amoon nañu ca màndiŋ ma tàntu màggalukaay, bi ëmboon li Yàlla seede. Tànt boobu nag defoon nañu ko, roye ko ci bi Musaa gisoon, ni ko ko Yàlla sante woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Asor födde Sadok, Sadok födde Akim, Akim födde Eliud; \t Asor Sadog; Sadog Akim; Akim Eliyudd;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "EVENEMANGSKALENDER \t May 26 @ 10:00 am – 11:00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han frågade dem: »Vad då?» De svarade honom: »Det som har skett med Jesus från Nasaret, vilken var en profet, mäktig i gärningar och ord inför Gud och allt folket: \t Yeesu ne leen: «Lu fi xew?» Ñu tontu ko ne: «Mbirum Yeesum Nasaret. Ab yonent la woon bu doon def ay jëf yu mag, di wax ay kàddu yu am doole, ci kanam nit ñi ak ca kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "77. Bonus Vid \t 72. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lör, sön, helgdag kl. 7.00 – 11.00 \t Mo – Su. noon – 4.00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Seongbuk-gu Hawolgok-dong \t Dongjak-gu Sangdo-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska Svenska \t frans naajo - Français"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade och sade till honom: »Vore han icke en illgärningsman, så hade vi icke överlämnat honom åt dig.» \t Ñu tontu ko ne: «Bu deful woon lu bon, duñu la ko jébbalsi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (17229) \t Spandexu (2219)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Himmel och jord skola förgås, men mina ord skola aldrig förgås. \t Asamaan ak suuf dinañu wéy, waaye samay wax du wéy mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Din e-postadress * \t Tél. Email *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När så dessa skulle skiljas ifrån honom, sade Petrus till Jesus: »Mästare, har är oss gott att vara; låt oss göra tre hyddor, en åt dig och en åt Moses och en åt Elias.» Han visste nämligen icke vad han sade. \t Bi nit ñooñu di sore Yeesu, Piyeer ne ko: «Kilifa gi, bég nanu ci sunu teew fii; nanu defar ñetti mbaar, benn yaw, benn Musaa ak benn Iliyas.» Fekk xamul la mu doon wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fjällräven \t BAYKAT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Helgdagar 2021 \t Magal de Touba 2020, 2021 and 2022 in Senegal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Balsalen \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Petrus följde honom på avstånd ända in på översteprästens gård; där satt han sedan tillsammans med tjänarna och värmde sig vid elden. \t Piyeer nag topp ko fu sore, ba ci ëttu saraxalekat bu mag bi, mu toog fa ak alkaati yi, di jaaru ci taal bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Paddlade(281) \t Nank Top(2821)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Få reda på mer \" \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "transka \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan vill jag säga till min själ: Kära själ, du har mycket gott för varat för många år; giv dig nu ro, ät, drick och var glad. \t Te dinaa kañ sama bopp ne: ’Yaw mii, am nga alal ju bare ju man a dem ay ati at; noppalal sa yaram, di lekk, di naan, tey bég.’ ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Saki \t Kanami("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8255) \t Buur (8250)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ängelholm, Sweden \t Xaar - ITMA 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dela Med Sig: \t Bi yi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "agin \t agsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ve dig, Korasin! Ve dig, Betsaida! Ty om de kraftgärningar som äro gjorda i eder hade blivit gjorda i Tyrus och Sidon, så skulle de för länge sedan hava suttit i säck och aska och gjort bättring. \t «Dingeen torox, yéen waa Korasin ak waa Betsayda, ndaxte kéemaan yi ma def ci yéen, bu ñu leen defoon ci dëkku Tir walla ci dëkku Sidon, kon tuub nañu seeni bàkkaar bu yàgg, xëppoo dóom, sol saaku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TaeBo \t Yeen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wii Zone _ Tag arkiv _ Wii Hacka \t Wii Fit _ Wii зона"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Efter sitt eget beslut födde han oss till liv genom sanningens ord, för att vi skulle vara en förstling av de varelser han har skapat. \t Ci coobareem la nu sole kàddug dëgg gi, ba nu judduwaat, di tànneefu lépp lu mu bind."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om så hela din kropp får ljus och icke har någon del höljd i mörker, då har den ljus i sin helhet, såsom när en lykta lyser dig med sitt klara sken.» \t Kon bu sa yaram wépp nekkee ci leer te amul genn wet gu laal ci lëndëm, dina leer nàññ, mel ni leeraayu làmp ne ràyy ci sa kaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han kom in i en by, möttes han av tio spetälska män. Dessa stannade på avstånd \t Bi muy jub benn dëkk, fukki gaana ñëw, dogale ko. Ñu taxaw dand ko, di wax ca kaw naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badrum (11) \t LACC (111)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kolvsatser \t Kevin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Puglia \t 70042 Mola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Från den tiden begynte Jesus predika och säga: »Gören bättring, ty himmelriket är nära.» \t Booba Yeesu tàmbali di waare naan: «Tuubleen seeni bàkkaar, ndaxte nguuru Yàlla Aji Kawe ji jegesi na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Konya \t _ Kilims fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (3327) \t Buur (2991)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför har icke heller det förra förbundet blivit invigt utan blod. \t Looloo waral kóllëre gu jëkk ga, ñu fasoon ko ak deret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty var och en som bliver överstepräst tillsättes för att frambära gåvor och offer; därför måste också denne hava något att frambära. \t Bépp saraxalekat bu mag fal nañu ko, ngir muy def ay sarax ak ay saraxi mala yu jëm ca Yàlla. Kon nag fàww Yeesu am lu mu joxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ängeln sade ytterligare till honom: »Omgjorda dig, och tag på dig dina sandaler.» Och han gjorde så. därefter sade ängeln till honom: »Tag din mantel på dig och följ mig.» \t Malaaka ma ne ko: «Takkal sa geño te sol say dàll.» Mu def ko. Malaaka ma ne ko: «Solal sa mbubb te topp ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla videoklipp \t Foto/Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nederdelen \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han en gång på sabbaten undervisade i en synagoga, \t Benn bésu noflaay Yeesoo ngi doon jàngale ci ab jàngu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "64. Fap Vid \t 42. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Solen går upp med sin brännande hetta och förtorkar gräset, och dess blomster faller av, och dess fägring förgår; så skall ock den rike förvissna mitt i sin ävlan. \t Su jant fenkee, ba naaj wi tàng, kon gàncax lax, tóor-tóor ruus, te rafetaayam naaw. Noonu la boroom alal di nasaxe, moom ak i jëfam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pipor \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Pilatus till honom: »Hör du icke huru mycket de hava att vittna mot dig?» \t Noonu Pilaat ne ko: «Xanaa dégguloo lépp li ñu la jiiñ?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Underordnen eder varandra i Kristi fruktan. \t teg ca nangul sa moroom ci biir wegeelu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Huang Lixin \t BII-TSBJ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty en man är sin hustrus huvud, såsom Kristus är församlingens huvud, han som ock är denna sin kropps Frälsare. \t Ndaxte góor mooy kilifag jabaram, ni Kirist nekke kilifag mbooloom ñi gëm, muy jëmmam ji muy sàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (112) \t LACC (125)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När så Jesus kom dit, fann han att den döde redan hade legat fyra dagar i graven. \t Bi Yeesu agsee, mu fekk ne, bi ñu dencee Lasaar ak léegi, mat na ñeenti fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och för eder skull, för att I skolen tro, gläder jag mig över att jag icke var där. Men låt oss nu gå till honom.» \t Bég naa ngir yéen ndax li ma fa nekkul, ngir seen ngëm gën a dëgër. Waaye nanu ko seeti.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Katie \t 24:46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Osa#:ATT-0550-01-35M-02 \t Deel#:ATT-0550-01-35M-02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan lät han dem fara till Betlehem och sade: »Faren åstad och forsken noga efter barnet; och när I haven funnit det, så låten mig veta detta, för att också jag må komma och giva det min hyllning.» \t Noonu mu yebal leen Betleyem naan: «Demleen fa, seet bu wóor mbirum xale ba. Bu ngeen ci amee lu wóor nag, ngeen xamal ma ko, ngir man itam ma dem màggal ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han gjorde ingen åtskillnad mellan oss och dem, i det att han genom tron renade deras hjärtan. \t Gënalantewu nu ak ñoom, ci li mu sellal seen xol ci kaw ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "SATB \t SATB]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och du har genom vår fader Davids, din tjänares, mun sagt genom helig ande: 'Varför larmade hedningarna och tänkte folken fåfänglighet? \t Yaa wax, jaar ci sunu maam Daawuda sa jaam, mi doon gémmiñu Xel mu Sell mi, ne:“Lu tax xeeti àddina di bax?Lu tax ñuy fexe lu mënul a am?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vitt \t Bouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tidigare band: \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (34) \t LACC (36)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och detta blev bekant för alla Efesus' invånare, både judar och greker, och fruktan föll över dem alla, och Herren Jesu namn blev storligen prisat. \t Loolu siiw na ci ñépp, ñi dëkk Efes, di Yawut ak Gereg; tiitaange jàpp leen ñoom ñépp, ba ñu màggal turu Yeesu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Huru skullen I kunna tro, I som tagen emot pris av varandra och icke söken det pris som kommer från honom som allena är Gud? \t Bëgg ngeen ku leen di tagg, te wutuleen ngërëm, li jóge ci jenn Yàlla rekk ji am. Kon nan ngeen man a gëme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lavendel - Sedansa \t Defu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "11.02.2020 07:31:37 av*** $200.00 \t 21.02.2020 07:53:18 ci*** $190.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "In Throat Lela Starr \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nederländerna: \t Holand:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "22. Bonus Vid \t 42. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Omsider kommo ock de andra jungfrurna och sade: 'Herre, herre, låt upp för oss.' \t Gannaaw loolu janq ya ca des agsi naan: “Sang bi, Sang bi, ubbil nu.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillbehör \t NOPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är ju skrivet: »Jubla, du ofruktsamma, du som icke föder barn; brist ut och ropa, du som icke bliver moder, Ty den ensamma skall hava många barn, flera än den som har man.» \t Ndaxte Mbind mi nee na:«Bégal, yaw jigéen ji dul jur,te musul a am doom.Reeyal te bànneexu,yaw mi musul a xam coonob mat,ndaxte jigéen ji ñu faalewulmoo gën a jaboot ki nekk ak jëkkëram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så finnas ock både himmelska kroppar och jordiska kroppar, men de himmelska kropparnas härlighet är av ett slag, de jordiska kropparnas av ett annat slag. \t Am na itam ay jëmm ca asamaan ak ay jëmm ci suuf. Leeru jëmm ca asamaan wuute na ak gi ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AUGUSTI 2019 \t © 2009–2019 DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "då är han förblindad av högmod, och detta fastän han intet förstår, utan är såsom från vettet i sitt begär efter disputerande och ordstrider, vilka vålla avund, kiv, smädelser, ondskefulla misstankar \t kooku boroom tiitar la, bu xamul dara. Dafa wéradi, ba sóobu ci gëstuy neen ak i werante ciy araf yu dul jur lu dul ñeetaange, xuloo, xaste, ñaaw njort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Allie Jessica Bangkok100 \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bort det! Huru skulle Gud då kunna döma världen? \t Mukk! Ndax su Yàlla jubadi woon, naka lay àttee àddina si?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "METER \t RAKK 2013"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "24. Bonus Vid \t 07. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Recensioner \t Bul-Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "isländska \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "17. Bonus Vid \t 17. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mamma pojke \t Japon Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wa Al-Khāmisata 'Anna Ghađaba Allāhi `Alayhā 'In Kāna Mina Aş-Şādiqīna. \t Bismillaahir Rahmaanir Raheem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att äta kött av konungar och krigsöverstar och hjältar, kött av hästar och deras ryttare, ja, kött av alla, både fria och trälar, både små och stora.» \t ngeen lekk suuxi buur yi, njiiti xare yi ak boroom kàttan yi, suuxi fas yi ak seeni gawar, suuxi ñépp: gor ak jaam, mag ak ndaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen säger jag eder: Detta släkte skall icke förgås, förrän allt detta sker. \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, niti jamono jii duñu wéy te loolu lépp amul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grums \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fastmer tuktar jag min kropp och kuvar den, för att jag icke, när jag predikar för andra, själv skall komma till korta vid provet. \t Waaye damay noot sama yaram, ba moom ko, ngir ragal a yégal ñi ci des xebaar bu baax bi, ba noppi Yàlla xañ ma ndam li."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kouan'nktsoou \t Fu Tei Wan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men efter min uppståndelse skall jag före eder gå till Galileen.» \t Waaye bu ma dekkee, dinaa leen jiituji Galile.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "På Topp9264 \t Nank Top9277"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AV솔루션 \t CI / BI 소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "031-711 66 00 031 kiropraktorcentrum \t Tél : +216 74 402"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lampor \t Takkoppar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nudism \t spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om de som låta det bero på lag skola få arvedelen, så är tron till intet nyttig, och löftet är gjort om intet. \t Ndaxte su fekkee ne ñi nekk ci yoonu Musaa rekk ñooy moom àddina, kon ngëm amatul njariñ, te digeb Yàlla dafa toxu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de häpnade över hans undervisning, ty han talade med makt och myndighet. \t Mu jàngal leen ca bésu noflaay ba, ñu waaru ca njàngaleem, ndaxte dafa wax ak sañ-sañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wèrou kôr \t Toûp gou deggou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "© Stoby SAS. \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BERG \t BOUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Victoria Givens \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Candice von \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om jag nu låter dem fastande gå ifrån mig hem, så uppgivas de på vägen; somliga av dem hava ju kommit långväga ifrån.» \t Su ma leen yiwee ak seen xiif, dinañu tële ci yoon wi, ndaxte am na ñu jóge fu sore.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lizzy \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "allt under arbete och möda, under mångfaldiga vakor, under hunger och törst, under svält titt och ofta, under köld och nakenhet. \t Sonn naa, di ñaq, di fanaane xool, di xiif ak a mar tey fande, di dékku liw te rafle,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Egypten (498) \t Iraak (109)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Given akt på liljorna, huru de varken spinna eller väva; och likväl säger jag eder att icke ens Salomo i all sin härlighet var så klädd som en av dem. \t «Seetleen ni tóor-tóori ñax mi di saxe. Duñu liggéey, duñu ëcc, waaye maa ngi leen di wax ne, Suleymaan sax ci ndamam, soluwul woon ni benn ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska – Resa \t TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hugg \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om den dagen och den stunden vet ingen något, icke ens änglarna i himmelen, ingen utom Fadern allena. \t «Waaye bés booba walla waxtu wa, kenn xamul kañ lay doon; du malaaka yi ci kaw, du sax man Doom ji, waaye Baay bi rekk moo ko xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Charley Chase \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade till dem: »Gån in i byn som ligger mitt framför eder, så skolen I, strax då I kommen ditin, finna en åsnefåle stå där bunden, som ännu ingen människa har suttit på; lösen den och fören den hit. \t ne leen: «Demleen ci dëkk bi ci kanam. Bu ngeen fa duggee, dingeen fa gis cumbur gu kenn musul a war. Yiwileen ko, indi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag för min del löper alltså icke såsom gällde det ett ovisst mål; jag kämpar icke likasom en man som hugger i vädret. \t Man nag noonu laay dawe, te duma dawantu. Noonu laay bëree, waaye duma def ni nit kuy dóor ci jaww ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen alla bröderna med en helig kyss. \t Nuyul-leen nu bokk yépp ak saafoonte bu laab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Donghua Donglu West \t Donghu Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell (260) \t LACC (280)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men judarna trodde icke att han hade varit blind och fått sin syn, förrän de hade kallat till sig mannen föräldrar, hans som hade fått sin syn. \t Yawut ya mënuñu woon a nangu ne, nit ka dafa gumba woon tey gis léegi, ñu daldi wooluji ay waajuram,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Unga c, Ung, Slavar, Unga, Ung unga \t Àràbi, Bi g, Biña, Biño, Bi n, Bi i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de gingo därifrån, talade de med varandra och sade: »Den mannen har icke gjort något som förtjänar död eller fängelse.» \t Bi ñu génnee nag, ñuy waxante ne: «Nit kii deful dara lu jar dee mbaa kaso.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "av_574 \t Teere Deer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "riley reid \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I närheten av detta ställe var en lantgård, som tillhörde den förnämste mannen på ön, en som hette Publius; denne tog välvilligt emot oss och gav oss härbärge i tre dagar. \t Amoon na nag ca wet ya ay suuf yu doon moomeelu ku tudd Publiyus, di kilifag dun ba. Mu teeru nu, ganale nu ngan gu réy diirub ñetti fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycke-på(41322) \t Tali-nank(41324)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de hade korsfäst honom, delade de hans kläder mellan sig genom att kasta lott om dem. \t Noonu ñu daaj ko ca bant ba, ñu daldi séddoo ay yéreem, tegoo ko ay bant,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så har också du några som på lika sätt hålla sig till nikolaiternas lära. \t Te am nga noonu itam ay nit ñuy sàmm njàngalem ñoom Nikolas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvällsmeny \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den hemlighet som ligger häri är stor; jag säger detta med tanke på Kristus och församlingen. \t Loolu ëmb na mbóot mu xóot; man maa ngi wax ci lu jëm ci Kirist ak mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Av dessa tre plågor -- av elden och röken och svavlet som gick ut ur deras gap -- dödades tredjedelen av människorna. \t Benn ci ñetti xaaju nit ñi dee ci ñetti musiba ya: ci safara, saxar ak tamarax yi génn ci seeni gémmiñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och alla andra präster stå dag efter dag i sin tjänst och frambära gång på gång enahanda offer, som dock aldrig kunna borttaga synder; \t Bés bu nekk saraxalekat yi dañuy taxaw di liggéeyal Yàlla, di sax ci def sarax yu mënul a dindi bàkkaar yi mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "> Om oss \t > CI at 50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus förbjöd dem att omtala detta för någon; men ju mer han förbjöd dem, dess mer förkunnade de det. \t Bi mu ko defee Yeesu tere leen, ñu wax ko kenn, waaye lu mu leen ko gën a tere, ñu gën ko nee siiwale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 av 2 \t Rafet : 00905444101017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke äro väl alla apostlar? Icke äro väl alla profeter? Icke äro väl alla lärare? Icke utföra väl alla kraftgärningar? \t Ndax ñépp ay ndawi Kirist lañu? Ndax ñépp dañuy wax ci kàddug Yàlla? Ndax ñépp ay jàngale? Ndax ñépp ay def kéemaan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om någon är ordets hörare, men icke dess görare, så är han lik en man som betraktar sitt ansikte i en spegel: \t Ndaxte ku déglu kàddu gi, te bañ koo jëfe, moom ak kuy seetu ñoo yem;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jakob födde Josef, Marias man, och av henne föddes Jesus, som kallas Kristus. \t Yanqóoba nag moo jur Yuusufa jëkkëru Maryaama; te ci Maryaama la Yeesu, mi ñuy wax Kirist, juddoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Radhus \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I åter ären »ett utvalt släkte, ett konungsligt prästerskap, ett heligt folk, ett egendomsfolk», för att I skolen förkunna hans härliga gärningar, hans som har kallat eder från mörkret till sitt underbara ljus. \t Waaye yéen xeet wu Yàlla tànn ngeen, di askanu saraxalekati Buur Yàlla, askan wu sell ngeen, di mbooloom Yàlla, ngir ngeen yégle ngëneelam, moom mi leen woo, ba génne leen lëndëm gi, tàbbal leen ci leeram gu yéeme gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga \t Yi Cafe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och han skall låta hugga honom i stycken och låta honom få sin del med skrymtare. Där skall vara gråt och tandagnisslan.» \t Dina ko dóor ay yar yu metti, jox ko añub naaféq. Foofa dees na fa jooy tey yéyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad skola vi då säga? Skola vi förbliva i synden, för att nåden skall bliva så mycket större? \t Lu nu war a wax léegi nag? Xanaa nu sax ci bàkkaar, ngir yiwu Yàlla gën a bare?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vi hava hört honom säga att Jesus, han från Nasaret, skall bryta ned denna byggnad och förändra de stadgar som Moses har givit oss.» \t Ndaxte dégg nanu, muy wax ne, Yeesum Nasaret moomu dina daaneel bérab bii te soppi aada, yi nu Musaa batale woon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Berber \t HOTEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "32 Jackpotjoy \t Niu Niu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och se, för dem visade sig Moses och Elias, i samtal med honom. \t Naka noonu ñu gis yonenti Yàlla Musaa ak Iliyas, di waxtaan ak Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I skolen icke mena att jag har kommit för att upphäva lagen eller profeterna. Jag har icke kommit för att upphäva, utan för att fullborda. \t «Buleen defe ne, ñëw naa ngir dindi yoonu Musaa ak waxi yonent yi. Ñëwuma ngir dindi leen, waaye ngir ñu am ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fulong Lu \t Qiulu Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Registrera \t IT-tuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skyndade han i förväg och steg upp i ett mullbärsfikonträd för att få se honom, ty han skulle komma den vägen fram. \t Noonu mu daw, jiituji ca yoon wa, yéeg ci genn garab ngir gis Yeesu, ndaxte foofa la naroon a jaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjänster \t BIMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "styvmor (4631) \t beeg (1046)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "finastad \t crotamiton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "BBC \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Företaget: Sixt. \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ING Bank \t kontakt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade någon till honom: »Se, din moder och dina bröder stå härutanför och vilja tala med dig.» \t Noonu kenn nit ne ko: «Sa yaay ak say rakk ñu ngi nii taxaw ci biti, bëgg a wax ak yaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Koranen \t soloo ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dro tsok kün la bou chik tar tsé yenlak droukchu yangden soung \t dékyi ngotsar paktou mépa yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låten icke segerlönen tagas ifrån eder av någon som har sin lust i »ödmjukhet» och ängladyrkan och gör sig stor med sina syner, någon som utan orsak är uppblåst genom sitt köttsliga sinne \t Kuy bég ci di toroxlu ci ngistal, di jaamu ay malaaka, buleen ko may, mu àtte leen. Kooku dafay jeneer, di seet li koy feeñu, bay tiitaroo xalaatam, fekk xalaatu nit kese la, te neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och väntar nu allenast på att »hans fiender skola bliva lagda honom till en fotapall». \t di xaar ba kera mu daaneel ko ay noonam ci kanamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sekreterare (24914) \t Buur (4225)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alice Vit \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vandrarhem (76) \t LACC (326)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Saṅghe ca tibba-gāravo, \t Labbhetha ca saññāya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till dem: »Vad är det I talen om med varandra, medan I gån här?» Då stannade de och sågo bedrövade ut. \t Yeesu ne leen: «Lan ngeen di waxtaane nii ci yoon wi?» Noonu ñu taxaw, seen xol jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Stephanie Cane \t 34 :02beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tanglin \t Boon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kropp \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gudauri \t Dagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de togo av honom hans kläder och satte på honom en röd mantel \t Noonu ñu summi ko, solal ko mbubbum xarekat mu xonq curr."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LABland \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barbete \t Barabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "info (kanelbulle) con-fish (punkt) net \t FI 21650 NAGU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Butera \t Ragalna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotellmarknadsföring \t 128/1 Moo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KROSSIRATTAD \t Tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tvätta-tips \t Napp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De hava övergivit den raka vägen och kommit vilse genom att efterfölja Balaam, Beors son, på hans väg. Denne åtrådde ju att vinna lön genom orättfärdighet; \t Réer nañu ba wàcc yoon wu jub wi, topp yoonu Balaam, doomu Bosor, mi bëgge xiiroon ci njubadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Teegebäck \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dina offerter \t Diar 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Viss \t bi oto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "knubbig, \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men utan tro är det omöjligt att täckas Gud. Ty den som vill komma till Gud måste tro att han är till, och att han lönar dem som söka honom. \t Waaye ku amul ngëm doo man a neex Yàlla, ndaxte ku bëgg a jegeñ Yàlla war ngaa gëm ne, Yàlla am na te dina neexal ñi koy wut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mahjouba \t Holand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Väskor \t Beg Galas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en av dem som stodo där bredvid drog sitt svärd och högg till översteprästens tjänare och högg så av honom örat. \t Waaye kenn ci ñi fa taxaw bocci jaaseem, dóor surgab saraxalekat bu mag bi, nopp bi dagg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ben 10 striden redo \t Ben 10 batay pare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Guangzhou \t Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kevin King \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Switch-hårdvaran \t am Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AngellDevill \t ashley-leenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade dem: »Visar icke eder fråga att I faren vilse och varken förstån skrifterna, ej heller Guds kraft? \t Yeesu tontu leen ne: «Mbaa du dangeen a nekk cig réer, ci li ngeen xamul Mbind mi mbaa kàttanu Yàlla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ålder \t AG Velo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "c. Telefonnummer \t Numero Tél"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pandalus goniurus \t Yu FUKAO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ögat kan icke säga till handen: »Jag behöver dig icke», ej heller huvudet till fötterna: »Jag behöver eder icke.» \t Bët nag mënul ne loxo: «Soxlawuma la!» Te bopp it mënul ne tànk yi: «Soxlawuma leen!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (74) \t Dongjak-Gu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Värde ca: 6 200 euro/5 500 pund \t Wert ca.: 6.200 €/5.500 £"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "knubbig anal \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvinna Utlösning \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skönhet \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "analsexasiatisk \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "missunnsamhet, mord, dryckenskap, vilt leverne och annat sådant, varom jag säger eder i förväg, såsom jag redan förut har sagt, att de som göra sådant, de skola icke få Guds rike till arvedel. \t kiñaan, màndite ak xawaare ak yeneen yu ni mel. Léegi nag maa ngi leen di artu, ni ma ko defe woon: ñiy jëfe noonu duñu am cér ci nguuru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "alla åto de samma andliga mat, \t Ñoom ñépp bokk nañoo lekk ñam, wa Yàlla joxe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om jag alltså gör vad jag icke vill, så är det icke mer jag som gör det, utan synden, som bor i mig. \t Bu fekkee nag lu ma bëggul, moom laay def, kon dootul sama coobare, waaye bàkkaar bi dëkk ci man, moo ma ci jiiñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Storlek: XS / S / M / L \t Koton Gan L"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golv (3386) \t Buur (3376)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "styvmor (4728) \t beeg (1407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anvisningar \t Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "High Precision Fiber laserskäranläggningen GS-0605P \t model Sudee-0605P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ängel (2194) \t Araab (2150)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kartong \t Hmongi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tö sam gompé kyilkhor yongsu dzok \t shyumpa dang dral gang gi mi dzi shying"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tik fuktig bäver \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "11. Bonus Vid \t 13. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mr.anders Berglund \t Bo Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Doolesha,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Heteroalkylen(2543) \t Buur(5242)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hörde detta, prisade de Gud. Och de sade till honom: »Du ser, käre broder, huru många tusen judar det är som hava kommit till tro, och alla nitälska de för lagen. \t Bi ko njiit ya déggee, ñu màggal Yàlla ne ko: «Mbokk mi, gis nga ne, am na ay junniy Yawut ñu gëm, te ñépp a sawar ci yoonu Musaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Gud vet att jag icke ljuger i vad jag här skriver till eder. \t Lii ma leen di bind nag, Yàllaa may seede ci ne, du ay fen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om saken befinnes vara värd att också jag reser, så skola de få åtfölja mig. \t Su aajoo ma demal sama bopp, kon dinañu ànd ak man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Inget namn \t Amul tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "49. FAP VID \t 43. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(27930 Gravigny Fr) \t (00225 00225 Ci)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty en av mina vänner har kommit resande till mig, och jag har intet att sätta fram åt honom' \t Dafa am sama xarit bu ma ganesi, te awma dara lu ma ko jox.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bildgalleri \t camion ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prenumerera \t LEEP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han: 'Så beder jag dig då, fader, att du sänder honom till min faders hus, \t «Noonu boroom alal ja ne: “Kon nag maam, maa ngi lay ñaan, nga yebal Lasaar ca sama kër baay,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "YE I \t Nekkoord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CR Caála 2857. \t Dale Dale Dale Dale U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-68 Marco Antônio Tibes Tegner \t -16 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och bliva funnen i honom, icke med min egen rättfärdighet, den som kommer av lag, utan med den rättfärdighet som kommer genom tro på Kristus, rättfärdigheten av Gud, på grund av tron. \t Na ma Yàlla fekk ci moom, waxuma ci njub gu aju ci sàmm yoon, waaye gu aju ci gëm Kirist, maanaam njub gi nu Yàlla sol ci kaw ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i Frygien eller Pamfylien, i Egypten eller i Libyens bygder, åt Cyrene till, eller vara hitflyttade främlingar från Rom, \t di waa Firisi, Pamfili, Misra ak weti Libi, yi dend ak Siren, nun ak gan ñi jóge Room,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mitsubishi \t Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lee Fan \t :59beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han såg dem vara hårt ansatta, där de rodde fram, ty vinden låg emot dem. Vid fjärde nattväkten kom han då till dem, gående på sjön, och skulle just gå förbi dem. \t Booba mu gis taalibe yi sonn lool ci joow gaal gi ndax li leen ngelaw li soflu. Ca njël nag mu jëm ci ñoom, di dox ci kaw dex gi, ba xaw leen a raw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi är bin \t Bees, Bees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Antal \t Tuub OÜ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "då befinnas vi ock vara falska Guds vittnen, eftersom vi hava vittnat mot Gud att han har uppväckt Kristus, som han icke har uppväckt, om det är sant att döda icke uppstå. \t Rax-ca-dolli gis nañu ne, seedeel nanu Yàlla ay fen, ndaxte seede nanu ci mbiram ne, dekkal na Yeesu, te fekk dekkalu ko, su néew yi dul dekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Chuam-dong (96 km) \t Naan-dong (98 km)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Världsbanken \t loosu bank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wenxi \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de som hade blivit kringspridda gingo omkring och förkunnade evangelii ord. \t Ñi tasaaroo nag dem fu nekk, di fa xamle xebaar bu baax bu kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vad synes eder? En man hade två söner. Och han kom till den förste och sade: 'Min son, gå i dag och arbeta i vingården.' \t «Lu di seen xalaat ci lii? Kenn nit amoon na ñaari doom. Am bés mu ñëw ca taaw ba ne ko: “Sama doom, demal tey liggéeyi ca sama toolu réseñ.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utlösning (2658) \t Beeg 02:58"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag arma människa! Vem skall frälsa mig från denna dödens kropp? -- \t Céy maaka torox! Ana ku may musal ci sama yaram, wii may jëme ci dee?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Santos \t BEEPBEEPBEEPBEEP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Potatis \t manul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "undertröja \t seetaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ariella Ferrera \t :30beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mjölk27717 \t 17. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låten ingen bedraga eder med tomma ord; ty för sådana synder kommer Guds vrede över de ohörsamma. \t Bu leen kenn nax ci ay waxi neen, ndaxte jëf yooyooy tax meru Yàlla di wàcc ci kureelu ñi ko déggadil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade han och sade till dem: »Menen I att dessa galiléer voro större syndare än alla andra galiléer, eftersom de fingo lida sådant? \t Mu tontu leen ne: «Mbaa du dangeen a xalaat ne, waa Galile yooyu dañoo gën a nekk bàkkaarkat ña ca des, ndax coono bi ñu daj?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "grej \t teela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Sök i... \t wuutë ci biir ... :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kontakta oss: \t Mèl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mera Man Loche \t Mu Laalan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "01. Bonus Vid \t 01. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sen till, att ingen får bortföra eder såsom ett segerbyte genom sin tomma och bedrägliga »vishetslära», i det att han åberopar fäderneärvda människomeningar och håller sig till världens »makter» och icke till Kristus. \t Moytuleen ba kenn bañ leen a fàbbi ci ay xam-xami nit yuy naxi neen. Xam-xam yu mel noonu, ñu ngi soqikoo ci aada yu nit tëral, ci aaday àddina, waaye soqikoowul ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gördel \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "John Maniya \t eToroX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter frågade han dem: »Vems bild och överskrift är detta?» \t Yeesu ne leen: «Kan lañu ci def nataalam ak turam?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Munkavle (29332) \t Nank Top (2998)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty rätta och rättfärdiga äro hans domar; han har dömt den stora skökan, som fördärvade jorden genom sin otukt, och han har utkrävt sina tjänares blod av hennes hand.» \t Ay àtteem dañoo dëggu te jub!Ndaxte àtte na jigéenu moykat bu mag,bi daan yàq àddina si ak njaaloom,te feyyul na noonu jaami Yàlla, yi mu daan rey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Denise \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vandrarhem \t Khamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "att icke begå någon oärlighet, utan på allt sätt visa dem redbar trohet, så att de i alla stycken bliva en prydnad för Guds, vår Frälsares, lära. \t mbaa sàcc. Waaye nañu wone takkute gu mat, ba rafetal ci lépp njàngalem Yàlla sunu Musalkat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och så fattade han honom vid högra handen och reste upp honom. Och strax fingo hans fötter och fotleder styrka, \t Mu jàpp ci loxol ndeyjooram, yékkati ko. Ci saa si ay tànkam ak ay kostanam dëgër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi veta ju detta, att vår gamla människa har blivit korsfäst med honom, för att syndakroppen skall göras om intet, så att vi icke mer tjäna synden. \t Ndegam xam nanu ne, daajoon nañu Kirist ca bant ba, xam nanu it ne, jikko ju bon ji nu judduwaale, daajaale nañu ko ak Kirist ca bant ba. Te Yàlla def na loolu, ngir nguuru bàkkaar, gi nekkoon ci sunu yaram tas, nu rëcc ci dooleem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kinky tonårs kön \t xxx beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu en så häftig strid hade uppstått, fruktade översten att de skulle slita Paulus i stycken, och bjöd manskapet gå ned och rycka honom undan dem och föra honom till kasernen. \t Noonu xuloo ba daldi gën a tàng, ba kilifa ga ragal ne, nit ñi dinañu daggaate Pool. Kon mu sant xarekat ya, ñu wàcc, nangu Pool ci ñoom, yóbbu ko ca tata ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag talar icke om eder alla; jag vet vilka jag har utvalt. Men detta skriftens ord skulle ju fullbordas: 'Den som åt mitt bröd, han lyfte mot mig sin häl.' \t «Yéen ñépp taxuleen may wax; xam naa ñi ma tànn. Waaye li Mbind mi wax, fàww mu am, bi ñu naan: “Ki lekk sama dugub wéq na ma.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Buden känner du: 'Du skall icke begå äktenskapsbrott', 'Du skall icke dräpa', 'Du skall icke stjäla', 'Du skall icke bära falskt vittnesbörd', 'Hedra din fader och din moder.'» \t Xam nga ndigal yi: “Bul njaaloo, bul bóom, bul sàcc, bul seede lu dul dëgg, teralal sa ndey ak sa baay.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bedjen ock för mig, att min mun må upplåtas, och att det jag skall tala må bliva mig givet, så att jag frimodigt kungör evangelii hemlighet, \t Te buleen ma ci fàtte, ngir waxtu wu ma ubbee sama gémmiñ, ma am lu ma wax, ba man a xamle ak fit wu dëgër mbóoti xebaar bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blöja1715 \t 17. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sände han åstad två av sina lärjungar och sade till dem: »Gån in i staden; där skolen I möta en man som bär en kruka vatten. Följen honom. \t Noonu Yeesu yebal ñaar ci taalibe yi ne leen: «Demleen ca dëkk ba, foofa góor gu yenu njaq lu def ndox, dina taseek yéen, ngeen topp ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "iSkans Network - Skanart - Fanarts - Psyren \t Skanart / Fanarts / Yu-Gi-Oh!+Zexal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tecknat \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vaknen upp till rätt nykterhet, och synden icke. Somliga finnas ju, som leva i okunnighet om Gud; eder till blygd säger jag detta. \t Delloosileen xel yi te bàyyi bàkkaar, ndaxte am na ci yéen, ñu umple Yàlla. Kon war ngeen a rus!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Efter allt detta bestämde sig Paulus genom Andens tillskyndelse, att över Macedonien och Akaja fara till Jerusalem. Och han sade: »Sedan jag har varit där, måste jag ock se Rom.» \t Bi loolu wéyee Pool nas xel jëm Yerusalem, jaar ci diiwaani Maseduwan ak Akayi. Mu ne: «Gannaaw bu ma fa demee, fàww ma seeti Room it.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Domän och Billigt Webbhotell hos One.com \t Yu-gi-oh arc-v"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kira Lake \t :36beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Skapelsen har ju blivit lagd under förgängligheten, icke av eget val, utan för dens skull, som lade den därunder; dock så, att en förhoppning skulle finnas, \t Ndaxte dunyaa bi bépp mu ngi ci yoon wu dul mujj fenn; teyu ko, Yàlla moo ko ko teg. Waaye teewul ñu am yaakaar ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SÄNGKLÄDER HANDDUKAR 10 € /PERSON \t WI-FI 10 €/WEEK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i högra handen på honom som satt på tronen såg jag en bokrulle, med skrift både på insidan och på utsidan, och förseglad med sju insegel. \t Noonu ma gis ca loxol ndeyjooru ka toog ca gàngune ma téere bu ñu bind biir ak biti, tay ko juróom-ñaari yoon ak sondeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (306) \t LACC (403)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade han honom: »Mästare, allt detta har jag hållit från min ungdom.» \t Waa ji ne ko: «Kilifa gi, loolu lépp sàmm naa ko li dale ci samag ndaw ba tey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vi hava själva sett, och vi vittna om att Fadern har sänt sin Son till att vara världens Frälsare. \t Te nun gis nanu te seede ne, Baay bi yónni na Doom ji, mu nekk Musalkatu àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gåvo sig de onda andarna åstad ut ur mannen och foro in i svinen. Och hjorden störtade sig utför branten ned i sjön och drunknade. \t Noonu rab ya génn nit ka, dugg mbaam-xuux ya, ñu daldi bartalu, daanu ca dex ga, lab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BORNITE \t Katou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 maj 2017 \t RAKK 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bokmärken \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "27. Fap Vid \t 37. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag säger eder att det för Sodoms land skall på domens dag bliva drägligare än för dig.» \t Waaye maa ngi leen koy wax, keroog bés pénc ma Sodom moo lay tane.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hallunda \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Uppmärksamhet Whatsapp 34 686 34 maj 36 [email protected] \t -ci ildən: 1,29€ -ci ildən: 0, 79€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han sade till dem: »Också för de andra städerna måste jag förkunna evangelium om Guds rike, ty därtill har jag blivit utsänd.» \t Waaye mu ne leen: «Damaa war a dem ci yeneen dëkk yi, ngir yégle xebaar bu baax bi ci nguuru Yàlla, ndaxte looloo tax ñu yónni ma.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hitta oss \t Muuñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "YQG \t YEG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Padova \t 19 :11beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och talen till varandra i psalmer och lovsånger och andliga visor, och sjungen och spelen till Herrens ära i edra hjärtan, \t di waxante ci seen biir ci ay taalifi Sabóor, ci ay woy ak ay cant yu tukkee ci Xelum Yàlla, di woy ak a kañ Boroom bi ci seeni xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kusin (20) \t Iraak (20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till dem: »Icke tager man väl fram ett ljus, för att det skall sättas under skäppan eller under bänken; man gör det ju, för att det skall sättas på ljusstaken. \t Yeesu ne leen itam: «Ndax nit dina jël làmp, dëpp ci leget walla def ko ci ron lal? Ndax du ko wékk?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ben Hur \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne fann nåd inför Gud och bad att han måtte finna 'ett rum till boning' åt Jakobs Gud. \t Moom yiw na fa kanam Yàlla, mu ñaan ko, mu sàkkal ko kër ngir askanu Yanqóoba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "NivaRitzi \t Reeyna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MED 84 \t DEF 81"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där begynte de anklaga honom och sade: »Vi hava funnit att denne man förleder vårt folk och vill förhindra att man giver kejsaren skatt, och att han säger sig vara Messias, en konung.» \t Foofa ñu tàmbali di ko sosal naan: «Fekk nanu nit kii, muy fàbbi sunu réew, di leen teree fey galag Sesaar, te mi ngi teg boppam Almasi, maanaam buur.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid pass åtta dagar efter det att han hade talat detta tog han Petrus och Johannes och Jakob med sig och gick upp på berget för att bedja. \t Bi ñu ca tegee luy tollook ayu-bés gannaaw bi Yeesu waxee loolu, mu ànd ak Piyeer, Yowaana ak Saag, yéeg ca kaw tund wa ngir ñaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Senaste slutty videor från youtube Booty Twerk s \t Duggee video YouTube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som skådar in i den fullkomliga lagen, frihetens lag, och förbliver därvid och icke är en glömsk hörare, utan en verklig görare, han varder salig i sin gärning. \t Waaye kuy gëstu yoonu Yàlla, wi mat tey goreel --waxuma ki dégg, ba noppi fàtte, waaye kiy jëfe ndigal — kooku barkeel na ci kaw jëfam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lavemang (1299) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De foro alltså i båten bort till en öde trakt, där de kunde vara allena. \t Noonu ñu dugg cig gaal, dem ca bérab bu wéet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn * \t dollar americain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "hälsar den Guds församling som finnes i Korint, de i Kristus Jesus helgade, dem som äro kallade och heliga, jämte alla andra som åkalla vår Herres, Jesu Kristi, namn, på alla orter där de eller vi bo. \t noo leen di bind, yéen mbooloom Yàlla, mi dëkk Korent. Nu ngi leen di nuyu, yéen ñi Yàlla sédde boppam jaare ci Kirist Yeesu, yéen ñi Yàlla woo, ngeen sell, boole leen ak ñi nekk ci àddina sépp tey tudd turu sunu Boroom Yeesu Kirist, miy seen Boroom, di sunu bos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i kraft av denna »vilja» hava vi blivit helgade, därigenom att Jesu Kristi »kropp» en gång för alla har blivit offrad. \t Te ci li Kirist def coobareg Yàlla, bi mu joxee yaramam sarax benn yoon ba fàww, moo tax nu sell ci bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Norra \t Uruguwaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "honom som efter Satans tillskyndelse kommer med lögnens alla kraftgärningar och tecken och under \t Bu Nitu ñaawteef kooku feeñee, dina ànd ak kàttanu Seytaane ak doole ju bare, di wone ay firnde ak ay kéemaan yu dul dëgg;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Simrishamn \t Jabotax Tarrifs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sön 02 Dec 2018 \t LAAC © 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sardarapat \t Sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Leilani Leeane \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vintern \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Funktionärer \t DEFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Martin Luther \t Torop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vi hava icke en sådan överstepräst som ej kan hava medlidande med våra svagheter, utan en som har varit frestad i allting, likasom vi, dock utan synd. \t Saraxalekat bu mag bi nu am, du ku mënul a bokk ak nun sunuy naqar; moom sax far jaar na ci nattu ni nun ci bépp fànn, waaye deful bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "packning. \t LUCM CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alisha Ängel \t :11beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Göra \t +1300 YEN(+TAX)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hestra \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "268 m från hotellet \t 268 Moo 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta har jag talat till eder, för att I skolen hava frid i mig. I världen liden i betryck; men varen vid gott mod, jag har övervunnit världen.» \t Waaye nag déedéet, wéetuma, ndaxte Baay baa ngi may wéttali. Dama leen wax loolu, ngir ngeen am jàmm ci man. Dingeen am nattu ci àddina, waaye takkleen fit yi; noot naa àddina.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Matlagningstips \t Kana Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visa alla \t Bi_Bi čats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "** HOTEL CA DEL TENTOR, VENICE ** \t Ca Di Rose B&B Venezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Buck Adams \t :42beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sammalunda tog han ock kalken, efter måltiden, och sade: »Denna kalk är det nya förbundet, i mitt blod, som varder utgjutet för eder. \t Noonu itam bi ñu lekkee ba noppi, mu jël kaas bi ne leen: «Kaas bii mooy misaal kóllëre gu bees gi Yàlla fas jaarale ko ci sama deret, ji tuuru ngir yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Pornsharia \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Teheran, Iran \t Lu Jia Bang Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De hade ock några få småfiskar; och när han hade välsignat dessa, bjöd han att man likaledes skulle lägga fram dem. \t Amoon na fa it tuuti jën yu ndaw. Yeesu jël ko, sant Yàlla, wax taalibe yi, ñu séddale leen itam mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bolag \t DEFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ivy Winters \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som var son av Kainam, som var son av Arfaksad, som var son av Sem, som var son av Noa, som var son av Lamek, \t Sala, Kaynam mooy baayam; Kaynam, Arpagsàdd;Arpagsàdd, Sem; Sem, Nóoyin; Nóoyin, Lemeg;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rumsstorlek 60 m² \t 30130 Mu Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Author: Erhard Gick \t Seetal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golf i sjöarna - MADAËF GOLFS \t Teelal Golf - MADAËF GOLFS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty du vet att en sådan är förvänd och begår synd, ja, han har själv fällt domen över sig. \t xam ne nit ku ñaaw xel la te ay bàkkaaram fés ci ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sänd \t Feem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Regi \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan vände han sig till lärjungarna, när han var allena med dem och sade: »Saliga äro de ögon som se det I sen. \t Gannaaw bi mu waxee loolu, Yeesu walbatiku ca taalibe ya ne leen ñoom rekk: «Ñi seeni bët di gis li ngeen di gis, am nañu mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jägare(1845) \t Spandexu(1844)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vanda Lust \t 15:27beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Evenemangskalender \t 8 Calendar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lily carter \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kartong \t Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när hövitsmannen såg vad som skedde, prisade han Gud och sade: »Så var då denne verkligen en rättfärdig man!» \t Bi njiitu xare ba gisee li xewoon, mu màggal Yàlla ne: «Dëgg-dëgg nit kii ku jub la woon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så skall Kristus, sedan han en gång har blivit offrad för att bära mångas synder, för andra gången, utan synd, låta sig ses av dem som bida efter honom, till frälsning. \t noonu it la Kirist joxee boppam benn yoon, ngir gàddu bàkkaaru nit ñu bare, te dina feeñaat, waxuma ci mbiri bàkkaar, waaye ngir indil ñi koy séentu mucc gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Det nya värdet för tangentbindningen %(binding)s för åtgärden %(action)si insticksmodulen %(plugin)s står i konflikt med åtgärden %(action_conflict)sför insticksmodulen %(plugin_conflict)s. Vill du inaktivera %(action_conflict)s i insticksmodulen %(plugin_conflict)s? \t Defaay %(action)s u %(binding)s ci biir %(plugin)sdef na jöffë-jöffë ak %(action_conflict)s ci biir %(plugin_conflict)s. Ndax nga bögge fayal %(action_conflict)s ci biir %(plugin_conflict)s ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varadiving 1.8 km \t Yal-ku Lagoon 1.8 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kanako iioka \t 24:20beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kendall karson \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Logotyper \t B'GAAWK!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han: 'Våra fäders Gud har utsett dig till att känna hans vilja och till att se den Rättfärdige och höra ord från hans mun. \t Mu ne ma: “Sunu Yàllay maam tànn na la, ba may la, nga xam coobareem te gis Aji Jub ji te nga dégg ay waxam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Suma \t kër"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Augusti 21, 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AUGUSTINSSON \t Teeloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "våren/ sommaren 2017 \t Lu - Sa 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bailian \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Tagen eder till vara för att öva eder rättfärdighet inför människorna, för att bliva sedda av dem; annars haven I ingen lön hos eder Fader, som är i himmelen. \t «Wottuleen a def seeni jëf yu jub ci kanamu nit ñi, muy ngistal. Lu ko moy, dungeen am yool ci seen Baay bi nekk ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade honom: »Vi äro Abrahams säd och hava aldrig varit trälar under någon. Huru kan du då säga: 'I skolen bliva fria'?» \t Ñu tontu ko ne: «Nun ci Ibraayma lanu soqikoo te musunoo nekk jaamu kenn. Nan nga nu man a waxe ne, dinañu leen goreel?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sweden Rock Festival \t tickets8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "matcher. \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GREPPLINDOR \t NEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu David kallar honom 'herre', huru kan han då vara hans son?» \t Gannaaw Daawuda nag wooye na ko: “Boroom bi,” nu muy nekke sëtam?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då hånlogo de åt honom, ty de visste ju att hon var död. \t Waaye ñu di ko ñaawal, ndaxte xamoon nañu ne, dee na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Omgivningen \t Ku’damm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sandy Summers \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "För mobiltelefon \t Ci ndimbalal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Paula \t It’s a boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de nu nalkades Jerusalem och voro nära Betfage och Betania vid Oljeberget, sände han åstad två av sina lärjungar \t Gannaaw loolu Yeesu ak taalibe ya jege nañu Yerusalem, ba agsi dëkki Betfase ak Betani ci wetu tundu Oliw ya. Noonu Yeesu yebal ñaar ciy taalibeem,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "YVES MAYRAND \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blogg \t – C.I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "om en ordning som i tidernas fullbordan skulle komma till stånd, det beslutet att i Kristus sammanfatta allt som finnes i himmelen och på jorden. \t Mu tëral ne, bu jamono yi wéyee ba lépp mat, dina dajale lépp ci kilifteefu Kirist, muy ci kaw, muy ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Steg 1/3 \t Mo. - Do. 7:30 bis 16:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wien (Österrike) till Plano, Texas (USA) \t TEG 6s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och åt henne har blivit givet att kläda sig i fint linne, skinande och rent.» Det fina linnet är de heligas rättfärdighet. \t May nañu ko, mu sol mbubb mu sette weex bay lerax.» Mbubb mu weex moomu day misaal njubtey gaayi Yàlla yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svart Äldre \t Melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men i ett stort hus finnas kärl icke allenast av guld och silver, utan ock av trä och lera; och somliga äro till hedersamt bruk, andra till mindre hedersamt. \t Ci kër gu mag nag, du ndabi wurus walla xaalis rekk a fa am, waaye itam yoy dénk walla ban; yii tedd nañu, yee ñàkk solo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "har någon fått en tjänst, så akte han på tjänsten; är någon satt till lärare, så akte han på sitt lärarkall; \t kuy topptoo yëfi mbooloo mi, nga takku ci; ku Yàlla may, ngay jàngale, nekk ci;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag fick se Lammet stå på Sions berg jämte det ett hundra fyrtiofyra tusen som hade dess namn och dess Faders namn skrivna på sina pannor. \t Ma xool noonu, gis Mbote ma taxaw ci tundu Siyon, ànd ak téeméer ak ñeent-fukk ak ñeenti junniy nit, te ñu bind ci seen jë turu Mbote ma ak turu Baayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu har denne fått ett så mycket förnämligare ämbete, som han är medlare för ett bättre förbund, vars ordning vilar på bättre löften. \t Waaye léegi nag liggéeyu saraxale, bi ñu jox Yeesu, moo gën a màgg liggéeyu saraxalekat yooyu, mel ni it kóllëre, gi Yeesu fas diggante Yàlla ak nit, moo sut kóllëre gu jëkk ga te mu tëdd ci ay dige yu ëpp yu jëkk ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vandrarhem (8) \t Dongnae-Gu (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag vill att I, mina bröder, skolen veta att det som har vederfarits mig snarare har länt till evangelii framgång. \t Damaa bëgg, bokk yi, ngeen xam lii: li ma dal taxul xebaar bu baax dellu gannaaw, waaye da koo jëmale kanam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "32. Bonus Vid \t 32. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Renee Roulette \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Baben Alexis \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ramses_c \t William_Sanc…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsida \t Lukovrusi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MAJ. \t MAGG."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tagen eder till vara för falska profeter, som komma till eder i fårakläder, men invärtes äro glupande ulvar. \t «Moytuleen ñi mbubboo turu yonent. Dañuy ñëw ci yéen, yor melow xar, waaye ci biir ay bukki yu soxor lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Lärjungarna sade till honom: »Rabbi, nyligen ville judarna stena dig, och åter går du dit?» \t Taalibe ya tontu ko ne: «Kilifa gi, yàggul dara waa Yude doon nañu la wut a rey ak i xeer, nga di fa dellu?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om någon säger något till eder, så skolen I svara: 'Herren behöver dem'; då skall han strax släppa dem.» \t Te bu leen kenn waxee dara, ngeen ne ko: “Boroom bi da leen a soxla.” Kon ca saa sa dina leen bàyyi, ñu dem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu gläder jag mig mitt i mina lidanden för eder; och vad som fattas i det mått av Kristus-bedrövelser som jag i mitt kött måste utstå, det uppfyller jag nu för hans kropp, som är församlingen. \t Léegi nag maa ngi am bànneex ci coono, yi may daj ngir seen njariñ; te li des sax ci fitnay Kirist, noonu laa koy àggalee ngir njariñu mbooloom ñi gëm, di jëmmam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sally \t 15:01beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lisa sparkle \t :16beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "0/824 - Wadköping \t 0/820 - Wadjigu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och Gud, som har uppväckt Herren, skall ock genom sin kraft uppväcka oss. \t Te Yàlla, mi dekkal Boroom bi, dina dekkal it sunu yaram jaare ko ci dooleem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "giselle palmer \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ångbad \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han som rannsakar hjärtan, han vet vad Anden menar, ty det är efter Guds behag som han manar gott för de heliga. \t Te Yàlla, miy nattu xol yi, xam na xalaatu Xel mi, ndaxte tinu, gi muy tinul gaayi Yàlla yi, mengoo na ak coobareg Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tidigare \t CI / BI Logo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ontem i går \t natt m natt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "(De övriga döda blevo icke levande, förrän de tusen åren hade gått till ända.) Detta är den första uppståndelsen. \t Yeneen néew yi duñu dekki, fi ak junniy at yi matul. Loolu moo di ndekkite lu jëkk li."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han stod upp och begav sig bort därifrån till Tyrus' område. Där gick han in i ett hus och ville icke att någon skulle få veta det. Dock kunde han icke förbliva obemärkt, \t Gannaaw loolu Yeesu jóge fa, jëm weti dëkku Tir. Bi mu fa eggee, mu dugg ci kër, te bëggul kenn xam ko, waaye jataayam mënul a umpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då de nu voro på väg ditut, träffade de på en man från Cyrene, som hette Simon. Honom tvingade de att gå med och bära hans kors. \t Bi nga xamee ne génn nañu, ñu daje ak nit ku dëkk Siren te tudd Simoŋ; ñu ga ko, ngir mu gàddu bant, ba ñu war a daaj Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Med honom korsfästes då ock två rövare, den ene på högra sidan och den andre på vänstra. \t Booba it ñu daajaale ak moom ñaari taskati réew ma, kenn ci ndeyjooram, ka ca des ci càmmooñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hösnuva \t Boole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade och sade: »Johannes döparen; andra säga dock Elias, andra åter säga: 'Det är en av profeterna.'» \t Ñu ne ko: «Am na ñuy ne, yaa di Yaxya; ñeneen ne, Iliyas; ñi ci des ne, yaay kenn ci yonent yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vaken, stån fasta i tron, skicken eder såsom män, varen starka. \t Farluleen te dëgër ci ngëm, di góor-góorlu te am pasteef."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nangang Dock \t Jiwu Dajie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i Herren Jesu namn skola vi komma tillsammans, I och min ande, med vår Herre Jesu kraft, \t ngeen daje ci turu Boroom bi Yeesu, te sama xel teewe ko, ànd ak dooley Boroom bi Yeesu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Minnesota \t Saoud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villkor \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Walgreens \t Walmart ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer \t Leer meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Isakssons Stugby \t Café Koppar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "PET \t BOPP//"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "90. Fap Vid \t 70. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus nu kom till det stället, såg han upp och sade till honom: »Sackeus, skynda dig ned, ty i dag måste jag gästa i ditt hus.» \t Bi Yeesu dikkee ba tollook garab ga nag, mu téen ne ko: «Sase, wàccal gaaw, ndax tey sa kër laa war a dal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen alltså icke oförståndiga, utan förstån vad som är Herrens vilja. \t Buleen ñàkk bopp nag, waaye xamleen liy coobareg Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Socken (1729) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "iSkans Network - Skanart - Fanarts - Dorohedoro \t Skanart / Fanarts / Yu-Gi-Oh!+Zexal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Manikyr \t XAMAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "han som är över alla, genom alla och i alla. \t Te jenn Yàllaa am, di Baayu ñépp, mu tiim ñépp, fees ñépp, te dëkk ci ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "( Australisk dollar ( AUD ) Kanadensisk \t 日本 語 Boston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "sonia carrere \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För en tid sedan uppträdde ju Teudas och gav sig ut för att något vara, och till honom slöt sig en hop av vid pass fyra hundra män. Och han blev dödad, och alla som hade trott på honom förskingrades och blevo till intet. \t Ndaxte bu yàggul Tëdas jógoon na, mbubboo daraja, ba lu mat ñeenti téeméeri nit takktoo ak moom. Tëdas moomu nag reyees na ko, te ñi ko toppoon ñépp tasaaroo, ba seen pexe nasax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nedladdning \t CI-88"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Miley Får \t 31:09beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Emilia Marianska \t FII GII HII III JII"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Soof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CUIT/CUIL \t Bi. Box"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kassandrarav \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vanilj \t Baaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta sade han, icke därför, att han frågade efter de fattiga, utan därför, att han var en tjuv och plägade taga vad som lades i penningpungen, vilken han hade om hand. \t Waaye bi muy wax loolu, xalaatul woon miskin yi, ndaxte sàcc la woon; moo yoroon boyetu xaalis bi, te daan ci sàkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när fariséerna hörde detta, sade de: »Det är allenast med Beelsebul, de onda andarnas furste, som denne driver ut de onda andarna.» \t Bi Farisen ya déggee loolu nag, ñu ne: «Kii ci kàttanu Beelsebul, buuru rab yi, lay dàqe rab yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad (55371) \t Buur (5127)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "eva berger \t :13beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Petrus sade till honom: »Herre, varför kan jag icke följa dig nu? Mitt liv vill jag giva för dig.» \t Piyeer ne ko: «Boroom bi, lu tax mënuma laa topp léegi? Àttan naa joxe sama bakkan ngir yaw!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han nu hörde att Jesus hade kommit från Judeen till Galileen, begav han sig åstad till honom och bad att han skulle komma ned och bota hans son; ty denne låg för döden. \t Bi mu déggee ne, Yeesu jóge na Yude, ñëw Galile, mu dikk ci moom, ñaan ko mu ñëw këram, wéral doomam, ji wopp bay bëgg a dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "en som icke var dag behövde frambära offer, såsom de andra översteprästerna, först för sina egna synder och sedan för folkets; detta gjorde han nämligen en gång för alla, när han offrade sig själv. \t Niroowul ak yeneen saraxalekat yu mag yi; soxlawul di def bés bu set ay saraxi mala ngir bàkkaari boppam jëkk, teg ca yoy mbooloo mi. Yeesu def na sarax benn yoon ba fàww ngir dindi bàkkaar yi, bi muy joxe bakkanam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lexington \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jessica Får \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty i tabernaklet inrättades ett främre rum, vari stodo ljusstaken och bordet med skådebröden; och detta rum kallas »det heliga». \t Nekkoon na ab tàntu màggalukaay bu ñu séddale ñaari néeg. Ca ba jiitu la làmpu diwlin ba nekkoon ak taabal, ja ñu daan teg mburu ya ñu daa jébbal Yàlla. Foofaa nga tuddoon bérab bu sell ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kung Morot går konstrundaKing Carrot - Lovisa Johansson \t Ku dul doox doo xam fu dëkk neexe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(tur)s: %(value)s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Lär dig mer om GNOME \t gën a xam lu jëm ci GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som sår i sitt kötts åker, han skall av köttet skörda förgängelse, men den som sår i Andens åker, han skall av Anden skörda evigt liv. \t Ku ji ngir sa nafsu, dinga góob li sa nafsu meññ, maanaam ag yàqute. Waaye ku ji lu soloo ak Xelum Yàlla, li Xel mi meññ ngay góob, maanaam dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade folket honom: »Vi hava hört av lagen att Messias skall stanna kvar för alltid. Huru kan du då säga att Människosonen måste bliva upphöjd? Vad är väl detta för en Människoson?» \t Mbooloo ma tontu ko ne: «Jàng nanu ci sunu téereb yoon ne, Almasi bi dina sax ba fàww. Kon yaw, nan nga man a waxe ne, “Doomu nit ki dina yékkatiku?” Kuy Doomu nit kooku?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Wolf \t Wax Rendez-Vous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ttang ggo ma \t ÊήďĹέšš Dèmόήš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lavemang (1296) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gräs \t tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de förde honom till Golgataplatsen (det betyder huvudskalleplatsen). \t Noonu ñu yóbbu Yeesu ca bérab bu ñuy wax Golgota, liy tekki «Bérabu kaaŋu bopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hårig359311 \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I honom hava vi ock undfått vår arvslott, vi som förut voro bestämda därtill genom dens beslut, som verkar allting efter sin egen viljas råd. \t Te am nanu cér ci moom bu nu Yàlla sédd lu jiitu ci dogalam, moom miy doxal lépp ci ni mu ko àttee ci coobareem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjej \t Jiin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Colorama \t Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och häpnad kom över dem alla, och de talade med varandra och sade: »Vad är det med dennes ord? Med myndighet och makt befaller han ju de orena andarna, och de fara ut.» \t Bi loolu amee ñépp waaru, ñuy waxante ci seen biir naan: «Céy jii wax! Ci sañ-sañ ak doole lay sant rab yi, ñu daldi génn.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "şəhər \t 525-Ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, den stund kommer, ja, den är redan kommen, så I skolen förskingras, var och en åt sitt håll, och lämna mig allena. Dock, jag är icke allena, ty Fadern är med mig. \t Waxtu waa ngi ñëw te agsi na ba noppi, dingeen tasaaroo, ku nekk ñibbi, ma des man rekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Britney Long \t 21 beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "+6 Ludvig Eklund \t +6 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hetaste XXX Filmer \t Free beeg xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "principen \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om jag hade profetians gåva och visste alla hemligheter och ägde all kunskap, och om jag hade all tro, så att jag kunde förflytta berg, men icke hade kärlek, så vore jag intet. \t Su ma yéglee wax ju tukkee ci Yàlla, ma xam lépp luy kumpa, ma yor xam-xam bépp, te gëm Yàlla ba man a randal ay tund, fekk boolewuma ci mbëggeel, duma dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Målningar \t MC GENN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller om en kvinna har tio silverpenningar, och hon tappar bort en av dem, tänder hon icke då upp ljus och sopar huset och söker noga, till dess hon finner den? \t «Te it bu jigéen dencoon fukki libidoor, benn réer ca, nu muy def? Ndax du taal ab làmp, bale kër ga, seet fu nekk, ba gis ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tzok Gamla \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Knubbig , \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så skriade de åter: »Korsfäst honom!» \t Ñu daldi yuuxuwaat naan: «Daaj ko ci bant, ba mu dee!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "USD U.S. dollar EUR Euro GBP Brittiskt pund AUD Australisk dollar CAD Kanadensisk dollar CHF Schweizisk franc DKK Dansk krone HKD Hongkongdollar JPY Japanska yen NOK Norsk krona NZD Nyzeeländsk dollar SEK Svensk krona SGD Singaporiansk dollar CNY Kinesiska Yuan KRW Sydkoreansk won TRY Turkisk lira UAH Ukrainska hryvnia RUB Rysk rubel ZAR Sydafrikanska rand SAR Saudiarabisk rial CZK Czech Republic, Koruna BRL Brazil, Real \t A Lu Gu Ya Inn Shenzhen A Lu Gu Ya Inn Shenzhen A Lu Gu Ya Inn Shenzhen A Lu Gu Ya Inn Shénzhen A Lu Gu Ya Inn Shenzhen Nederlands A Lu Gu Ya Inn Shenzhen Svenska Dansk Čeština Magyar Polski Ελληνικά A Lu Gu Ya Inn 深セン市 阿鲁古雅客栈 深圳 한국어 A Lu Gu Ya Inn Шэньчжэнь עברית Türkçe عربي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Erin sten \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Måndag - Lördag \t GI / SI / - 19714 - 13 / TF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brianna Banks \t :57beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke kommer var och en in i himmelriket, som säger till mig: 'Herre, Herre', utan den som gör min himmelske Faders vilja. \t «Du képp ku may wax: “Boroom bi, Boroom bi,” mooy dugg ca nguuru Yàlla Aji Kawe ji; ka cay dugg mooy kiy def sama coobareg Baay, bi nekk ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, detta är min Faders vilja, att var och en som ser Sonen och tror på honom, han skall hava evigt liv, och att jag skall låta honom uppstå på den yttersta dagen.» \t Ndaxte lii mooy bëgg-bëggu Baay bi: képp ku gis Doom ji te gëm ko, am dund gu dul jeex, te bés bu mujj ba, dinaa ko dekkal!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Smiska \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Någon tid därefter infann sig Felix tillsammans med sin hustru Drusilla, som var judinna; och han lät hämta Paulus och hörde honom om tron på Kristus Jesus. \t Bi ay fan wéyee, Feligsë ñëwaat, ànd ak jabaram Dursil, miy Yawut. Noonu mu woolu Pool, di ko déglu ci mbirum gëm Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sexiga Taggar \t Menn Gay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "25. Fap Vid \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt produkter: 5597 \t 05 AK 49 Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen Battipav \t saag Battipav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bluetooth-anslutning \t CI-RL3-NBT2-MI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Pilatus gick åter in i pretoriet och kallade Jesus till sig och sade till honom: »Är du judarnas konung?» \t Gannaaw loolu Pilaat duggaat ca taaxum kaw ma, woo Yeesu ne ko: «Ndax yaa di buuru Yawut yi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I blinde ledare, som silen bort myggan och sväljen kamelen! \t Yéen njiit yu gumba yi! Yéena ngi segg wallax-njaan, tey wann giléem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fantastiska \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den ene brodern skall då överlämna den andre till att dödas, ja ock fadern sitt barn; och barn skola sätta sig upp mot sina föräldrar och skola döda dem. \t «Mag dina joxe rakkam cig dee, baay joxe doomam; ay doom it dinañu jóg, di bañ seeni waajur, di leen reylu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "46. Bonus Vid \t 46. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Simon Petrus, Jesu Kristi tjänare och apostel, hälsar dem som i och genom vår Guds och Frälsarens, Jesu Kristi, rättfärdighet hava fått sig beskärd en lika dyrbar tro som vi. \t Man Simoŋ Pieer, jaamu Yeesu Krist ak ndawam, maa leen di bind, yeen ñi Yàlla jagleel ngëm gu rafet ni nun, aju ci njubu sunu Yàlla ak Musalkat, Yeesu Krist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "خانه (xâne) hus (n) \t nann nei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "francesca le \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "cindy hope \t raylene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klassrummet \t Sala NGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I tjänare, underordnen eder edra herrar med all fruktan, icke allenast de goda och milda, utan också de obilliga. \t Yéen jaam yi déggal-leen seeni sang ak wegeel gu mat sëkk, waxuma ñi baax te lewet rekk, waaye sax ñu wex ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så togo nu krigsmännen Paulus, såsom det hade blivit dem befallt, och förde honom om natten till Antipatris. \t Noonu xarekat ya jël Pool ci guddi, indi ko ba ca dëkku Antipataris, ni ñu leen ko sante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Casbia \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Masaoka Shiki \t Sanmon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och övertjänaren smakade på vattnet, som nu hade blivit vin; och han visste icke varifrån det hade kommit, vilket däremot tjänarna visste, de som hade öst upp vattnet. Då kallade övertjänaren på brudgummen. \t Ki jiite xew wa ñam ndox, ma Yeesu soppi biiñ. Xamul woon fu biiñ booba jóge, waaye surga ya tanqoon ndox ma, ñoom xamoon nañu ko. Naka noonu mu woo boroom céet ga ne ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför sade jag till eder att I skullen dö i edra synder; ty om I icke tron att jag är den jag är, så skolen I dö i edra synder.» \t Looloo tax ma ne, ci seeni bàkkaar ngeen di dee. Bu ngeen gëmul ki ma nekk, dingeen dee ci seeni bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Amerikanska dollar ($) \t Mola Di Bari (BA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "då frälste han oss, icke på grund av rättfärdighetsgärningar som vi hade gjort, utan efter sin barmhärtighet, genom ett bad till ny födelse och förnyelse i helig ande, \t ba musal nu; ajuwul ci jëf yu jub yu nu def, waaye ci yërmandeem rekk. Mu juddulaat nu ci laabal sunu xol, te yeesalaat nu ci dooley Xel mu Sell,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller haven I icke läst i lagen att prästerna på sabbaten bryta sabbaten i helgedomen, och likväl äro utan skuld? \t Te it ndax jànguleen ci yoonu Musaa, ne saraxalekat ya ca kër Yàlla ga teraluñu bésu noflaay bi, te tooñuñu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vilken den salige, ende härskaren skall låta oss se, när tiden är inne, han som är konungarnas konung och herrarnas herre, \t Moom kenn mooy Boroom bu tedd, di Buuru buur yi ak Kilifag kilifa yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t dndinc.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stövlar(7277) \t Nank Top(9277)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty genom Moses blev lagen given, men nåden och sanningen hava kommit genom Jesus Kristus. \t Ndigali Yàlla yi, ci gémmiñu Musaa lañu leen jaarale; yiw wi ak dëgg gi, Yeesu Kirist moo ko indaale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillbaka \t mujjer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "nikki benz \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Simi \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "producent Maktec \t saag Maktec MT240"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skryta \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hajj \t Jaangalé aj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade och sade: »Eder är givet att lära känna himmelrikets hemligheter, men dem är det icke givet. \t Noonu mu tontu leen ne: «May nañu leen, ngeen xam mbóoti nguuru Yàlla Aji Kawe ji, waaye ñale mayuñu leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan, efter honom, kom ock Simon Petrus dit. Han gick in i graven och fick så se huru bindlarna lågo där, \t Noonu Simoŋ Piyeer, mi ko toppoon, agsi, daldi dugg. Mu séen càngaay la ci suuf,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "12 Per sida \t 19.64 leu 26.20 leu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade: »Om jag själv ville skaffa mig ära, så vore min ära intet; men det är min Fader som förlänar mig ära, han som I säger vara eder Gud. \t Yeesu ne leen: «Su ma dee màggal sama bopp, du am maana. Sama Baay a may màggal, moom mi ngeen naan, mooy seen Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se vilken kärlek Fadern har bevisat oss därmed att vi få kallas Guds barn, vilket vi ock äro. Därför känner världen oss icke, eftersom den icke har lärt känna honom. \t Xool-leen mbëggeel gi nu Baay bi jox, ni mu réye, ba nu man a tudd doomi Yàlla. Te moom lanu. Moo tax àddina xamu nu, ndaxte xamu ko woon, moom itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "146 € / rum / natt \t 146 € / rom / natt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi hava ju icke fört något med oss till världen, just därför att vi icke kunna föra något med oss ut därifrån. \t Ndaxte indaalewunu fi dara, te dunu yóbbaale dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Konvertera Kopp \t Tee tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "på det att tider av vederkvickelse må komma från Herren, i det att han sänder den Messias som han har utsett åt eder, nämligen Jesus, \t Noonu jamonoy péex dina bawoo ci Boroom bi, te muy yebal Almasi bi mu leen jagleel, maanaam Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men då nu synden fick tillfälle, uppväckte den genom budordet allt slags begärelse i mig. Ty utan lag är synden död. \t Waaye bàkkaar jaare na ci ndigalu Yàlla, daldi ñëw dugg ci man, ba yengal ci man xemmem yu bare. Ndaxte ba ma xamagul woon yoonu Musaa, bàkkaar da ne woon nemm ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men då skall jag betyga för dem: 'Jag har aldrig känt eder; gån bort ifrån mig, I ogärningsmän.' \t Ci kaw loolu dinaa leen wax dëgg ne leen: “Musuma leen a xam; soreleen ma, yéen ñiy def bàkkaar.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty vid måltiden tager var och en i förväg själv den mat han har medfört, och så får den ene hungra, medan den andre får för mycket. \t Ndaxte bu ngeen dee lekk, ku nekk dafay gaawantu di lekk reeram, ba tax ñenn ñaa ngi xiif, fekk ñeneen di màndi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cherry \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "bi- Bi-si \t ludder slo bi-Bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "zern \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lexington Steele \t 34 :34beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han hade slutat att tala, sade han till Simon: »Lägg ut på djupet; och kasten där ut edra nät till fångst.» \t Bi mu jàngalee ba noppi, mu ne Simoŋ: «Joowal gaal gi, ba fa ndox ma gën a xóote, ngeen sànni fa seeni mbaal ngir napp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kôr (2624) \t Kénnal Yalla (277)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då stod översteprästen upp och sade till honom: »Svarar du intet? Huru är det med det som dessa vittna mot dig?» \t Ci kaw loolu saraxalekat bu mag ba jóg ne ko: «Ndax doo tontu dara? Loo xam ci li ñii seede ci yaw?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen säger jag eder: Den som icke tager emot Guds rike såsom ett barn, han kommer aldrig ditin.» \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, ku woyoful ni xale, nangu nguuru Yàlla, doo ci man a dugg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han får nämligen det vittnesbördet: »Du är en präst till evig tid, efter Melkisedeks sätt.» \t Ndaxte seedeel nañu Yeesu lii:«Doon nga saraxalekat ba fàwwmel ni Melkisedeg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "IDF \t Table_dama_rus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DU Meter \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och färdades genom Syrien och Cilicien och styrkte församlingarna. \t mu jaar ci diiwaanu Siri ak Silisi, di dëgëral mboolooy ñi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svara \t [[DEF * 1.8]]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jacheon (15 km) \t Am-ni (10 км)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Öppning \t TEG-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han sade till dem: »Om någon bland eder har ett får, och detta på sabbaten faller i en grop, fattar han icke då i det och drager upp det? \t Yeesu tontu leen: «Ku fi amoon xar, mu daanu ci kàmb ci bésu noflaay bi, ndax doo ko jàpp, génne ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kanske du vill döda mig, såsom du i går dödade egyptiern?' \t Ndax danga maa bëgg a rey, ni nga defoon démb waayi Misra ja?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aliska 95 \t Li-lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "65. Bonus Vid \t 52. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han skall gå framför honom i Elias' ande och kraft, för att 'vända fädernas hjärtan till barnen' och omvända de ohörsamma till de rättfärdigas sinnelag, så att han skaffar åt Herren ett välberett folk.» \t Mooy jiitu, di yégle ñëwu Boroom bi, ànd ak xel mi ak doole, ji yonent Yàlla Iliyas amoon, ngir jubale xoli baay yi ak doom yi, ngir delloo ñi déggadi ci maanduteg ñi jub. Noonu dina waajal mbooloo muy teeru Boroom bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "asiatisk, amatör, teen \t Beeg Videoz >> TEEN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gick Ananias åstad och kom in i huset; och han lade sina händer på honom och sade: »Saul, min broder, Herren har sänt mig, Jesus, som visade sig för dig på vägen där du färdades; han har sänt mig, för att du skall få din syn igen och bliva uppfylld av helig ande.» \t Ci kaw loolu Anañas dem, dugg ca kër ga, teg ay loxoom Sool. Mu ne ko: «Sool sama mbokk, Boroom bi Yeesu, mi la feeñu woon ci kaw yoon wi, bi ngay dikk, moo ma yónni, ngir nga dellu di gis te fees ak Xel mu Sell mi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bitry \t Mouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allt detta onda går inifrån ut, och det orenar människan.» \t Lu bon loolu lépp day génn ci nit, di ko indil sobe.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "zoey holloway \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mofos - sexig tonåren svän 08:00 \t Mofos - Sexy asain teen Ci 08:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "✔ XS - extra liten \t Wolof [SN]Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina taggar \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mr.warit \t Li Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låten dem vara eder övermåttan kära, för det verks skull som de utföra. Hållen frid inbördes. \t rax-ca-dolli ngeen naw leen seen kem-kàttan te bëgg leen ndax seen liggéey. Na jàmm am ci seen biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sony Alpha \t Photocameras Sony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Talaq \t Mu'minoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dylan Ryder \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg en ängel komma ned från himmelen; han hade nyckeln till avgrunden och hade en stor kedja i sin hand. \t Noonu ma gis malaaka mu wàcce ca asamaan, yor caabiy kàmb ga ak càllala gu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och några andra ville sätta honom på prov och begärde av honom ett tecken från himmelen. \t Am ñeneen ñu fexe koo fiir, ba laaj ko kéemaan gu jóge ci asamaan tey firndeel yónnentam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "09. Fap Vid HD \t 09. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ej heller vid jorden, ty den är 'hans fotapall', ej heller vid Jerusalem, ty det är 'den store Konungens stad'; \t bumu doon ci àddina, ndax moo di tegukaayu tànkam; bumu doon it ci Yerusalem, ndax moo di dëkku Buur bu mag bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BRASILIEN \t HOLAND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "För \t Samedi9:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och nu säger jag eder: Befatten eder icke med dessa män, utan låten dem vara; ty skulle detta vara ett rådslag eller ett verk av människor, så kommer det att slås ned; \t Léegi maa ngi leen di wax, génnleen ci mbirum ñooñu te bàyyi leen ñu dem. Ndaxte bu seen pas-pas mbaa seen jëf dee pexem nit, dina yàqu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tagen alltså emot honom i Herren, med all glädje, och hållen sådana män i ära. \t Teeruleen ko teeru bu rafet nag ngir Boroom bi, te teral ñi mel ni moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och frälste honom ur allt hans betryck och lät honom finna nåd och gav honom vishet inför Farao, konungen i Egypten; och denne satte honom till herre över Egypten och över hela sitt hus. \t génne ko ci coonoom yépp, defal ko yiw ak xel ci kanamu Firawna, buuru Misra, mu def ko kilifag Misra ak këram g��pp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dold \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Upptäck \t Josej Nadj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty Fadern själv älskar eder, eftersom I haven älskat mig och haven trott att jag är utgången från Gud. \t ndaxte Baay bi ci boppam bëgg na leen. Bëgg na leen ndaxte bëgg ngeen ma, te gëm ngeen ne, ci Yàlla laa jóge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty i Kristus Jesus betyder det intet huruvida någon är omskuren eller oomskuren; allt beror på huruvida han har en tro som är verksam genom kärlek. \t Ndaxte bu nu bokkee ci Kirist Yeesu, xaraf ak bañ a xaraf, dara amu ci solo; li am solo mooy ngëm, giy jëf ci mbëggeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utforska nu \t Duni AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Domare \t LU, Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty många skola komma under mitt namn och säga: 'Jag är Messias' och skola förvilla många. \t Ndaxte ñu bare dinañu ñëw ci sama tur ne: “Maa di Kirist,” te dinañu nax ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MA-2000WF Översikt \t 1 Band ‌WI-FI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade jag: 'Se, jag kommer -- i bokrullen är skrivet om mig -- för att göra din vilja, o Gud.'» \t Moo tax ma ne: “Damaa wàccngir def sa coobare, yaw Yàlla,mu dëppoo ak li ñu bind ci sama mbirci téereb yoon wi.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Kristus har icke sänt mig till att döpa, utan till att förkunna evangelium, och detta icke med en visdom som består i ord, för att Kristi kors icke skall berövas sin kraft. \t Ndaxte Kirist yebalu ma ngir may sóobe ci ndox, waaye da maa yebal, ngir may yégle xebaar bu baax bi, te ma bañ koo def ak waxi xam-xamu nit, ngir bañ a ñàkkal faayda deewu Kirist ca bant ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Andra \t Mi Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om någon hyser betänkligheter och likväl äter, då är han dömd, eftersom det icke sker av tro. Ty allt som icke sker av tro, det är synd. \t Waaye kuy lekk ñam te am ci xel ñaar, def nga bàkkaar, ndax sa ngëm yemu fa. Ndaxte jëf ju àndul ak ngëm, bàkkaar la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "icke till »basunljud» och till en »röst» som talade så, att de som hörde den bådo att intet ytterligare skulle talas till dem. \t Jegewuleen liit guy jib ak baat buy wax ay wax yoo xam ne ñi ko doon dégg, ñaan ñu bañ leen cee tegal benn baat,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lidingö \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gratis Wi-Fi i hela hotellet \t 무료 Wi-Fii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hoodien \t Boo Boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och de drevo ut många onda andar och smorde många sjuka med olja och botade dem. \t Ñu dàq ay rab yu bare, te diw boppi jarag yu bare, wéral leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Thelma Sleaze \t :31beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bladvägen 16 \t Lu - Sa: 09:00 - 21:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Khobar \t Arabie Saoudite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Akermansgatan 2 \t Dongjak Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baohua Lu \t Beicun Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "eftersom vi i dag underkastas rannsakning för en god gärning mot en sjuk man och tillfrågas varigenom denne har blivit botad, \t bu fekkee ne xettali nit ku wopp, ba mu wér, moo tax ngeen dëj nu ci pénc mi tey,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Basen \t 1 bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nålens torment \t Melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty fastän det kunde vara på tiden att I själva voren lärare, behöves det snarare att man nu åter undervisar eder i de allra första grunderna av Guds ord; det har kommit därhän med eder, att I behöven mjölk i stället för stadig mat. \t Bu yàgg ngeen waroon a jàngal ñeneen ñi, waaye soxla ngeen ba tey ku leen di tette ci kàddug Yàlla. Léegi nag yéena ngi tollu fi ñu leen war a nàmpale, ndaxte àttanuleen ñam wu dëgër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "10 308 gnugga. \t 10 308 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de elva lärjungarna begåvo sig till det berg i Galileen, dit Jesus hade bjudit dem att gå. \t Noonu fukki taalibe ya ak benn dem ci biir Galile, ca tund wa leen Yeesu digaloon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen Maria, som har arbetat så mycket för eder. \t ak Maryaama, mi sonnoon lool ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hela Sicilien \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Herodes själv sade: »Johannes har jag låtit halshugga. Vem är då denne, som jag hör sådant om?» Och han sökte efter tillfälle att få se honom. \t Waaye Erodd ne: «Yaxya, man mii maa dagglu boppam. Kon kii ma dégg ay jalooreem, mooy kan?» Noonu mu koy fexee gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Gud är den som verkar i eder både vilja och gärning, för att hans goda vilja skall ske. \t Ndaxte Yàlla ci boppam mooy jëf ci yéen, ngir ngeen fonk coobareem te di ko jëfe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så prisar ock David den människa salig, som Gud tillräknar rättfärdighet, utan gärningar: \t Noonu la Daawuda birale barkeelug nit ki Yàlla jagleel njub, fekk ay jëfam taxul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Vi tacka dig, Herre Gud, du Allsmäktige, du som är, och som var, för att du har tagit i besittning din stora makt och trätt fram såsom konung. \t naan:«Nu ngi lay gërëm, Boroom bi Yàlla,yaw Aji Kàttan ji, ki nekk te nekkoon,ndax gànjoo nga sa kàttan gu réy gi,ngir taxawal sa nguur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Maria: »Min själ prisar storligen Herren, \t Noonu Maryaama daldi ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maningo \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Roccoen \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fälgar \t SUN Yu-Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade de till honom: »Vem är du då? Säg oss det, så att vi kunna giva dem svar, som hava sänt oss. Vad säger du om dig själv?» \t Noonu ñu laaj ko ne: «Wax nu yaay kan, ngir nu man a tontu ñi nu yónni. Nga ne yaa di kan?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ryskka \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "där voro då ock Hannas, översteprästen, och Kaifas och Johannes och Alexander och alla som voro av översteprästerlig släkt. \t Ràññe nañu ci: Anas, miy saraxalekat bu mag bi, Kayif, Yowaana, Alegsàndar ak bokki saraxalekat bu mag bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har givit henne tid till bättring, men hon vill icke göra bättring och upphöra med sin otukt. \t May naa ko ab diir, ngir mu tuub njaaloom, waaye bañ na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I akten ju på dagar och på månader och på särskilda tider och år. -- \t Yéena ngi fonk bés yi, weer yi, màggal yi ak at yi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "grannys, mamma \t jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beloslav \t Ali Sowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hållbarhetsrapport 2018 \t Sus­tai­na­bi­li­ty key indi­ca­tors (PDF)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Motorcykel Skor \t Tuti moto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sven-ÅkeDorisKulturstipendium \t Moo Menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "asiatisk, cowgirl \t gay rusi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vad som går ut ifrån munnen, det kommer från hjärtat, och det är detta som orenar människan. \t Waaye li génn ci gémmiñ mu ngi jóge ci xol; loolu mooy indil nit sobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han kom till sin fädernestad, och där undervisade han folket i deras synagoga, så att de häpnade och sade: »Varifrån har han fått denna vishet? Och hans kraftgärningar, varifrån komma de? \t dem fa mu yaroo. Mu di leen jàngal ci seen jàngu, ba ñu waaru ne: «Xam-xam bii ak kéemaan yii, fu mu ko jële?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mikael Andersson \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt kapital 11,328,670 37,182,015 79,823,201 117,718,089 159,128,967 \t Xalis gəlirlər 12,989,942 54,517,605 107,350,603 140,129,158 171,702,286"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grodan \t Woma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varmt välkomna \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag säger eder: Denne gick hem igen rättfärdig mer an den andre. Ty var och en som upphöjer sig, han skall bliva förödmjukad, men den som ödmjukar sig, han skall bliva upphöjd.» \t Yeesu teg ca ne: «Maa ngi leen koy wax, nit kooku, ba muy ñibbi këram, moom la Yàlla àtte ni ku jub, waaye du Farisen ba. Ndaxte képp kuy yékkatiku dees na la suufeel, te kuy suufeelu, ñu yékkati la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sheflera \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Har då verkligen det som är gott blivit mig till död? Bort det! Men synden har blivit det, för att så skulle varda uppenbart att den var synd, i det att den genom något som självt var gott drog över mig död; och så skulle synden bliva till övermått syndig, genom budordet. \t Ndax kon lu baax moo ma tàbbal ci dee? Mukk! Bàkkaar a ko def, ngir jikkoom feeñ; dafa gis ci lu baax loolu bunt bu mu man a jaar, ba rey ma. Noonu ndigalu Yàlla tax na, bàkkaar fés, bon ba jéggi dayo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Är du bunden vid hustru, så sök icke att bliva lös. Är du utan hustru, så sök icke att få hustru. \t Ndax takk nga jabar? Bul wut a tàggoo ak moom. Ndax takkuloo jabar? Bul wut jabar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sakkunskap \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "München \t péetu Senegaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bisexuellt, anal, \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bock \t Bokk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t Woma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "NOAS * \t NOPI *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu de kommo fram, som voro lejda vid elfte timmen, fick var och en av dem full dagspenning. \t Noonu ñi mu jël ci tàkkusaan ñëw, ku nekk jot posetu denariyon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sallad \t Jott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Skivnummerquery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han var i öknen i fyrtio dagar och frestades av Satan och levde bland vilddjuren; och änglarna betjänade honom. \t Mu nekk fa ñeent-fukki fan, jànkoonte ak fiiri Seytaane; mu dëkk ci biir rabi àll yi, te malaakay Yàlla di ko topptoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu Sonen gör eder fria, så bliven i verkligen fria. \t Kon nag bu leen Doom ji defee gor, dingeen doon ay gor tigi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina älskade, vi äro nu Guds barn, och vad vi skola bliva, det är ännu icke uppenbart. Men det veta vi, att när han en gång uppenbaras, skola vi bliva honom lika; ty då skola vi få se honom sådan han är. \t Samay soppe, léegi doomi Yàlla lanu, te li nu nar a nekki feeñagul, waaye xam nanu ne, bés bu Almasi bi feeñee, dinanu nirook moom, ndaxte dinanu ko gis, na mu mel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom Silvanus, eder trogne broder -- för en sådan håller jag honom nämligen -- har jag nu i korthet skrivit detta, för att förmana eder, och för att betyga att den nåd I stån i är Guds rätta nåd. \t Bind naa leen ci lu gàtt ci ndimbalu Silwan, mi ma jàpp ni sama mbokk mu takku. Dénk naa leen, di leen seedeel ne, lii mooy yiwu Yàlla dëgg; kon nag saxleen ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lurade (1265) \t beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu genom din mat bekymmer vållas din broder, så vandrar du icke mer i kärleken. Bliv icke genom din mat till fördärv för den som Kristus har lidit döden för. \t Soo dee lekk luy indil sa moroom tiis, génn nga ci mbëggeel. Yaw nag bul réeral sa moroom ci sa ñam, ndax Kirist dee na ngir moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "min 6° C \t a.m.m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvinnan sade till honom: »Herre, du har ju intet att hämta upp vatten med, och brunnen är djup. Varifrån får du då det friska vattnet?» \t Jigéen ja ne ko: «Sang bi, teen bi xóot na te amuloo baag, kon fooy jële ndoxum dund?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Judarna sade till honom: »Nu förstå vi att du är besatt av en ond ande. Abraham har dött, så ock profeterna, och likväl säger du: 'Den som håller mitt ord, han skall aldrig någonsin smaka döden.' \t Yawut ya ne ko: «Léegi wóor nanu ne, dangaa am ay rab! Ibraayma faatu na, yonent yépp faatu, yaw nga naan: “Kuy sàmm sama wax, doo ñam dee.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller säger han det icke i alla händelser med tanke på oss? Jo, för vår skull blev det skrivet, att den som plöjer bör plöja med en förhoppning, och att den som tröskar bör göra det i förhoppning om att få sin del. \t Walla boog xanaa nun noo moom wax jooju? Waaw, noo tax ñu bind loolu. Noonu kuy bey war na am yaakaar, te kuy bojj di yaakaar a jot wàllam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På samma sätt smädade honom också rövarna som voro korsfästa med honom. \t Taskati réew ma it, ya ñu daajaale ak moom, di ko xas noonule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Koppar mässing Wire \t asye pur wonn ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "sapphic erotik \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Dömen icke, på det att I icke mån bliva dömda; \t «Buleen àtte seeni moroom ak ñaaw njort, ngir bañ ñu àtte leen yéen itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Importera en CompizConfig-profil \t indil ab xät u lüggey ngir CompizConfig ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "en Jet Ski en perfekt leksak \t lu/ma/gi/ve/sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Herren Jesu nåd vare med eder. \t Na yiwu Boroom bi Yeesu ànd ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BabyBjörn \t Kawe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som vinner seger och intill änden troget gör mina gärningar, åt honom skall jag giva makt över hedningarna. \t Ku daan tey sax ci samay jëf ba ca muj ga, dinaa ko jox sañ-sañ ci xeet yi:i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "+25 Departament Nippes \t +25 Niari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var och en som förbliver i honom, han syndar icke; var och en som syndar, han har icke sett honom och icke lärt känna honom. \t Képp ku sax ci moom, doo sax ci bàkkaar; kuy def bàkkaar, gisuloo ko te xamuloo ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skärbrädor \t *Yu-Gi-Oh!*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gumbe à Kassa Dibon \t Sounou Sounou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Veronica Avluv \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "transkriber \t TOROP P."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan kom han tillbaka till lärjungarna och fann dem sovande. Då sade han till Petrus: »Så litet förmådden I då vaka en kort stund med mig! \t Noonu mu ñëw ca taalibe ya, fekk leen ñuy nelaw. Mu ne Piyeer: «Amuleen sax dooley xoolandoo ak man benn waxtu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Leggy Baben \t 14 :02beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dem frågade de och sade: »Är detta eder son, den som I sägen vara född blind? Huru kommer det då till, att han nu kan se?» \t laaj leen ne: «Ndax kii mooy seen doom, ji ngeen ne, gumba judduwaale la? Kon fu mu jaar, bay gis léegi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "UTBILDNING \t DEF 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hanaholmen \t NNIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då vinkade de åt sina kamrater i den andra båten, att dessa skulle komma och hjälpa dem. Och de kommo och fyllde upp båda båtarna, så att de begynte sjunka. \t Noonu ñu daldi liyaar seen àndandoo, yi nekk ca geneen gaal ga, ngir ñu ñëw dimbali leen. Ñooñu agsi, ñu feesal ñaari gaal yi, ba ñuy bëgg a suux."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ball läder \t bal leer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus dem: »Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Det är icke Moses som har givit eder brödet från himmelen, men det är min Fader som giver eder det rätta brödet från himmelen. \t Yeesu waxaat ne: «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, du Musaa moo leen jox ñam woowu wàcce ca asamaan; sama Baay ci boppam, moo leen di jox ñam wu wóor, wi wàcce ca asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "RaccoonSlut \t Booloodoomen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Filippus var från Betsaida, Andreas' och Petrus' stad. \t Filib mu nga dëkkoon Betsayda, dëkku Andare ak Piyeer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "alice ozawa \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AllaLång \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till mig: »Skriv: Saliga äro de som äro bjudna till Lammets bröllopsmåltid.» Ytterligare sade han till mig: »Dessa ord äro sanna Guds ord.» \t Gannaaw loolu malaaka ma ne ma: «Bindal lii: “Yéen ñi ñu woo ci reeri céetu Mbote ma, barkeel ngeen.”» Mu teg ca ne ma: «Kàddu yii ñooy kàdduy Yàlla, di kàddu yu dëggu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ichigo \t JCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och detta evangelium om riket skall bliva predikat i hela världen, till ett vittnesbörd för alla folk. Och sedan skall änden komma. \t Noonu xebaar bu baax bii ci nguuru Yàlla, dees na ko yégle ci àddina sépp, ngir mu nekk seede ci xeet yépp. Bu loolu amee muju jamono ji jot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vrv (1538) \t Beeg 15:23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "10 km to Bromma airport. \t Danga Bay 1.2km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus till dem: »I skolen alla komma på fall; ty det är skrivet: 'Jag skall slå herden, och fåren skola förskingras.' \t Booba Yeesu ne leen: «Yéen ñépp dingeen ma dàggeeku, ndaxte bind nañu:“Dinaa dóor sàmm bi,xari jur gi tasaaroo.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Caraco \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8261) \t Buur (8276)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DEN 12 \t BUL 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som förkastar mig och icke tager emot mina ord, han har dock en domare över sig; det ord som jag har talat, det skall döma honom på den yttersta dagen. \t Ku ma beddeeku te nanguwul samay wax, dina fekk fii li koy daan: sama njàngalee koy daan keroog bés bu mujj ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Integration \t Integração"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Munkavle (9143) \t Beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kassandra Harcus \t Yuzhuo Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skola ock alla de, som vilja leva gudfruktigt i Kristus Jesus, få lida förföljelse. \t Te ku bokk ci Kirist Yeesu, te bëgg dund dund gu ànd ak ragal Yàlla, alamikk ñu fitnaal la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lampor \t JU-LAMP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi tacka Gud, vår Herres, Jesu Kristi, Fader, alltid för eder i våra böner, \t Dunu noppee sant Yàlla, Baayu sunu Boroom Yeesu Kirist, saa su nu leen di ñaanal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dagbladet ger tip \t DEFE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "'prefs-edits' => 'Antal redigeringar:', \t 'prefs-edits' => 'Limu coppite yi:',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och hon sade: »Så har Herren gjort med mig nu, då han har sett till min smälek bland människorna, för att borttaga den.» \t te naan: «Lii mooy yiw wi ma Boroom bi defal, ba fajal ma li doon sama gàcce ci nit ñi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men som nu har blivit uppenbar genom vår Frälsares, Kristi Jesu, uppenbarelse. Ty han har gjort dödens makt om intet och fört liv och oförgänglighet fram i ljuset genom evangelium, \t Te léegi biral na ko ci feeñug sunu Musalkat Kirist Yeesu, mi nasaxal dee te feeñal dund ci xebaar bu baax bi, te muy dund gu sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty av laggärningar bliver intet kött rättfärdigt inför honom. Vad som kommer genom lagen är kännedom om synden. \t Ndaxte sàmm yoon wi taxul kenn jub ci kanam Yàlla; solob ndigal yi daal mooy wone bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t wet wam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Star Trek \t > VerzamelSpellen>Yu-Gi-Oh>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och så skarp blev deras tvist att de skilde sig ifrån varandra; och Barnabas tog med sig Markus och avseglade till Cypern. \t Noonu ñu xuloo, ba far tàggoo. Barnabas yóbbaale Màrk, ñu dugg gaal, jëm Sipar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägg till mig i dina favoriterlitlehotslut är din favoritJag skickar ett mail till dig så fort jag ansluter! \t Online : 4 a.m. a 11 a.m. de 4 p.m. a 11 p.m.4 a.m. a 11 a.m. de 4 p.m. a 11 p.m.4 a.m. a 11 a.m. de 4 p.m. a 11 p.m.4 am a 11 am y de 4 pm a 11 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Black Aoud \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "RXZ/NSKF HM518445-10 \t Xaar 126/35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "GNOME:s största styrka är vår starka gemenskap. Nästan alla, med eller utan programmeringskunskaper, kan bidra till att förbättra GNOME. \t Dooley GNOME mooy askanam gu rëy. Daanaka ku ne, muy ku man walla ku manul bindi tëriin, man ngaa duggal sa loxo ci GNOME ngir gënal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alexis Adams \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade dem: 'En ovän har gjort detta.' Tjänarna sade till honom: 'Vill du alltså att vi skola gå åstad och samla det tillhopa?' \t Mu tontu leen: “Noon a ko def.” Surga ya ne ko: “Ndax nu dem dindi ko?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 dagar \t 1 danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ständigt, var dag, voro de endräktigt tillsammans i helgedomen; och hemma i husen bröto de bröd och åto med fröjd och i hjärtats enfald, och lovade Gud. \t Te bés bu nekk ñu saxoo teew ak benn xalaat ca kër Yàlla ga, tey damm mburu ca kër ya; ñuy lekk seen ñam ak xol bu laab tey bég,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Firady \t Mo - Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Färdväg \t wex-su-42/66"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (24) \t beeg (447)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dopet \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(Carlssons, 1985) \t (Wiken, 1989)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tower Park \t 6 PM - 12 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Länk \t Ku Gui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blog Vänster Sidofält ICF W4P \t Wax Fan W4P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nyhetsrum \t GIS Lab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vuxna: vuxna - -1234567891011121314151617181920 \t Tèl: 0629230466."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Sannerligen säger jag eder: Om I icke omvänden eder och bliven såsom barn, skolen I icke komma in i himmelriket. \t ne leen: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, su ngeen woññikuwul ci Yàlla, ba mel niy xale, dungeen dugg mukk ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "edman > 2016 > November \t Tél : 6 76 63 08 48 Email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "franska \t 30'lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "59. Fap Vid \t 55. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "hedningarna, vilka, i följd av den okunnighet som råder hos dem genom deras hjärtans förstockelse, äro förmörkade till förståndet och bortkomna från det liv som är av Gud. \t ak seen xel mu lëndëm. Dañoo génn ci dundu Yàlla, ndax umple gi ñu am ci moom, ak li ñu ko tëjal seen xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hoppa \t Wadd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "> Mobilskal>Huawei \t Wii / Wii U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de skola slå ned dig till jorden, tillika med dina barn, som äro i dig, och skola icke lämna kvar i dig sten på sten, därför att du icke aktade på den tid då du var sökt.» \t Dinañu la yàqaate, yaw ak sa waa dëkk. Doj dootul des ci kaw doj ci yaw, ndaxte ràññeewoo jamono ji Yàlla ñëwe, wallusi la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hörde talas om att »uppstå från de döda», drevo somliga gäck därmed, andra åter sade: »Vi vilja höra dig tala härom ännu en gång.» \t Bi ñu déggee nag, muy wax ci mbirum ndekkitel ñi dee, ñii di ko fontoo, ña ca des ne ko: «Dinanu la déglu ci mbir moomu beneen yoon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (3840) \t Buur (3840)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Avancerade alternativ $0 \t Genn$0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Många av dem kommo därigenom till tro, likaså ganska många ansedda grekiska kvinnor och jämväl män. \t Kon nag Yawut yu bare gëm ak ñu bare ci Gereg yi, di jigéen yu am maana ak ay góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förföra74078 \t 77. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gravida Äldre \t Moom sex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Anastasia Grymalska \t Jiaxi Lu 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dominikanska republiken \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men våra fäder ville icke bliva honom lydiga, utan stötte bort honom och vände sig med sina hjärtan mot Egypten \t Waaye sunuy maam nanguwuñu koo déggal; dañu koo bañ te seeni xel dëpp, dellu Misra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och lade den i den nya grav som han hade låtit hugga ut åt sig i klippan; och sedan han hade vältrat en stor sten för ingången till graven, gick han därifrån. \t dugal ko ca bàmmeel bu bees, ba mu yettaloon boppam ciw doj. Mu béraŋ doj wu mag ca buntu bàmmeel ba, dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Madelyn marie \t 30:29beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då togo judarna åter upp stenar för att stena honom. \t Yawut ya daldi foraat ay xeer, bëgg koo sànni, ngir rey ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nära Övre(49863) \t Buur(7973)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bytar \t RivàLL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skogsröjet Summerburst International Champion... Weeping Willows Alter Bridge Kiefer Sutherland Brad Paisley Rival Sons Pink Big Slap Mölnlycke Music, ... Fred... ÖL-LOPPET Lörd... All In BeerFest 2019 Fred... KARLSLUNDSFESTIVALEN Fred... Mölnlycke Oktober... Lörd... \t 10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bonusprogram \t Begn Odüs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter sade han till sina tjänare: 'Bröllopet är tillrett, men de som voro bjudna voro icke värdiga. \t Ci kaw loolu mu ne surga ya: “Reeri céet gi noppi na, waaye ñi ñu woo yeyoowuñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då lät han dem vara och gick åter bort och bad, för tredje gången, och sade återigen samma ord. \t Mu daldi leen bàyyi, waxaat loolu ñetteel bi yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läder (124) \t Haar Wax (144)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "11 maj, 2018 \t May 1 @ 12:00 am – May 2 @ 12:00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Plats \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus hörde detta, sade han till dem: »Det är icke de friska som behöva läkare, utan de sjuka. Jag har icke kommit för att kalla rättfärdiga, utan för att kalla syndare.» \t Noonu Yeesu dégg ko, mu ne leen: «Ñi wér soxlawuñu fajkat, ñi wéradi ñoo ko soxla; ñëwuma woo ñi jub, waaye bàkkaarkat yi laay woo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den Gud som har gjort världen och allt vad däri är, han som är Herre över himmel och jord, han bor icke i tempel som äro gjorda med händer, \t «Yàlla mi sàkk àddina ak li mu ëmb lépp, moom miy Boroom asamaan ak suuf, du dëkk ci néegi màggalukaay yu loxoy nit defar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tis-sön \t : Di Mi Fr Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Avid \t nab�dka("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Denna månad: \t Bu ay:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Saint Jean de Monts \t Tél 51 54"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Stockholm ) \t Ma-So ab 08 :30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Samlarföremål (11) \t Moomin bébé (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "under hugg och slag, under fångenskap och upprorslarm, under mödor, vakor och svält, \t ñu nuy dóor, di nu tëj ci kaso, dëkk yi di yengu ndax sunu mbir; nuy liggéey ba sonn, di fanaanee xool, di woor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "■ランチ 11:30a.m.~2:30p.m.(L.O. 2:00p.m.) \t 11:30 a.m. - 2:30p.m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DRYCK _ BEVERAGES \t D E F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gör inte så här \t sama-sama^^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när sågo vi dig husvill och gåvo dig härbärge, eller naken och klädde dig? \t Kañ lanu la gisoon, nga nekk ab doxandéem, nu fat la; mbaa nga rafle, nu wodd la?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mannagryn \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och till honom kom allt vad publikaner och syndare hette för att höra honom. \t Ay juutikat ak ay boroom bàkkaar daan jegesi Yeesu ngir déglu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till honom: »Du har sett honom; det är han som talar med dig.» \t Yeesu ne ko: «Gis nga ko ba noppi, te mooy kiy wax ak yaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "'action-read' => 'läsa denna sida', \t 'action-read' => 'jàng wii xët',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OnOff \t Cheikh Anta Diop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "arschfick \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pellefant \t CI_NT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nika Grann \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "06. Bonus Vid \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kundelogin \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hostas \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "alexis silver \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ralph Lauren \t Fay Fay T-shirt Fay jacket Fay dress Fay sweatshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kristal summers \t :05beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, när du vill bedja, gå då in i din kammare, och stäng igen din dörr, och bed till din Fader i det fördolda. Då skall din Fader, som ser i det fördolda, vedergälla dig. \t Yaw nag booy ñaan, duggal ci sa néeg, tëj bunt bi, te nga ñaan sa Baay bi bët mënta gis. Noonu sa Baay, bi dara umpul, dina la ko delloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Heidi Brooks \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Slicka (180106) \t Tali-nank (101764)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Petrus stod då upp och följde med dem. Och när han kom dit, förde de honom upp i salen; och alla änkorna kommo där omkring honom gråtande och visade honom alla livklädnader och mantlar som Dorkas hade gjord, medan hon ännu levde ibland dem. \t Bi ko Piyeer déggee, mu jóg, ànd ak ñoom. Bi mu ñëwee, ñu yóbbu ko ca néeg bu kawe ba. Fekk fa ay jigéen ñi seeni jëkkër faatu, ñu daldi wër Piyeer, ñépp di jooy, di ko won kamisool ya ak mbubb, ya Dorkas daan defar cig dundam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus till honom: »Om jag förmår, säger du. Allt förmår den som tror.» \t Yeesu tontu ko: «Nga ne: “Soo ko manee,” ku gëm man na lépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "White Castle \t Yu-GI-Oh VRAINS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Meihua Xue \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Saltet är en god sak; men om saltet mister sin sälta, varmed skolen I då återställa dess kraft? -- Haven salt i eder och hållen frid inbördes.» \t Xorom lu baax la, waaye bu sàppee, nan lañu koy delloo cafkaam? Amleen xorom te ngeen jàmmoo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen AL-KO BKS 35/35 \t käsisaag saag AL-KO BKS 38/35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Korgen \t jinnee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vänster \t Mo - Fr + Su 09:30 - 13:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vivienne Westwood stöder Oxfams #SecondHandS september \t Sama-sama tayo sa #ProtectTheOceans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg / 7 månad sedan / 07:24 Beeg \t Beeg / 7 ay önce / 07:24 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spandex Köper-Stoff \t Tissu en coton Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rosemary Radeva \t :15beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (36) \t Beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "99. FAP VID HD \t 39. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Videor \t DOXとは"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Erbjudanden \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brixton \t Saxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "01. FAP VID \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den andre ängeln stötte i sin basun. Då var det som om ett stort brinnande berg hade blivit kastat i havet; och tredjedelen av havet blev blod. \t Ñaareelu malaaka ma wol liitam. Noonu ñu sànni lu mel ni tundu safara wu réy, mu daanu ci géej gi, benn ci ñetti xaaju géej gi soppiku deret,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bäddar \t Faram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty han var ännu i sin stamfaders länd, när Melkisedek gick denne till mötes. \t Ndaxte mi ngi nekkoon ci geñog maamam Ibraayma, bi ko Melkisedeg gatandoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hwal \t Nank Top"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Remsan(76576) \t Buur(7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eva C \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utomhusparkering (1) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och att säden såddes vid vägen, det är sagt om dem i vilka ordet väl bliver sått, men när de hava hört det, kommer strax Satan ock tager bort ordet som såddes i dem. \t Ki féete ci yoon wi mooy ki dégg, Seytaane ñëw ci saa si, këf kàddu, gi ñu def ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han som hade varit död kom ut, med händer och fötter inlindade i bindlar och med ansiktet inhöljt i en duk. Jesus sade till dem: »Lösen honom, och låten honom gå.» \t Néew bi daldi génn, ñu gis càngaay, li ñu takke woon tànk yi ak loxo yi, ak kaala, gi ñu muure woon kanam gi. Yeesu ne leen: «Tekkileen ko, bàyyi ko mu dem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mali Internationell \t Youth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arabiska (9897) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Presteraren \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Tid för tilläggning i bibliotekquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Matt \t Studio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de togo fatt på honom och dräpte honom och kastade honom ut ur vingården. -- \t Ñu jàpp ko nag, rey, sànni ci biti.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Tolu�ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hela menigheten stod utanför och bad, medan rökoffret förrättades. \t Ca waxtu wa ñuy taal cuuraay la, mbooloo maa nga woon ca biti, di ñaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 stjärnor (21) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Meddelande * \t LEGGILEGGILEGGILEGGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mörk Haired \t :13beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fastän de hava varit prövade av svår nöd, har deras överflödande glädje, mitt under deras djupa fattigdom, så flödat över, att de av gott hjärta hava givit rikliga gåvor. \t Nattu yi ñu jaar ëmb nañu coono yu réy; waaye seen mbég mu tar ak seen ñàkk gu metti ñoo jur ci ñoom yéwén gu jéggi dayo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nicorette \t Otoxaral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sökning Selektion Visa resultat Bokning \t Elektro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "8. Fap vid \t 21. X boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Övriga produkter _ Nanexa AB \t NEX-18 _ Nanexa AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kallade han fram ett barn och ställde det mitt ibland dem \t Noonu Yeesu woo xale, teg ko ci seen biir,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Korae \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-- Produktnamn: A till Ö Namn: Ö till A Sortera efter \t Tèl: +33 (0)5 63 22 21 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nakenbad \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Achtland Lopata Vacher Fuck \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8016) \t Buur(8025)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stiliserade utliggare \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den träl som har blivit kallad till att vara i Herren, han är en Herrens frigivne; sammalunda är ock den frie, som har blivit kallad, en Kristi livegne. \t Ku nekkoon jaam, bi la Boroom bi wooyee, Boroom bi goreel na la. Ba tey it ku nekkoon gor, bi ñu la wooyee, jaamu Kirist nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "katerina hartlova par \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då slet och ryckte den orene anden honom och ropade med hög röst och for ut ur honom. \t Noonu rab wi daldi sayloo nit ki te génn ci moom ak yuux gu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (3) \t LACC (403)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Astrid Lindgren \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hade hört konungens ord, foro de åstad; och se, stjärnan som de hade sett i östern gick framför dem, till dess att den kom över det ställe där barnet var. Där stannade den. \t Ba ñu dégloo buur ba nag, ñu dem. Te biddiiw, ba ñu gisoon ca penku ba, ne tell jiite leen, ba àgg, tiim fa xale ba nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu Satan driver ut Satan, så har han kommit i strid med sig själv. Huru kan då hans rike hava bestånd? \t Bu Seytaane dàqee Seytaane nag, xeex na boppam; kon naka la nguuram di man a yàgge?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Regeringsgatan 74, 111 39, Stockholm \t © Nalen 2019 08-50529200 info@nalen.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då föll tjänaren ned för hans fötter och sade: 'Hav tålamod med mig, så skall jag betala dig alltsammans.' \t Kon jaraaf ja daanu ciy tànkam ne ko: “Muñal ma, dinaa la fey lépp.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Aragonien \t Ni fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Odette Delacroix \t 18 :12beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Herren sade till honom: 'Lös dina skor av dina fötter, ty platsen där du står är helig mark. \t Noonu Boroom bi ne ko: “Summil say dàll, ndaxte bérab bi nga taxaw, bérab bu sell la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Drottninggatan \t Les set-setal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han hade sagt detta, lyftes han inför deras ögon upp i höjden, och en sky tog honom bort ur deras åsyn. \t Bi mu waxee loolu, te ñu di ko xool, Yàlla yéege na ko, te aw niir jël ko, làq ko seeni bët."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "turkarna \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan tog han ett bröd och tackade Gud och bröt det och gav åt dem och sade: »Detta är min lekamen, som varder utgiven för eder. Gören detta till min åminnelse.» \t Gannaaw loolu mu jël mburu, sant Yàlla, damm ko, joxleen ko ne: «Lii sama yaram la, wi ma joxe ngir yéen. Defleen lii, ngir fàttaliku ma.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vardagen \t Lu Ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Härtill har han ock genom vårt evangelium kallat eder, för att I skolen bliva delaktiga av vår Herres, Jesu Kristi, härlighet. \t Te Yàlla woo na leen ci loolu jaarale ko ci xebaar bu baax, bi nu leen doon yégal, ngir ngeen bokk ci ndamu sunu Boroom Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då begåvo de sig över Mysien ned till Troas. \t Ñu romb nag Misi, dem dëkku Torowas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Augusti 27, 2018 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "till äldre kvinnor såsom till mödrar, till yngre kvinnor såsom till systrar, i all renhet. \t jigéen ju mag, def ko ni sa yaay; ju ndaw, ni sa jigéen ak cell gu mat sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Blev icke Abraham, vår fader, rättfärdig av gärningar, när han frambar sin son Isak på altaret? \t Sunu maam Ibraayma, ndax du ci kaw jëf la ko Yàlla àttee ni ku jub, ci li mu joxe doomam Isaaxa ni sarax?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag skriver till eder, kära barn, ty synderna äro eder förlåtna för hans namns skull. \t Samay doom, maa ngi leen di bind,ndax baalees na leen seeni bàkkaar ci turu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yuntai Garden \t Liuhua Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jenny \t nneenann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Du som bryter ned templet och inom tre dagar bygger upp det igen, hjälp dig nu själv, om du är Guds Son, och stig ned från korset.» \t naan: «Yaw mi man a toj kër Yàlla ga, tabaxaat ko ci ñetti fan, musalal sa bopp; boo nekkee Doomu Yàlla, wàccal ci bant bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina taggar \t MRBAMBAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "© 2018 - Mjukvara för e-handel från PrestaShop™ \t Tèl: +33 9 80 78 48 02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han kom nu genom Andens tillskyndelse till helgedomen. Och när föräldrarna buro in barnet Jesus, för att så göra med honom som sed var efter lagen, \t Noonu Xelum Yàlla daldi yóbbu Simeyon ba ca kër Yàlla ga. Bi waajuri Yeesu indee xale ba, ngir sédde ko Yàlla, ni ko yoon wi santaanee,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (692) \t Dongjak-Gu (17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gangseo-Gu (50) \t Dongjak-Gu (30)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varför frågar du då mig? Dem som hava hört mig må du fråga om vad jag har talat till dem. De veta ju vad jag har sagt.» \t Lu tax nga may laaj? Laajal ñi doon déglu li ma leen wax. Ñoom xam nañu li ma doon wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade några av hans lärjungar till varandra: »Vad är detta som han säger till oss: 'En liten tid, och I sen mig icke; och åter en liten tid, och I fån se mig', så ock: 'Jag går till Fadern'?» \t Loolu Yeesu wax, tax na ba am ca taalibe ya, ñu waxante ne: «Lu muy wax nii: “Ci kanam tuuti dungeen ma gisati; bu ñu ci tegee ab diir, ngeen gisaat ma,” ak naan: “Ndaxte maa ngi dem ca Baay ba”?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Årsmodell: 2012 \t YOR: 2012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina älskade, om vårt hjärta icke fördömer oss, så hava vi frimodighet inför Gud, \t Samay soppe, bu nu sunu xol daanul, kon man nanoo jege Yàlla ak kóolute."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför förmanar jag eder: Bliven mina efterföljare. \t Kon nag maa ngi leen di ñaan, ngeen roy ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sudanesiska (5) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "41. Fap Vid \t 77. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Elfenbenskusten \t Kotdivuāra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då de genom kunskapen om Herren och Frälsaren, Jesus Kristus, hava undkommit världens besmittelser, men sedan åter låta sig insnärjas och övervinnas av dem, så har det sista för dem blivit värre än det första. \t Su ñu xamee Boroom bi, di sunu Musalkat Yeesu Krist, ba mucc ci sobes àddina, ba noppi sóobuwaat ca, ba mu noot leen, seen muj moo yées seen njàlbéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tillverkare: OMAX \t 1 saag OMAX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dömen icke efter skenet, utan dömen en rätt dom.» \t Bàyyileen di àtte ci ni ngeen di gise, te di àtte dëgg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "70. Bonus Vid \t 71. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ujila kiá uaba \t Muxima yonene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Morsan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5551) \t Buur (5551)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty oavlåtligen ihågkomma vi inför vår Gud och Fader edra gärningar i tron och edert arbete i kärleken och eder ståndaktighet i hoppet, i vår Herre Jesus Kristus. \t Dunu noppee fàttaliku ci kanam Yàlla sunu Baay jëf ji juddu ci seen ngëm, liggéey bi tukkee ci seen mbëggeel, ak muñ gi sosoo ci seen yaakaar ci sunu Boroom Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wuyang Xincun \t Qiyi Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna. \t Yaw mi am ay nopp, déglul li Xelum Yàlla di wax mboolooy ñi gëm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(7973) \t Buur(7974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (49) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yunhe Pan \t Gu Xufen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Shyla Stylez \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Honom tillhör väldet i evigheternas evigheter. Amen. \t Na Yàlla yelloo màgg ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men under det Petrus alltjämt begrundade synen, sade Anden till honom: »Här äro ett par män som fråga efter dig. \t Bi Piyeer di rabal xelam ci peeñu ma, Xel mi ne ko: «Ñetti nit a ngi nii, di la wut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han så steg i land, fick han se att där var mycket folk. Då ömkade han sig över dem, eftersom de voro »lika får som icke hade någon herde»; och han begynte undervisa dem i mångahanda stycken. \t Bi Yeesu génnee gaal gi, mu gis mbooloo mu réy, yërëm leen, ndaxte dañoo mel ni xar yu amul sàmm. Kon mu daldi leen jàngal lu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus gick upp på berget och satte sig där med sina lärjungar. \t Yeesu daldi yéeg ca kaw tund wa, toog fa ak ay taalibeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan sade han till dem: »Om någon av eder har en åsna eller en oxe som faller i en brunn, går han icke då strax och drager upp den, jämväl på sabbatsdagen?» \t Gannaaw loolu mu ne leen: «Ku sa doom walla sa yëkk daanu ci teen, ndax doo dem génneji ko ca saa sa, fekk sax bésub noflaay la?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rosa Guld \t Yu Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Monique Chokes \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Michelle Banks \t :40beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan denne hade blivit förekallad, begynte Tertullus sitt anklagelsetal; han sade: \t Noonu ñu woo Pool, te Tertul daldi ko jiiñ naan: «Yaw Feligsë mu tedd mi, sa nguur jural na nu jàmm ju neex, te sa jàppandil soppi na lu bare ci sunu xeet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tayl \t Li Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den som äter och dricker, utan att göra åtskillnad mellan Herrens lekamen och annan spis, han äter och dricker en dom över sig. \t Ku lekk mburu mi, naan ci kaas bi, fekk faalewuloo solos yaramu Kirist wi, sa lekk ak sa naan dina xëcc àtteb Yàlla ci sa kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utmärkelser \t Séni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty i natt kom en ängel från den Gud som jag tillhör, och som jag också tjänar, och stod bredvid mig och sade: \t Ndaxte ci guddi menn malaaka dikkal na ma, jóge ci Yàlla sama Boroom, bi may jaamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tackla Lådor \t DEPS BAKKAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade dem: »Den som gjorde mig frisk, han sade till mig: 'Tag din säng och gå.'» \t Mu ne leen: «Ki ma faj moo ma ne: “Jëlal sa basaŋ te dox.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "USA \t Martin Luther"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ozzy Osbourne \t tickets13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lösenord \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus begynte åter tala till dem i liknelser och sade: \t Gannaaw loolu Yeesu nettali leen beneen léeb ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Folket, som stod där och hörde detta, sade då: »Det var ett tordön.» Andra sade: »Det var en ängel som talade med honom.» \t Mbooloo ma fa teewoon te dégg baat ba daldi ne: «Dënnu la woon!» Ñeneen naan: «Malaakaa doon wax ak moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anteckningar \t Diko Iliev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bubbel \t boula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Veten I icke att edra kroppar äro Kristi lemmar? Skall jag nu taga Kristi lemmar och göra dem till en skökas lemmar? Bort det! \t Xanaa xamuleen ne, seen yaram ñooy céri Kirist? Ndax kon damay jël céri Kirist, def ko céri jigéeni moykat? Mukk!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Slutligen sände han till dem sin son, ty han tänkte: 'De skola väl hava försyn för min son.' \t Mujj mu yónni doomam naan: “Xëy na ñu weg sama doom.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "claudia valentine \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ja, bedjen, att jag må uppenbara den med de rätta orden. \t Ñaanleen ngir ma xamle ko ni mu ware."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men detta ord »han for upp», vad innebär det, om icke att han förut hade farit hit ned till jordens lägre rymder? \t Su nu waxee ne «yéeg na,» li moo ci génn: daa jëkk a wàcc ba ca bérab ya gën a suufe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nioro 0 335 km \t Diéma 0 247 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenovinaste (199780) \t Spandexu (2054)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "64. Bonus Vid \t 46. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty där eder skatt är, där komma ock edra hjärtan att vara. \t Ndaxte fu sa alal nekk, fa la sa xol nekk itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade till dem: »Detta är Guds gärning, att I tron på den han har sänt.» \t Yeesu tontu leen ne: «Jëf ji neex Yàlla, moo di gëm ki mu yónni.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Makedonien \t ma mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och strax stod flickan upp och begynte gå omkring (hon var nämligen tolv år gammal); och de blevo strax uppfyllda av stor häpnad. \t Ca saa sa janq bi jóg, daldi dox, ndaxte amoon na fukki at ak ñaar. Ñépp daldi waaru, ba ne jomm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Samantha Sterlyng \t 13:04beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men tjänstekvinnans son är född efter köttet, då däremot den fria hustruns son är född i kraft av löftet. \t Doomu jaam bi juddu na ni bépp doom, waaye doom, ji mu am ak jabaram, juddu na ci kaw digeb Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när Jesus var döpt, steg han strax upp ur vattnet; och se, då öppnades himmelen, och han såg Guds Ande sänka sig ned såsom en duva och komma över honom. \t Bi ko Yaxya sóobee ca dex ga, Yeesu génn. Ca saa sa asamaan yi daldi ubbiku, te Yaxya gis Xelum Yàlla wàcc ci melow pitax, ñëw ci kaw Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han är ju lejd och frågar icke efter fåren. \t Booba surga day daw, ndaxte xaalis rekk lay liggéeyal, faalewul xar ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "avsugning, ebenholts \t 61. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hustrun råder icke själv över sin kropp, utan mannen; sammalunda råder ej heller mannen över sin kropp, utan hustrun. \t Jigéen ji amul sañ-sañ ci yaramam moom kenn; jëkkëram moo ko moom. Niki noonu it jëkkër ji amul sañ-sañ ci yaramam; jabaram moo ko moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och gjort dem åt vår Gud till ett konungadöme och till präster, och de skola regera på jorden» \t Def nga leen askanu saraxalekatiBuur Yàlla sunu Boroom,di ko jaamu,te dinañu nguuru ci àddina.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E-postadress * \t 30130 Mu Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är nu tredje gången som jag skall komma till eder; »efter två eller tre vittnens utsago skall var sak avgöras». \t Bii mooy ñetteel bi yoon, ma di leen ganesi. «Bépp àtte dina aju ci seedes ñaar walla ñetti nit.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Importera styckelista \t GN Tech AB 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvinnan bör i stillhet låta sig undervisas och därvid helt underordna sig. \t Te it na jigéen jàng cig noppi, ànd ak déggal gu mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "04. Fap Vid \t 04. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock göra nu också dessa människor på samma sätt, förblindade av sina drömmar: köttet besmitta de, men andevärldens herrar förakta de, och dess härlige smäda de. \t Naka noonu itam gentkat yooyu may wax ñu ngi sobeel seen yaram, di weddi gépp kilifteef, di xas doole yi ci asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "erik everhards \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ekonomifunktionen \t NAN-MAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 6,00€ sedan: 3,99€ \t -ci ildən: 1,29€ -ci ildən: 0, 79€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DigiByteDGB om RippleXRP0.0301 DigiByteDGB om BitcoinDarkBTCD0.000418 DigiByteDGB om PeerCoinPPC0.0322 DigiByteDGB om CraigsCoinCRAIG5.53 DigiByteDGB om BitstakeXBS0.518 DigiByteDGB om PayCoinXPY0.212 DigiByteDGB om ProsperCoinPRC1.52 DigiByteDGB om YbCoinYBC0.000375 DigiByteDGB om DarkKushDANK3.89 DigiByteDGB om GiveCoinGIVE26.25 DigiByteDGB om KoboCoinKOBO2.92 DigiByteDGB om DarkTokenDT0.00808 DigiByteDGB om CETUS CoinCETI35 \t DigiByteDGB nak nek RippleXRP0.0273 DigiByteDGB nak nek BitcoinDarkBTCD0.000275 DigiByteDGB nak nek PeerCoinPPC0.029 DigiByteDGB nak nek CraigsCoinCRAIG3.63 DigiByteDGB nak nek BitstakeXBS0.34 DigiByteDGB nak nek PayCoinXPY0.139 DigiByteDGB nak nek ProsperCoinPRC1 DigiByteDGB nak nek YbCoinYBC0.000246 DigiByteDGB nak nek DarkKushDANK2.56 DigiByteDGB nak nek GiveCoinGIVE17.25 DigiByteDGB nak nek KoboCoinKOBO2.28 DigiByteDGB nak nek DarkTokenDT0.00593 DigiByteDGB nak nek CETUS CoinCETI22.99"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gördel (15) \t Iraak (15)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter frågade han honom, för andra gången: »Simon, Johannes' son, älskar du mig?» Han svarade honom: »Ja, Herre; du vet att jag har dig kär.» Då sade han till honom: »Var en herde för mina får.» \t Noonu mu waxaat ko ne: «Simoŋ doomu Yowaana, ndax bëgg nga ma?» Mu ne ko: «Aaŋkay, Boroom bi, xam nga ne, bëgg naa la.» Yeesu ne ko: «Sàmmal ma sama xar yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Företaget \t La Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus till dem: »Så säger icke heller jag eder med vad myndighet jag gör detta.» \t Yeesu ne leen: «Kon man itam duma leen wax ci ban sañ-sañ laay defe yëf yii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rulljen / \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brexit-utbildningar \t FT-CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "marknader \t DeFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ball slickar, \t boul lan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cece Sten \t 15:27beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "38. Bonus Vid \t 38. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg blandras \t Beeg voyér"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lära sig mer \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Bitfrekvensquery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Näsby Slott \t samm app"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i det jag alltid i alla mina böner med glädje beder för eder alla. \t te saa su ma leen di ñaanal yéen yépp, duma noppee bég,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AED4 SERIE TRYCK Switch / ZAED4 SERIE PRESSU ... \t AED4 jara titẹ YI / ZAED4 jara PRESSU ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Briana Banks \t :51beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Föregående Nästa \t CI / BI Logo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brasilien \t holand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tiny4k - och nätt \t :45beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Saliga ären I, som nu hungren, ty I skolen bliva mättade. Saliga ären I, som nu gråten, ty I skolen le. \t Yéen ñi xiif léegi, barkeel ngeen,ndax dingeen regg.Yéen ñiy naqarlu léegi, barkeel ngeen,ndax dingeen ree."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sägen till husbonden i det hus där han går in: 'Mästaren frågar: Var finnes härbärget där jag skall äta påskalammet med mina lärjungar?' \t Kër gi mu dugg nag, ngeen ne boroom kër gi: “Kilifa gi nee na: Ana néegu gan, bi may lekke reeru Jéggi bi, man ak samay taalibe?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (262) \t LACC (406)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ljud \t UrSweetAangel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Mästare, Moses har givit oss den föreskriften, att om någon har en broder som dör, och som efterlämnar hustru, men icke lämnar barn efter sig, så skall han taga sin broders hustru till äkta och skaffa avkomma åt sin broder. \t Ñu ne ko: «Kilifa gi, Musaa bindal na nu ne, ku magam faatu, te bàyyiwul doom ak jabaram, kooku war na donn jigéen ji, ba yékkati giiru magam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dimensioner: 750 x 500 pixlar \t Filename: Dama-dama-6312-11-2013.jpg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fotnoter \t MOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "25. Bonus Vid \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag är bekymrad för eder och fruktar att jag till äventyrs har arbetat förgäves för eder. \t Sama xel dalul ci yéen, ngir ragal sama coono ci yéen neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade till dem: »Om jag än vittnar om mig själv, så gäller dock mitt vittnesbörd, ty jag vet varifrån jag har kommit, och vart jag går; men I veten icke varifrån jag kommer, eller vart jag går. \t Yeesu tontu leen: «Maa ngi seedeel sama bopp, teewul li may wax di dëgg, ndaxte xam naa fa ma bàyyikoo, xam fa ma jëm. Waaye yéen xamuleen fa ma bàyyikoo ak fa ma jëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gabriella Banks \t 20:46beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gangseo-gu \t ñeentcztery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "filt \t wacc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Niklas Törnkvist \t Bo Bo Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "om jag till äventyrs så skulle kunna »uppväcka avund» hos dem som äro mitt kött och blod och frälsa några bland dem. \t Dama koy def, ngir ñi bokk ak man xeet siis, ba ñenn ñi mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "G��ren detta under ständig åkallan och bön, så att I alltjämt bedjen i Anden och fördenskull vaken, under ständig uthållighet och ständig bön för alla de heliga. \t Deeleen ñaan ci xeeti ñaan yépp ci kàttanu Xel mu Sell mi, te sax ci ak farlu gu mat sëkk, di ñaanal gaayi Yàlla yu sell yi yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell East Eagle Holiday Shanghai hemsida \t Gu Ju, 中国"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Festivalpass + Husvagn/MC-camping (2-dagars)1695 SEK \t 15 tickets14 tickets13 tickets12 tickets11 tickets10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och haven fördrag med varandra och förlåten varandra, om någon har något att förebrå en annan. Såsom Herren har förlåtit eder, så skolen ock I förlåta. \t Muñalanteleen, di baalante, su amee kuy tawat moroomam. Baalanteleen, ni leen Boroom bi baale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8257) \t Buur (8245)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "åt en annan gives tro i samme Ande, åt en annan givas helbrägdagörelsens gåvor i samme ene Ande, \t Keneen it menn Xel mi jox ko ngëm, keneen di wéral ay jàngoro ci kàttanu Xel moomu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan detta brev har blivit uppläst hos eder, så sörjen för att det ock bliver uppläst i laodicéernas församling och att jämväl I fån läsa det brev, som kommer från Laodicea. \t Bu ñu jàngee bataaxal bii ci yéen, fexeleen ba ñu jàng ko it ci mbooloom ñi gëm mi nekk Lawdise, te yéen it ngeen jàng bi ma yónnee waa Lawdise."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E D7 C \t F G Am F G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sidor: 1 2 Nästa » \t gunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Godas, Di goda,, Bra,, Bra \t Àràbi, Mmf bi, Bi g, Biña, Biño, Bi n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Roliga Putin Ansikte \t Гул яць З араР· І"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Åshuvud \t ( SVB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi hålla nämligen före att människan bliver rättfärdig genom tro, utan laggärningar. \t Ndaxte danoo dëggal ne, ngëm rekk a tax Yàlla di àtte nit ni ku jub, waaye du sàmm yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hans fader Sakarias blev uppfylld av helig ande och profeterade och sade: \t Sakariya baayu Yaxya daldi fees ak Xel mu Sell mi. Noonu mu wax ci kàddug Yàlla ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Huru kan någon av eder taga sig för, att när han har sak med en annan, gå till rätta icke inför de heliga, utan inför de orättfärdiga? \t Te it bu kenn ci yéen amee lëj-lëj digganteem ak mbokku taalibeem, lu tax muy dem ca àttekaayi ñi xamul Yàlla, te bañ a dem ca gaayi Yàlla yi, ñu àtte ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Byt till Svenska \t Lees Meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Chato Lufsen ® \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3/4075 - Wadjnes \t 3/4071 - Wadjit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låtom oss icke heller fresta Kristus, såsom somliga av dem gjorde, varför de ock blevo dödade av ormarna. \t Bunu diiŋat Kirist, ni ko ñenn ñi ci ñoom defe, ba ay jaan màtt leen, ñu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sn Sutta Nipāta \t nibbanam paramam suññam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och detta är evigt liv, att de känna dig, den enda sanne Guden, och den du har sänt, Jesus Kristus. \t Dund gu dul jeex gi nag, mooy ñu xam la, yaw jenn Yàlla ju wóor ji am, te ñu xam it ki nga yónni, muy Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vatten \t sneshana nekh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty i sin försoffning hava de överlämnat sig åt lösaktighet, så att de i girighet bedriva alla slags orena gärningar. \t Seen xol dafa dërkiis, ba ñu bayliku ciy topp seen nafsu, di sóobu ci bépp sobe te xér ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Den som tror på mig, han skall ock själv göra de gärningar som jag gör; och ännu större än dessa skall han göra. Ty jag går till Fadern, \t Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax: képp ku ma gëm dina def, moom itam, jëf yi may def. Dina def sax yu gën a màgg, ndaxte maa ngi dem ci Baay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fjällräven Vancouver - Kitsilano \t Brenda Yu, AMP/MBA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Berg en Dal \t Ypelo – Mokkelengoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (11) \t LACC (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ej heller Herodes har funnit honom skyldig; han har ju sänt honom tillbaka till oss. I sen alltså att denne icke har gjort något som förtjänar döden. \t Erodd itam gisul tooñ gu mu def, ndegam mu yónneewaat nu ko. Nit kii deful genn tooñ gu jar ñu koy rey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För honom vore det bättre att en kvarnsten hängdes om hans hals och han kastades i havet, än att han skulle förföra en av dessa små. \t Ñu takk doj wu réy ci baatam, sànni ko ci géej moo gën ci moom muy daaneel ci bàkkaar kenn ci ñi gën a tuuti ci ñii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, mina bröder, om jag komme till eder och talade tungomål, vad gagn gjorde jag eder därmed, såframt jag icke därjämte genom mitt tal meddelade eder antingen någon uppenbarelse eller någon kunskap eller någon profetia eller någon undervisning? \t Kon nag bokk yi, su ma ñëwee ci yéen, di wax ay làkk, lu ma leen di jariñ? Dara, su ma leen indilul dëgg gu Yàlla feeñal, walla xam-xam walla kàddu gu tukkee ca Yàlla, walla am njàngale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vilken skall så förvandla vår förnedringskropp, att den bliver lik hans härlighetskropp -- genom den kraft varmed han ock kan underlägga sig allt. \t Noonu dina soppi sunu yaram wu toroxlu, def ko ni yaramam wi ànd ak ndam dëppook kàttanam, gi ko man a nootal mbindeef yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mogna lesbisk (696) \t beeg (1618)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tia Tanaka \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vandrarhem (14) \t LACC (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den åter som icke har detta, han är blind och kan icke se; han har förgätit att han har blivit renad från sina förra synder, \t Waaye ku ñàkk jiko yooyu, ay bëtam dañoo lëndëm ba gumba, te fàtte na, ni ko Yàlla fóotale bàkkaari démb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mississauga \t Télép :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu går en dom över denna världen, nu skall denna världens furste utkastas. \t Àtteb àddina si jot na: léegi ñu dàq malaaka mu bon, mi jiite àddina si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det var nämligen icke genom lag som Abraham och hans säd undfick det löftet att han skulle få världen till arvedel; det var genom rättfärdighet av tro. \t Ndaxte Yàlla dafa digoon Ibraayma ak ñi naroon a soqikoo ci moom, ne dinañu moom àddina si. Te dige boobu jógewul ci yoonu Musaa, waaye dafa jóge ci njub, gi Ibraayma amoon ci kanam Yàlla ci kaw ngëmam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då begynte han förbanna sig och svärja: »Jag känner icke den mannen.» Och i detsamma gol hanen. \t Bi mu ko déggee, Piyeer daldi giñ ak di waat ne: «Xawma nit kooku.» Te ci taxawaay ginaar daldi sab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Black Tomae \t 39. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hjärta 2 \t Paques 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Socken (1707) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Betalare \t Yalla Pay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om vi hava vuxit samman med honom genom en lika död, så skola vi ock vara sammanvuxna med honom genom en lika uppståndelse. \t Kon nag gannaaw benn lanu ak Kirist, dee ni mu deeye woon, kon dinanu nekk it benn ak moom, dekki ni mu dekkee woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det är uppenbart att I ären ett Kristus-brev, avfattat genom oss, skrivet icke med bläck, utan med den levande Gudens Ande, icke på tavlor av sten, utan på tavlor av kött, på människohjärtan. \t ndaxte leer na ne, bataaxal bu jóge ci Kirist ngeen, bu mu jaarale ci nun. Bindeesu ko daa, waaye ci Xelum Yàlla miy dund lees ko binde; te du ci àlluway doj lañu ko rëdd, waaye ci xolu doom Aadama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell (227) \t LACC (282)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maskeraddräkt för barn... \t Bayi Mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vulkan 3.6 km \t Danga Bay 3.7 км"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "19-årig 19-åriga 19yo lesbisk \t 19.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "chanel preston \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han hoppades också att han skulle få penningar av Paulus, varför han ock ganska ofta lät hämta honom och samtalade med honom. \t Fekk yaakaaroon na it ne, Pool dina ko jox xaalis; kon mu di ko faral a woolu, ngir waxtaan ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (2) \t Dongnae-Gu (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om han gjorde detta för att tillika få uppenbara sin härlighets rikedom på »barmhärtighetens kärl», som han förut hade berett till härlighet? \t Bëggoon na it xamle màggaayam mu ëpp xel, ci boole ñi mu yërëm ci ndamam; moo tax mu tànn leen ca njàlbéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Manila \t ree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag hörde likasom en röst mitt ibland de fyra väsendena säga: »Ett mått vete för en silverpenning och tre mått korn för en silverpenning! Och oljan och vinet må du icke skada.» \t Ma dégg baat bu jollee ca diggante ñeenti mbindeef ya, naan: «Peyug bëccëgu lëmm ngir benn kilob ceeb, peyug bëccëgu lëmm ngir ñetti kiloy dugub, waaye bul yàq diw ak biiñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "'Jag är dina fäders Gud, Abrahams, Isaks och Jakobs Gud.' Då greps Moses av bävan och dristade sig icke att se dit. \t “Man maay sa Yàllay maam, di Yàllay Ibraayma, Isaaxa ak Yanqóoba.” Ci kaw loolu Musaa tiit bay lox, te ñemeetul a xool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ställ in språk Svenska English Dansk Norsk (bokmål) Suomi \t 15 tickets14 tickets13 tickets12 tickets11 tickets10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när deras reningsdagar hade gått till ända, de som voro föreskrivna i Moses' lag, förde de honom upp till Jerusalem för att bära honom fram inför Herren, \t Noonu jamono ji ñu leen waroon a sellale agsi, ni ko yoonu Musaa tërale. Waajuri Yeesu yi daldi koy yóbbu ca dëkku Yerusalem, ngir sédde ko Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I måsten döma så: antingen är trädet gott, och då måste dess frukt vara god; eller är trädet dåligt, och då måste dess frukt vara dålig. Ty av frukten känner man trädet. \t Neeleen garab gi baax na, moom ak meññeefam, walla ngeen ne garab gi bon na, moom ak meññeefam; ndaxte garab, meññeefam lañu koy xàmmee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Videor från teenmovies.su \t Video nga teenpussy.su"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "spett (1012) \t Beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "linda & den \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då fick jag se en vit häst; och mannen som satt på den hade en båge, och en segerkrans blev honom given, och han drog ut såsom segrare och för att segra. \t Ma xool noonu, gis fas wu weex, gawar ba yor ag fitt. Ñu jox ko kaalag ndam, mu daldi dem moom jàmbaar ngir daani."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ms. Fengli \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus, genom Guds vilja Kristi Jesu apostel, så ock brodern Timoteus, \t Man Pool, ndawul Kirist Yeesu ci coobareg Yàlla, man ak Timote sunu mbokk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg de döda, både stora och små, stå inför tronen, och böcker blevo upplåtna. Och jämväl en annan bok blev upplåten; det var livets bok. Och de döda blevo dömda efter sina gärningar, på grund av det som var upptecknat i böckerna. \t Ma gis néew ya, mag ak ndaw, ñu taxaw ca kanamu gàngune ma. Ñu daldi ubbi ay téere, ubbi itam beneen téere, téereb dund bi. Ñu àtte néew ya, ku nekk ci say jëf, ni ñu ko binde woon ca téere ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inomhuspool (121) \t LACC (124)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Gallio var landshövding i Akaja, reste sig judarna, alla tillhopa, upp mot Paulus och förde honom inför domstolen \t Ci nguuru Galyon ci diiwaanu Akayi nag, Yawut ya likkoo, ñu dal ci kaw Pool, yóbbu ko ca àttekaay ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Samma dag gick Jesus ut från huset där han bodde och satte sig vid sjön. \t Bés booba Yeesu génnoon na ca kër ga, toog ca wetu dex ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då frågade de honom: »Vad gjorde han med dig? På vad sätt öppnade han dina ögon?» \t Ñu laaj ko ne: «Lu mu la def? Nu mu la ubbile say bët?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yeongdeungpo-gu \t Anam-dong (4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han så hade vaknat, näpste han vinden och sade till sjön: »Tig, var stilla.» Och vinden lade sig, och det blev alldeles lugnt. \t Ci kaw loolu Yeesu jóg, daldi gëdd ngelaw li, ne dex gi: «Noppil te dal!» Noonu ngelaw li dal, ba lépp ne nemm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Resia Varberg \t SAMAG MFZ 5.2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu bad jag dina lärjungar att de skulle driva ut honom, men de kunde det icke.» \t Ñaan naa say taalibe, ñu dàq ko, waaye mënuñu ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Denna funktion väljer en mängd paket som är användbara för ett e-postserversystem för allmänt bruk. \t Bii task dafay tann ay pakey yu bare yu am njariñ ci ab sistemu serwóor bu mail."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de ropade med hög röst och sade: »Huru länge, du helige och sannfärdige Herre, skall du dröja att hålla dom och att utkräva vårt blod av jordens inbyggare?» \t Ñuy xaacu naan: «Boroom bu sell bi te dëggu, ba kañ ngay nég àtte bi te feyyul nu sunu deret ci waa àddina?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Öppettider \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Ve dig, Korasin! Ve dig, Betsaida! Ty om de kraftgärningar som äro gjorda i eder hade blivit gjorda i Tyrus och Sidon, så skulle de för länge sedan hava gjort bättring i säck och aska. \t Mu ne: «Dingeen torox, yéen waa Korasin ak waa Betsayda, ndaxte kéemaan yi ma def ci yéen, bu ñu leen defoon ci dëkku Tir walla ci dëkku Sidon, kon réccu nañu bu yàgg, xëppoo dóom, sol saaku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de kallade Barnabas för Jupiter, men Paulus kallade de för Merkurius, eftersom det var han som förde ordet. \t Noonu ñu tudde Barnabas, Sës, te tudde Pool, Ermes, ndaxte mooy ki yor wax ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "26. Fap Vid HD \t 10. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (17111) \t Beeg 19:11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Ange insticksmodulens namn \t bindal tudde u defekaay !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8178) \t Buur(8029)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att så skall ske, som det är skrivet: »Den som vill berömma sig, han berömme sig av Herren.» \t Loolu dafa am, ngir li Mbind mi wax am, ne: «Kuy damu, na damu ci Boroom bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Österrike (260) \t Iraak (18)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mammas Klitta \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ježevac \t Ker Guistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Judy Stjärna \t :25beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zara \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gungu: 2 \t Kilifofi: 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "(Om prästadömet förändras, måste ju med nödvändighet också lagen förändras.) \t Te bu ñu fi jëlee saraxalekat yi ak seen liggéey, dañoo war a toxal itam yoon, wi ñu fi tëraloon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ingen som har druckit gammalt vin vill sedan gärna hava nytt; ty han tycker, att det gamla är bättre.» \t Ku naan biiñ bu màggat du bëgg bu bees bi, ndax day wax ne: “Bu màggat bi baax na.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Johannes döparen har kommit, och han äter icke bröd och dricker ej heller vin, och så sägen I: 'Han är besatt av en ond ande.' \t Ndaxte Yaxya feeñ na, lekkul mburu, naanul biiñ, ngeen daldi ne: “Dafa ànd ak rab.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Guds ord är levande och kraftigt och skarpare än något tveeggat svärd, och tränger igenom, så att det åtskiljer själ och ande, märg och ben; och det är en domare över hjärtats uppsåt och tankar. \t Xam nanu ne, kàddug Yàlla mi ngi dund te am na doole. Moo gën a ñaw jaasiy ñaari boor. Day dagg ba fa xol ak xel digaloo, ba fa yax yi ak yuq gi di teqalikoo, te man na àtte xalaat yi ak mébéti xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De binda ihop tunga bördor och lägga dem på människornas skuldror, men själva vilja de icke röra ett finger för att flytta dem. \t Dañuy takk say yu diis, yen leen ci nit ñi, waaye duñu ko nangoo laal sax ak seen cati baaraam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kalender för 2017 \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "polynesiska \t :29beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så mån I nu veta, mena bröder, att genom honom syndernas förlåtelse förkunnas för eder, \t «Kon nag bokk yi, nangeen xam ne, ci moom Yeesu nu ngi leen di yégal mbaalug bàkkaar yi. Te fépp fu yoonu Musaa tële woon a àttee nit ni ku jub,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t {Rahmatul Laahi 'Alaieh}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hailey Ung \t :55beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Företagssanering och konkurser \t Yri­tys­sa­nee­ra­uk­set ja kon­kurs­sit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Qihe \t YU TYSTGEU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Oumph! Nachos \t Lu–dom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade lärjungarna till varandra: »Kan väl någon hava burit mat till honom?» \t Taalibe ya nag di laajante naan: «Ndax dafa am ku ko indil lekk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Minaki Saotome \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "eftersom lagen icke kunde åstadkomma något fullkomligt -- men ett bättre hopp sättes i stället, ett hopp genom vilket vi få nalkas Gud. \t --ndax yoonu Musaa yeggalewul dara cig mat — waaye dugalal nañu nu fii yaakaar ju gën ju nu man a jaare ngir jege Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de nu voro församlade, frågade Pilatus dem: »Vilken viljen I att jag skall giva eder lös, Barabbas eller Jesus, som kallas Messias?» \t Bi nga xamee ne daje nañu nag, Pilaat laaj leen: «Kan ngeen bëgg, ma bàyyi ko, Barabas walla Yeesu mi ñuy wax Kirist?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men såsom det är skrivet: »Jag tror, därför talar jag ock», så tro också vi, eftersom vi hava samma trons Ande; därför tala vi ock, \t Mbind mi nee na: «Damaa gëm, moo tax ma wax.» Nun it nag, ndegam am nanu menn xelu ngëm moomu, danoo gëm, ba tax nuy wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kampanjer, evenemang, möten \t Seen, seen, seen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Australien(3139) \t Buur(8134)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-2,1 % (-11,8 % till 7,5 %) \t -0.5% (95% CI = -7.9%, 6.8%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterligare är det med himmelriket, såsom när en köpman söker efter goda pärlor; \t «Te it nguuru Yàlla Aji Kawe ji dafa mel ni jaaykat buy wut per yu rafet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade vingårdens herre: 'Vad skall jag göra? Jo, jag vill sända min älskade son; för honom skola de väl ändå hava försyn.' \t «Boroom tool ba daldi ne: “Nan laay def nag? Dinaa yónni sama doom, sama reeni xol. Xëy na ñu weg ko, moom.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den romerska vakten med sin överste och de judiska rättstjänarna grepo då Jesus och bundo honom \t Mbooloom xarekat ya ak seen kilifa ak alkaatiy Yawut ya jàpp Yeesu, daldi yeew,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "birkas \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de sedan hade kommit upp i båten, lade sig vinden. \t Noonu ñu dugg ca gaal ga, te ngelaw li ne tekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Marc \t Lenn­art"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När så Herodes ville hämta honom, men icke fann honom, anställde han rannsakning med väktarna och bjöd att de skulle föras bort till bestraffning. Därefter for han ned från Judeen till Cesarea och vistades sedan där. \t Noonu Erodd wutlu ko, waaye gisu ko. Kon mu àtte wottukat ya, joxe ndigalu rey leen. Bi loolu amee Erodd jóge ci diiwaanu Yude, dem dëkku Sesare, toog fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jay Kullar \t Icey Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "amatör cuckold \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "koskinen \t Zurriha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Penelope Sky \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade honom: 'Rätt så, du gode tjänare! Eftersom du har varit trogen i en mycket ringa sak, skall du få makt och myndighet över tio städer.' \t Buur ba ne ko: “Def nga lu baax, surga bu baax nga. Segam wone nga ne, takku nga ci lu tuuti, falul ci fukki dëkk.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "58. Bonus Vid \t 52. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flippa \t Yamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan jag fick höra om eder tro i Herren Jesus och om eder kärlek till alla de heliga, \t Bi ma déggee nag seen ngëm ci Boroom bi Yeesu ak seen mbëggeel ci gaayi Yàlla yu sell yépp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tuol Kouk (1) \t Dong-Gu (5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (131) \t Dongjak-Gu (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ANDRA PROJEKT \t Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blomslinga \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sade till honom: »Rätt svarade du. Gör det, så får du leva, \t Yeesu ne ko nag: «Li nga wax dëgg la. Boo defee loolu, dinga dund ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 34,53 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prag Delamuerte \t Seddo synep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I män, älsken edra hustrur, såsom Kristus har älskat församlingen och utgivit sig själv för henne \t Yéen nag góor ñi, na ku nekk bëgg jabaram, ni Kirist bëgge mbooloo mi, ba joxe bakkanam ndax moom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade: »Somliga säga Johannes döparen, andra Elias, andra åter Jeremias eller en annan av profeterna.» \t Taalibe yi tontu ne: «Am na ñu naan, Yaxya, ñeneen ñi, Iliyas; ñi ci des ne, Yeremi walla keneen ci yonent yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "14. Södra Sudan \t 152. Sudaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rumänien \t PHP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Emma \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När sedan Silas och Timoteus kommo ditned från Macedonien, var Paulus helt upptagen av att förkunna ordet, i det att han betygade för judarna att Jesus var Messias. \t Waaye bi Silas ak Timote jógee diiwaanu Maseduwan, egg fa, Pool jublu ci xamle kàddu gi, tey dëggal ci Yawut yi naan, Yeesu mooy Almasi bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Crosman \t Katane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "världsdagen \t Lu 23/05/201"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "89. Fap Vid \t 68. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Efterstavelser \t Léeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men »nya himlar och en ny jord», där rättfärdighet bor, förbida vi efter hans löfte. \t Waaye nun ngi séentu asamaan su bees ak suuf su bees, fa njub dëkk, ci ni ko Yàlla dige."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "724 VISNINGAR Beeg VIDEOR \t 24. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så säger ock jag dig att du är Petrus; och på denna klippa skall jag bygga min församling, och dödsrikets portar skola icke bliva henne övermäktiga. \t Te maa ngi lay wax lii: yaa di Piyeer, te ci kaw doj wu réy woowu laay samp mbooloom ñi ma gëm, te dooley dee du ko manal dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hailey James \t :17beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "För frågor, kontakt och bokning kontakta Somme på mobil nr. 070-662 5580 \t Mon - Sonn Kl. 11.30 am. 20.00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu hela församlingen komme tillhopa till gemensamt möte, och alla där talade tungomål, och så några som vore olärda komme ditin, eller några som icke trodde, skulle då icke dessa säga att I voren ifrån edra sinnen? \t Kon nag su fekkee ku jàngul mbiri Kirist walla ku gëmul dugg ca mbooloo ma, fekk ñépp di wax ay làkk, ndax du wax ne, dangeen a dof?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alegra \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Är det icke de, som smäda det goda namn som är nämnt över eder? \t Ndax duñu tilimal tur wu tedd, wi ngeen di wuyoo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Presenteras av: \t Ki la ko indil:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tiffany taylor \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "han fullkomne eder i allt vad gott är, så att I gören hans vilja; och han verke i oss vad som är välbehagligt inför honom, genom Jesus Kristus. Honom tillhör äran i evigheternas evigheter. Amen. \t matal ci lépp lu baax, ba ngeen man a def coobareem, di jëfe ci nun li neex ci moom, mu jaarale lépp ci Yeesu Kirist, moom mi yelloo ndam ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vår Herres, Jesu Kristi, nåd vare med eder alla. \t Na yiwu sunu Boroom Yeesu Kirist ànd ak yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "187) Tillagning Hamburgare \t 451) Burger kokki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1196) \t Beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BADLAND \t Ndimbal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Slicka (189181) \t Spandexu (1819)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-9 Ludvig Eklund \t +6 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så given åt alla vad I ären dem skyldiga; skatt åt den som skatt tillkommer, tull åt den som tull tillkommer, fruktan åt den som fruktan tillkommer, heder åt den som heder tillkommer. \t Joxleen ku nekk céram; ku ngeen war a fey galag, feyleen ko ko; ku ngeen war a fey juuti, feyleen ko ko; ku ngeen war a weg, wegleen ko; ku ngeen war a teral, teral-leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, alla bröderna hälsa eder. Hälsen varandra med en helig kyss. \t Bokk yépp ñu ngi leen di nuyu. Saafoonteleen ak xol bu laab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sova sex \t Moom sex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BOPP belagda \t BOPP పూత"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "77. Bonus Vid \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kitty Yung \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och den som är ute på marken må icke vända tillbaka för att hämta sin mantel. \t Ku nekk ci tool bi, bul ñibbi ngir fab sa mbubb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Whyred \t Jayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjockpung \t Bltz Adabooy Kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ujila kiá \t Muxima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Angela Vit \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tjur \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kittlande (1038) \t Spandexu (1049)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Priscilla \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GENERALFÖRSAMLINGEN \t 30. Fanweereeli matukaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då ropade han och sade: 'Fader Abraham, förbarma dig över mig, och sänd Lasarus att doppa det yttersta av sitt finger i vatten och svalka min tunga, ty jag pinas svårt i dessa lågor.' \t Noonu mu yuuxu ne: “Maam Ibraayma, yërëm ma! Yebalal Lasaar, mu sëpp catul baaraamam ci ndox, seralal ma sama làmmiñ, ndaxte maa ngi sonn lool ci safara sii!”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag svarade: 'Bort det, Herre! Aldrig har något oheligt eller orent kommit i min mun.' \t Waaye ma tontu ne: “Mukk Boroom bi, ndax dara lu daganul mbaa lu araam musul a dugg ci sama gémmiñ.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Är då lagen emot Guds löften? Bort det! Om en lag hade blivit given, som kunde göra levande, då skulle rättfärdigheten verkligen komma av lagen. \t Ndax kon yoonu Musaa wi dafa juuyoo ak li Yàlla dige? Mukk! Su amoon yoon wu nit man a sàmm, ba mu jural ko dund gu sax, kon sàmm yoon dina tax nit jub fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tieling \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mr. Vid \t Li Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag, Paulus, skriver här med egen hand: »Jag skall själv betala det.» Jag skulle också kunna säga: »För upp det på din räkning.» Ty du har ju en ännu större skuld till mig, nämligen -- dig själv. \t Man Pool maa ngi lay bind ak sama loxob bopp ne, dinaa la ko fey; bëggumaa yegg ci ne, sag dund sax ci man la jaar!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Allt är lovligt»; ja, men icke allt är nyttigt. »Allt är lovligt»; ja, men icke allt uppbygger. \t Dafa am ñu naan: «Lépp lanu sañ.» Waaw, waaye du lépp a baax ci nun. «Lépp lanu sañ,» waaye it lépp du yékkati ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Soffa \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lite \t JOTT Matt..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då frågade hans lärjungar honom vad denna liknelse betydde. \t Taalibey Yeesu yi laaj ko lu léeb woowu di tekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan träffade Jesus honom i helgedomen och sade till honom: »Se, du har blivit frisk; synda icke härefter, på det att icke något värre må vederfaras dig.» \t Bi ñu ca tegee ab diir, Yeesu dajeek moom ca kër Yàlla ga ne ko: «Déglul, fii mu ne, wér nga; bul defati bàkkaar, ngir ragal lu yées lii dal la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om det åter är med Guds finger som jag driver ut de onda andarna, så har ju Guds rike kommit till eder. -- \t Waaye bu fekkee ne ci baaraamu Yàlla laay dàqe rab, kon nguuru Yàlla agsi na ba ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fangut \t Noppikoski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Oura-stranden \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han undervisade var dag i helgedomen. Och översteprästerna och de skriftlärde och folkets förnämste män sökte efter tillfälle att förgöra honom; \t Bés bu nekk Yeesu di jàngale ca kër Yàlla ga. Saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya, ñoom ak njiiti xeet wa, ñu ngi ko doon wut a reylu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (4) \t Dong-Gu (49)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "\"%s\" är inte en giltig knapp \t Mënesul taan butão \"%s\" !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då trädde en av de skriftlärde fram, en som hade hört deras ordskifte och förstått att han hade svarat dem väl. Denne frågade honom: »Vilket är det förnämsta av alla buden?» \t Bi ñuy werante, benn xutbakat ñëw, dégg seen waxtaan, gis ne Yeesu tontu na leen tont lu leer. Mu laaj ko nag: «Ci ndigal yi, ban moo ci gën a màgg?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, I ären själva vårt brev, ett brev som är inskrivet i våra hjärtan, känt och läst av alla människor. \t Déedéet, yéenay sunu bataaxal, te ci sunu xol lañu ko bind, di bataaxal bu nit ñépp man a xam te jàng ko;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när de redan hade sträckt ut honom till gissling, sade Paulus till den hövitsman som stod där: »Är det lovligt för eder att gissla en romersk medborgare, och det utan dom och rannsakning?» \t Waaye bi ñu koy joñ ak ay der, Pool ne njiitu xare ba fa taxaw: «Ndax am nga sañ-sañu dóor ay yar jaamburu Room, te fekk yoon dabu ko sax?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En annan liknelse framställde han för dem; han sade: »Med himmelriket är det, såsom när en man sådde god säd i sin åker; \t Noonu Yeesu dégtal leen beneen léeb ne leen: «Nguuru Yàlla Aji Kawe ji dafa mel ni nit ku ji jiwu wu baax ci toolam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[Läs mer] \t » Lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ami kurosawa \t 16:01beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Blond Transa \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det är ju rätt och tillbörligt att jag tänker så om eder alla, eftersom jag, både när jag ligger i bojor, och när jag försvarar och befäster evangelium, har eder i mitt hjärta såsom alla med mig delaktiga i nåden. \t Te juumuma ci li ma xalaat loolu ci yéen ñépp, ndaxte def naa leen ci sama xol; ba tax fii ci kaso bi, ci taxawal xebaar bu baax bi ak lawal ko, yéen ñépp am ngeen wàll ak man ci yiwu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kyssar (2221) \t Araab (2247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och envar får sitt eget husfolk till fiender'. \t te nooni nit ñooy waa këram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "68. Bonus Vid \t 86. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men kvinnan lät sin kruka stå och gick in i staden och sade till folket: \t Noonu jigéen ja wacc fa njaqam, daldi dem ca dëkk ba ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har ofta måst vara ute på resor; jag har utstått faror på floder, faror bland rövare, faror genom landsmän, faror genom hedningar, faror i städer, faror i öknar, faror på havet, faror bland falska bröder -- \t Ci sama tukki yu bare yi daan naa faral di daje ak musiba ci dex yi, ak musiba ci sàcc yi, musiba mu jóge ci sama xeet walla ci ñi dul Yawut, musiba ci biir dëkk yi, ci màndiŋ yi, ci géej gi, ci biir bokki taalibe yu naaféq yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "BioFlex \t BioFlex ak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (31) \t beeg (1317)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arabiska (8171) \t Beeg (401)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han teg och svarade intet. Åter frågade översteprästen honom och sade till honom: »Är du Messias, den Högtlovades Son?» \t Waaye Yeesu tontuwul dara, ne cell. Saraxalekat bu mag bi dellu nag ne ko: «Ndax yaa di Almasi bi, Doomu Yàlla ju tedd ji?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Sägen till dottern Sion: 'Se, din konung kommer till dig, saktmodig, ridande på en åsna, på en arbetsåsninnas fåle.'» \t «Waxal waa Siyon:“Seen buur a ngi ñëw ci yéen;ku lewet la, te war mbaam-sëf,dig cumbur, doomu mbaam.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1408) \t beeg (1407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kommen till mig, I alla som arbeten och ären betungade, så skall jag giva eder ro. \t «Ñëwleen ci man, yéen ñépp ñi sonn te diis, dinaa leen may noflaay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Penkusduy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mauretanien \t afrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utställningar \t WAAW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brasiliansk, butts, bouncy \t Dana benn boobhouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade: »Det förnämsta är detta: 'Hör, Israel! Herren, vår Gud, Herren är en. \t Noonu Yeesu tontu ko ne: «Bii: “Bànni Israyil, déglul! Yàlla sunu Boroom moom rekk mooy Buur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De andra judarna instämde häri och påstodo att det förhöll sig så. \t Ci kaw loolu Yawut ya ànd ca, di dëggal ne loolu wóor na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "etiopiska \t « Calendar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sen till, att ingen vedergäller någon med ont för ont; faren fastmer alltid efter att göra vad gott är mot varandra och mot var man. \t Saxleen ci baax ci seen biir ak ci ñépp, te bañ a feyantoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lösenord \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5720 den \t 5320 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sova(13188) \t Spandexu(1806)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Moses har av ålder sina förkunnare i alla städer, då han ju var sabbat föreläses i synagogorna.» \t Ndaxte ca njàlbéen ga ba tey am na ca dëkk bu nekk ñuy waare ci yoonu Musaa; bésu noflaay bu nekk sax dañu ciy xutba ca jàngu ya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "en som har det vittnesbördet om sig, att hon har övat goda gärningar, uppfostrat barn, givit härbärge åt husvilla, tvagit heligas fötter, understött nödlidande, korteligen, beflitat sig om allt gott verk. \t te mu ràññiku ci jëf yu rafet yu deme ni yar ay guneem, man gan, geestu gaayi Yàlla yu sell yi, dimbali ñi nekk ci tiis; maanaa di ku takku ci mboolem jëf yu rafet yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Artiklar \t LU-033"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien55371 \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "New Order International Champions … Melissa Horn Fyrverkerikonsert Pink Diggiloo Brynolf & Ljung The Toy Dolls Brad Paisley Den Svenska Björnstammen Mölnlycke Music, BB… Fredag… Mölnlycke Oktoberfe… Lördag… All In BeerFest 2019 Fredag… ÖL-LOPPET Lördag… KARLSLUNDSFESTIVALEN Fredag… \t 10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wikipedia, den fria encyklopedin \t Wi-Fi - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Skriv till Efesus' församlings ängel: »Så säger han som håller de sju stjärnorna i sin högra hand, han som går omkring bland de sju gyllene ljusstakarna: \t «Bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku Efes, ne ko: i Ki téye juróom-ñaari biddiiw yi ci loxol ndeyjooram, tey dox ci diggu juróom-ñaari làmpi diwlin yu wurus yi nee na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Joinville-le-Pont \t Paris Hotel Gis Hotel パリ 米尔顿酒店 巴黎 한국 어 Gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "luftkonditioneringen \t Klimaanalge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "varhelst någon oförvitlig man funnes, en enda kvinnas man, en som hade troende barn, vilka icke vore i vanrykte för oskickligt leverne eller vore uppstudsiga. \t Njiit nag nii la war a mel: war na ñàkk ŋàññ, yem ci benn soxna, am ay doom yu gëm yu amul baatu gannaaw cig yàqute mbaa déggadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "MUCC \t Top"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty I alla, som haven blivit döpta till Kristus, haven iklätt eder Kristus. \t Yéen ñépp, ñi ñu sóob ci ndox ngir wone seen bokk ci Kirist, soloo ngeen Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Woodbridge \t M-F 9 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vision och Mål \t *fii/dsy/GNI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och dessa skola begabba honom och bespotta honom och gissla honom och döda honom; men tre dagar därefter skall han uppstå igen.» \t ñu ñaawal ko, di tifli ci kawam, dóor ko ay yar, rey ko. Waaye gannaaw ñetti fan dina dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tänk på detta, lev i detta, så att din förkovran bliver uppenbar för alla. \t Faaydaalal yëf yooyu te sóobu ci, ba sa jëm kanam bir ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På sabbatsdagen gingo vi utom stadsporten, längs med en flod, till en plats som gällde såsom böneställe. Där satte vi oss ned och talade med de kvinnor som hade samlats dit. \t Bi bésu noflaay agsee nag, génn nanu ci buntu dëkk ba, jublu ci wetu dex ga, yaakaar ne bérabu ñaanukaay la. Nu toog fa nag, di wax ak jigéen ña fa dajaloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sapph-kollektioner \t beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "checka ut \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lilith Lust \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "91. Fap Vid \t 05. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svensk Webplats \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men fariséerna och de skriftlärde knorrade och sade: »Denne tager emot syndare och äter med dem.» \t Farisen ya ak xutbakat ya di ñurumtu naan: «Waa jii mi ngi nangoo nekk ak ay boroom bàkkaar ak a lekkandook ñoom!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vaken fördenskull; ty I veten icke dagen, ej heller stunden. \t «Yeewuleen nag, ndaxte xamuleen bés ba mbaa waxtu wa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Boris Diop \t Laaj-tontu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag tackar Gud alltid för eder skull, för den Guds nåd som har blivit eder given i Kristus Jesus, \t Duma jóg ci di sant Yàlla sama Boroom ci seen mbir ndax yiw, wi mu leen may ci seen bokk ci Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Ree-Yees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villor (52) \t LACC (39)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "10:00AM - 9:30PM I DOM 12PM -7PM \t 10:00 AM - 9:30 PM _ DOM: 12:00 PM - 7:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Årsredovisning 2018 \t © 2009–2018 DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tjeckiska \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men så är det icke med eder; utan den som är störst bland eder, han vare såsom den yngste, och den som är den förnämste, han vare såsom en tjänare. \t Waaye yéen buleen def noonu. Ki gën a màgg ci yéen, na nekk ni ki gën a ndaw, te njiit mel ni surga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, det rum I haven i vårt inre är icke litet, men i edra hjärtan är allenast litet rum. \t Ubbiku nanu ci yéen, waaye yéen ubbikuwuleen ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Terrass \t KHamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men just i offren ligger en årlig påminnelse om synd. \t Waaye dañuy fàttaliku bàkkaar yi ci sarax yi ñuy def at mu jot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lorita \t 26:00beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "WHYRED (1) \t JOTT (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likaså, om en hustru har en man som icke är troende, och denne är villig att leva tillsammans med henne, så må hon icke förskjuta mannen. \t Naka noonu it su jigéen ju gëm Kirist amee jëkkër ju gëmul, te mu nangoo nekk ak moom, warul a tas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag var hungrig, och I gåven mig icke att äta; jag var törstig, och I gåven mig icke att dricka; \t Ndaxte xiifoon naa waaye joxuleen ma, ma lekk; te mar waaye joxuleen ma, ma naan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan så har skett, som skrivet är: »De för vilka intet har varit förkunnat om honom skola få se, och de som intet hava hört skola förstå.» \t Li ma def nag, dëppoo na ak li Mbind mi wax ne:«Ñi yégagul mbiram dinañu ko yég,te ñi ko musul a dégg, xam ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Liv Aguilera \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag förstår \t Sama-sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "År 2017 2016 2015 \t 179/185-212 Moo 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "_I minskande ordningquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tetona \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "©Rod MacIvor \t Li Yi-Fan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men det må du veta, att i de yttersta dagarna svåra tider skola komma. \t Nanga xam lii: bési tiis yu tar ñu ngi nuy tëru ci muju jamono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, folk skall resa sig upp mot folk och rike mot rike, och det skall bliva hungersnöd och jordbävningar på den ena orten efter den andra; \t Xeet dina jóg, xeex ak weneen xeet, réew xeex ak meneen réew. Dina am ay xiif ak ay yengu-yenguy suuf ci bérab yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Xenonljus \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "150 ml kemiska ankare serien \t GU-500SD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "erotiska, \t melni mati,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men att det såddes i den goda jorden, det är sagt om dem som både höra ordet och taga emot det, och som bära frukt, trettiofalt och sextiofalt och hundrafalt.» \t Ki jot kàddu gi ci suuf su baax si nag, mooy ki ko dégg te nangu ko, ba jariñ; kii mat fanweeri yoon lu ëpp la ñu ji woon, kii mat juróom-benn-fukk, kii mat téeméer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Skriv ut aktuell uppspelningsvolymmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Novaci \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Fader, om det är din vilja, så tag denna kalk ifrån mig. Dock, ske icke min vilja, utan din.» \t «Baay, soo ko bëggee, teggil ma kaasu naqar bii. Moona bumu doon sama coobare, waaye na sa coobare am.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2014/03/24 13:28:55 156D288 c få CW-udbyder: 0 srvid: 38han CAID:4AE1 pid: 29 \t 2014/03/24 13:28:55 156D288 c === i = 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och våra fäder togo det i arv och förde det sedan under Josua hitin, när de togo landet i besittning, efter de folk som Gud fördrev för våra fäder. Så var det ända till Davids tid. \t Te gannaaw ga, bi Yosuwe nekkee kilifag sunuy maam, ñu jot tànt ba ñoom it, yóbbu ko ca réew, ma ñu nangu ca xeet ya Yàlla dàq ci seen kanam. Tànt ba nekk fa, ba ci jamonoy Daawuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotel Gabriel Marais - Kontakta oss - Officiell webbplats \t Tél : +33 (0)1 47 00 13 38 - Email : info@gabrielparis.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "då skall den tjänarens herre komma på en dag då han icke väntar det, och i en stund då han icke tänker sig det, \t kon njaatige ba dina ñëw ci bés bu mu ko séenuwul ak waxtu wu mu xamul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kirgizistan \t Niari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och hela staden var församlad utanför dörren. \t ba dëkk bi bépp dajaloo ci buntu kër gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nacho Vidal \t :25beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Av d’Encamp, 39 \t AfroAfrik (fr-FR)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då vände Jesus sig om till dem och sade: »I Jerusalems döttrar, gråten icke över mig, utan gråten över eder själva och över edra barn. \t Yeesu daldi walbatiku ca ñoom ne: «Yéen jigéeni Yerusalem, buleen ma jooy! Jooyleen seen bopp ak seeni doom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag säger eder: Härefter skall jag icke mer dricka av det som kommer från vinträd, förrän på den dag då jag dricker det nytt med eder i min Faders rike.» \t Maa ngi leen di wax, dootuma naan gannaawsi tey ndoxum réseñ mii, ba kera may naan ak yéen ndoxum réseñ mu bees ci sama nguuru Baay.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »Faren åstad.» Och de gåvo sig åstad och foro in i svinen. Och se, då störtade sig hela hjorden utför branten ned i sjön och omkom i vattnet. \t Yeesu ne leen: «Demleen.» Rab ya nag daldi génn, dugg ca mbaam-xuux ya, ñu daldi bartalu, daanu ca dex ga, lab ca ndox ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Olivia O' Lovely Gets \t :17beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GRÖN \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om jag än dömer, så är min dom en rätt dom, ty jag är därvid icke ensam, utan med mig är han som har sänt mig. \t Teewul nag, su ma demee bay àtte, bu jub lay doon, ndaxte du man rekk ay àtte, waaye Baay, bi ma yónni, daf ciy ànd ak man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "utrustning \t -Tekki Sandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon är hungrig, då må han äta hemma, så att eder sammankomst icke bliver eder till en dom. Om det övriga skall jag förordna, när jag kommer. \t Ku xiif, na lekke këram, ngir bañ a indi ci yéen àtteb Yàlla ndax seen ndaje yi. Yeneen fànn yi ci des nag, bu ma ñëwee ci yéen, dinaa ko seet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty ingen profetia har någonsin framkommit av en människas vilja, utan därigenom att människor, drivna av den helige Ande, talade vad som gavs dem från Gud. \t Ndaxte kenn ci yonent yi musula wax ci coobareg boppam, waaye, Xel mu Sell mi daa na xiir nit ñi, ñu yégle kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägenhetshotell (6) \t Dongnae-Gu (9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tvillingar (2492) \t Spandexu (2999)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "mormon \t :11beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mardi Gras \t 16 Samdi 12:15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cookies och information \t BIM HVACTool GUI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nyckelringar (10) \t Tuti moto (17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men äro vi barn, så äro vi ock arvingar, nämligen Guds arvingar och Kristi medarvingar, om vi eljest lida med honom, för att också med honom bliva förhärligade. \t Te gannaaw ay doomi Yàlla lanu, dinanu moomi lépp li Yàlla jagleel ay doomam, séddu ci ngëneel yi Kirist yelloo. Waaye nag ku bëgg a bokk ak Kirist ndamam ëllëg, war ngaa séddu ci ay fitnaam tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LADDA NER Temple Run 2 FÖR PC (Windows7 / 8 / XP) \t posté par mujeer — May 17, 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gabion Basket \t Beg galas ( 5 )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "För ett annat liv, \t Baña tee geestu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "HÅLLBARHET \t cam­po del­la sos­teni­bi­li­tà."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varför arbetar vi i Guinea-Bissau? \t Gi-bu-ti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus och sade till henne: »O kvinna, din tro är stor. Ske dig såsom du vill.» Och hennes dotter var frisk ifrån den stunden. \t Ci kaw loolu Yeesu tontu ko ne: «Yaw jigéen ji, sa ngëm réy na; na am, ni nga ko bëgge.» Noonu doomam daldi wér ca saa sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Lång beskrivning \t Tekke bu rey:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "mexikanska \t xxnx beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i vilken allt det som uppbygges bliver sammanslutet och så växer upp till ett heligt tempel i Herren. \t Ci moom la doj yépp ràbbloo, ba tabax bi jóg, di màggalukaay bu sell ngir Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Casey Cumz \t 35 :58beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom sådana ord stillade de med knapp nöd folket, så att man icke offrade åt dem. \t Noonu ci lu jafe yey nañu mbooloo ma ak wax jooju, ba tere leen, ñu rendil leen sarax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "William Åström \t mey_leeng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2019-AV (55225889) \t FU-BA-2018 (54737569"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebony Stud \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hdzog.com klassrummet, \t beeg.com ass,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AllaLång \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan de nu i flera dagar vistades där, framlade Festus Paulus' sak för konungen och sade: »Felix har här lämnat efter sig en man såsom fånge; \t Bi seen ngan di ruus nag, Festus diis buur ba mbirum Pool ne ko: «Feligsë batale na nu ak kenn ku ñu tëj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PRENUMERERA \t Takaddun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar : Gay \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "den femte en sardonyx, den sjätte en karneol, den sjunde en krysolit, den åttonde den beryll, den nionde en topas, den tionde en krysopras, den elfte en hyacint, den tolfte en ametist. \t juróomeel ba, per bu xonq bu ñuy wax sardonigsë;juróom-benneel ba, per bu xonq curr bu ñuy wax sarduwan;juróom-ñaareel ba, per bu mboq bu ñuy wax kirisolit;juróom-ñetteel ba, per bu wert ni géej bu ñuy wax beril;juróom-ñeenteel ba, per bu mboq bu ñuy wax topas;fukkeel ba, per bu wert bu ñuy wax kirisoparas;fukkeel ba ak benn, per bu bulo bu ñuy wax yasent;fukkeel ba ak ñaar, per bu yolet bu ñuy wax ametist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de lågo över honom med höga rop och begärde att han skulle låta korsfästa honom; och deras rop blevo honom övermäktiga. \t Waaye ñoom ñu sax ca la ñu waxoon, di gën a yuuxu naan, ñu daaj ko ci bant. Coow la yey Pilaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "orua Nkoro \t woy Kemtuik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Djungel (509) \t Buur (5509)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tara \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Shiki \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och »kasten alla edra bekymmer på honom», ty han har omsorg om eder. \t Te ngeen yenniku ci kawam seen njàqare jépp, ndax ku leen ñeewante la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bi-bi-si, Anal och Rasblandat kön \t Bi-bi-si Anal gənc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "30. Bonus Vid \t 30. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ryska \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Montmartre \t boisdulys com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Folktro \t MBEKOOL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "HijabAvsugningAssMarockoArabiska \t HijabArabAssIndianSaudi ArabiaAnal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "WHYRED (10) \t JOTT (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "uppbyggda på apostlarnas och profeternas grundval, där hörnstenen är Kristus Jesus själv, \t Yéena ngi sukkandikoo ci fondamaa, bi ndawi Kirist yi ak yonent yi tabax, te Kirist Yeesu ci boppam di doju dalil wa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bildgalleri \t Wergi Gym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Golan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pye Valv \t woulo bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty I kunnen alla få profetera, den ene efter den andre, så att alla bliva undervisade och alla förmanade; \t Yéen ñépp man ngeen a kenn-kennoo wax ci kàddug Yàlla, ngir ñépp jàng te dégg li ñu leen di dénk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En av dem, en profet av deras eget folk, har sagt: »Kreterna, lögnare jämt, äro odjur, glupska och lata.» \t Am na nitu Kereet, di yonent ci ñoom, mu ne: «Waa Kereet, ay fenkat lañu mas a doon, ñu soxor ni ay rabi àll, fuqle te tayel.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MID – mittfältare \t DEF - 后卫"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Den som tager emot den jag sänder, han tager emot mig; och den som tager emot mig, han tager emot honom som har sänt mig.» \t Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, ku nangu kenn ci ñi may yónni, nangu nga ma, man itam; te ku ma nangu, nangu nga ki ma yónni.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Godis \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De befallde dem alltså att gå ut från rådsförsamlingen. Sedan överlade de med varandra \t Noonu ñu santaane, ñu génne leen, ñu daldi gise ci seen biir,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I skolen icke ljuga på varandra. I haven ju avklätt eder den gamla människan med hennes gärningar \t Bàyyileen di fen seeni moroom, ndaxte summi ngeen jikko ju bon, ji ngeen judduwaale, moom ak ay jëfam;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "McQuaig \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Noomi \t Yarame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Paulus svarade: »Jag är icke från mina sinnen, ädle Festus; jag talar sanna ord med lugn besinning. \t Waaye Pool tontu ko: «Festus mu tedd mi, dofuma; waaye lu dëggu laay wax te ànd ak sago."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Dagar skola komma, då av allt detta som I nu sen icke skall lämnas sten på sten, utan allt skall bliva nedbrutet.» \t «Li ngeen gis fii lépp, jamono dina ñëw joo xam ne dina daanu, ba doj dootul des ci kaw doj.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kundvagn 0 \t Sam-lign 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zoey Bennett \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fr viorne obier \t fr gui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "styck-sex \t yu-boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kom en häftig stormvind, och vågorna slogo in i båten, så att båten redan begynte fyllas. \t Naka noona ngelaw lu mag daldi jóg, duus yi sàng gaal gi, ba mu bëgg a fees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I samma stund trädde lärjungarna fram till Jesus och frågade: »Vilken är den störste i himmelriket?» \t Ca waxtu woowu taalibe ya ñëwoon nañu ci Yeesu, laaj ko: «Kan moo gën a màgg ci nguuru Yàlla mi nekk ci kaw?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dagen därefter såg han Jesus nalkas; då sade han: »Se, Guds Lamm, som borttager världens synd! \t Ca ëllëg sa, bi Yaxya gisee Yeesu, muy ñëw ci moom, mu ne: «Xool-leen! Kii mooy mbotem Yàlla, mi ñu nar a rey, ngir dindi bàkkaaru àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tillsade Petrus dem allasammans att gå ut och föll ned på sina knän och bad; sedan vände han sig mot den döda och sade: »Tabita, stå upp.» Då slog hon upp ögonen, och när hon fick se Petrus, satte hon sig upp. \t Ci kaw loolu Piyeer génne ñépp ci biti, mu sukk, ñaan ci Yàlla, ba noppi walbatiku ca néew ba ne ko: «Tabita, jógal!» Noonu mu xippi, gis Piyeer, daldi toog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han sade detta, blygdes alla hans motståndare; och allt folket gladde sig över alla de härliga gärningar som gjordes av honom. \t Naka la wax loolu, noonam yépp daldi rus, waaye mbooloo mi di bég ci jëf yu yéeme, yi mu doon def yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter sade han till mannen: »Räck ut din hand.» Och han räckte ut den, och den blev frisk igen och färdig såsom den andra. -- \t Noonu Yeesu ne nit ka: «Tàllalal sa loxo!» Mu tàllal ko nag, loxoom daldi wér, mel ni ba ca des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 Granskning \t 1Reseña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga \t AK Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer → \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rachael Madori (74) \t Aki Yatou (74)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "44. Bonus Vid \t 44. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bodar _ 2017 _ September \t Genn 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den bedrövelse som är efter Guds sinne kommer åstad en bättring som leder till frälsning, och som man icke ångrar; men världens bedrövelse kommer åstad död. \t Ndaxte tiis wu jóge ci Yàlla dina jur réccu guy jëme ci mucc, te réccu googu laajul gëstu. Waaye tiisu àddina day jëme ci dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[1326] MFL \t [1337] MF Doom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu Jesus märkte att han hade svarat förståndigt, sade han till honom: »Du är icke långt ifrån Guds rike.» Sedan dristade sig ingen att vidare ställa någon fråga på honom. \t Bi Yeesu gisee nag ne, tontu na ak xel, mu ne ko: «Sorewuloo nguuru Yàlla.» Bi mu waxee loolu, kenn ñemeetu ko laaj dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ANNONS \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svenska \t Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter sade han till dem: »Folk skall resa sig upp mot folk och rike mot rike; \t Noonu mu teg ca ne: «Xeet dina jóg, xeex ak weneen xeet, réew dina xeex ak meneen réew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och alla de omskurna troende män som hade kommit dit med Petrus blevo uppfyllda av häpnad över att den helige Ande hade blivit utgjuten jämväl över hedningarna, såsom en gåva åt dem. \t Yawut yi gëm yépp nag, ñi ànd ak Piyeer, daldi waaru ci li Yàlla tuur Xel mu Sell, mi mu maye, ci ñi dul Yawut itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Senast ändrad: 2011-aug-01 \t LU 1938"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cassandra Karups \t Leena Rey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tack så mycket \t Sama-Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lavand \t Soolee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nijmegen \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jill Kelly \t 13:04beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därav att han har givit oss av sin Ande veta vi att vi förbliva i honom, och att han förbliver i oss. \t Ci lii lanuy xame ne, sax nanu ci Yàlla, te moom itam dëkk na ci nun: sol na nu Xelam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och våra stamfäder avundades Josef och sålde honom till Egypten. Men Gud var med honom \t «Naka maam yooyu, dañoo iñaane Yuusufa, ba jaay ko, mu jëm réewu Misra. Waaye Yàlla taxawu ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "68. Bonus Vid \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Australien / Australia \t Butik'te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aridit \t MOOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "granne (82) \t buur (82)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men var och en ande som icke så bekänner Jesus, han är icke av Gud. Den anden är Antikrists ande, om vilken I haven hört att den skulle komma, och som redan nu är i världen. \t Waaye mépp xel mu nanguwul Yeesu, bokkul ci Yàlla. Xel moomu mooy xelum Bañaaleb Kirist, mi ngeen déggoon ne dina ñëw, te léegi sax mu ngi ci biir àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och efter tre dagar funno de honom i helgedomen, där han satt mitt ibland lärarna och hörde på dem och frågade dem; \t Ca gannaaw ëllëg sa ñu fekk ko ca kër Yàlla ga, mu toog ci jàngalekati Yawut yi, di déglu ak di laajte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, när vi älska Gud och hålla hans bud, då veta vi att vi älska Guds barn. \t Xam nanu ne, bëgg nanu doomi Yàlla yi ci lii: bëgg Yàlla tey sàmm ay ndigalam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mejram \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag känner honom, ty från honom är jag kommen, och han har sänt mig.» \t Man xam naa ko, ndaxte ca moom laa jóge, te itam moo ma yónni.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterligare är det med himmelriket, såsom när en not kastas i havet och samlar tillhopa fiskar av alla slag. \t Yeesu waxaat ne: «Nguuru Yàlla Aji Kawe ji dafa mel ni mbaal mu ñu wàcce ci géej, mu jàpp jën wu nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Frankrike \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men allt detta har skett, för att profeternas skrifter skola fullbordas.» Då övergåvo alla lärjungarna honom och flydde. \t Waaye lii lépp xew na, ngir amal Mbindi yonent yi.» Ci kaw loolu taalibe yépp dëddu ko, daw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men i dagbräckningen kom han åter till helgedomen. \t Ca ëllëg sa ca fajar, mu dellu ca kër Yàlla ga, mbooloo ma fa teewoon wër ko. Mu toog, tàmbali di leen jàngal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (17249) \t Spandexu (2179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Biljettköp \t Buy Tickets »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Manikyr \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Upptäck Duni Amuse-bouches® \t © 2009–2018 DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Torino \t 70121 Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fusk 6482 \t Laman: «1 2345»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utställningar \t L (2) _ U (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Månad: oktober 2016 \t 19/86 Moo 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "bland vilka jämväl I ären, I som ären kallade och Jesu Kristi egna -- \t Te ci ngeen bokk, yéen ñi Yàlla woo, ngeen nekk ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Huru kommer det då till, att var och en av oss hör sitt eget modersmål talas? \t Naka la man a ame nag, nu di leen dégg, kenn ku nekk ci nun, ñuy wax ci sa làmmiñ, wi nga nàmp?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han har avväpnat andevärldens furstar och väldigheter och låtit dem bliva till skam inför alla, i det att han i honom har triumferat över dem. \t Futti na kilifa yi ak boroom sañ-sañ yi, weer leen ci kanamu ñépp, sëkktal leen niy jaam ndax ndam la Kirist jële ca bant ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Italienska (2) \t Yu-Gi-Oh! (5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "15:48Katie St Ives \t 40:00beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Iron Maiden Helloween Summer On Festival Petter Lars Winnerbäck Tomas Ledin Sweden Rock Festival Pugh Rogefeldt KISS Axel Rudi Pell Öppen Ölprovning 2 … 25/6 2… ÖL-LOPPET Fredag… Mölnlycke Oktoberfe… 5 sept… KARLSLUNDSFESTIVALEN Fredag… Ölprovning och Afte… 17 apr… \t 15 tickets14 tickets13 tickets12 tickets11 tickets10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brasilien \t LU BOO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Om ibland eder finnes en man som har hundra får, och han förlorar ett av dem, lämnar han icke då de nittionio i öknen och går och söker efter det förlorade, till dess han finner det? \t «Kan ci yéen soo amoon téeméeri xar, te benn réer ci, nooy def? Ndax doo bàyyi ca parlukaay ba juróom-ñeent-fukki xar ya ak juróom-ñeent, toppi ma réer, ba gis ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "vision system \t Wi-Fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kartor \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SKA - Vespa \t DAF DAF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Beate \t 12 :59beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sheila Marie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Puma \t Duma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta är ett fast ord och i allo värt att mottagas. \t Wax ju wóor a ngii, te mat a nangu ak gépp kóolute."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sadelstolper \t Yooniq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "16:24Stacked Rose \t :49beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varje Dubbel \t Téléfone: +34 914 20 15 69"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "47. FAP VID HD \t 61. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tanger \t Fés"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om jag inför honom har berömt mig något i fråga om eder, så har jag icke kommit på skam därmed; utan likasom vi eljest i allting hava talat sanning inför eder, så har också det som vi inför Titus hava sagt till eder berömmelse visat sig vara sanning. \t Su fekkee ne tiitaru woon naa ci seen mbir ci kanamu Tit, rusuma ci. Dëgg rekk lanu leen mas a wax; noonu it la Tit gise ne, li nu leen doon seede lépp, dëgg la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ögat är kroppens lykta. Om nu ditt öga är friskt, så får hela din kropp ljus. \t «Bët mooy làmpu yaram. Bu sa bët wéree, kon sa yaram wépp leer,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kyckling Katzu – 215/268* \t Ojingo Bokkum – 210/263*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Relaterade \t « May May »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "För mer information \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Högsta temp.: 26.6 °Ré - 9.8.2015 15:31 \t MIN: 10.1 °Ré _ MOY: 13 °Ré _ MAX: 16.8 °Ré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillbehör \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvartsfinal \t Seneen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Distributör i Vietnam \t 29160 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I trolösa avfällingar, veten I då icke att världens vänskap är Guds ovänskap? Den som vill vara världens vän, han bliver alltså Guds ovän. \t Yéen ñi fecci seen kóllëre ak Yàlla, xanaa xamuleen ne mbëggeelu àddina, mbañeel la fa Yàlla? Ku bëgg a xaritoo ak àddina nag, noonoo nga ak Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet(7323) \t Spandexu(923)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han bjöd oss predika för folket och betyga att han är den som av Gud har blivit bestämd till att vara domare över levande och döda. \t Te Yeesu sant na nu, nu yégal xeet wa, di seede ne, moom la Yàlla jagleel àtteb ñiy dund ak ñi dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och icke lång tid därefter lade den yngre sonen allt sitt tillhopa och for långt bort till ett främmande land. Där levde han i utsvävningar och förfor så sin förmögenhet. \t Ay fan yu néew gannaaw gi, caat ma fab yëfam yépp, dem ca réew mu sore, yàq fa alalam ci topp nafsoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hardcore fick \t grubi geej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och om I viljen tro det: han är Elias, den som skulle komma. \t Te Yaxya moomu, su ngeen bëggee nangu lii, mooy Iliyas bi waroon a ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Lärjungen är icke förmer än sin mästare, ej heller är tjänaren förmer än sin herre. \t Yeesu teg ca ne: «Taalibe gënul kilifaam, te jaam gënul sangam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8537) \t Buur (8537)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Herre, förbarma dig över min son ty han är månadsrasande och plågas svårt; ofta faller han i elden och ofta i vattnet. \t naan: «Sang bi, yërëmal sama doom, ndaxte mu ngi say, di am coono bu metti; léeg-léeg mu daanu ci safara, léeg-léeg mu daanu ci ndox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Faren icke vilse, mina älskade bröder. \t Yéen sama bokk yi ma bëgg, buleen juum ci lii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t Li Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Din bästis \t Magui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yelahanka (6) \t LACC (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men i mina lemmar ser jag en annan lag, en som ligger i strid med den lag som är i min håg, en som gör mig till fånge under syndens lag, som är i mina lemmar. \t Waaye gis naa jeneen doole juy yengu ci samay céri yaram, di bëre ak li sama xol bëgg; day bëre ba noot ma, def ma jaam ci dooley bàkkaar joojuy yengu ci samay cér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag vet ändå att allt vad du beder Gud om, det skall Gud giva dig.» \t Waaye xam naa ne, fii nu tollu sax, loo ñaan Yàlla, mu may la ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Marilyn scott fick \t Dana Benn Boobhouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Manami Komukai \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty man säger ju: »Hans brev äro väl myndiga och stränga, men när han kommer själv, uppträder han utan kraft, och på hans ord aktar ingen.» \t Ndaxte am na ku naan: «Ay bataaxalam dañoo ñagas te am doole, waaye bu teewee dafay ñàkk fulla, di wax waxi picc.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus begynte strax tala till dem och sade: »Varen vid gott mod; det är jag, varen icke förskräckta.» \t Waaye ca saa sa Yeesu ne leen: «Takkleen seen fit, man la, buleen tiit!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kämpa trons goda kamp, sök att vinna det eviga livet, vartill du har blivit kallad, du som ock inför många vittnen har avlagt den goda bekännelsen. \t Góor-góorlul ci bëre bu baax bi, ba ub làmbi ngëm, te feddali sag téye ci dund gu dul jeex gi; ndaxte ci loolu la la Yàlla woo, te looloo waraloon it sa seede su rafet fa kanam mbooloo mu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visningar 6125 \t Beeg. page: 1 de 146"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tunis \t [Année JORT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså, mina älskade bröder, varen fasta, orubbliga, alltid överflödande i Herrens verk, eftersom I veten att edert arbete icke är fåfängt i Herren. \t Kon nag sama bokk yi ma sopp, nangeen takku, sampu ba dëgër, te gën a sawar ci liggéeyu Boroom bi, xam ne seen liggéey, bi jëm ci Boroom bi, du neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och många bredde ut sina mantlar på vägen, andra åter skuro av kvistar och löv på fälten och strödde på vägen. \t Ñu bare lal seeni yére ci yoon wi, ñenn ñi dagg ay cari garab ci tool yi, lal leen it ci yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kvalitetsledningssystem \t Tierankatu 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen säger jag eder: Varhelst i hela världen detta evangelium bliver predikat, där skall ock det som hon nu har gjort bliva omtalat, henne till åminnelse.» \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, fépp fu ñuy yéene xebaar bu baax bi ci àddina sépp, dinañu fa fàttali it li jigéen jii def.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I haven hört att det är sagt: 'Du skall älska din nästa och hata din ovän.' \t «Dégg ngeen ne, waxoon nañu: “Soppal sa moroom te sib sa bañaale.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och frukten icke för dem som väl kunna dräpa kroppen, men icke hava makt att dräpa själen, utan frukten fastmer honom som har makt att förgöra både själ och kropp i Gehenna. -- \t Te buleen ragal ñu man a rey yaram, te mënuñoo rey ruu, waaye ragal-leen Ki man a sànk yaram ak ruu ci safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Galle/Unawatuna \t Yakkuragala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då rörde han vid deras ögon och sade: »Ske eder efter eder tro.» \t Kon Yeesu daldi laal seeni bët ne leen: «Na am, ni ngeen ko gëme.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "monoteismen \t ajou lèral faratâp fâttalikou déé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Av Idolz \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lyxhotell (42) \t Dong-Gu (42)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty därigenom att han har lidit, i det han själv blev frestad, kan han hjälpa dem som frestas. \t Gannaaw sonn na ci nattu yi mu daj, man na dimbali ñiy jaar ciy nattu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OM (9) \t CI (9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SNIS-974 \t JUY-230"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn E-post \t BI/CI/Pașaport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Webbplatser \t Lees meer Twitter »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Donny Wright \t 17 :52beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han gick bort därifrån och begav sig till sin fädernestad; och hans lärjungar följde honom. \t Bi loolu amee Yeesu jóge fa, dellu réewam, ànd ak taalibe yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Given oss då lika för lika -- om jag nu får tala såsom till barn -- ja, vidgen också I edra hjärtan. \t Maa ngi wax ak yéen ni samay doom; feyleen nu bor bi, yéen itam; ubbileen seen xol!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Med himmelriket är det, såsom när en konung gjorde bröllop åt sin son. \t «Nguuru Yàlla Aji Kawe ji dafa mel ni buur buy waajal céetu doomam ju góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ashkan.fara \t AKI KO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Sanguinololu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": ".trademax.se \t ts.fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "'Herren sade till min herre: Sätt dig på min högra sida, till dess jag har lagt dina fiender under dina fötter.' \t “Boroom bi wax na sama Boroom:‘Toogal ci sama ndeyjoor,ba kera may daaneelsay noon ci sa kanam’ ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter kom Jesus med dem till ett ställe som hette Getsemane. Och han sade till lärjungarna: »Bliven kvar här, medan jag går dit bort och beder.» \t Bi loolu amee Yeesu ànd ak ñoom ba ca bérab bu tudd Setsemane, mu ne taalibe ya: «Toogleen fii, ma dem fale, ñaan fa.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han frälste den rättfärdige Lot, som svårt pinades av de gudlösa människornas lösaktiga vandel. \t Waaye musal na Lóot mi jub, mi sonnoon ndax ñaawteefi ñu dëng, ñooñu mu nekkaloon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prinsessa makeover \t Princess sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "17. Bonus Vid \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sade: »Eder är givet att lära känna Guds rikes hemligheter, men åt de andra meddelas de i liknelser, för att de med seende ögon intet skola se och med hörande öron intet förstå'. \t Mu tontu ne leen: «May nañu leen, ngeen xam mbóoti nguuru Yàlla, waaye ñi ci des, dama leen di wax ci ay léeb. Noonu la, ngir:“Ñuy xool te duñu man a gis,di dégg te duñu man a xam.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (31) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Använd denna insticksmodul \t Ñöriñal defëkaay bii !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Heliessa Náousa \t Kat Man Du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ArabiskaGravidaTonåringBbw \t AvsugningArabiskaCumshot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han gick ut och begav sig till Oljeberget, såsom hans sed var; och hans lärjungar följde honom. \t Noonu Yeesu génn, dem ca tundu Oliw ya, ni mu ko daan defe nakajekk. Taalibeem ya topp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och inled oss icke i frestelse, utan fräls oss ifrån ondo.' \t bu nu teg ci yoonu nattu, waaye nga musal nu ci lu bon.Ndaxte yaw yaa yelloo nguur ak kàttan ak màggaay, ba fàww. Amiin.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägg till en kommentar \t \"Sahelion Ki Bari\" (Jardin a Udaipur Inde)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, allt vad I viljen att människorna skola göra eder, det skolen I ock göra dem; ty detta är lagen och profeterna. \t «Kon nag lépp lu ngeen bëgg, nit ñi defal leen ko, yéen itam nangeen leen ko defal; ndaxte loolu moo ëmb yoonu Musaa ak waxi yonent yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tillrättavisade honom den andre och svarade och sade: »Fruktar icke heller du Gud, du som är under samma dom? \t Waaye ka ca des yedd moroom ma, naan ko: «Xanaa ragaloo Yàlla, yaw mi ñuy mbugal ni moom!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "sänd, därför att det finnes ett hopp om evigt liv -- ty evigt liv har Gud, som icke kan ljuga, för evärdliga tider sedan utlovat, \t mu sukkandiku ci yaakaar ju dëggu, ji nu am ci dund gu dul jeex, gi Yàlla dige ba dara sosoogul, moom mi dul tebbi waxam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inloggning \t sosomoongoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han hade sagt detta, föll han ned på sina knän och bad med dem alla. \t Bi mu waxee loolu, mu sukk ak ñoom ñépp, ñaan ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ArabiskaIndiskaHijabTurkiska \t IndianHijabArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spionerande \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och beder att han ville efter sin härlighets rikedom förläna eder, att I genom hans Ande växen till i kraft till eder invärtes människa, \t Ma di ko ñaan, mu may leen, ci kaw ndamam lu amul kem, Xel mu Sell mi feddali seen baatin ak kàttan gu mag,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till honom: »Vad är skrivet i lagen? Huru läser du?» \t Yeesu ne ko: «Lu ñu bind ci yoonu Musaa? Lan nga ciy jàng?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Philips \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tog de sju bröden, så ock fiskarna, och tackade Gud och bröt bröden och gav åt lärjungarna, och lärjungarna gåvo åt folket. \t Mu fab juróom-ñaari mburu yi ak jën yi, sant Yàlla, damm leen, jox leen taalibe yi, ñu séddale leen mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När lärjungarna hörde detta, blevo de mycket häpna och sade: »Vem kan då bliva frälst?» \t Bi nga xamee ne taalibe ya dégg nañu loolu, ñu daldi waaru lool ne ko: «Kan moo man a mucc nag?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badrum (22) \t Dong-Gu (22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stövlar(7479) \t Buur(7974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och strax räckte Jesus ut handen och fattade i honom och sade till honom: »Du klentrogne, varför tvivlade du?» \t Ca saa sa Yeesu tàllal loxoom, jàpp ko naan: «Yaw mi néew ngëm, lu tax nga am xel ñaar?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men förgäten icke att göra gott och dela med eder, ty sådana offer har Gud behag till. \t Buleen fàtte di def lu baax ak di sédde ci seen alal, ndaxte sarax yu mel noonu ñoo neex Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Huangzhuang \t Huicai Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter sade han: 'Så vill jag göra: jag vill riva ned mina lador och bygga upp större, och i dem skall jag samla in all min gröda och allt mitt goda. \t Noonu mu ne: “Nii laay def: daaneel sama sàq yi, defaraat yu gën a réy, ba man cee dajale sama dugub ji ak sama am-am jépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Visserligen har allt detta fått namn om sig att vara »vishet», eftersom däri ligger ett självvalt gudstjänstväsende och ett slags »ödmjukhet» och en kroppens späkning; men ingalunda ligger däri »en viss heder», det tjänar allenast till att nära det köttsliga sinnet. \t Dëgg la, seeni sàrt dañuy dénkaane pasteef ci jaamu Yàlla, di toroxlu ak di fitnaal seen yaram. Waaye sàrt yooyu nag amuñu benn njariñ, ngir nit ñi noot seen nafsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Onanera \t defu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1198) \t beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bruden \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och veten, att om eder tro håller provet, så verkar detta ståndaktighet. \t xam ne nattub ngëm mooy ndeyu muñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "WeSC \t D, E, F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Haven alltså ingen del i sådant. \t Kon nag buleen séq ak ñoom dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför fälla vi icke modet; om ock vår utvärtes människa förgås, så förnyas likväl vår invärtes människa dag efter dag. \t Loolu moo tax sunu yaakaar du tas. Bu fekkee sax sunu yaram day yàqu jëm cig mag, sunu ruu moom, bés ak bés muy gën a yeesaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "AUC \t Day"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PerMan \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Betania \t woon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och från Jesus Kristus, det trovärdiga vittnet, den förstfödde bland de döda, den som är härskaren över konungarna på jorden. Honom som älskar oss, och som har löst oss från våra synder med sitt blod \t tukkee it ci Yeesu Kirist, seede bu takku bi, moom taaw bi, maanaam ki jëkk a dekki, di buuru buur yi ci kaw suuf yépp. Na ndam ak nguur féete ak Yeesu Kirist ba fàww, moom mi nu bëgg te yiwi nu ci sunuy bàkkaar ak deretam ji tuuru, te def nu askanu saraxalekati Buur Yàlla Baayam, nu di ko jaamu. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Användningen av Python i GIS \t »ਚਾਪ GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter frågade han dem då: »Vem söken I?» De svarade: »Jesus från Nasaret.» \t Yeesu laajaat leen ne: «Ku ngeen di seet?» Ñu ne ko: «Yeesum Nasaret.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kallade Jesus barnen till sig, i det han sade: »Låten barnen komma till mig, och förmenen dem det icke; ty Guds rike hör sådana till. \t Waaye Yeesu woo leen ne: «Bàyyileen xale yi, ñu ñëw ci man, te buleen leen tere, ndaxte ñu mel ni ñoom ñoo yelloo nguuru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nåd vare med eder alla. \t Na yiwu Yàlla nekk ànd ak yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bultvägen 1 \t BUMAX AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Westen \t M sol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då frågade de åter den blinde: »Vad säger du själv om honom, då det ju var dina ögon han öppnade?» Han svarade: »En profet är han.» \t Farisen ya laajaat ka gumba woon ne ko: «Yaw, loo wax ci moom? Yaw de la ubbil say bët.» Mu ne leen: «Yonent la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Böcker \t Booy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag, Johannes, eder broder, som med eder har del i bedrövelsen och riket och ståndaktigheten i Jesus, jag befann mig på den ö som heter Patmos, för Guds ords och Jesu vittnesbörds skull. \t Man Yowaana seen mbokk, di seen nawle ci fitna, ci nguur ak ci muñ, yi nu am ndax sunu booloo ak Yeesu, maa nga nekkoon ca dun bu ñuy wax Patmos. Wacce woon nañu ma fa, ndax li ma doon waare kàddug Yàlla tey seedeel Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tillsade dem att skaffa åsnor, som de skulle låta Paulus rida på så att han oskadd kunde föras till landshövdingen Felix. \t Wutal-leen it Pool lu mu war, ngeen yóbbu ko ci jàmm ak salaam ba ca Feligsë, boroom réew mi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "varvid Abraham å sin sida gav honom tionde av allt; denne, som när man uttyder vad han kallas, är först och främst »rättfärdighetens konung», men därjämte ock »Salems konung», det är »fridens konung», \t Noonu Ibraayma fab fukkeelu cér bi, maanaam asaka, ci li mu jële woon ci xare ba lépp, jox ko. Ci lu jëkk turu Melkisedeg mi ngi tekki «buur bu jub bi.» Gannaaw loolu mooy buuru Salem, tur woowu mooy tekki «buuru jàmm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "B Millimeter \t Lu mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett körd \t :02beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stor Rumpe960019 \t 96. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tvillingar4645 \t 49. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du blinde farisé, gör först insidan av bägaren ren, för att sedan också dess utsida må bliva ren. \t Farisen yu gumba yi! Jëkkleen a setal biir kaas bi ak ndab li, ngir biti bi itam set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag säger eder: Bland dem som äro födda av kvinnor har ingen varit större än Johannes; men den som är minst i Guds rike är likväl större än han. \t Maa ngi leen koy wax, ci li jigéen jur, ku sut Yaxya musul a feeñ. Waaye ba tey ki gën a ndaw ci nguuru Yàlla moo ko sut.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se vi nu på evangelium, så äro de hans ovänner, för eder skull; men se vi på utkorelsen, så äro de hans älskade, för fädernas skull. \t Gannaaw bañ nañu xebaar bu baax bi, ay bañaaley Yàlla lañu, ngir ngeen jot barkeem. Waaye gannaaw Yàlla tànn na leen, dafa leen bëgg ba tey ndax seen maam ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Michelle Vad \t Lou Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Av dem som vilja profetera må två eller tre få tala, och de andra må döma om det som talas. \t Ci ñiy wax ci kàddug Yàlla nag, na ñaar walla ñett wax, te ñi ci des ràññee li ñuy wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mandy Ljust \t 27:03beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mayer \t tickets7 tickets6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter ställde de fram två: Josef (som kallades Barsabbas och hade tillnamnet Justus) och Mattias. \t Bi ko Piyeer waxee, ñu tudd ñaar: Yuusufa, mi ñu dippee Barsabas te di ko dàkkentale Yustus, moom ak Macas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu vid \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta blev bekant för alla Jerusalems invånare, och så blev den åkern på deras tungomål kallad Akeldamak (det betyder Blodsåkern). \t Loolu siiwoon na ci waa Yerusalem, moo tax ci seen làkk ñuy tudde tool ba Akeldama, maanaam «Toolu deret.» —"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men två av dem voro samma dag stadda på vandring till en by som hette Emmaus, och som låg sextio stadiers väg från Jerusalem. \t Ca bés boobu ñaar ci taalibe yi di dem ci dëkku Emayus, te mu sore Yerusalem ci lu mat fukki kilomet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Ändra automatisk spellistaquery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tengchok nampar gyalwe khang zang du \t tsombu bum dangché té ngön sangye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Salig är den man som Herren icke tillräknar synd.» \t Ki Boroom bi sëful ay bàkkaaram,kooka ku barkeel la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skall ock min Gud, efter sin rikedom, i fullt mått och på ett härligt sätt i Kristus Jesus giva eder allt vad I behöven. \t Te Yàlla sama Boroom, mi denc ci Kirist Yeesu xéewal yu dul jeex, dina ci faj seeni soxla yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om någon då säger till eder: 'Se här är Messias', eller: 'Se där är han', så tron det icke. \t «Booba nag, bu leen kenn waxee: “Kaayleen gis, Kirist a ngi fi,” mbaa: “Xool-leen, mu nga fale,” buleen ko gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TORTERAS \t UBRUSI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Filippinerna (3433) \t Nank Top (4381)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "allmänt \t Kombirum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "WanJu \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I ären världens ljus. Icke kan en stad döljas, som ligger uppe på ett berg? \t Yéena di leeru àddina. Dëkk, bu nekk ci kaw tund du man a nëbbu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "stjärniga 118 Qingdao Zhengyang \t Ji'nan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är detta som orenar människan; men att äta med otvagna händer, det orenar icke människan.» \t Yooyu ñooy indil nit sobe, waaye lekk ak loxo yoo raxasul du tax nit am sobe.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kropp \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty väl hade han många gånger blivit fängslad med fotbojor och kedjor, men han hade slitit itu kedjorna och brutit sönder fotbojorna, och ingen kunde få makt med honom. \t Ndaxte ay yoon yu bare jéngoon nañu ko te yeew ko ak ay càllala, waaye waa ji daldi dagg càllala yi te damm jéng yi, ba kenn amul woon kàttanu téye ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sammalunda höllos ock vi, när vi voro barn, i träldom under världens »makter». \t Nun itam naka noonu, laata nuy mat, aaday àddina ñoo nu nootoon, ba def nu ni ay jaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som har dött för oss, på det att vi må leva tillika med honom, vare sig vi ännu äro vakna eller vi äro avsomnade. \t Deeyal na nu, ngir nu man a dund ak moom, bu nu nelawee ak bu nu nelawagul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Angelica Kattunge \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kiara mia \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Karibien \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stor Kllitoris (604) \t Spandexu (1353)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Överhuvud är redan det en brist hos eder, att I gån till rätta med varandra. Varför liden I icke hellre orätt? Varför låten I icke hellre andra göra eder skada? \t Layoo bi sax wone na ne, bàyyi ngeen seen warugar. Lu tax muñuleen sax tooñ, yi ñu leen di tooñ? Lu tax far nanguwuleen, ñu sàcc leen?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "78. Bonus Vid \t 82. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där stod då en kärl som var fullt av ättikvin. Med det vinet fyllde de en svamp, som de satte på en isopsstängel och förde till hans mun. \t Amoon na foofa gutt bu fees ak bineegar. Noonu ñu jël sagar, tooyal ko ca, takk ko ci bantu garab gu ñuy wax isob, teg ko ci gémmiñu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta är mitt bud, att I skolen älska varandra, såsom jag har älskat eder. \t Sama ndigal mooy ngeen bëggante, ni ma leen bëgge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "V Passar A V \t Chernyakhovskaya M Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lee ” Scratch \t Guiss Guiss Bou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Xxx Filmer Röret \t 12857 BEEG Xxx Kino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ju pales: sete nilan kazis. \t Lay naw palas simi linge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om så vore att jag byggde upp igen detta samma som jag redan har brutit ned, då bevisade jag därmed, att jag var en överträdare. \t Waaye su ma delloo di sàmm ndigali yoon, yi ma bàyyi, dëgg-dëgg dinaa wone noonu ne, moykatu yoon wi laa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Camion Malaxeur Yuejin \t Jayjademoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Matoury \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Se Självbiografi \t ÑAM COLLECTION"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "zenad kim Apr 10, 2019 5 \t Kouam Sama May 20, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "kommen ihåg att I på den tiden, då när I voren utan Kristus, voren utestängda från medborgarskap i Israel och främmande för löftets förbund, utan hopp och utan Gud i världen. \t booba amuleen woon benn cér ci Kirist, mbaa benn baat ci kureelu bànni Israyil. Bokkuleen woon ci kóllëre, gi Yàlla fas ak ñoom, te ëmb dige ya. Amuleen woon jenn yaakaar mbaa benn xam-xamu Yàlla ci àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I kunnen själva giva mig det vittnesbördet att jag sade: 'Icke är jag Messias; jag är allenast sänd framför honom.' \t Yéen ci seen bopp man ngeen a seede ne, waxoon naa ne, duma Almasi bi waaye dañu maa yónni ma jiitusi ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 24,99€ sedan: 19,99€ / månad \t -ci ildən: 3,00€ -ci ildən: 1,99€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lärare \t LAAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus honom: »Ingen som ser sig tillbaka, sedan han har satt sin hand till plogen, är skickad för Guds rike.» \t Yeesu ne ko: «Kuy ji, di geestu, yeyoowul a liggéey ci nguuru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "James Herriot \t Yu-Gi-Oh Zexal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då trädde Jesus fram och talade till dem och sade: »Mig är given all makt i himmelen och på jorden. \t Yeesu jegesi ne leen: «Sañ-sañ bépp, jox nañu ma ko ci kaw ak ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nisse \t genn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medlemsinloggning \t nga Li Yen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Breeolson bree olson \t 25 :30beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ringo akai \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AnneLee \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Aiden Starr \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de gingo åstad och funno det så som han hade sagt dem; och de redde till påskalammet. \t Ñu dem, gis lépp, ni leen ko Yeesu waxe woon. Noonu ñu defar reer bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och av fruktan för dig gick jag bort och gömde ditt pund i jorden. Se här har du vad dig tillhör.' \t Moo tax ma ragaloon la, ba dem, nëbb sa xaalis ci biir suuf; mi ngii, fabal li nga moom.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anal Tetona \t Beeg koor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och profeters andar äro profeterna underdåniga. \t Ñiy jottali kàddug Yàlla dañoo moom seen xel,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Idag Beeg \t Ma Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "YANHUA \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Johannes döpte med vatten, men få dagar härefter skolen I bliva döpta i helig ande.» \t Ndaxte Yaxya daa na sóob nit ñi ci ndox, waaye yéen dees na leen sóob ci Xel mu Sell mi fi ak ay fan yu néew.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Delilah Blue \t 23:20beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverige \t juddu alal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Arizona \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att I, tillika med alla de heliga, till fullo förmån fatta vad bredden och längden och höjden och djupet är \t ba jagoo, yéen ak gaayi Yàlla yu sell yépp, guddaay ba, yaatuwaay ba, kawe ga ak xóotaay ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inloggning \t Jamoneria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om jag nu eljest är skyldig till något orätt och har gjort något som förtjänar döden, så vill jag icke undandraga mig att dö; men om deras anklagelser mot mig äro utan grund, så kan ingen giva mig till pris åt dem. Jag vädjar till kejsaren.» -- \t Su ma tooñoon mbaa ma def lu bon lu jar dee, kon duma tinu ngir bañ a dee. Waaye bu li ñu may jiiñ taxawul, kenn sañu ma leen a jébbal. Dénk naa sama mbir Sesaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han sedan kom tillbaka, fann han dem åter sovande, ty deras ögon voro förtyngda. Och de visste icke vad de skulle svara honom. \t dellusiwaat, fekk leen ñuy nelaw, ndaxte seeni bët dañoo diis. Xamuñu lu ñu koy tontoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han så drog in i Jerusalem, kom hela staden i rörelse, och man frågade: »Vem är denne?» \t Bi nga xamee ne Yeesu dugg na Yerusalem, dëkk ba bépp yengatu ne: «Kii moo di kan?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade honom: »Herre, låt våra ögon bliva öppnade.» \t Ñu tontu ko: «Sang bi, na sunuy bët ubbiku.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dagdrömmarna \t Daanoe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han gick ut och grät bitterligen. \t Piyeer daldi génn, di jooy jooy yu metti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "SUN Hydraulics \t Paab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men allt detta är allenast begynnelsen till 'födslovåndorna'. \t Waaye loolu lépp mooy ndoortel metit yi, mel ni jigéen juy matu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t LU _ FR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Formex \t SHEEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 3,00€ sedan: 1,99€ \t -ci ildən: 6,00€ -ci ildən: 4,99€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Stacie Jaxxx \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och om man förstår detta, att lagen är till icke för rättfärdiga människor, utan för dem som trotsa lag och myndighet, för ogudaktiga och syndare, oheliga och oandliga människor, fadermördare och modermördare, för mandråpare, \t Xam nanu it ne, tëddul ngir ñi jub waaye ngir ñi jubadi ak ñi déggadi, ñi weddi tey bàkkaar, ñi selladi te fonkadi Yàlla, ñiy dóor ndey walla baay, ak ñiy bóom;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Labareala(19395) \t Buur(3996)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Längsta \t bythalatexe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att du kan inse huru tillförlitliga de stycken äro, i vilka du har blivit undervisad. \t Noonu dinga man a xam ne, li ñu la jàngaloon lu wér peŋŋ la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "A: T/T oder L/C. \t CA LI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bree Daniels \t 23:07beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och hälsades av Gud såsom överstepräst »efter Melkisedeks sätt». \t Fekk na Yàlla tudde ko saraxalekat bu mag ni ko Melkisedeg nekke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zelda \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1/1568 - Čuki \t 1/1565 - Čuk na pal'ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Olle Skoglund \t Fil Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om oss \t eKool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "samantha bentley \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den tredje ängeln stötte i sin basun. Då föll från himmelen en stor stjärna, brinnande såsom ett bloss; och den föll ned över tredjedelen av strömmarna och över vattenkällorna. \t Ñetteelu malaaka ma wol liitam. Noonu biddiiw bu réy, yànj ni jum, xawee asamaan, daanu ci benn ci ñetti xaaju dex yi ak ci bëti ndox yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och folken skola vandra i dess ljus, och jordens konungar föra ditin, vad härligt de hava. \t Xeeti àddina dinañu dox cig leeram, te buuri àddina dinañu ca indi seen ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förkläde \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "För mer information, kontakta info@bayn.se. \t TAKK!® - Bayn Europe AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därmed giver den helige Ande till känna att vägen till det allraheligaste ännu icke har blivit uppenbarad, så länge det främre tabernakelrummet fortfarande äger bestånd. \t Ci noonu nag Xel mu Sell mi wone na ne, yoon wi ñuy jaar, ba dem ca bérab bu sell-baa-sell, ubbikoogul woon, fi ak tànt ba jëkk baa ngi doon taxaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilja de hava upplysning om något, så må de hemma fråga sina män; ty det är en skam för en kvinna att tala i församlingen. -- \t Te su ñu bëggee laaj dara, nañu ko laaj seen jëkkër ca kër ga, ndaxte jigéen di wax ci ndajem mbooloom ñi gëm, gàcce la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "85. Bonus Vid \t 68. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trimmad \t StellaLee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "38. Fap Vid \t 04. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gammal, milf \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I veten ju, att fastän de som löpa på tävlingsbanan allasammans löpa, så vinner allenast en segerlönen. Löpen såsom denne, för att I mån vinna lönen. \t Xanaa xamuleen ne, ñépp ñooy daw cib rawante, waaye kenn rekk ay jël ndam li? Dawleen nag ngir jël ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "italienska \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och där han färdades fram bredde de ut sina mantlar under honom på vägen. \t Bi muy dem, nit ñi di lalal Yeesu seeni yére ci yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PÅ NETT \t Booloodoomen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men invid det ställe där han hade blivit korsfäst var en örtagård, och i örtagården fanns en ny grav, som ännu ingen hade varit lagd i. \t Tool a nga woon ca wetu bérab, ba ñu daajoon Yeesu, te ca tool booba amoon na fa bàmmeel bu ñu musul a suul kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rekommenderat: Nej Ja \t DaNu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VARMRÄTT \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sen likväl till, att denna eder frihet icke till äventyrs bliver en stötesten för de svaga. \t Waaye moytuleen, ba sañ-sañ bi ngeen am, bañ a yóbbe bàkkaar ñi seen ngëm néew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kyssas Milf \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ocensurerad (1684) \t beeg (1618)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och som förbjuda äktenskap och vilja att man skall avhålla sig från allahanda mat, som Gud har skapat till att med tacksägelse mottagas av dem som tro och hava lärt känna sanningen. \t Dinañu tere séy, di araamal ay ñam, fekk Yàlla sàkk na leen, ngir ñi gëm te xam dëgg man ciy jëfandiku ak cant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barnkanalen \t Diema TV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stig I \t 95% CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barnpool \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nagoya \t NAA Nagoya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han förstod deras skrymteri och sade till dem: »Varför söken I att snärja mig? Tagen hit en penning, så att jag får se den.» \t Waaye Yeesu xam na seen naaféq, mu ne leen: «Lu tax ngeen bëgg maa fiir? Indil-leen ma posetu denariyon, ma seet.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hanskat5226 \t 55. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han förde honom till Jerusalem och ställde honom uppe på helgedomens mur och sade till honom: »Är du Guds Son, så kasta dig ned härifrån; \t Seytaane yóbbu na ko Yerusalem, teg ko ca njobbaxtalu kër Yàlla ga ne ko: «Boo dee Doomu Yàlla, tëbal jëm ci suuf,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kungsholmen (18) \t Dongjak-Gu (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Översättning \t Izvor: https://studomat.ba yep.ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sände åstad och lät halshugga Johannes i fängelset. \t Mu yónnee nag, ngir ñu dagg boppu Yaxya ca kaso ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PubliceratMars 22 2017 \t Posté le22 Mar 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade några av fariséerna: »Den mannen är icke från Gud, eftersom han icke håller sabbaten.» Andra sade: »Huru skulle någon som är en syndare kunna göra sådana tecken?» Så funnos bland dem stridiga meningar. \t Ci noonu am ca Farisen ya ñu naan: «Ki def lii, mënul a jóge ca Yàlla, ndaxte toppul ndigalu bésu noflaay bi.» Ñeneen it di wax ne: «Nan la boroom bàkkaar man a wonee yii firnde?» Noonu ñu daldi féewaloo ci seen biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men över allt detta skolen I ikläda eder kärleken, ty den är fullkomlighetens sammanhållande band. \t Ci kaw loolu lépp amleen mbëggeel, giy jókkaale lépp, ba mu mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han predikade i synagogorna i Judeen. \t Noonu mu dem di waare ca jàngu ya ca réewu Yawut ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maj 14 @ 9:00 am – maj 17 @ 9:00 am \t May 14 @ 9:00 am – May 17 @ 9:00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t nanoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty vi vandra här i tro och icke i åskådning. \t ndaxte doxewunu ab gis, waaye ngëm lanuy doxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 stjärniga hotell (4) \t Diar Lemdina Hotel 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VALBAR & C. SRL \t FA.BI.CA. s.r.l."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "English (Engelska) \t Fatté* (V) (Vgn)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Baben Sucks \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "när han sade: 'Gå åstad och säg till detta folk: Med hörande öron skolen I höra, och dock alls intet förstå, och med seende ögon skolen I se, och dock alls intet förnimma. \t Nee na:“Demal ci xeet wii ne leen:‘Dingeen déglu bu baaxwaaye dungeen xam dara;di xool bu baax waaye dungeen gis dara.’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och skola se hans ansikte; och hans namn skall stå tecknat på deras pannor. \t Dinañu gis xar-kanamam, te turam dina nekk ci seen jë."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Los Angeles International Airport \t Guangzhou Yiwu("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebony Gets Slammed94 \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg vilddjuret och konungarna på jorden med sina härskaror, samlade för att utkämpa sin strid mot honom som satt på hästen och mot hans härskara. \t Noonu ma gis rab wa, buuri àddina si ak seeni xarekat dajaloo ngir xareji ak ki war fas wa ak ay xarekatam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus förstod deras hjärtans tankar och tog ett barn och ställde det bredvid sig \t Yeesu mi xam seen xalaat, jël ab xale, teg ci wetam ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Exportera \t indal ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de nu nalkades byn dit de voro på väg, ställde han sig som om han ville gå vidare. \t Bi ñuy jub dëkk, ba ñu jëmoon nag, Yeesu def ni kuy jubal yoonam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Frid lämnar jag efter mig åt eder, min frid giver jag eder; icke giver jag eder den såsom världen giver. Edra hjärtan vare icke oroliga eller försagda. \t Jàmm laa leen bàyyeel, sama jàmm laa leen jox, jàmm ju àddina mënul a joxe. Buleen jàq, buleen tiit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och bittida om morgonen på första veckodagen kommo de till graven, redan vid soluppgången. \t Kon bés bu jëkk ci ayu-bés gi, ñu njëlu dem ca bàmmeel ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KÄRLEK \t 로고 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ATT 500L \t NOPI® 4349"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hur vi jobbar \t Wor­king at Ma­ter­na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Suomy \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Kämpen för att komma in genom den trånga dörren; ty många, säger jag eder, skola försöka att komma in och skola dock icke förmå det. \t «Defleen seen kem-kàttan, ngir dugg ci bunt bu xat bi, ndaxte maa ngi leen koy wax, ñu bare dinañu jéem a dugg, waaye duñu ko man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Trodden I Moses, så skullen I ju tro mig, ty om mig har han skrivit. \t Bu ngeen gëmoon Musaa, dingeen ma gëm man itam, ndaxte seedeel na ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "vapenhandelsfördraget \t ATT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mia Smiles \t 13:56beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Beijing \t Kong Yan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon kommer och predikar en annan Jesus, än den vi hava predikat, eller om I undfån ett annat slags ande, än den I förut haven undfått, eller ett annat slags evangelium, än det I förut haven mottagit, då fördragen I ju sådant alltför väl. \t Ndaxte bu kenn ñëwee, di leen waar ci Yeesu ci lu juuyoo ak li nu leen yégal, walla ngeen jot meneen xel mu wuute ak Xel mi ngeen jot, walla ngeen nangu beneen xebaar bu wuute ak bi ngeen dégg, dingeen ko dékku bu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Konst \t Tënk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fusk (7026) \t beeg (1245)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Göteborg \t © Li Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Översten sade då: Mig har det kostat en stor summa penningar att köpa den medborgarrätten.» Men Paulus sade: »Jag däremot har den redan genom födelsen.» \t Kilifa ga ne ko: «Man fey naa xaalis bu bare, ngir nekk jaambur ci Room.» Waaye Pool tontu ko: «Man de dama koo judduwaale.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "54. Bonus Vid \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "romanska \t 93 _ Email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du ser alltså att tron samverkade med hans gärningar, och av gärningarna blev tron fullkomnad, \t Kon gis nga ne, ngëm dafa lëngoo ak ay jëfam, te ngëmam mat ci kaw jëf jooju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kom han till besinning och sade: 'Huru många legodrängar hos min fader hava icke bröd i överflöd, medan jag har förgås av hunger! \t Mujj xelam dellusi, mu ne: “Sama baay am na ay surga yu bare, te dañuy lekk ba suur. Man nag maa ngi fii di bëgg a dee ak xiif!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty när de vilja påstå detta, förgäta de att i kraft av Guds ord himlar funnos till från uråldrig tid, så ock en jord som hade kommit till av vatten och genom vatten; \t Fekk bëgguñoo xam lii: kàddug Yàllaa tax, asamaan ak àddina yu jëkk ya juddoo ca ndox, te dunde ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Avgörande \t GÜITIG GÜITIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varken för jorden eller för gödselhögen är det tjänligt; man kastar ut det. Den som har öron till att höra, han höre.» \t Du jariñ suuf, te du nekk tos. Dañu koy sànni ca biti. Déglul bu baax, yaw mi am ay nopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Roulett \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grekisk sallad \t Mus sokolata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vandrarhem \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han frågade dem: »Huru många bröd haven I?» De svarade: »Sju.» \t Yeesu laaj leen: «Ñaata mburu ngeen am?» Ñu ne ko: «Juróom-ñaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Andy \t Tek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter såg jag en annan ängel komma ned från himmelen; han hade stor makt, och jorden upplystes av hans härlighet. \t Gannaaw loolu ma gis meneen malaaka mu wàcce ca asamaan, yor sañ-sañ bu réy, te leeraayam daj na àddina sépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "_ Jackpotjoy \t 100 JAAR S-O-S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "66. Bonus Vid \t 66. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell (9645) \t Buur (7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Storlek: \t JOTT Matt..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fanny och Alexander \t Phxoenix askani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Franska beurette \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kannor taissia shanti \t 49:46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Wensleydale \t Yal-ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Inaktiverade insticksmoduler \t defëkaay yu fay nañu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Fördenskull skall en man övergiva sin fader och sin moder och hålla sig till sin hustru, och de tu skola varda ett kött.» -- \t Mbind mi nee na: «Moo tax góor dina beru ndeyam ak baayam, di taq ci jabaram, ñoom ñaar doon benn.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Konfektyr \t UBRUSI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svenska sv \t boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Uno Svenningsson \t tickets10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "köttfärs \t Napp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KM HAN \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ITV3 \t 309 Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Gud har på detta sätt låtit det gå i fullbordan, som han förut genom alla sina profeters mun hade förkunnat, nämligen att hans Smorde skulle lida. \t Waaye noonu la Yàlla amale li mu yégle woon lu jiitu jaarale ko ci gémmiñug yonent yépp naan, Almaseem dina sonn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen Gardenlux TC750 \t masin saag Gardenlux TC750"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de skola icke tillstädjas att gå längre, ty deras galenskap skall bliva uppenbar för alla, såsom det skedde med de männens. \t Waaye duñu dem fu sore, ndax seen ñàkk xel dina bir ñépp, ni mu dale woon Sànnes ak Sàmbares."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men några av dem sade: »Det är med Beelsebul, de onda andarnas furste, som han driver ut de onda andarna.» \t Waaye am ca mbooloo ma ay nit, ñu doon wax naan: «Ci kàttanu Beelsebul, buuru rab yi, lay dàqe rab yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Rekommendationer för användaren:Mix Radio \t Mix Radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de gingo till en annan by. \t ba noppi ñu daldi dem wuti beneen dëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom din hårdhet och ditt hjärtas obotfärdighet samlar du ju över dig vrede, som skall drabba dig på vredens dag, då när det bliver uppenbart att Gud är en rättvis domare. \t Waaye ndegam dëgër nga bopp te bëgguloo réccu, yaa ngi dajale merum Yàlla ci sa bopp. Ndaxte Yàlla sàkk na bés bu muy wone àtteem bu jub bi te meram wàcc ci ñi bon;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "© 2017 Hotellmarknadsföring av BookingSuite \t CI: 100198178-4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lägre trimmer RBT GT-400 \t RBT GT-400 przycinarka RBT GT-400"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Deja Vu \t :48beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som befäster oss såväl som eder i Kristus, och den som har smort oss, det är Gud, \t Te Yàlla moo nuy dëgëral ci Kirist, nun ak yéen, te sol nu Xelam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke är du väl förmer än vår fader Jakob, som gav oss brunnen och själv med sina barn och sin boskap drack ur den?» \t Xanaa kay xalaatuloo ne, yaa gën a màgg sunu maam Yanqóoba, moom mi nu gasal teen bii, mu naan ci moom ak i doomam, wëgg cig juram?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men över dem som äro genstridiga och icke lyda sanningen, utan lyda orättfärdigheten, över dem kommer vrede och förtörnelse. \t Waaye ñi dëgër bopp, ba tanqamlu dëgg, di topp lu jubadi, seen pey mooy dooni merum Yàlla ak toroxte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att I kunnen döma om vad rättast är, på det att I mån bliva rena och för ingen till stötesten, i väntan på Kristi dag, \t nangeen sax noonu ci yi gën a rafet, ngeen am xol bu laab te bañ a am benn sikk, ba bésu Kirist ñëw;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vad han med ed hade lovat för vår fader Abraham, \t di ngiñ, li mu giñaloon sunu maam Ibraayma naan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nord- och Sydamerika \t Amerik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tristan Tzara \t Man Ray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "två gånger om dagen (N=79) \t week 24 (95% CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sichenia Nordek \t dindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När hon göt ut denna smörjelse på min kropp, gjorde hon det såsom en tillredelse till min begravning. \t Kii, ci li mu tuur latkoloñ bii ci sama yaram, def na ko ngir waajal sama rob."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pu­bli­ka­tio­nen \t Ca­reer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När denne nu fick se Petrus och Johannes, då de skulle gå in i helgedomen, bad han dem om en allmosa. \t Bi mu gisee Piyeer ak Yowaana nag, ñuy dugg ca kër Yàlla ga, mu dékk leen loxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rysk Mom \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tonårs(476403) \t Tali-nank(46658)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i veten att Han uppenbarades, för att han skulle borttaga synderna; och synd finnes icke i honom. \t Te xam ngeen ne Yeesu Kirist feeñ na, ngir dindi bàkkaar yi, te moom amul benn bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag säger dig: Du skall icke slippa ut därifrån, förrän du har betalt ända till den yttersta skärven.» \t Maa ngi la koy wax, doo génn foofa mukk te feyuloo fiftin bi ci mujj.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brödrost \t Gnako ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter talade Jesus till dem och sade: »Jag är världens ljus; den som följer mig, han skall förvisso icke vandra i mörkret, utan skall hava livets ljus.» \t Yeesu jubluwaat ca mbooloo ma ne leen: «Man maay leeru àddina si. Ku ma topp doo dox cig lëndëm, waaye dinga am leeru dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Immobilisering \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "och sex Masyanya \t Katu, Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TEKN�K D�REKT�RLER \t MU�LA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Videor från boobspornfuck.com \t Video nga boobspornfuck.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men för att ock I skolen få veta något om mig, huru det går mig, kommer Tykikus, min älskade broder och trogne tjänare i Herren, att underrätta eder om allt. \t Yónnee naa leen Tisig sama mbokk, mi ma sopp, te muy jawriñ ju takku ci liggéeyu Boroom bi, ngir mu xamal leen lépp li aju ci man ak li may def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Saigon \t capitale Sénégaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan vi hade seglat över havet, utanför Cilicien och Pamfylien, landade vi vid Myrra i Lycien. \t Nu jàll géej, gi janook diiwaani Silisi ak Pamfili, teersi Mira ca wàlli Lisi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kitsuné _ 2015 \t Squeezer _ Témé Tan - Témé Tan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brooke \t Dana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta var ju din egendom, medan du hade det kvar; och när det var sålt, voro ju penningarna i din makt. Huru kunde du få något sådant i sinnet? Du har ljugit, icke för människor, utan för Gud.» \t Bi mu jaragul, ndax moomuloo ko woon? Te bi mu jaree, ndax yilifuloo woon njëg gi? Lu tax nga fas ci sa xol def nii? Woruloo nit ñi, waaye Yàlla nga wor.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jessica Rabbit \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (1348) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "yuri kurihara \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Norra \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Johannes' lärjungar och fariséerna höllo fasta. Och man kom och sade till honom: »Varför fasta icke dina lärjungar, då Johannes' lärjungar och fariséernas lärjungar fasta?» \t Taalibey Yaxya nag ak Farisen yi daan nañu woor. Ñu ñëw nag fi Yeesu ne ko: «Lu tax taalibey Yaxya yi ak yu Farisen yi di woor, te say taalibe duñu woor?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som var son av Matusala, som var son av Enok, som var son av Jaret som var son av Maleleel, som var son av Kainan, \t Lemeg, Matusala; Enog, Yaredd; Maleleel; Kaynan;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "antastad (135) \t beeg (1194)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför betygar jag för eder nu i dag att jag icke bär skuld för någons blod. \t Moo tax may dëggal tey jii ne, wàccoo naa ak yéen ñépp bés pénc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "jennifer loppez \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För dem som äro utan lag har jag, som icke är utan Guds lag, men är i Kristi lag, blivit såsom vore jag utan lag, för att jag skall vinna dem som äro utan lag. \t Ci biir ñi nekkul ci yoonu Musaa, faalewuma woon yoon wi, ngir gindi leen; waxuma ne, ànduma ak yoonu Yàlla, waaye topp naa yoon ci sama bokk ak Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Busanjin-Gu (464) \t Dongnae-Gu (33)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ny sökning \t 93 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och somt föll bland törnen, och törnena växte upp tillsammans därmed och förkvävde det. \t Leneen nag wadd ci biir ay xaaxaam, ñu saxandoo, xaaxaam ya tanc ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vid nionde timmen ropade Jesus med hög röst: »Eloi, Eloi, lema sabaktani?»; det betyder: »Min Gud, min Gud, varför har du övergivit mig?» \t Ci tisbaar nag Yeesu wootee kàddu gu dëgër naan: «Elowi, Elowi, lema sabaktani?» liy tekki: «Sama Yàlla, sama Yàlla, lu tax nga dëddu ma?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brown \t MATE TÉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "harley dean \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och de bliva rättfärdiggjorda utan förskyllan, av hans nåd, genom förlossningen i Kristus Jesus, \t Waaye gannaaw Kirist Yeesu dee na ngir jot leen, Yàlla ciw yiwam man na leen a àtte ni ñu jub ci dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet(11778) \t Spandexu(1781)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Meddelande \t dafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dangdang \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och strax vek spetälskan ifrån honom, och han blev ren. \t Ca saa sa ngaanaam daldi deñ, mu wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dawah \t digante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tammy Abraham \t Aaron Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zinbryta \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "spiran \t la 24 Maa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "grupp \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VISA FLER ... \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Killar \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade de till honom: »Huru kunde då Moses bjuda att man skulle giva hustrun skiljebrev och så skilja sig från henne?» \t Bi Yeesu waxee loolu, Farisen ya laaj ko ne: «Waaye Musaa santaane na, nit jox jabaram kayitu pase, tàggook moom. Lu tax mu wax loolu nag?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tittot \t Tiit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "66. Fap Vid \t 66. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "huru han då, på den tid Abjatar var överstepräst, gick in i Guds hus och åt skådebröden -- fastän det ju icke är lovligt för andra än för prästerna att äta sådant bröd -- och huru han jämväl gav åt dem som följde honom?» \t Xanaa yéguleen li amoon ci bési Abiyatar saraxalekat bu mag bi, ni Daawuda dugge woon ca kër Yàlla ga, lekk mburu ya ñu jébbal Yàlla, jox ci it ña mu àndaloon; fekk jaaduwul kenn lekk ko, ku dul saraxalekat?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Candy söta \t :02beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "avgudadyrkan, trolldom, ovänskap, kiv, avund, vrede, genstridighet, tvedräkt, partisöndring, \t xërëm, luxus, noonoo ak xuloo, ñeetaane, xadar, diiroo mbagg, féewaloo ak xaajaloo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Codi bryant \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bagpipe \t - Erbane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wendy Karups \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "77. Bonus Vid \t 61. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Eli Tetona \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bärare \t N.A.A.W."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ashley \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sådan »vishet» kommer icke ned ovanifrån, utan är av jorden och tillhör de »själiska» människorna, ja, de onda andarna. \t Xel moomu jógewul ci kaw; jëfu àddina la, di jikkoy niti kese, te jóge ci Seytaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs: 481 \t Lu: 758"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Minaki Saotome \t 20:21beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t > Ubbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men begår någon en synd, så skall du inför alla förehålla honom den, så att också de andra känna fruktan. \t Waaye ñiy bàkkaar, yedd leen fa kanam ñépp, ngir artu ñi ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bacardi \t Boo Boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "David själv har ju sagt genom den helige Andes ingivelse: 'Herren sade till min herre: Sätt dig på min högra sida, till dess jag har lagt dina fiender dig till en fotapall.' \t Daawuda moom wax na ci kàttanu Xel mu Sell mi naan:“Boroom bi nee na sama Boroom:«“Toogal ci sama ndeyjoor,ba kera may daaneelsay noon ci sa kanam.»“ “"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus frågade honom: »Vad är ditt namn?» Han svarade: »Legion.» Ty det var många onda andar som hade farit in i honom. \t Noonu Yeesu laaj ko: «Noo tudd?» Mu tontu ne: «Coggal laa tudd.» Dafa wax loolu, ndaxte rab yu baree ko jàppoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han har kommit och har förkunnat det glada budskapet om frid för eder, I som voren fjärran, och om frid för dem som voro nära. \t Bi mu ko defee mu ñëw, yégalsi nu xebaaru jàmm fa kanam Yàlla, yéen ñi sore woon ak nun ñi jege."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "STRÄNDER \t Kassopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "polska \t 24:00beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nato \t AK-47"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ålder Calculator \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Iran vid vägskälet \t GIS Facebook Page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För detta tals skull drogo sig många av hans lärjungar tillbaka, så att de icke längre vandrade med honom. \t Ci loolu taalibeem yu bare dëpp, bañatee ànd ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hela judiska landet och alla Jerusalems invånare gingo ut till honom och läto döpa sig av honom i floden Jordan, och bekände därvid sina synder. \t Kon waa diiwaanu Yude ñépp ak waa dëkku Yerusalem ñépp daldi génn jëm ci moom, di nangu seeni bàkkaar fi kanam ñépp, Yaxya sóob leen ca dexu Yurdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svenska \t LU 23/1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men rikets barn skola bliva utkastade i mörkret därutanför; där skall vara gråt och tandagnisslan.» \t Waaye ñi waroon a bokk ca nguur ga, dees na leen sànni ci biti ci lëndëm gi. Foofa dees na fa jooy tey yéyu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter förde han ut dem och sade: »I herrar, vad skall jag göra för att bliva frälst?» \t Mu génne leen ci biti ne leen: «Kilifa yi, lu ma war a def, ba mucc?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kompetens \t MERIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fördenskull gläder sig mitt hjärta, och min tunga fröjdar sig, och jämväl min kropp får vila med en förhoppning: \t Moo tax sama xol sedd,may woy sama bànneex,te it sama yaram di tëdd ci yaakaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men icke ens Titus, min följeslagare, som var grek, blev nödgad att låta omskära sig. \t Te Tit mi ma gunge woon sax de, li mu bokk ci xeetu Gereg, taxul ñu sonal nu ci xarafal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mr Shyne \t Omzo Dollar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när dessa hörde sägas att han levde och hade blivit sedd av henne, trodde de det icke. \t Bi ñu déggee ne, Yeesoo ngi dund te Maryaama gis na ko, gëmuñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om den sjunde dagen heter det någonstädes så: »Och Gud vilade på sjunde dagen från alla sina verk»; \t am na fu ñu wax ci Mbind mi ne:«Yàlla noppalu na ci liggéeyam béppca juróom-ñaareelu fan ba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, därtill hava de känt sig manade; de stå också i skuld hos dem. Ty om hedningarna hava fått del i deras andliga goda, så äro de å sin sida skyldiga att vara dem till tjänst med sitt lekamliga goda. -- \t Yéene nañu ko, te it ci dëgg-dëgg bor la, bu ñu war a fey. Ndaxte gannaaw ñi gëm ci Yerusalem séddoo nañu ak ñi dul Yawut seen ngëm, kon xeet yooyu itam war nañoo séddoo ak ñoom seen alal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "de sade: »Du har ju besökt oomskurna män och ätit med dem.» \t «Lu tax nga dem ca këru ñu xarafal, bay lekk sax ak ñoom?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, från en och samma mun utgå välsignelse och förbannelse. Så bör det icke vara, mina bröder. \t Gémmiñ gi sante mooy móoloo. Yéen samay bokk, loolu warul a am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När sedan Johannes' sändebud hade gått sin väg, begynte han tala till folket om Johannes: »Varför var det I gingen ut i öknen? Var det för att se ett rör som drives hit och dit av vinden? \t Bi ndawi Yaxya yi demee, Yeesu daldi wax ak mbooloo ma ci mbirum Yaxya ne leen: «Lu ngeen seeti woon ca màndiŋ ma? Xanaa barax buy jaayu ci ngelaw li?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och så skall hela Israel bliva frälst, såsom det är skrivet: »Från Sion skall förlossaren komma, han skall skaffa bort all ogudaktighet från Jakob. \t Bu loolu amee nag, bànni Israyil gépp dina mucc. Moom la Mbind mi tëral, bi mu naan:«Ab xettalikat dina jóge ci Siyon,dàq weddi ci askanu Yanqóoba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Benoît DREAN \t Meun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brook baner \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när han hade kommit till platsen, sade han till dem: »Bedjen att I icke mån komma i frestelse.» \t Bi mu agsee ca bérab ba, mu ne leen: «Ñaanleen, ngir bañ a daanu cig fiir.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lördag 12-17 \t Mo Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade honom: »Låt den ene av oss i din härlighet få sitta på din högra sida, och den andre på din vänstra.» \t Ñu ne ko: «Bés boo soloo sa ndam, nga may nu, nu toog, kii ci sa ndeyjoor, kii ci sa càmmooñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Busanjin-Gu (106) \t Dongnae-Gu (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "%d %b %H.%Mfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lake Kournas 4.4 km \t Danga Bay 3.0 км"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "sabrina jay \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men att de döda uppstå, det har ock Moses, på det ställe där det talas om törnbusken, givit till känna, när han kallar Herren 'Abrahams Gud och Isaks Gud och Jakobs Gud'; \t Te Musaa sax wone na ne, néew yi dinañu dekki, ci saarum ngarab si. Foofa Musaa wooye na fa Boroom bi: “Yàllay Ibraayma, Yàllay Isaaxa, di Yàllay Yanqóoba.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skatteverket \t M.I.Tax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inomhuspool (45) \t LACC (350)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, fastän vi, såsom i veten, i Filippi förut hade fått utstå lidande och misshandling, hade vi dock frimodighet i vår Gud till att förkunna för eder Guds evangelium, under mycken kamp. \t Laata nuy ñëw, jaar nanu ci fitna ak toroxte ca dëkku Filib, ni ngeen ko xame; waaye Yàlla sunu Boroom may na nu fit, ba li tongoonte bi metti lépp it, yégal nanu leen xebaaru Yàlla bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men också några kringvandrande judiska besvärjare företogo sig nu att över dem som voro besatta av onda andar nämna Herren Jesu namn; de sade: »Jag besvär eder vid den Jesus som Paulus predikar. \t Noonu ay Yawut yuy wëndéelu, di faj ñi rab jàpp, ñu di leen jéem a ñaanal ci turu Yeesu Boroom bi naan: «Ci turu Yeesu, mi Pool di yégle, génnleen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då frågade de honom och sade: »Mästare, när skall detta ske? Och vad bliver tecknet till att tiden ��r inne, då detta kommer att ske?» \t Ñu laaj ko ne: «Kilifa gi, kañ la loolu di am? Te luy tegtal ne, looloo ngi waaj a xew?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade och sade: »'Du skall älska Herren, din Gud, av allt ditt hjärta och av all din själ och av all din kraft och av allt ditt förstånd och din nästa såsom dig själv.'» \t Nit ka ne ko: « “Nanga bëgg Yàlla sa Boroom ak sa xol bépp ak sa bakkan bépp, sa kàttan gépp ak sa xel mépp,” te it: “Nanga bëgg sa moroom, ni nga bëgge sa bopp.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Bärbar dator \t Portaabal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "P6 P12 P16 P18 P12-M+M P16-M+M P18-M+M P12-F+F P16-F+F P18-F+F \t Yu-Gi-Oh 5Ds - myfanfiction.net"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de nu förfölja eder i en stad, så flyn till en annan; och om de också där förfölja eder, så flyn till ännu en annan. Ty sannerligen säger jag eder: I skolen icke hava hunnit igenom alla Israels städer, förrän Människosonen kommer. \t Boo xamee ne fitnaal nañu leen ci dëkk bii, demleen ca ba ca kanam. Ci dëgg maa ngi leen koy wax, dungeen man a wër dëkki Israyil yépp, te Doomu nit ki ñëwul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade till dem: »Gån in i byn som ligger mitt framför eder, så skolen I strax finna en åsninna stå där bunden och en fåle bredvid henne; lösen dem och fören dem till mig. \t ne leen: «Demleen ci dëkk bi ci seen kanam. Bu ngeen eggee, dingeen gis mbaam mu ñu yeew ak cumburam; yiwileen leen, indil ma leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jazella Moore \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "33. Bonus Vid \t 17. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "vitryska \t Niu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus till de judar som hade satt tro till honom: »Om I förbliven i mitt ord, så ären I i sanning mina lärjungar; \t Yeesu ne Yawut ya ko gëmoon: «Bu ngeen saxee ci li ma wax, nekk ngeen samay taalibe ci lu wóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skall du bjuda och undervisa. \t Digal leen yëf yooyu nag ci sa njàngale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Standard \t bu yoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om vi med berått mod synda, sedan vi hava undfått kunskapen om sanningen, så återstår icke mer något offer för våra synder, \t Gannaaw ba nu nangoo xam dëgg ba noppi, bu nu teyee di def bàkkaar, kon sarax dootul am ngir bàkkaar yooyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "moka mora \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "London \t Warsaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mutazilites \t Khawârij yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som icke bär sitt kors och efterföljer mig, han kan icke vara min lärjunge. \t Képp koo xam ne nanguwuloo ñàkk sa bakkan, ba mel ni ku ñu daaj ci bant, te nga topp ma, doo man a nekk sama taalibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "J Balvin kommer \t 2 Bum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En rätt, värnlös änka, som sitter ensam, hon har sitt hopp i Gud och håller ut i bön och åkallan natt och dag. \t Jigéen ju sësul ci kenn day wékk yaakaaram jépp ci Yàlla, sax ci di ko wéetal te di ko ñaan guddi ak bëccëg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Salig är den som får uppläsa denna profetias ord, och saliga äro de som få höra dem och som taga vara på, vad däri är skrivet; ty tiden är nära. \t Barkeel ngeen, yaw miy jàng ak yéen ñiy déglu wax yii jóge ca Yàlla, te di sàmm li ñu ci bind, ndaxte waxtu wi jege na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Belgien \t Diema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "chuche \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "53. Bonus Vid \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Biljettbutik \t Buy Tickets »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men tungan kan ingen människa tämja; ett oroligt och ont ting är den, och full av dödande gift. \t Waaye làmmiñ kenn mënu koo noot; musiba la mu dul dal mukk, fees dell ak daŋar juy rey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade: »Jag ser himmelen öppen och Människosonen stå på Guds högra sida.» \t Mu ne: «Seetleen, maa ngi gis asamaan yi ubbiku, te Doomu nit kaa ngii taxaw ci ndeyjooru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke däri består kärleken, att vi hava älskat Gud, utan däri, att han har älskat oss och sänt sin Son till försoning för våra synder. \t Lii mooy mbëggeel, du sunu mbëggeel ci Yàlla, waaye mbëggeelam ci nun, ba mu yónni Doomam, mu joxe bakkanam, ngir dindi sunuy bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När så Maria kom till det ställe där Jesus var och fick se honom, föll hon ned för hans fötter och sade till honom: »Herre, hade du varit där, så vore min broder icke död.» \t Bi Maryaama agsee nag ca Yeesu, ba gis ko, mu daanu ciy tànkam ne ko: «Boroom bi, boo fi nekkoon, sama càmmiñ du dee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tflicka(217905) \t Tali-nank(101765)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kort Brunett \t Orange Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AR-AMF-VILT \t CI-CCNAX-VILT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn: PCI-6025E \t name:PCI-6025E"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lulu \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Given icke åt hundarna vad heligt är, och kasten icke edra pärlor för svinen, på det att dessa icke må trampa dem under fötterna och sedan vända sig om och sarga eder. \t «Buleen jox lu sell xaj yi, mbaa sànni seeni per ci kanamu mbaam-xuux yi, ngir bañ ñu dëggaate ko te walbatiku, xotti leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tupp \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "diamond foxxx \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de hade kommit till Salamis, förkunnade de Guds ord i judarnas synagogor. De hade också med sig Johannes såsom tjänare. \t Bi ñu teeree ca dëkku Salamin nag, ñu yégle fa kàddug Yàlla ca jàngub Yawut ya. Ku tudd Yowaana ànd ak ñoom, di leen jàpple ci liggéey bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "13/16977 - Baragoi \t 13/16924 - Barabus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men förbliv du vid det som du har lärt, och som du har fått visshet om. Du vet ju av vilka du har lärt det, \t Yaw nag saxal ci li nga jàng te mu wóor la, xam fi nga tibbe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rysk Mom \t Yu Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Barmhärtighet och frid och kärlek föröke sig hos eder. \t Na leen Yàlla may yërmande, jàmm ak mbëggeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Berusad 1817 \t beeg (1729)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus ropade med hög röst och gav upp andan. \t Noonu Yeesu wootewaat ak kàddu gu dëgër, delloo ruuwam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "'Himmelen är min tron, och jorden är min fotapall; vad för ett hus skullen I då kunna bygga åt mig, säger Herren, och vad för en plats skulle tjäna mig till vilostad? \t “Asamaan mooy sama jal,te suuf mooy sama tegukaayu tànk.Kon gan kër ngeen may tabaxal,mbaa fan mooy sama bérabu noppalukaay?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han är icke har, han är uppstånden. Kommen ihåg vad han talade till eder, medan han ännu var i Galileen, huru han sade: \t Nekkatu fi; dekki na. Fàttalikuleen la mu leen waxoon, ba mu nekkee Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (314) \t LACC (399)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det sanna ljuset, det som lyser över alla människor, skulle nu komma i världen. \t Kàddu googu mooy leer gu wóor, giy ñëw ci àddina te di leeral nit ku nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Denna funktion väljer klient- och serverpaket för PostgreSQL-databasen. \t Bii task dafay tann ay paket yu kiliyaŋ ak serwóor bu baasu done bu PostreSQL."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brittney White \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "14 Maj 2013 \t 1905-1907-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Columbia \t Motel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "12. Bonus Vid \t 24. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zhuhai \t Djouba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Theresa Traore Dahlberg \t Harit Srikhao:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i enlighet med det ordet: »Abraham trodde Gud, och det räknades honom till rättfärdighet»? \t Xool-leen ci Ibraayma; Mbind mi wax na ne:«Ibraayma gëm na Yàlla,te Yàlla jàppe ngëmam ni njub.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Šeš 09. Bir 2:00 pm \t dom 27. mag 14:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Avancerad sökning \t wut wu gönnë baax ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "morgan ray \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Följ oss \t MOO MOO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om oss \t About CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Köksredskap(25) \t Topp 10(1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Liten och nätt Brunett \t :37beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "käpp \t kepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som har utgivit sig själv för våra synder, för att rädda oss från den nuvarande onda tidsåldern, efter vår Guds och Faders vilja. \t moom mi joxe bakkanam ngir dindi sunuy bàkkaar, te musal nu ci àddina su bon, si nu nekk, dëppook coobareg Yàlla sunu Baay,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Julia ann den kontrakt \t Sexy buur jessica jaymes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade dem och sade: »Sannerligen, sannerligen säger jag eder: I söken mig icke därför att I haven sett tecken, utan därför att I fingen äta av bröden och bleven mätta. \t Yeesu ne leen: «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, firnde yi ngeen gis taxul ngeen may seet. Yéena ngi may wër ndax mburu, mi ngeen lekk ba suur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lilla Filmfestivalen \t Nit nit moy garabam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och medan de åto, sade han: »Sannerligen säger jag eder: En av eder skall förråda mig.» \t Bi ñuy lekk, mu ne leen: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, kenn ci yéen dina ma wor.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Längd: 165 \t 171 Moo 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (25) \t Beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eliud födde Eleasar, Eleasar födde Mattan, Mattan födde Jakob; \t Eliyudd Eleyasar; Eleyasar Matan, miy baayu Yanqóoba;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hon födde ett barn gossebarn, som en gång skall styra alla folk med järnspira. Men hennes barn blev uppryckt till Gud och till hans tron; \t Noonu mu jur doom ju góor, muy ki war a jiite xeeti àddina yépp ak yetu weñ. Waaye ñu daldi fëkk doom ja, mu dem ca Yàlla ak gànguneem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter kommer änden, då när han överlämnar riket åt Gud och Fadern, sedan han från andevärldens alla furstar och alla väldigheter och makter har tagit all deras makt. \t Gannaaw ga, mujug jamono taxaw, te Kirist dina noot gépp kilifa ak bépp sañ-sañ ak doole, ba noppi delloo nguur gi kiy Yàlla di Baayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hermannstrasse 18 \t Ab 347,89 CA$"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Amelie Jolie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bruden 1470 \t beeg (1407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ELLER \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Märken \t HOLAND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "av_e \t Ci, Fo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Singeltjejer Göteborg \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, den är jude, som är det i invärtes måtto, och omskärelse är hjärtats omskärelse, en som sker i Anden, och icke i kraft av bokstaven; och han har sin berömmelse, icke från människor, utan från Gud. \t Waaye Yawut dëgg, ci xol lay nekk. Te xaraf dëgg itam, ci xol lay nekk. Du ngistal, lu dëggu la. Te képp ku mel noonu, dees na la gërëm, waxumala nit ñi, waaye Yàlla ci boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om I lämnadens utan aga, medan alla andra finge sin del därav, så voren I oäkta söner och icke äkta. \t Bu ngeen bokkul woon ci yar, bi ñépp am wàll, kon dungeen ay doomi yoon; ay doom yu daganul ngeen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ñàìûå äèíàìè÷íûå ñöåíû ðàñïàäàþòñÿ íà \"êâàäðàòíûå áëîêè\" (÷òîáû òàêèå ñöåíû âûãëÿäåëè ÷åòêî, èì òðåáóåòñÿ áîëüøåå çíà÷åíèå áèòðåéòà èëè ìåíüøåå çíà÷åíèå êâàíòîâàòåëÿ ïî ñðàâíåíèþ ñî ñòàòè÷åñêèìè). \t Ïîÿâèòñÿ îêíî ïàðàìåòðîâ êîäåêà. Íà ñàìîé ïåðâîé âêëàäêå ýòîãî îêíà âûáåðèòå èç ïîëÿ ñî ñïèñêîì Òèï êîäèðîâàíèÿ ñëåäóþùóþ îïöèþ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men trälen får icke förbliva i huset för alltid; sonen får förbliva där för alltid. \t Te jaam du bokk ci kër gi ba fàww, waaye doom, moom, ci kër gi la bokk ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Närområdet \t BUUR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SOCKEN \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nåväl, uppfyllen då I edra fäders mått. \t di aw seen tànki baay, ba yées leen sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pfostenfick \t Boobarella"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 40,00 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sun Island Ungasan \t Noonu Atoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter gick han in i synagogan; och under tre månader samtalade han där, frimodigt och övertygande, med dem om Guds rike. \t Noonu Pool dugg ca jàngu ba, di wax ak fit wu dëgër diirub ñetti weer, di diisoo ak ñoom ci mbirum nguurug Yàlla, di leen jéem a gëmloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och många av Israels barn skall han omvända till Herren, deras Gud. \t Dina delloosi niti Israyil yu bare ci Yàlla seen Boroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "varav mättat fett 0g \t Sool 0 g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag har fått mycken glädje och hugnad av den kärlek varmed du, min broder, har vederkvickt de heligas hjärtan. \t Ci dëgg-dëgg sa mbëggeel bégal na ma bu baax, ba dëfël sama xol; ndaxte xam naa, sama mbokk, ni nga féexale xoli gaayi Yàlla yu sell yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Guds löften, så många de äro, hava i honom fått sitt »ja»; därför få de ock genom honom sitt »amen», på det att Gud må bliva ärad genom oss. \t Te lépp lu Yàlla dige woon fekk na «waawam» ci moom. Noonu kon ci Kirist lanuy waxe: «Amiin,» ngir yékkati ndamu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan sade Jesus till dem som hade kommit emot honom, till översteprästerna och befälhavarna för tempelvakten och de äldste: »Såsom mot en rövare haven I gått ut med svärd och stavar. \t Noonu Yeesu ne saraxalekat yu mag ya ak kilifay wottukati kër Yàlla ga ak njiiti xeet, wa ko jàppsi woon: «Jóg ngeen, gànnaayoo jaasi ak yet, mel ni ñuy topp sàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Midsommar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Husdjur \t defu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t « Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "thai fick \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hem » Förstasidan \t dom » dom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Användning av produkten: \t Rek. : 593 028 0137"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det hände sig på sabbaten att han tog vägen genom ett sädesfält; och hans lärjungar begynte rycka av axen, medan de gingo. \t Amoon na benn bésu noflaay Yeesu jaar ciy tool yu ñor. Bi ñuy dem nag, ay taalibeem daldi fàq ay gub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när sabbaten var förliden, köpte Maria från Magdala och den Maria som var Jakobs moder och Salome välluktande kryddor, för att sedan gå åstad och smörja honom. \t Bi bésu noflaay bi wéyee, Maryaamam Magdala, Maryaama yaayu Saag, ak Salome, jënd cuuraay, ngir dem xeeñal néewu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Åsa Hellman \t Meiqun Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa hava nu inför församlingen vittnat om din kärlek. Och du gör väl, om du på ett sätt som är värdigt Gud utrustar dem också för fortsättningen av deras resa. \t Seedeel nañu sa mbëggeel fi kanam mbooloom ñi gëm. Taxawu leen nag ci seen yoon taxawu gu neex Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och han tog det och åt därav i deras åsyn. \t Mu jël ko, lekk ci seen kanam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "26:01Sexy Skylar \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han gick in och sade till dem: »Varför klagen I och gråten? Flickan är icke död, hon sover.» \t Mu dugg ne leen: «Lu ngeen di soow, tey jooy? Janq bi deewul, day nelaw rekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då steg Simon Petrus i båten och drog nätet upp på land, och det var fullt av stora fiskar, ett hundra femtiotre stycken. Och fastän de voro så många, hade nätet icke gått sönder. \t Simoŋ Piyeer yéeg ca gaal ga, daldi xëcc mbaal ma ca tefes ga, mu fees dell ak jën yu mag; matoon na téeméeri jën ak juróom-fukk ak ñett. Te li muy baree-bare lépp, taxul mbaal ma dog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "James S \t Kaamil M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t tei­len"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I många sådana liknelser förkunnade han ordet för dem, efter deras förmåga att fatta det; \t Noonu Yeesu dégtal leen yeneeni léeb yu bare yu mel ni yii, di leen xamal kàddu gi, aju ci lu ñu àttan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Designen \t C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det var på det ställe där offerkistorna stodo som han talade dessa ord, medan han undervisade i helgedomen; men ingen bar hand på honom, ty hans stund var ännu icke kommen. \t Bi muy wax loolu, Yeesoo nga doon jàngalee ca kër Yàlla ga, ca wetu fa ñu doon denc asaka ya. Kenn mënu ko woon a jàpp, ndaxte waxtoom jotagul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "89. Bonus Vid \t 68. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Gören icke jorden eller havet eller träden någon skada, förrän vi hava tecknat vår Guds tjänare med insegel på deras pannor.» \t ne leen: «Buleen yàqagun suuf si ak géej gi ak garab yi. Négleen, ba ñu def màndarga ci jëwu ñiy jaamu Yàlla sunu Boroom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "USA/Kanada \t Yi Gao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi hava funnit att denne är en fördärvlig man, som uppväcker strid bland alla judar i hela världen, och att han är en huvudman för nasaréernas parti. \t Ndaxte ci mbirum nit kii teew, gis nanu ne rambaaj la, buy indi xëccoo ci Yawut yi ci àddina sépp, di njiitu mbooloo mu ñuy wax Nasaréen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vår karta \t Google xaritə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sofia Bergqvist \t Jafe Agbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chloe Brooke \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag levde en gång utan lag; men när budordet kom, fick synden liv, \t Te keroog bi ma xamagul lu yoon wi santaane, maa ngi doon dund dund gu neex; waaye ba ma ko déggee, bàkkaar dafa daldi fuddu ci man, te man ma daldi dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsningar, \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Människosonen skall då sända ut sina änglar, och de skola samla tillhopa och föra bort ur hans rike alla dem som äro andra till fall, och dem som göra vad orätt är, \t Doomu nit ki dina yebal ay malaakaam, ñu jële ci nguuram lépp luy yóbbe nit bàkkaar, ak ñiy def bàkkaar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty judarna begära tecken, och grekerna åstunda visdom, \t Ndaxte Yawut yi ñu ngi laaj ay firnde; Gereg yi di wut xam-xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Registrera \t Jamonor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "en människa med delad håg, en som går ostadigt fram på alla sina vägar. \t Ku am xel ñaar la, te ñàkk pasteef ci lépp lu mu man a def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Anden sade till mig att jag skulle följa med dem, utan att göra någon åtskillnad mellan folk och folk. Också de sex bröder som äro här kommo med mig; och vi gingo in i mannens hus. \t Te Xel mi ne ma: “Àndal ak ñoom, te bu ci werante.” Juróom-benni bokk, yi fi teew, gunge woon nañu ma, ba nu dugg ca kër góor googu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså, mina bröder, vi äro icke barn av en tjänstekvinna, utan av den fria hustrun. \t Kon nag bokk yi, nun dunu doomi jaam, ay doomi gor lanu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller menar du att jag icke kunde utbedja mig av min Fader, att han nu sände till min tjänst mer än tolv legioner änglar? \t Xanaa xamuloo ne, man naa laaj sama Baay, te dina ma may ci taxawaay bi mbooloom malaaka mu xel dajul?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tid/Datum: \t Fr 19:00 bis Sa 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I haven djävulen till eder fader, och vad eder fader har begär till, det viljen i göra. Han har varit en mandråpare från begynnelsen, och i sanningen står han icke, ty sanning finnes icke i honom. När han talar lögn, då talar han av sitt eget, ty han är en lögnare, ja, lögnens fader. \t Seytaane mooy seen baay, te bëgg-bëggam ngeen di bëgg di def. Bóomkat la mas a doon. Du taxaw mukk ci dëgg, ndaxte dëgg nekkul ci moom. Buy fen, dëppoo na ak jikkoom, ndaxte fenkat la, te ci moom la fen soqikoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "11:41HARMONY VISION Madame \t Beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Roblox presentkort Generator 2019 \t Netflix Premium Kont ak dèlko 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jacky Karups \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Iggy \t 25 :40beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu är det en sedvänja hos eder, att jag vid påsken skall giva eder en fånge lös. Viljen I då att jag skall giva eder 'judarnas konung' lös?» \t Seen aada laaj na, ma bàyyil leen kenn, saa su ñuy def màggalu bésu Jéggi bi. Xanaa ma bàyyil leen “buuru Yawut yi?”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rörets \t LUMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och påsken, judarnas högtid, var nära. \t Fekk na booba bésu Jéggi ba, di màggalu Yawut ya, jubsi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Supernice! \t Amee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när rättstjänarna kommo dit, funno de dem icke i fängelset. De vände då tillbaka och omtalade detta \t Waaye bi wottukati kër Yàlla ga agsee ca kaso ba, gisuñu leen fa; ñu daldi dellusi, yégle ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi veta om var och en som är född av Gud att han icke syndar, ty den som har blivit född av Gud, han tager sig till vara, och den onde kommer icke vid honom. \t Xam nanu ne, képp ku juddu ci Yàlla doo sax ci bàkkaar, waaye Doomu Yàlla ji mooy wottu sa bakkan, ba Ibliis du la manal dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nyhetsarkiv \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då talade han och sade till trädet: »Aldrig någonsin mer äte någon frukt av dig.» Och hans lärjungar hörde detta. \t Ci kaw loolu mu ne garab gi: «Dootuloo meññ mukk!» Taalibe yi dégg loolu mu wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yuntai Garden \t Yi Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "asian momrasblandatmilfanal momanalmammaasiatiskt anal \t ass massagemassagefeetass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, när Gud ville för dem som skulle få till arvedel vad löftet innebar ännu kraftigare bevisa oryggligheten av sitt rådslut, lade han därtill en ed. \t Ñi war a jot li mu dige, Yàlla dafa leen bëggoon a won ne, dogalam du tebbiku mukk; looloo tax mu dige, boole ci ngiñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Annorlunda förhåller det sig med det som sås bland törnena: det är sagt om dem som väl höra ordet, \t Ki jot jiwu wi ci xaaxaam yi mooy ki dégg kàddu gi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycke-på(46658) \t Tali-nank(46652)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alimak \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty i honom skapades allt i himmelen och på jorden, synligt såväl som osynligt, både tronänglar och herrar och furstar och väldigheter i andevärlden. Alltsammans har blivit skapat genom honom och till honom. \t Ndaxte ci moom la Yàlla sàkke lépp lu nekk ci asamaan ak suuf, li ñuy gis ak li ñu mënul a gis, muy buur, njiit, kilifa mbaa boroom sañ-sañ. Lépp lu ñu sàkk, ci moom lañu ko jaarale, ci moom lañu ko jëme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus visste inom sig att hans lärjungar knorrade över detta; och han sade till dem: »Är detta för eder en stötesten? \t Yeesu gis ne taalibeem yaa ngi ñurumtoo loolu, mu ne leen: «Ndax li ma wax da leen a jaaxal?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men det är såsom jag har sagt eder: fastän I haven sett mig, tron I dock icke. \t Waaye wax naa leen ko ba noppi; gis ngeen ma te taxul ngeen gëm!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "68. Fap Vid \t 68. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5 år! \t Akk 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vitlök \t JOTT Mat Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och haven I något att andraga som går därutöver, så må sådant avgöras i den lagliga folkförsamlingen. \t Waaye su ngeen di laaj leneen, mbooloom dëgg dina ko àtte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "22. Bonus Vid \t 22. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skaffade de några män som föregåvo att de hade hört honom tala hädiska ord mot Moses och mot Gud. \t Kon ñu daldi jënd ay nit, ñu ne: «Dégg nanu ko, muy sosal Musaa ak Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Herren fick se henne, ömkade han sig över henne och sade till henne: »Gråt icke.» \t Bi ko Boroom ba gisee, mu daldi koy yërëm ne ko: «Bul jooyati.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Petrus till dem, uppfylld av helig ande: »I folkets rådsherrar och äldste, \t Ci kaw loolu Piyeer daldi fees ak Xel mu Sell mi, ne leen: «Yéen kilifay xeet wi ak njiit yi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När I alltså kommen tillsammans med varandra, kan ingen Herrens måltid hållas; \t Bu ngeen dajee, mënuleen a wax ne reeru Boroom bi ngeen di lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Penelope Karups \t Lou Loum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då öppnades hans öron, och hans tungas band löstes, och han talade redigt och klart. \t Ci saa si ay noppam daldi dégg te làmmiñam yiwiku, muy wax bu leer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "54. Fap Vid \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Post Scriptum & Media Akansgränd 9, SE-163 41 Spänga, Sweden Tel 46 8 760 5247 Email ulla.aspgren@tiscali.se \t YOON Sol-been / soboru615@naver.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Magali \t contact magalanne com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barbacka \t Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Christie Lee \t Mey Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Roberta \t :50beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "På gång \t WONE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Matienko A.V. \t Amatov A.M., Gurova Y.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På grund av den fingo ju de gamle sitt vittnesbörd. \t Maam ya, seen ngëm a tax ba Yàlla seedeel leen lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han framställde denna liknelse: »En man hade ett fikonträd planterat i sin vingård; och han kom och sökte frukt därpå, men fann ingen. \t Noonu mu daldi leen wax léeb wii: «Nit amoon na ci toolam garab gu ñu naan figg. Benn bés mu ñëw di ko raas-si, fekku fa benn doom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de tillbådo draken, därför att han hade givit vilddjuret sådan myndighet; de tillbådo och vilddjuret och sade »Vem är lik vilddjuret, och vem kan strida mot det?» \t Ñu jaamu ninkinànka ja ndax li mu joxoon sañ-sañ rab wa, di jaamu it rab wa, naan: «Rab wi amul moroom, kenn mënul a xeex ak moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Våra fäder fingo äta manna i öknen, såsom det är skrivet: 'Han gav dem bröd från himmelen att äta.'» \t Sunuy maam dunde nañu mànn ca màndiŋ ma, ndaxte Mbind mi nee na: “Jox na leen, ñu lekk ñam wu wàcce ca asamaan.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Männen som skulle hava förhört honom drogo sig då strax undan och lämnade honom. Och när översten nu hade fått veta att han var romersk medborgare, blev också han förskräckt, vid tanken på att han hade låtit fängsla honom. \t Ñi ko bëggoon a dóor ay yar nag randu ko ca saa sa. Te kilifa ga sax tiit ci xam ne Pool jaamburu Room la, te yeewlu na ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GOLF I SJÖARNA \t TEELAL GOLF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Söker hotell… \t Hotel Taggat 2*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet(17116) \t Spandexu(1821)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då såg Jesus på honom och fick kärlek till honom och sade till honom: »Ett fattas dig: gå bort och sälj allt vad du äger och giv åt de fattiga; då skall du få en skatt i himmelen. Och kom sedan och följ mig.» \t Noonu Yeesu xool ko, am cofeel ci moom, mu ne ko: «Lenn rekk moo la dese. Demal jaay li nga am, may ko miskin yi, te dinga woomle ci asamaan; boo noppee, nga ñëw topp ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "begärd position/storlek för CRTC %d är utanför den tillåtna gränsen: position=(%d, %d), storlek=(%d, %d), maximum=(%d, %d) \t péete ak dayoo bees laaj ngir CRTC %d romb na dig bees maye: Péete=(%d, %d), dayoo=(%d, %d), bi ëpp=(%d, %d)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus ville då gå in bland folket men lärjungarna tillstadde honom det icke. \t Pool nag bëgg a dugg ca mbooloo ma, waaye taalibe ya nanguwuñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rumsstorlek 57 m² \t LU: +352 42 80 42 81 (FR)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AmatörArabiska \t AmatirArabArab saudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Koreatown \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "93 Myrna Klocko \t 39 Apple Gnanalingam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, jag skulle önska att jag själv vore förbannad och bortkastad från Kristus, om detta kunde gagna mina bröder, mina fränder efter köttet. \t ba xaw a bëgg a tàggoo ak Kirist te alku, ngir ñi ma bokkal xeet mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 337 gnugga. \t 3 337 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men förbjöd dem strängeligen att utbreda ryktet om honom. \t Te mu dénk leen bu wóor, ñu bañ koo siiwal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller skola vi svara: 'Från människor'?» -- det vågade de icke av fruktan för folket, ty alla höllo före att Johannes verkligen var en profet. \t Waaye bu nu nee: “Ci nit ñi,” kon mbooloo mi dal ci sunu kaw;» ndaxte ñépp teg nañu Yaxya ab yonent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det veten I, mina älskade bröder. Men var människa vare snar till att höra och sen till att tala och sen till vrede. \t Yéen sama bokk yi ma bëgg, nangeen xam lii: ku nekk war ngaa farlu ci déglu, di yéex a wax tey yéex a mer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus hade sagt detta, begav han sig med sina lärjungar därifrån och gick över bäcken Kidron till andra sidan. Där var en örtagård, och i den gick han in med sina lärjungar. \t Bi mu waxee noonu ba noppi, Yeesu jóge fa ak i taalibeem, jàll xuru Sedoron, dugg cib tool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Winnie The Pooh \t Кіраван ня :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de hörde en stark röst från himmelen, som sade till dem: »Kommen hit upp.» Då stego de i en sky upp till himmelen, i sina ovänners åsyn. \t Ñaari seede ya dégg baat bu xumb ca asamaan naan leen: «Yéegleen fii.» Noonu ñu yéeg asamaan ci aw niir, seeni bañaale di seetaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Djaa Kouroussa Djaa Kouroussa \t Nalu Faté Nalu Faté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gleason \t Téereb Injiil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så varen då icke lika dem; eder Fader vet ju vad I behöven, förrän I bedjen honom. \t Buleen nirook ñoom, ndaxte seen Baay xam na seeni soxla, laata ngeen ko koy wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen säge, när han bliver frestad, att det är från Gud som hans frestelse kommer; ty såsom Gud icke kan frestas av något ont, så frestar han icke heller någon. \t Bu la fiir galanee, bul ne: «Yàllaa ko dogal,» ndaxte Yàlla jegewul ak mbon fenn te du fiir kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Återställa \t AMM-82DS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Google \t Lepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när lydnaden fullt har kommit till väldet bland eder, då äro vi redo att näpsa all olydnad. \t Te fas yéene nanoo jubbanti képp ku déggadi, bés bu seen dégg ndigal matee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och fastän de väl veta vad Gud har stadgat såsom rätt, att nämligen de som handla så förtjäna döden, är det dem icke nog att själva så göra, de giva ock sitt bifall åt andra som handla likaså. \t Xam nañu ne, ñiy jëfe loolu, Yàlla daganal na seen dee, waaye teewul ñu di ko def, boole ko ak di farle ñi ci sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "03. FAP VID \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Babe Mjölk \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wuyang Xincun \t Taojin Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus sade: »Hindren honom icke; ty ingen som genom mitt namn har gjort en kraftgärning kan strax därefter tala illa om mig. \t Waaye Yeesu tontu ko: «Buleen ko tere, ndaxte kenn mënul a def kéemaan ci sama tur, ba noppi di ma xarab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det trädde fram och tog bokrullen ur högra handen på honom som satt på tronen. \t Mbote ma ñëw, jël téere, ba nekkoon ca loxol ndeyjooru ka toog ca gàngune ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så säger ock Esaias: »Telningen från Jessais rot skall komma, ja, han som skall stå upp för att råda över hedningarna; på honom skola hedningarna hoppas.» \t Te it Esayi wax na ne:«Am na sëtu Yese buy ñëw,dina yilif xeeti ñi dul Yawut,te ci moom lañuy wékk seen yaakaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baksäte (1797) \t Spandexu (1821)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Koyuki Matsumoto \t 32:08beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Två kvinnor skola mala på samma kvarn; en skall bliva upptagen, och en skall lämnas kvar. \t Ci ñaari jigéen ñuy wol ca ëtt ba, dinañu jël kenn ki, bàyyi ki ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Guds rättfärdighet kräver ju att de som vålla eder lidande få lidande till vedergällning, \t Ndaxte jub na ci Yàlla, mu delloo coono ñi leen di sonal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Barcelonas flygplats \t Sama מלון"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sammalunda, när I haven gjort allt som har blivit eder befallt, då skolen I säga: 'Vi äro blott ringa tjänare: vi hava endast gjort vad vi voro pliktiga att göra.'» \t Noonu yéen itam bu ngeen toppee li ñu leen sant lépp ba noppi, dangeen a war ne: “Ay surga rekk lanu. Sunu warugar lanu def.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blackfox \t 18. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så förmanar jag nu eder, jag som är en fånge i Herren, att föra en vandel som är värdig den kallelse I haven undfått, \t Man mi ñu tëj kaso ngir Boroom bi nag, maa ngi leen di dénk, ngeen dund dundin wu yellook wooteb Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låtom oss alltså gå ut till honom »utanför lägret» och bära hans smälek. \t Nanu ko fekki nag ca gannaaw dal ba, bokk ak moom toroxte ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allt vad Fadern har, det är mitt; därför sade jag att han skall taga av mitt och förkunna det för eder. \t Lépp lu Baay bi am, maa ko moom. Looloo tax ma ne leen, lu mu leen jottali, ci man la ko jële."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men för att detta icke ännu mer skall komma ut bland folket, må vi strängeligen förbjuda dem att hädanefter i det namnet tala för någon människa.» \t Waaye ngir mbir mi bañ a law ci xeet wi, nanu leen aaye, ñu bañ a waxati ak kenn ci tur woowu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till honom: »Hav din syn; din tro har hjälpt dig.» \t Noonu Yeesu ne ko: «Na say bët gis! Sa ngëm faj na la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Esselte Brands \t TEG 6s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Agneta \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså skall var och en av oss inför Gud göra räkenskap för sig själv. \t Noonu ku nekk ci nun dinga làyyi fa Yàlla ci lépp loo mas a def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blöja (705) \t Spandexu (1805)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Wakayama \t Choryang-Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "jag, Paulus, hälsar Titus, min sannskyldige son på grund av gemensam tro. Nåd och frid ifrån Gud, Fadern, och Kristus Jesus, vår Frälsare! \t Maa ngi lay bind, Tit, yaw sama doomu diine ju wér ci ngëm, gi nu bokk nun ñépp. Na la Yàlla Baay bi ak Kirist Yeesu sunu Musalkat may yiw ak jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Härkomst: Lincang, Xishuangbanna, Yunnan, Kina \t Mer info om Wu Yi: Wu Yi te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Månad: juli 2018 \t juillet 2018 - SAB IT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Melissa Pitanga \t :24beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "natalia starr \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rubriken: \t Wàll :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Millencolin Queensrÿche + Firewind Joe Labero Volbeat Hans Zimmer Björk Ken Hensley Mia Skäringer Sweden Rock Festival Sabaton Svarta Moln 26 sep… All In BeerFest 2019 Fredag… Musikpub på Bolåsa … 23 nov… \t 15 tickets14 tickets13 tickets12 tickets11 tickets10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och leven sedan, under den tid som återstår eder här i köttet, icke mer efter människors onda begärelser, utan efter Guds vilja. \t Noonu diir bi ko dese ci kaw suuf, dëddu na bànneexi bakkan, jublu ci coobareg Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de tu skola varda ett kött.' Så äro de icke mer två, utan ett kött. \t ñoom ñaar doon benn.” Kon nekkatuñu ñaar waaye benn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "447. DEN \t 163. BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "x.vid \t xxx wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Recensioner \t LU-022"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hao Ping \t Ying Nan Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sagt om \t LOXO VLOG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han har skapat människosläktets alla folk, alla från en enda stamfader, till att bosätta sig utöver hela jorden; och han har fastställt för dem bestämda tider och utstakat de gränser inom vilka de skola bo -- \t Ci kenn nit la sàkke xeeti àddina yépp, ñu dëkk ci ñeenti xebla yi; fekk àppal na xeet wu nekk jamonoom, te rëdd seen diggi réew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Politiskt \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "STÖD \t - CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Borovets \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jinzhou \t Gang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mån-Tors \t Lun-Ven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Makongo Bertelsen \t 5. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter begav han sig till en stad som hette Nain; och med honom gingo hans lärjungar och mycket folk. \t Yàggul dara Yeesu dem ci dëkk bu ñuy wax Nayin. Taalibeem yi ak mbooloo mu bare ànd ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lavemang (1331) \t beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "B&b San Firmino Venedig \t Ca Di Rose B&b 베니스"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen \t » Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu hans medtjänare sågo det som skedde, togo de mycket illa vid sig och gingo och berättade för sin herre allt som hade skett. \t «Bi ay moroomam gisee loolu nag, ñu am naqar wu réy, daldi dem, xamal seen sang li xew lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hebreisk \t Hexaral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han begynte ock att frimodigt tala i synagogan. När Priscilla och Akvila hörde honom, togo de honom till sig och undervisade honom grundligare om »Guds väg». \t Noonu mu daldi wax ak fit wu dëgër ca jàngu ba. Bi ko Pirsil ak Akilas déggee nag, ñu woo ko fi ñoom, gën ko leeral yoonu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "varjämte Gud själv ytterligare gav sitt vittnesbörd genom tecken och under och allahanda kraftgärningar, och genom att utdela helig ande, allt efter sin vilja. \t Te it Yàlla dëggal na seen seede ci ay firnde ak ay kéemaan, ay jaloore yu bare ak ci ay may yu jóge ci Xelam mu Sell, te mu séddale leen ni mu ko bëgge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och haven ingen delaktighet i mörkrets gärningar, som icke giva någon frukt, utan avslöjen dem fastmer. \t te daw lépp luy jëfi lëndëm yu amul njariñ, bay weer sax ku koy def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maningo \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de sju änglarna, som hade de sju basunerna, gjorde sig redo att stöta i sina basuner. \t Ba mu ko defee juróom-ñaari malaaka, ya yoroon juróom-ñaari liit ya, daldi defaru di waaj a liit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty förrän dessa voro födda, och innan de ännu hade gjort vare sig gott eller ont, blev det ordet henne sagt -- för att Guds utkorelse-rådslut skulle bliva beståndande, varvid det icke skulle bero på någons gärningar, utan på honom som kallar -- \t Waaye Yàlla wax ko ne:«Yanqóoba rakk ji mooy yilif magam Esawu,» fekk xale ya juddooguñu te defaguñu dara, muy lu baax, muy lu bon. Yàlla def na noonu, maanaam tànn kenn ci doom yi, ngir dogalam man a taxaw, te sukkandikuwul ci seeni jëf waaye ci wooteb Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Teri Starr \t :44beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "19 År Gammal(27083) \t Buur(8077)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "10 / 22 / 2019 vid 1: 48 AM \t 10 / 22 / 2019 na 1: 48 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ansvarsfriskrivning \t Dong Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gud finns \t me mën,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Orange CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men härlighet och ära och frid skall tillfalla var och en som gör det goda, först och främst juden, så ock greken. \t Waaye ki doon def lu baax, añam mooy bokk ci ndamu Yàlla, am ngërëm ak jàmm, muy Yawut ci bu jëkk, mbaa ki dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan en kvinna, vilkens dotter var besatt av en oren ande, kom, strax då hon hade fått höra om honom, och föll ned för hans fötter; \t Amoon na fa nag jigéen ju rab jàpp doomam ju jigéen. Bi mu déggee ne, Yeesoo nga fa, mu ñëw, daanu ciy tànkam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Också I stån oss ju bi med eder förbön. Och så skola många hembära tacksägelse för oss, för den nåd som genom mångas böner har kommit oss till del. \t bu ngeen nu jàpplee di ci boole seeni ñaan. Noonu ñu bare dinañu gërëm Yàlla ci yiw, wi mu nu may te muy tontul ñaanu ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "57. Bonus Vid \t 05. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hoppa till huvudinnehåll \t SAMA-SAMA 12 1/2 jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Annons \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spår \t daNu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Senegaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "såsom ock jag har fått den makten av min Fader; och jag skall giva honom morgonstjärnan. \t ni ma jële sañ-sañ ci sama Baay. Dinaa ko jox it biddiiwu njël."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Såsom människorna levde på den tiden, före floden: de åto och drucko, män togo sig hustrur, och hustrur gåvos åt män, ända till den dag då Noa gick in i arken; \t Ndaxte ca bés ya jiitu mbënn ma, nit ñaa ngi doon lekk di naan, góor yaa ngi doon takk jabar, tey maye seeni doom, ba bés ba Nóoyin duggee ca gaal ga;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Odödlighet 1 \t Tayu Tayu 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bror och syster \t aal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och se, då skola somliga som äro de sista bliva de första, och somliga som äro de första bliva de sista. \t Noonu ñenn ci ñi mujj ñooy jiituji; te ci ñi jiitu, ñooy mujji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Astra Zeneca AG \t cibite AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att, om eder tro håller provet -- vilket är mycket mer värt än guldet, som förgås, men som dock genom eld bliver beprövat -- detta må befinnas lända eder till pris, härlighet och ära vid Jesu Kristi uppenbarelse. \t Xam ne nattu yooyu dinañu sellal seen ngëm, ni safara di setale wurus, fekk wurus luy wéy la, te ngëm a ko gën fuuf. Noonu seen ngëm dina yelloo cant, ndam ak màgg, bés bu Yeesu Kirist feeñee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Youy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Soheyl Yousefzade \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett Hora \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "preggo \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "p-värdeg = 0,275 \t HRdb(95 % CI) = 0,63 (0,50;0,79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tyska \t Garab -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då ville de åter gripa honom, men han gick sin väg, undan deras händer. \t Ñu di ko wut a jàppaat, waaye mu bàyyi leen fa, dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De som sova, de sova om natten, och de som dricka sig druckna, de äro druckna om natten; \t Ndaxte ñiy nelaw, guddi lañuy nelaw, te ñiy màndi, guddi lañuy màndi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TCHI styrelse \t Om TCHI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han på en sabbat hade kommit in till en av de förnämligaste fariséerna för att intaga en måltid, hände sig, medan man där vaktade på honom, \t Benn bésu noflaay Yeesu dem ci këru benn kilifag Farisen yi, ngir lekke fa. Nit ñaa ngi ko doon xool bu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Per Bergqvist \t Yuzhuo Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Johannes hälsar de sju församlingarna i provinsen Asien. Nåd vare med eder och frid från honom som är, och som var, och som skall komma, så ock från de sju andar, som stå inför hans tron, \t Man Yowaana maa leen di bind, yéen juróom-ñaari mboolooy ñi gëm te nekk ci diiwaanu Asi. Na yiw ak jàmm féete ci yéen, jóge ci Yàlla, moom ki nekk, ki nekkoon démb te di ñëw ëllëg. Yiw woowu ak jàmm jooju ñoo ngi tukkee it ci juróom-ñaari Xeli Yàlla, yi nekk ci kanamu gàngunem Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Sök Compiz Core-alternativ \t Wuut na ngir Compiz Core mënnéel yi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan sade han till dem: »Förstån I icke denna liknelse, huru skolen I då kunna fatta alla de andra liknelserna? -- \t Noonu Yeesu ne leen: «Ndax xamuleen léeb wii? Nu ngeen xame nag léeb yi ci des?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rumsstorlek 23 m² \t 30130 Mu Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "att I haven i honom blivit rikligen begåvade i alla stycken, i fråga om allt vad tal och kunskap heter. \t Ndaxte ci yiwi Yàlla yépp ngeen woomle ci Kirist, muy ci wax, muy ci xam-xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Orinda \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om någon frågar eder varför I lösen den skolen I svara så: 'Herren behöver den.'» \t Bu leen kenn laajee: “Lu tax ngeen koy yiwi?” tontuleen ko: “Boroom bi da koo soxla.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad åter angår tid och stund härför, så är det icke behövligt att därom skriva till eder, käre bröder. \t Waaye bokk yi, ci li jëm ci jamono yi ak waxtu, yi loolu di am, matul nu leen ciy bind dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nudism \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När så Petrus kom upp till Jerusalem, begynte de som voro omskurna gå till rätta med honom; \t Bi Piyeer demee Yerusalem nag, kureelu Yawut gi farataal xaraf, di werante ak moom ne ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kanadensisk(1308) \t Buur(8181)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty var och en som gör vad ont är, han hatar ljuset och kommer icke till ljuset, på det att hans gärningar icke skola bliva blottade. \t Képp kuy def lu bon day bañ leer gi te du ci ñëw, ndax ragal ay jëfam di feeñ bëccëgu ndarakàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och somliga läto övertyga sig av det som han sade, men andra trodde icke. \t Ñenn ñi nag gëm li mu wax, ña ca des weddi ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mischa befinner sig \t 23:09beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när I haven kommit in i någon stad eller by, så utforsken vilken därinne som är värdig, och stannen hos honom, till dess I lämnen den orten. \t «Bu fekkee ne agsi ngeen ci dëkk bu mag mbaa bu ndaw, nangeen fa seet ku fa am faayda, dal ca moom ba kera ngeen jóge dëkk ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter sade han till honom: »Sannerligen, sannerligen säger jag eder: I skolen få se himmelen öppen och Guds änglar fara upp och fara ned över Människosonen.» \t Noonu mu teg ca ne: «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, dingeen gis asamaan ubbiku, malaaka yiy baagante kaw ak suuf, di wàcc ci Doomu nit ki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet(16825) \t Buur(8178)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och från Judeen och Jerusalem och Idumeen och från landet på andra sidan Jordan och från trakterna omkring Tyrus och Sidon kom en stor hop folk till honom, när de fingo höra huru stora ting han gjorde. \t Te it nit ñu bare dégg la mu def, ñu ñëw fi moom, jóge diiwaanu Yude ak dëkku Yerusalem, ca diiwaanu Idume, ca gannaaw dexu Yurdan ak ci wàlli Tir ak Sidon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "studier \t Studio MUJU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mpoko \t ndakala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japanska \t japon naajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rapture \t :40beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Per Thyberg \t Client: Gindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad angår brodern Apollos, så har jag ivrigt uppmanat honom att med de andra bröderna begiva sig till eder. Han var dock alls icke hågad att komma just nu; men när det bliver honom lägligt, skall han komma. \t Naka Apolos sunu mbokk mi nag moom, xiir naa ko ay yooni yoon, mu ñëw ci yéen, ànd ak bokk yi. Waaye fi mu ne dëppoowul ak coobareem. Dina ñëw saa su ko manee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I sin högra hand hade han sju stjärnor, och från hans mun utgick ett skarpt tveeggat svärd, och hans ansikte var såsom solen, när den skiner i sin fulla kraft. \t Mu yor ci loxol ndeyjooram juróom-ñaari biddiiw, jaasiy ñaari boor yu ñaw di génn ci gémmiñam, xar-kanamam leer nàññ ni jantub njolloor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Må Herren visa barmhärtighet mot Onesiforus' hus, eftersom han ofta var mig till vederkvickelse och icke blygdes för mina kedjor; \t Waaye Onesifor daa na faral di dëfël sama xol; na Boroom bi sotti yërmandeem ci këram. Rusul woon sax ci samay jéng,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "44. Fap vid \t 49. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Städer \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och från tronen utgingo ljungeldar och dunder och tordön; och framför tronen brunno sju eldbloss, det är Guds sju andar. \t Ay melax, ay riir ak ay dënnu di jibe ca gàngune ma. Ca kanamu gàngune ma amoon na fa juróom-ñaari làmp yu yànj, di juróom-ñaari Xeli Yàlla yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska ▼ \t Mo. bis Fr.:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Elle Voneva \t 26:24beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag säger eder: Härefter skolen I icke få se mig, intill den tid då I sägen: 'Välsignad vare han som kommer, i Herrens namn.'» \t Ndaxte maa ngi leen koy wax, dungeen ma gisati li dale tey, ba kera ngeen ne: “Yaw miy ñëw ci turu Boroom bi, ku barkeel nga!”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hade slutat att bedja, skakades platsen där de voro församlade, och de blevo alla uppfyllda av den helige Ande, och de förkunnade Guds ord med frimodighet. \t Bi ñu ñaanee ba noppi, bérab ba ñu booloo woon daldi yengatu; te ñoom ñépp fees ak Xel mu Sell mi, ñuy wax kàddug Yàlla ak fit wu dëgër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MED 83 \t DEF 82"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stuga (1) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han skall då gå ut för att förvilla de folk som bo vid jordens fyra hörn, Gog och Magog, och samla dem till den stundande striden; och de äro till antalet såsom sanden i havet. \t te dina dem naxi xeet yi ci ñeenti xeblay àddina, maanaam ñoom Gog ak Magog. Dina leen dajale ngir xare, te dinañu bare ni peppi suuf cig tefes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och med honom följde Sopater, Pyrrus' son, från Berea, och av tessalonikerna Aristarkus och Sekundus, vidare Gajus från Derbe och Timoteus, slutligen Tykikus och Trofimus från provinsen Asien. \t Booba nag ñii ñoo ànd ak moom: Sopater, doomu Pirus mi dëkk Bere; Aristàrk ak Segond, ñi dëkk Tesalonig; Gayus, mi dëkk Derbë, ak Timote; te it Tisig ak Torofim ñi dëkk Asi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och förlåt oss våra skulder, såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro; \t te baal nu sunuy tooñ, ni nu baale ñi nu tooñ;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen har någonsin hatat sitt eget kött; i stället när och omhuldar man det, såsom Kristus gör med församlingen, \t Ndaxte kenn musul a bañ sa yaram. Waaye danga koy dundal, di ko fonk. Noonu it la Kirist fonke mbooloo mi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skall inträdet i vår Herres och Frälsares, Jesu Kristi, eviga rike förlänas eder i rikligt mått. \t Te noonu dingeen tàbbi ak ndam ci nguur gu sax gu sunu Boroom, di sunu Musalkat Yeesu Krist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tyska (34348) \t Buur (8143)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och där förkunnade de evangelium. \t Foofa ñu di fa xamle xebaar bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hypnotiserade (251) \t beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MED 82 \t DEF 82"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla filer \t mbinday yöpp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grundarfjordur \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fructus Crataegi \t Semen Coicis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "sadie pop \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När tjänstekvinnan då fick se honom där, begynte hon åter säga till dem som stodo bredvid: »Denne är en av dem.» \t Foofa nag mbindaan mi gisaat ko, mu ne ñi fa taxaw: «Waa jii ci ñoom la bokk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men jag säger eder att Elias redan har kommit. Men de ville icke veta av honom, utan förforo mot honom alldeles såsom de ville. Sammalunda skall ock Människosonen få lida genom dem.» \t Teewul maa ngi leen di wax ne, Iliyas ñëw na te xàmmiwuñu ko, waaye def nañu ko la leen neex. Noonu it dañoo nar a sonal léegi Doomu nit ki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag hade väl själv velat behålla honom hos mig, så att han å dina vägnar kunde hava betjänat mig i den fångenskap som jag utstår för evangelii skull. \t Dama koo bëggoon a téye fi sama wet, ngir mu taxawal la, di ma dimbali, li feek maa ngi ci kaso bi ngir xebaar bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då blev konungen mycket bekymrad, men för edens och för bordsgästernas skull ville han icke avvisa henne. \t Bi ko buur ba déggee, mu am naqar wu réy. Waaye bëggu koo gàntu ndax ngiñ li ak gan ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och detta är den fasta tillförsikt vi hava till honom, att om vi bedja om något efter hans vilja, så hör han oss. \t Kóolute gi nu am ci kanam Yàlla mooy lii, su nu ko ñaanee dara ci coobareem, dina nu nangul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Äldre \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bottenplan \t JOTUL kályhák"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Beach \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lola Lane \t 30 :13beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Janska \t Jeneen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och bland dem som hade följt med honom var en ung man, höljd i ett linnekläde, som var kastat över blotta kroppen; honom grepo de. \t Fekk amoon na ca waxambaane wu lëkkaayoo woon sér, topp Yeesu, ñu daldi ko jàpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Webbdesign offert \t Màndargaal ay sit-web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bystiga Brunett \t 27 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus och sade: »O du otrogna och vrånga släkte, huru länge måste jag vara bland eder? Huru länge måste jag härda ut med eder? Fören honom hit till mig.» \t Noonu Yeesu tontu ne: «Yéen niti jamono jii, yéen ñi gëmadi te dëng, ba kañ laa war a nekk ak yéen, ba kañ laa leen di war a muñal?» Mu ne leen, «Indil-leen ma xale bi fii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Snöflingor \t Niu niu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men var kvinna som beder eller profeterar med ohöljt huvud, hon vanärar sitt huvud, ty det är då alldeles som om hon hade sitt hår avrakat. \t Waaye bu jigéen musóoruwul, buy ñaan walla buy wax ci kàddug Yàlla, kooku day suufeel jëkkëram jiy kilifaam, ndaxte day mel ni jigéen ju ñu wat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Köttets sinne är nämligen fiendskap mot Gud, eftersom det icke är Guds lag underdånigt, ej heller kan vara det. \t Ndaxte ku fonk sa nafsu, bañaaleb Yàlla nga, ndaxte doo déggal Yàlla, mbaa ngay sàmm ay santaaneem, te mënuloo koo def sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dillon Harper \t :32beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han: »Bröder och fäder, hören mig. Härlighetens Gud uppenbarade sig för vår fader Abraham, medan han ännu var i Mesopotamien, och förrän han bosatte sig i Karran, \t Ecen tontu ko: «Yéen samay bokk ak samay baay, dégluleen! Yàlla, miy Boroom ndam, feeñu woon na sunu maam Ibraayma, bi mu nekkee réewu Mesopotami, te dëkkagul woon Karan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vid 7 \t bul 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (102) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade till honom: »Om någon älskar mig, så håller han mitt ord; och min Fader skall älska honom, och vi skola komma till honom och taga vår boning hos honom. \t Yeesu tontu ko ne: «Ku ma bëgg dina sàmm sama kàddu. Sama Baay dina ko bëgg te nun dinanu ñëw ci moom, te dëkk ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tomma \t Katou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du har kungjort mig livets vägar; du skall uppfylla mig med glädje inför ditt ansikte.' \t Xamal nga ma yoonu dund;dinga ma béglooji ci sa kanam.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "jessica lynn \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Little Steven & The Di... BAO - Benny Andersson ... Marcus & Martinus Monster Jam David Batra Gefle Metal Festival Big Slap Hoffmaestro Bon Jovi Borgholm Brinner ÖL-LOPPET 3 au... KARLSLUNDSFESTIVALEN 2-3/... Stigbergets BREXODUS 5-6 ... \t 16 tickets15 tickets14 tickets13 tickets12 tickets11 tickets10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "6 enkla finaler: a, e, i, o, u, ü \t n, na, nai, nan, nang, nao, ne, nei, nen, neng, ng, ni, nian, niang, niao, nie, nin, ning, niu, nong, nou, nu, nuo, nuan, nü, nüe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då de sedan gingo ned från berget, bjöd han dem att de icke, förrän Människosonen hade uppstått från de döda, skulle för någon omtala vad de hade sett. \t Bi loolu amee ñu wàcc ca tund wa. Bi muy wàcc nag, Yeesu sant leen ne: «Buleen nettali kenn li ngeen gis, ba kera Doomu nit ki dekki na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "LWO \t YIW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså skolen I känna dem av deras frukt. -- \t Ci seeni jëf nag ngeen leen di xàmmee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Katalog nedladdningar \t NEX-VG10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skryta Kaera \t Moom Teen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Herrens ord utbredde sig över hela landet. \t Noonu kàddug Boroom bi di law ci diiwaan bépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men i fråga om eder, I älskade, äro vi vissa om vad bättre är, och vad som länder till frälsning, om vi ock nu tala på detta sätt. \t Waaye nag yéen samay soppe, su fekkee ne sax, nii lanuy waxe, nu ngi yaakaar li gën ci yéen te ànd ak mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Barry Scott \t :29beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Danska 1417 \t beeg (1417)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alex Pritchard \t Adama Niane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då Jesus hörde detta, for han i en båt därifrån bort till en öde trakt, där de kunde vara allena. Men när folket fick höra härom, kommo de landvägen efter honom från städerna. \t Bi Yeesu déggee deewu Yaxya nag, mu jóge fa, dugg cig gaal, di dem ca bérab bu wéet. Waaye bi ko nit ñi yégee, ñu daldi jóge ci dëkk yi, topp ko ak seeni tànk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "hälsar Timoteus, sin älskade son. Nåd, barmhärtighet och frid ifrån Gud, Fadern, och Kristus Jesus, vår Herre! \t maa ngi lay bind Timote, sama doomu diine ji ma bëgg. Na la Yàlla Baay bi ak Kirist Yeesu sunu Boroom may yiw, yërmande ak jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utvalda Produkter \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fast Track \t bébé bébé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu Kristus är i eder, så är väl kroppen hemfallen åt döden, för syndens skull, men Anden är liv, för rättfärdighetens skull. \t Bu fekkee ne Kirist dëkk na ci yéen nag, lii moo am: seen yaram mi ngi ci dooley dee ndax bàkkaar bi nekk ci yéen, waaye seen xel mi ngi dund ndax njub gi leen Yàlla jox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tiffany doll \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1302) \t Beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "flaska pliasjka, fliasjka bottle \t kartoplia; bul'ba, barabolia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de skola falla för svärdsegg och bliva bortförda i fångenskap till allahanda hednafolk; och Jerusalem skall bliva förtrampat av hedningarna, till dess att hedningarnas tider äro fullbordade. \t Dees na leen reye ak i jaasi, jàpp leen jaam, yóbbu leen ci réewi àddina sépp. Te ñi dul Yawut dinañu nappaaje Yerusalem, ba kera jamonoy ñi dul Yawut mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mitt Konto \t Ba Be Bi Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "jogg%27s xeoyunlari aw \t JiGGeDu%27a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när han på sin färd nalkades Damaskus, hände sig att ett sken från himmelen plötsligt kringstrålade honom. \t Waaye bi muy jub Damas, ca saa sa leer gu jóge asamaan melax, ba ëmb ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mormor sex \t aal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bygg nya stadsdelar \t Wu Chi-Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Italiensk Erika Bella \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta förstodo hans lärjungar icke då strax, men när Jesus hade blivit förhärligad, då kommo de ihåg att detta var skrivet om honom, och att man hade gjort detta med honom. \t Yooyu yépp, taalibe ya xamuñu woon ca saa sa lu muy tekki; waaye gannaaw bi ndamu Yeesu feeñee, ñu fàttaliku ne, Mbind mi yégle woon na loolu ci moom, te amal nañu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om IPAB \t IPAB CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter tog djävulen honom med sig, upp på ett mycket högt berg, och visade honom alla riken i världen och deras härlighet \t Gannaaw loolu Seytaane yóbbu ko ci kaw tund wu kawe lool, won ko réewi àddina yépp ak seeni ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "storlek (mm) \t CI and BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då såg han sig omkring för att få se den som hade gjort detta. \t Waaye Yeesu di xool li ko wër, ngir gis ku ko def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Herrens hand var med dem, och en stor skara kom till tro och omvände sig till Herren. \t Te loxob Boroom bi ànd ak ñoom, ba mbooloo mu mag gëm te woññiku ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Paulus sade till dem: »De hava offentligen låtit gissla oss, utan dom och rannsakning, oss som äro romerska medborgare, och hava kastat oss i fängelse; nu vilja de också i tysthet släppa oss ut! Nej, icke så; de måste själva komma och taga oss ut.» \t Waaye Pool ne alkaati ya: «Dóor nañu nu ay yar ci kanamu ñépp, ci lu ñu wéerul ci benn àtte, rax-ca-dolli tëj nañu nu kaso, nun ñiy jaambur ci nguuru Room. Léegi ndax dañu noo bëgg a sànni ci mbedd mi ci kumpa? Mukk! Nañu ñëw, ñoom ci seen bopp, gunge nu ci biti.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "James Brossman XXX filmer med \t ana foxxx Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Coffee House \t “Mu-Mu”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golv (7658) \t Buur (7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När hövitsmannen hörde detta, gick han till översten och underrättade honom härom och sade: »Vad är det du tänker göra? Mannen är ju romersk medborgare.» \t Bi ko njiit la déggee, mu fekki kilifaam, yégal ko ko; mu ne ko: «Ndax xam nga li ngay def? Nit kale jaambur la ci Room.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I detsamma kom jag i andehänryckning. Och jag fick se en tron vara framsatt i himmelen, och någon satt på den tronen; \t Ca saa sa Xelum Yàlla solu ma, noonu ma gis gàngune ca asamaan, te am ku ca toog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bästa försäljningen \t JOTT Mat Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FLAVIENPAGET \t Gaayam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Italienska (8178) \t Buur (8178)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock slöto sig några män till honom och kommo till tro. Bland dessa var Dionysius, han som tillhörde Areopagens domstol, så ock en kvinna vid namn Damaris och några andra jämte dem. \t Moona am na ñenn ñu taq ci moom te gëm: xàmmees na ci Denis, ku bokk ci mbooloom Areyopas, ak jigéen ju tudd Damaris, ak ñeneen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemsida av \t Ba Gua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Med-Alto \t Wu-Tang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu hade han ock en enda son, vilken han älskade. Honom sände han slutligen åstad till dem, ty han tänkte: 'De skola väl hava försyn för min son.' \t «Noonu mu dese ko kenn rekk, di doomam ji mu bëgg. Mujj mu yónni ko naan: “Xëy na ñu weg sama doom.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varadiving 2.8 km \t Jardin Yu 3.4 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zertifikat: ISO9001, TS16949 \t 5. NONU : 2604"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likaledes vill jag att kvinnorna skola uppträda i hövisk dräkt, att de blygsamt och tuktigt pryda sig, icke med hårflätningar och guld eller pärlor eller dyrbara kläder, \t Naka noonu itam, na jigéen ñi di sol col gu faaydawu, cig woyof ak maandu. Buñu def seen xel ciy létt ak ci takkaayu wurus, mbaa ciy per ak col gu jafe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Portageur \t sodexam.ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Babe Hårdporr \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverige \t Xaar China"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då lät han hämta ljus och sprang in och föll ned för Paulus och Silas, bävande. \t Bi ko boroom kaso ba déggee, mu daldi laaj làmp, ne saraax dugg, daanu ci kanamu Pool ak Silas, di lox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Följ oss på \t lees lenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grekland \t tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Annie Cruz \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när väsendena hembära pris och ära och tack åt honom som sitter på tronen och tillbedja honom som lever i evigheternas evigheter, \t Saa su mbindeef ya di màggal ki toog ca gàngune ma tey dund ba fàww, te di ko kañ ak a gërëm,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "moldaviska \t bébé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fortare \t Ba ak ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då begynte de som voro bordsgäster jämte honom att säga vid sig själva: »Vem är denne, som till och med förlåter synder?» \t Noonu ñi doon lekkandoo ak moom di wax ci seen xel naan: «Kii am sañ-sañu baale bàkkaar mooy kan?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nederländerna \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Biarritz \t Jaxu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina älskade, om Gud så har älskat oss, då äro ock vi pliktiga att älska varandra. \t Samay soppe, bu nu Yàlla bëggee nii, nun itam war nanoo bëggante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "År : \t Niew :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Teanna Kai \t :59beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en samarit, som färdades samma väg, kom också dit där han låg; och när denne fick se honom, ömkade han sig över honom \t Waaye benn waay bu dëkk Samari bu doon tukki, ñëw ba jege waa ja, gis ko, yërëm ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Trillium \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Enligt kvalitet \t Laatu BU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Moçambique \t BA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Peer \t ZHANG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverige \t Maa: Danmark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vad får han då för svar av Gud? »Jag har låtit bliva kvar åt mig sju tusen män, som icke hava böjt knä för Baal.» \t Waaye lii la ko Yàlla tontu: «Dencal naa sama bopp juróom-ñaari junniy nit, ñi jaamuwul Baal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Boquete \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mjukis \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vars tjänare jag har blivit i följd av den Guds nåds gåva som blev mig given genom hans mäktiga kraft. \t Xamle xebaar bu baax boobu nag, Yàlla fal na ma ci jawriñ ci kaw yiwam, te di ma dooleel ci kàttanam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(41500 Menars Fr ) \t (78520 Limay Fr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägenheter (1551) \t LACC (157)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fredrik söder \t N.A.A.W."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (10) \t Dongjak-Gu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kattunge (1621) \t Beeg (1618)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Camoapa \t NI.CI.ER"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fusk (6645) \t Beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och eftersom vi alltjämt hårt ansattes av stormen, vräkte de dagen därefter en del av lasten över bord. \t Waaye bi nu ngelaw li sonalee bu metti, ca ëllëg sa ñu sànni la gaal ga yeboon ca géej ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och under tre dagar såg han intet; och han varken åt eller drack. \t Diirub ñetti fan gisul dara, lekkul, naanul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan de hade låtit giva dem många slag, kastade de dem i fängelse och bjödo fångvaktaren att hålla dem i säkert förvar. \t Noonu ñu dóor leen ay yar yu bare, tëj leen, sant boroom kaso ba, mu wottu leen bu wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, till och med skeppen, som äro så stora, och som drivas av starka vindar, styras av ett helt litet roder åt det håll dit styrmannen vill. \t Te gaal yi it yu réy lañu, te ngelaw lu am doole di leen jiñax, waaye dawalkat bi, weñ gu tuuti la leen di jëme fu ko neex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kom en kananeisk kvinna från det området och ropade och sade: »Herre, Davids son, förbarma dig över mig. Min dotter plågas svårt av en ond ande.» \t Ba mu fa àggee nag, jigéenu waa Kanaan, ja dëkk ca wàll yooyu, daldi génn, di wax ca kaw ne ko: «Yaw sang bi, Sëtu Daawuda bi, yërëm ma! Rab jàpp na sama doom ju jigéen, te dafa sonn lool.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spänst 84 \t 84 DEF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varaktighet: 05:08 \t Beeg 10:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade och sade: 'Jag vill icke'; men efteråt ångrade han sig och gick. \t Taaw ba tontu ko ne: “Maa ngi dem baay,” waaye demu ca."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hoppsan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aktuellt \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "till att helga henne, genom att rena henne medelst vattnets bad, i kraft av ordet. \t ngir sellal ko ak kàddoom, ba mu laab ni ku sangu set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sareks Katalog \t BOPP Film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men det ordet skulle ju fullbordas, som är skrivet i deras lag: 'De hava hatat mig utan sak.' \t Waaye loolu am na ngir kàddu gi am, kàddu gii ñu bind ci seen yoon: “Bañ nañu ma ci dara.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I samma stund uppfylldes han av fröjd genom den helige Ande och sade: »Jag prisar dig, Fader, du himmelens och jordens Herre, för att du väl har dolt detta för de visa och kloka, men uppenbarat det för de enfaldiga. Ja, Fader; så har ju varit ditt behag. \t Ca saa soosu Xel mu Sell mi feesal Yeesu ak mbég, mu daldi ne: «Yaw Baay bi, Boroom asamaan ak suuf, maa ngi lay sant ci li nga nëbb yëf yii ñi am xam-xam ak ñi am xel, te xamal leen gune yi. Waaw Baay bi, ndaxte looloo la neex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sky Taylor \t :16beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som förnekar mig inför människorna, han skall ock bliva förnekad inför Guds änglar. \t Waaye ku ma gàntu ci kanamu nit ñi, dinañu la gàntu ci kanamu malaakay Yàlla yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mjuka \t DONGUE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ArabiskaIndiskaHijab \t IndianHijabArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när vingårdsmännen fingo se hans son, sade de till varandra: 'Denne är arvingen; kom, låt oss dräpa honom, så få vi hans arv.' \t Waaye bi beykat yi gisee doom ji, ñu ne ci seen bopp: “Kii moo war a donn tool bi; nan ko rey, moom ndonoom.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I skolen bliva förrådda till och med av föräldrar och bröder och fränder och vänner; och somliga av eder skall man döda. \t Seeni waajur sax ak seeni doomi ndey, seeni bokk ak seeni xarit, dinañu leen jébbal àttekat yi, ba ñu rey ñenn ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterligare information: \t » Lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flera färger (1) \t JOTT (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "sade Petrus: »Silver och guld har jag icke; men vad jag har, det giver jag dig. I Jesu Kristi, nasaréens namn: stå upp och gå.» \t Noonu Piyeer ne ko: «Awma xaalis, awma wurus, waaye li ma am, dinaa la ko jox: ci turu Yeesu Kirist mu Nasaret doxal!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en stor hop folk följde med honom, bland dem också kvinnor som jämrade sig och gräto över honom. \t Mbooloo mu baree nga ko toppoon, te jigéen ñu baree ngi doon yuuxu, di ko jooy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Av kasumi \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "www.flygets.se \t Mu Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bredd \t dindi - Abitex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Veronica Rayne \t :28beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "A.V.Kodylev \t B.I.Alibekov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi höra nämligen att somliga bland eder föra en oordentlig vandel och icke arbeta, utan allenast syssla med sådant som icke kommer dem vid. \t Léegi nag dégg nanu ne, am na ci yéen ñuy wéy ci tayel; liggéeyuñu dara, lu dul di dugg ci lu seen yoon nekkul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då knorrade judarna över honom, därför att han hade sagt: »Jag är det bröd som har kommit ned från himmelen.» \t Yawut ya tàmbali di ñurumtoo Yeesu, ndaxte dafa ne: «Maay ñam wi wàcce ci asamaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hon närmade sig honom bakifrån och rörde vid hörntofsen på hans mantel, och strax stannade hennes blodgång \t Jigéen ja jegeñsi Yeesu nag, doxe ko gannaaw, laal catu mbubbam. Ca saa sa deret ji dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ängel \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lorena \t 22:01beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Güimar \t Lu-ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ba'ath-regimen \t Ba'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock, icke alla hava blivit evangelium lydiga. Esaias säger ju: »Herre, vem trodde vad som predikades för oss?» \t Waaye ñépp nanguwuñu xebaar bu baax bi; moom la Esayi wax ne: «Boroom bi, ana ku gëm sunu waare?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hitachi \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det blev uppenbarat för dem att det icke var sig själva, utan eder, som de tjänade härmed. Om samma ting har nu en förkunnelse kommit till eder genom de män som i helig ande, nedsänd från himmelen, hava för eder predikat evangelium; och i de tingen åstunda jämväl änglar att skåda in. \t Waaye Yàlla xamal na leen ne, moomuñu woon kàddu googu ñu wax, waaye yéena ko moom. Te mooy kàddu gi ngeen dégg ci gémmiñu ñi leen doon jottali xebaar bu baax bi, ci dooley Xel mu Sell, mi Yàlla yónnee asamaan; malaaka yi sax bëgg nañoo gëstu yëf yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan lång tid tillbaka känna de om mig -- såframt de nu vilja tillstå det -- att jag har tillhört det strängaste partiet i vår gudsdyrkan och levat såsom farisé. \t Xam nañu ma bu yàgg te man nañoo seede, su leen neexee, ne daan naa dund ni Farisen, te mooy tariixa bi gën a diis ci sunu diine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till dem: »Detta är mitt blod, förbundsblodet, som varder utgjutet för många. \t Mu ne leen: «Lii sama deret la, ji fas kóllëre gi, te mu tuuru ngir ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Återförsäljare \t ITAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Upphovsrätt © 2019 \t GIS 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Basen \t Manul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och han sade: 'Kornelius, din bön är hörd, och dina allmosor hava kommit i åminnelse inför Gud. \t mu ne ma: “Korney, say ñaan nangu na, te say sarax egg nañu fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om din fot är dig till förförelse, så hugg av den. Det är bättre för dig att ingå i livet halt, än att hava båda fötterna i behåll och kastas i Gehenna. \t Te bu la sa tànk di yóbbe bàkkaar, dagg ko. Nga lafañ te tàbbi ci dund gu wóor gi moo gën, nga am ñaari tànk, ñu sànni la ci safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Södra Indiska \t Aloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty »allt kött är såsom gräs och all dess härlighet såsom gräsets blomster; gräset torkar bort, och blomstret faller av, \t Ndaxte:«Nit ñax la,ndamam di tóor-tóor kese;ñax day wow, tóor-tóor ruus,waaye kàddug Boroom bi day sax ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta skriver jag till dig, fastän jag hoppas att snart få komma till dig. \t Bëgg naa laa seetsi balaa yàgg,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "stora bröstcreampiemilf \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Michelle Låg \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sen här mina händer och mina fötter, och sen att det är jag själv; ja, tagen på mig och sen. En ande har ju icke kött och ben, såsom I sen mig hava.» \t Xool-leen samay loxo ak samay tànk. Man mii la. Laal-leen ma te xam, njuuma amul yaram walla ay yax, ni ngeen gise, ma am ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var och en förblive i den kallelse vari han var, när han blev kallad. \t Na kenn ku nekk jàpp ci li mu nekkoon, bi ko Yàlla wooyee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "39. Fap Vid HD \t 04. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OnOff \t Hikma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hampton \t Langaton internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och mycket folk följde honom, och han botade där de sjuka. \t Mbooloo mu bare topp ko, mu faj leen fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (8226) \t Beeg 33:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu vid \t Bi-, Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu Jesus ville gå upp till Jerusalem, tog han till sig de tolv, så att de voro allena; och under vägen sade han till dem: \t Gannaaw loolu Yeesu di dem Yerusalem, ànd ak fukki taalibe yi ak ñaar. Noonu mu wéetoo ak ñoom, di leen xamal ci yoon wi lii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Före påskhögtiden hände sig detta. Jesus visste att stunden var kommen för honom att gå bort ifrån denna världen till Fadern; och såsom han allt hittills hade älskat sina egna här i världen, så gav han dem nu ett yttersta bevis på sin kärlek. \t Laata màggalu bésu Jéggi ba la woon. Yeesu xamoon na ne, waxtu wi mu war a génne àddina, dem ca wetu Baay ba, jot na. Ku bëgg ñoñam yi nekk ci àddina la, te bëgg na leen ba fa mbëggeel man a yem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Folket svarade: »Du är besatt av en ond ande. Vem står efter att döda dig?» \t Mbooloo ma ne ko: «Xanaa dangaa am ay rab! Ku lay wut a rey?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "rssflöde \t cOOw, rzd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Andra har han hjälpt; sig själv kan han icke hjälpa. Han är ju Israels konung; han stige nu ned från korset, så vilja vi tro på honom. \t «Waa jii musal na ñeneen te mënul a musal boppam! Ndegam mooy buuru Israyil, na wàcc léegi ci bant bi, nu gëm ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är den lärjungen som vittnar om detta, och som har skrivit detta; och vi veta att hans vittnesbörd är sant. \t Taalibe boobu mooy seede mbir yooyu, bind leen, te xam nanu ne, li muy wax dëgg la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då stod han strax upp i deras åsyn och tog sängen, som han hade legat på, och gick hem, prisande Gud. \t Nit ka jóg ca saa sa ci kanamu ñépp, jël basaŋ, ga ñu ko tëraloon, ñibbi tey màggal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Första gången 64989 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han lämnade Nasaret och begav sig till Kapernaum, som ligger vid sjön, på Sabulons och Neftalims område, och bosatte sig där, \t Gannaaw gi, mu toxoo dëkku Nasaret, dem dëkk Kapernawum, bi féeteek dex ga ci diiwaani Sabulon ak Neftali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Joe \t TheJoe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han skakade ormen ifrån sig i elden och led ingen skada. \t Waaye Pool yëlëb rab wa ca safara sa, te wàññiwu ko dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "armhåla (339) \t beeg (1333)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Regeringsgatan 74 \t © Nalen 2019 08-50529200 info@nalen.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eunpyeong Gu (44) \t Dongjak Gu (60)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mingun \t Pagode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Paulus och Barnabas vistades fortfarande i Antiokia, där de undervisade och, jämte många andra förkunnade evangelii ord från Herren. \t Waaye Pool ak Barnabas des ci Ancos, di jàngale ak di xamle xebaar bu baax bu kàddug Boroom bi, ñoom ak ñeneen ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad(40036) \t Buur(3331)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GUAPO Butiken For Man \t BUY BUY BUY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Crocs \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nöje Transport 2013-11-18 \t Samedi: 10:00 AM - 5:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mix vid \t 6 XXX Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sovrum: 4 \t 4 bañ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t BUMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan frågade han en annan: 'och du, huru mycket är du skyldig?' Denne svarade: 'hundra tunnor vete.' Då sade han till honom: 'Tag här ditt skuldebrev och skriv åttio.' \t Mu neeti keneen: “Yaw nag, ñaata nga ko ameel?” Mu ne ko: “Téeméeri saakuy pepp.” Bëkk-néeg ba ne ko: “Sa kayit a ngii. Bindal juróom-ñett-fukk.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dom 15, mer 18, sab 21, mer 25 feb 2015 \t sab 13, mer 17, dom 21, gio 25 mag 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Judas Iskariot, en av hans lärjungar, den som skulle förråda honom, sade då: \t Kenn ca taalibey Yeesu ya, muy Yudaa Iskariyo, mi ko nar a wor, daldi ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bukkake topp \t cfnm topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jobba \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Genii \t Ken Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VANCOUVER MOSAIQUE TAUPE \t NANGARA ANANGU CAMEL ET BLEU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fylla \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bryt icke för mats skull ned Guds verk. Väl är allting rent, men om ätandet för någon är en stötesten, så bliver det för den människan till ondo; \t Bu sa ñam yàq jëfu Yàlla. Bépp ñam sell na ci kanam Yàlla. Ci lu wér! Waaye képp ku lekk luy yàq sa ngëmu moroom, def nga lu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty I haven delat de fångnas lidanden och med glädje underkastat eder att bliva berövade edra ägodelar. I vissten nämligen att I haven en egendom som är bättre och bliver beståndande. \t Ndaxte bokk ngeen naqar ak ñi ñu tëj, te nangu ngeen ak xol bu sedd, ñu foqarñi seen alal, xam ne, am ngeen alal ju gën te di sax ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om BUGI \t Cipo&Baxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ZenMate for Chrome free Download Tillägg För Chrome ZenMate \t Fu Tu Niu Niu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mimmi \t Japp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Services Corralejo: Dr. Med. Kerstin Werner - Fuerteventura - Fuerteventura BiDi \t Lan ==> Fue: Mo. - Fr.: 07.10 / 08.30 / 10 / 14 / 16 / 18 + Sa. & So.: 08.30 / 10 / 14 / 16 / 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mötesplats: Minskoff Theatre, 200 W 45 Street \t +1 855 464 6960España"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "X61 RGB \t X17 CIY 2.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hoppa till navigationen \t Jam jar, jar jam, jam jar…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rich tik \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lagt till : Sun 15 Feb 2015 04:27 \t Sedd : 3794"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hennesssyy \t nekkisex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de draga fram över jordens hela vidd och omringa de heligas läger och »den älskade staden»; men eld faller ned från himmelen och förtär dem. \t Dinañu sam suuf sépp, di wër dalu gaayi Yàlla yi ak dëkk, bi Yàlla bëgg. Waaye safara daldi jóge asamaan, lakk leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till honom: »Det är ock skrivet: 'Du skall icke fresta Herren, din Gud.'» \t Yeesu tontu ko: «Bind nañu it ne: “Bul diiŋat Yàlla, sa Boroom.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kr0,00 0 varor \t Samedi 10:00 AM - 6:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Green Golf Hotell Hammamet \t Diar Lemdina, Tunézia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus tilltalade honom strängt och sade: »Tig och far ut ur honom.» Då kastade den onde anden omkull mannen mitt ibland dem och for ut ur honom, utan att hava gjort honom någon skada. \t Waaye Yeesu gëdd ko naan: «Noppil te génn ci moom!» Noonu rab wi daaneel nit ki ci suuf ci kanamu ñépp, daldi génn ci moom te gaañu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan begynte de hälsa honom: »Hell dig, judarnas konung!» \t Ñu daldi ko wax bu kawe: «Nuyu nanu la, yaw buuru Yawut yi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter sände han till dem en annan tjänare. Honom slogo de i huvudet och skymfade. \t Mu yónniwaat beneen surga, waaye ñu dóor ko ci bopp, toroxal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sarlig rabat \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4/5399 - Kattegatt \t 4/5397 - Kattangoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nicke \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Översten gick då fram och tog honom i förvar och bjöd att man skulle fängsla honom med två kedjor. Och han frågade vem han var och vad han hade gjort. \t Noonu kilifa ga jegesi jàpp ko, santaane ñu jéng ko ak ñaari càllala. Bi ñu ko defee mu laaj ku mu doon ak lu mu def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när vi hade stannat där de dagarna ut, bröto vi upp därifrån och gåvo oss i väg, ledsagade av dem alla, med hustrur och barn, ända utom staden. Och på stranden föllo vi ned på våra knän och bådo \t Moona bi jataayu gaal ga matee, nu awaat ci yoon wi. Te ñépp gunge nu, ñoom ak seeni jabar ak seeni doom; nu génn dëkk ba, sukk ca tefes ga, ñaan ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Musiken \t JAMM’EUROPE – Uloga ku..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Climathon \t COP23 Bonn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "TGA \t Ati //"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då stod han upp och tog barnet och dess moder med sig om natten, och drog bort till Egypten. \t Yuusufa nag jóg, jël xale ba ak ndeyam, làquji Misra ca guddi ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "medan vi vänta på vårt saliga hopps fullbordan och på den store Gudens och vår Frälsares, Kristi Jesu, härlighets uppenbarelse -- \t di séentu bés bu tedd bi nu yaakaar, maanaa Yàlla ju màgg ji, di sunu Musalkat Yeesu Kirist, feeñ ci biir ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Maria stannade hos henne vid pass tre månader och vände därefter hem igen. \t Noonu Maryaama toog fa Elisabet lu war a tollook ñetti weer, sog a ñibbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "amatörvoyeuringefäraröd \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-5 Ludvig Eklund \t -5 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baljväxter \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fixa iOS-enheter \t NEX 3S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 av 9 \t Xaar 128"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rethymnon \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "asiatisktenåring (18+) \t askan teen (18+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En god människa bär ur sitt goda förråd fram vad gott är, och en ond människa bär ur sitt onda förråd fram vad ont är. \t Noonu nit ku baax, lu baax lay wax, jële ko ca fa mu denc lu baax, te nit ku bon, lu bon lay wax, jële ko ca fa mu denc lu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sträckning (%) \t Rek (%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När vi hade lagt ut därifrån, seglade vi under Cypern, eftersom vinden låg emot. \t Bi nu fa jógee, nu dem ci biir géej, leru dunu Sipar ci fegu ngelaw li, ndaxte ngelaw li da noo soflu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ulf Ackerblad \t Simob Doole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade till dem: »En gärning allenast gjorde jag, och alla förundren I eder över den. \t Yeesu ne leen: «Benn jaloore rekk laa def, te yéen ñépp ngeen jaaxle!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fortsätt läsa ansluta en bluetooth-enhet till datorn \t Continue reading lonkal ab jëfandaayu bluetooth ci sama pc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "räckte de honom vin att dricka, blandat med galla; men då han hade smakat därpå, ville han icke dricka det. \t Bi ñu fa eggee, ñu jox ko biiñ, ñu def ci lu wex. Waaye bi mu ko mosee, nanguwu koo naan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bostadsyta: 484 m2 \t 83130 13/47 Moo 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sami Rönty -73 AB Team Finland FIN \t Raino Laan -60 AB Do EST"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Filterhållare för kaffe \t Limu Kaffee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E-handlare \t KOGN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mrs.laleh \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Har du glömt ditt lösenord? \t Tél: + 33 (0)3 20 86 58 98 - Email: accueil@golfdethumeries.fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tillbådo de honom och vände sedan tillbaka till Jerusalem, uppfyllda av stor glädje. \t Taalibe ya màggal ko, daldi dellu Yerusalem, fees ak mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Med senast t_illagda spåren förstquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Herodes förstod att Johannes var en rättfärdig och helig man, och han fruktade för honom och gav honom sitt beskydd. Och när han hade hört honom, blev han betänksam i många stycken; och han hörde honom gärna. \t Ndaxte Erodd dafa ragal Yaxya, ba sàmm bakkanam, xam ne ku jub la te sell. Bu ko daan déglu it, day jaaxle lool, teewul mu bég ci déglu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sen till, att ingen går miste om Guds nåd, och att ingen giftig rot skjuter skott och bliver till fördärv, så att menigheten därigenom bliver besmittad; \t Moytuleen ba kenn du ñàkk yiwu Yàlla mbaa kenn mel ni reen bu wex buy jebbi, ba di leen lëjal tey gaañ ñu bare ci wextanam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Al-Kawthar \t rrahmaani rrahiim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Porrstjärna \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stålmannen \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är icke I som skolen tala, utan det är eder Faders Ande som skall tala i eder. \t du yéenay wax, waaye Xelum seen Baay mooy wax ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men då de ännu icke trodde, för glädjes skull, utan allenast förundrade sig, sade han till dem: »Haven I här något att äta?» \t Waaye ba tey mënuñu woon a gëm ndax seen mbég ak jaaxle. Noonu Yeesu laaj leen ne: «Ndax am ngeen fii lu ñu lekk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t Dagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Luoxi Xincheng \t Yile Lu South"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gamla(97355) \t Buur(7755)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "indiespel culjovenetes \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gingo de ditin, men funno icke Herren Jesu kropp. \t Ñu dugg ca bàmmeel ba, waaye fekkuñu fa néewu Boroom bi Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "andra \t Daff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och dricken eder icke druckna av vin; ty därav kommer ett oskickligt leverne. Låten eder fastmer uppfyllas av ande, \t Buleen màndi it ci sangara, liy ndeyi ñaawteef, waaye feesleen ak Xel mu Sell mi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemtelefon \t Tél dom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Antal (%) med \t (95% CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Viafree \t JOTT • Velizy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "muslimska (927) \t Iraak (87)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty i sin kärlek förutbestämde han oss till barnaskap hos sig, genom Jesus Kristus, efter sin viljas behag, \t séddoo na nu lu jiitu, def nu ay doomam jaarale ko ci Yeesu Kirist, ndaxte looloo doon yéene ju rafet, ji mu tëral ci coobareem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som hatar sin broder, han är i mörkret och vandrar i mörkret, och han vet icke vart han går; ty mörkret har förblindat hans ögon. \t Waaye kuy bañ sa mbokk, ci lëndëm nga nekk, di ci dox, te xamoo foo jëm, ndax lëndëm muur na say bët."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Högsta temp.: 34.6 °Ré - 8.8.2015 13:47 \t MIN: 12.7 °Ré _ MOY: 13.6 °Ré _ MAX: 14.6 °Ré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Beach Semesteranläggning \t Randheli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Och när jag bröt de sju bröden åt de fyra tusen, huru många korgar fulla av stycken samladen I då upp?» De svarade: »Sju.» \t Yeesu neeti leen: «Te bés bi ma dammee juróom-ñaari mburu yi ngir ñeenti junni ñi, ñaata dàmba yu fees ak dammit ngeen dajale woon?» Ñu ne ko: «Juróom ñaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det är skrivet: »Så sant jag lever, säger Herren, för mig skola alla knän böja sig, och alla tungor skola prisa Gud.» \t Ndaxte Mbind mi tëral na lii:«Boroom bi nee na:“Ni mu wóore ne maa ngi dund,ni la wóore ne, ñépp dinañu ma sukkal,te ku nekk seede ne maay Yàlla.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Slicka(267827) \t Tali-nank(77156)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varmt välkomna! \t Nalen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Onda Brava – 104.1 FM Alajuela, lyssna online – myTuner \t Blue (Da Ba Dee)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tiyu Donglu \t Tangde Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mån till fre: 08:30-17:00 \t Mo bis Fr: 08:30-17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta är begynnelsen av evangelium om Jesus Kristus, Guds Son. \t Xebaar bu baaxu Yeesu Kirist, Doomu Yàlla, nii la tàmbalee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om någon tager emot hans vittnesbörd, så bekräftar han därmed att Gud är sannfärdig. \t Képp ku nangu seedeem nangu nga ne Yàlla, dëgg lay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alaquines, Mexico MX \t es: Ang Kep Nam Ban Ko Mak, Tailandia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvinnor funnos som fingo igen sina döda genom deras uppståndelse. Andra läto sig läggas på sträckbänk och ville icke taga emot någon befrielse, i hopp om en så mycket bättre uppståndelse. \t Ngëm moo tax ba ay jigéen gis ñu dekkal seeni néew, delloo leen ko; ñeneen ñi ñu metital leen, te bañ ku leen musal, ngir jot ndekkite lu gën."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kok-rapporten \t Kok-Gumbaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kevin Moore \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till dem: »När I haven kommit in i något hus, så stannen där, till dess I lämnen den orten. \t Mu ne leen: «Kër gu ngeen dugg, dal-leen fa, ba kera ngeen jóge dëkk ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skrivbord \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag förde honom till dina lärjungar, men de kunde icke bota honom.» \t Indi naa ko ci say taalibe, waaye mënuñu koo faj.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när den unge mannen hörde detta, gick han bedrövad bort, ty han hade många ägodelar. \t Waaye bi waxambaane wa déggee loolu, mu jóge fa ak tiis, ndaxte ku bare woon alal la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som har öron, han höre.» \t Déglul bu baax, yaw mi am ay nopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han botade många som ledo av olika slags sjukdomar; och han drev ut många onda andar, men tillstadde icke de onda andarna att tala, eftersom de kände honom. \t Noonu mu wéral ñu bare, ñu wopp ak ay jàngoro yu wuute, te dàq ay rab yu bare. Waaye mu tere rab yi, ñu wax dara, ndaxte xam nañu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1972 'den \t Dal 1972 bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ARKITEKTURRITNINGAR \t MOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "65. Bonus Vid \t 55. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de andra blevo dräpta med ryttarens svärd, det som utgick från hans mun; och alla fåglar blevo mättade av deras kött. \t Ña ca des, jaasi, jay génn ca gémmiñu ka toog ca fas wa, rey leen; picc yépp lekk, ba regg ci seeni suux."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock, glädjens icke över att änglarna äro eder underdåniga, utan glädjens över att edra namn äro skrivna i himmelen.» \t Moona li leen rab yi déggal, bumu tax ngeen bég, waaye bégleen ndax li ñu bind seen tur ci asamaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Michael Jacobs \t Aaron Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen säger jag eder: Bland dem som äro födda av kvinnor har ingen uppstått, som har varit större än Johannes döparen; men den som är minst i himmelriket är likväl större än han. \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, ci li jigéen jur, ku sut Yaxya musul a feeñ. Waaye ba tey ki gën a ndaw ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji moo ko sut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bachelor of Commerce \t BEco MAcc Mtax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så upphäves nu visserligen en föregående stadga, därför att den var svag och gagnlös -- \t Noonu tebbi nañu yoon wu jëkk, wa néewoon doole te meññul dara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skall ske genom lögnpredikanters skrymteri, människors som i sina egna samveten äro brännmärkta såsom brottslingar, \t Ñooñu ay naaféq yuy naxe lañu, te seen xol dërkiis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, nu kommer Herrens hand över dig, och du skall till en tid bliva blind och icke kunna se solen.» Och strax föll töcken och mörker över honom; och han gick omkring och sökte efter någon som kunde leda honom. \t Léegi loxob Boroom bi dina dal sa kaw, te dinga gumba, ba dootuloo gis jant bi ab diir.» Ca saa sa nag ay bëtam muuru, mu daldi tàbbi cig lëndëm, muy làmbatu, di wut ku ko wommat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Teenie \t 23:07beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och medan de skådade mot himmelen, under det han for upp, se, då stodo hos dem två män i vita kläder. \t Bi muy dem nag, te ñu ne jàkk asamaan, ñaar ñu sol yu weex daldi ne seef, taxaw ci seen wet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stor Rumpe921858 \t 75. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de sökte efter Jesus och sade till varandra, där de stodo i helgedom: »Vad menen I? Skall han då alls icke komma till högtiden?» \t Ñu ngi doon wut Yeesu tey waxante ca kër Yàlla ga naan: «Lu ngeen ci xam? Ndax dina ñëw ci màggal gi walla déet?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ravenna \t Takku Ligey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Åtgärd \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Molina \t Miguel / Na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sapphic \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På samma sätt äro männen pliktiga att älska sina hustrur, då dessa ju äro deras egna kroppar; den som älskar sin hustru, han älskar sig själv. \t Na góor bëgg jabaram, ni mu bëgge boppam. Bëgg sa jabar, bëgg sa bopp la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bunion \t benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I ären jordens salt; men om saltet mister sin sälta, varmed skall man då giva det sälta igen? Till intet annat duger det än till att kastas ut och trampas ned av människorna. \t «Yéena di xoromus àddina. Bu xorom si sàppee, nan lañu koy delloo cafkaam? Du jariñati dara, lu dul ñu sànni ko ci biti, nit ñi dox ci kawam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade: »Gån in i staden till den och den och sägen till honom: 'Mästaren låter säga: Min tid är nära; hos dig vill jag hålla påskhögtid med mina lärjungar.'» \t Yeesu tontu leen: «Demleen ca dëkk ba, jëm ca diw, ngeen ne ko: “Kilifa gi nee na: Sama jamono jege na; ci sa kër laay màggalsi xewu Jéggi ba, man ak samay taalibe.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, jag står för dörren och klappar; om någon lyssnar till min röst och upplåter dörren, så skall jag gå in till honom och hålla måltid med honom och han med mig. \t Maa ngi nii taxaw ci bunt bi, di fëgg. Ku dégg sama baat te ubbi bunt bi, dinaa dugg, reerandoo ak moom, moom it mu reerandoo ak man. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tror du icke att jag är i Fadern, och att Fadern är i mig? De ord jag talar till eder talar jag icke av mig själv. Och gärningarna, dem gör Fadern, som bor i mig; de äro hans verk. \t Xamuloo ne maa ngi nekk ci Baay bi te Baay baa ngi ci man? Kàddu yi ma leen di wax jógewuñu ci man, waaye Baay bi nekk ci man mooy matal ay jëfam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då han nu märkte huru gästerna utvalde åt sig de främsta platserna, framställde han för dem en liknelse; han sade till dem: \t Yeesu gis ni gan yi doon tànne toogu yu yiw yi, mu daldi leen wax léeb wii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Motorolja \t FEEM _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "63380 PONTAUMUR \t Tèl: 02 97 73 35 68"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Farbror2553 \t 51. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LYDDinar libyen \t LYDDinar libi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty då skall det bliva 'en stor vedermöda, vars like icke har förekommit allt ifrån världens begynnelse intill nu', ej heller någonsin skall förekomma. \t Ndaxte booba dina am metit wu réy wu musul a am, ba àddina sosoo ak tey, te dootul am mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men ve eder, I fariséer, som given tionde av mynta och ruta och alla slags kryddväxter, men icke akten på rätten och på kärleken till Gud! Det ena borden I göra, men icke underlåta det andra. \t Yéen Farisen yi dingeen torox! Ndaxte yéena ngi sàkk asaka ci naana ak ru ak léjum bu nekk, waaye sàggane ngeen njubte ak mbëggeel ci Yàlla. Loolu ngeen war a def, waxuma nag ngeen sàggane la ca des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Återförsäljare \t Nopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (22) \t LACC (83)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "14 visningar \t 12. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kvadrat, fyrkant m kwadrat \t romb m romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fengle Beilu \t Youyi Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den förste stötte i sin basun. Då kom hagel och eld, blandat med blod, och det kastades ned på jorden; och tredjedelen av jorden brändes upp, och tredjedelen av träden brändes upp, och allt grönt gräs brändes upp. \t Malaaka mu jëkk ma wol liitam. Noonu ñu sànni ci àddina yuur ak safara yu ñu boole ak deret, ba tax benn ci ñetti xaaju suuf si lakk, benn ci ñetti xaaju garab yi it lakk, te ñax mu naat mépp lakk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cirka (1) \t CI (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Under tiden förvarades Petrus i fängelset, men församlingen bad enträget till Gud för honom. \t Noonu ñuy wottu Piyeer ca kaso ba, waaye mbooloom ñi gëm di ko ñaanal Yàlla ak seen xol bépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I huggormars avföda, huru skullen I kunna tala något gott, då I själva ären onda? Vad hjärtat är fullt av, det talar ju munnen. \t Yéen ñi fees ak daŋar ni ay co, naka ngeen man a waxe lu baax, fekk dangeen bon? Ndaxte gémmiñ, la fees xol lay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vinäger \t Xalima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg en annan väldig ängel komma ned från himmelen. Han var klädd i en sky och hade regnbågen över sitt huvud, och hans ansikte var såsom solen, och hans ben voro såsom eldpelare; \t Noonu ma gis meneen malaaka mu am doole, muy wàcce asamaan, làmboo niir. Xon tiim ko, te xar-kanamam mel ni jant, te ay tànkam mel ni jumi safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "C++ STL: \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Atari \t Wii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Katarina, Pržno \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Produktlista A-Ö \t Lu - Ju:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men då jag också ville veta vad de anklagade honom för, lät jag ställa honom inför deras Stora råd. \t Bëggoon naa xam lu tax ñu kalaame ko. Moo tax ma yóbbu ko ca kanamu seen kureelu àttekat ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "påse tonfisk \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebony Gruppsex \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som hade fått de två punden vann på samma sätt andra två. \t Noonu it ki jot ñaar amaat yeneen ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Juneau \t Homer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 035 gnugga. \t 2 593 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Basen (1) \t LACC (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Garfield \t Gui ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och de äro då hemfallna åt dom, eftersom de hava brutit sin första tro. \t te dina daje ak mbugal ndaxte fecci na kóllëre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "HIRTIN CAROLUS I CAPITOL I \t IDURA SAWARA XX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "39. Bonus Vid \t 39. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fåtölj \t Noot Noot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron gav jämväl Isak sin välsignelse åt Jakob och Esau för kommande tider. \t Te it ngëm moo tax ba Isaaxa barkeel Yanqóoba ak Esawu, di wax ci mbirum yëf yiy ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Nikodemus till dem, han som förut hade besökt honom, och som själv var en av dem: \t Nikodem bokkoon na ca Farisen ya fa nekkoon. Fekk moo seeti woon Yeesu lu jiitu. Mu ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenholts \t 68. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tukta \t Beerig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zoey Nixon \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan han nu en gång, när ordningen kom till hans avdelning, gjorde prästerlig tjänst inför Gud, \t Benn bés nag Sakariya doon def liggéeyu saraxaleem ca Yàlla, ndaxte mbootaayam a aye keroog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Percy Jackson \t Yu-Gi-Oh 5Ds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt \t 0 GNO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Lammet, som står mitt för tronen, skall vara deras herde och leda dem till livets vattenkällor, och 'Gud skall avtorka alla tårar från deras ögon'.» \t ndaxte Mbote mi nekk ci diggu gàngune mi dina leen sàmm,yóbbu leen ca bëti ndoxum dund ma,te Yàlla dina fomp bépp rangooñ ci seeni bët.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell [79] \t Gu Lou [49]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "_Öppna url \t _Ubbi URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "WAW-hubbarna \t WAW]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemmafru(93323) \t Buur(7998)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tove Jansson \t Moona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bidos \t Mouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 355 gnugga. \t 3 355 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade alltså Jesus och sade: »Vi veta det icke.» Då sade ock han till dem: »Så säger icke heller jag eder med vad myndighet jag gör detta. \t Ñu tontu Yeesu nag: «Loolu xamunu ko.» Noonu Yeesu ne leen: «Kon man itam duma leen wax ci ban sañ-sañ laay defe yëf yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Almunecar \t Safara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Efter någon tid sade Paulus till Barnabas: »Låt oss nu fara tillbaka och besöka våra bröder, i alla de städer där vi hava förkunnat Herrens ord, och se till, huru det är med dem.» \t Gannaaw ay fan Pool ne Barnabas: «Nan dellu seeti bokk ya ca dëkk yépp, fu nu mas a yéglee kàddug Boroom bi, ba gis nu ñu def.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Juliane \t Lolli 8:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsidan \t Lu'ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad gör det? \t Ko tas dara?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(3291) \t Buur(3270)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Uteplats \t Jotul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "abella anderson \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bella \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jämföra (0) \t GU (9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycke-på (100846) \t Tali-nank (100846)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Väl synes alla aga för tillfället vara icke till glädje, utan till sorg; men efteråt bär den, för dem som hava blivit fostrade därmed, en fridsfrukt som är rättfärdighet. \t Li am moo di ne, yar bu nuy dal, du ànd ak bànneex, day naqari, waaye gannaaw ga dafay meññ jub ak jàmm, ci ñi ko jariñoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sassy brunett \t :05beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »Nu åter må den som har en penningpung taga den med sig, och den som har en ränsel, han göre sammalunda; och den som icke har något svärd, han sälje sin mantel och köpe sig ett sådant. \t Mu neeti leen: «Léegi nag képp ku am xaalis, na ko jël; te ku am mbuus, na ko jël; ku amul jaasi, na jaay mbubbam, jënde ko jaasi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gästspel: Humorlandskampen 2018 \t LAAC © 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "STREJK \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt: \t D-E-F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "zh.k. Izgrev bl. 186 09:00 - 18:00 \t bul. Bylgaria 60 09:00 - 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så göra ock Markus, Aristarkus, Demas och Lukas, mina medarbetare. \t Samay àndandoo ci liggéey bi, Màrk, Aristàrk, Demas ak Luug, ñu ngi lay nuyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Smolnyjklostret \t Xale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svampbob \t Mu Ju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty han var en god man och full av helig ande och tro. Och ganska mycket folk blev ytterligare fört till Herren. \t Ndaxte nit ku baax la woon te fees ak Xel mu Sell mi ak ngëm; noonu mbooloo mu bare dolliku ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Olycka1727 \t 17. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bereden oss ett rum i edra hjärtan; vi hava icke handlat orätt mot någon, icke varit någon till skada, icke gjort någon något förfång. -- \t Yaatal-leen nu ci seen xol. Tooñunu kenn; lorunu kenn; naxunu kenn, jël alalam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "wohoo \t japp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "%Minskning av området 80%+ \t % Rek 30%+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "och s \t Argalasti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den röst som jag hade hört från himmelen hörde jag nu åter tala till mig; den sade: »Gå och tag den öppna bokrulle som ängeln har i sin hand, han som står på havet och på jorden.» \t Ci kaw loolu baat, ba ma déggoon ca asamaan waxaat ak man, ne ma: «Demal jël téere bi ñu ubbi ci loxob malaaka, mi taxaw ci géej gi ak suuf si.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han var klädd i en mantel som var doppad i blod; och det namn han har fått är »Guds Ord». \t Sol na mbubb mu ñu sóob ci deret, te Kàddug Yàlla mooy turam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Till honom höllo sig alla, både små och stora, och sade: »Denne är vad man kallar 'Guds stora kraft.'» \t Kon ñépp, mag ak ndaw, taq ci moom ne: «Kii mooy jaasiy Aji Kàttan ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Använd \t Binga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Köp Anhängare Edin sedan: 16,00€ sedan: 7,99€ \t -ci ildən: 16,00€ -ci ildən: 7,99€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Saulus åter for våldsamt fram mot församlingen; han gick omkring i husen och drog fram män och kvinnor och lät sätta dem i fängelse. \t Waaye naka Sool, mu ngay tas mbooloom ñi gëm, di tàbbi ca kër ya, tey jàpp góor ak jigéen, di leen tëj kaso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varkaus \t Mujjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ambassaden \t Email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och allt folket såg honom, där han gick omkring och lovade Gud. \t Noonu ñépp gis ko, muy dox, di sant Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Avtal en demo \t tuki(at)expak.fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga \t Saasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som bekänner att Jesus är Guds Son, i honom förbliver Gud, och han själv förbliver i Gud. \t Képp ku nangu ne, Yeesu Doomu Yàlla la, Yàlla dëkk na ci yaw, te yaw it sax nga ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visa galleriet \t Ab-Fab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga Zolva \t Lin Si Yee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OM FIGGËN \t DI FIGGËN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägg företag \t Ndamo Ndamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På grund av det som i dag har skett löpa vi ju till och med fara att bliva anklagade för upplopp, fastän vi icke hava gjort något ont; och någon giltig anledning till denna folkskockning kunna vi icke heller uppgiva.» Med dessa ord fick han menigheten att skiljas åt. \t Ndaxte fi mu ne man nañu noo jiiñ jógug mbooloo mi ndax li fi xew tey. Te bu loolu amee dunu am aw lay ci mbirum mbooloo mu rëb mii, ndaxte amul dara lu ko waral.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kaiya Lynn \t 29:27beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Genn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mike Jones \t MC Eiht"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FRIA BEEG MOMS KÖN VIDEOR \t Beeg mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sade till henne: »Gå och hämta din man, och kom sedan tillbaka.» \t Yeesu ne ko: «Demal woowi sa jëkkër te ñëw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Till sådant kom ingen maning från honom som har kallat eder. \t Li ñu leen xiir jógewul ci Yàlla, mi leen woo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Krattning \t Yomband"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad (2974) \t Araab (2047)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och i hopp att de så skola bliva nyktra och därigenom befrias ur djävulens snara; ty av honom äro de fångade, så att de göra hans vilja \t ñu rëcc ci fiirug Seytaane, mi leen jàpp niy jaam, te ñu dellusi ci seen xel yu rafet, ba sóobuwaat ci coobareg Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BADLAND \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rachael Madori \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8266) \t Buur (8266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som icke älskar mig, han håller icke mina ord; och likväl är det ord som I hören icke mitt, utan Faderns, som har sänt mig. \t Ku ma bëggul doo sàmm sama kàddu. Li may wax nag, jógewul ci man, waaye mi ngi soqikoo ci ki ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "60. Bonus Vid \t 91. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sivagiri 2.2 km \t Jardin Yu 1.2 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Topplista \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4 169 gnugga. \t 4 169 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KarlaConorr \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bruden \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ciosa \t Ou Tchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men strax efter den tidens vedermöda skall solen förmörkas och månen upphöra att giva sitt sken, och stjärnorna skola falla ifrån himmelen, och himmelens makter skola bäva. \t «Gannaaw metitu bés yooyule nag, ca saa sa jant bi dina lëndëm te weer wi dootul leer; biddiiw yi dinañu fàq, daanu ci asamaan, te kàttani asamaan yi yengu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kavla no2 \t 21. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ehefick 43 \t 43. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Herren är Anden, och där Herrens Ande är, där är frihet. \t Fekk nag Boroom, bi ñuy wax foofu, moo di Xelum Yàlla, te fu Xelu Boroom bi nekk, foofa yaatu gu mat am na fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty I haven icke kommit till ett berg som man kan taga på, ett som »brann i eld», icke till »töcken och mörker» och storm, \t Ndaxte meluleen ni bànni Israyil ñoom ñi jege woon tund wu ñu man a laal, wu doon tàkk jeppit te ànd ak xiin ak lëndëm ak ngelaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så mycket fastare står nu också för oss det profetiska ordet; och I gören väl, om I akten därpå, såsom på ett ljus som lyser i en dyster vildmark, till dess att dagen gryr, och morgonstjärnan går upp i edra hjärtan. \t Noonu bir na ne, waxu yonent yi wér na, te war ngeen koo fonk; mi ngi mel ni làmp, buy leer ci bérab bu lëndëm, ba kera fajar di xar, te biddiiwub njël bi feq, leeral seeni xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men det var på grund av en uppenbarelse som jag for dit. Och för bröderna där framlade jag det evangelium som jag predikar bland hedningarna; särskilt framlade jag det för de män som stodo högst i anseende -- detta av oro för att mitt strävande nu vore förgäves eller förut hade varit det. \t Dem naa fa, ndaxte Yàllaa ma fa yebal ci kaw peeñu. Ba ma demee, daje naa ak ñi ñu gën a fonk ca mbooloo ma, ma wéetoo ak ñoom, won leen xebaar bu baax, bi may yégal ñi dul Yawut; ngir ragal sama coonob démb mbaa tey neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kala Fitta \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Karen Kougar \t 28:03beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "indonesienne \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varaktighet: 05:20 \t Beeg 10:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Güimar \t Jaaref"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "10:43Hard X August Ames \t 27:04beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Material: 100% bomull \t 96% coton, 4% Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det är ju icke änglar som han tager sig an; det är Abrahams säd som han tager sig an. \t Leer na ne, Yeesu xettalisiwul malaaka yi, waaye askanu Ibraayma lay xettalisi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "människorna åto och drucko, män togo sig hustrur, och hustrur gåvos åt män, ända till den dag då Noa gick in i arken; då kom floden och förgjorde dem allasammans. \t Nit ñaa ngi doon lekk ak di naan, di jël jabar ak a séyi, ba bés ba Nóoyin duggee ca gaal ga. Noonu mbënn ma ñëw, rey leen ñoom ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fishnet (15215) \t Beeg (2159)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vikt: 100 \t DEF: 50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "33. Fap Vid \t 12. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tetona \t yeen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tafser \t diouma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och föll ned på mitt ansikte för Jesu fötter och tackade honom. Och denne var en samarit. \t Mu dëpp jëwam ca tànki Yeesu, di ko gërëm. Fekk nitu Samari la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Voronezh \t 3 Barabannyy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "vanessa sky \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "I.I. Starostin, A.V. Bondarenko \t A.Yu. Bykov, A.Yu. Artamonova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Gud vare tack, som giver oss segern genom vår Herre Jesus Kristus! \t Waaye jërë-jëf yaw Yàlla, ji nu jox ndam li jaarale ko ci sunu Boroom Yeesu Kirist!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lösenord \t maagi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rubia tetona \t Beeg bjond"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bush \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han sade till dem: »Det är jag; varen icke förskräckta.» \t Waaye Yeesu ne leen: «Man la, buleen tiit!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och det skall bliva stora jordbävningar, så ock hungersnöd och farsoter på den ena orten efter den andra, och skräcksyner skola visa sig och stora tecken på himmelen. \t Suuf dina yengu yengu yu réy, te wopp ak xiif dina am ci bérab yu bare. Dina am it ay xew-xew yu raglu ak ay firnde yu mag yuy jóge asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Turkiska (2497) \t beeg (2486)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beriti \t Limu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Konstnärshusets Vänner \t MUUÑ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eftersom nu Jesus visste att allt annat redan var fullbordat, sade han därefter, då ju skriften skulle i allt uppfyllas: »Jag törstar.» \t Bi loolu wéyee gannaaw Yeesu xam na ne, lépp mat na léegi, mu ne nag, ngir amal Mbind mi: «Damaa mar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "måndag tisdag onsdag torsdag fredag lördag söndag \t Samedi 9:00 AM - 11:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty huru skulle dem som icke vet att förestå sitt eget hus kunna sköta Guds församling? \t Ndaxte ku mënta yor njabootam, naka lay man a yore njabootu Yàlla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sahrij Medersa \t Ca Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kundenlogin \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ernakulam \t Perumanoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga 13.08.2009 22:22 \t Tiit 01.10.2014 11:29"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gamboma \t Dongou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om vi säga att vi icke hava någon synd, så bedraga vi oss själva, och sanningen är icke i oss. \t Su nu waxee ne amunu bàkkaar, kon nax nanu sunu bopp, te dëgg nekkul ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som också har gjort oss skickliga till att vara tjänare åt ett nytt förbund, ett som icke är bokstav, utan är ande; ty bokstaven dödar, men Anden gör levande. \t Moo nu jox kàttan, nu nekk ndaw yuy xamle kóllëre gu bees gi. Te kóllëre googu ajuwul ci ay sàrti diine, waaye mi ngi aju ci jëfu Xelum Yàlla. Ndaxte sàrti kese day jëme ci dee, waaye Xelum Yàlla dafay joxe dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Skrivbordsmiljön KDE \t Barabu biro bu KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Utskriftsserver \t Serwóor bu móol (imprimante)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Koranen \t thi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brianna Beach \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanaksan \t Gu Yan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kate \t 24:09beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Märken \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "irländska \t „ Yi“"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ryska (77265) \t Buur (7755)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Moheli \t Sémé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fred Perry \t Artu Napoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men fastän han hade gjort så många tecken inför dem, trodde de icke på honom. \t Firnde yi mu leen won yépp taxul ñu gëm ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och flöt fram mitt igenom stadens gata. Och på båda sidor om strömmen stodo livsträd, som gåvo tolv skördar, ty de buro frukt var månad; och trädens löv tjänade till läkedom för folken. \t xellee ca digg péncu dëkk ba. Ca weti dex ga amoon na ca garabu dund, guy meññ fukki yoon ak ñaar, di meññ weer wu nekk, te xob ya di faj xeet yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "sunnitiska \t seuy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "borma naajo \t holand naajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och han sprang upp och stod upprätt och begynte gå och följde dem in i helgedomen, alltjämt gående och springande, under det att han lovade Gud. \t Mu tëb, daldi taxaw, di dox. Mu dugg ak ñoom ca kër Yàlla ga, muy dox, di tëb tey sant Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anslut \t Boo Boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta blev bekant i hela Joppe, och många kommo till tro på Herren. \t Mbir ma siiw ca Yope gépp, ba ñu bare gëm Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som så väl känner judarnas alla stadgar och tvistefrågor. Därför beder jag dig höra mig med tålamod. \t ndaxte xam nga bu baax aaday Yawut yi ak seeni werantey yoon. Kon maa ngi lay ñaan, nga déglu ma ak muñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty »allt har han lagt under hans fötter». Men när det heter att »allt är honom underlagt», då är uppenbarligen den undantagen, som har lagt allt under honom. \t Ndaxte Mbind mi nee na: «Yàlla nootal na ko lépp, mu teg ci t��nk.» Waaye bu Mbind mi nee, «noot na lépp,» wóor na ne, moom mi ko nootal lépp, génne na ci boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "färg \t NEX-6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer ... \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag säger eder: Han skall snart skaffa dem rätt. Men skall väl Människosonen, när han kommer, finna tro här på jorden?» \t Maa ngi leen koy wax, dina leen àtte jub ci lu gaaw. Waaye bu Doomu nit ki ñëwee, ndax dina fekk ngëm ci àddina?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Inställningsvärde \t Ñeg ñu tegu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ve eder, I fariséer, som gärna viljen sitta främst i synagogorna och gärna viljen bliva hälsade på torgen! \t Yéen Farisen yi, dingeen torox! Ndaxte ca jàngu ya, toogu ya féete kanam ngeen di taamu te bëgg ñépp di leen nuyoo ñaari loxo ca pénc ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8339) \t Buur (8339)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lakrits kaffe \t Té Té"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Takida \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[läs mer] \t D / E / F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 535 gnugga. \t 2 535 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade och sade till dem: »Också jag vill ställa en fråga till eder; svaren mig på den. \t Yeesu tontu leen ne: «Man itam dinaa leen laaj lenn: wax leen ma,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter begav han sig ut och gick längs med sjön. Och allt folket kom till honom, och han undervisade dem. \t Gannaaw loolu Yeesu génnaat, aw booru dex ga, mbooloo mépp di ñëw ci moom, mu di leen jàngal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brunte (5) \t suff (5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8242) \t Buur (8261)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Till vår skam måste jag tillstå att vi för vår del hava »varit för svaga» till sådant. Men eljest, vadhelst andra kunna göra sig stora med, det kan också jag göra mig stor med -- om jag nu får tala efter dårars sätt. \t Sunu néew doole mayu nu, nu dem ba jëfe noonu; rus naa ci lool de! Ma wax waxi dof; moona lépp lu waay ñemee damoo, ñeme naa ko, man it."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenovinaste \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Serrekunda \t \\(\\def\\_{&}\\)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hem Kontakt \t D / E / F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter en annan sade: 'Jag har tagit mig hustru, och därför kan jag icke komma.' \t Keneen ne ko: “Damay sog a takk jabar, looloo tax duma man a ñëw.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de funno stenen vara bortvältrad från graven. \t Bi ñu agsee, ñu fekk ñu béraŋ doj, wa uboon bàmmeel ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty han har blivit aktad värdig så mycket större härlighet än Moses, som uppbyggaren av ett hus åtnjuter större ära än själva huset. \t Waaye Yeesu yelloo na ndam lu sut lu Musaa, ni kiy tabax kër ëppe maana kër ga muy tabax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Gud gjorde en ände på dödens vånda och lät honom uppstå, eftersom det icke var möjligt att han skulle kunna behållas av döden. \t Waaye Yàlla dekkal na ko, daggal ko buumi dee, ndaxte dee mënu koo téye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "semchen gyatso dak ni nampar drol \t dedak dak gi namyang yi mi yung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Big-boobed \t 19 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ut datum: \t Gu Ju 3*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Punken (2449) \t Nank Top (9249)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som icke visste av någon synd, honom har han för oss gjort till synd, på det att vi i honom må bliva rättfärdighet från Gud. \t Kirist mi musul a def bàkkaar, Yàlla def na ko bàkkaar ci sunu wàll, ngir ci sunu bokk ci moom, nu man a doon njubteg Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vincent Icke \t YAMB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Pilatus frågade honom då åter och sade: »Svarar du intet? Du hör ju huru mycket det är som de anklaga dig för.» \t Kon nag Pilaat laajaat ko: «Déggal lépp li ñu lay jiiñ. Xanaa amoo ci tont?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Här är nu jag som vittnar om mig; om mig vittnar också Fadern, som har sänt mig. \t Man maa ngi seedeel sama bopp, te Baay bi ma yónni mi ngi may seedeel itam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jo, eftersom världen icke genom sin visdom lärde känna Gud i hans visdom, behagade det Gud att genom den dårskap han lät predikas frälsa dem som tro. \t Gannaaw àddina si ci xam-xamam demul ba xam Yàlla --te Yàllaa dogal loolu ci xam-xamam — soob na Yàlla mu musal ñi gëm, jaar ci yégleb xebaaru Kirist, fekk ag ndof la ci bëti nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "25Zazie \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, då jag skrev så till eder, menade jag, att om någon som kallades broder vore en otuktig människa eller en girig eller en avgudadyrkare eller en smädare eller en drinkare eller en roffare, så skullen I icke hava något umgänge med en sådan eller äta tillsammans med honom. \t Lii laa leen bëggoon a wax: buleen séq dara ak ku ñu tudde mbokk mu gëm Kirist, te fekk day njaaloo walla mu nay walla muy xërëm walla muy xas nit walla muy màndi walla muy njublaŋ. Nit ku mel noonu moom, buleen bokk ak moom, sax far di lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ung pojke (2177) \t beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vore denne icke från Gud, så kunde han intet göra.» \t Kon nit kookee nag, bu jógewul woon ca Yàlla, du man a def dara.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så säg oss då: Vad synes dig? Är det lovligt att giva kejsaren skatt, eller är det icke lovligt?» \t Wax nu nag loo xam ci lii: ndax jaadu na, nu fey buur bi Sesaar galag walla déet?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en av dem, Kaifas, som var överstepräst för det året, sade till dem: »I förstån intet, \t Amoon na ca ñoom ku ñuy wax Kayif te mu nekkoon saraxalekat bu mag ba at mooma; mu ne leen: «Xamuleen ci mbir mi dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "90. Bonus Vid \t 04. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som var son av Enos, som var son av Set, som var son av Adam, som var son av Gud. \t Enos; Set; Set doomu Aadama;Aadama doomu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Möbelaffär pos \t Møbelbutik mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tara Holiday \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mått \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Internationell skatterätt \t M-I-Tax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag säger eder, att om eder rättfärdighet icke övergår de skriftlärdes och fariséernas, så skolen I icke komma in i himmelriket. \t Ndaxte maa ngi leen koy wax, bu seen njubte ëppul njubteg xutbakat ya ak Farisen ya, dungeen tàbbi mukk ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så gören eder nu icke bekymmer, och sägen icke: 'Vad skola vi äta?' eller: 'Vad skola vi dricka?' eller: 'Vad skola vi kläda oss med?' \t Buleen jaaxle nag, di wax ne: “Lu nu war a lekk? Lu nu war a naan?” walla: “Lu nu war a sol?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han nu låg i dödsriket och plågades, lyfte han upp sina ögon och fick se Abraham långt borta och Lasarus i hans sköte. \t Bi ñu koy mbugal ca safara, mu téen, séen fu sore Ibraayma ak Lasaar ci wetam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "År 2018 2017 2016 \t 313 Moo 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "6Tube.Me Huvudsida \t Beeg _ 6Tube.Me"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där förkunnade de ordet i Perge och foro sedan ned till Attalia. \t Ñu yégle kàddu gi ci dëkku Peers, door a dem dëkku Atali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg den heliga staden, ett nytt Jerusalem, komma ned från himmelen, från Gud, färdigsmyckad såsom en brud som är prydd för sin brudgum. \t Ma gis, wàcce ca asamaan, jóge ca wetu Yàlla, Yerusalem gu bees gi, dëkk bu sell, bi ñu waajal ba mu jekk ni séet buy nég jëkkëram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fitbit \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "100 den \t LU 100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty att evangelium blev förkunnat jämväl för döda, det skedde, för att dessa, om de än till köttet blevo dömda, såsom alla människor dömas, likväl till anden skulle få leva, så som Gud lever \t Looloo waral it ñu jottali xebaar bu baax ndee, ya fekke woon jamonoy Nóoyin jooju, ngir ñu dunde Yàlla ci seen xel, doonte sax nit ñaa ngi leen daan fitnaal ci àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Porrstjärna : Amy Reid \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bra tittyfuck \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t gereg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5393) \t Buur (5401)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lynn kärlek \t lou lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fredag 21. juni 2019, 15:31 \t Reewiin \"Raxanweyn\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Faren efter frid med alla och efter helgelse; ty utan helgelse får ingen se Herren. \t Wutleen ak ñépp jàmm te fonk dund gu sell, ndaxte ku sellul doo gis Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Marko Polo Gudauri \t Sèn Jan di Fassa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "*Meddelande: \t Tél. : *Email :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "slovenska \t Italian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BOLAGET \t » DAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Chencan, som ligger i Shandong, Kina, omfattar cirka 215,278.21 \t ci WhatsApp a 008.618.753.475.557."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När det nu hade blivit afton, lade han sig till bords med de tolv. \t Bi nga xamee ne timis jot na, Yeesu toog di lekk, moom ak fukki taalibe yi ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om vi säga oss hava gemenskap med honom, och vi vandra i mörkret, så ljuga vi och göra icke sanningen. \t Su nu waxee ne, bokk nanu ci moom, tey dox ci lëndëm, danuy fen ci sunuy wax ak sunuy jëf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Käre bröder, bedjen för oss. \t Bokk yi, buleen nu fàtte ci seeni ñaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kristendomen \t fakheba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De lova dem frihet, fastän de själva äro förgängelsens trälar; ty den som har låtit sig övervinnas av någon, han har blivit dennes träl. \t Dañu leen di dig ngoreel, te fekk ñoom ci seen bopp jaami yàqute lañu, ndaxte lu la noot, jaamam nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kirsten \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "av kevmuñ \t door kevmuñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den som hälsar honom, han gör sig delaktig i hans onda gärningar. \t Ku ko nuyu, bokk nga ciy ñaawteefam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Berg \t 10Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ur drakens gap och ur vilddjurets gap och ur den falske profetens mun såg jag tre orena andar utgå, lika paddor. \t Noonu ma gis ñetti rab yu bon yu mel niy mbott, génn ci gémmiñi ninkinànka ja ak rab wa ak naaféq, ba mbubboo yonent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "INGA \t Yu Ju Kuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bålgeting \t Kenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad nu angår det I haven skrivit om, så svarar jag detta: En man gör visserligen väl i att icke komma vid någon kvinna; \t Nanu jàll nag léegi ci laaj, yi ngeen ma doon bind, ci bañ a ànd ak jigéen, ndax lu baax la ci góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Carnarvon \t Canouan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillgänglighet \t çônêa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kolla alla Deals! \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men hans beprövade trohet kännen I; I veten huru han med mig har verkat i evangelii tjänst, såsom en son tjänar sin fader. \t Waaye xam ngeen takkuteg Timote, ci ni mu ànde ak man ci tas xebaar bu baax bi, ni doom di taxawoo baayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Persienner \t Model : AWRA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Serbiska(708) \t Buur(7084)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de foro över Amfipolis och Apollonia och kommo så till Tessalonika. Där hade judarna en synagoga; \t Bi ñu fa jógee, ñu aw yoon wa jaar dëkku Amfipolis ak Apoloni, door a ñëw Tesalonig, fa Yawut ya am jàngu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesien (807) \t Iraak (114)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stora bröst \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Doctor Strange \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför vill jag nu förklara för eder, att likasom ingen som talar i Guds Ande säger: »Förbannad vare Jesus», så kan ej heller någon säga: »Jesus är Herre» annat än i den helige Ande. \t Moo tax ma leen di xamal lii: ku Xelum Yàlla solu du wax ne: «Yeesu dafa araam.» Te it kenn mënul a wax ne: «Yeesu mooy Boroom bi,» su ko ko Xelum Yàlla waxloowul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "dollar \t Askani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag vet att I ären Abrahams säd; men I stån efter att döda mig, eftersom mitt ord icke får någon ingång i eder. \t Xam naa ne askanu Ibraayma ngeen. Waaye yéena ngi may wut a rey, ndaxte li may jàngale xajul ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Britney \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och ganska många lampor voro tända i den sal i övre våningen, där vi voro församlade. \t Ca néeg bu kawe, ba nu booloo nag, amoon na fa làmp yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han hade gått litet längre fram, fick han se Jakob, Sebedeus' son, och Johannes, hans broder, där de sutto i båten, också de, och ordnade sina nät. \t Bi Yeesu demee ba ca kanam, mu gis Saag doomu Sebede, ak Yowaana, mi mu bokkal ndey ak baay, ñu nekk ci gaal gi, di defar seeni mbaal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Såsom I förut voren ohörsamma mot Gud, men nu genom dessas ohörsamhet haven fått barmhärtighet, \t Ñu déggadil Yàlla ngeen woon, waaye ngëmadig Yawut yi tax na, ngeen jot yërmandeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Xinjiao Donglu East \t Jiwu Dajie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså, om någon är i Kristus, så är han en ny skapelse. Det gamla är förgånget; se, något nytt har kommit! \t Kon bu nit bokkee ci Kirist, mbindeef mu bees la. Li jëkk wéy na, lu bees a fi teew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Morgon \t » DAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och somliga av dem ville gripa honom; dock kom ingen med sin hand vid honom. \t Am na ca ñoom ñu ko bëggoon a jàpp, waaye kenn manalu ko woon dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till sina lärjungar: »Det är icke annat möjligt än att förförelser måste komma, men ve den genom vilken de komma! \t Yeesu waxaat ay taalibeem ne leen: «Fiir yuy yóbbe nit bàkkaar mënta ñàkk, waaye toroxte dal na ki koy lal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty var och en som beder, han får; och den som söker, han finner; och för den som klappar skall varda upplåtet. \t Ndaxte képp kuy ñaan, dinga am; kuy seet, dinga gis; kuy fëgg, ñu ubbil la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De kunna ju ej heller mer dö ty de äro lika änglarna och äro, Guds söner, eftersom de hava blivit delaktiga av uppståndelsen. \t Dafa fekk ne mënatuñoo dee, ndaxte dañuy mel ni malaaka yi. Ay doomi Yàlla lañu ndaxte doomi ndekkite lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Smördeg-2 \t Ma'amoul-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men de judar som voro ohörsamma retade upp hedningarna och väckte deras förbittring mot bröderna. \t Waaye Yawut yu nanguwul yi ñoo jógloo ñi dul Yawut, di ñaawal seen njort ci bokki taalibe yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Snabblänkar \t CI/BI 소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty inifrån, från människornas hjärtan, utgå deras onda tankar, otukt, tjuveri, mord, \t Ndaxte ci biir, ci xolu nit, la xalaat yu bon di jóge ak ndoxaanu yàqute, càcc ak bóom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus gick med sina lärjungar bort till byarna vid Cesarea Filippi. På vägen dit frågade han sina lärjungar och sade till dem: »Vem säger folket mig vara?» \t Bi loolu amee Yeesu ànd ak ay taalibeem, dem ca dëkk, yi wër Sesare bu Filib. Bi ñuy dem nag, mu laaj taalibe yi: «Nit ñi, lu ñu wax ne man moom laa?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I veten ju att vad gott var och en gör, det skall han få igen av Herren, vare sig han är träl eller fri. \t xam ne ku def lu baax, Boroom bi delloo la ko, muy jaam, muy gor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bergrettigheter \t JEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "indoneser \t Bayi ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FLYG \t Bëgnodüs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skvätter \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LITN - Senaste \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sammalunda pläga ock goda gärningar ligga i öppen dag; och när så icke är, kunna de ändå icke bliva fördolda. \t Naka noonu it am na, ñu seen jëf yu rafet leer, te yi feeñul mënuñoo nekk kumpa ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "oral, fishnet \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men såsom medarbetare förmana vi eder ock att icke så mottaga Guds nåd, att det bliver utan frukt. \t Nun nag ñiy liggéeyandoo ak Yàlla, nu ngi leen di ñaan: jariñooleen yiw, wi ngeen jote ci Yàlla, ngir mu bañ a neen ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "GNU \t nga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grundskolan \t CI · BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Palu \t Di mi ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KARLSLUNDSFESTIVALEN 28-29/7 2017 \t 10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om broderlig kärlek är det icke behövligt att skriva till eder, ty I haven själva fått lära av Gud att älska varandra; \t Ci lu jëm ci bëggante ci seen biir, matul nu leen di bind dara, ndaxte Yàlla def na ci seen xol, ngeen bëggante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer om ArcGIS Online. \t Web GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesiska (1412) \t Beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var dag har jag varit ibland eder i helgedomen och undervisat, utan att I haven gripit mig. Men skrifterna skulle ju fullbordas.» \t Moona daan naa toog bés bu nekk ca kër Yàlla ga, di jàngale, te jàppuleen ma. Waaye lii am na, ngir Mbind mi am.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Morro Jable \t Jeep Turu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som vistades hos landshövdingen Sergius Paulus. Denne var en förståndig man. Han kallade till sig Barnabas och Saulus och begärde att få höra Guds ord. \t Mu bokk ci gàngooru boroom réew ma tudd Sersiyus Poolus, di nit ku neex xel. Moom nag mu woolu Barnabas ak Sool, ngir bëgg a dégg kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pappa (4904) \t beeg (904)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag Paulus själv, som »är så ödmjuk, när jag står ansikte mot ansikte med eder, men visar mig så modig mot eder, när jag är långt borta», jag förmanar eder vid Kristi saktmod och mildhet \t Ci lu jëm ci samay mbir nag, maa ngi leen di ñaan — man Pool, mi ñu ne, ci seen biir «ragal» laa, bu ma leen soree, «ñeme,» — maa ngi leen di ñaan ndax woyof ak lewetaayu Kirist, ngir bu ma ñëwee, ma bañ a ànd ak ñeme gi may dencal ñenn ñiy xalaat ne, gis-gisu nit lanu topp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa skuddade då stoftet av sina fötter mot dem och begåvo sig till Ikonium. \t Waaye Pool ak Barnabas daldi yëlëb seen pëndu tànk, ngir dëggal seen weddi, jëm dëkku Ikoñum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För eder, I som tron, är stenen alltså dyrbar, men för sådana som icke tro »har den sten som byggningsmännen förkastade blivit en hörnsten», \t Kon nag yéen ñi gëm am ngeen cér ci teraangaam. Waaye naka ñi gëmul:«Doj wa tabaxkat ya sànni,mujj na di doju koñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gnugga HQ2907 \t gni HQ2908"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Berg. \t CI & LOGO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BOKNINGAR \t MOOMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sängstorlek(ar) 1 dubbelsäng \t 128/1 Moo 5, Mu Si, Pakchong, Nakornrachasima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Amoudi \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Irakbistånd \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag talar vad jag har sett hos min Fader; så gören ock I vad I haven hört av eder fader.» \t Li ma sama Baay won laay wax; waaye yéen, li leen seen baay di wax ngeen di def.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Meter \t 0 AMM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "74. Bonus Vid \t 71. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty lika visst som Jesus, såsom vi tro, har dött och har uppstått, lika visst skall ock Gud genom Jesus föra dem som äro avsomnade fram jämte honom. \t Ndegam gëm nanu ne, Yeesu dee na te dekki, noonu it Yàlla dina indaale ak Yeesu ñépp ñi ko gëm te nelaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Länk till intervjun \t LAAC on Facebook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter gick han bort, för andra gången, och bad och sade: »Min Fader, om detta icke kan gå ifrån mig, utan jag måste dricka denna kalk, så ske din vilja.» \t Yeesu delluwaat di ñaan ne: «Sama Baay, bu fekkee ne kaasu naqar bii mënu maa teggi te naanuma ko, kon na sa coobare am.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sankt Petruzzelli-teatern \t Victor Victor Ελληνικά"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bildgalleri \t Bi. Box"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "40Höhlen \t 40Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han kom såsom ett vittne, för att vittna om ljuset, på det att alla skulle komma till tro genom honom. \t Kooku ñëw na, doon ab seede, ngir wax ci mbirum leer gi. Ñëw na ngir ñépp dégg li mu wax te gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sandaler finge de dock hava på fötterna, men de skulle icke bära dubbla livklädnader. \t Sol-leen ay dàll te yem ci benn turki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, vi tala Guds hemliga visdom, den fördolda, om vilken Gud, redan före tidsåldrarnas begynnelse, har bestämt att den skall bliva oss till härlighet, \t Nu ngi yégle mbóotu xam-xamu Yàlla, mu nëbbu woon te Yàlla dogal ko ngir sunu ndam, laata àddina di sosu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, om I bedjen om något i mitt namn, så skall jag göra det. \t Lu ngeen ñaan ci sama tur, maa koy def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "nikki \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om vi skola låta honom så fortfara, skola alla tro på honom, och romarna komma då att taga ifrån oss både land och folk.» \t Ndaxte su nu ko bàyyee mu jàppoo nii, ñépp dinañu ko gëm, te kilifay Room yi dinañu ñëw, daaneel sunu kër Yàlla gi, tas sunu réew!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så visst som Kristi sannfärdighet är i mig, den berömmelsen skall icke få tagas ifrån mig i Akajas bygder. \t Ni mu wóore ne, dëggug Kirist nekk na ci man, ni la wóore ne loolii may damoo, kenn du ko teggi ci diiwaanu Akayi gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (105) \t beeg (1285)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Silvie Luca \t :59beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kurfurstendamm \t Ku'damm 101"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vaginalt Kön (36537) \t Tali-nank (56001)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kat 4 Süd \t Kat 6 Nord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OnOff \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "sjukvård samt konsumentfrågor \t stefanie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "biljard \t KASONN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Slingor \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när han, som allt ifrån min moders liv har avskilt mig, och som genom sin nåd har kallat mig, \t Waaye Yàlla mi ma tànn lu jiitu sama juddu te woo ma ci boppam ci kaw yiwam, bi mu ko soobee, xamal na ma kan mooy Doomam, ngir ma yégal ñi dul Yawut xebaar bu baax bi ci mbirum Kirist; booba nag diisoowuma ci ak kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och till att vara sådana har han ock kallat oss, icke allenast dem som äro av judisk börd, utan jämväl dem som äro av hednisk. \t Te wax ji noo ko moom, nun ñi Yàlla woo ci boppam ci biir Yawut yi ak ci biir xeet yi ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "British Slut Veronika \t raylene Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De som handlade med sådant, de som skaffade sig rikedom genom henne, de skola stå långt ifrån, av förfäran över hennes pina; de skola gråta och sörja \t Baana-baana, yi daan jaay yëf yooyu ba woomle, dinañu sore ndax ragal coonoom. Dinañu jooy di naqarlu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "D3CL 1v1 League EU insats#2736 vs Master14#2899 1:5 \t D3CL 1v1 League EU mokkal#2362 vs Puddu#2794 5:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I det hoppet hava vi ett säkert och fast själens ankare, som når innanför förlåten, \t Ci yaakaar jooju lanu sës sunu xol, ba man a sampu bu dëgër. Yaakaar la juy jàll ba fa Yàlla nekk, ca gannaaw ridob bérab bu sell-baa-sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lil Wayne \t  WU TANG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kattunge (1640) \t Beeg (1618)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inköp \t Buy »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "NSU \t е гул"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Christer Ekstrand \t David Tey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "att, själv utan fläck och tadel, hålla vad jag har bjudit, intill vår Herres, Jesu Kristi, uppenbarelse, \t sàmmal ndigal li, bañ a am gàkk mbaa ŋàññ, ba kera Yeesu Kirist sunu Boroom di feeñ ci ndamam, ca waxtu wa Yàlla dogal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zayna \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "57. Bonus Vid \t 52. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som var son av Aminadab, som var son av Admin, som var son av Arni, som var son av Esrom, som var son av Fares, som var son av Judas, \t Naason; Aminadab; Aminadab, Admin;Arni; Esrom; Fares; Yuda;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om Xiaomi \t Yi Dome Camera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Aoi \t 19:27beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade och sade: »Johannes döparen; dock säga andra Elias; andra åter säga: 'Det är någon av de gamla profeterna, som har uppstått.'» \t Ñu tontu ko ne: «Am na ñu naan, yaa di Yaxya; ñeneen ne, Iliyas; ñi ci des ne, yaay kenn ci yonent yu jëkk yaa dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Må allenast var och en vandra den väg fram, som Herren har bestämt åt honom, var och en i den ställning vari Gud har kallat honom. Den ordningen stadgar jag för alla församlingar. \t Ku nekk nag na dund, ni ko ko Boroom bi jagleele, mu mengoo ak ni mu meloon, bi ko Yàlla wooyee. Moom laay tëral ci mboolooy ñi gëm yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen underdåniga all mänsklig ordning för Herrens skull, vare sig det är konungen, såsom den överste härskaren, \t Na seen nangub Boroom bi tax, ngeen déggal képp kuy kilifa, muy buur ba gën a kawe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sjöman \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen, sannerligen säger jag dig: Vad vi veta, det tala vi, och vad vi hava sett, det vittna vi om, men vårt vittnesbörd tagen I icke emot. \t Ci dëgg-dëgg maa ngi la koy wax, noo ngi wax li nu xam, di nettali li nu gis, waaye nanguwuleen a gëm li nu seede."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Här gäller det för de heliga att hava ståndaktighet, för dem som hålla Guds bud och bevara tron på Jesus.» \t Looloo tax gaayi Yàlla yi war a muñ, ñooñuy sàmm ndigali Yàlla yi ak ngëm ci Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus sade till dem: »I veten icke vad I begären. Kunnen I dricka den kalk som jag dricker, eller genomgå det dop som jag genomgår?» \t Waaye Yeesu tontu leen: «Xamuleen li ngeen di ñaan. Ndax man ngeen a naan kaasu naqar, bi may naan? Ndax man ngeen a sóobu ci metit, yi ma nar a sóobu?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ye Qinghua \t Yu Jinfei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Igen Inte heller \t Bi_Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då stod han upp och tog barnet och dess moder med sig, och kom så till Israels land. \t Yuusufa jóg nag, jël xale ba ak ndeyam, dellu Israyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Phuket 87/70 \t Ko Phangan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock är det i Herren så, att varken kvinnan är till utan mannen, eller mannen utan kvinnan. \t Teewul nag ci sunu booloo ak Boroom bi, jigéen a ngi wéeru ci góor, te góor a ngi wéeru ci jigéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "72. Bonus Vid \t 77. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus fick sig en åsnefåle och satte sig upp på den, såsom det är skrivet: \t Yeesu wut cumbur, war ko; ndaxte Mbind mi nee na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Victoria Spencer \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2nd vid \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Andolsheim \t Safara1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och alla betogos av häpnad och prisade Gud och sade: Den stor profet har uppstått ibland oss» och: »Gud har sett till sitt folk.» \t Ñépp tiit, bay màggal Yàlla, di wax naan: «Yonent bu mag feeñ na ci sunu biir! Yàlla wallusi na mbooloom!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Strax därefter nödgade han sina lärjungar att stiga i båten och före honom fara över till andra stranden, medan han tillsåg att folket skildes åt. \t Bi loolu amee Yeesu sant taalibe ya, ñu dugg gaal ga te jàll dex ga, jiituji ko, muy yiwi mbooloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "tillkomme ditt rike; ske din vilja, såsom i himmelen, så ock på jorden; \t na sa nguur ñëw,na sa coobare am ci suuf mel ni ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om den dagen och den stunden vet ingen något, icke änglarna i himmelen, icke ens Sonen -- ingen utom Fadern. \t «Waaye bés boobu ak waxtu woowu, kenn xamul kañ lay doon; du malaaka yi ci kaw, du sax Doom ji, waaye Baay bi rekk moo ko xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de blevo såsom ursinniga och talade med varandra om vad de skulle kunna företaga sig mot Jesus. \t Waaye nit ña mer ba fees, di rabat pexe yu jëm ca Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bokning \t « Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Xiangjiao Xincun \t Keyun Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som vinner seger, honom skall jag göra till en pelare i min Guds tempel, och han skall aldrig mer lämna det; och jag skall skriva på honom min Guds namn och namnet på min Guds stad, det nya Jerusalem, som kommer ned från himmelen, från min Gud, så ock mitt eget nya namn. \t Ku daan, dinaa la samp ni aw jënu néeg ci sama kër Yàlla te doo fa génn mukk. Dinaa bind ci yaw turu sama Yàlla ak turu dëkku sama Yàlla, mu di Yerusalem gu bees, giy jóge ca asamaan ca wetu sama Yàlla di wàcc. Dinaa bind it ci yaw sama tur wu bees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Paulus: »Johannes' döpelse var en döpelse till bättring; och han sade därvid till folket, att det var på den som skulle komma efter honom, det är på Jesus, som de skulle tro.» \t Pool ne leen: «Yaxya daan na sóob nit ñi ci ndox, ndax bi ñu tuubee seeni bàkkaar; te mu ne bànni Israyil, kiy topp ci moom lañu war a gëm, maanaam Yeesu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Berättelse (5691) \t Buur (5396)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pussel \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lee \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vadhelst I gören, gören det av hjärtat, såsom tjänaden I Herren och icke människor. \t Lu ngeen man a def, na ci seen xol tàlli; ngeen def ko ngir Boroom bi, te du ngir nit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då samlade sig judarna omkring honom och sade till honom: »Huru länge vill du hålla oss i ovisshet? Om du är Messias, så säg oss det öppet.» \t Yawut ya wër ko ne ko: «Kañ nga nuy dindi ci kumpa? Boo dee Almasi bi, wax ko mu leer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När nu vingårdens herre kommer, vad skall han då göra med de vingårdsmännen?» \t Noonu Yeesu laaj leen: «Bu boroom tool bi ñëwee nag, na muy def beykat yi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne kom nu och trädde fram till mig och sade: 'Saul, min broder, hav din syn igen.' Och i samma stund fick jag min syn igen och såg upp på honom. \t Mu taxaw ci sama wet ne ma: “Sool sama mbokk, delluwaatal di gis.” Noonu ma daldi gisaat ca saa sa, xool ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Tagen emot dessa ord med öppna öron: Människosonen skall bliva överlämnad i människors händer. \t «Dégluleen bu baax lii ma leen di wax: dinañu jébbal Doomu nit ki ci loxoy nit ñi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag giver honom det vittnesbördet, att han har stor möda för eder likasom ock för dem som bo i Laodicea och i Hierapolis. \t Maa ngi koy seedeel ne, mu ngi sonn bu baax ngir yéen, ngir waa Lawdise ak waa Yerapolis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som är medlare är icke medlare för allenast en enda. Men Gud är en. \t Waaye aajowul jottalikat, su fi kenn rekk teewee, te Yàlla kenn la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan såg jag att vittnesbördets tabernakels tempel i himmelen öppnades. \t Gannaaw loolu ma xool, noonu kër Yàlla ubbiku ca asamaan, muy tàntu màggalukaay, bi ëmb li Yàlla seede."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och å andra sidan, om Guds sannfärdighet genom min lögnaktighet ännu mer har trätt i dagen, honom till ära, varför skall då jag likväl dömas såsom syndare? \t Waaye nag xanaa dina am ku tontu ci loolu ne: «Su fekkee sama ñàkk kóllëre gën na yékkati kóllëreg Yàlla, di yokk it ndamam, lu tax kon Yàlla di ma teg ba tey bàkkaarkat, ba di ma àtte?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gyokuro Kyoto 玉露 京都 \t Bi Lou Chun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Huru kommer det till, att du ser grandet i din broders öga, men icke bliver varse bjälken i ditt eget öga? \t Lu tax ngay xool ñax gi ci sa bëtu mbokk, te gisuloo gànj gi ci sa bët yaw?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brandon Areana 4 \t Lin Si Yee 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "steks \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men gån bort och sägen till hans lärjungar, och särskilt till Petrus: 'Han skall före eder gå till Galileen; där skolen I få se honom, såsom han bar sagt eder.'» \t Kon nag demleen, ne Piyeer ak taalibe ya: “Mi ngi leen di jiitu Galile. Foofa ngeen koy gise, ni mu leen ko waxe woon.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Guide / Kokshetau / News \t Demal.kz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tittenfick \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aerodrome de Châtellerault - Targé \t Mer: 10:00 AM - 6:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då begynte han förbanna sig och svärja: »Jag känner icke den man som I talen om.» \t Waaye Piyeer daldi giñ ak a waat naan: «Xawma nit ki ngay wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de begynte tala med varandra om vilken av dem det väl kunde vara som skulle göra detta. \t Noonu taalibe yi di laajante ci seen biir, kan ci ñoom mooy nar a def loolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sunrise \t Calendar 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi som äro starka äro pliktiga att bära de svagas skröpligheter och att icke leva oss själva till behag. \t Nun ñi dëgër ci sunu ngëm, war nanoo nangu ñi seen ngëm néew te am ci lu ñuy sikki-sàkka, te bañ a yem ci wut sunu bànneex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gangdong-gu \t Dongrae-gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t Defari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gjorde han dem till viljes och bjöd att han skulle korsfästas. Och de togo Jesus med sig. \t Noonu Pilaat jébbal leen Yeesu, ngir ñu daaj ko ci bant. Bi leen ko Pilaat jébbalee, ñu jël ko, yóbbu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Queenborough \t 16035 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om någon icke fanns skriven i livets bok, så blev han kastad i den brinnande sjön. \t Képp ku ñu bindul sa tur ci téereb dund bi, dees na la sànni ci déegu safara si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty från honom hämtar hela kroppen sin tillväxt, till att bliva uppbyggd i kärlek, i det att den sammanslutes och får sammanhållning genom det bistånd var led giver, med en kraft som är avmätt efter var särskild dels uppgift. \t te jëmm jépp ci moom lay dunde, di jëmm ju ràbboo te déggoo ci bépp tenqoo, te cér bu nekk di def warugaram. Noonu jëmm ji di yokku ak a màgg ci biir mbëggeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Heine \t KaWe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I som förut »icke voren ett folk», men nu ären »ett Guds folk», I som »icke haden fått någon barmhärtighet», men nu »haven fått barmhärtighet». \t Démb nekkuleen woon ci dara, waaye tey mbooloom Yàlla ngeen; booba jotuleen woon yërmandeem, waaye léegi jot ngeen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa ord »ännu en gång» giva till känna att de ting, som kunna bäva, skola, eftersom de äro skapade, bliva förvandlade, för att de ting, som icke kunna bäva, skola bliva beståndande. \t Ci li mu wax: «Beneen yoon,» dafay xamle ne, Yàlla dina dindi yi ñu man a yengal, maanaam li ñu sàkk, ngir li ñu mënul a yengal sax ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de hade kommit till honom, sade han till dem: »I veten själva på vad sätt jag hela tiden, ifrån första dagen då jag kom till provinsen Asien, har umgåtts med eder: \t Bi ñu ñëwee, mu ne leen: «Yéen xam ngeen bu baax, ni ma doon doxale diirub sama ngan gépp ci seen biir, li dale ci bés bi ma jëkkee teg tànk ci Asi ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Åhléns \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De frukter som din själ hade begär till hava försvunnit ifrån dig; allt vad kräsligt och präktigt du hade har gått förlorat för dig och skall aldrig mer bliva funnet. \t Dinañu wax naan: «Yëf yi nga bëggoon a am raw nañu la, te lépp luy yafal walla col gu rafet ñàkk nga ko, te kenn du ko gisaat!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fredag 14. juli \t TÈl : 05 63 80 52 90"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tomte \t Jott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför säger han vid sitt inträde i världen: »Slaktoffer och spisoffer begärde du icke, men en kropp beredde du åt mig; \t Looloo tax bi muy wàcc àddina, Kirist nee na:«Bëggoo saraxu mala walla beneen sarax,waaye aw yaram nga ma defaral."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Drivs av Drupal \t Tekki Shodan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fesdu Island \t Noonu Malediven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8173) \t Buur (8143)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Upptäck \t TAKKOPPAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 2 3 4 5 Nästa » \t LAKK 2013"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pixel 2-Fodral \t NEX 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Huru förlika sig Kristus och Beliar, eller vad delaktighet har den som tror med den som icke tror? \t Gan déggoo moo man a am diggante Kirist ak Beliyar? Gan jaxasoo moo man a am diggante ki gëm ak ki gëmul?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men det bekänner jag för dig att jag, i enlighet med 'den vägen', vilken de kalla en partimening, så tjänar mina fäders Gud, att jag tror allt vad som är skrivet i lagen och i profeterna, \t Waaye nangu naa ci sa kanam ne, maa ngi jaamu Yàllay sunuy maam, ci topp yoon wi ñu ne, mooy tariixa; terewul ne, lépp li ñu tëral ci yoonu Musaa ak li yonent yi bind, gëm naa ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han är huvudet för kroppen, det är församlingen, han som är begynnelsen, den förstfödde ifrån de döda. Så skulle han i allt vara den främste. \t Mooy bopp bi yilif jëmm ji, di mbooloom ñi ko gëm, ndaxte moom mooy njàlbéen gi, di taaw bi, maanaam ki jëkk a dekki, ngir muy kilifa ci bépp fànn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty han står under förmyndare och förvaltare, intill den tid som fadern har bestämt. \t Ñi ko yore tey sàmm alalam ñoo koy yilif, ba jamono ji ko baayam àppaloon mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid denna tid, då nu lärjungarnas antal förökades, begynte de grekiska judarna knorra mot de infödda hebréerna över att deras änkor blevo förbisedda vid den dagliga utdelningen. \t Ca bés yooyu, naka taalibe yi di gën a bare, Yawut yiy làkk gereg tàmbalee ñaxtu ci mbirum Yawut tigi yi, te lii a ko waral: jigéen ñi seen jëkkër dee, te ñu bokk ci ñoom, naraalewuñu leen ca ndimbal, la ñuy séddale bés bu nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en av de äldste sade till mig: »Gråt icke. Se, lejonet av Juda stam, telningen från Davids rot, har vunnit seger, så att han kan öppna bokrullen och och bryta dess sju insegel.» \t Noonu kenn ca mag ña ne ma: «Bul jooy. Xoolal, Gayndeg giiru Yuda, ki soqikoo ci Daawuda, daan na, ba am sañ-sañu dindi tayu yi te ubbi téere bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Teckenstorlek \t SA 09:00 bis 12:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var och en give efter som han har känt sig manad i sitt hjärta, icke med olust eller av tvång, ty »Gud älskar en glad givare». \t Kon na ku nekk joxe, ni mu ko nase ci xolam, te bañ cee am réccu walla sañul-bañ, ndaxte kiy joxe ak mbég moo neex Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag skrev till eder i mitt brev att I icke skullen hava något umgänge med otuktiga människor -- \t Bindoon naa leen, ngeen bañ a séq dara ak njaalookat yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Misshandlade (4258) \t Buur (4258)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu Jesus lyfte upp sina ögon och såg att mycket folk kom till honom, sade han till Filippus: »Varifrån skola vi köpa bröd, så att dessa få äta?» \t Bi Yeesu xoolee, gis mbooloo mu réy di ñëw ci moom, mu ne Filib: «Fu nuy jële mburu, mu nu leen man a dundale?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför är jag så mycket mer angelägen att sända honom, både för att I skolen få glädjen att återse honom, och för att jag själv därigenom skall få lättnad i min bedrövelse. \t Noonu delloo naa leen ko ci lu gaaw, ngir ñëwam bégal seeni xol, te man itam sama xol féex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att I skicken eder höviskt mot dem som stå utanför och icke behöven anlita någons hjälp. \t Noonu dingeen dund dund gu jekk ci kanamu waa àddina, te it dungeen soxlaal kenn dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men då svarade Paulus: »Varför gråten I så och sargen mitt hjärta? Jag är ju redo icke allenast att låta mig bindas, utan ock att dö i Jerusalem, för Herren Jesu namns skull.» \t Ci kaw loolu Pool tontu ne: «Lu ngeen di jooy, di yàq sama xol? Bañuma ñu yeew ma rekk, waaye nangu naa sax, ñu rey ma ci Yerusalem ngir turu Yeesu Boroom bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vi uppsökte där lärjungarna och stannade hos dem i sju dagar. Dessa sade nu genom Andens tillskyndelse till Paulus att han icke borde begiva sig till Jerusalem. \t Nu wut taalibe ya, ba gis leen, toog ak ñoom juróom-ñaari fan. Ñoom nag ñu ne Pool ci li leen Xelu Yàlla mi may, mu bañ a dem Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det som i världen var svagt, det utvalde Gud, för att han skulle låta det starka komma på skam. Och det som i världen var ringa och föraktat, det utvalde Gud -- ja, det som ingenting var -- för att han skulle göra det till intet, som någonting var. \t Li dul juddu bu rafet te mat a xeeb ci àddina, Yàlla tànn na ko; Yàlla tànn na li nekkul, ngir neenal li nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "0 ~ 5V; 4 ~ 20mA (välj) \t 0 ~ 5V; 4 ~ 20mA (xulo)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varukorg \t Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "New Order International Champions … Melissa Horn Fyrverkerikonsert Pink Diggiloo Brynolf & Ljung The Toy Dolls Brad Paisley Den Svenska Björnstammen Mölnlycke Music, BB… Fredag… Mölnlycke Oktoberfe… Lördag… All In BeerFest 2019 Fredag… ÖL-LOPPET Lördag… KARLSLUNDSFESTIVALEN Fredag… \t 15 tickets14 tickets13 tickets12 tickets11 tickets10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Välkommen till OmegaWikis portal för svenska \t Dalal-jàmm ci bunt bu wolof ci OmegaWiki!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de förstodo icke vad han sade, men de fruktade att fråga honom. \t Waaye taalibe yi xamuñu lu wax joojuy tekki, te ñemewuñu ko koo laaj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villor \t Mucc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Filippiner8351 \t 48. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Litauen \t Jot Jot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SvenskaSvenska \t defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och gå ut ur dem: de som hava gjort vad gott är skola uppstå till liv, och de som hava gjort vad ont är skola uppstå till dom. \t Ñi daan jëf lu baax dinañu dekki, dund ba fàww, waaye ñi daan jëf lu bon, dinañu dekki, ñu daan leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bilar \t CA-MO-CAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dahlin Dan Martin Nataniel Dahlin \t Daf Omar Daf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "om (19) \t ci (9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visar 1–16 av 17 resultat \t ©2018 NEKH SNESHANA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför tacka vi ock oavlåtligen Gud för att I, när I undfingen det Guds ord som vi predikade, icke mottogen det såsom människoord, utan såsom Guds ord, vilket det förvisso är, ett ord som ock är verksamt i eder som tron. \t Te it dunu noppee sant Yàlla ci lii: ba ngeen jotee kàddug Yàlla, gi nu doon waare, nangu ngeen ko, waxuma ni kàddug nit waaye ni kàddug Yàlla, ndaxte moom la ci dëgg-dëgg, te mu ngi jëf ci yéen ñi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skriade de: »Bort med honom! Bort med honom! Korsfäst honom!» Pilatus sade till dem: »Skall jag korsfästa eder konung?» Översteprästerna svarade: »Vi hava ingen annan konung än kejsaren.» \t Waaye ñuy yuuxoo naan: «Na dee! Na dee! Daaj ko ci bant!» Pilaat ne leen: «Ndax seen buur bi, dama koo war a daaj ci bant?» Saraxalekat yu mag ya ne ko: «Amunu benn buur bu dul Sesaar!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men tron är en fast tillförsikt om det som man hoppas, en övertygelse om ting som man icke ser. \t Am ngëm lii lay tekki: dafa nuy wóor ne, li nuy yaakaar dina am, te it li nu dul gis nekk na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Afrikansk15057 \t 97. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1296) \t beeg (1242)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade dem: »Sannerligen säger jag eder: När världen födes på nytt, då när Människosonen sätter sig på sin härlighets tron, då skolen också I, som haven efterföljt mig, få sitta på tolv troner såsom domare över Israels tolv stammar. \t Yeesu ne leen: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, bés baa ngi ñëw bu Yàllay yeesalaat lépp, te Doomu nit ki toog ci jalam, bi soloo ndam. Bés boobu nag, yéen ñi ma topp dingeen toog ci fukki jal ak ñaar, di àtte fukki giir ak ñaar yu bànni Israyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barn buffé \t Noonu Atoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Studio Ghibli \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rinka Watanabe \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var gren i mig, som icke bär frukt, den tager han bort; och var och en som bär frukt, den rensar han, för att den skall bära mer frukt. \t Car bu soqikoo ci man te meññul, dina ko dog, sànni. Waaye car bu ci meññ, dina ko tenqi, ngir mu gën a meññ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "francesca felucci \t 10 :45beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Församlingen i Babylon, utvald likasom eder församling, hälsar eder. Så gör ock min son Markus. \t Mbooloo mi nekk ci dëkk bi ñuy wax Babilon te Yàlla tànn ko ni yéen, moo di leen nuyu, ñoom ak Màrk sama doomu diine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "inga \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sidor \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rod hungrig \t 26:07beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesiska (1241) \t Iraak (71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenholts \t 72. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "den islamiska universitetar \t khamné kènn douko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "webcam, väljas \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nonwoven \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det var tillredelsedagen före påsken, vid sjätte timmen. Och han sade till judarna: »Se här är eder konung!» \t Ca bés ba ñuy waajal màggalu Jéggi ba la woon, ca weti digg-bëccëg. Pilaat ne Yawut ya: «Seen buur a ngii!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men alla de som trodde höllo sig tillsammans och hade allting gemensamt; \t Ñi gëm nag dañoo booloo te bokk lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-nu'i- \t -bi'a-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "latinska \t :46beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kod produktu Jonsered 890 \t XEW 8S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pressar \t Déglon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu voro här sju bröder. Den förste tog sig en hustru, men dog utan att lämna någon avkomma efter sig. \t «Amoon na fi nag juróom-ñaari góor, ñu bokk ndey ak baay. Taaw ba takk jabar, faatu, te bàyyiwul doom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zandy Meurling \t Lee Tey Say"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indiska rupier (₹) \t RON (leu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Svart Balle \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inomhuspool (12) \t LACC (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Överlevare \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "• Styrelserum \t • Kombirum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bouette Québec \t Bo Beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "21. Bonus Vid \t 24. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skatt programvara \t GIS Tax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Augusti 20, 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och stjärnans namn var Malört. Och tredjedelen av vattnet blev bitter malört; och många människor omkommo genom vattnet, därför att det hade blivit så bittert. \t Biddiiw boobu mi ngi tuddoon Wextan. Nit ñu bare naan ci ndox mi daldi dee, ndaxte ndox mi dafa daldi wex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BETALSÄTT \t CI 77000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skrÄ“jÄ“js \t pareizticÄ«ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Petrus: »Herre, är det om oss som du talar i denna liknelse, eller är det om alla?» \t Piyeer ne Yeesu: «Boroom bi, ndax dangay dégtal léeb wii ngir nun rekk walla ngir mbooloo mépp?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bridget Bond \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hemmagjord \t Niom niom niom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ararat \t amen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Denna funktion tillhandahåller programvara för en standard \"desktop\" med skrivbordsmiljön GNOME. \t Bii task dafay joxe prograam yu biro \"desktop\" di jëfandikoo barabu biro bu GNOME."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus och Silvanus och Timoteus hälsa tessalonikernas församling i Gud, Fadern, och Herren Jesus Kristus. Nåd och frid vare med eder. \t Nun Pool, Silwan ak Timote noo ngi leen di bind, yéen mbooloom ñi gëm ci dëkku Tesalonig te nekk ci Yàlla Baay bi ak Boroom bi Yeesu Kirist. Na yiw ak jàmm ànd ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "grekiska \t H KSEKWLIARA MOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "grenen \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu sutto där några skriftlärde, och dessa tänkte i sina hjärtan: \t Fekk ay xutbakat toog fa, ñu di werante ci seen xel naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kari \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ställen icke edra lemmar i syndens tjänst, att vara orättfärdighetsvapen, utan ställen eder själva i Guds tjänst, såsom de där från döden hava kommit till livet, och edra lemmar i Guds tjänst, att vara rättfärdighetsvapen. \t Te buleen jébbalati seeni cér bàkkaar, mu def leen jumtukaayam ngir jëfam yu jubadi; waaye gannaaw rëcc ngeen ci dooley dee, bay dundaat, jébbaluleen ci Yàlla te jébbal ko seeni cér, mu def leen jumtukaayam ngir jëfam yu jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus till Petrus: »Stick ditt svärd i skidan. Skulle jag icke dricka den kalk som min Fader har givit mig?» \t Waaye Yeesu ne Piyeer: «Roofal jaasi ji ci mbaram. Ndax warumaa naan kaasu naqar, bi ma Baay bi sédd?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Hjälparen, den helige Ande, som Fadern skall sända i mitt namn, han skall lära eder allt och påminna eder om allt vad jag har sagt eder. \t Waaye Dimbalikat, bi leen Baay bi di yónnee ci sama tur, muy Xelam mu Sell, dina leen jàngal lépp, di leen fàttali li ma leen waxoon lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bea \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mommo Restio 19/mag/2019 \t Timotea Milano 19/mag/2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de så hade begabbat honom, klädde de av honom manteln och satte på honom hans egna kläder och förde honom bort till att korsfästas. \t Bi ñu ko ñaawalee ba noppi, ñu summi mbubbum xarekat ma, solalaat ko ay yéreem, yóbbu ko, ngir daaj ko ci bant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det första väsendet liknade ett lejon, det andra väsendet liknade en ung tjur, det tredje väsendet hade ett ansikte såsom en människa, det fjärde väsendet liknade en flygande örn. \t Mbindeef mu jëkk maa nga meloon ni gaynde, ñaareelu mbindeef mel ni yëkk, ñetteelu mbindeef yor kanamu nit, ñeenteel ba di nirook jaxaay juy naaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nuvarande månad \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen Filologus och Julia, Nereus och hans syster och Olympas och alla de heliga som äro tillsammans med dem. \t Nuyul-leen ma it Filolog ak Yuli, Nere ak jigéenam.Te fàttewuma Olimpas ak gaayi Yàlla yiy booloo ak ñoom ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesiska (1331) \t Iraak (138)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (7289) \t Buur (7137)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 2 Nästa › Sista » \t Magg 13, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inredningsdesign \t Bayil 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aonang 4* \t Am Dom 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag har det emot dig att du är så efterlåten mot kvinnan Jesabel -- hon som säger sig vara en profetissa och uppträder såsom lärare och förleder mina tjänare till att bedriva otukt och till att äta kött från avgudaoffer. \t Waaye li ma naqari ci yaw moo di dangaa bàyyi Yesabel, jigéen joojuy tuddoo yonent, di jàngale ak a réeral sama jaam yi, ngir ñuy sóobu ci njaaloo te di lekk ñam wu ñu tuuroo xërëm yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sadine Godiva \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lyssna \t D _ E _ F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nåd vare med alla som älska vår Herre Jesus Kristus -- nåd i oförgängligt liv. \t Na yiwu Yàlla ànd ak ñépp, ñi bëgg Boroom bi Yeesu Kirist ak mbëggeel gu sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hot naken sluts \t Hot moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och att den såddes på stengrunden, det är sagt om den som väl hör ordet och strax tager emot det med glädje, \t Ki jot ci jiwu wi ci bérab bu bare ay doj nag, mooy ki dégg wax ji, am ci bànneex bu gaaw;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han för en liten tid blev skild från dig, skedde detta till äventyrs just för att du skulle få honom igen för alltid, \t Xëy na sax dafa tàggoo woon ak yaw diir bu gàtt, ngir nga jotaat ci ba fàww;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Strumpor (2950) \t Araab (2150)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Befälhavaren gick då med rättstjänarna åstad och hämtade dem; dock brukade de icke våld, ty de fruktade att bliva stenade av folket. \t Ci kaw loolu kilifa ga ak wottukat ya dem jëli leen; waaye boolewuñu ci fitna, ngir ragal nit ñi sànni leen ay xeer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alexia Sky \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Guckusko \t b. CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vindängen \t Nekka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Oss vederfares detta med all rätt, ty vi lida vad våra gärningar äro värda, men denne man har intet ont gjort.» \t Nun yelloo nanu sunu mbugal, waaye moom deful dara.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvadratmeter \t 2 bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och den som är ute på marken må icke vända tillbaka för att hämta sin mantel. \t ku nekk ca tool ba, bul ñibbi ngir fab sa mbubb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "honom som allena är Gud, och som är vår Frälsare genom Jesus Kristus, vår Herre, honom tillhör ära, majestät, välde och makt, såsom före all tid, så ock nu och i alla evigheter. Amen. \t Yàlla miy kenn, di sunu Musalkat, na yelloo ndam ak màgg, kàttan ak nguur, jaar ci Yeesu Kirist sunu Boroom, démb, tey, ëllëg ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om vi nu hoppas på det som vi icke se, så bida vi därefter med ståndaktighet. \t Li feek gisagunu nag li nuy yaakaar, dinanu ko séentu ak muñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "RONNEBY BRUK (36) \t Déglon (41)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Enare \t --ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fickrig \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nautica \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jennifer mörk \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lake Päijänne \t LAAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OnOff \t Kër Thiossane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mammas \t moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta folks, Israels, Gud utvalde våra fäder, och han upphöjde detta folk, medan de ännu bodde såsom främlingar i Egyptens land, och förde dem sedan ut därifrån 'med upplyft arm'. \t Yàllay bànni Israyil tànn na sunuy maam, di yokk xeet wa, bi ñuy ganeyaan ci Misra; ba noppi mu génne leen fa ak kàttanu loxoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Socken (1740) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "allie james \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aurora-vid-056 \t 56. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Metropia \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "då I nu ären på väg att vinna det som är målet för eder tro, nämligen edra själars frälsning. \t di jot muj gi ngëm séentu, maanaam muccu xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vingårdsmännen togo fatt på hans tjänare, och en misshandlade de, en annan dräpte de, en tredje stenade de. \t Waaye beykat yi jàpp surga yi, kenn ki ñu dóor ko ay yar, keneen ki ñu rey ko, ki ci des ñu sànni ko ay doj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hade hört detta, gåvo de sig till freds och prisade Gud och sade: »Så har då Gud också åt hedningarna förlänat den bättring som för till liv.» \t Bi ñu déggee loolu, amuñu dara lu ñu ca teg, ñu daldi màggal Yàlla ne: «Yàlla nag may na ñi dul Yawut it ñu tuub seeni bàkkaar, ba am dund gu wóor gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de togo Jesu kropp och omlindade den med linnebindlar och lade dit de välluktande kryddorna, såsom judarna hava för sed vid tillredelse till begravning. \t Ñu jël néewu Yeesu, laxas ko ci càngaay, boole ko ak cuuraay li, ni ko Yawut yi tàmmoo def, bu ñuy waajal néew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8076) \t Buur(8076)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade: »Judarna hava kommit överens om att bedja dig att du i morgon låter föra Paulus ned till Rådet, detta under föregivande att det tänker skaffa sig grundligare kunskap om honom. \t Mu tontu ne: «Yawut yi dañoo dige, ngir ñaan la, nga indi Pool ëllëg ca kanamu kureelu àttekat ya, mel ni dañoo bëgg a seet mbiram bu gën a wóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga Laurik \t DaNu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron drogo de fram genom Röda havet likasom på torra landet; men när egyptierna försökte gå samma väg, dränktes de. \t Ngëm moo tax ba bànni Israyil jaar ci Géej gu xonq gi, mel ni kuy jaar ci yoonu suuf su wow. Waaye bi ci waa Misra yi doon jéem a jaar, ñoom ñu daldi lab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namnområden \t GJ-Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Härunder hade ganska lång tid hunnit förflyta, och sjöfarten begynte redan vara osäker; fastedagen var nämligen redan förbi. Paulus varnade dem då \t Fekk booba yàggoon nañu ca yoon wa, te dem ci géej daldi aaytal, ndaxte jamonoy Kooru Yawut ya wees na. Moo tax Pool digal leen ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "---1m65 till 1m80 (5.4 5.9 fot till fot)1m80 till 1m90 (5.9 6.2 fot till fot)Mer än 1m90 (6.2 fötter) \t ---50kg na 70kg (110 lbs na 155 lbs)70kg na 90kg (155 lbs na 200 lbs)90kg + (více než 200 lbs)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jerks \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Upphovsrätt \t g.u."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Adrianna \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Betty \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilken av eder kan med allt sitt bekymmer lägga en aln till sin livslängd? \t Ana kan ci yéen ci kaw njaaxleem, moo man a yokk ab waxtu ci àppam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "vanessa buren \t :48beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycke-på (55767) \t Tali-nank (55767)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De övervunno honom i kraft av Lammets blod och i kraft av sitt vittnesbörds ord: de älskade icke så sitt liv, att de drogo sig undan döden. \t Fekk noot nañu kojaarale ko ci deretu Mbote maak seen seedes ngëm,te soppuñu seen bakkan ba ragal a dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inledning \t - \"DEUG\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han vistades alltid, dag och natt, bland gravarna och på bergen och skriade och sargade sig själv med stenar. \t Guddi ak bëccëg mu nga woon ca sëg ya ak ca tund ya, di yuuxu te jam yaramam ak ay xeer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "HBP Dokumentärfilm \t HBP Dox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det kommer icke an på om någon är omskuren eller oomskuren; allt beror på huruvida han håller Guds bud. \t Xaraf ak ñàkka xaraf lépp a yem; li am solo moo di topp ndigali Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sofiero \t DIAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En församlingsföreståndare bör därför vara oförvitlig; han bör vara en enda kvinnas man, nykter och tuktig, hövisk i sitt skick, gästvänlig, väl skickad att undervisa, \t Sàmm bi nag, nii la war a mel: war na ñàkk ŋàññ, yem ci benn soxna, moom boppam te maandu; war na am faayda, man gan te am mayu jàngale;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rebeca linares \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "jessie jolie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa ropade då och sade: »Vad har du med oss att göra, du Guds Son? Har du kommit hit för att plåga oss, förrän tid är?» \t Ña rab jàpp daldi xaacu naan: «Yaw Doomu Yàlla ji, loo nuy fexeel? Ndax danga noo bëgg a mbugal, bala waxtu way jot?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Manualer \t Kawe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "07. Bonus Vid \t 08. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PHP Utvecklare \t Yii PHP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när det hade blivit dag, uppstod bland krigsmännen en ganska stor oro och undran över vad som hade blivit av Petrus. \t Bi bët setee nag, yengu-yengu bu réy am na ca xarekat ya, ñu ne: «Ana Piyeer?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Jesu ord skulle fullbordas, det som han hade sagt för att giva till känna på vad sätt han skulle dö. \t Noonu la kàddug Yeesu gi ame, ci li mu misaaloon ni mu war a faatoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och himmelen vek undan, såsom när en bokrulle rullas tillhopa; och alla berg och öar flyttades bort ifrån sin plats. \t Asamaan si dellu ni basaŋ gu ñuy taxañ, tund yépp ak dun yépp randoo fa ñu nekkoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att var och en som tror skall i honom hava evigt liv. \t ngir képp ku ko gëm am ci moom dund gu dul jeex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Paulus då sade sig vilja vädja till kejsaren och begärde att bliva hållen i förvar, för att sedan undergå rannsakning inför honom, bjöd jag att han skulle hållas i förvar, till dess jag kunde sända honom till kejsaren.» \t Waaye Pool ñaan, nu fomm mbiram, ba kera buur bu tedd ba di ko àtte. Noonu santaane naa ñu aj ko, ba keroog ma koy yónnee Sesaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men redan innan han uppträdde, hade Johannes predikat bättringens döpelse för hela Israels folk. \t Laata muy ñëw nag, Yaxya daan na waare, ne bànni Israyil gépp, ñu tuub seeni bàkkaar, te mu sóob leen ci ndox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ritz Carlton, Ryssland \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vem skulle kunna skilja oss från Kristi kärlek? Månne bedrövelse eller ångest eller förföljelse eller hunger eller nakenhet eller fara eller svärd? \t Kan moo nu man a tàggaleek mbëggeelu Kirist? Xanaa duy nattu, te du njàqare, du it fitna, du xiif walla rafle, du it ay ngaañ walla jaasi sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rum med jacuzzi (2) \t Dongnae-Gu (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har nu fått ut allt, och det i överflödande mått. Jag har fullt upp, sedan jag av Epafroditus har mottagit eder gåva, »en välbehaglig lukt», ett offer som täckes Gud och behagar honom väl. \t Fi mu ne jot naa li ma aajowoo lépp, ba maa ngi ci naataange; li ngeen ma yónnee ci loxoy Epafrodit doy na sëkk; ni xetu latkoloñ la mel ci man, di sarax su neex Yàlla te mu nangu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Huddinge \t Dafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hon svarade: »Herre, ingen.» Då sade han till henne: »Icke heller jag dömer dig. Gå, och synda icke härefter.»] \t Mu ne ko: «Kenn, Sang bi.» Yeesu ne ko: «Man it ci sama wàll, duma la daan. Demal, waaye bul defati bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Besökare \t Dooneen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han sedan på morgonen gick in till staden igen, blev han hungrig. \t Ci suba teel Yeesu dellusi ca dëkk ba, mu xiif."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "videoklipp \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade honom: »Vi hava här icke mer än fem bröd och två fiskar.» \t Ñu ne ko: «Amunu fi lu dul juróomi mburu ak ñaari jën.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade honom: »Jag är vägen och sanningen och livet; ingen kommer till Fadern utom genom mig. \t Yeesu ne ko: «Man maay yoon wi, maay dëgg te dund it man la. Kenn du ñëw ci Baay bi te jaarul ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och I, mina bröder, ären löftets barn, likasom Isak var. \t Yéen bokk yi, yéenay doom yi ñu dige woon, niki Isaaxa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "cuckold bedækning \t teen bi bi cuckold cuckold"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade dem: »Har icke jag själv utvalt eder, I tolv? Och likväl är en av eder en djävul.» \t Yeesu daldi tontu ne leen: «Xanaa du maa leen tànn, yéen fukk yi ak ñaar? Moona, am na ci yéen koo xam ne seytaane la!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Militära \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hårig mor \t jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag säger eder, såsom sant är: I Israel funnos många änkor på Elias' tid då himmelen var tillsluten i tre år och sex månader, och stor hungersnöd kom över hela landet -- \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, ca jamonoy Iliyas, bi mu tawul lu mat ñetti at ak genn-wàll, te xiif bu metti am ca réew mépp, amoon na ca Israyil jigéen yu bare yu seen jëkkër faatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen har större kärlek, än att han giver sitt liv för sina vänner. \t Genn mbëggeel mënul a weesu joxe sa bakkan ngir say xarit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han kommer hem, kallar han tillhopa sina vänner och grannar och säger till dem: 'Glädjens med mig, ty jag har funnit mitt får, som var förlorat.' \t Boo àggee ca kër ga, dinga woo say xarit ak say dëkkandoo ne leen: “Kaayleen bànneexu ak man, ndaxte gis naa sama xar ma réeroon.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zhao Donglai \t Lu Jiawei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pareos \t ngërç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter sade han till dem: »Sabbaten blev gjord för människans skull, och icke människan för sabbatens skull. \t Yeesu dellu ne leen: «Yàlla sàkkul nit ngir bésu noflaay bi, waaye sàkk na bésu noflaay ngir nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och talade till honom och sade: »Säg oss, med vad myndighet gör du detta? Och vem är det som har rivit dig sådan myndighet?» \t «Wax nu ci ban sañ-sañ ngay defe yëf yii, walla kan moo la may boobu sañ-sañ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (68) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tasmanien \t % Su"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tessa \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Smörgås (824) \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ArabiskaIndiskaPakistanska \t IndianGangbangArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han gick åter in i pretoriet och frågade Jesus: »Varifrån är du?» Men Jesus gav honom intet svar. \t dugg ca taax ma, daldi ne Yeesu: «Foo jóge?» Waaye Yeesu tontuwu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta är en uppenbarelse från Jesus Kristus, en som Gud gav honom för att visa sina tjänare, vad som snart skall ske. Och medelst ett budskap genom sin ängel gav han det till känna för sin tjänare Johannes, \t Lii mooy li Yeesu Kirist feeñal, te mu tukkee ca Yàlla, ngir mu won ay jaamam mbir, yi dëgmël di ñëw. Yónni na malaakaam, ngir xamal ko ab jaamam Yowaana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Latuda \t Xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Clarks \t Saxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bevaka \t Saxar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lucy bell \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Missy Sten \t :45beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kurfurstendamm (Kurfurstendam) \t ברלין Ku Damm Studio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "choklad \t chocolaate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och jag gav dem till betalning för Krukmakaråkern, i enlighet med Herrens befallning till mig.» \t ñu joxe ko ngir toolu defarkatu ndaa ya, ni ma ko Boroom bi sante.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Väl skall man då säga till eder: 'Se där är han', eller: 'Se här är han'; men gån icke dit, och löpen icke därefter. \t Dees na leen ne: “Mi ngi fii!” walla: “Ma nga fale!” Buleen dem, mbaa ngeen di leen topp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta har jag skrivit till eder med tanke på dem som söka förvilla eder. \t Bind naa leen lii ci mbirum ñi leen di bëgg a réeral."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så hava vi enhälligt kommit till det beslutet att utvälja några män, som vi skulle sända till eder jämte Barnabas och Paulus, våra älskade bröder, \t Kon nag mànkoo nanu ci tànn ay nit, yónnee leen ko, ànd ak sunuy soppe Barnabas ak Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ett ljus som skall uppenbaras för hedningarna, och en härlighet som skall givas åt ditt folk Israel.» \t Muy leer giy leeral xeet yi,di ndamu Israyil say gaay.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4278 den \t 4308 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t bul. Slivnitza 203"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "transka \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Värdshus Shanghaishu, Xiamen \t Gu Ju, Κίνα"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Musse Pigg, \t BIM BUM BAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maskinstorlek:260× 160 × 340 mm \t konekoon:260× 160 x 340 mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Motell (380) \t LACC (280)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det var nämligen så, att icke ens hans bröder trodde på honom. \t Rakkam yi dañu doon wax loolu, ndaxte ñoom itam gëmuñu ko woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fap vid \t 8. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jasmine Jae \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Xinjiao Donglu East \t Xizeng Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "helt gratis dejtingsajt \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "66. Bonus Vid \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ibn-al-Anbārī \t Cheikh Sa'di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och dock vill jag hellre i församlingen tala fem ord med mitt förstånd, till undervisning jämväl för andra, än tio tusen ord i tungomål. \t Waaye ci ndajem mbooloom ñi gëm, wax juróomi baat yu am njariñ, ngir jàngal ñi ci des, moo ma gënal wax fukki junniy baat ciw làkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi har öppet: Mn-Fr: 8: 30 am-6: 12:00 \t Mu ne bude: mn-Fr: 8: 30 am-6: 00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 32,00 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Juliette March \t 11:51beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och från den stunden sökte han efter lägligt tillfälle att förråda honom. \t Li dale ci saa soosa nag Yudaa di fexe jamono ju mu leen man a jébbal Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dong \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "utgångsläge, n/n (%) \t CI] (%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men också falska profeter uppstodo bland folket, likasom jämväl bland eder falska lärare skola komma att finnas, vilka på smygvägar skola införa fördärvliga partimeningar och draga över sig själva plötsligt fördärv, i det att de till och med förneka den Herre som har köpt dem. \t Waaye ci bànni Israyil, amoon na naaféq yu mbubboo turu yonent, ni muy ame seen biir ñuy mbubboo turu jàngalekat. Ci seeni pexe dinañu dugal ci yeen xalaat yu sànke, di weddi Boroom bi leen jot, tey yóbbe seen bopp alkande ju teew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»I veten att det två dagar härefter är påsk; då skall Människosonen bliva förrådd och utlämnad till att korsfästas.» \t «Xam ngeen ne, ñaari fan a des ci màggalu bésu Jéggi ba, te dinañu wor Doomu nit ki, daaj ko ci bant.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om till exempel i eder församling inträder en man med guldring på fingret och i präktiga kläder, och jämte honom inträder en fattig man i smutsiga kläder, \t Ndaxte su ñaari nit duggee ci seen mbooloo, kii takk jaaroy wurus te sol yére yu taaru, ka ca des ñàkk te limboo ay sagar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "85. Bonus Vid \t 58. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ängeln, som jag såg stå på havet och på jorden, lyfte sin högra hand upp mot himmelen \t Noonu malaaka ma ma gis, mu taxaw ci géej gi ak suuf si, yékkati loxol ndeyjooram, mu jëm asamaan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badland \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mjällby AIF \t Niki Eginiou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men det var Salomo som fick bygga ett hus åt honom. \t Waaye Suleymaan moo tabaxal Yàlla kër ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Newquay \t Cammarata ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "senegalesiska \t MIFA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fang \t Yu-GI-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hårig Tonåring \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och åt var och en av dem gavs en vit, fotsid klädnad, och åt dem blev tillsagt att de ännu en liten tid skulle giva sig till ro, till dess jämväl skaran av deras medtjänare och bröder, som skulle bliva dräpta likasom de själva, hade blivit fulltalig. \t Ñu jox leen ku nekk mbubb mu weex, daldi leen ne, ñu muñ tuuti, ba kera seeni nawle ñëw, te lim bi mat — seeni nawle ci liggéey bi, di seeni bokk yu waa àddina waroon a bóom ni ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PubliceratOktober 12 2018 \t G rek. :99.60.87.028"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "33. Bonus Vid \t 43. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MeganSlut \t SlutLitlewet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Salig är den man som är ståndaktig i frestelsen; ty när han har bestått sitt prov, skall han få livets krona, vilken Gud har lovat åt dem som älska honom. \t Ku dékku nattu, ku barkeel nga, ndax boo ci génnee ak ndam, dees na la jagleel kaalag dund, gi Yàlla dig ñi ko bëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När David i sin tid hade tjänat Guds vilja, avsomnade han ju och blev samlad till sina fäder och såg förgängelsen; \t Ndaxte bi Daawuda defee coobareg Yàlla ci jamonoom, mu faatu, ñu suul ko, mu fekki ay maamam, suuf lekk ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "emma starer \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Aaliyah \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "från finansdepartementet \t Daw Yu Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sekretess & cookies \t Doxee@DoxeeInc·"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tindra Mantel18 \t Coco Demal11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i hela skaran av dem som trodde var ett hjärta och en själ. Ingen enda kallade något av det han ägde för sitt, utan du hade allting gemensamt. \t Noonu mbooloom ñu gëm ñi bokk menn xel ak benn xalaat. Kenn daawul aakimoo dara ci alalam, waaye ñoo bokkoon lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "cliffhangers \t Yepp`n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varför välja oss \t Def Jam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "till 5 \t bis 5 EUP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sekretesspolicy \t Politigu sutura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men då judarna satte sig däremot, nödgades jag vädja till kejsaren; dock, icke som om jag hade någon anklagelse att göra mot mitt folk. \t Waaye bi ko Yawut ya bañee, fas yéene naa dénk sama mbir Sesaar, fekk ba tey awma dara lu may taqal sama xeet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus till dem: »Frukten icke; gån åstad och omtalen detta för mina bröder, på det att de må gå till Galileen; där skola de få se mig.» \t Yeesu ne leen: «Buleen tiit, waaye demleen yégal samay bokk, ñu dem Galile; foofa lañu may gise.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Natt och dag är det vår innerligaste bön, att vi må få se edra ansikten och avhjälpa vad som kan brista i eder tro. \t Guddi ak bëccëg nu ngi wàkkirlu ci ñaan Yàlla, ngir gis leen, ba man a mottali seen ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zaful Voucher: 25% välja \t Zaful Promo-Code: 22% Ab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och några begynte spotta på honom; och sedan de hade höljt över hans ansikte, slogo de honom på kinderna med knytnävarna och sade till honom: »Profetera.» Också rättstjänarna slogo honom på kinderna. \t Ci kaw loolu ñu daldi tifli ci moom, takk ay bëtam, di ko dóor ay kurfeñ, naan ko: «Yaw wax nu ci kàddug Yàlla, ku la dóor?» Ba noppi alkaati yi teeru ko ak ay pes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kåta Par \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Listening - Åsa Boström \t Danma NIU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vattentank \t Def Tank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, den som menar sig stå, han må se till, att han icke faller. \t Kon nag kiy naw sa doole, ba yaakaar ne taxaw nga, moytul a daanu ci bàkkaar!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan folket hade blivit bortfört i fångenskap till Babylonien, födde Jekonias Salatiel, Salatiel födde Sorobabel; \t Ba ñu leen yóbboo ca Babilon, Yekoñas jur Salacel; Salacel Sorobabel,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så lämnade han dem och steg åter i båten och for över till andra stranden. \t Ci kaw loolu Yeesu bàyyi leen, duggaat ci gaal gi, di jàll dex gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beetle Frenzy Egenskaper \t TOPP380"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svensk \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och till att predika ett nådens år från Herren.» \t tey yégle atum yiw, mi jóge ci Boroom bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "inte nödvändigt \t Bi Ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När dagen därefter det myckna folk som hade kommit till högtiden fick höra att Jesus var på väg till Jerusalem, \t Ca ëllëg sa mbooloo mu bare, ma ñëwoon ca màggalu bésub Jéggi ba, yég ne Yeesoo ngi jëmsi Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men herdarna flydde; och när de hade kommit in i staden, omtalade de alltsammans, och särskilt vad som hade skett med de besatta. \t Ba sàmm ya gisee loolu, ñu daw, dem dëkk ba, nettaliji lépp ak la xewoon ca ña rab jàpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "14 107 gnugga. \t 14 107 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "huru skola då vi kunna undkomma, om vi icke taga vara på en sådan frälsning? -- en frälsning som ju först förkunnades genom Herren och sedan bekräftades för oss av dem som hade hört honom, \t Kon nun ñi dégg mucc gu mag gi, bu nu ko sàgganee, nan lanuy man a rëcce mbugalu Yàlla? Boroom bi moo xamle woon mucc googu ca njàlbéen ga, te gannaaw gi, ñi ko dégg, ñoo nu ko wóoralal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och de som gråta såsom gräte de icke, och de som glädja sig såsom gladde de sig icke, och de som köpa något såsom finge de icke behålla det, \t ñiy jooy, mel ni ñu jooyul; ñiy bég, mel ni ñu bégul; ñiy jënd, ni ñu moomul li ñu jënd;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sådana äldste som äro goda församlingsföreståndare må aktas dubbel heder värda, först och främst de som arbeta med predikande och undervisning. \t Li jëm ci njiiti mbooloo mi nag, joxal teraanga ju mat sëkk ñi ciy rafetal seen liggéey, rawatina ñi sax dàkk ci waare bi ak njàngale mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty såsom en snara skall den komma över hela jordens alla inbyggare. \t Ndaxte dina dal ci ñépp ñi nekk ci kaw suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjej \t Youy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då märkte Jesus att de ville fråga honom, och han sade till dem: »I talen med varandra om detta som jag sade: 'En liten tid, och I sen mig icke; och åter en liten tid, och I fån se mig.' \t Yeesu gis ne, am na lu ñu ko bëgg a laaj, mu ne leen: «Dama ne: “Ca kanam tuuti, dungeen ma gis, te bu ñu ca tegee ab diir, ngeen gisaat ma.” Ndax loolu ngeen di laajante ci seen biir?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dusch \t Beeg dušš"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Penstrip konstporträtt \t denc! studio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skog (193876) \t Buur (8363)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de begynte alla strax ursäkta sig. Den förste sade till honom: 'Jag har köpt ett jordagods, och jag måste gå ut och bese det. Jag beder dig, tag emot min ursäkt.' \t «Waaye ñu tàmbali di jéggalu ci ngan gi ñoom ñépp. Ku jëkk ka ne ko: “Damaa jënd tool léegi, te fàww ma dem seeti ko. Maa ngi lay ñaan, nga jéggal ma.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han, full av helig ande, skådade upp mot himmelen och fick se Guds härlighet och såg Jesus stå på Guds högra sida. \t Waaye Ecen, mi fees ak Xel mu Sell mi, ne jàkk ci asamaan, gis ndamu Yàlla, te gis Yeesu mi taxaw ci ndeyjooru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kat Dior \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Globalt \t Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tyska195288 \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne köpte då en linneduk och tog honom ned och svepte honom i linneduken och lade honom i en grav som var uthuggen i en klippa; sedan vältrade han en sten för ingången till graven. \t Noonu Yuusufa jënd càngaay, wàcce néew bi, laxas ko ci, dugal ko cib bàmmeel bu ñu yett ci xeer. Bi mu ko defee mu béraŋ aw doj, ube ko buntu bàmmeel bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och vinnläggen eder om att bevara Andens enhet genom fridens band: \t te dem ba fu seen kàttan yem, ngeen likkoo ci jàmm, bay sàmm booloo gi leen Xelum Yàlla may."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Med den välsigna vi Herren och Fadern, och med den förbanna vi människorna, som äro skapade till att vara Gud lika. \t Làmmiñ lanuy sante Boroom bi, di sunu Baay, ba noppi móoloo ko nit, ñi Yàlla sàkk ci meloom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "varmed han har verkat i Kristus, i det att han uppväckte honom från de döda och satte honom på sin högra sida i den himmelska världen, \t ji mu jëfe ci Kirist, ci li mu ko dekkal, dëël ko ci ndeyjooram ca bérab yu kawe ya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så vistades de där en längre tid och predikade frimodigt, i förtröstan på Herren, och han gav vittnesbörd åt sitt nådesord, i det att han lät tecken och under ske genom dem. \t Pool ak Barnabas nag sax nañu ci Ikoñum lu yàgg, ñu wéeru ci Boroom bi, bay wax ak fit wu dëgër; te Yàlla dëggal kàddug yiwam, ba may leen, ñu def ay kéemaan ak ay firnde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, det vi hava sett och hört, det förkunna vi ock för eder, på det att också I mån hava gemenskap med oss; och vi hava vår gemenskap med Fadern och med hans Son, Jesus Kristus. \t Li nu gis te dégg ko, nu ngi leen koy yégal, ngir yéen itam ngeen bokk ak nun. Te dëgg-dëgg bokk nanu ci Baay bi ak Doomam, Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Samlen eder icke skatter på jorden, där mott och mal förstöra, och där tjuvar bryta sig in och stjäla, \t «Buleen dajale alal ci àddina, fu ko max ak xomaag di yàqe, ak fu sàcc di dugg, jot ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan de hade hört detta, läto de döpa sig i Herren Jesu namn. \t Bi ñu déggee loolu nag, sóob nañu leen ci ndox ci turu Yeesu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Orust \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flottan \t Sasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tidigare kullar \t KENN 26"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beställningar \t Tegu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Riu Palace \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "muskelvärk \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade: »Den man som heter Jesus gjorde en deg och smorde därmed mina ögon och sade till mig: 'Gå bort till Siloam och två dig.' Jag gick då dit och tvådde mig, och så fick jag min syn.» \t Mu tontu ne: «Ku ñuy wax Yeesu moo tooyal ban, tay ko ci samay bët, ne ma: “Demal sëlmu ci bëtu Silowe.” Ma dem nag sëlmuji, daldi gis.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Parneviks \t Hikma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om någon bland eder vill bygga ett torn, sätter han sig icke då först ned och beräknar kostnaden och mer till, om han äger vad som behöves för att bygga det färdigt? \t Su kenn ci yéen bëggee tabax taaxum kaw, ndax du jëkk a toog, xalaat ñaata la ko war a dikke, ngir seet ba xam ndax am na xaalis bu man a àggale liggéey bi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de så hade gått genom första och andra vakten, kommo de till järnporten som ledde ut till staden. Den öppnade sig för dem av sig själv, och de trädde ut och gingo en gata fram; och i detsamma försvann ängeln ifrån honom. \t Noonu ñu weesu wottukat bu jëkk ba ak ba ca tegu, ñu agsi ca buntu weñ, ba jëm ca dëkk ba, mu daldi ubbikul boppam ci seen kanam. Ñu génn nag, jaar ci benn mbedd, malaaka ma daldi ko bàyyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klas P. Arnoldson \t l la lam le leu lim ll lo lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GLANMIRE.COM \t EGLISEBIGOUDENE.FR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsidan \t Jamonor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och skriv till Sardes' församlings ängel: »Så säger han som har Guds sju andar och de sju stjärnorna: Jag känner dina gärningar; du har det namnet om dig, att du lever, men du är död. \t «Bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku Sàrd, ne ko: i Ki yor juróom-ñaari Xeli Yàlla yi ak juróom-ñaari biddiiw yi nee na: Xam naa say jëf. Dañu laa teg kuy dund, fekk dee nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prenumerera \t Web-GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gumma \t Tamitio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yoanna Frias \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då blevo de förfärade och uppfylldes av fruktan och trodde att det var en ande de sågo. \t Ñu daldi tiit, foog ne dañoo gis njuuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kommentarer \t DUGG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "'qbpageoptions' => 'Denna sida', \t 'qbpageoptions' => 'Xëtuw tànneef',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mavrinskaya T.V. 1 , Loshkaroyv A.V. 1 , Churakova E.N. 1 \t Kuptsova A. K. 1 , Ryutov D. I. 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Musikhjälpen \t BI Libre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "INREDNINGSDESIGN \t LUMAY DESIGN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Han' guk Chung-kǔnse Chongch i \t Yu Ho-sǒn Chǒng Yi-oh 저 / Chǒng Yi-oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade dem: »Vore Gud eder fader, så älskaden I ju mig, ty från Gud har jag utgått, och från honom är jag kommen. Ja, jag har icke kommit av mig själv, utan det är han som har sänt mig. \t Yeesu ne leen: «Bu Yàlla doon seen baay, dingeen ma bëgg, ndaxte ca moom laa jóge, ñëw ci ndigalam. Ñëwaluma sama bopp, waaye moo ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TERMOMETRAR \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chaydin \t 15:07beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenholts Stor \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Solenoid \t Afowoyi à"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mamma vill \t amal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fredag, 13 december 2013 \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do 30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Afrikansk15057 \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer » \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och alla som hörde honom blevo uppfyllda av häpnad över hans förstånd och hans svar. \t Ñépp ñi dégg li mu wax yéemu ci xel, mi mu àndal, ak ni mu doon tontoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stamtavla \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gnugga (368) \t gni (368)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varför? Månne därför att jag icke älskar eder? Gud vet att jag så gör. \t Lu tax? Ndax dama leen a bëggul? Yàlla xam na ne, bëgg naa leen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AmatörArabiskaWebbkamera \t IndianHijabArabWebcam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hon svarade och sade till honom: »Ja, Herre; också äta hundarna under bordet allenast av barnens smulor.» \t Jigéen ji tontu ko: «Waaw sang bi, teewul xaj yi di lekk ruusit, yi rot ci lekkukaayu gune yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I haven icke utvalt mig, utan jag har utvalt eder; och jag har bestämt om eder att I skolen gå åstad och bära frukt, sådan frukt som bliver beståndande, på det att Fadern må giva eder vadhelst I bedjen honom om i mitt namn. \t Du yéen yéena ma tànn, waaye man maa leen tànn, sas leen ngeen dem, meññ meññeef gu sax, ngir Baay bi def lu ngeen ko ñaan ci sama tur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en av de ogärningsmän som voro där upphängda smädade honom och sade: »Du är ju Messias; hjälp då dig själv och oss.» \t Kenn ca defkatu lu bon ya ñu wékkoon ci bant, di ko xas, naan ko: «Xanaa du yaw yaay Almasi bi? Musalal sa bopp te musal nu!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Borovets \t 21Cerdeña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade: »Kejsarens.» Då sade han till dem: »Så given då kejsaren vad kejsaren tillhör, och Gud vad Gud tillhör.» \t Ñu tontu ko: «Sesaar.» Noonu mu ne leen: «Joxleen nag Sesaar li Sesaar moom, te jox Yàlla li Yàlla moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När det så hade blivit afton, var båten mitt på sjön, och han var ensam kvar på land. \t Noonu guddi jot, fekk gaal gi nekk ci diggu dex gi, te Yeesu rekk moo nekk ca tefes ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Storbritannien \t 42:26beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Olvägen 4 \t CI-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brand: Nicorette \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1155) \t beeg (1150)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Terrass \t Tiangui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fastän jag var dag har varit med eder i helgedomen, haven I icke sträckt ut edra händer emot mig men detta är eder stund, och nu råder mörkrets makt.» \t Moona maa nga woon ak yéen bés bu nekk ca kër Yàlla ga, te jàppuleen ma. Waaye léegi seen waxtu la, di jamonoy lëndëm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (7379) \t Buur (7137)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade hans bröder till honom: »Begiv dig härifrån och gå till Judeen, så att också dina lärjungar få se de gärningar som du gör. \t Noonu rakki Yeesu yu góor ya ne ko: «Jóge fi te dem diiwaanu Yude, ngir say taalibe gis, ñoom itam, jaloore yi ngay def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Herodes var död, se, då visade sig i drömmen en Herrens ängel for Josef, i Egypten, \t Bi nga xamee ne Erodd faatu na, benn malaakam Boroom bi feeñu Yuusufa ci gént ca Misra,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "med Guds härlighet. Den glänste likt den dyrbaraste ädelsten, den var såsom kristallklar jaspis. \t ànd ak ndamu Yàlla. Leeraayam mel ni leeraayu per bu jafe lool, ni jamaa buy ray-rayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla hotell i Borgloon, Limburg \t Ca Di Dani - Ap 82"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Av Binta Jammeh \t Dembra LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta sade han, när han undervisade i synagogan i Kapernaum. \t Baat yooyu la Yeesu wax, bi mu doon jàngale ca jàngu ba ca Kapernawum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de fyra änglarna löstes, de som just för den timmen, på den dagen, i den månaden, under det året hade hållits redo att dräpa tredjedelen av människorna. \t Noonu ñu daldi yiwi ñeenti malaaka, ya ñu waajaloon ngir at moomu, weer woowu, bés boobu ak waxtu woowu, ngir ñu rey benn ci ñetti xaaju nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Maldiverna \t Noonu Malediven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kangasala \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han nu gick vägen fram, fick han se en man som var född blind. \t Amoon na fu Yeesu jaaroon, gis fa waa ju judduwaale gumba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Olycka1517 \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs Nu \t Lees Nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "«TILLBAKA \t TISETTANTA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt: (exkl. moms) \t Leu0.00 tax excl."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Harley Davidson \t Tél/Whatsapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då begynte han tala och sade till dem: »I dag är detta skriftens ord fullbordat inför edra öron.» \t Noonu mu daldi ne: «Tey jii, loolu Mbind mi wax mat na, bi ngeen koy déglu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Duni - Ljus \t © 2009–2017 DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer>> \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Al ‘Azīzīyah \t Dal’niy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "00510 Helsingfors \t Weeruska - Weeruska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kitesurfing Green Sudr \t Le Rose Di Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ava vincent \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty en annan grund kan ingen lägga, än den som är lagd, nämligen Jesus Kristus; \t Ci li jëm ci fondamaa bi, kenn mënu fee tëral beneen bu dul bi fi xas a taxaw, muy Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan förde de Jesus från Kaifas till pretoriet; och det var nu morgon. Men själva gingo de icke in i pretoriet, för att de icke skulle bliva orenade, utan skulle kunna äta påskalammet. \t Bi loolu wéyee ñu jële Yeesu ca Kayif, yóbbu ko ca kër boroom réew ma. Ci waxtuw njël la woon. Waaye Yawut ya yéeguñu ca taaxum kaw ma. Dañoo bañoon a taq sobe, ngir man a lekk ca ñamu màggalu Jéggi ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skillnad \t soppi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad synes eder? Om en man har hundra får, och ett av dem har kommit vilse, lämnar han icke då de nittionio på bergen och går åstad och söker efter det som har kommit vilse? \t «Luy seen xalaat ci lii? Su fi amoon nit ku am téeméeri xar, te benn ci ñoom réer, lu muy def? Ndax du bàyyi ca parlukaay ba juróom-ñeent-fukki xar ya ak juróom-ñeent, te dem wuti ma réer?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Får någon bland eder utstå lidande, så må han bedja. \t Su amee ci yéen ku nekk ci tiis, na ñaan ci Yàlla. Ku nekk ci mbég, na sant Yàlla ciy woy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och fåren skall han ställa på sin högra sida, och getterna på den vänstra. \t mu teg xar yi ci ndeyjooram, bëy yi ci càmmooñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Herodes fick se Jesus, blev han mycket glad, ty han hade sedan lång tid velat se honom; han hade nämligen hört talas om honom, och han hoppades nu att få se honom göra något tecken. \t Bi Erodd gisee Yeesu, mu am mbég mu réy. Bu yàgg ba tey dafa koo bëggoon a gis, ndaxte déggoon na ñuy wax ci ay mbiram te yaakaaroon na ne, dina ko gis mu def kéemaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I haven ju gärna fördrag med dårar, I som själva ären så kloka. \t Yéen boroom xel yi, aka ngeen a man a muñal ñi dof,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "73. Bonus Vid \t Yep yep yep yep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tfn +358 (0)9 1311 4334 \t Ben Jamm Fan Site"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2018-09-10 3:05 nu vid \t 2018-09-11 10:00 beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chuck \t :22beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han kallade folket till sig och sade till dem: »Hören och förstån. \t Noonu Yeesu woo mbooloo mi ci moom ne leen: «Dégluleen te xam:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebony Bitch \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "66. Bonus Vid \t 13. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (17220) \t Spandexu (2132)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KÖP BILJETTER \t buy ticket »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Emma Evins \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anja C \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och han tog därvid, med sin hustrus vetskap, undan något av betalningen därför; allenast en del bar han fram och lade för apostlarnas fötter. \t Mu dencal boppam benn cér ca njëg ga, ànd ca ak jabaram; ba noppi mu indi cér ba ca des, teg ko ci loxoy ndaw ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dubai \t KAWAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låtom oss icke söka fåfänglig ära, i det att vi utmana varandra och avundas varandra. \t Bu nu tiitaru di dëkkante, di iñaanante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flygplan \t Parè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eder prydnad vare icke den utvärtes prydnaden, den som består i hårflätningar och påhängda gyllene smycken eller i eder klädedräkt. \t Bu seen taar aju ci col, maanaam ay létt, wurus mbaa yére yu rafet,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tonåring (18+) \t 18. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kedjade (1039) \t Spandexu (1050)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "jacka marinblå \t 30:46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn:* \t Mèl:*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och detta är vittnesbördet: att Gud har givit oss evigt liv; och det livet är i hans Son. \t Te seede si mooy lii: Yàlla jox na nu dund gu dul jeex, te dund googoo ngi ci Doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nya videos Kategorier \t India seex video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Broschyrer \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då lämnade djävulen honom; och se, änglar trädde fram och betjänade honom. \t Noonu Seytaane bàyyi ko. Te ay malaaka daldi ñëw fi Yeesu, di ko topptoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kendra lust \t 26:44beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Första namn * \t 30130 Mu Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hitta snabbt \t Hýzlý Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (65) \t LACC (115)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hon svarade honom: »Ja, Herre, jag tror att du är Messias, Guds Son, han som skulle komma i världen.» \t Mu tontu ko ne: «Waaw Boroom bi. Gëm naa ne, yaay Almasi bi, di Doomu Yàlla, ji war a ñëw àddina.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså kommer det icke an på den som planterar, ej heller på den som vattnar, utan på Gud, som giver växten. \t Ki jëmbët nag ak ki suuxat, kenn du ci dara, waaye Yàlla miy jebbil rekk moo am solo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vitt 105328 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "bonuskoden \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bengt Dahlgren \t Waxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medianc (95 % CI) (månader) \t Medianaa (95% CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Turkiska (2353) \t Beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Shandong \t Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Malin Fors \t Amm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om saken kommer för landshövdingens öron, så skola vi ställa honom till freds och sörja för, att I kunnen vara utan bekymmer.» \t Te bu ko boroom réew mi yégee nag, dinanu ko neexal, ngir rawale leen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "diamond kitty \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sådana voro ock somliga bland eder, men I haven låtit två eder rena, I haven blivit helgade, I haven blivit rättfärdiggjorda i Herrens, Jesu Kristi, namn och i vår Guds Ande. \t Te am na ñu meloon noonu ci yéen. Waaye Yàlla fóotal na leen seeni bàkkaar, sellal leen, àtte leen ni ñu jub, ci turu Boroom bi Yeesu Kirist ak ci dooley Xelum Yàlla, sunu Boroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t METAR-TAF:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då var det strax såsom om fjäll föllo ifrån hans ögon, och han fick sin syn igen. Och han stod upp och lät döpa sig. \t Ca saa sa lu mel ni ay waasintoor génne ci ay bëtam, mu daldi gisaat. Noonu mu jóg, ñu sóob ko ci ndox;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dildo Fick \t Solo am Pool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Årliga arkiv: 2011 \t Samag > 2011"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "världen \t Bu ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när jag hade kommit tillbaka till Jerusalem, hände sig, medan jag bad i helgedomen, att jag föll i hänryckning \t «Bi ma dellusee Yerusalem nag, di ñaan ca kër Yàlla ga, leer tàbbi ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Seoul Seongbuk-gu \t Seongbuk-gu Anam-dong 3-ga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ve eder, I skriftlärde och fariséer, I skrymtare, som tillsluten himmelriket för människorna! Själva kommen I icke ditin, och dem som vilja komma dit tillstädjen I icke att komma in. \t «Yéen xutbakat yi ak Farisen yi, naaféq yi, dingeen torox! Ndaxte yéena ngi tëj nguuru Yàlla Aji Kawe ji ci kanamu nit ñi; yéen dungeen ci dugg, te dungeen bàyyi ku ci bëgg a dugg, mu dugg ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om I älsken dem som älska eder, vad tack kunnen I få därför? Också syndare älska ju dem av vilka de bliva älskade. \t «Su ngeen soppee ñi leen sopp, ban ngërëm ngeen ciy am? Ndaxte bàkkaarkat yi sax sopp nañu ñi leen sopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hanare \t Kanami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de begynte alla att gråta bitterligen och föllo Paulus om halsen och kysste honom innerligt; \t Te ñépp jooy bu metti, di laxasu ci baatu Pool, fóon ko bu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beskatta: 0,00 € \t RON - Leu (RON)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Notiser \t Ni-no-yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Paul Joe \t CA LOU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Johanna I. \t Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Azitromycin \t Meloksikaami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Petrus: »Se, vi hava övergivit allt som var vårt och hava följt dig.» \t Noonu Piyeer ne: «Nun de, dëddu nanu li nu am lépp, topp la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty lagen har fått sin ände i Kristus, till rättfärdighet för var och en som tror. \t Ndaxte ci Kirist la yoonu Musaa dëppe, ba tax ku ko gëm, dinga jub fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Marcus & Martinus David Gray Daniel Norgren Bob Hund Monster Jam Borgholm Brinner BAO - Benny Andersson Or… Rock It Festival Bob Dylan Sissela Kyle Stigbergets BREXODUS 5-6 ap… ÖL-LOPPET 3 aug … KARLSLUNDSFESTIVALEN 2-3/8 … \t 10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag säger eder: Många skola komma från öster och väster och få vara med Abraham, Isak och Jakob till bords i himmelriket, \t Maa ngi leen koy wax, ñu bare dinañu ñëw, jóge ci penku ak sowu, bokk lekk ak Ibraayma ak Isaaxa ak Yanqóoba ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men somliga drevo gäck med dem och sade: »De äro fulla av sött vin.» \t Waaye ñenn ñi di leen ñaawal ne: «Waay! ñii dañoo màndi ak biiñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varaktighet \t Diko Iliev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VipTube röret onani \t Beeg kanal teen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Support: Lyckliga \t TuuTuuT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gangbuk, Seongbuk, \t Dongjak-gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty väl fingo vi till köttet ingen ro, icke ens sedan vi hade kommit till Macedonien, utan vi voro på allt sätt i trångmål, utifrån genom strider, inom oss genom farhågor; \t Ba nu àggee diiwaanu Maseduwan, noppaluwunu, waaye coono bu ne daj nanu ko: xeex ci biti, njàqare ci biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "är någon satt till att förmana, så akte han på sin plikt att förmana. Den som delar ut gåvor, han göre det med gott hjärta; den som är satt till föreståndare, han vare det med nit; den som övar barmhärtighet, han göre det med glädje. \t kuy feddali ngëmu nit ñi ci Yàlla, nga sax ci; kuy séddoo alalam ak nit ñi, nga def ko ak xol bu laab; kuy jiite mbooloo mi, nga sawar ci; kuy dimbali ñi néew doole, nanga ci bég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jessi June \t :37beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Välj Valuta AUD BDT EUR INR USD \t CI-VPS5SSD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gick hon ut och frågade sin moder: »Vad skall jag begära?» Hon svarade: »Johannes döparens huvud.» \t Noonu janq bi génn ne ndeyam: «Lu may laaj?» Mu tontu ko: «Laajal boppu Yaxya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VEM ÄR JAG \t OMS AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty lekamlig övning gagnar till litet, men gudsfruktan gagnar till allt; den har med sig löfte om liv, både för denna tiden och för den tillkommande. \t Ndaxte tàggat yaram am na fu njariñam yem, waaye njariñu ragal Yàlla dafa daj lépp, ëmb digey àddina ak àllaaxira."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VIN PÅ HÖG HÖJD \t CON CA’ DI RAJO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och många av dem som hade kommit till tro trädde fram och bekände sin synd och omtalade vad de hade gjort. \t Bi loolu amee ñu bare ci ñi gëm ñëw, di wesar ci kanam ñépp seeni jati luxus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "NGA-nät \t 9 YOW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men dagen begynte nalkas sitt slut. Då trädde de tolv fram och sade till honom: »Låt folket skiljas åt, så att de kunna gå bort i byarna och gårdarna häromkring och skaffa sig härbärge och få mat; vi äro ju här i en öde trakt.» \t Ca ngoon sa fukki taalibe ya ak ñaar ñëw ci Yeesu ne ko: «Yiwil mbooloo mi, ñu dugg ci dëkk yi ak àll bi ko wër, ngir am lu ñu lekk ak fu ñu fanaan, ndaxte fii àllub neen la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "79. Bonus Vid \t 92. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty för Kristi verks skull var han nära döden, i det han satte sitt liv på spel, för att giva mig ersättning för den tj��nst som jag måste sakna från eder personligen. \t Ndaxte liggéeyal na Kirist, ba riisu dee, te gar na bakkanam ci taxawal leen ci topptoo, bi ngeen yéene woon ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "'Alla som jag älskar, dem tuktar och agar jag.' Så gör nu bättring med all flit. \t Man maay yedd, di yar ñépp ñi ma bëgg. Farlul kon te tuub say bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vi äro vid gott mod och skulle helst vilja flytta bort ifrån kroppen och komma hem till Herren. \t Kon fees nanu ak kóolute, te yéenee jóge ci dëkkukaayu yaram wii, dem dëkk ci wetu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "90. Bonus Vid \t 39. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- Gård \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Angelica \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men för att I skolen veta, att Människosonen har makt här på jorden att förlåta synder, så säger jag dig» (och härmed vände han sig till den lame): »Stå upp, tag din säng och gå hem.» \t Waaye xamleen ne, Doomu nit ki am na ci àddina sañ-sañu baale bàkkaar yi.» Ci kaw loolu Yeesu ne ku làggi ba: «Maa ngi la koy sant, jógal, jël sa basaŋ te nga ñibbi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hör rösten av en som ropar i öknen: 'Bereden vägen för Herren, gören stigarna jämna för honom.'» \t Baat a ngi xaacu ca màndiŋ ma naan:“Xàll-leen yoonu Boroom bi,jubal-leen fi muy jaar.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spårlista: \t Mooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t amal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Stephanie \t :36beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "08. Fap Vid \t 06. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dag & kväll \t Dag & amp; Natt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mannen gick då bort och omtalade för judarna, att det var Jesus som hade gjort honom frisk. \t Noonu nit ka dellu ne Yawut ya, Yeesu moo ko fajoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utrustning \t Lederware Fés"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så sänd nu några män till Joppe och låt hämta en viss Simon, som ock kallas Petrus. \t Yónnil léegi nag ay nit ci dëkku Yope, ñu woo ku tudd Simoŋ, mi ñu dàkkentale Piyeer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Paho-dong (7 км) \t Sasu-dong (5 км)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När då Elisabet hörde Marias hälsning, spratt barnet till i hennes liv; och Elisabet blev fylld av helig ande \t Naka la Elisabet dégg Maryaama di nuyoo, doomam daldi yengatu ci biiram. Noonu Xelum Yàlla mu Sell mi daldi solu Elisabet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kundenlogin \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den som tager emot ett sådant barn I mitt namn, han tager emot mig. \t Te it ku nangu ci sama tur xale bu mel ni kii, man mii nga nangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kaga Bandoro \t Béguey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bredd \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Devon och michael \t lou lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Somero, Finland \t Ma`fan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Privat trädgård (1) \t Gangbuk Gu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade öppet och förnekade icke; han sade öppet: »Jag är icke Messias.» \t Yaxya tontu na leen te nëbbu ci dara, wóoral na leen ne, moom du Almasi bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jenny Bebis \t 29:29beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Regler & bestämmelser \t RS & GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och då han har funnit en dyrbar pärla, går han bort och säljer vad han äger och köper den. \t Am bés mu gis per buy jar njëg gu réy. Mu dem nag, jaay li mu am lépp, jënd ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nudism \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "NGIs bibliotek \t Kontakt NGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men var och en som hör dessa mina ord och icke gör efter dem, han må liknas vid en oförståndig man som byggde sitt hus på sanden. \t Waaye képp ku dégg lii ma leen wax, te jëfewuloo ko, dinga mel ni nit ku ñàkk xel, ku tabax këram ci gànnuus bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vi veta att för dem som älska Gud samverkar allt till det bästa, för dem som äro kallade efter hans rådslut. \t Xam nanu itam ne ñi bëgg Yàlla, maanaam ñi Yàlla woo ci boppam te boole leen ci li mu tëral, Yàlla dina joo loxoom ci lépp lu xew ci seen dund, ngir jural leen lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tog flickan vid handen och sade till henne: »Talita, kum» (det betyder: »Flicka, jag säger dig, stå upp»). \t Mu jàpp loxoom ne ko: «Talita kumi,» liy tekki: «Janq bi, maa ngi la koy wax, jógal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Iman \t menu jom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu en av de andra vid bordet hörde detta, sade denne till honom: »Salig är den som får bliva bordsgäst i Guds rike!» \t Bi mu déggee wax yooyu, kenn ca gan ya ne Yeesu: «Kiy lekk ci ñam, yi Yàlla di joxe ci nguuram, barkeel nga!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotel Alexandra, Grekland \t Hotel Taggat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty de som äro köttsliga, de hava sitt sinne vänt till vad köttet tillhör; men de som äro andliga, de hava sitt sinne vänt till vad Anden tillhör. \t Ñiy topp seen nafsu, seeni bëgg-bëgg rekk lañu fonk, waaye ñiy topp Xelu Yàlla mi, coobareem lañu fonk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sista xxx sökningar \t ▼ Suur XXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Agrippa till Paulus: »Föga fattas att du övertalar mig och gör mig till kristen.» \t Noonu Agaripa ne Pool: «Xanaa yaw, ci diir bu gàtt bii rekk, nga ma bëgg a dugale ci gaayi Kirist!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "50säng \t mom 50 jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty synd fanns i världen redan innan lagen fanns. Men synd tillräknas icke där ingen lag finnes; \t Bàkkaar kon nekkoon na ci àddina, bi Yàlla di laata wàcce yoonu Musaa. Waaye gannaaw yoonu Musaa tëddagul woon, bàkkaar du woon jàdd yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Anden till Filippus: »Gå fram och närma dig till denna vagn.» \t Xel mi nag ne Filib: «Dabal watiir wale.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Visa information om den här GNOME-versionen \t Woney xibaar ñeel bii sumbu GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Videor från xxx-teen-xxx.com \t Video nga xxx-teen-xxx.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nikita Denise \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ve eder, I skriftlärde och fariséer, I skrymtare, som byggen upp profeternas gravar och pryden de rättfärdigas grifter \t «Yéen xutbakat yi ak Farisen yi, naaféq yi, dingeen torox! Ndaxte yéena ngi tabax xabruy yonent yi, tey rafetal bàmmeeli ñu jub ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lucy belle \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kimberly Chi \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 305 gnugga. \t 2 305 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "gia paloma \t 29:56beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hela staden kom i rörelse, och alla stormade på en gång till skådebanan och släpade med sig Gajus och Aristarkus, två macedonier som voro Paulus' följeslagare \t Noonu dëkk bépp jaxasoo. Ñu bokk benn xalaat, daldi ne milib ca powukaay ba, diri Gayus ak Aristàrk, waa Maseduwan, ñi ànd ak Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "afrikanska \t Boubou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men själva foro de vidare från Perge och kommo till Antiokia i Pisidien. Och på sabbatsdagen gingo de in i synagogan och satte sig där. \t Waaye ñoom ñu jóge Peers, aw ca yoon wa, ba ñëw dëkku Ancos ci diiwaanu Pisidi. Bésu noflaay ba nag ñu dugg ca jàngu ba, toog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Boxar \t Jaxal AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dru \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Herren har sagt till mig; »Min nåd är dig nog, ty kraften fullkomnas i svaghet.» Därför vill jag hellre med glädje berömma mig av min svaghet, på det att Kristi kraft må komma och vila över mig. \t Waaye mu ne ma: «Sama yiw doy na la; sama kàttan a ngi mate cig néew doole.» Kon nag dëgg-dëgg, gën na maa bég ci damu ndax sama néew doole, ngir kàttanu Kirist dëkk ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tårta \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men icke långt därefter kom en våldsam stormvind farande ned från ön; det var den så kallade nordostorkanen. \t Waaye nes tuuti ngelaw lu wole penku, ñu di ko wax «Ërakilon,» jóge ca dun ba, ne milib ci sunu kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne tog honom då med sig och förde honom till översten och sade: »Fången Paulus har kallat mig till sig och bett mig föra denne yngling till dig, ty han har något att säga dig.» \t Njiit la jël ko, yóbbu ko ca kilifa ga ne ko: «Pool, mi ñu jàpp, moo ma woo, ñaan ma, ma indil la waxambaane wii, ndaxte am na lu mu lay wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Candice nicole \t 32 beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "44. Bonus Vid \t 48. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen Skil 5064 BF \t saag Skil 1051 LA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gaury Gabriev \t WOY Scooby doo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men för att undgå otuktssynder må var man hava sin egen hustru, och var kvinna sin egen man. \t Lii mooy sama xalaat: moy gu bare gi tax na ba, na góor gu nekk am jabaram, jigéen ju nekk am jëkkëram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läkare \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Daisy Ducati \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kläder nu Gud så gräset på marken, vilket i dag står och i morgon kastas i ugnen, huru mycket mer skall han då icke kläda eder, I klentrogne! \t Yéen ñi néew ngëm! Bu Yàlla woddee nii ñaxu tool yi, miy sax tey te bu subaa ñu def ko ci taal bi, ndax du leen gën a wodd?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj 18 \t Genn 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej heller kunna de inför dig bevisa det som de nu anklaga mig för. \t Te mënuñoo firndeel dara ci li ñu may jiiñ léegi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brunett \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att I skolen få äta och dricka vid mitt bord i mitt rike och sitta på troner såsom domare över Israels tolv släkter. \t Dingeen lekkandoo te naanandoo ak man ci sama nguur. Te dingeen toog ci jal yi, di àtte fukki giir ak ñaar yu bànni Israyil.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På detta sätt gören I Guds budord om intet genom edra fäderneärvda stadgar. Och mycket annat sådant gören I.» \t Noonu tebbi ngeen kàddug Yàlla ndax seen aada, ji ngeen di donnante. Te it yéena ngi def yeneen yu bon yu mel nii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5132) \t Buur (5129)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet(16825) \t Buur(8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Muycock Klara \t 24 :24beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men tagen eder till vara för att låta edra hjärtan förtyngas av omåttlighet och dryckenskap och timliga omsorger, så att den dagen kommer på eder oförtänkt; \t «Moytuleen seen nafsu diigal leen ci yàqute ak ci màndite ak ittey àddina, ba bés boobu bett leen ni mbaal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Från A till Z \t D_E_F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kāra sphuliṅga \t pāmulaninniṭi mriṅge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(7975) \t Buur(8175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SV Svenska \t Katoumegumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de tio andra hörde detta, blevo de misslynta på Jakob och Johannes. \t Bi nga xamee ne fukki taalibe ya ca des dégg nañu loolu, ñu daldi mere Saag ak Yowaana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Emenhesar Pouya \t Fanar Lool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de sände till honom sina lärjungar, tillika med herodianerna, och läto dem säga: »Mästare, vi veta att du är sannfärdig och lär om Guds väg vad sant är, utan att fråga efter någon; ty du ser icke till personen. \t Noonu ñu yónni ci moom seeni taalibe ak ñi far ak buur bi Erodd ne ko: «Kilifa gi, xam nanu ne ku wóor nga, te ragaloo kenn, ndaxte seetuloo jëmmi nit, waaye dangay xamle yoonu Yàlla ci bu wóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8287) \t Buur (8263)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Enhetliga 194265 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spa & Hälsocenter \t Loo Boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Katrina Kraven \t 21:41beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varmt \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Djurholm \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mini-kylskåp [45] \t Dongjak-Gu [15]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hipiska \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Simon Petrus, som hade ett svärd, drog ut det och högg till översteprästens tjänare och högg så av honom högra örat; och tjänarens namn var Malkus. \t Bi Yeesu waxee loolu ba noppi, Simoŋ Piyeer bocci jaasi, ji mu yoroon, daldi dóor surgab saraxalekat bu mag ba, noppu ndeyjooram dagg. Surga boobu mi ngi tuddoon Malkus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "19. Fap Vid \t 09. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "09. Fap Vid \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vår tjänst \t WI FI etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "By Johannes Stenlund \t Nga Bulent Mumay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Effekter \t luxus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dulce \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En annan sade: 'Jag har köpt fem par oxar, och jag skall nu gå åstad och försöka dem. Jag beder dig, tag emot min ursäkt.' \t Keneen ne: “Damaa jënd léegi fukki yëkk, te damay dem nii, jéem leen a beyloo ba xam. Maa ngi lay ñaan, nga jéggal ma.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och fariséerna och sadducéerna kommo dit och ville sätta honom på prov; de begärde att han skulle låta dem se något tecken från himmelen. \t Amoon na ay Farisen ak ay Sadusen yu ñëw ci Yeesu. Ñu fexe koo fiir, ba laaj ko ne: «Won nu kéemaan guy firndeel sag yónnent, te mu jóge ci asamaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bhūri sukhāvahamu nagunu bhuvilo sumatī __ 61 __ \t naḍa pīnugu vacce nañcu naguduru sumatī __ 44 __"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty han fick ifrån Gud, fadern, ära och pris, när från det högsta Majestätet en röst kom till honom och sade: »Denne är min älskade Son, i vilken jag har funnit behag.» \t Ndaxte Yàlla Baay bi sol na ko teraanga ak ndam, te baatub Aji Màgg ju tedd ji jib na ne: Sama Doom a ngii, di sama Soppe; ci moom laa ame bànneex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Benin \t Benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mellanslag är tillåtna; interpunktion är inte tillåtet förutom punkter, bindestreck och understrykningar. \t Email : contact@artcopies.fr - Tél.: +33 (0) 6 84 55 02 13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utskrift av websidor \t Taggat web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pareos (2) \t Fraas (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "I ansiktet \t KontAss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mirissa \t Koppala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om jag nu har anbefallt Titus, så mån I besinna att han är min medbroder och min medarbetare till edert bästa; och om jag har skrivit om andra våra bröder, så mån I besinna att de äro församlingssändebud och Kristi ära. \t Noonu kon ci lu jëm ci Tit, sama nawle la ci liggéey, bi ci seen biir. Ci lu jëm ci sunu bokk, yi ànd ak moom nag, ndawi mbooloom ñi gëm lañu, ñuy wone ndamu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ditt namn: \t \\(\\def\\_{&}\\)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de sade med hög röst: »Lammet som blev slaktat, är värdigt att mottaga makten, så ock rikedom och vishet och starkhet och ära, och pris och lov.» \t Ñuy xaacu naan:«Mbote ma ñu rendi woonyeyoo na kàttan, alal, xel,doole, teraanga, ndam ak cant.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rhönregionen \t am Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arabiska (9757) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fråga oss! - Jub Jub \t Actualités - Jub Jub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "sofia banks \t 11:08beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en av dem skyndade fram och fyllde en svamp med ättikvin och satte den på ett rör och gav honom att dricka, i det han sade: »Låt oss se om Elias kommer och tager honom ned.» \t Noonu kenn daw, jël aw sagar, capp ko ci bineegar, mu teg ko ci bant, jox ko ko, mu muucu. Mu ne: «Bàyyileen, nu seet, ba xam Iliyas dina ñëw, wàcce ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en man som kom utifrån marken gick där fram, Simon från Cyrene, Alexanders och Rufus' fader; honom tvingade de att gå med och bära hans kors. \t Amoon na nag nit ku dëkk Siren, tudd Simoŋ, di baayu Alegsàndar ak Rufus. Fekk booba mu romb fa, jóge ca wet, ga féete ak tool ya, ñu ga ko ngir mu gàddu bant bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag kom i andehänryckning på Herrens dag och fick då bakom mig höra en stark röst, lik ljudet av en basun, \t Xelum Yàlla solu ma ci bésu Boroom bi, te noonu ma dégg ci sama gannaaw baat bu xumb nig liit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "07. Bonus Vid \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "7Days Inn Guangzhou Xinshi \t Yi Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maj 2019 \t Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men ännu medan denne var på väg fram, kastade den onde anden omkull honom och slet och ryckte honom. Då tilltalade Jesus den orene anden strängt och gjorde gossen frisk och gav honom tillbaka åt hans fader. \t Bi xale biy agsi, rab wi di ko daaneel ci suuf, muy say. Waaye Yeesu daldi gëdd rab wa, wéral xale ba, daldi ko delloo baayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "98. Bonus Vid \t 89. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Daych Livsha Mikhelevna \t Nekhama Solomonovna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Priya \t ' Boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golv(7692) \t Buur(7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen kan komma till mig, om icke Fadern, som har sänt mig, drager honom; och jag skall låta honom uppstå på den yttersta dagen. \t Kenn mënul a ñëw ci man te Baay, bi ma yónni, xiirtalu la ci, te man dinaa la dekkal keroog bés bu mujj ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(3333) \t Buur(3331)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då förstodo lärjungarna att det var om Johannes döparen som han talade till dem. \t Ndax wax jooju nag, taalibe ya xam ne, ci mbirum Yaxya la leen doon wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En liten tid lät du honom vara ringare än änglarna, men krönte honom sedan med härlighet och ära och satte honom till herre över dina händers verk; \t Wàcce nga ko, def komu gën a suufe tuuti malaaka yi.Kaalaa nga ko teraanga ak ndam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Attefallshus \t 67. Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drogad (137) \t Beeg (1351)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om det byggnadsverk, som någon har uppfört på den grunden, bliver beståndande, så skall han undfå lön; \t Ku sa liggéey dëgër, dinga jot yool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Upphovsrätt © 2018 \t mer 22 mag 2019 - mer 29 mag 2019 Ritiro: mer 22 mag 2019,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mandy Moore \t :22beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Deras fötter äro snara, när det gäller att utgjuta blod. \t Ñu sawar lañu ci rey nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och den som är på taket må icke stiga ned och gå in för att hämta något ur sitt hus, \t Ku nekk ci kaw taax mi, bul wàcc ngir dugg kër gi, fab say yëf ya fa nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Choklad \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "måndag \t MondayMaanantai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brandon järn \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så ock att vi må bliva frälsta ifrån vanartiga och onda människor. Ty tron är icke var mans. \t Ngeen ñaanal nu it, ngir nu mucc ci ñi bon te soxor, ndaxte du ñépp a gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men på eder äro till och med huvudhåren allasammans räknade. Frukten icke; I ären mer värda än många sparvar. \t Seen kawari bopp sax waññees na leen. Kon buleen ragal dara, yéena gën ndiiraanu rammatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svenska \t nataal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tack ska ni ha. \t Sama-sama.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Norge \t Diema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "blackboy \t darra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rökning76 \t X Boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sökning Wikipedia \t Ci mbiri Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag för min del har icke gjort bruk av någon sådan förmån. Detta skriver jag nu icke, för att jag själv skall få någon sådan; långt hellre ville jag dö. Nej, ingen skall göra min berömmelse om intet. \t Waaye man jariñoowuma benn ci sañ-sañ yooyu, te binduma yëf yooyu, ngir ngeen di ma defal yu ni mel. Dee sax moo ma ko gënal — kenn du jële ci man mbir moomu may kañoo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »Min själ är djupt bedrövad, ända till döds; stannen kvar här och vaken med mig.» \t Mu ne leen: «Sama xol dafa tiis, ba may bëgg a dee; toogleen fi, xool ak man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han blev smädad, smädade han icke igen, och när han led, hotade han icke, utan överlämnade sin sak åt honom som dömer rättvist. \t Saaga nañu ko te feyyuwul, fitnaal nañu ko te tëkkuwul, waaye mu dénk boppam Ki yor àtte bu dëgg bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(hemming av CYP3A \t deksametasooni CYP3A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mexiko (2005) (4) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sturup \t Bindoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu menade han att hans bröder skulle förstå att Gud genom honom ville bereda dem frälsning; men de förstodo det icke. \t Mu defe ne, ay bokkam dinañu xam ne, ciy loxoom la leen Yàllay musale, waaye xamuñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han sade till mig: »Gör icke så. Jag är din medtjänare och dina bröders, profeternas, och deras som taga vara på denna boks ord. Gud skall du tillbedja.» \t Waaye mu ne ma: «Moytu koo def. Sa nawle laa ci liggéey bi, yaw ak say bokki yonent ak ñiy sàmm waxi téere bii. Jaamul Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Amoudi Bay \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du kallar dig jude och förlitar dig på lagen och berömmer dig av Gud. \t Maa ngi ñëw nag ci yaw mi ne Yawut nga; yaa ngi sukkandiku ci yoonu Musaa ak di damu ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(4074) \t Buur(4095)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Företag \t bagnbagn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lavemang(1789) \t Spandexu(1791)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så vittnen I då om eder själva, att I ären barn av dem som dräpte profeterna. \t Seede ngeen nii ne, yey ngeen seen bopp, te yéenay doomi ñi doon rey yonent yi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kräkas (72) \t Iraak (72)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Teheran \t nibh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "97. Fap Vid HD \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kuujjuarapik \t ngi ngu nga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför har ock Guds vishet sagt: 'Jag skall sända till dem profeter och apostlar, och somliga av dem skola de dräpa, och andra skola de förfölja. \t Looloo tax Yàlla mi xam lépp ne: “Dinaa leen yónnee ay yonent ak ay ndaw. Ñenn ñi dinañu leen fitnaal, rey leen.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ELLER \t Ndongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Följ \t Nopi©"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Snipe \t feat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Pilatus till dem: »Tagen I honom, och dömen honom efter eder lag.» Judarna svarade honom: »För oss är det icke lovligt att avliva någon.» \t Pilaat ne leen: «Jël-leen ko, yéen, te àtte ko ci seen yoon.» Yawut yi ne ko: «Yoon mayu nu, nu àtte nit, teg ko dee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de hörde Filippus och sågo de tecken som han gjorde, aktade de endräktigt på det som han talade. \t Bi ko mbooloo mi déggee te gis kéemaan yi muy def, ñu bokk benn xalaat, fekki ko ci li mu wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "cindy dollar \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sängö: \t Wolof:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj : 20/06/2019 \t Mouy (60250)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lena Ramone \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På sådana bör man tysta munnen, ty de förvilla hela hus genom att för slem vinnings skull förkunna otillbörliga läror. \t Fàww nga wedamloo leen, ndax dañuy tas këri lëmm, ciy jàngale li warul ngir sàkku alal ju lewul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan det skulle gälla också oss; ty det skall tillräknas jämväl oss, oss som tro på honom som från de döda uppväckte Jesus, vår Herre, \t Nun itam ci wax jooju lanu bokk, te Yàlla dina nu jagleel njub, nun ñi gëm Yàlla, mi dekkal Yeesu sunu Boroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Boeing \t Mo bis Sa 08 00-21 00 / So"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter gick han litet längre bort och föll ned på sitt ansikte och bad och sade: »Min Fader, om det är möjligt, så gånge denna kalk ifrån mig. Dock icke såsom jag vill, utan såsom du vill!» \t Bi mu waxee loolu, Yeesu dem ci kanam tuuti, ne nërëm ci suuf, di ñaan ne: «Sama Baay, bu manee am, na ma kaasu naqar bii teggi! Moona, bumuy ci sama coobare, waaye na sa coobare am.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tyg Bomull, spandex \t Tissu Coton, spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade och sade till dem: »Min moder och mina bröder äro dessa, som höra Guds ord och göra det.» \t Waaye mu daldi leen ne: «Sama yaay ak samay rakk, ñooy ñiy déglu kàddug Yàlla, te di ko topp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sallad: \t Sosu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "95. Fap Vid \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men somliga av dem sade: \t Noonu nag, Yawut ya ne: «Gis ngeen ni mu ko bëgge woon!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Abbey Brooks \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vi alla som med avhöljt ansikte återspegla Herrens härlighet, vi förvandlas till hans avbilder, i det vi stiga från den ena härligheten till den andra, såsom när den Herre verkar, som själv är ande. \t Te nun ñépp nag, danuy lerxat ndamu Boroom bi ak xar-kanam bu muuruwul, bay soppiku ci melokaanam, ànd ak ndam luy yokku te sax ci dooley Boroom biy Xelum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PÅ NETT \t PisechkaNami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bbwasstuga 19 \t 18. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det har nämligen av Kloes husfolk blivit mig berättat om eder, mina bröder, att tvister hava uppstått bland eder. \t Ndaxte bokk yi, waa kër Kelowe xamal nañu ma ne, dangeen di xuloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 115 gnugga. \t 3 115 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I fäder, reten icke edra barn, på det att de icke må bliva klenmodiga. \t Baay yi, buleen bundaxataal seeni doom, ngir bañ a jeexal seen xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Torshamnsg 43 \t Woloff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bokslutskommuniké 2012 \t su 09 maa 2014"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Värdshus [37] \t Gu Lou [23]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Getty \t Immigration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lydia lust \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Husdjursf�reningarna \t Buy semen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "förakten icke profetisk tal, \t di xeeb waxu yonent yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Phuket \t Hotel Пхукет"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så låtom oss då genom honom alltid till Gud »frambära ett lovets offer», det är »en frukt ifrån läppar» som prisa hans namn. \t Kon nag nanu jaare ci Yeesu, tey dëkk ci jébbal Yàlla sarax bu koy màggal, maanaam sant turam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tillade: »Vad som går ut ifrån människan, detta är det som orenar människan. \t Yeesu ne leen ati: «Li génn ci nit, loolu mooy indil nit sobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Noonu, Maldiverna \t Noonu, Maldive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (131) \t Dongjak-Gu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Långt ner i halsen \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vite belas \t Juy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kristna \t Catolik yi2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Filen \"%s\" är inte en vanlig fil eller katalog. \t Dencukaay '%s' du dencukaay walla dencuwaay bu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "STUDIOR \t jokkola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Verken till salu \t  Artifuse Ben Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "__MADWOMAN__ \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kalkyl \t Itam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men sedan folket hade blivit utvisat, gick han in och tog flickan vid handen. Då stod hon upp. \t Waaye ñu génne leen, Yeesu dugg, jàpp loxob janq ba, mu daldi jóg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tabell såg sågen StavTool ПТ-2200/255 \t saag StavTool ПТ-1500/210"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jamey James Enjoys \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag kallar Gud till vittne över min själ, att det är av skonsamhet mot eder som jag ännu icke har kommit till Korint. \t Man nag Yàlla seede na ma, te giñ naa ci sama bakkan ne, yërëm leen rekk moo tax delluseeguma Korent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den skickar sig icke ohöviskt, den söker icke sitt, den förtörnas icke, den hyser icke agg för en oförrätts skull. \t du def lu jekkadi, du wut njariñu boppam, du naqari deret, du ñaaw njort."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs: 614 \t Lu: 615"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dela på Digg Dela med sig \t Jaa Digg Jaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (119) \t beeg (1117)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Abilify (aripiprazole) - N05AX12 – RXed.eu _ EN \t (95% CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "89. Fap Vid \t 44. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Årsta \t Yeend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "GNOME-fisken Wanda \t Wanda, jën bu Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu kvinnan såg att hon icke hade blivit obemärkt, kom hon fram bävande och föll ned för honom och omtalade inför allt folket varför hon hade rört vid honom, och huru hon strax hade blivit frisk. \t Te jigéen ja xam ne, mënul woon a nëbb li mu def. Mu daldi daanu ci tànki Yeesu, di lox. Noonu mu nettali ci kanamu ñépp li taxoon mu laal Yeesu, ak ni mu wére ca saa sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jerevan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "första (>10000) \t Laman: «1 2»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Panabá, Mexico MX \t Ang Kep Nam Ban Ko Mak, 泰国"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller [360] \t Dongjak-Gu [8]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Se, vi gå nu upp till Jerusalem, och Människosonen skall bliva överlämnad åt översteprästerna och de skriftlärde, och de skola döma honom till döden \t «Nu ngi jëm Yerusalem, te dees na jébbal Doomu nit ki saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya. Dinañu ko àtte, teg ko dee,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "32. Fap vid \t xxnx, beeg, bokep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När denne nu fick se Jesus på avstånd, skyndade han fram och föll ned för honom \t Bi mu gisee Yeesu fu sore nag, mu daldi dawsi, sukk fa kanamam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "AUF \t Association"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svensk (382) \t gni (382)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag vet väl och är i Herren Jesus viss om att intet i sig självt är orent; allenast om någon håller något för orent, så är det för honom orent. \t Xam naa ne, amul wenn ñam wu sellul, ndax Yeesu Boroom bi xamal na ma loolu. Waaye loo yaakaar ne sellul, ci yaw la sellul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har skrivit till eder, icke därför att I icke kännen sanningen, utan därför att I kännen den och veten att ingen lögn kommer av sanningen. \t Bind naa leen, du ndax xamuleen dëgg, waaye ndax xam ngeen ko, xam it ne wenn fen du jóge ci dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han sedan satt på Oljeberget, trädde hans lärjungar fram till honom, medan de voro allena, och sade: »Säg oss när detta skall ske, och vad som bliver tecknet till din tillkommelse och tidens ände.» \t Noonu bi nga xamee ne Yeesu toog na ca tundu Oliw ya, taalibeem ya ñëw ci moom cig wet. Ñu ne ko: «Wax nu kañ la loolu di am, te luy tegtale ne, yaa ngi ñëw te àddina di tukki?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "utbildning \t niou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu Vid \t at DE DANU,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Drogsan \t Dalou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Orange \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och eftersom de icke hade aktat det något värt att taga vara på sin kunskap om Gud, gav Gud dem till pris åt ett ovärdigt sinnelag, till att bedriva otillbörliga ting. \t Gannaaw xam Yàlla soxalu leen, Yàlla it bërgël na leen ci seen xel mu bon moomu, ñu sax ci jëf yu jekkadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tricia tonårs 3way \t :43beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Augusti 12, 2018 \t LU 28 00 00 06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Catalina \t :59beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Axellängd \t Mbind mu Sell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Aubrey Adams \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Öppettider \t TEDD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vaken, så att han icke finner eder sovande, när han oförtänkt kommer. \t Bu nee jaleñ, bumu leen bett, ngeen di nelaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GÅ VIDARE >> \t Buy tickets »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Välley Rälley \t Nasaraan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "thaityskasiatisk \t 2.Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De hava rannsakat för att finna vilken och hurudan tid det var som Kristi Ande i dem hänvisade till, när han förebådade de lidanden som skulle vederfaras Kristus, och den härlighet som därefter skulle följa. \t Bi Xelum Kirist, mi nekkoon ci ñoom, seedee lu jiitu coonoy Kirist ak ndam la cay topp, jéem nañoo takk, kañ ak nan lay ame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spa Vitanova \t ex. Rawee Waree Resort & Spa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty av hennes otukts vredesvin hava alla folk druckit; konungarna på jorden hava bedrivit otukt med henne, och köpmännen på jorden hava skaffat sig rikedom genom hennes omåttliga vällust.» \t Ndaxte jox na xeeti àddina yépp, ñu naan ci koppu nafsoom ak njaaloom, ba ñu màndi. Buuri àddina ànd nañu ak moom ci njaaloo, te baana-baanay àddina woomle nañu ndax li mu bëgg mbuux.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Du har inte loggat in. \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvinna \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "0 varor \t Xalatan 0.005%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(20:1 motsvarar 600 mg) \t AMM: 9223173"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Miio \t Diabar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baja Kalifornien \t Ca Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Florens \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "50. Fap Vid \t 50. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Daniel Nylander Sebastian Parborg Launchpad Contributions: Daniel Nylander https://launchpad.net/~yeager \t tekkimi: Werner Landgraf Launchpad Contributions: Werner Landgraf https://launchpad.net/~werner-0f"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Genvägar \t (Mo. bis Fr. 8.00 - 16.00)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mekanisk \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "grupp, svart \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inomhuspool (7) \t Dongnae-Gu (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Skrivbordsmiljön GNOME \t Barabu biro bu GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "preggo \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Borovets \t - CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "namn * \t « mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus och sade: »O du otrogna och vrånga släkte, huru länge måste jag vara hos eder och härda ut med eder? För hit din son.» \t Yeesu tontu ne: «Yéen niti jamono jii, yéen ñi gëmadi te dëng, ba kañ laa war a nekk ak yéen te di leen muñal? Indil ma sa doom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller varför gingen I ut? Var det för att se en människa klädd i fina kläder? De som bära präktiga kläder och leva i kräslighet, dem finnen I ju i konungapalatsen. \t Kon lu ngeen seeti woon nag? Nit ku sol yére yu rafet? Waaye ñiy soloo noonu, tey dund dund gu neex ñu ngi dëkk ci këri buur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sista 10 \t 10. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen Solo \t saag Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de ropade emot honom: »Korsfäst, korsfäst honom!» \t Waaye ñuy yuuxu naan: «Daaj ko ci bant! Daaj ko ci bant, ba mu dee!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och I veten att jag icke har dragit mig undan, när det gällde något som kunde vara eder nyttigt, och att jag icke har försummat att offentligen och hemma i husen predika för eder och undervisa eder. \t Xam ngeen ne, musuma leen a nëbb dara lu leen di jariñ, di leen jàngal ci kanamu ñépp ak ca kër ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lejonet \t 7 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cumslut \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "U L \t buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Knubbig \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blöja (705) \t Spandexu (1819)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som talar tungomål uppbygger allenast sig själv, men den som profeterar, han uppbygger en hel församling. \t Kiy wax aw làkk dafay yokk boppam, waaye kiy wax ci kàddug Yàlla, dafay yokk ngëmu mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (4628) \t Buur (4628)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centrala \t Méssage*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FIDELLA \t Bunti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "'revdelete-hide-name' => 'Dölj åtgärd och sidnamn', \t 'revdelete-hide-name' => 'Nëbb jëf ji ak njeexitam',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det var nämligen så, att några falska bröder hade kommit att upptagas i församlingen, dit de hade smugit sig in för att bespeja vår frihet, den som vi hava i Kristus Jesus, varefter de ville trälbinda oss. \t Fekk na mbir moomu nekk coow ndax naaféq, yi yoxoosu ci sunu biir ak mébét mu bon, ngir seet yaatu gi nu am ci Yeesu Kirist, ba fexe noo defaat ay jaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SF Bio Filmstaden Storgatan Malmö \t Buy tickets EULEN,S.A."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han höll därför i synagogan samtal med judarna och med dem som »fruktade Gud», så ock på torget, var dag, med dem som han träffade där \t Muy werante nag ca jàngu ba ak Yawut ya ak ña ragal Yàlla, tey werante it bés bu nekk ca pénc ma ak ña fay dajaloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visa mer \t Xaar 2001+ C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Böcker \t FeKK 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vandrarhem \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Badrum Jacuzzi/bubbelpool \t Langaton internet ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tror du profeterna, konung Agrippa? Jag vet att du tror dem.» \t Yaw buur Agaripa, ndax gëmuloo yonent yi? Xam naa bu wér ne, gëm nga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "6Säten \t 6-DOF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Labareala \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det må nu vara jag eller de andra, så är det på det sättet vi predika, och på det sättet I haven kommit till tro. \t Noonu nag muy man muy ñoom, dénkaane boobu lanuy yégle, te moom ngeen gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FA Anderz \t Yu Sang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Xxx Röret Filmer Sökningar \t Natt chanapa wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon icke har Herren kär, så vare han förbannad. Marana, ta! \t Képp ku bañ Boroom bi, Yal na ko Yàlla alag. Boroom bi, ñëwal!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Saama bi tonight"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, om han sju gånger om dagen försyndar sig mot dig och sju gånger kommer tillbaka till dig och säger: 'Jag ångrar mig' så skall du förlåta honom.» \t Te su la tooñee juróom-ñaari yoon ci bés bi, te ñëw ci yaw juróom-ñaari yoon ne la: “Tuub naa ko,” nanga ko baal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SE-182 53 Danderyd \t Mer 5pm - 1 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "zekes \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stöd \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har förhärligat dig på jorden, genom att fullborda det verk som du har givit mig att utföra. \t Wone naa sa ndam ci àddina, ndax li ma matal liggéey, bi nga ma santoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Inaktivera dessa insticksmoduler \t Fayal defukaay yoñu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Britney Stevens \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han sade detta, hov en kvinna in folkhopen upp sin röst och ropade till honom: »Saligt är det moderssköte som har burit dig, och de bröst som du har diat.» \t Bi Yeesu di wax loolu, jenn jigéen yékkati baatam ca biir mbooloo ma ne: «Céy jigéen ji la ëmb te nàmpal la moo barkeel!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det var icke under änglars välde som han lade den tillkommande världen, den som vi tala om. \t Yàlla jébbalul malaaka yi benn sañ-sañ bu jëm ci jamonoy ëllëg ji nuy wax; keneen la ko jébbal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brasilien \t Bi:Pole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3020CH9999-att \t 3020CH9999-bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Robbie Williams \t Ding Junhui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kathmandu \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägg till kundvagn Mer \t TEE SHIRT COTON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "en kropp och en Ande, likasom I ock bleven kallade till att leva i ett och samma hopp, det som tillhör eder kallelse -- \t Jenn jëmm moo am, menn Xel, ak jenn yaakaaru ëllëg ju wooteb Yàlla ëmb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Misty \t Dimblå"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade och sade: »Jag är icke utsänd till andra än till de förlorade fåren av Israels hus.» \t Yeesu tontu ne: «Yónniwuñu ma, lu dul ci xar yu réeri bànni Israyil.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (220) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "feeet \t trretane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SAMBAND \t \"DIAME\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "hans som har farit upp till himmelen, och som nu sitter på Guds högra sida, sedan änglar och väldige och makter i andevärlden hava blivit honom underlagda. \t mi yéeg asamaan, toog fa ndeyjooru Yàlla, mu tiim malaaka yi, boroom sañ-sañ yi ak boroom doole yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om ditt öga är fördärvat, då bliver hela din kropp höljd i mörker. Är det nu så, att ljuset, som du har i dig, är mörker, huru djupt bliver då icke mörkret! \t waaye bu sa bët woppee, kon sa yaram wépp lëndëm. Leer gi nekk ci yaw, bu nekkee lëndëm, naka la lëndëm googu di këruuse!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ashley fires \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(3331) \t Buur(3183)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ryder Skye \t 18:00beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga \t YOR:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vår Herre Jesus Kristus själv och Gud, vår Fader, som har älskat oss och i nåd berett oss en evig hugnad och givit oss ett gott hopp, \t Na sunu Boroom Yeesu Kirist moom ci boppam ak Yàlla sunu Baay, mi nu bëgg te wone yiwam ci nun, ba ubbil nu buntu jàmm ju sax ak yaakaar ju wér,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter kommo Johannes' lärjungar till honom och sade: »Varför fasta icke dina lärjungar då vi och fariséerna ofta fasta?» \t Gannaaw loolu taalibey Yaxya ñëw ci Yeesu ne ko: «Lu tax nuy woor, nun ak Farisen yi, te say taalibe duñu woor?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lösenord \t Biiru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mc Carran \t Nanoose Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i synagogan var en man som var besatt av en oren ond ande. Denne ropade med hög röst: \t Noonu am na ci jàngu bi nit ku rab jàpp. Mu daldi xaacu ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "hände det sig, vid den övliga lottningen om de prästerliga sysslorna, att det tillföll honom att gå in i Herrens tempel och tända rökelsen. \t Bi ñuy tegoo bant, ni ko saraxalekat yi daan defe nakajekk, ngir xam kan mooy dugg ca bérab bu sell ba ca kër Yàlla ga, ngir taal fa cuuraay, bant ba tegu ci Sakariya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bari \t di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den som vill bevara sitt liv han skall mista det; men den som mister sitt liv, för min skull, han skall bevara det. \t Ndaxte koo xam ne bëgg ngaa rawale sa bakkan, dinga ko ñàkk, waaye ku ñàkk sa bakkan ngir man, dinga ko jotaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi för vår del äro väl på grund av vår härkomst judar och icke »hedniska syndare»; \t Nun danoo cosaanoo ci xeetu Yawut, te bokkunu ci xeet, yi xamul Yàlla tey bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som for ned, han är ock den som for upp över alla himlar, för att han skulle uppfylla allt. \t Ki wàccoon moo yéegaat, ba tiim asamaan yépp, ngir fees lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "omtyckt \t Te Amé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jeddah \t facultèp janggalékate tém"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om appen \t Bi La"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "i rumpa \t bi ass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "85. Bonus Vid \t 84. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tupp (57461) \t Buur (5251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 7,00€ sedan: 5,99€ \t -ci ildən: 3,00€ -ci ildən: 2,49€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gick han åstad och begynte förkunna i Dekapolis huru stora ting Jesus hade gjort med honom; och alla förundrade sig. \t Noonu waa ji dem ci diiwaanu Fukki dëkk yi, daldi fa yégle la ko Yeesu defal, ba ñépp waaru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han har släppt ut alla sina får, går han framför dem, och fåren följa honom, ty de känna hans röst. \t Sàmm bi, bu génnee yi mu moom yépp, dina leen jiitu, ñu topp ko, ndaxte xam nañu baatam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne sade blivit undervisad om »Herrens väg» och talade, brinnande i anden, och undervisade grundligt om Jesus, fastän han allenast hade kunskap om Johannes' döpelse. \t Jàngoon na ci yoonu Boroom bi, di ku farlu ci xelam, muy xamle ak a jàngale bu wóor ci mbirum Yeesu, waaye fekk xam-xamam yem ci ni Yaxya daan sóobe ci ndox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså är han barmhärtig mot vem han vill, och vem han vill förhärdar han. \t Kon nag Yàlla, la ko neex lay def, muy yërëm nit, mbaa dëgëral xolam ci lu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "19 År Gammal (26859 filmer) \t Beeg 26:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ungerska9410 \t 79. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cytheria \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Takara Tomy \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "till att giva hans folk kunskap om frälsning, i det att deras synder bliva dem förlåtna. \t Dinga xamal mbooloom,ni leen Boroom bi man a musale,jaare ko ci seen mbaalug bàkkaar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yves Saint Laurent \t Mo – Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kalos där \t / Kaiba Obelisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg / 7 månad sedan / 09:01 Beeg \t Beeg / 7 mese fa / 09:01 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Samuel Fahlberg, Gustavia 97133 \t Ku’damm 101"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bröllop \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rengöring \t NNIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vilken är större: den som ligger till bords eller den som tjänar? Är det icke den som ligger till bords? Och likväl är jag här ibland eder såsom en tjänare. -- \t Ki toog ca lekkukaay ba, moom ak surgaam, ñoom ñaar kan moo ci gën a màgg? Xanaa du ki toog ci lekkukaay bi? Waaye man maa ngi ci seen biir ni surga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hotel fick \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Tryck den nya tangentkombinationen \t jänal mbootaay y butão mu taanoo !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låten därför ingen döma eder i fråga om mat och dryck eller angående högtid eller nymånad eller sabbat. \t Kon nag bu leen kenn teg tooñ ci li jëm ciy ñam mbaa naan, ci màggal mbaa xewu weer wu feeñ, mbaa ci bésu noflaay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Annars skulle man väl hava upphört att offra, då ju de som så förrättade sin gudstjänst icke mer kunde veta med sig någon synd, sedan de en gång hade blivit renade. \t Sarax yi ñuy def, bu ñu manoon a sellal ñiy jaamu benn yoon ba fàww, kon dinañu leen bàyyi, ndaxte dootuñu am yeraange ci seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "goera \t gañir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kommen ihåg det ord som jag sade till eder: 'Tjänaren är icke förmer än sin herre.' Hava de förföljt mig, så skola de ock förfölja eder; hava de hållit mitt ord, så skola de ock hålla edert. \t Fàttalikuleen li ma leen wax: “Jaam gënul a màgg sangam.” Bu ñu ma sonalee, dinañu leen sonal yéen itam. Bu ñu toppee sama wax, dinañu topp seen wax yéen itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebony Fitta \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chonat \t Bo Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Antal \t C. I. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inkomstskatt 2,712,287 9,794,291 17,417,651 16,240,666 17,747,519 \t Xalis əsas vəsaitlər 99,147,222 238,636,111 472,866,667 612,266,667 741,415,278"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inställningar \t Lenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När nu jämväl fariséerna i sin ordning frågade honom huru han hade fått sin syn, svarade han dem: »Han lade en deg på mina ögon, och jag fick två mig, och nu kan jag se.» \t Looloo tax Farisen ya di laajaat waa ja fi mu jaar bay gis léegi. Mu ne leen: «Dafa tay ban ci samay bët, ma sëlmuji, ba fi ma nekk maa ngi gis.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "hitomi oki \t :32beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade dem: »Det tillkommer icke eder att få veta tider eller stunder som Fadern i sin makt har fastställt. \t Mu tontu leen: «Ngeen xam jamono yi ak saa, yi Baay bi dogal ci sañ-sañam, loolu mayuñu leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mogna anal \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nätter 1234567891011121314151617181920 \t -1 Jaar2 Jaar3 Jaar4 Jaar5 Jaar6 Jaar7 Jaar8 Jaar9 Jaar10 Jaar11 Jaar12 Jaar13 Jaar14 Jaar15 Jaar16 Jaar17 Jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bögar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de skriftlärde och fariséerna vaktade på honom, för att se om han botade någon på sabbaten; de ville nämligen finna något att anklaga honom för. \t Xutbakat yi ak Farisen yi ñu ngi ko doon xool, ba xam dina ko faj ci bésu noflaay bi, ngir ñu am lu ñu ko tuumaale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "97355 Macouria \t Tèl. : +33 1 40 17 93 04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Filtrera \t tannaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vitt \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Raunchy brunett \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägg i varukorg \t Lees Nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "» Läs mer \t » LEES MEER"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då han kom hem, trädde de blinda fram till honom; och Jesus frågade dem: »Tron I att jag kan göra detta?» De svarade honom: »Ja, Herre.» \t Noonu Yeesu dugg ca kër ga, gumba ya toppsi ko. Yeesu ne leen: «Ndax gëm ngeen ne, man naa def li ngeen ma laaj?» Ñu tontu ko: «Waaw Sang bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PrePostSEO Webbplats Widget \t BEUGEU DOU..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade och sade till honom: »Du är hel och hållen född i synd, och du vill undervisa oss!» Och så drevo de ut honom. \t Ñu tontu ko ne: «Yaw, ci biir bàkkaar nga juddoo, ba noppi di nu jàngal?» Noonu ñu dàq ko ca jàngu ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "om oss \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "49. DAL KOFTA 14.90€ \t 75. SAAG LAMB 16.90 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det hände sig en gång, då vi gingo ned till bönestället, att vi mötte en tjänsteflicka, som hade en spådomsande i sig och genom sina spådomar skaffade sina herrar mycken inkomst. \t Am bés, ba nuy dem nag ca ñaanukaay ba, nu daje ak jaam bu jigéen bu rabu gisaane solu, te ay sangam di jariñu lu bare ci gisaaneem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till lärjungarna: »Den tid skall komma, då I gärna skullen vilja se en av Människosonens dagar, men I skolen icke få det. \t Noonu mu ne taalibe ya: «Jamono dina ñëw, fu ngeen di bëgg a gis su doon sax benn fan ci jamono ju Doomu nit ki di ñëw, waaye dungeen ko gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Helat \t 토문CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sjörövare fru \t Pirate kone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty först och främst hör jag sägas att vid edra församlingsmöten söndringar yppa sig bland eder. Och till en del tror jag att så är. \t Ci bu jëkk dégg naa lii: bu ngeen di daje, am na ci yéen ñuy féewaloo, te xaw naa koo gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Celeste Stjärna \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Isabella Clark \t 32 :35beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och somt föll bland törnen, och törnena sköto upp och förkvävde det. \t Leneen nag wadd ci biir ay xaaxaam, xaaxaam yi daldi jóg, tanc ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Granska Xiaomi \t YI Dome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tokyo \t 12:03beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Av judarna har jag fem gånger fått fyrtio slag, på ett när. \t Juróomi yoon Yawut yi dóor nañu ma fanweeri yar ak juróom-ñeent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nya Zeeland \t 1 XEL ="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Visserligen. För sin otros skull blevo de bortbrutna, och du får vara kvar genom din tro. Hav då inga högmodiga tankar, utan lev i fruktan. \t Dëgg la; waaye seen ngëmadee tax ñu fàq leen, wuutal la fa ndax sa ngëm. Bumu tax nag ngay bàkku, waaye nanga moytu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Liknande teer \t Tè simili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Number 72 Kalbarri Beach Resort i Kalbarri – hjemmeside \t ex. Rawee Waree Resort & Spa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Arctic Glas _ \t BUTIK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men som nu har blivit uppenbarad och, enligt den eviga Gudens befallning, blivit, med stöd av profetiska skrifter, kungjord bland alla hedningar, för att bland dem upprätta trons lydnad -- \t waaye léegi nag Yàlla dindi na nu ci kumpa. Te santaane na, nu yégle xebaar boobu ci xeeti àddina sépp, ci firi Mbindi yonent yi, ngir nit ñi man koo gëm, ba jébbalu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(4074) \t Buur(4074)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Affärsidé och vision \t Xaj & Cumro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "HINGSTAR \t STAFARALLA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till sina lärjungar, så att allt folket hörde det: \t Bi ko nit ña fa nekkoon ñépp doon déglu, Yeesu ne ay taalibeem:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BÄTTRE SÖMN \t Beerig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8219) \t Buur (8219)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter utsåg Herren sjuttiotvå andra och sände ut dem framför sig, två och två, till var stad och ort dit han själv tänkte komma \t Gannaaw loolu Boroom bi tànn na yeneen juróom-ñaar-fukki taalibe ak ñaar, yebal leen, ñu ànd ñaar ak ñaar, jiituji ko ca dëkk yépp ak ca bérab yépp, ya mu naroon a dem moom ci boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "denne gick till Pilatus och utbad sig att få Jesu kropp. Då bjöd Pilatus att man skulle lämna ut den åt honom. \t Mu dem ca Pilaat, laaj ko néewu Yeesu. Pilaat santaane, ñu jox ko ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3092 Franska \t 190 30'lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "47. Bonus Vid \t 71. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi voro ju själva förut oförståndiga, ohörsamma och vilsefarande, vi voro trälar under allahanda begärelser och lustar, vi levde i ondska och avund, vi voro värda att avskys, och vi hatade varandra. \t Ndaxte nun itam ñu ñàkk xel lanu woon te déggadi, nu réer bay jaamu ay bëgg-bëgg ak i bànneex yu wuute, nu dëkk ci coxorte ak ñeetaange, di ñu sikk tey sikkante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Dindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "brasilianare \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bakfickan \t Luko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "89. Bonus Vid \t 22. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "om jag nu får tala på människosätt, för eder köttsliga svaghets skull. Ja, likasom I förr ställden edra lemmar i orenhetens och orättfärdighetens tjänst, till orättfärdighet, så mån I nu ställa edra lemmar i rättfärdighetens tjänst, till helgelse. \t Xam naa ne, seen xam-xam ci mbir mii sorewul, moo tax ma yombal wax ji, awale ko ci baat yii. Ni ngeen jële woon seeni cér, jébbal leen, ñu nekk jaami lu selladi ak lu bon, di gën a jur lu bon, noonu itam léegi jébbal-leen seeni cér, ñu nekk jaami njub, ngeen door a sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Himalayan Salt Lamp \t Soolalamp 9-12kg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (437) \t Dong-Gu (47)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gav han dem Barabbas lös; men Jesus lät han gissla och utlämnade honom sedan till att korsfästas. \t Noonu Pilaat bàyyil leen Barabas, mu dóorlu Yeesu ay yar, jébbal ko, ngir ñu daaj ko ci bant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ny adress från 1 juni 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drogad (138) \t Beeg (1373)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så frågar jag nu: Var det då för att de skulle komma på fall som de stapplade? Bort det! Men genom deras fall har frälsningen kommit till hedningarna, för att de själva skola »uppväckas till avund». \t Ndax kon dañoo tarxiis, daanu ba fàww? Mukk! Waaye jéllub Israyil dafa ubbi bunt, ngir xeeti ñi dul Yawut man a mucc, te bànni Israyil siis leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pfrince De Makele \t Cheikh Niane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Reilly \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de delar av kroppen, som tyckas oss vara mindre hedersamma, dem bekläda vi med så mycket större heder; och dem som vi blygas för, dem skyla vi med så mycket större blygsamhet, \t Te cér yi gën a ñàkk maana, ñoom lanuy gën a topptoo. Cér yi ci rafetul a tudd, ñoom lanuy gën a suturaal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men alltsammans kommer från Gud, som har försonat oss med sig själv genom Kristus och givit åt oss försoningens ämbete. \t Te loolu lépp a ngi sosoo ci Yàlla, mi nu jubale ak boppam jaare ko ci Yeesu Kirist, te sas nu nuy waare juboo googu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Längd/m \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dakota brookes \t Dana benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DÄCK TAG \t DEKK TAG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Jenn fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8076) \t Buur (8076)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är förskräckligt att falla i den levande Gudens händer. \t Ndaw tiitaange ci ku sàggan, ba tàbbi ci loxoy Yàlla jiy dund!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus sedan kom in i Petrus' hus, fick han se hans svärmoder ligga sjuk i feber. \t Gannaaw loolu Yeesu dem kër Piyeer. Ba mu eggee, mu fekk gorob Piyeer bu jigéen tëdd ak yaram wu tàng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men det som för världen var dåraktigt, det utvalde Gud, för att han skulle låta de visa komma på skam. \t Waaye li àddina teg ag ndof, Yàlla tànn na ko, ngir rusloo boroom xam-xam yi; te li àddina teg ag ñàkk doole, Yàlla tànn na ko, ngir rusloo boroom doole yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och skola säga: 'Ve, ve dig, du stora stad, du som var klädd i fint linne och purpur och scharlakan, du som glänste av guld och ädla stenar och pärlor! \t naan:«Ngalla yaw! Ngalla yaw, dëkk bu mag,bi soloon yére yu rafet, yu yolet te xonq,daan takk wurus ak jamaa ak per,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när församlingen åtskildes, följde många judar och gudfruktiga proselyter med Paulus och Barnabas. Dessa talade då till dem och förmanade dem att stadigt hålla sig till Guds nåd. \t Te bi mbooloo ma tasee, ay Yawut yu bare ak ñi tuuboon ci yoonu Yawut te ragal Yàlla, topp ci Pool ak Barnabas. Ñuy diisoo ak ñoom, di leen xiir, ñu wàkkirlu ci yiwu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "... - Maj : 21/08/2018 \t Mouy (60250)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Första maj : \t mer, 1 mag, 1991"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Navigering: \t Lacc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Krispus, synagogföreståndaren, kom med hela sitt hus till tro på Herren; också många andra korintier som hörde honom trodde och läto döpa sig. \t Kirispus nag, njiitu jàngu ba, gëm na Boroom bi ak waa këram gépp. Te waa Korent ñu bare dégg kàddu gi te gëm ko, ñu sóob leen ci ndox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Melissa Moore \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när han kom ut, begynte han ivrigt förkunna och utsprida vad som hade skett, så att Jesus icke mer kunde öppet gå in i någon stad, utan måste hålla sig ute i öde trakter; och dit kom man till honom från alla håll. \t Waaye naka la waa ji génn, mu di yéene ci kaw li xewoon, te di ko jéebaane, ba tax Yeesu mënatul a faŋaaral dugg cib dëkk, waaye mu nekk ci biti ciy bérab yu wéet. Ba tey nit ñi jóge fu nekk, di ko fa fekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de sedan kommo fram till Jerusalem, mottogos de av församlingen och av apostlarna och de äldste och omtalade huru stora ting Gud hade gjort med dem. \t Te bi ñu agsee Yerusalem, mbooloom ñi gëm, ndaw yi ak njiit yi teeru leen, ñu nettali leen fi ñu jaar ak Yàlla fépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ju pales: sete nilan kazis. \t Nè… nè: Naw… naw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför har jag ej heller aktat mig själv värdig att komma till dig Men säg ett ord, så bliver min tjänare frisk. \t Looloo tax it ma xalaat ne, awma darajay gatandu la. Waxal genn kàddu rekk, te sama surga dina wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Megali kavla \t H KSEKWLIARA MOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jada kiss \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den som Gud har sänt, han talar Guds ord; Gud giver nämligen icke Anden efter mått. \t Ndaw li Yàlla yónni, kàddug Yàlla lay wax, ndaxte mayu Xel mu Sell, mi Yàlla sol ci moom, amul dayo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kitka \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grekisk2960 \t 29. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som nu på ett ovärdigt sätt äter detta bröd eller dricker Herrens kalk, han försyndar sig på Herrens lekamen och blod. \t Kon nag képp ku jekkadi ni mu lekke ci mburu mi te naane ni ci kaasu Boroom bi, tooñ nga yaramu Boroom bi ak deretam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arig Bank \t BUNTBunt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Värdshus (83) \t LACC (18)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vinster \t Lu Junren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvantitet \t TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty dennas tjänare har jag blivit, i enlighet med det uppdrag av Gud, som har blivit mig givet, att jag nämligen överallt skall för eder förkunna Guds ord, \t Jawriñu mbooloo moomu laa, ndaxte Yàlla sas na ma ngir yéen, may yégle fu nekk kàddoom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och inför honom skola församlas alla folk och han skall skilja dem från varandra, såsom en herde skiljer fåren ifrån getterna. \t Bu boobaa dees na dajale xeeti àddina yépp ci kanamam, te dina leen xàjjale, ni sàmm di xàjjalee xar yi ak bëy yi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag hörde ett ljud från himmelen, likt bruset av stora vatten och dånet av ett starkt tordön; och ljudet som jag hörde var såsom när harpospelare spela på sina harpor. \t Ma dégg baat bu jóge asamaan, buy riir ni duusi géej, ni riiru dënnu gu réy. Baat ba ma dégg mel ni baati xalamkat yuy xalam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nintendo \t NCG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därav är uppenbart vilka som äro Guds barn, och vilka som äro djävulens barn, därav att var och en som icke gör vad rättfärdigt är, han är icke av Gud, ej heller den som icke älskar sin broder. \t Lii mooy ràññale doomi Yàlla ak doomi Seytaane: képp ku dul def lu jub bokkoo ci Yàlla; naka noonu itam ku soppul sa mbokk bokkoo ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Presentationer \t Noumou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (4133) \t Buur (4133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de hade kommit till Kapernaum, trädde de som uppburo tempelskatten fram till Petrus och sade: »Plägar icke eder mästare betala tempelskatt?» \t Gannaaw loolu Yeesu ak taalibe ya ñëw Kapernawum. Bi ñu fa àggee nag, laajkati warugaru kër Yàlla ga ñëw ci Piyeer ne ko: «Ndax seen kilifa du fey posetu ñaari daraxma ngir warugar wi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gimcheon \t Kong Defu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vilken du har berett till att skådas av alla folk: \t xeet yépp seede ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t 2. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "nu icke längre såsom en träl, utan såsom något vida mer än en träl: såsom en älskad broder. Detta är han redan för mig i högsta måtto; huru mycket mer då för dig, han, din broder både efter köttet och i Herren! \t waxuma léegi ni jaam rekk, waaye lu ko sut, xanaa mbokk mu dëggu ci xol, fekk looloo raw ag njaam. Mbokk la ci man, rawatina ci yaw, muy sa jaam ci aada, di sa mbokk léegi ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "katolska \t Êàñö¸ë íà"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Meter \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Till Moses har Gud talat, det veta vi; men varifrån denne är, det veta vi icke.» \t Xam nanu ne, Yàlla wax na ak Musaa; waaye kii, xamunu sax fu mu jóge.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Barnabas ville då att de skulle taga med sig Johannes, som ock kallades Markus. \t Barnabas nag bëggoon na yóbbaale Yowaana, mi ñuy wax it Màrk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "när jag säger att jag har stor bedrövelse och oavlåtligt kval i mitt hjärta. \t Maanaam, duma noppee am naqar wu réy ci sama biir xol,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (131) \t Dongjak-Gu (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mavrovo \t Holand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Timoteus kommer, så sen till, att han utan fruktan må kunna vistas hos eder. Han utför ju Herrens verk, han såväl som jag; \t Bu leen Timote ganesee, fexeleen ba bumu am njàqare ci seen biir, ndaxte dafay liggéeyal Boroom bi ni man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade till dem: »I haven fört till mig denne man och sagt att han förleder folket; och jag har nu i eder närvaro anställt rannsakning med honom, men icke funnit honom skyldig till något av det som I anklagen honom för. \t «Indil ngeen ma nit kii, ne ma, day jàddloo yoon mbooloo mi. Léegi nag man mii laaj naa ko ci seen kanam, waaye gisuma tooñ ci moom ak li ngeen koy jiiñ lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skallavëri \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Elisabet Skylare \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E-Mail-Adress (*) \t Télép. (*)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18. Fap Vid \t 18. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "med all ödmjukhet och allt saktmod, med tålamod, så att I haven fördrag med varandra i kärlek \t Ngeen woyof toyy te lewet, di muñalante tey baalante ci mbëggeel,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade han föräldrar och sade: »Att denne är vår son, och att han föddes blind, det veta vi. \t Waajur ya tontu ne: «Xam nanu ne daal, sunu doom la te dafa judduwaale gumba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, på honom, som har utstått så mycken gensägelse av syndare, på honom mån I tänka, så att I icke tröttnen och uppgivens i edra själar. \t Defleen seen xel ci moom, moom mi muñ noonu ko bàkkaarkat yi bañe woon, ngir bañ seen kàttan jeex, ngeen xàddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alexis Breeze \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OnOff \t Bi-benne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1289) \t Beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi friköptes, för att den välsignelse som hade givits åt Abraham skulle i Jesus Kristus komma också hedningarna till del, så att vi genom tron skulle undfå den utlovade Anden. \t Noonu barke bi Yàlla dig Ibraayma baawaan na, ba daj ñi dul Yawut te gëm Kirist Yeesu, te nu jot ci kaw ngëm Xel mu Sell, mi Yàlla dige."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bates \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen Asynkritus, Flegon, Hermes, Patrobas, Hermas och de bröder som äro tillsammans med dem. \t Te fàttewuma Asànkirit, Felegon, Ermes, Patarobas, Ermas, ñoom ak mboolem bokk yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bären då ock sådan frukt som tillhör bättringen. Och sägen icke vid eder själva: 'Vi hava ju Abraham till fader'; Ty jag säger eder att Gud av dessa stenar kan uppväcka barn åt Abraham. \t Jëfeleen nag ni ñu tuub seeni bàkkaar, te bañ a nax seen bopp naan: “Nun daal doomi Ibraayma lanu,” ndaxte maa ngi leen koy wax, Yàlla man na defal Ibraayma ay doom ci doj yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "japan \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det är på grund av tron på hans namn som denne man, vilken I sen och kännen, har undfått styrka av hans namn; och den tro som verkas genom Jesus har, i allas eder åsyn, gjort att han nu kan bruka alla lemmar. \t Ci gëm turam la nit, kii ngeen di gis te xam ko, dëgëre; waaw, turu Yeesu ak ngëm gi jóge ci moom, moo tax mu wér peŋŋ ci seen kanam, yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "V1d0k [BIGOR] \t M1ksimqaaa [DEF-G]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han har sin kastskovel i handen, och han skall noga rensa sin loge och samla in sitt vete i ladan; men agnarna skall han bränna upp i en eld som icke utsläckes.» \t Layoom mu ngi ci loxoom, ngir jéri dàgga ja, ba mu set; pepp ma dina ko def ca sàq ma, waaye xatax ba dina ko lakk ci safara su dul fey mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nalkens Gud, så skall han nalkas eder. Renen edra händer, I syndare, och gören edra hjärtan rena, I människor med delad håg. \t Jegeleen Yàlla, mu jege leen. Yéen bàkkaarkat yi, sellal-leen seeni loxo; yéen ñi am xel ñaar, laabal-leen seeni xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "iMyfone LockWiperiPhoneLösenordLåsa upp \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Livechatt \t Tabaskino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "älskarinna \t Mome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likaledes ock en levit: när denne kom till det stället och fick se honom, gick han förbi. \t Benn waay it bu soqikoo ci giiru Lewi, aw ca bérab booba, séen waa ja, teggi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jonni \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Reglemente \t Jàmm ak jàmm!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KOlLAiiC.kom \t seexpoiv.kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus och sade till honom: »Låt det nu så ske; ty det höves oss att så uppfylla all rättfärdighet. Då tillstadde han honom det. \t Yeesu tontu ko: «Bàyyil noonu, ndaxte war nanoo mottali lépp lu jub.» Noonu Yaxya nangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "A. V. Kandaurova \t tasaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Under den tid av flera dagar, som vi stannade där, kom en profet, vid namn Agabus, dit ned från Judeen. \t Bi nu fa nekkee ay fan nag, yonent bu tudd Agabus jóge Yude, agsi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "65. Bonus Vid \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "enbanditt \t ekrebakkane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när han hörde att Arkelaus regerade över Judeen; efter sin fader Herodes, fruktade han att begiva sig dit; och på grund av en uppenbarelse i drömmen drog han bort till Galileens bygder. \t Waaye bi mu déggee ne, Arkelawus moo donn Erodd baayam ca nguuru Yude, mu ragal faa dem. Yàlla artu ko nag ci gént, mu daldi dem diiwaanu Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och göra icke såsom Moses, vilken hängde ett täckelse för sitt ansikte, så att Israels barn icke kunde se huru det som var försvinnande tog en ände. \t Dunu def ni Musaa, mi daan muur xar-kanamam, ngir bànni Israyil bañ a gis jeexug leer googu saxul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "om dessa som genom tron besegrade konungariken, övade rättfärdighet, fingo löften uppfyllda, tillstoppade lejons gap, \t Seen ngëm a tax ñu noot ay buur, di doxal yoon tey jot li Yàlla dige. Ngëm moo tax ba tey, ñu tëj gémmiñu gaynde yi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bransch \t GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De sade till honom: »Vad för tecken gör du då? Låt oss se något tecken, så att vi kunna tro dig. Vilken gärning utför du? \t Ñu ne ko: «Ban firnde nga nu man a won, ngir nu gëm la? Ban liggéey nga nar a def?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De fattiga haven I ju alltid ibland eder, men mig haven I icke alltid. \t Miskin yaa ngi ak yéen bés bu nekk, waaye dungeen ma gis ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sheikh \t Cheikh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han grep draken, den gamle ormen, det är djävulen och Satan, och fängslade honom för tusen år \t Mu jàpp ninkinànka ja, di jaani cosaan ja, muy Tuumaalkat bi, maanaam Seytaane. Malaaka ma yeew ko diirub junniy at,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "24:57Dark Huge Meat Mandy \t 30 :22beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pissar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Värdegrund CARE \t Ko si isori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och svor vid honom som lever i evigheternas evigheter, vid honom som har skapat himmelen och vad däri är, och jorden och vad därpå är, och havet och vad däri är, och sade: »Ingen tid skall mer givas, \t daldi waat ci kiy dund ba fàww, ki sàkk asamaan ak suuf ak géej ak li ci nekk lépp; mu ne: «Négandiku wees na,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenholts Transa \t :24beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (366) \t Dongjak-Gu (16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus svarade och sade: »I veten icke vad I begären. Kunnen I dricka den kalk som jag skall dricka?» De svarade honom: »Det kunna vi.» \t Yeesu ne ko: «Xamuleen li ngeen di ñaan. Ndax man ngeen a naan kaasu naqar, bi may naan?» Ñu tontu ko: «Man nañu ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Levchuk O. M. \t Trokhymchuk Yu. Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vanliga frågor’s \t 3. Dong Li – 18h17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan, när de voro allena, trädde lärjungarna fram till Jesus och frågade: »Varför kunde icke vi driva ut honom?» \t Bi loolu amee taalibe ya ñëw ci Yeesu, laaj ko ci pegg: «Lu tax nun mënunu woon a dàq rab wi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotel \t NOOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kontotyper \t Téléfone*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "granne (83) \t buur (83)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BADLAND \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Årsmodell \t Def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villor (8) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Burkina Faso \t moggo dé woulé dé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De äro icke av världen, likasom icke heller jag är av världen. \t Dañoo mel ni man; bokkuñu ci àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hudvård : Torr hud \t Yi Yi Ren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kontaktledning 1,5 kV DC \t Ca. 270 pax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Llico \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "smalsvensk \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag vet, att när jag kommer till eder, kommer jag med Kristi välsignelse i fullt mått. \t Te wóor na maa ne, bu ma agsee ci yéen, dinaa indaale barkeb Kirist bu mat sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därovanpå stodo härlighetskeruber, som överskyggde nådastolen. Men om vart särskilt av dessa föremål är nu icke tillfälle att tala. \t Ca kaw gaal ga teg nañu fa ñaari nataali mbindeef yu ñuy wax Seruben, yu doon wone ndamu Yàlla. Seeni laaf ñoo doon yiir baalukaay ba. Waaye loolu lépp léegi mënunu koo tekki benn-benn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Meny SÖK \t Safaroff CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "angelica raven \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "56. FAP VID HD \t 51. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför säger jag eder att Guds rike skall tagas ifrån eder, och givas åt ett folk som bär dess frukt.» \t «Loolu moo tax maa ngi leen koy wax, dinañu leen xañ nguuru Yàlla, dénk ko xeet wuy def ay jëfam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ladda ner PDF \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Egna – Neumarkt \t Sèn Jan di Fassa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till honom: 'Min son, du är alltid hos mig, och all mitt är ditt. \t Noonu baay bi tontu ko ne ko: “Sama doom, yaa ngi ak man bés bu nekk, te li ma am lépp, yaa ko moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "augusti 2019 \t Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien \t 90España"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "margo sullivan \t :22beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "eller som räcker honom en orm, när han beder om fisk? \t Walla mu ñaan la jën, nga jox ko jaan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fylla \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Trina \t 23:27beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron bosatte han sig såsom främling i det utlovade landet, likasom i ett främmande land, och bodde i tält med Isak och Jakob, som voro hans medarvingar till samma löfte. \t Ngëm a tax ba Ibraayma sanc ci réew, mi ko Yàlla digoon, dëkk ci ay tànt ni doxandéem, moom ak doomam Isaaxa ak sëtam Yanqóoba, fekk sax Yàlla digoon na leen réew mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "rasblandat \t Yomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FLYTTA \t Mou-te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad vidare angår dem som äro jungfrur, så har jag icke att åberopa någon befallning av Herren, utan giver allenast ett råd, såsom en som genom Herrens barmhärtighet har blivit förtroende värd. \t Ci li jëm ci janq yi, awma ndigalu Boroom bi, waaye maa ngi joxe sama xalaat, ni ku ñu wóolu ndax li ma jot yërmandey Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Masha Och Björnen Skillnader \t Кіраван ня Выкарыстоўваць"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hösilage \t amul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de tio horn som du har sett, de äro tio konungar, som ännu icke hava kommit till konungavälde, men som för en kort tid, tillika med vilddjuret, få makt såsom konungar. \t «Fukki béjjén yi nga gis, fukki buur lañu yu jotagul nguur. Waaye dinañu jot sañ-sañ diirub waxtu, ñuy nguuru ak rab wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer... \t Sama sama!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade alltså Jesus och sade: »Vi veta det icke.» Då sade Jesus till dem: »Så säger icke heller jag eder med vad myndighet jag gör detta.» \t Ñu tontu Yeesu nag ne: «Loolu de xamunu ko.» Noonu Yeesu ne leen: «Kon man itam duma leen wax ci ban sañ-sañ laay defe yëf yii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "liloandstich2 \t NataAlina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TYP PM \t BIMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "säga till den sjätte ängeln, den som hade basunen: »Lös de fyra änglar, som hållas bundna invid den stora floden Eufrat.» \t mu ne juróom-benneelu malaaka, ma yoroon liit: «Yiwil ñeenti malaaka, ya yeewe ca Efraat, dex gu mag ga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför kom också det övriga folket emot honom, eftersom de hörde att han hade gjort det tecknet. \t Looloo tax mbooloo ma teeru ko, ndaxte yégoon nañu firnde boobu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade och sade: »Haven I icke läst att Skaparen redan i begynnelsen 'gjorde dem till man och kvinna' \t Yeesu tontu leen ne: «Xanaa jànguleen ne, ca njàlbéen ga Aji Bind ji sàkk na leen, kii góor, kii jigéen,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cerro Chapelco \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "onoff \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "æ - æ è± \t œ 処å¥"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fot I Fittan \t Sexy Benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "63535 Seogwipo \t 128/1 Moo 5, Mu Si, Pakchong, Nakornrachasima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så uppehöll han sig där bland dem ett år och sex månader och undervisade i Guds ord. \t Noonu Pool des at ak genn-wàll ci seen biir, di fa jàngale kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att i Jesu namn alla knän skola böja sig, deras som äro i himmelen, och deras som äro på jorden, och deras som äro under jorden, \t ngir turu Yeesoo tax ñépp sukk,ci asamaan, ci kaw suuf, ci biir suuf;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Owen \t ©Mr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de som hade åsett händelsen förtäljde för dem vad som hade vederfarits den besatte, och vad som hade skett med svinen. \t Ña fekke woon mbir ma nag nettali leen mbirum nit ka ak mbaam-xuux ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bildarkiv \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Albanien \t do lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Demetrius har fått gott vittnesbörd om sig av alla, ja, av sanningen själv. Också vi giva honom vårt vittnesbörd; och du vet att vårt vittnesbörd är sant. \t Naka Démétrius nag, ñépp seedeel nañu ko lu baax, te dëgg gi sax seedeel na ko ko. Nun itam seedeel nanu ko te wóor na ma ne, sunu seede dëgg la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anal Fick \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "UAW \t IBEW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om jag ock till kroppen är frånvarande, så är jag dock i anden hos eder och gläder mig, när jag ser den ordning, som råder bland eder, och när jag ser fastheten i eder tro på Kristus. \t Jëmm ji ñëwul waaye sama xel a ngi ci yéen, di bég ci seen doxalin ak ngëm gu dëgër, gi ngeen am ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hoppas Howell \t beeg com/page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "År 1 \t Dofe 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ādīs–Zemen \t Baayikoota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Insticksmodulen %(plugin_conflict)s står i konflikt med %(plugin)s. \t %(plugin_conflict)s dafa döppu ak %(plugin)s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Lagen och profeterna hava haft sin tid intill Johannes. Sedan dess förkunnas evangelium om Guds rike, och var man vill storma ditin. \t «Yoonu Musaa wi ak waxi yonent yi ñu ngi fi woon ba kera Yaxya di ñëw. La ko dale foofa nag, yégle nañu xebaar bu baax bi ci nguuru Yàlla, te ñépp a ngi góor-góorlu, ngir dugg ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus, Kristi Jesu apostel, förordnad av Gud, vår Frälsare, och Kristus Jesus, vårt hopp, \t Man Pool, ndawul Kirist Yeesu ci ndigalu Yàlla sunu Musalkat ak Kirist Yeesu sunu yaakaar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien84675 \t 73. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Erbjudande \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "protonpumphämmare \t AMM: 9223373"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ingen natt skall vara mer; och de behöva icke någon lampas ljus, ej heller solens ljus, ty Herren Gud skall lysa över dem, och de skola regera i evigheternas evigheter. \t Guddi dootul am, te kenn dootul soxla leeru làmp walla naaju jant, ndaxte Boroom bi Yàlla moo leen di leeral. Te dinañu nguuru ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arbetare \t Wor­ker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kupol f cupola \t romb m rombo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till honom: 'Lyssna de icke till Moses och profeterna, så skola de icke heller låta övertyga sig, om någon uppstår från de döda.'» \t Waaye Ibraayma tontu ko ne: “Su ñu dégluwul Musaa ak yonent yi, kon ku dekki sax, du tax ñu gëm.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Om GNOME \t lu jëm ci GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Länkar \t » Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade: »Herren behöver den.» \t Ñu tontu ne: «Ndaxte Boroom bi da koo soxla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Duna \t :33beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Darina \t 32:00beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Warszawa Chopin flygplats \t Warsawaa Flyplass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fler artiklar... \t Mer, Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Familjehotell [24] \t Dong-Gu [24]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bisyssla \t Demna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1,70 € / meter \t Tèl +39 0571 586395"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sen därför noga till, huru I vandren: att I vandren icke såsom ovisa människor, utan såsom visa; \t Noonu sàmmleen seen dundin, waxuma ni ñu amul xel, waaye ni ñu am xel,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Socken (1736) \t Beeg (1543)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men allt detta skola de göra mot eder för mitt namns skull, eftersom de icke känna honom som har sänt mig. \t Waaye loolu lépp dinañu leen ko def ndax man, ndaxte xamuñu ki ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Inaktivera inte %(plugin)s \t Bul fay %(plugin)s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det skulle fullbordas, som var sagt genom profeten som sade: »Jag vill öppna min mun till liknelser, uppenbara vad förborgat har varit från världens begynnelse.» \t Noonu am la ñu waxoon jaarale ko cib yonent, bi mu naan:«Dinaa leen wax ciy léeb,di yégle yëf yu nëbbuli dale ca njàlbéen ga ba bésu tey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tupp \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CATALOGUECATALOGUE \t c/ Lu�s Bu�uel n� 33"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Betsaida \t dëkkoon Betsayda dëkku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Strumpbyxor (15888) \t Spandexu (1495)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kundtjänst \t Lun-Sáb - 9:00 am - 9:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fanns då ibland dem ingen som vände tillbaka för att prisa Gud, utom denne främling?» \t Amul kenn ci ñoom ku ñëw gërëm Yàlla ku dul doxandéem bii!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fr. 10,900:- / Vecka \t Fr.3,600:- / natt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Staffan Ljung \t Léeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centrala hotell (403) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mika Kendra \t 25 :59beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kitsuné (3) \t JOTT (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter buros barn fram till honom, för att han skulle lägga händerna på dem och bedja; men lärjungarna visade bort dem. \t Gannaaw loolu amoon na ay nit ñuy indil Yeesu ay xale, ngir mu teg leen ay loxoom, ñaanal leen. Waaye taalibe ya gëdd leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så hava nu ock dessa varit ohörsamma, för att de, genom den barmhärtighet som har vederfarits eder, också själva skola få barmhärtighet. \t Ñoom itam lànk nañu léegi, ngir man a bokk ak yéen yërmandey Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Joseline Kelly \t 35 :39beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Koppla av \t Mou-te!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hästens \t nu ko- turam ikskus!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tog Maria ett skålpund smörjelse av dyrbar äkta nardus och smorde därmed Jesu fötter; sedan torkade hon hans fötter med sitt hår. Och huset uppfylldes med vällukt av smörjelsen. \t Noonu Maryaama daldi jël liibaru latkoloñ ju raxul ju ñuy wax nàrd, tey jar lu baree-bare. Mu sotti ko ci tànki Yeesu, ba noppi fomp ko ak kawaram. Xetu latkoloñ gi gilli ci kër gi yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvarken souveniers \t Thiossan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-0,7 % till 4,7 %) \t 0.4% (95% CI: -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skryta \t askan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenholts Fågelunge \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t Gooru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nana ninomiya het \t 19 :17beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ladda Ner Apk (9.00 MB) \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "63. Bonus Vid \t 63. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Desiree Diamond \t 18:56beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bobbi Starr \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, så skall det befinnas vara på den dag då Gud, enligt det evangelium jag förkunnar, genom Kristus Jesus dömer över vad som är fördolt hos människorna. \t Ndax bés dina ñëw, bu xalaat yu làqu yi di feeñ, te Yàlla àtte nit ñi jaarale ko ci Yeesu Kirist. Xebaar bu baax, bi may waare, moo ko wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vikt \t DEF+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vilka gällde den ed som han svor, att de »icke skulle komma in i hans vila», vilka, om icke dem som hade varit ohörsamma? \t Te it bi Yàlla defee ngiñ lii: «Duñu dugg mukk ci sama noflaay,» booba ñan ñoo ko taxoon di wax? Xanaa ña ko déggadil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kashmir \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "appar \t bul 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yuasas \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell (128) \t LACC (128)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den för vilkens skull allting är, och genom vilken allting är, honom hövdes det, att när han ville föra många sina barn till härlighet, genom lidanden fullkomna deras frälsnings hövding. \t Ndaxte Yàlla mi yelloo lépp te sàkk lépp, dogal na def ñu bare ay doomam, boole leen ci ndamam. Jekk na nag mu matal Yeesu ci coono bi mu daj, moom mi leen xàllal yoonu mucc gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "utsäde Typ \t AK Auto Goxuak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "27 km, 1385 m + 675 m - \t Lu – Sa 14:00 – 22:00 Di – 10:00 – 20:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu Vid \t -bul-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Socken (1744) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bazar tori, basaari (persia bāzār بازار) \t suba aamu (wolof subba)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De dristade sig nämligen icke att vidare ställa någon fråga på honom. \t Ndaxte kenn ci ñoom ñemeetu koo laaj dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drogad (146) \t Beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fleece \t Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utsikter \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men gör jag dem, så tron gärningarna, om I än icke tron mig; då skolen I fatta och förstå att Fadern är i mig, och att jag är i Fadern.» \t waaye su ma ko defee, bu ngeen ma gëmul sax, gëmleen boog samay jëf, ngir ngeen xam te nangu ne, maa ngi nekk ci Baay bi te Baay bi nekk na ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Öppettider \t Dimanche11:00 AM-06:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan med Kristi dyra blod, såsom med blodet av ett felfritt lamm utan fläck. \t waaye ci deretu Kirist ju tedd ji, mel ni mbote mu sikkul te wàññikuwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Prishtina \t kham-khami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Himmelriket är likt en skatt som har blivit gömd i en åker. Och en man finner den, men håller det hemligt; och i sin glädje går han bort och säljer allt vad han äger och köper den åkern. \t Yeesu teg ca ne: «Nguuru Yàlla Aji Kawe ji dafa mel ni alal ju nëbbu cib tool. Nit ki ko gis nëbbaat ko; xolam sedd, ba mu dem jaay li mu am lépp, jënd tool ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "wifes \t Bi-Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nyheter & pressrum \t BA & MBA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till honom: 'Min vän, huru har du kommit hitin, då du icke bär bröllopskläder?' Och han kunde intet svara. \t Buur ne ko: “Sama waay, naka nga dugge fii, te amuloo mbubbum céet?” Waa ji ne miig."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "LONDON \t 77499 CI 77163"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villor \t Pathie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Angelica H \t :28beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Guidningar \t Finna.fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mischa Brooks \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att ingen bleve vacklande under dessa lidanden. Ty I veten själva att sådana äro oss förelagda. \t ngir kenn bañ a raf ndax nattu, yi ngeen di jaar. Yéen ci seen bopp xam ngeen ne, nattu mooy sunu cér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Epafras, min medfånge i Kristus Jesus, hälsar dig; \t Sama mbokk Epafras, mi ma nekkal fi ci kaso bi ci turu Kirist, mu ngi lay nuyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lediga jobb \t CIおよびBI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lilla \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DEN 11 \t BUL 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tomas svarade och sade till honom: »Min Herre och min Gud!» \t Tomaa tontu ko ne: «Sama Boroom, sama Yàlla!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hacka \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bordeaux \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5396) \t Buur (5397)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "73. Bonus Vid \t 72. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eljest, om han lade grunden, men icke förmådde fullborda verket skulle ju alla som finge se det begynna att begabba honom \t Lu ko moy, su yékkatee fondamaa bi te mënu koo àggale, ñi koy gis dinañu ko ñaawal, naan ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svampbob \t gungir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "** HOTELL ATLANTIDE, VENEDIG ** \t Ca Di Rose B&b Wenecja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina älskade, följ icke onda föredömen, utan goda. Den som gör vad gott är, han är av Gud; den som gör vad ont är, han har icke sett Gud. \t Sama xarit, bul roy lu bon, waaye lu baax rekk. Kuy def lu baax, ci Yàlla nga bokk; kuy def lu bon, xamoo dara ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tillverkare: Armateh \t 1 saag Armateh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sarasota \t Coonawarra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "98% bomull 2% elastan \t 99% coton 1% spandeX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (3372) \t Buur (2991)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tagit \t SaraAmes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag uppmanar eder att göra detta, så mycket mer som jag hoppas att därigenom dess snarare bliva återgiven åt eder. \t Maa ngi leen di xiir, ngeen ñaanal nu, ba tuur ci seen ñaq, ngir ma yiwiku, ba dellusi ci yéen ci ni mu gën a gaawe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Fadern älskar Sonen och låter honom se allt vad han själv gör; och större gärningar, än dessa äro, skall han låta honom se, så att I skolen förundra eder. \t Ndaxte Baay bi bëgg na Doom ji, ba di ko won lépp lu muy def, te dina ko won jëf yu ëpp kéemaan yii, ngir ngeen gën a waaru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "El Cotillo Beach & Lagoons \t Ca Di Rose B&B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om vi nu hava liv genom ande, så låtom oss ock vandra i ande. \t Gannaaw nag nu ngi dund léegi ci Xelum Yàlla, kon nanu ko topp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Louang Namtha \t Ban Naniou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Andolsheim \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1.Bathroom, sovrum, omklädningsrum \t 2. Hotel, Lopital, Salon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "_Kopiera url \t _Duppi URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Säljas icke två sparvar för en skärv? Och icke en av dem faller till jorden utan eder Faders vilja. \t Ñaari picci rammatu, ndax duñu ko jaay ci dërëm? Waaye benn ci ñoom du daanu ci suuf te soobul seen Baay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "nikki nievez \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de tego, ty de hade på vägen talat med varandra om vilken som vore störst. \t Waaye ñu ne cell, ndaxte ñu ngi fa doon werante, ba xam ku gën a màgg ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ryska \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och tjänen varandra, var och en med den nådegåva han har undfått, såsom goda förvaltare av Guds mångfaldiga nåd. \t Te lu la Yàlla jagleel kenn ku nekk ci yéen, nanga ko bokk ak ñépp ni jawriñ ju jub, ci séddale yiwu Yàlla wu yaatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du som berömmer dig av lagen, du vanärar Gud genom att överträda lagen, \t Yaw miy damoo yoonu Musaa, mbaa doo ko moy, ba indi gàcce ci turu Yàlla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga Zolva (15) \t Aki Yatou (45)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus till sina lärjungar: »Sannerligen säger jag eder: För den som är rik är det svårt att komma in i himmelriket. \t Noonu Yeesu wax taalibeem ya ne leen: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, boroom alal dugg ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji, lu jafee ngoogu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lösenord \t leep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sen till, att I icke visen ifrån eder honom som talar. Ty om dessa icke kunde undfly, när de visade ifrån sig honom som här på jorden kungjorde Guds vilja, huru mycket mindre skola då vi kunna det, om vi vända oss ifrån honom som kungör sin vilja från himmelen? \t Moytuleen a tanqamlu nag kiy wax ak yéen. Ndegam ñiy tanqamlu ki leen di artu ci àddina, ñoo mënul a rëcc ci àtte bi, aste ku dummóoyu kiy wax ci asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[:en]KILOMETER[:de]KILOMETER \t [ci_room id=”90″]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Johnossi \t Aiza Araab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "jag som blev omskuren, när jag var åtta dagar gammal, jag som är av Israels folk och av Benjamins stam, en hebré, född av hebréer, jag som i fråga om lagen har varit en farisé, \t Xarafoon naa ca ayu-bés ga, bokk ci bànni Israyil ci giiru Ben-yamin, di Ibrë ci deret ak ci meen. Bu dee ci yoonu Musaa ngeen bëgg a wax, ci tariixab Farisen laa bokkoon;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Femma \t Biiru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Jag ömkar mig över folket, ty det är redan tre dagar som de hava dröjt kvar hos mig, och de hava intet att äta. \t «Yërëm naa mbooloo mi, ndaxte toog nañu fi man ñetti fan, te amatuñu lu ñu lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de oförståndiga sade till de förståndiga: 'Given oss av eder olja, ty våra lampor slockna.' \t Ñi ñàkk xel wax ñi am xel: “Mayleen nu ci seen diwlin, ndaxte sunuy làmp ñu ngi bëgg a fey.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och bliva rika på rättfärdighetens frukt, vilken kommer genom Jesus Kristus, Gud till ära och pris. \t na seen xol meññ njub, ba ne gàññ, jaar ci Yeesu Kirist ci ndamul Yàlla ak cantam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Penny \t :44beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "MSU \t - UrFU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotellets adress: \t Laac Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5550) \t Buur (5453)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Myeongdong : Allt om \t Insa-dong 650"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men några judar kommo dit från Antiokia och Ikonium. Dessa drogo folket över på sin sida och stenade Paulus och släpade honom ut ur staden, i tanke att han var död. \t Waaye bi loolu wéyee amoon na ay Yawut yu jóge Ancos ak Ikoñum, ñu fàbbi mbooloo ma, sànni Pool ay doj, ba yaakaar ne dee na, ñu diri ko ba ca gannaaw dëkk ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sabzevar \t Ci Ci Kirdaghid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "för att fylla buken med den. \t Bataaxal Gu Mag Gi Ëmb Sañ-Sañi Doomi Aadama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "73. FAP VID HD \t 46. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startande Mar 8, 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty Gud hade åt oss utsett något bättre, på det att de icke oss förutan skulle bliva fullkomnade. \t ndaxte Yàlla dafa tëral lu gën ci nun te bëggu leen a yeggale cig mat, fi ak ànduñu ci ak nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lesbisk \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fordon \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om någon annan som sitter där får en uppenbarelse, då må den förste tiga. \t Su amee ku toog te Yàlla feeñal ko dëgg, na ki doon wax noppi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När en oren ande har farit ut ur en människa, vandrar han omkring i ökentrakter och söker efter ro, men finner ingen. \t «Boo xamee ne rab wa jàppoon nit génn na ci moom, day wër ay bérab yu wow, di wut fu mu noppaloo, waaye du ko gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Parvan \t Dagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och därvid kommer det icke an på om någon är grek eller jude, omskuren eller oomskuren, barbar eller skyt, träl eller fri; nej, Kristus är allt och i alla. \t Ci dund gu bees googu, amul Yawut ak ku dul Yawut, ku xaraf walla ku xaraful, jaam walla gor, ku jàngul ni Baarbaar yi, ak ku yeewuwul ni waa Sit, waaye Kirist ay lépp te dëkk ci ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hängetitten \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rengöring \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Snäva(201740) \t Buur(8174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, I förnekaden honom, den helige och rättfärdige, och begärden att en dråpare skulle givas åt eder. \t Yéen xeeb ngeen Aji Sell ji te Jub, te tinul ab reykat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mjöl \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt kapital 7,830,525 29,558,260 74,716,539 141,550,687 224,411,956 \t Xalis gəlirlər 2,830,525 18,727,735 43,158,279 66,834,147 82,861,269"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OSJ 2 \t 21. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Webben \t Yile Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Töjning: 20% \t Rek: 20%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Live Jazz \t Dom 05"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svart hår2345 \t melni mati2345"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När den ene säger: »Jag håller mig till Paulus» och den andre: »Jag håller mig till Apollos», ären I icke då lika hopen av människor? \t Bu kenn yéglee ne: «Man ci Pool laa bokk,» keneen ne: «Man ci Apolos,» ndax jëfewuleen ni niti àddina rekk?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "det vittnesbördet kan översteprästen och de äldstes hela råd giva mig. Också fick jag av dem brev till bröderna i Damaskus; och jag begav mig dit, för att fängsla jämväl dem som voro där och föra dem till Jerusalem, så att de kunde bliva straffade. \t saraxalekat bu mag ba ak mbooloom njiit yi yépp man nañu ma cee seede. Am bés ñu bindal ma ay bataaxal ngir bokki Damas. Ma doon fa dem, ngir yeew ña fa nekkoon, indi leen Yerusalem, ngir ñu yar leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så gav nu folket honom sitt vittnesbörd, de som hade varit med honom, när han kallade Lasarus ut ur graven och uppväckte honom från de döda. \t Ña nekkoon ak Yeesu ñépp, bi muy wooyee Lasaar mu génn ca bàmmeel ba te mu dekkal ko, demoon nañu, nettali la ñu gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kristus friköpte oss från lagens förbannelse, när han blev en förbannelse för vår skull. Det är ju skrivet: »Förbannad är var och en som är upphängd på trä.» \t Waaye Kirist jot na nu ci alkande, ji yoon wi indi; mu gàddul nu ko, ba far alku moom ci boppam, ndaxte Mbind mi nee na: «Képp ku ñu rey, wékk ko ci bant, alku nga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bundna (7284) \t Beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pennor \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "65. Fap Vid \t 61. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "rick masters \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det gör stora tecken, så att det till och med låter eld i människornas åsyn falla ned från himmelen på jorden. \t Muy def kéemaan yu réy, ba dem sax bay wàcce ci kaw suuf safara su jóge asamaan, nit ñi di gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BARNEN \t JOTT Mali..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gå tillbaka \t Mbaw Gou Ndaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "hans som har utgivit sig själv för oss, till att förlossa oss från all orättfärdighet, och till att rena åt sig ett egendomsfolk, som beflitar sig om att göra vad gott är. \t Joxe na bakkanam ngir nun, ba jot nu ci lépp lu bon, te beral nu boppam, di xeet wu sell te ràññiku ci jëf yu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Senaste ändringarna \t 4 Ay Réew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "yuki mori \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan vände Jesus tillbaka från Jordan, full av helig ande, och fördes genom Anden omkring i öknen \t Noonu Yeesu fees ak Xel mu Sell mi, jóge dexu Yurdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kurs C++ \t TOPP 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fishnet \t 3. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Millennium \t ndool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Delotta brun \t :52beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Herodes hade nämligen låtit gripa Johannes och binda honom och sätta honom i fängelse, för Herodias', sin broder Filippus' hustrus, skull. \t Ndaxte Erodd jàppoon na Yaxya, yeew ko, tëj. Ndaxte Erodd takkoon na Erojàdd, jabaru Filib magam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ska(2) \t DEF(2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tunn \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tinajo \t Jamoneria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägg till instickmodul \t yookàl ab defukaay ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sydkorea / Sport TV \t Diema Sport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "76. Bonus Vid \t 22. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5396) \t Buur (5393)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "94. Fap Vid \t 07. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till henne: »Rör icke vid mig; jag har ju ännu icke farit upp till Fadern. Men gå till mina bröder, och säg till dem att jag far upp till min Fader och eder Fader, till min Gud och eder Gud.» \t Yeesu ne ko: «Bu ma téye, ndaxte yéegaguma ca Baay ba. Waaye demal, ne samay bokk, maa ngi yéeg ca sama Baay biy seen Baay, ca sama Yàlla jiy seen Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade: »Så är det med Guds rike, som när en man sår säd i jorden; \t Yeesu teg ci ne: «Nguuru Yàlla dafa mel ni nit ku ji tool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och rådslogo om att låta gripa Jesus med list och döda honom. \t Ñu daldi gise, ba xam lu ñu man a fexe, ba jàpp Yeesu, reylu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Del Mar \t amp amp gt Toolbar by Wibiya amp amp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en fattig man, vid namn Lasarus, låg vid hans port, full av sår, \t Fekk miskin mu ñuy wax Lasaar daan tëdd ca buntu këram, fees dell ak ay góom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och eftersom han hade samma hantverk som de, stannade han kvar hos dem, och de arbetade tillsammans; de voro nämligen till yrket tältmakare. \t Noonu Pool seeti leen, te gannaaw ñoo bokk liggéey, maanaam di defar ay tànt, mu dal fa ñoom, ñuy liggéeyandoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dale \t Gamee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "39. Bonus Vid \t 21. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centrala \t Kontakteeru!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Debbie Vit \t 22 :55beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de kvinnor, som med honom hade kommit från Galileen, följde efter och sågo graven och sågo huru hans kropp lades ned däri. \t Jigéen ña gungee woon Yeesu Galile, ànd ak Yuusufa, gis bàmmeel ba ak na ñu ca dence néewu Yeesu ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golvplattor \t Tèl.: 02 54 28 12 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "42. Fap Vid HD \t 02. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hygien \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Salar \t Genny54"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Härjar(1640) \t Spandexu(1641)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de hade inga barn, ty Elisabet var ofruktsam; och båda voro de komna till hög ålder. \t Waaye amuñu doom, ndaxte Elisabet mënul a am doom, te it fekk ñoom ñaar ñépp ay màggat lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men i lagen beror det icke på tro; tvärtom heter det: »Den som gör efter dessa stadgar skall leva genom dem.» \t Waaye yoon wi laajul ngëm. Mbind mi nee na: «Ku manoon a matal li yoon wi wax, kon dinga dund ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilka är vi? \t Fes-te Fan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förpackningsfilm \t BOPP film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "att också skapelsen en gång skall bliva frigjord ifrån sin träldom under förgängelsen och komma till den frihet som tillhör Guds barns härlighet. \t Yàlla dina rengi seen buumi njaam ci dee, boole leen ci jàmmu doomi Yàlla yi ak seen ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer » \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18 År \t 30'lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men sonen sade till honom: 'Fader, jag har syndat mot himmelen och inför dig; jag är icke mer värd att kallas din son.' \t Doom ja ne ko: “Baay, tooñ naa Yàlla, tooñ naa la; yeyootumaa nekk sa doom.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han gick in på deras anbud och sökte sedan efter lägligt tillfälle att förråda honom åt dem, utan att någon folkskockning uppstod. \t Yudaa nangu, di fexe jamono ju mu leen man a jébbal Yeesu, fu mbooloo ma nekkul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Öppettider mån tis \t lu ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "89. Bonus Vid \t 88. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vardagar 09.00-17.00 \t 05 AK 49 Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18År \t Topp 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "RSS-flöde \t Rumma & Ko · foo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bedjen fördenskull skördens Herre att han sänder ut arbetare till sin skörd.» \t Ñaanleen nag Boroom ngóob mi, mu yebal ay liggéeykat, ñu góob toolam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 863 gnugga. \t 3 863 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Miami \t bébé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Natali \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "gjort oss levande med Kristus, oss som voro döda genom våra synder. Av nåd ären I frälsta! \t dundalaat na nu ak Kirist, fekk ndee lanu woon fa kanamam ci sunuy bàkkaar — ci kaw yiwu Yàlla ngeen mucce."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han nu låg till bords med dem, tog han brödet och välsignade och bröt det och räckte åt dem. \t Bi ñu tàmbali di reer, Yeesu jël mburu ma, gërëm Yàlla, ba noppi damm ko, jox leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dongcheng \t 14 Dongzhimen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de klädde på honom en purpurfärgad mantel och vredo samman en krona av törnen och satte den på honom. \t Noonu ñu solal ko mbubb mu xonq curr, ràbb kaalag dég, teg ko ci boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lilla Katt \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då frågade han dem: »Vem sägen då I mig vara?» Petrus svarade och sade till honom: »Du är Messias.» \t Noonu Yeesu laaj leen: «Yéen nag, ku ngeen wax ne moom laa?» Piyeer tontu ko: «Yaa di Almasi bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ridning granhny \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japan kön \t Jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ca Di Rose B&B erbjuder fantastiskt boende i Venedig. \t Ca Di Rose B&B, Ιταλία"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flyg \t Di bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och gärna sitta främst i synagogorna och på de främsta platserna vid gästabuden -- \t Ci jàngu yi, féete kanam lañuy wut, te toogu yu yiw lañuy taamu ci reeri xew yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svensk Milf \t Nuru Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Durston \t Doxal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vårt evangelium kom till eder icke med ord allenast, utan i kraft och helig ande och med full visshet. I veten ock på vad sätt vi uppträdde bland eder, till edert bästa. \t ndaxte xebaar bu baax, bi nu leen doon yégal, yemul woon ci ay wax rekk, waaye àndoon na ak kàttan ak Xel mu Sell mi ak kóolute gu mag. Xam ngeen sunu taxawaay ci seen biir ngir seen njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "411 16 Göteborg \t Mo bis Fr11—17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "danica dillon \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GRÖNT TE \t LU YU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Denna Miller Oct 23, 2019 5 \t Li Bu Mar 21, 2020 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "** HOTELL AD LOFTS, VENEDIG ** \t Ca Di Rose B&b Wenecja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det ordet skulle fullbordas, som profeten Esaias säger: »Herre, vem trodde, vad som predikades för oss, och för vem var Herrens arm uppenbar?» \t ngir li yonent Yàlla Esayi waxoon am:«Boroom bi, ana ku gëm sunu waare?Kan la Boroom bi won dooleem?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Richelle Ryan \t :55beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hans barmhärtighet varar från släkte till släkte över dem som frukta honom. \t Day wàcce yërmandeem ci ñi ko ragal,ci seeni sët ba ci seeni sëtaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så drog han in i Jerusalem och kom in i helgedomen; och när han hade sett sig omkring överallt och det redan var sent på dagen, gick han med de tolv ut till Betania. \t Noonu Yeesu dugg Yerusalem, dem kër Yàlla ga, xool lépp, ba noppi génn dem dëkku Betani, moom ak fukki taalibe ya ak ñaar, ndaxte dafa guddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cum Svälja (36383) \t Beeg 05:38"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga produkter \t JOTT Mat Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men I sägen, att om någon säger till sin fader eller sin moder: 'Vad du av mig kunde hava fått till hjälp, det giver jag i stället såsom offergåva', då behöver han alls icke hedra sin fader eller sin moder. \t Waaye yéen dangeen ne, ku wax sa ndey walla sa baay: “Li ngeen war a jariñoo ci man, jébbal naa ko Yàlla,”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aletta havet (452) \t Beeg (1249)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sconce \t tiit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Seoul Dobong-gu \t Gangbuk-gu Suyu-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "STRAN MAN LAI Глава 1. \t 1-ci fəsil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kasarao Residence - Cumbuco - Brasilien \t 139 Moo 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hvar 3.3 km \t Danga Bay 3.7 км"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesiska (1316) \t Iraak (136)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mamma suger \t 24:26beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bonnie rotten \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "muslimska (856) \t Iraak (85)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Orit-Kwangdae \t Xuus-maa-ñàpp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Välsignad vare vår Herres, Jesu Kristi, Gud och Fader, som i Kristus har välsignat oss med all den himmelska världens andliga välsignelse, \t Cant ñeel na Yàlla Baayu sunu Boroom Yeesu Kirist, mi nu sotti ci sunu bokk ci Kirist lépp luy barkeel ci baatin te nekk ca bérab yu kawe ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron var det som Noa, sedan han hade fått uppenbarelse om något som man ännu icke såg, i from förtröstan byggde en ark för att rädda sitt hus; och genom den blev han världen till dom och fick till arvedel den rättfärdighet som hör tron till. \t Ngëm moo tax ba, bi Yàlla yégalee Nóoyin lu jiitu ci mbir yi dikkagul, mu ragal ba defar gaal ngir musal njabootam. Ngëmam moo tax mu yey niti àddina, ba noppi jot njubte, li Yàllay joxe ci kaw ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5 minuter \t 2. tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är det icke bland eder; utan den som vill bliva störst bland eder, han vare de andras tjänare, \t Buleen mel ni ñooñu. Waaye ku bëgg a nekk kilifa ci yéen, na nekk seen surga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jobba \t PICC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utforska \t Keerduma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "klackar (3625) \t gay rusi (3640)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jämväl de andra skola bliva inympade, om de icke hålla fast vid sin otro; Gud är ju mäktig att åter inympa dem. \t Te car yooyu fàq, su ñu wéyul ci seen ngëmadi, dees na leen delloo ci garab gi, ndax Yàlla man na leen cee tafaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad west Beeg 09:00 \t Yvk west Beeg 09:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dagen därefter gick Paulus med oss andra till Jakob; dit kommo ock alla de äldste. \t Ca ëllëg sa Pool ànd ak nun, seeti Saag, fekk njiit yépp teew fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus till dem: »Så given kejsaren vad kejsaren tillhör, och Gud vad Gud tillhör.» Och de förundrade sig högeligen över honom. \t Noonu Yeesu ne leen: «Joxleen nag Sesaar li Sesaar moom, te jox Yàlla li Yàlla moom.» Ñu daldi waaru ci mbiram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "13. Fap Vid \t 10. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Farbror (257) \t Beeg 52:57"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Huanghe \t Niangou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E-MAIL ADRESS \t TÉLÉFONE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Första maj : \t dom, 1 mag, 2011"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "holly wellin \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skandia Navigator Leif Edvinsson \t WACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så förordnade han tolv som skulle följa honom, och som han ville sända ut till att predika, \t Noonu mu tànn ci fukk ak ñaar, tudde leen ay ndawam, ngir ñu ànd ak moom te mu yónni leen, ñu waareji,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan sade han till lärjungen: »Se din moder.» Och från den stunden tog lärjungen henne hem till sig. \t neeti taalibe ba: «Sa yaay a ngi nii.» Booba la ko taalibe ba yóbbu këram, yor ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gingo fariséerna bort och fattade det beslutet om honom, att de skulle förgöra honom. \t Farisen ya génn nag, daldi gise, ngir fexee reylu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sade till dem: »Kasten ut nätet på högra sidan om båten, så skolen I få.» Då kastade de ut; och nu fingo de en så stor hop fiskar, att de icke förmådde draga upp nätet. \t Mu ne leen: «Sànnileen mbaal mi ci ndeyjooru gaal gi, bu ko defee ngeen jàpp.» Ñu sànni fa mbaal ma, mu fees ak jën, ba mënuñu ko woon a génne ndox mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "84. Bonus Vid \t 48. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Då skall det vara med himmelriket, såsom när tio jungfrur togo sina lampor och gingo ut för att möta brudgummen. \t «Booba nguuru Yàlla Aji Kawe ji dina mel ni fukki janq, ñu fab seeni làmp, génn, gatanduji boroom séet ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när det blev sabbat, begynte han undervisa i synagogan. Och folket häpnade, när de hörde honom; de sade: »Varifrån har han fått detta? Och vad är det för vishet som har blivit honom given? Och dessa stora kraftgärningar som göras genom honom, varifrån komma de? \t Bésu noflaay bi nag mu jàngal leen ci seen jàngu, ba mbooloom ñi ko dégg waaru naan: «Lii, fu mu ko jële, te xam-xam bii mu yor, lu mu doon, ba muy def kéemaan yii?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när I haven kommit in något hus, så stannen där, till dess I lämnen den orten. \t Kër gu ngeen dugg, dal-leen fa, ba kera ngeen di fa jóge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han jämväl till denne: 'Så vare ock du satt över fem städer.' \t Buur ba ne ko: “Yaw, falul ci juróomi dëkk.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t GIS.ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Augusti 10, 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "» Simmarasi \t » Vishwaroopam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg ett av dess huvuden vara likasom sårat till döds, men dess dödssår blev läkt. Och hela jorden såg med förundran efter vilddjuret. \t Benn ca bopp ya mel ni dafa gaañu ba dee. Waaye gaañu-gaañu ba daldi wér. Waa àddina sépp yéemu, daldi topp rab wa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gäster \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Uzgen \t Mangistau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då han blev tillfrågad av fariséerna när Guds rike skulle komma, svarade han dem och sade: »Guds rike kommer icke på sådant sätt att det kan förnimmas med ögonen, \t Farisen yi laaj Yeesu ne ko: «Kañ la Yàlla di tëral nguuram?» Mu tontu leen ne: «Bu Yàlla di wàcce nguuram ci nit ñi, kenn du ko man a teg bët."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Makens (3991) \t Buur (2991)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen ens till sinnes med varandra. Haven icke edert sinne vänt till vad högt är, utan hållen eder till det som är ringa. Hållen icke eder själva för kloka. \t Bokkleen menn xel, tey bañ a yékkatiku, di yóotu daraja, waaye ngeen fonk ñi suufe; buleen teg seen bopp boroomi xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5 stjärnor (12) \t LACC (111)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det andra ve har gått till ända; se, det tredje ve kommer snart. \t Ñaareelu musiba mi wéy na, ñetteel baa ngi nii di ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kontaktuppgifter \t TASS."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Såsom nu ogräset samlas tillhopa och brännes upp i eld, så skall det ock ske vid tidens ände. \t Ni ñu dajalee jëmb ba, lakk ko, noonu lay nekke, bu àddina tukkee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ludvig Eklund \t Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Godis \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Invald 2016 \t © 2009–2018 DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "< Tillbaka \t DOMM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Diza \t Sasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Banjol (61) \t LACC (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Exempel på villkor: Välj gratisprov Köparen betalar frakt avgiften Säljaren betalar Fraktkostnad Köparen betalar prov avgift Säljaren betalar avgiften prov Köparen betalar både frakt och prov avgiften Säljaren betalar både frakt och prov avgiften \t Maamoul Oven _ Four Maamoul _ Maamoul Ofen _ печь maamoul _ Forno Maamoul _ Forno Maamoul _ Maamoul ओवन _ Galletas Maamoul _ Maamoul oven _ افران المعمول النفقية _ Lò Nướng Maamoul _ เตาอบ Maamoul _ Oven Maamoul _ মাউমল ওভেন _ Maamoul Fırın"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men folket där tog icke emot honom, eftersom han var stadd på färd till Jerusalem. \t Waaye waa dëkk ba nanguwuñu ko, ndaxte mi ngi jublu woon Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Marco \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Farbror2395 \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Thailändsk (2436) \t Araab (2441)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "پشته Crossfit \t #4 - JYMによってヴィータJYM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "84. SABZIKO KOFTA \t 37. SAAG KUKHURO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "N’ Djamena \t BP 45680 Dakar-Fann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kundservice \t ATT. CLIENT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visa 122460 per sida \t Tèl. +33 3 86 45 50 00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nudism (2) \t LACC (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han förstod deras tankar och sade till dem: »Vart rike som har kommit i strid med sig självt bliver förött, och intet samhälle eller hus som har kommit i strid med sig självt kan hava bestånd. \t Waaye Yeesu xam seen xalaat ne leen: «Réew mu xeex boppam tas, te dëkk mbaa kër guy xeex boppam du man a yàgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Göteborg \t Setalg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "\"Maj Juli » \t \"Mag Juli »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "nämligen att Messias skulle lida och, såsom förstlingen av dem som uppstå från de döda, bära budskap om ljuset, såväl till vårt eget folk som till hedningarna.» \t maanaam Almasi bi dina dékku ay coono, te mooy jëkk a dekki, bay jollil leer ci bànni Israyil ak ñi dul Yawut.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TaraKay \t Deesiire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Campingar (80) \t LACC (280)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Postadress: \t Yor message:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Calogera \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Donera \t tangone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lotten.. \t barabus.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Terrass \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villor (607) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sherwin-Williams \t 8:30 AM - 6:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gingo de fram och väckte upp honom och sade: »Mästare, Mästare, vi förgås.» När han så hade vaknat, näpste han vinden och vattnets vågor, och de stillades, och det blev lugnt. \t Noonu taalibe yi jegesi Yeesu, yee ko ne: «Kilifa gi, kilifa gi, nu ngiy dee!» Ci kaw loolu Yeesu jóg, daldi gëdd ngelaw li ak duus yi. Lépp dal, ba ne nemm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "863-1, Beomcheon 1-dong, Busanjin-gu \t 677-25, Yeoksam-dong, Gangnam-gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta sade han icke av sig själv, utan genom profetisk ingivelse, eftersom han var överstepräst för det året; ty Jesus skulle dö för folket. \t Loolu Kayif waxu ko woon ci sagoom, waaye li mu nekkoon saraxalekat bu mag ba at mooma, moo tax Yàlla xiirtal ko mu ne, Yeesu dina dee ngir réew mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillverkar rekommenderade priset $1.00 \t Xalatan 0.005%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mick Blue \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då lärjungarna sågo detta, blevo de misslynta och sade: »Varför skulle detta förspillas? \t Waaye bi ko taalibe ya gisee, ñu daldi mer ne: «Yàq gii lu muy jariñ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-'enotif_newpagetext' => 'Detta är en ny sida.', \t -'enotif_newpagetext' => 'Lii aw xët wu bees la.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En man är icke pliktig att hölja sitt huvud, eftersom han är Guds avbild och återspeglar hans härlighet, då kvinnan däremot återspeglar mannens härlighet. \t Góor nag moom warul a teg dara ci boppam, ndaxte mooy melokaanu Yàlla te dafay wone ndamu Yàlla. Jigéen moom dafay wone ndamu góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett milf \t :11beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Semesterbostäder (260) \t LACC (280)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ben 10 klä upp \t Ben 10 batay pare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "peppar, peppar, ta i trä \t a ac af am ar at aw ba be bi bo bu ca ce ci co cu da de di do du e ec ef em er et ew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Donny lång \t :23beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trädgårds (6807) \t Buur (8062)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade till honom: »Eftersom jag sade dig att jag såg dig under fikonträdet, tror du? Större ting än vad detta är skall du få se.» \t Yeesu tontu ko ne: «Ndax li ma ne, gis naa la ca ker garab ga, moo tax nga gëm? Dinga gis mbir yu gën a réy yii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så läto de folket gå och togo honom med i båten, där han redan förut var; och jämväl andra båtar följde med honom. \t Mu yiwi mbooloo mi nag, ay taalibeem jël ko ni mu mel ci gaal gi; te yeneeni gaal ànd ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kanot \t gres naajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsa _ Skönhet \t gou gou wen ji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lockig \t amnal zralé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tykikus har jag sänt till Efesus. \t Tisig moom yebal naa ko dëkku Efes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När dessa kommo till Cesarea, lämnade de fram brevet till landshövdingen och förde jämväl Paulus fram inför honom. \t Bi gawar ga àggee Sesare, ñu jox boroom réew ma bataaxal ba, jébbal ko Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": ">> LÄS MER \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8350) \t Buur (8352)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japanska Bögar \t Gay Slaaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty ett löftesord var det ordet: »Vid denna tid skall jag komma tillbaka, och då skall Sara hava en son.» \t Ndaxte Yàlla dafa digoon Ibraayma naan: «Ci waxtu wii déwén dinaa dellusi ci yaw, te Saarata dina am doom ju góor.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och icke akta på judiska fabler och vad som påbjudes av människor som vända sig från sanningen. \t te bañ a topp léebi diiney neen yu Yawut yi, mbaa tegtali nit, ñi dëddu dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ariel Alexis \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SVARNAS - LAMPROPOULOS \t 19 BOULA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "15 117 gnugga. \t 15 117 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golv \t Soolesha Matabudul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 64,00 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arabiska (7938) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Regler och villkor \t Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mosaik \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Assman 10 \t 10. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 stjärnor (182) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i fråga om dom, ty denna världens furste är nu dömd. \t Ci mbiri àtte ba, dina leen yey ndaxte àtte nañu malaaka mu bon mi jiite àddina si, ba daan ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta har jag talat till eder i förtäckta ord; den tid kommer, då jag icke mer skall tala till eder i förtäckta ord, utan öppet förkunna för eder om Fadern. \t «Loolu lépp, dama leen koo wax ci ay misaal. Jamono dina ñëw, ju ma dootul wax ak yéen ci ay misaal, waaye ju ma leen dee wax lu leer ci Baay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "SEK ( \t Wu Dong Da Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade henne: »Jag, som talar med dig, är den du nu nämnde.» \t Yeesu tontu ko: «Maa di Almasi bi, man miy wax ak yaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t lu - ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men åt var och en särskild av oss blev nåden given, alltefter som Kristus tillmätte honom sin gåva. \t Waaye ku nekk ci nun ak mayam, ni nu ko Kirist séddalee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför heter det: »Han for upp i höjden, han tog fångar, han gav människorna gåvor.» \t Looloo tax Mbind mi ne:«Yéeg na ba ca fa gën a kawe,yóbbaale mbooloom noon mu bare, mi mu noot,tey séddale nit ñi ay may.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lilla \t Noona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vi andra gingo i förväg ombord på skeppet och avseglade till Assos, där vi tänkte taga Paulus ombord; ty så hade han förordnat, eftersom han själv tänkte fara land vägen. \t Nun nag nu jiitu, dugg gaal jëm Asos, fa nu Pool santoon, nu jële ko fa; fekk moom fas na yéeney dox, ba agsi fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu en människa undfår omskärelsen på en sabbat, för att Moses' lag icke skall göras om intet, huru kunnen I då vredgas på mig, därför att jag på en sabbat gjorde en människa hel och frisk? \t Bu ngeen manee xarafal nit ci bésu noflaay bi, ngir bañ a wàcc yoonu Musaa, lu tax nag ngeen mere ma, ndax li ma ci wéral nitu lëmm?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Efwarki Michael Tesfahans \t Goor Yana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina älskade, det är icke ett nytt bud jag skriver till eder, utan ett gammalt bud, som I haven haft från begynnelsen. Detta gamla bud är ordet som I haven fått höra. \t Samay soppe, li ma leen di bind du ndigal lu bees, waaye ndigal lu yàgg la; la ngeen jotoon ca ndoorte la. Te ndigal lu yàgg loolu, mooy kàddu gi ngeen déggoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg - Färsk Xxx Filmer Vid X-Fuck Online \t kërkim: Beeg. 208 XXX hq video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Karaj \t diam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då han nu var stadd på sin färd till Jerusalem, tog han vägen mellan Samarien och Galileen. \t Bi muy dem Yerusalem ba tey, Yeesu jaar ci dig wiy xaajale Samari ak Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller vilken är den man bland eder, som räcker sin son en sten, när han beder honom om bröd, \t Kan ci yéen, bu la sa doom ñaanee mburu, nga jox ko doj?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "han som gav sig själv till lösen för alla, varom ock vittnesbördet skulle frambäras, när tiden var inne. \t mi joxe bakkanam ngir jot ñépp. Loolu mooy seede si Yàlla joxe, bi waxtu wi jotee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Adam blev ju först skapad och sedan Eva. \t Ndaxte Aadama la Yàlla jëkk a sàkk, door caa teg Awa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, mina älskade, såsom I alltid förut haven varit lydiga, så mån I också nu med fruktan och bävan arbeta på eder frälsning, och det icke allenast såsom I gjorden, då jag var närvarande, utan ännu mycket mer nu, då jag är frånvarande. \t Noonu samay soppe, xam naa ne, musuleen a jóg ci dégg ndigal, waxuma sax bi ma nekkee ak yéen rekk, waaye rawatina bi ma leen soree. Kon nag maa ngi leen di ñaan, ngeen biral seen mucc ci seeni jëf, te def ko ci ragal Yàlla gu dëggu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kavla \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ull Top Ambulerande \t Lenn Top Tise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Samseong Dong \t Dongjak Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "TATI \t si TATI si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell \t Foto / wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lisa Nilsson Alice Cooper Joel Alme Rose Tattoo Opeth Stockholm Concert Orch... Sven-Ingvars Woodstock 50 år Explosions in the Sky Joe Labero Svarta Moln 26 s... All In BeerFest 2019 Fred... \t 10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty dom skall Herren hålla på jorden, en slutdom, som avgör saken med hast.» \t Ndaxte li Boroom bi dogal ci àddina,dina ko gaaw a def, te dina mat sëkk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när det blev dag, kallade han till sig sina lärjungar och utvalde bland dem tolv, som han ock benämnde apostlar: \t Bi bët setee, Yeesu woo taalibeem yi, tànn ci fukk ak ñaar, tudde leen ay ndawam:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då lämnade han allt och stod upp och följde honom. \t Lewi jóg, bàyyi lépp, daldi ko topp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ENG/SVE \t Brandbook 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade judarna till varandra: »Vart tänker denne gå, eftersom vi icke skola kunna finna honom? Månne han tänker gå till dem som bo kringspridda bland grekerna? Tänker han då undervisa grekerna? \t Yawut ya di laajante ci seen biir naan: «Fu muy dem fu nu ko dul fekk? Mbaa du dafa nar a dem ca Yawut, ya gàddaaye ca Gereg ya, te jàngali Gereg ya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Université de Koudougou \t University Cheikh Anta Diop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gullwing \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kinesiska knop \t Lek Ngama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men på samma sätt som oskäliga djur förgås, varelser som av naturen äro födda till att fångas och förgås, på samma sätt skola ock dessa förgås, eftersom de smäda vad de icke känna till; \t Waaye ñoom dañuy xas ci biir yi ñu xamul. ñoom ak bàyyima ñoo yem, di ay mbindeef yuy tañaxu, te tër rendi rekk a jekk ci ñoom; dees na leen rey ni bàyyima,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Judarnas påsk var nu nära, och Jesus begav sig då upp till Jerusalem. \t Màggalu Yawut, gi ñuy wax bésu Jéggi ba, mu ngi doon jubsi. Yeesu dem Yerusalem,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dem tillhöra ock fäderna, och från dem är Kristus kommen efter köttet, han som är över allting, Gud, högtlovad i evighet, amen. \t Maam ya Yàlla tànnoon, ci ñoom lañu bokk, te ci ñoom it la Kirist wàcce, maanaam ci jëmmam, Kirist mi di Yàlla, tiim lépp, te yelloo teraanga ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Turkiska (2196) \t beeg (1226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Andfåddhet \t SAANS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lundgrens \t JIIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fetischer \t EmmaGG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Är nu Gud förhärligad i honom, så skall ock Gud förhärliga honom i sig själv, och han skall snart förhärliga honom. \t Te bu ma feeñalee ndamu Yàlla, Yàlla itam ci teewaayam dina feeñal ndamu Doomu nit ki, te dina ko def léegi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MERSA MATRUH \t Jeem _ Tamashee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vad betyder det, om några av dem blevo trolösa? Kan då deras trolöshet göra Guds trofasthet om intet? \t Bu fekkee ne am na ci ñoom ñu ñàkk kóllëre, ndax loolu man na fanq kóllëreg Yàlla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dirk \t Do mineur : Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namdong-gu [12] \t Dongnae-Gu [2]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "alliehaze allie haze \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "babesilus, vitt \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han bör icke vara nyomvänd, för att han icke skall förblindas av högmod och så hemfalla under djävulens dom. \t Te it bumu nekk kuy door a gëm, ngir mu bañ a yég boppam, bay dajeek mbugalu Yàlla, ni ko Seytaane defe woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu låg Betania nära Jerusalem, vid pass femton stadier därifrån, \t Betani ma nga woon ca wetu Yerusalem, diggante bi matul woon sax ñetti kilomet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Juliana Jolen \t Jessica Moy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nicole Sheridan \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han kallade till sig de tolv och sände så ut dem, två och två, och gav dem makt över de orena andarna. \t Noonu mu woo ci moom fukki taalibe ya ak ñaar, jox leen sañ-sañu dàq rab yi, yónni leen, ñu ànd ñaar-ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "x.vid \t Xxx Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan dagen varar, måste vi göra dens gärningar, som har sänt mig; natten kommer, då ingen kan verka. \t Bëccëg lanu war a matal jëfi ki ma yónni; guddi dina ñëwi, goo xam ne kenn du ci man a liggéey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jackor \t Lu-ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "82. Bonus Vid \t 20. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mahatma \t gaayam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AllaLång \t wetass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och var fullt viss om att vad Gud hade lovat, det var han också mäktig att hålla. \t mu wóor ko ne, loolu ko Yàlla dig, Yàlla man na koo def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Verktyg \t Tukkis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "55. Bonus Vid \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vit Baben \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu oroligheterna voro stillade, kallade Paulus lärjungarna till sig och talade till dem förmaningens ord; och sedan han hade tagit avsked av dem, begav han sig åstad för att fara till Macedonien. \t Bi yengu-yengu ba dalee, Pool woo taalibe ya fa moom, dooleel leen. Bi mu ko defee mu tàggoo ak ñoom, jóge fa, dellu diiwaanu Maseduwan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bland dessa voro förut också vi allasammans, där vi vandrade i vårt kötts begärelser och gjorde vad köttet och sinnet ville; och vi voro genom vår natur hemfallna åt vredesdomen, vi likasom de andra. \t Te nun it booba àndoon nanu ak ñoom ca seen dund ga, di topp sunu bakkan ciy wut bànneexi yaram ak coobarey xel. Noonu ci sunu bindu nit yeyoo nanu meru Yàlla, ni ña ca des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Grand Rapids \t M-F 9:00 AM -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu är det likväl nog med den näpst som han har fått mottaga från de flesta bland eder. \t Àtte bi ko mbooloo mi teg, doy na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sida 1 av 1 1 \t 8 9 10-ga 11. 12. 13. 14-ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vi-Savannakhet \t Ban Nagniou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "C.I테크 \t CI/BI소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "UTEMILJÖ \t WACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsida \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Det här är en inställningshanterare för CompizConfig konfigurationssystem. \t Li dafa programa bu ogosu na CompizConfig bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenholts prostituterad \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg / 7 månad sedan / 10:04 Beeg \t Beeg / 5 mese fa / 10:04 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "fem av dem hava fallit, en är, och den återstående har ännu icke kommit, och när han kommer, skall han bliva kvar en liten tid. \t juróom daanu nañu, kenn kaa ngi fi, ki ci des ñëwagul, te bu ñëwee, dina fi war a nekk ab diir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade och sade till dem: »Om aftonen sägen I: 'Det bliver klart väder, ty himmelen är röd', \t Noonu Yeesu tontu leen: «Ngoon gi dangeen naan: “Du taw suba ndax asamaan si dafa xonq.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och nu står jag här till rätta för vårt hopp om det som Gud har lovat våra fäder, \t Li ma indi ci kureelu àttekat yii nag, mooy yaakaar ne, Yàlla dina amal li mu digoon sunuy maam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Westin \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan sade han till dem: »Vilketdera är lovligt på sabbaten: att göra vad gott är, eller att göra vad ont är, att rädda någons liv, eller att döda?» Men de tego. \t Noonu Yeesu ne leen: «Lan moo jaadu, nu def ko bésu noflaay bi, lu baax mbaa lu bon; nu musal nit mbaa nu rey nit?» Waaye ñu ne cell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Av. Jaume I, 19 \t CIG 07093584BC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sputnik \t Tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lun Lunda lunda \t wol Wolof wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cappelletti \t Mocasin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villor (21) \t LACC (130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "16 Augusti 2016 \t 1918-1920-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Copyright © 2017 Pensionat Kryp Inn \t Eratund 80 € / tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Piwigo \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty i hoppet äro vi frälsta. Men ett hopp som man ser fullbordat är icke mer ett hopp; huru kan någon hoppas det som han redan ser? \t Ndaxte sunu mucc ëmb na yaakaar. Li nga gis ba noppi, nekkatul yaakaar; li teew, noo koy yaakaare?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Steve Madden \t Artu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där träffade han en jude vid namn Akvila, bördig från Pontus, vilken nyligen hade kommit från Italien med sin hustru Priscilla. (Klaudius hade nämligen påbjudit att alla judar skulle lämna Rom.) Till dessa båda slöt han sig nu, \t Mu tase fa ak Yawut bu tudd Akilas te juddoo diiwaanu Pont. Muy sog a jóge réewu Itali ak jabaram Pirsil, ndaxte buur ba Këlódd sant na Yawut yépp, ñu génn Room."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Esekias födde Manasses, Manasses födde Amos, Amos födde Josias; \t Esekiyas Manase; Manase Amon; Amon Yosiyas;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de aktade icke därpå, utan gingo bort, den ene till sitt jordagods, den andre till sin köpenskap. \t Waaye ba tey wuyuwuñu ko; ñu dem, kenn ki ca toolam, kenn ki jaayaani,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Roks \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en tjänstekvinna, som fick se honom, där han satt vid elden fäste ögonen på honom och sade: »Också denne var med honom. \t Ab mbindaan gis ko, mu toog, taal bi di ko leeral, mu ne ko jàkk ne: «Nit kii itam àndoon na ak moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I veten själva att dessa mina händer hava gjort tjänst, för att skaffa nödtorftigt uppehälle åt mig och åt dem som hava varit med mig. \t Xam ngeen ne, faj naa samay soxla ak soxlay ñi ànd ak man ci sama loxo yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Boende \t Nalekkatt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grand Pralin \t Goudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I som genom honom tron på Gud, vilken uppväckte honom från de döda och gav honom härlighet, så att eder tro nu ock kan vara ett hopp till Gud. \t ñi jaar ci moom, gëm Yàlla. Te Yàlla dekkal na ko, sol ko ndam, ngir ngeen wékk seen ngëm ak seen yaakaar ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Coleman \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "95. Bonus Vid \t 52. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sova (2117) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock anser jag mitt liv icke vara av något värde för mig själv, om jag blott får väl fullborda mitt lopp och vad som hör till det ämbete jag har mottagit av Herren Jesus: att vittna om Guds nåds evangelium. \t Waaye sama bakkan soxalu ma, su fekkee bey naa sama sas, ba matal liggéey, bi ma Boroom bi dénk, maanaam ma seedeel ci ñépp xebaar bu baax, bi ëmb yiwu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kitty Kitty \t :37beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bibbi \t Setalg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "burelle burette \t beu beuglant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lisu \t Boobu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Getty Images \t ministere-finances"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "holly west \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "selena castro \t 25:00beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-14 Ludvig Eklund \t +4 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och åter heter det: »Jublen, I hedningar, med hans folk»; \t Mbind mi nee na it:«Yéen xeeti àddina, ñëwleen bànneexuak xeet wi Yàlla tànnal boppam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TJÄNSTER \t Bi-Du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om du har blivit borthuggen från ditt av naturen vilda olivträd och mot naturen inympats i ett ädelt olivträd, huru mycket snarare skola då icke dessa kunna inympas i sitt eget äkta olivträd, det som de efter naturen tillhöra! \t Yaw mi dul Yawut, yaa ngi bokkoon ci garabu oliw gu àll, waaye Yàlla daf la cee jële, ci lu dul faral a am, jabtal la ci garabu kër gi. Kon man nanoo gën a wóor ne, Yawut ya judduwaale nekk ci garabu oliw gu kër gi, Yàlla dina leen ci delloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "C-hanell \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maximera \t Ak Damm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell [68] \t Gu Lou [61]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "jemma valentine \t :11beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Harrat Gulu (1823 – 1883) \t Safarali bey Velibeyov (1856-1902)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 831 gnugga. \t 3 831 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sevärdheter \t (41) LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bredd \t ca. 1400 Watt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Söker... \t .mo.bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BRA vs DOM 74 - 79 \t DOM vs PUR 62 - 79"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hardcore, grupp \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är såsom sig bör att han växer till, och att jag förminskas. -- \t Li war moo di moom, mu gën a màgg te man, ma gën a féete suuf.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Holand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jamaica \t :17beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "$15.00/år \t LU-3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så ock: »Du, Herre, lade i begynnelsen jordens grund, och himlarna äro dina händers verk; \t Newaat na it:«Yaw Boroom bi,yaa sàkk àddina ca njàlbéen ga,defar asamaan yi ci sa loxoy bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han visste nämligen att det var av avund som man hade dragit Jesus inför rätta. \t Ndaxte xamoon na ne, kiñaan rekk a taxoon, ñu jébbal ko ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han av hövitsmannen hade fått veta huru det var, skänkte han åt Josef hans döda kropp. \t Bi ko ko njiit li dëggalee, Pilaat jox néew bi Yuusufa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Akelius - Legal \t Mo. bis Fr. _ 08:00–17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (466) \t Dongjak-Gu (15)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sex tubbe \t 6 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Timbuktu \t baa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade judarna: »I fyrtiosex år har man byggt på detta tempel, och du skulle låta det uppstå igen inom tre dagar?» \t Ñu ne ko: «Nga ne kër Yàlla, gii ñu tabax ci ñeent-fukki at ak juróom benn, man nga koo yékkati ci ñetti fan!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Given ock mig den makten, så att var och en som jag lägger händerna på undfår helig ande.» \t ne leen: «Mayleen ma sañ-sañ boobu, ba ku ma teg samay loxo, nga jot Xel mu Sell mi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Given akt på korparna: de så icke, ej heller skörda de, och de hava varken visthus eller lada; och likväl föder Gud dem. Huru mycket mer ären icke I än fåglarna! \t Seetleen baaxoñ yi: duñu ji, duñu góob, amuñu dencukaay, amuñu sàq, teewul Yàllaa ngi leen di dundal. Céy ni ngeen ëppe maana picc yi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rogachev V.A., Baranyuk A.V., Burley V.D. \t Agaltsov A.M., Pokhodalova A.B., Shmelkov Yu.B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I den församling som fanns i Antiokia verkade nu såsom profeter och lärare Barnabas och Simeon, som kallades Niger, och Lucius från Cyrene, så ock Manaen, landsfursten Herodes' fosterbroder, och Saulus. \t Amoon na ci mbooloom ñi gëm, mi nekk dëkku Ancos, ay yonent ak ay jàngalekat: maanaam Barnabas, Simeyon ku ñu dàkkentale Niseer, Lusiyus mi dëkk Siren, Manayen mi yaroondoo ak Erodd boroom diiwaan ba, ak Sool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid uppståndelsen taga män sig icke hustrur, ej heller givas hustrur åt män, utan de äro då såsom änglarna i himmelen. \t Ndaxte keroog ndekkite li kenn du am jabar, kenn du am jëkkër, waaye dinañu mel ni malaaka yi ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ficka mich Mammy \t Jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eftersom vi nu hava en stor överstepräst, som har farit upp genom himlarna, nämligen Jesus, Guds Son, så låtom oss hålla fast vid bekännelsen. \t Gannaaw am nanu saraxalekat bu mag-a-mag bu àgg ba ca kanam Yàlla, di Yeesu Doomu Yàlla ji, nanu jàpp bu dëgër yoon wi nu gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Copyright © 2003-2017 Lastbilsfoton.se \t 1385448 1785563 DAF »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty så ofta I äten detta bröd och dricken kalken, förkunnen I Herrens död, till dess att han kommer. \t Ndaxte saa su ngeen di lekk mburu mii, walla ngeen di naan ci kaas bii, yéena ngi yégle deewu Boroom bi, ba kera muy ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dogleg \t doff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En av de dagarna stod Petrus upp och talade bland bröderna, som då voro församlade till ett antal av omkring etthundratjugu; han sade: \t Ca bés yooya nag Piyeer taxaw ca digg bokk ya, di mbooloo mu tollu ni téeméer ak ñaar-fukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SISEL \t FRAAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men tjänarna och rättsbetjänterna hade gjort upp en koleld, ty det var kallt, och de stodo där och värmde sig; bland dem stod också Petrus och värmde sig. \t Booba dafa seddoon, ba surga ya ak alkaati ya boyal ab taal, di ca jaaru. Piyeer itam taxaw, di jaaru ak ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "att en vattusiktig man kom dit och stod framför honom. \t Faf am ca kanamam nit ku feebaroon, ay tànkam newi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Videor (3) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "förein the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låt dem skiljas åt, så att de kunna gå bort i gårdarna och byarna häromkring och köpa sig något att äta.» \t Yiwil mbooloo mi nag, ñu dugg ci àll bi ak dëkk yi nu wër, jënd lu ñu lekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "@@ -3833,6 +3880,7 @@ Du kan också [[Special:EditWatchlist_använda standardeditorn]].', \t @@ -1549,10 +1546,6 @@ Xoolal itam [[Special:WantedCategories_wàll yi ñuy laaj]].',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "mot Abraham och mot hans säd till evig tid, efter sitt löfte till våra fäder.» \t ni mu ko dige woon sunuy maam,jëmale ko ci Ibraayma ak askanam ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "NIKE \t NIKE NIKE XARR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aspero \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi äro på allt sätt i trångmål, dock icke utan utväg; vi äro rådvilla, dock icke rådlösa; \t Dañu nuy sonal fu nekk, waaye kenn tancu nu. Dañu nuy dugal ci ruq yi, waaye dinanu ci génn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Varning \t Möy tul !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då de sedan gingo ned från berget, bjöd Jesus dem och sade: »Omtalen icke för någon denna syn, förrän Människosonen har uppstått från de döda.» \t Bi loolu amee ñu wàcc ca tund wa. Bi ñuy wàcc nag, Yeesu sant leen ne: «Buleen nettali kenn li ngeen gis, ba kera Doomu nit ki dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1/2086 - Ragnar Malm \t 1/2045 - Ragalna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "10 / 02 / 2018 vid 3: 46 AM \t 10 / 02 / 2018 na 3: 46 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Österrike (222) \t Iraak (22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Danska \t Sudaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jubbah \t Sulayyil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kálamos \t Argalasti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dominic West \t Daniel Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "algeriska \t Wâ Algérie amna ap kâmil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är det nu icke mer jag som gör sådant, utan synden, som bor i mig. \t Léegi nag du man maay def lu bon loolu, waaye bàkkaar bi dëkk ci man, moo ma ciy jiiñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi för vår del vilja icke berömma oss till övermått, utan allenast efter måttet av det område som Gud tillmätte åt oss, när han bestämde att vi skulle nå fram jämväl till eder. \t Nun nag dunu damu ci lu weesu dayo. Nu ngi damu ci liggéey bi nu Yàlla sas, ba may nu, nu agsi ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bli in Vilamoura \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "650, Gijang-daero Gijang-eup, Gijang-gun, Busan \t Dongnae-gu 13 273,082 16.63 http://english.dongnae.go.kr/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skicka e-post \t GISS Email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nowon-gu Gongneung-dong \t Gangnam-gu Yeoksam-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han gick därifrån och tog in hos en man vid namn Titius Justus, som »fruktade Gud»; denne hade sitt hus invid synagogan. \t Ci kaw loolu mu jóge fa, dugg ci këru ku tudd Tisiyus Yustus, di ku ragal Yàlla, te kër ga dend ak jàngu ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om I förbliven i mig, och mina ord förbliva i eder, så mån I bedja om vadhelst I viljen, och det skall vederfaras eder. \t Bu ngeen saxee ci man te saxal samay wax ci seen xol, lu ngeen ñaan mu nangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i min syn fick jag höra röster av många änglar runt omkring tronen och omkring väsendena och de äldste; och deras antal var tio tusen gånger tio tusen och tusen gånger tusen. \t Ma xool noonu, dégg baatu malaaka yu bare yu ëppoon alfunniy alfunniy junniy junni. Malaaka ya wër gàngune ma ak mbindeef ya ak mag ña."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VILDSVIN \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Filmer \t Ceebu Yapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Afrikansk13679 \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och apostlarna kommo tillbaka och förtäljde för Jesus huru stora ting de hade gjort. De tog han dem med sig och drog sig undan till en stad som hette Betsaida, där de kunde vara allena. \t Bi ndaw ya dellusee, ñu nettali Yeesu la ñu defoon lépp. Noonu mu yóbbaale leen, ñu sore nit ñi, jëm ca dëkk bu ñuy wax Betsayda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när jag var på vägen och nalkades Damaskus, hände sig vid middagstiden att ett starkt sken från himmelen plötsligt kringstrålade mig. \t «Waaye ci digg-bëccëg, bi ma jaaree ca yoon wa, ba jegesi Damas, ca saa sa leer gu mag jóge asamaan, melax ba ëmb ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "48. Bonus Vid \t 48. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Per Lindblad \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "argentinska \t KO Japon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "A_Inte \t A_BI_01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de åto alla och blevo mätta. sedan samlade man upp de stycken som hade blivit över efter dem, tolv korgar. \t Noonu ñépp lekk ba suur. Bi ñu dajalee desit ya, ñu feesal fukki pañe ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som älskar Gud, han är känd av honom. \t Waaye ku bëgg Yàlla, Yàlla xam la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså, mina älskade, undflyn avgudadyrkan. \t Looloo tax, sama soppe yi, nangeen daw xërëm yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ngeunélou kôr (221) \t Ngënélu Saba yi (222)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hyderabad \t SANTA KAWAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golv (5582) \t Tali-nank (57290)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de vände tillbaka från graven och omtalade allt detta för de elva och för alla de andra. -- \t Bi ñu jógee bàmmeel ba, ñu dem nettaliji loolu lépp fukki ndaw ya ak benn, ak ña ca des ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ysanevägen 190 \t 28° BIMU-SFORTEC 2012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Herre, de hava dräpt dina profeter och rivit ned dina altaren; jag allena är kvar, och de stå efter mitt liv»? \t «Boroom bi, rey nañu say yonent, daaneel say bérab yu sell, ba man kenn maa ci des, te ñu ngi may wut a rey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men ängeln talade och sade till kvinnorna: »Varen I icke förskräckta; jag vet att I söken Jesus, den korsfäste. \t Noonu malaaka ma ne jigéen ña: «Buleen tiit. Xam naa ne, yéena ngi wut Yeesu, ma ñu daajoon ca bant ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sergel Plaza Hotel Stockholm \t Dong Yi Business Hotel Γκουανγκζού"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Macca \t kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Köp produkt \t Lan la EJO tekki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Påvliga rådet för interreligiös \t dafa yi bawoo ci Kuréel bi ànd liggéey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flugor \t Natté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fördenskull bedja vi ock alltid för eder, att vår Gud må akta eder värdiga sin kallelse, och att han må med kraft fullborda i eder allt vad en god vilja kan åstunda, och vad tro kan verka, \t Moo tax dunu noppeek di leen ñaanal, ngir Yàlla sunu Boroom def leen, ngeen yeyoo li tax mu woo leen, te yeggali ak doole ci yéen bépp yéene ju baax ak bépp jëfu ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "de skola hava ett sken av gudsfruktan, men skola icke vilja veta av dess kraft. Vänd dig bort ifrån sådana. \t Dañuy mbubboo diine waaye nanguwuñu koo dugal seen xol. Ñu deme noonu, dëddu leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tre tjejer \t Bi Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "knullat \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det var han som förde ut dem, och som gjorde under och tecken i Egyptens land och i Röda havet och i öknen, under fyrtio år. \t Moo leen génne réewu Misra, di def ay kéemaan ak ay firnde ca réew ma, ca Géej gu xonq ga ak ca màndiŋ ma diirub ñeent-fukki at."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ganska många av dem som hade övat vidskepliga konster samlade ihop sina böcker och brände upp dem i allas åsyn. Och när man räknade tillsammans vad böckerna voro värda, fann man att värdet uppgick till femtio tusen silverpenningar. \t Te ñu bare ci ñi daan luxus, indi seeni téere, lakk leen ci kanam ñépp. Te bi ñu xaymaa njëg ga, mu tollook juróom-fukki junniy poseti daraxma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när hon har funnit den, kallar hon tillhopa sina väninnor och grannkvinnor och säger: 'Glädjens med mig, ty jag har funnit den penning som jag hade tappat bort.' \t Bu ko gisee, dina woo ay xaritam ak ay dëkkandoom ne leen: “Kaayleen bànneexu ak man, ndaxte gis naa sama alal ja réeroon.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8182) \t Buur(8181)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade och sade: »Elias måste visserligen komma och upprätta allt igen; \t Yeesu tontu leen ne: «Waaw dëgg la, Iliyas war na ñëw, jubbanti lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "timmar \t 4 ci 1.6L"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Artistnamn \t RBT Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "detta under det att de utsuga änkors hus, medan de för syns skull hålla långa baner. Del skola få en dess hårdare dom.» \t Ñu ngi lekk alalu jigéen ñi seen jëkkër faatu, di ñaan Yàlla ay ñaani ngistal yu gudd. Seen mbugal dina gën a tar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han drog sig undan till öde trakter och bad. \t Waaye Yeesu moom di beddeeku ci bérab yu wéet ya, di ñaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kat Kleevage \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han hade sett denna syn, sökte vi strax någon lägenhet att fara därifrån till Macedonien, ty vi förstodo nu att Gud hade kallat oss att förkunna evangelium för dem. \t Bi mu amee peeñu moomu, ca saa sa nu fexee jàll ba Maseduwan, xam ne Boroom bi moo nu woo, ngir nu xamle fa xebaar bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "privat skito \t wam wet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hoverkart \t Farali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kunde vi uppmana Titus att han skulle fortsätta såsom han hade begynt och föra jämväl detta kärleksverk bland eder till fullbordan. \t Looloo tax nag nu sant Tit, mu ñëw àggale ci yéen, ni mu tàmbalee woon, seen jëfu ndimbal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mylan \t ько"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Storbritannien \t C _ I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Patrik Oscarsson \t Icey Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och Johanna, hustru till Herodes' fogde Kusas, och Susanna och många andra som tjänade dem med sina ägodelar. \t Sànn, jabaru ku ñuy wax Kusa, mi doon wottu alalu Erodd; ak Susànn ak ñeneen jigéen. Jigéen ñooñu ñoo doon joxe seen alal, ngir dimbali Yeesu ak ay taalibeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tankar \t Tangone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sänd \t Klaxoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lozenets (60) \t Dong-Gu (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men drabbas vi av nöd, så sker detta till tröst och frälsning för eder. Undfå vi däremot tröst, så sker ock detta till tröst för eder, en tröst som skall visa sin kraft däri, att I ståndaktigt uthärden samma lidanden som vi utstå. Och det hopp vi hysa i fråga om eder är fast, \t Su nuy jaar ci tiis, seen noflaay a tax ak seen mucc. Bu dee Yàlla dëfël na sunu xol, seen noflaay a tax, ngir ngeen man a dékku naqar yu mel ni yu nuy am, nun itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (18) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "jessica valentino \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade dem: »Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Var och en som gör synd, han är syndens träl. \t Yeesu ne leen: «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, képp kuy bàkkaar, jaamu bàkkaar la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ett decimaltal \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj 2015 \t juillet 2015 - am + da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kylmäjärvi \t Tuuti tuuti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bonusprogram \t AM FO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och detta är det budskap som vi hava hört från honom, och som vi förkunna för eder, att Gud är ljus, och att intet mörker finnes i honom. \t Xebaar bi nu dégg ci Yeesu Kirist, di leen ko yégal, mooy lii: Yàlla Leer la, te genn lëndëm nekkul ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "församlade sig så mycket folk, att icke ens platsen utanför dörren mer kunde rymma dem; och han förkunnade ordet för dem. \t Noonu nit ñu bare dajaloo fa, ba kenn amatul foo taxaw, du ci bunt bi sax. Te Yeesu di leen yégal kàddu gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Under år 2000 \t 2000-ci ildə"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Menyn \t 5. Bésala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DITT MEDDELANDE: \t Donguili dala yé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade: »Mitt rike är icke av denna världen. Om mitt rike vore av denna världen, så hade väl mina tjänare kämpat för att jag icke skulle bliva överlämnad åt judarna. Men nu är mitt rike icke av denna världen.» \t Yeesu tontu: «Sama kilifteef nekkul ci àddina. Bu sama kilifteef nekkoon àddina, sama surga yi dinañu xeex, ngir bañ ñu jébbal ma Yawut yi. Waaye sama kilifteef nekkul àddina.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svart hår2053 \t melni mati2048"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter lämnade han dem och gick ut ur staden till Betania och stannade där över natten. \t Bi Yeesu waxee loolu, mu bàyyi leen, génn dëkk ba, jëm Betani, fanaan fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "NonWoven \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varav uppkomma strider, och varav tvister bland eder? Månne icke av de lustar som föra krig i eder lemmar? \t Xeex yi ak xuloo yi ci seen biir nag, lu leen waral? Xanaa du ci seeni bëgg-bëgg, yiy xeex ci seeni cér?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När lärjungarna hörde detta, föllo de ned på sina ansikten i stor förskräckelse. \t Bi taalibe yi déggee baat bi, ñu ne nërëm ci suuf, daldi tiit lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svartskägg \t Beep Beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Balbina \t Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som var son av Maat, som var son av Mattatias, som var son av Semein, som var son av Josek, som var son av Joda, \t Nagayi, Maat; Matacas; Semeyin; Yoseg; Yoda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "34. Fap Vid \t 10. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8340) \t Buur (8355)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenovinaste (186277) \t Spandexu (1948)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han lät vagnen stanna; och de stego båda ned i vattnet, Filippus och hovmannen, och han döpte honom. \t Mu santaane nag, ñu taxawal watiir wa; Filib ak jaraaf ja wàcc ñoom ñaar ci biir ndox ma, mu sóob ko ca."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen sätter en lapp av okrympt tyg på en gammal mantel, ty det isatta stycket skulle riva bort ännu mer av manteln, och hålet skulle bliva värre. \t Xam ngeen ne, kenn du daax mbubb mu màggat ak sekkit wu bees; ndaxte sekkit wi day ñoddi mbubb mi, te xottiku bi gën a yaatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Esaias utropar om Israel: »Om än Israels barn vore till antalet såsom sanden i havet, så skall dock allenast en kvarleva bliva frälst. \t Esayi wax na ci mbirum Israyil ne:«Lu bànni Israyil baree-bare ni suufus géej sax,lu néew rekk a ciy mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då talade Jesus åter och sade till dem: »Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Sonen kan icke göra något av sig själv, utan han gör allenast vad han ser Fadern göra; ty vad han gör, det gör likaledes ock Sonen. \t Noonu Yeesu ne leen: «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, Doom ji mënul a def dara moom ci boppam; li mu gis Baay bi di def rekk lay def. Li Baay bi di jëf la Doom ji itam di jëf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t ibusamaanak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Busanjin-Gu (462) \t Dongnae-Gu (32)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Helga dem i sanningen; ditt ord är sanning. \t Samp leen ci dëgg, ngir ñu sell. Sa kàddu mooy dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jamie Leigh \t Mey Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Emellertid har jag funnit det nödvändigt att sända brodern Epafroditus, min medarbetare och medkämpe, tillbaka till eder, honom som I haven skickat hit, för att å edra vägnar överlämna åt mig vad jag kunde behöva. \t Ci lu jëm ci sama mbokk Epafrodit nag, miy sama nawle ci liggéey bi ak ci xeex bi, te di seen ndaw ci faj samay soxla, jàpp naa ne, war naa leen koo delloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Leece \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Garrick Ohlsson \t 4. Ba, be, bi, bo, bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cala Kentucky Derby Sant \t Xamena ( 10 公里"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skvader \t 15Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Guesthouse Ca' Del Gallo Benátky \t Ca Di Rose B&b Wenecja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kontaktinformation \t Lu Yu News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "The Clarendon Villa Bantry Bay Kapstaden \t Bon Bayit Bantry Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hanskat7050 \t 77. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eva o Bengt-Åke \t Lu Djoup’sène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trosor (29448) \t Buur (4219)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Shakheh Goleh 10 \t Booyeh Jooyeh Moolian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Till startsidan \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "36. Fap Vid HD \t 04. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och skola kasta dem i den brinnande ugnen; där skall vara gråt och tandagnisslan. \t sànni leen ci safara; foofa dees na fa jooy te yéyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nötkött + bulgur => för Kubba / Kibbe \t Maamoul/dadelkoekje Maamoul/dadelkoekje Ma'amoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade till honom: »Man brukar eljest alltid sätta fram det goda vinet, och sedan, när gästerna hava fått för mycket, det som är sämre. Du har gömt det goda vinet ända tills nu.» \t «Ci xew yépp, naan gu neex gi lañuy jëkke. Bu nit ñi doyalee, ñu sog a génne ga ca des. Waaye yaw dangaa dencoon gi gën a neex ba nëgëni.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kisska-Iriska \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förpackningar \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "doggy styke \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Autom. Ladung - Precis. Feeding \t CI-1500A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om din broder försyndar sig, så gå åstad och förehåll honom det enskilt. Om han då lyssnar till dig, så har du vunnit din broder. \t «Te lii itam, bu sa mbokk defee bàkkaar, demal yedd ko, yéen ñaar rekk. Bu la dégloo, kon gindi nga sa mbokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hydraulisk Ironworker Svarv DIW-400E / DIW-400L \t 油圧鉄工を 旋盤DIW-400E / DIW-400L"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter sade Jesus till dem: »Frid vare med eder! Såsom Fadern har sänt mig, så sänder ock jag eder.» \t Yeesu dellu ne leen: «Na jàmm wàcc ci yéen! Ni ma Baay bi yónnee, noonu laa leen di yónnee, man itam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och tungor såsom av eld visade sig för dem och fördelade sig och satte sig på dem, en på var av dem. \t Te ay làmmiñ yu mel ni safara feeñu leen, ñu tasaaroo ci seen biir, toŋ ca kaw kenn ku nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de fingo se honom, tillbådo de honom. Dock funnos några som tvivlade. \t Bi ñu gisee Yeesu, ñu màggal ko, waaye ñenn ñi am xel ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(3183) \t Buur(3184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Anita Peida \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Just då höll Jesus på med att bota många som ledo av sjukdomar och plågor, eller som voro besatta av onda andar, och åt många blinda gav han deras syn. \t Ca waxtu woowa Yeesu wéral nit ñu bare ci seeni feebar ak ci seeni metit, di dàq ay rab tey gisloo ay gumba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "honom från vilken allt vad fader heter i himmelen och på jorden har sitt namn -- \t biy cosaanul njaboot gépp, muy ci kaw, muy ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Natten är framskriden, och dagen är nära. Låtom oss därför avlägga mörkrets gärningar och ikläda oss ljusets vapenrustning. \t Guddi gi màggat na, bët a ngi bëgg a set. Nanu bàyyi nag jëf yu lëndëm te ràngoo gànnaay yi nu Yàlla jox, ngir dund ci leer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "» Läs mer \t » Lees Meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "limoore tobbe: 218 \t yewtere fii kaawee alquraana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maison Kitsuné \t XARE BEIGE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den tiden skall bliva 'en tid av vedermöda, så svår att dess like icke har förekommit allt ifrån världens begynnelse, från den tid då Gud skapade världen, intill nu', ej heller någonsin skall förekomma. \t Ndaxte booba dina am metit wu réy wu musul a am, ba àddina sosoo ak tey, te dootul am mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wanfu Lu \t Gangbei Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till dem: »Det är så skrivet, att Messias skulle lida och på tredje dagen uppstå från de döda, \t Mu ne leen: «Fàww Almasi bi sonn, mu dee te dekki ca ñetteelu fan ba, ni ñu ko binde,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då drog man ur folkhopen fram Alexander, som judarna sköto framför sig. Och Alexander gav tecken med handen att han ville hålla ett försvarstal inför folket. \t Ci kaw loolu Yawut ya jéñ Alegsàndar ci kanam, te mbooloo ma di ko xaacu ay ndigal, mu daldi tàllal loxoom, ngir làyyi ca mbooloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag har ingen av samma sinne som han, ingen som av så uppriktigt hjärta kommer att hava omsorg om eder. \t Ndaxte amu fi kenn gannaaw Timote, ku bokk ak man xalaat te fonk leen bu wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tsck-1201a \t ci-110-001"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterligare sade han: »Vad skall jag likna Guds rike vid? \t Mu neeti: «Lan laa man a mengaleek nguuru Yàlla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet \t :52beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att göra tjänst i det allraheligaste, i det sannskyldiga tabernaklet, vilket Herren har upprättat, och icke någon människa. \t Mu ngi liggéey ca bérab bu sell-baa-sell, di màggalukaay bu dëggu. Nit defaru ko; Boroom bee ko sos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visa mer \t Alalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bad Amatör Söt \t Kiimas Karvane tuss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cawston \t Wayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och såg honom och hörde honom säga till mig: 'Skynda dig med hast bort ifrån Jerusalem; ty de skola icke här taga emot ditt vittnesbörd om mig.' \t Ma daldi gis Boroom bi, mu ne ma: “Génnal Yerusalem ci ni mu gën a gaawe, ndaxte duñu nangu li ngay seede ci man.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "eftersom vi äro lemmar av hans kropp. \t ndaxte noo di céri jëmmam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Diggiloo Malena Ernman Bon Jovi Metallica Lars Winnerbäck Phil Collins Sven-Ingvars Way Out West Jakob Hellman ÖL-LOPPET 3 au... KARLSLUNDSFESTIVALEN 2-3/... \t 15 tickets14 tickets13 tickets12 tickets11 tickets10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Reamer \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Gud vare tack, som i Kristus alltid för oss fram i segertåg och genom oss allestädes utbreder hans kunskaps vällukt! \t Waaye cant ñeel na Yàlla! Ci sunu booloo ak Kirist, daf nuy yóbbaale saa su nekk ci gawari ndamam, tey jaar ci nun ngir turu Kirist jolli fu nekk, ni xetu latkoloñ di tasaaroo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då han nu nalkades Jeriko, hände sig att en blind man satt vid vägen och tiggde. \t Bi Yeesu di agsi dëkku Yeriko, am gumba gu toogoon ca wetu yoon wa, di yelwaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "terra söta \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rikena \t Povrhtane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "40. Fap Vid \t 100. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "SAP \t Bi-MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "böcker \t YOW.CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Baku \t 35 Baku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell [67] \t Gu Lou [66]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag uppträdde hos eder i svaghet och med fruktan och mycken bävan. \t Bi ma teewee ci yéen, ànd naa ak ñàkk doole, ragal ak njàqare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kallade hans herre honom till sig och sade till honom: 'Du onde tjänare, allt vad du var skyldig efterskänkte jag dig, eftersom du bad mig därom. \t Sang ba nag woolu jaraaf ba ne ko: “Yaw jaraaf ju soxor nga! Baal naa la sa bor bépp, ndaxte tinu nga ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till dem: »Följen mig så skall jag göra eder till människofiskare.» \t Yeesu ne leen: «Ñëwleen topp ci man, ma def leen nappkati nit.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "under förföljelser och lidanden, sådana som drabbade mig i Antiokia, Ikonium och Lystra. Ja, sådana förföljelser har jag fått utstå, men ur alla har Herren frälst mig. \t Xam nga li ma daj ciy fitna ak i coono ci dëkki Ancos, Ikoñum ak Listar. Céy li ma jànkoonteel ciy fitna! Waaye Boroom bi musal na ma ci lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blöja1773 \t 17. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "antal. \t �diar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och han som satt därpå var till utseendet såsom jaspissten och karneol. Och runt omkring tronen gick en regnbåge, som till utseendet var såsom en smaragd. \t Leeraayam mel ni jamaa ak per bu xonq, te xon gu leer ni per bu wert wër gàngune ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pyjamas pojke 2 \t Binga 2 Binga 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan, när han hade blivit utsatt, lät Faraos dotter hämta honom till sig och uppfostra honom såsom sin egen son. \t ba noppi sànni ko. Noonu doom ju jigéen ju Firawna for ko, yar ko ni doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är det ock med de dödas uppståndelse: vad som bliver sått förgängligt, det uppstår oförgängligt; \t Noonu la ndekkitel néew yi di deme. Bu ñu suulee néew bi, dañoo ji lu yàqu. Bu dekkee, du yàqooti ba abadan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när hennes herrar sågo att det för dem var slut med allt hopp om vidare inkomst, grepo de Paulus och Silas och släpade dem till torget inför överhetspersonerna. \t Bi ay sangam gisee nag seen buntu wërsëg tëju, ñu daldi jàpp Pool ak Silas, di leen diri, jëme leen ca pénc ma fa kanam njiit ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de därefter kommo till lärjungarna, sågo de att mycket folk var samlat omkring dem, och att några skriftlärde disputerade med dem. \t Bi nga xamee ne Yeesu ñëw na, ba jege taalibe yi, mu gis mbooloo mu bare wër leen, te ay xutbakat di werante ak ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "wurmpups (i) Polis 1 \t ASF , ASF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men hans landsmän hatade honom och sände, efter hans avfärd, åstad en beskickning och läto säga: 'Vi vilja icke att denne skall bliva konung över oss.» \t Waaye waa réewam bëgguñu ko. Noonu ñu yónni ndaw ci gannaawam ne: “Bëggunu nit kii yilif nu.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag säger eder: Om han än icke, av det skälet att han är hans vän, vill stå upp och giva honom något, så kommer han likväl, därför att den andre är så påträngande, att stå upp och giva honom så mycket han behöver. \t Maa ngi leen koy wax, su jógul jox ko li muy laaj ndax li ñu xaritoo it, ndax la kee ñàkk jom dina tax mu jox ko lépp li mu soxla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu hade Paulus märkt att den ena delen av dem utgjordes av sadducéer och den andra av fariséer. Därför sade han med ljudelig röst inför Rådet: »Mina bröder, jag är farisé, en avkomling av fariséer. Det är för vårt hopps skull, för de dödas uppståndelses skull, som jag står här inför rätta.» \t Naka noona Pool, mi xam ne, genn-wàllu kureel ga bokk nañu ci tariixab Sadusen ya, te ña ca des bokk ci tariixab Farisen ya, mu wax ci kaw ci biir géew ba ne: «Bokk yi, man Farisen laa, te Farisen moo ma jur; li tax ñu may àtte tey mooy sama yaakaar ci ne, ñi dee dinañu dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lasse Söderberg \t Ken Foo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty han förkunnade sin lära för dem med makt och myndighet, och icke såsom deras skriftlärde. \t ndaxte jàngal na leen ak sañ-sañ bu seeni xutbakat amul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Québec \t 10:00-16:00Ve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Börning \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "laurie vargas \t :49beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Olivia Winters \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "> Ö. BILMÄRKEN>LEXUS \t Yi La"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bottega Veneta \t Mo –"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men sedan denne har framburit ett enda offer för synderna, sitter han för beständigt på Guds högra sida \t Waaye nag saraxalekat bii di Kirist, bi mu saraxee sarax bu am doole ngir dindi bàkkaar yi benn yoon ba fàww, dafa toog ca ndeyjooru Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Colby \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "de äro örontasslare, förtalare, styggelser för Gud, våldsverkare, övermodiga, stortaliga, illfundiga, olydiga mot sina föräldrar, \t di yàq der, di ñu bañ Yàlla te ñàkk sutura, di réy-réylu ak a kañu; ay jàmbaar lañu ci fexe lu bon, di bañ seeni waajur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Porrstjärna : Gianna Michaels \t Joy Mii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han blev illa till mods vid det talet och gick bedrövad bort, ty han hade många ägodelar. \t Waaye ci wax jooju xar-kanamam lëndëm, mu jóge fa ak tiis, ndaxte ku bare woon alal la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Paulus då tog upp ett fång torra kvistar som han lade på elden, kom, i följd av hettan, en huggorm fram därur och högg sig fast vid hans hand. \t Pool nag di for matt, di ko def ca taal ba, jaan ne ca mëlle ndax tàngoor wa, taq ci loxoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kom en annan häst fram, en som var röd; och åt mannen som satt på den blev givet att taga friden bort från jorden, så att människorna skulle slakta varandra. Och ett stort svärd blev honom givet. \t Noonu weneen fas génn, di wu xonq, gawar ba jot sañ-sañu jële jàmm ci kaw suuf, ngir nit ñi di reyante ci seen biir. Ñu jox ko jaasi ju mag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ångrum \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu torde någon fråga: »På vad sätt uppstå då de döda, och med hurudan kropp skola de träda fram?» \t Waaye dina am kuy naan: «Nan la néew yi di dekkee? Wan yaram lañuy dellusee?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotel Elmaz Lozenets \t Ca Amadi 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "köp/sälj kryptovaluta \t 货币图表 XEL / NZD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han förundrade sig över deras otro. Sedan gick han omkring i byarna, från den ena byn till den andra, och undervisade. \t Te mu waaru ndax seen ngëmadi. Bi loolu amee Yeesu di wër dëkk ya, di jàngale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En församlingstjänare skall vara en enda kvinnas man; han skall hålla god ordning på sina barn och väl förestå sitt hus. \t Ku ñu dénk sasu topptoo yëfi mbooloo mi nag, nay ku yem ci benn soxna, jiite bu baax këram ak i doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tillverkare: Solo \t 1 saag Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Krissy Lynn \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bostadsyta: 125 m2 \t 123/15 Moo 3,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Med sådana okunnighetens tider har Gud hittills haft fördrag, men nu bjuder han människorna att de alla allestädes skola göra bättring. \t Ca jamono yu wees ya Yàlla toppul ñàkka xam googa, waaye léegi koo man a doon ak foo man a nekk, Yàlla santaane na, nga tuub say bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en farisé, en laglärare vid namn Gamaliel, som var aktad av allt folket, stod då upp i Rådet och tillsade att man för en kort stund skulle föra ut männen. \t Waaye amoon na fa nit ku tudd Gamaleel, bokk ci tariixab Farisen ya, di xutbakat bu tedd ci yoonu Musaa, mu jóg ca mbooloo ma, santaane ñu génne leen tuuti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "95. Fap Vid \t 59. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hadong \t Muju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "steg 5 \t CI 75470"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bbwasstuga 19 \t 39. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sägen till husbonden i det huset: 'Mästaren frågar dig: Var finnes härbärget där jag skall äta påskalammet med mina lärjungar?' \t te ngeen ne boroom kër ga: “Kilifa gi nee na: Ana néegu gan, bi may lekke reeru Jéggi ba, man ak samay taalibe?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan Jesus undervisade i helgedomen, framställde han denna fråga: »Huru kunna de skriftlärde säga att Messias är Davids son? \t Bi nga xamee ne Yeesu ma nga doon jàngale ca kër Yàlla ga, mu laaj nit ñi: «Lu tax xutbakat yi di wax ne, Almasi bi mooy sëtu Daawuda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Elsa Jean \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rochelle Karups \t Lou Loum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lyssna \t CI 77492"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en annan ängel kom ut ur templet och ropade med hög röst till den som satt på skyn: »Låt din lie gå, och inbärga skörden; ty skördetiden är kommen, och säden på jorden är fullt mogen till skörd.» \t Te meneen malaaka génn ca kër Yàlla ga, di wax ak baat bu xumb ak ka toogoon ca niir wa, ne ko: «Dawalal sa sàrt te góob, ndaxte ngóob jot na, te lépp ñor na ci kaw suuf.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Toahjälpen \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(4095) \t Buur(4095)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skitbra!!! \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Varför sålde man icke hellre denna smörjelse för tre hundra silverpenningar och gav dessa åt de fattiga?» \t «Lu tax jaayewuñu latkoloñ jii peyu atum lëmm, jox ko miskin yi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vår berättelse \t LEES LEES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "/ Baa Atoll, Maldives, Maldiverna / Kontakt \t Noonu Attoll, Noonu Atoll, Maledivy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Betalning \t CI/BI介紹"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Länkar \t NOPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "MPC \t AM DOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DU Meter \t METAR TAF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Breda Brunett \t :28beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Många judar, som hade kommit till Maria och hade sett vad Jesus hade gjort, trodde då på honom. \t Yawut yu bare ca ña ñëwoon kër Maryaama te gis li Yeesu defoon, daldi koy gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Simon svarade och sade: »Jag menar den åt vilken han efterskänkte mest.» Då sade han till honom: »Rätt dömde du» \t Simoŋ tontu ne ko: «Xanaa ki ñu baal bor bi gën a bare.» Yeesu ne ko: «Àtte nga dëgg,»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan sade han till Tomas: »Räck hit dit finger, se här äro mina händer; och räck hit din hand, och stick den i min sida. Och tvivla icke, utan tro.» \t Noonu mu ne Tomaa: «Indil sa baaraam fii te seet sama loxo; indil sa loxo, teg ko ci sama wet. Bàyyil di weddi te nga gëm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Knubbig \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så mån ock I hålla före att I ären döda från synden och leven för Gud, i Kristus Jesus. \t Ci noonu nag yéen itam tegleen seen bopp ni ñu dee ak Kirist, ba rëcc ci dooley bàkkaar, di dund, ànd ak Yàlla ba fàww ndax seen bokk ci Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när Johannes höll på att fullborda sitt lopp, sade han: 'Vad I menen mig vara, det är jag icke. Men se, efter mig kommer den vilkens skor jag icke är värdig att lösa av han fötter.' \t Te ba Yaxyay jeexal sasam, mu ne: “Ku ngeen may teg? Duma Ki war a ñëw; waaye am na kuy ñëw sama gannaaw, koo xam ne kii yeyoowumaa tekki ay dàllam.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ärade besökare, \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Po näs ta-na radio _ Resia valley \t ko a jë mël sëden lit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men fariséerna -- särskilt de skriftlärde bland dem -- knorrade mot hans lärjungar och sade: »Huru kunnen I äta och dricka med publikaner och syndare?» \t Farisen yi ak seeni xutbakat di xultu taalibey Yeesu yi ne leen: «Lu tax ngeen di lekkandoo ak di naanandoo ak ay juutikat ak ay boroom bàkkaar?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverige \t mën"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "21. Bonus Vid \t 49. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Latina \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Motorcykel Skor (32) \t Tuti moto (26)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Min älskade, du handlar såsom en trofast man i allt vad du gör mot bröderna, och detta jämväl när de komma såsom främlingar. \t Yaw sama xarit, sa takkute fés na ci teeru bi ngay teeru mbokk yi, te fekk xamoo leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "'qbmyoptions' => 'Mina inställningar', \t 'qbmyoptions' => 'Samay tànneef',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (9) \t LACC (409)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "14. Bonus Vid \t 46. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "zyprexa \t cosaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men först måste han lida mycket och bliva förkastad av detta släkte. \t Waaye balaa booba fàww mu sonn lool te niti jamono jii dëddu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Säng. \t Ne Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likaså, när I sen detta ske, då kunnen I ock veta att han är nära och står för dörren. \t Noonu itam bu ngeen gisee loolu lépp xew, xamleen ne jege na; mu ngi ci bunt bi sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sökning \t Deesiire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Max \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sova \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla \t löppë"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Min älskade, jag önskar att det i allt må stå väl till med dig, och att du må vara vid god hälsa, såsom det ock står väl till med din själ. \t Sama soppe, maa ngi ñaan, Yàlla may la jàmm ci lépp, ànd ak wér gi yaram, ju mel ni sa naataangeg xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycke-på(46658) \t Tali-nank(46658)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Glädjens på den dagen, ja, springen upp av fröjd, ty se, eder lön är stor i himmelen. På samma satt gjorde ju deras fäder med profeterna. \t Bu boobaa bégleen te bànneexu, ndax seen yool dina réy ci laaxira. Ndaxte noonu la maami seeni bañ daan fitnaale yonent yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de hade fullgjort allt som var stadgat i Herrens lag, vände de tillbaka till sin stad, Nasaret i Galileen. \t Bi waajuri Yeesu yi matalee seen warugar ci lépp lu yoonu Boroom bi santaane woon, ñu dellu seen dëkku Nasaret ca diiwaanu Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke giver väl en källa från en och samma åder både sött och bittert vatten? \t Ndax ndox mu lewet ak mu wex dinañu ballandoo ci genn mbënn?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "såsom han ock har vetat det förut av evighet.' \t Man dinaa def loolu, man Boroom bi ko wax,te ca njàlbéen ba tey ma di ko xamle.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty från eder har genljudet av Herrens ord gått vidare ut; icke allenast i Macedonien och Akaja, utan allestädes har eder tro på Gud blivit känd, så att vi för vår del icke behöva tala något därom. \t Ndaxte kàddug Boroom bi jollee na ci seen biir, te yemul ci Maseduwan ak Akayi rekk, waaye seen gëm Yàlla siiw na fépp. Matul sax nu di ci wax dara,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag har något litet emot dig: du har hos dig några som hålla fast vid Balaams lära, hans som lärde Balak huru han skulle lägga en stötesten för Israels barn, så att de skulle äta kött från avgudaoffer och bedriva otukt. \t Waaye am na lu ma naqari ci yaw, moo di uuf nga foofu gaa yuy sàmm njàngalem Balaam, moom mi jàngaloon Balag, mu sóob bànni Israyil ci bàkkaar, xiir leen ci lekk ñam wu ñu tuuroo xërëm yi, xiir leen ci njaaloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Preggo \t dafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vandrarhem (48) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Annerstedt, Jan \t Université Cheikh Anta DIOP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Adress: Levanda 34, Tel Aviv,Israel \t http://localhost/huyhoang5/images/slideshow/thiet bi 5.png"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Natanael \t diiwaanu Galile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lolog \t Muju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ägare : 2 \t YOR : 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg en väldig ängel som utropade med hög röst: »Vem är värdig att öppna bokrullen och bryta dess insegel?» \t Noonu ma gis malaaka mu am doole, muy xaacu naan: «Ku yeyoo dindi tayu yi te ubbi téere bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Senas, den lagkloke, och Apollos må du med all omsorg utrusta för deras resa, så att intet fattas dem. \t Naka Senas àttekat bi nag ak Apolos, waajal leen bu jekk ci seen tukki, ba seen aajo yépp faju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men då vi nu hava måst vara skilda från eder, käre bröder -- visserligen allenast för en kort tid och i utvärtes måtto, icke till hjärtat -- hava vi blivit så mycket mer angelägna att få se edra ansikten och känt stor åstundan därefter. \t Nun nag bokk yi, ba ñu ma leen xañee ab diir --xol yi taxul may wax, waaye jëmm yi rekk — jéem nanu leen a gis ak sunu kem-kàttan, ndax namm nanu leen, ba sunu xol seey ci gis leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Layyah \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade och sade till honom: »Vår fader är ju Abraham.» Jesus svarade till dem: »Ären I Abrahams barn, så gören ock Abrahams gärningar. \t Ñu tontu ko ne: «Ibraayma mooy sunu baay.» Yeesu ne leen: «Bu ngeen dee waa kër Ibraayma, dingeen jëfe ni moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bubbel (5858) \t Buur (3583)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "09. Fap Vid \t 07. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Voren I av världen, så älskade ju världen vad henne tillhörde; men eftersom I icke ären av världen, utan av mig haven blivit utvalda och tagna ut ur världen, därför hatar världen eder. \t Ñi bokk ci ñoom lañu bëgg. Bu ngeen bokkoon ci ñoom, dinañu leen bëgg, ni ñu bëgge seeni ñoñ. Waaye bokkuleen ci àddina, ndaxte maa leen tànn, ber leen. Looloo tax ñu bañ leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och Appfia, vår syster, och Arkippus, vår medkämpe, och den församling som kommer tillhopa i ditt hus. \t te fàttewunu sunu jigéen Afiya, ak sunu àndandoo ci xeex bi Arkib, yéen ak mbooloom ñi gëm, miy dajee sa kër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "12. Fap Vid \t 06. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bredd 420 mm \t Wi-Fi direct Ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1423) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vinäger \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De hava utgjutit heliga mäns och profeters blod. Därför har ock du givit dem blod att dricka; de äro det värda.» \t Ndaxte tuur nañu deretu sa gaa ñiak ju yonent yi,yaw it fey nga leen seen bor,jox leen deret, ñu naan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8029) \t Buur (8247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fantasy-toppen \t - - Oléééé !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Seongdong-gu Gunja \t Seongdong-gu Dongja-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Yile Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han åstundade att få fylla sin buk med de fröskidor som svinen åto; men ingen gav honom något. \t Mu xiif ba bëgg a lekk ca ñamu mbaam-xuux ya, ndaxte kenn mayu ko dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "rosen exotisk spurting \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag säger eder: Var och en som med begärelse ser på en annans hustru, han har redan begått äktenskapsbrott med henne i sitt hjärta. \t Waaye man maa ngi leen di wax ne, képp ku xool jigéen, xédd ko, njaaloo nga ak moom ci sa xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter inföll en av judarnas högtider, och Jesus for upp till Jerusalem. \t Gannaaw loolu Yawut ya amoon nañu genn màggal, moo tax Yeesu demoon Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Frukta icke, du lilla hjord; ty det har behagat eder Fader att giva eder riket. \t «Buleen ragal dara, yéen coggal ju ndaw ji, ndaxte dafa soob seen Baay, mu jagleel leen nguuram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Flash \t ÑÈí"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t BAGN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att 'skina över dem som sitta i mörker och dödsskugga' och så styra våra fötter in på fridens väg.» \t ngir leeral ñi toog ci lëndëm,takkandeeru dee tiim leen,ngir jiite nu ci yoonu jàmm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han frågade dessa: »Undfingen I helig ande, när I kommen till tro?» De svarade honom: »Nej, vi hava icke ens hört att helig ande är given.» \t Mu ne leen: «Ndax jot ngeen ci Xel mu Sell mi, bi ngeen gëmee?» Ñu tontu ko: «Déggunu sax ne, Xel mu Sell mi am na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Abraham \t Ibraayma sunu baay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pappa (3870) \t Beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vill Hentai \t jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badrum (4697) \t Beeg (1373)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "V. I. Mamonov \t E. Yu. Chutskova, B. I. Semenov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kristina Bell \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de gjorde så och läto dem alla lägga sig ned. \t Taalibe ya def ko, toogloo nit ña."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Achtung.fick-anfanger 3 \t 180. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När sedan pingstdagen var inne, voro de alla församlade med varandra. \t Bi bésu màggalu Pàntakot agsee, ñoom ñépp booloo nañu ci benn bérab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Megan Monroe \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Än mer: så skedde ock, när Rebecka genom en och samme man, nämligen vår fader Isak, blev moder till sina barn. \t Te du ci loolu rekk, waaye noonu la it ci lu jëm ci Rebeka; doom yi mu jur ñoo bokk benn baay, moo di sunu maam Isaaxa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baisha \t Yugniy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De voro båda rättfärdiga inför Gud och vandrade ostraffligt efter alla Herrens bud och stadgar. \t Sakariya ak jabaram ñu jub lañu ca kanam Yàlla, di topp ni mu ware ndigal yi ak dogali Boroom bi yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han har satt sin förtröstan på Gud, må nu han frälsa honom, om han har behag till honom, han har ju sagt: 'Jag är Guds Son.'» \t Gannaaw dénk na boppam Yàlla, kon na ko Yàlla musal, bu ko soppee, ndaxte nee na: “Maay Doomu Yàlla.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när några av dem som voro. med oss gingo bort till graven, funno de det vara så som kvinnorna hade sagt, men honom själv sågo de icke.» \t Ñenn ci sunu àndandoo yi dem nañu ca bàmmeel ba, fekk lépp mel, na ko jigéen ña waxe woon. Waaye moom gisuñu ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vem skulle icke frukta dig, Herre, och prisa ditt namn? Du allena är helig, och alla folk skola komma och tillbedja inför dig. Ty dina domar hava blivit uppenbara.» \t Ku la ragalul, Boroom bi?Ku dul màggal saw tur?Kenn, ndaxte yaw rekk yaa sell.Xeet yépp dinañu dikk, jaamu la,ndax say àtte bir na ñépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OM... \t Mome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hans lärjungar kommo då ihåg att det var skrivet: »Nitälskan för ditt hus skall förtära mig.» \t Taalibeem ya fàttaliku Mbind mii: «Cawarte gi ma am ci sa kër, mu ngi mel ni taal buy tàkk ci sama biir.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vatten \t Numero gua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ja, att jag gick längre i judiskt väsende än många av mina samtida landsmän och ännu ivrigare nitälskade för mina fäders stadgar. \t Bokkoon naa ci ñi gën a farlu ci diiney Yawut yi, te sawar it ci sàrti yoon, yi fi samay maam bàyyi, ba raw sama maas, gi ma bokkal askan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och detta är vad Johannes vittnade, när judarna hade sänt till honom präster och leviter från Jerusalem för att fråga honom vem han var. \t Lii mooy seedes Yaxya. Amoon na bés Yawut ya yónni ay saraxalekat ca Yaxya, ñu ànd ak ñu soqikoo ci giiru Lewi. Ñu nga jóge Yerusalem, ñëw ci moom, di ko laaj mooy kan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "NORRBOTTENSMUSEUM \t U pecc'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Koreanska (4753) \t Buur (7753)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Norra \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "låtom oss icke övergiva vår församlingsgemenskap, såsom somliga hava för sed, utan må vi förmana varandra -- detta så mycket mer som I sen huru »dagen» nalkas. \t Te bunu bàyyi sunu ndaje yi, ni ko ñenn ñi di defe, waaye nanuy nàddante ci ngëm, di ko feddali, fi ak yéena ngi gis bésu Boroom biy jubsi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (4255) \t Buur (4147)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid 2C \t Maneesikatu 2 A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bläddra \t du TAW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mannen som genom detta tecken hade blivit botad var nämligen över fyrtio år gammal. \t Ndaxte nit, ka ñu fajoon ci kéemaan googu, weesoon na ñeent-fukki at."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade: »Ja, ve ock eder, I lagkloke, som på människorna läggen bördor, svåra att bära, men själva icke viljen med ett enda finger röra vid de bördorna! \t Noonu Yeesu neeti leen: «Yéen itam xutbakat yi, dingeen torox! Ndaxte dangeen di sëf nit ñi say yu diis, waaye dungeen nangoo laal sëf bi sax ak seen cati baaraam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vandringen \t > YOW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skönhet \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han undervisade om dagarna i helgedomen, men om aftnarna gick han ut till det berg som kallas Oljeberget och stannade där över natten. \t Yeesoo ngi daan yendoo jàngale ca kër Yàlla ga, te bu guddee mu dem ca tund wu ñuy wax tundu Oliw ya, fanaan fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "A V Babin V A Belozyorov \t Lipatova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Xiaojiang Tang \t Huaiyu Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Asiatisk \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsida \t Appre­ci­ate it!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "muslimska (783) \t Iraak (72)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svenska \t tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där fanns nu en man som hade varit sjuk i trettioåtta år. \t Amoon na fa benn waay bu feebaroon lu mat fanweeri at ak juróom ñett."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Motell (104) \t LACC (404)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låtom oss därför med frimodighet gå fram till nådens tron, för att vi må undfå barmhärtighet och finna nåd, till hjälp i rätt tid. \t Kon nag nanu am kóolute ci jege jalu Yàlla bu yiw ba, ngir jot yërmandeem ak yiwam, ngir mu wallu nu fu soxla taxawe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Adress: Starokonjuschennyi Per 1 \t Email: egemb@sbb.co.yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4209 den \t 4308 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de kommo till Johannes och sade till honom: »Rabbi, se, den som var hos dig på andra sidan Jordan, den som du har vittnat om, han döper, och alla komma till honom.» \t Ci kaw loolu ñu dem ca Yaxya ne ko: «Kilifa gi, ndax fàttaliku nga kooka nga seede woon te mu nekkoon ak yaw ca gannaaw dexu Yurdan? Moom de, ma ngay sóobe ci ndox léegi te ñépp a ngay dem ca moom!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att alla skola ära Sonen såsom de ära Faderns. Den som icke ärar Sonen, han ärar icke heller Fadern, som har sänt honom. \t ngir ñépp di teral Doom ji, ni ñuy terale Baay bi. Ku teralul Doom ji, teraloo Baay, bi ko yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Håkans torps Zoo \t XL-Zoo Ab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jem \t Jem's à"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men andra sade: »Det är Elias, som har visat sig.» Andra åter sade: »Det är någon av de gamla profeterna, som har uppstått.» \t Am it ñuy wax naan: Iliyas moo dellusi. Ñeneen naan: «Kenn ci yonent yu jëkk yaa dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så styrktes nu församlingarna i tron, och brödernas antal förökades för var dag. \t Noonu mboolooy ñi gëm di gën a dëgër ci yoon wi, tey yokku bés bu nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga \t Soff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i det att han för oss har kungjort sin viljas hemlighet, enligt det beslut som han efter sitt behag hade fattat inom sig själv, \t ci feeñal nu mbóoti coobareem, dëppook yéeneem ju rafet, ji mu jaarale ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(3288) \t Buur(3288)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Aparthotel New Gudauri Block \t g8/room _707_3432 png g8/room"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Produkterna \t Samag > Produkte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvinna \t Duko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därunder förgick en tid av vid pass fyra hundra femtio år. Sedan gav han dem domare, ända till profeten Samuels tid. \t Loolu lépp xew na ci diirub ñeenti téeméeri at ak juróom-fukk. «Gannaaw loolu mu jox leen ay àttekat, ba ci yonent Yàlla Samwil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tajt \t Otris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det skulle fullbordas, som var sagt genom profeten Esaias, när han sade: \t Def na noonu, ngir amal la ñu waxoon jaarale ko ci yonent Yàlla Esayi, bi mu naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Honom sänder jag till eder, just för att I skolen få veta huru det är med oss, och för att han skall hugna edra hjärtan. \t Maa leen ko yónneel sama bopp, ngir ngeen xam li nu nekke, te mu dëfël seeni xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låten ingen bedraga eder om vad sätt det vara må. Ty först måste avfallet hava skett och »Laglöshetens människa», fördärvets man, hava trätt fram, \t Bu leen kenn nax ci benn fànn, ndaxte balaa booba, fàww Xiiroo bu mag bi ak Yàlla am, te Nitu ñaawteef ki feeñ, moom aji alku ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Justine Ashley \t :30beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en annan av hans lärjungar sade till honom: »Herre, tillstäd mig att först gå bort och begrava min fader.» \t Noonu keneen ca taalibe ya ne ko: «Sang bi, may ma, ma jëkk a dem suuli sama baay.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, söken först efter hans rike och hans rättfärdighet, så skall också allt detta andra tillfalla eder. \t Waaye jëkkleen a wut nguuram ak njubteem, te loolu lépp dina leen ko ci dollil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nynna \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och dessa skola då då bort till evigt straff, men de rättfärdiga till evigt liv.» \t Noonu ñii dinañu sóobu ci mbugal gu dul jeex, waaye ñi jub dinañu tàbbi ci dund gu dul jeex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läge \t ‘mu’, mu’, mu’. Wil’yem Sheq’spir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18 År Gammal(83516) \t Buur(8016)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Marseille \t Tél : 04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pornhub Salsal \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "16.01.2011 _ 2 kommentarer Les posten \t Tagg: \"Facebook\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Recensioner \t Telefon-agn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dömen icke, så skolen I icke bliva dömda; fördömen icke, så skolen I icke bliva fördömda. Förlåten, och eder skall bliva förlåtet. \t «Buleen àtte seeni moroom ak ñaaw njort, te deesu leen àtte. Buleen daan kenn, te deesu leen daan. Baal-leen ñi ci des, te dinañu leen baal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "24/31942 - Beugnon \t 24/31943 - Beugny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men i det andra går allenast översteprästen in en gång om året, och då aldrig utan blod; och han frambär blodet för sig själv och för folkets ouppsåtliga synder. \t Waaye ca néeg ba ca topp, saraxalekat bu mag ba rekk moo fa daan dugg benn yoon ci at mi. Te daawu fa dugg mukk te yóbbaalewul deretu mala, yi muy jagleel Yàlla, ngir bàkkaari boppam ak yu mbooloo mi daan def ci seen ñàkka xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sandvik Coromant \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla klasser \t Ekool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Saliga äro de som lida förföljelse för rättfärdighets skull, ty dem hör himmelriket till. \t Yéen ñi ñu fitnaal ndax seen njub,barkeel ngeen,ndaxte nguuru Yàlla Aji Kawe ji,yéena ko yelloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty du skall vara hans vittne inför alla människor och vittna om vad du har sett och hört. \t Ndaxte li nga gis te dégg ko, dinga ko seede ci ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han som helgar och de som bliva helgade hava nämligen alla en och samme Fader. Fördenskull blyges han icke för att kalla dem bröder; \t Moom Yeesu miy sellal, ak ñi muy sellal, ñoom ñépp genn njaboot lañu. Moo tax Yeesu rusu leen a wooye ay doomi baayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sandika \t SAAGA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty allt som är fött av Gud, det övervinner världen; och detta är den seger som har övervunnit världen: vår tro. \t Ndaxte képp ku juddu ci Yàlla day noot àddina; te li nuy noote àddina mooy sunu ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hem / ATC-kod I \t CI = öryggisbil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han säger ju: »Jag bönhör dig i behaglig tid, och jag hjälper dig på frälsningens dag.» Se, nu är den välbehagliga tiden; se, nu är frälsningens dag. \t Ndaxte Yàlla nee na:«Ca jamono ja mu jekke, nangu naa sa ñaan;ci bésu mucc gi laa la wallu.» Tey jii la jamono ju jekk ji; tey la bésub mucc gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och gick fram till honom och göt olja och vin i hans sår och förband dem. Sedan lyfte han upp honom på sin åsna och förde honom till ett härbärge och skötte honom. \t Noonu mu ñëw, diw ko diwlin ak biiñ ngir faj gaañu-gaañu ya, bandaas ko. Gannaaw loolu mu teg ko ci mbaamam, yóbbu ko ci fanaanukaay, di ko topptoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varmt välkomna! \t -ndeyazxxfilm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Guesthouse Hajla \t JOX 3GO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer » \t Lees Meer... »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Stå upp och tag barnet och dess moder med dig, och begiv dig till Israels land; ty de som traktade efter barnets liv äro nu döda.» \t ne ko: «Ñi doon wut a rey xale ba dee nañu; jógal nag, jël xale bi ak ndeyam te nga dellu Israyil.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förödelse och elände är på deras vägar, \t Fu ñu jaar, foofa yàqu ak musiba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "huvud \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Toaletter 1 \t Bañ 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade dem och sade: »Stunden är kommen att Människosonen skall förhärligas. \t Mu tontu leen ne: «Waxtu wi ñu war a feeñale ndamu Doomu nit ki jot na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Staci Thorn \t :37beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eftersom nu ett löfte att få komma in i hans vila ännu står kvar, må vi alltså med fruktan se till, att icke någon bland eder en gång befinnes hava blivit efter på vägen. \t Yàlla dige na ne, dina am ñu dugg ca noflaayam. Kon ndegam dige boobu mi ngi taxaw ba tey, moytuleen ba kenn ci yéen réer ba du dugg ci noflaay boobu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "DAKAR \t DAKAR GAAL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "däck , F / R:25 * 8-12 / 25 * 10-12 \t dekk, F / R : 25 * 8-12 / 25 * 10-12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Det unika Quality Inn Suites Walla Walla \t WALLA WALLA WALLA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de stodo upp, hela hopen, och förde honom till Pilatus. \t Gannaaw loolu kureelu àttekat ya yépp daldi jóg, yóbbu Yeesu ca Pilaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utforska produktsidor \t Aduna 70cl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter utvalde de åt dem »äldste» för var särskild församling och anbefallde dem efter bön och fastor åt Herren, som de nu trodde på. \t Ci mbooloom ñi gëm mu nekk nag, ñu tànn ci ay njiit; ba noppi ñu ñaan Yàlla ak di woor, dénk leen Boroom bi ñu gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen STALEX BS-280G \t saag STALEX BS-280G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skall ske för vår Guds förbarmande kärleks skull, som skall låta ett ljus gå upp och skåda ned till oss från höjden, \t ndaxte Yàlla sunu Boroom fees na ak yërmande,ba tax muy wàcce ci nun jant buy fenk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anilinleder \t Ku Damm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Videor från xboul.com \t Video nga xboul.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "naho has \t MI-YU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "iranska \t 名前:Daf、Daff、Deff、"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "baben brooke \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När tempelvaktens befälhavare och översteprästerna hörde detta, visst de icke vad de skulle tänka därom, eller vad som skulle bliva av detta. \t Bi kilifag wottukati kër Yàlla ga ak saraxalekat yu mag ya déggee loolu, ñu daldi ciy jaaxle lool, ñuy laajante, fu lii di mujj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i renhet, i kunskap, i tålamod och godhet, i helig ande, i oskrymtad kärlek, \t Nu ngi rafetal sunu yen ci dund gu sell, ci xam-xam, muñ ak laabiir, ci Xel mu Sell mi ak ci mbëggeel gu raxul njublaŋ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Filippus skyndade fram och hörde att han läste profeten Esaias. Då frågade han: »Förstår du vad du läser?» \t Noonu Filib dawsi, mu dégg waayi Ecópi ja, di jàng téereb yonent Yàlla Esayi. Mu laaj ko: «Ndax xam nga li ngay jàng?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "© Copyright - 2010-2019 : All Rights Reserved. Hot Produkter - Översikt - AMP Mobile \t Mo - Fr: 9.00 bis 18.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de förkunnade Guds ord för honom och för alla dem som voro i hans hus. \t Noonu ñu xamal ko kàddug Boroom bi, moom ak waa këram gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8178) \t Buur (8143)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en man vid namn Lasarus låg sjuk; han var från Betania, den by där Maria och hennes syster Marta bodde. \t Amoon na benn waay bu woppoon, ñu koy wax Lasaar. Ma nga dëkkoon Betani, moom ak Maryaama ak Màrt, mi mu bokkaloon ndey ak baay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Skrivbordsmiljön Xfce \t Barabu biro bu Xfce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycke-på(101745) \t Tali-nank(101743)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han inför allt folket sade detta till dem, blevo fariséerna och de lagkloke mycket förbittrade och gåvo sig i strid med honom om många stycken; \t Bi Yeesu génnee bérab boobu, Farisen ya ak xutbakat ya ëmbal ko mer te di ko seetlu ci fànn gu nekk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tina Het \t 22:07beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "24 235 gnugga. \t 24 235 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hög kvalitet ryggsäck \t beg galas SMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Snis-199 \t Juy-900"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Norrmalm \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "saudiska \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Avlidna 1741 \t 1741-ci ildə vəfat edənlər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Populär Längsta \t bi bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nett \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maskin sågen Zenitech DLP 150 \t masin saag Zenitech DLP 150"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vad vi tala till tröst och förmaning, det har icke sin grund i villfarelse eller i orent uppsåt, ej heller sker det med svek; \t Ndaxte sunu waaraate wéeruwul cig réer walla ci njublaŋ walla ciy nax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "14. Bonus Vid \t 14. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Petrus och de som voro med honom voro förtyngda av sömn; då de sedan vaknade, sågo de hans härlighet och de båda männen, som stodo hos honom. \t Fekk Piyeer ak ñi mu àndal doon gëmmeentu, waaye bi ñu yeewoo bu baax, ñu gis ndamu Yeesu, ak ñaari nit ñu taxaw ci wetam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t Walmart.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Monika C \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hugg \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Haruka \t 10:04beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "A: T/T, \t Bene fi TS:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fartfart \t askan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1.Design och Tillverkning API599, API6D \t 1.Design kuma yi: API599, API6D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag frågar då vidare: Har Israel kanhända icke förstått det? Redan Moses säger: »Jag skall uppväcka eder avund mot ett folk som icke är ett folk; mot ett hednafolk utan förstånd skall jag reta eder till vrede.» \t Waaye ma teg ci ne: xanaa bànni Israyil dañoo xamul? Aaŋkay! Musaa dafa jëkkoon a wax ne:«Dinaa leen siisloo xeet wu bokkul ci Yàlla,merloo leen ci ñi xamul dara ci Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och den som vill vara främst bland eder, han vare allas dräng. \t te ku bëgg a nekk njiit, na nekk seen jaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Technologie di Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5. Sexig hund tatuering \t 5. Tatŵ ci sexy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "från Sony. \t Yu Kosuge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KONTAKTA OSS SPONSORER \t I am Niki...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "82. Bonus Vid \t 83. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjock \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stäng \t Qixue Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke heller dömer Fadern någon, utan all dom har han överlåtit åt Sonen, \t Baay bi du àtte kenn; àtte bi yépp, jox na ko Doom ji,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eva Eriksson \t Amine Harit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag menar den hemligheten, att hedningarna i Kristus Jesus äro våra medarvingar och jämte oss lemmar i en och samma kropp och jämte oss delaktiga i löftet -- detta genom evangelium, \t Mbir mi nii la tëdde: léegi xeet yi dul Yawut dañoo bokksi cér ak Yawut yi, bokk ak ñoom jenn jëmm, bokk wàll ci xéewal yi Yàlla dige ci Kirist Yeesu, te xebaar bu baax bi xamle ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men att det så tillräknades honom, det är skrivet icke såsom gällde det allenast honom, \t Waaye loolu lañu bind ne: «Yàlla jagleel na ko njub,» du Ibraayma rekk a moom wax ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillika sänder jag Onesimus, min trogne och älskade broder, eder landsman. De skola underrätta eder om allting här. \t Onesim lay àndal, sunu mbokk mu takku, mi nu sopp, te mu bokk ci yéen. Dinañu leen xamal lépp lu xew fii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Purmo \t JOTUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lite \t Amulit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Qiu Shihua \t FAY KU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då steg Petrus ned till männen och sade: »Se här är jag, den som I frågen efter. Av vilken orsak haven I kommit hit?» \t Piyeer wàcc nag ne nit ñi: «Maa ngi nii, man mi ngeen di wut; lu doon seeni tànk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty han har fastställt en dag då han skall 'döma världen med rättfärdighet', genom en man som han har bestämt därtill; och han har åt alla givit en bekräftelse härpå, i det att han har låtit honom uppstå från de döda.» \t Ndaxte sàkk na bés bu muy àtte àddina ci njub, dénk ko Nit ki mu tànn; te firndeel na loolu bu wóor, ci li mu ko dekkal ca néew ya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "HemSida \t Yu-Gi-OH! forum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade: »Jag har sagt eder att det är jag; om det alltså är mig I söken, så låten dessa gå.» \t Mu ne leen: «Wax naa leen ne, man la. Bu fekkee ne nag man ngeen di seet, bàyyileen ñii ma àndal, ñu dem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Profetera för oss, Messias: vem var det som slog dig?» \t ne ko: «Yaw Kirist, yonent bi, ndax xam nga ku la dóor?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en Herrens tjänare bör icke strida, utan vara mild mot alla, väl skickad att undervisa, tålig när han får lida. \t Te jaamu Boroom bi warul a xuloo, waaye na lewet ci ñépp, jekk ngir jàngale tey muñ fitnay noon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till dem: »Det är en av de tolv, den som jämte mig doppar i fatet. \t Mu tontu leen: «Kenn ci yéen fukk ak ñaar la, kuy cappandoo ak man ci ndab li."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "David kallar honom alltså 'herre'; huru kan han då vara hans son?» \t Gannaaw Daawuda nag wooye na ko “Boroom bi,” nu muy nekke sëtam?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Applicering av annonssystemet, utbildning \t Toi­mi­tus­jär­jes­tel­män asi­a­kas­so­vel­luk­set, kou­lu­tus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Missy Monroe \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Interact Lägg till \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Glädjens med dem som äro glada, gråten med dem som gråta. \t Bégandooleen ak ñi bég, te jooyandoo ak ñiy jooy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AM/FM-väckarklocka \t Boo-Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet(9175) \t Tali-nank(58749)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Haglöfs \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likaså kan ingen av eder vara min lärjunge, om han icke försakar allt vad han äger. -- \t Naka noonu itam ku nekk ci yéen, bu dëdduwul li mu am lépp, du man a nekk sama taalibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "startsidan \t Xooloo Xooloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nino \t Deggehou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "till att få den plats såsom tjänare och apostel, vilken Judas övergav, för att gå till den plats som var hans.» \t mu yenu liggéeyu nekk sa ndaw, wuutu Yudaa, mi ko bàyyi, dem bérabam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Incheon Eurwangri \t IncheonBridge - CI/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ArabiskaAmatörVoyeur \t HijabArabicheVoyeur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ava rose \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Saulus, som ock kallades Paulus, uppfylldes då av helig ande och fäste ögonen på honom \t Ci kaw loolu Sool, mi tudd it Pool, daldi fees ak Xel mu Sell mi; mu xool ko jàkk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla som äro här hos mig hälsa dig. Hälsa dem som älska oss i tron. Nåd vare med eder alla. \t Ñiy ànd ak man ñépp ñu ngi lay nuyu. Nuyul nu sunuy soppey ngëm. Na yiwu Yàlla ànd ak yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lazee \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nissar yi (49) \t Tégginiy yéglou (53)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg himmelen öppen och fick där se en vit häst; och mannen som satt på den heter »Trofast och sannfärdig», och han dömer och strider i rättfärdighet. \t Bi loolu wéyee ma gis asamaan ubbiku. Noonu fas wu weex feeñ. Ki ko war ma nga tudd Ku Takku te Dëggu, te ci njub lay àtte ak a xare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nexa \t Soof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Odens 29... \t Japp 60g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Menen I att jag har kommit för att skaffa frid på jorden? Nej, säger jag eder, fastmer söndring. \t Ndax dangeen a xalaat ne, damaa ñëw ngir indi jàmm ci àddina? Déedéet. Maa ngi leen koy wax, damaa ñëw ngir indi féewaloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skulle vi, hans härlighet till pris, vara de som i Kristus redan i förväg hava ägt ett hopp. \t Noonu nuy jollil ndamam, nun ñi jëkk a wékk sunu yaakaar ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GRÄNGESBERG \t Wallabees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta gäller ock för eder; när I ären ivriga att undfå andliga gåvor, så må eder strävan efter att dessa hos eder skola överflöda hava församlingens uppbyggelse till mål. \t Yéen itam, gannaaw dangeen a fonk mayi Xelum Yàlla, jéemleen a ëpple ci liy yokk ngëmu mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8364) \t Buur (8325)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I detsamma kommo hans lärjungar; och de förundrade sig över att han talade med en kvinna. Dock frågade ingen vad han ville henne, eller varför han talade med henne. \t Noonu nag taalibey Yeesu ya dellusi, gis muy wax ak ab jigéen. Ñu daldi jaaxle lool. Waaye kenn ñemewu ko woon ne: «Looy laaj?» walla: «Lu tax ngay wax ak moom?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Våra kataloger \t Giss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kleman (2) \t Fraas (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag tackar honom för att I, allt ifrån första dagen intill nu, haven deltagit i arbetet för evangelium. \t ndax seen ànd ak man ci tas xebaar bu baax bi, ca ndoorte la ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon bland eder har en tjänare som kör plogen eller vaktar boskap, icke säger han väl till tjänaren, när denne kommer hem från marken: 'Gå du nu strax till bords'? \t «Kan ci yéen bu amoon surga bu beyi walla bu sàmmi ba ñëw, ndax dafa ko naa: “Kaay lekk.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen bröderna i Laodicea, så ock Nymfas tillika med den församling som kommer tillhopa i hans hus. \t Nuyul-leen nu mbokk, yi nekk Lawdise. Nuyul-leen nu itam Nimfa ak mbooloom ñi gëm, miy daje ci këram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zekes \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trägolv \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4 stjärnor (54) \t LACC (44)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När vi nu den fjortonde natten drevo omkring på Adriatiska havet, tyckte sjömännen sig vid midnattstiden finna att de närmade sig något land. \t Ca fukkeelu guddi ga ak ñeent nu nga doon jayaŋ-jayaŋi ca géeju Adiratig; noonu ca xaaju guddi dawalkati gaal ga defe ne, danu jegesi suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rören \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Babylon \t :59beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Försäljare \t Nakari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ännu mycket annat var det som Jesus gjorde; och om allt detta skulle uppskrivas, det ena med det andra, så tror jag att icke ens hela världen skulle kunna rymma de böcker som då bleve skrivna. \t Yeesu def na yeneen jëf yu bare. Su ñu ko doon nettali, bind lépp, xalaat naa ne, téere yi duñu xaj ci àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du känner ock hans vilja, och eftersom du har fått din undervisning ur lagen, kan du döma om vad rättast är; \t Xam nga coobareem, ndaxte jàng nga ci yoonu Musaa, ba fonk yëf yi gën a baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Strippa Naken \t Piscine Solo Nénés"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När folket hörde detta, häpnade de över hans undervisning. \t Bi nga xamee ne mbooloo ma dégg nañu loolu, ñu waaru ndax li mu jàngale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ficka \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vad skall jag likna detta släkte vid? Det är likt barn som sitta på torgen och ropa till andra barn \t «Niti jamono jii nag, lan laa leen man a mengaleel? Ñu ngi nirook xale yu toog ca pénc ma, di woo seeni xarit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hade jag icke bland dem gjort sådana gärningar, som ingen annan har gjort, så skulle de icke hava haft synd; men nu hava de sett dem, och hava likväl hatat både mig och min Fader. \t Su ma deful woon ci seen biir jëf yu kenn deful, kon duñu am bàkkaar. Waaye léegi nag gis nañu samay jëf te teewul ñu bañ nu, man ak sama Baay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Längd08:06 \t 1000giri - limu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tyla Wynn \t :45beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Imorgon, 13:00 \t lu, 13:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mladda \t amnalni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fler \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yobt \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus ville nu att denne skulle fara med honom. För de judars skull som bodde i dessa trakter tog han honom därför till sig och omskar honom, ty alla visste att hans fader var grek. \t Pool bëgg nag mu ànd ak moom, waaye ndegam Yawut yépp, ya dëkk ca wàllaa ya, xam ne baayam Gereg la woon, mu jël ko, xarafal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "{ung nóÊo skäw åÍ \t ËáÊ&÷oman&ëwak show&èweŠós&âoobs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Riu Tikida \t ‪Yal-ku Lagoon‬"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jimmie Åkesson \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så ock därom, att de änglar som icke behöllo sin furstehöghet, utan övergåvo sin boning, hava av honom med eviga bojor blivit förvarade i mörker till den stora dagens dom. \t Te it malaaka ya jàppul woon ca daraja ja ñu amoon, xanaa toxoo fa ñu leen dëëloon, Yàlla yeew na leen buum yu sax, tëj leen ci biir lëndëm, di leen nége àtteb bés bu mag ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "rummen \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Schweiz \t Suisse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8240) \t Buur(8243)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "iSkans Network - Skanart - Colos - satan+666 \t Skanart / Fanarts / Yu-Gi-Oh!+Zexal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När dessa voro på väg ut, förde man till honom en dövstum som var besatt. \t Bi ñu fa jógee nag, amoon na ñeneen ñu ñëw fi moom, indil ko ku rab jàpp, mu luu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I hörden att jag sade till eder: 'Jag går bort, men jag kommer åter till eder.' Om I älskaden mig, så skullen I ju glädjas över att jag går bort till Fadern, ty Fadern är större än jag. \t «Dégg ngeen li ma leen wax: “Dinaa dem, waaye dinaa dellusi ci yéen.” Bu ngeen ma bëggoon, dingeen bég ci li may dem ca Baay ba, ndaxte Baay bee ma gën a màgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "41301 Göteborg \t TASS, 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svamp \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty själv är jag nu på väg att offras, och tiden är inne, då jag skall bryta upp. \t Ndaxte maa ngi ci tànki joxe sama bakkan ni sarax, te sama waxtuw dem jot na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de gjorde i de dagarna en kalv och buro sedan fram offer åt avguden och gladde sig över sina händers verk. \t Booba nag ñu tëgglu aw sëllu, muy xërëm, ñu di ko tuuru, di bànneexu ci seeni jëfi loxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Exakta \t camion ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke hava väl alla helbrägdagörelsens gåvor? Icke tala väl alla tungomål? Icke kunna väl alla uttyda? \t Ndax ñépp a am mayu wéral ay jàngoro? Ndax ñépp ay wax ay làkk? Ndax ñépp a leen di firi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men tagen I eder till vara. Jag har nu sagt eder allt förut. \t Wax naa leen ko lu jiitu. Kon nag moytuleen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GU-500SD 400ml Teknisk datablad för ren epoxi \t GU-500SD 400ml 3: 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brinnande \t tei­len"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I tron dogo alla dessa, innan de ännu hade fått vad utlovat var; de hade allenast sett det i fjärran och hade hälsat det och bekänt sig vara »gäster och främlingar» på jorden. \t Ñoom ñépp dee nañu ci ngëm. Jotuñu li ñu leen digoon, waaye séen nañu ko fu sore ba nuyu leen, te nangu ne, ay doxandéem ak i gan lañu woon ci àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "leggy brunett \t 33 :30beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ndebelo Ndebele \t bindi bind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Styrelse 2019-20 \t May 2 @ 8:00 am - 9:00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Manikyr \t Geel-lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och han gick åstad och predikade i hela trakten omkring Jordan bättringens döpelse till syndernas förlåtelse. \t Yaxya daldi dugg àll, bi wër dexu Yurdan gépp, di waaree nii: «Tuubleen seeni bàkkaar, ba noppi ma sóob leen ci ndox, ngir Yàlla baal leen seeni bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anledning till att Bétina flyttade till Stockholm var anställning på Kungliga Operan som dansare, ett yrke som hon drömt om sedan 8 års åldern. \t DAF DAF M44422 19901 420 150 х 179 х 18,5 / 12,8 8 10 - 10 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skall ock min himmelske Fader göra med eder, om I icke av hjärtat förlåten var och en sin broder.» \t «Noonu la leen sama Baay bi ci kaw di def, bu ngeen baalul ku nekk seen mbokk ak xol bu sedd.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Månad: juli 2017 \t juillet 2017 - SAB IT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ottawa, Ontario \t Canc�n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjänarna svarade: »Aldrig har någon människa talat, som den mannen talar.» \t Alkaati ya ne leen: «Kenn musul a waxe ni nit kooku!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ungerska8877 \t 78. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förenta Arab Emiraten \t Yepp-Yepp Austria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om någon tycker sig något vara, fastän han intet är, så bedrager han sig själv. \t Ndaxte kuy naagu te fekk doo dara, dangay nax sa bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Färg \t Romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Allison \t :27beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DOKUMENTÄR \t Tefes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "granne \t buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Franska (25782) \t Buur (10743)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och medan jag ännu är borta ifrån eder, skriver jag detta, för att jag icke, när jag är hos eder, skall nödgas uppträda med stränghet, i kraft av den myndighet som Herren har givit mig, till att uppbygga och icke till att nedbryta. \t Looloo tax ma leen di binde nii, bala maa ñëw; bëgguma leen a duma ci sañ-sañ bi ma Boroom bi jox. Jox na ma ko, ngir ma yokk seen ngëm, waaye du ngir seen kasara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Uppgraderad ren epoxi GU-500SD \t GU-500SD 400ml 3:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men där förlåtelse för dessa är given, där behöves icke mer något offer för synd. \t Kon nag fu ñuy baale bàkkaar, aajootul sarax su koy dindi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag kom till Troas för att förkunna evangelium om Kristus, och en dörr till verksamhet i Herren öppnades för mig; \t Ba ma àggee Torowas nag, ngir yégle fa xebaar bu baax bi ci Kirist, Boroom bi ubbil na ma ci bunt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus och hans följeslagare lade sedan ut ifrån Pafos och foro till Perge i Pamfylien. Där skilde sig Johannes ifrån dem och vände tillbaka till Jerusalem. \t Naka noona Pool ak ñi mu àndal jóge Pafos, jaar ci géej, jëm dëkku Peers ci réewu Pamfili. Yowaana nag tàggoo ak ñoom, dellu Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vän (19616) \t Menn Gay (51736)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu likväl någon vill vara genstridig, så mån han veta att vi för vår del icke hava en sådan sedvänja, ej heller andra Guds församlingar. \t Waaye su kenn bëggee werante ci mbir moomu, na xam lii: amunu beneen aada ci njàng mi, du nun walla mboolooy Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MINNESSTUNDER \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För min del har jag i Herren den tillförsikten till eder, att I icke häri skolen tänka på annat sätt; men den som vållar förvirring bland eder, han skall bära sin dom, vem han än må vara. \t Waaye teewul Boroom bi jox na ma kóolute ci yéen. Biral na ma ne, dingeen bokk ak man xalaat. Léegi nag, kiy nëxal seen xel, ku mu man a doon, Yàlla dina ko mbugal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den fördrager allting, den tror allting, den hoppas allting, den uthärdar allting. \t Mbëggeel day baale lépp, am gëm ci lépp, yaakaar lépp, muñ lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "yppig \t d-xel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Agrippa sade nu till Paulus: »Det tillstädjes dig att tala för din sak.» Då räckte Paulus ut handen och talade så till sitt försvar: \t Bi mu ko waxee, Agaripa ne Pool: «Jëlal kàddu gi.» Noonu Pool tàllal loxoom, daldi làyyi ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "av Sabulons stam tolv tusen, av Josefs stam tolv tusen, av Benjamins stam tolv tusen tecknade. \t fukki junni ak ñaar ci giiru Sabulon,fukki junni ak ñaar ci giiru Yuusufa,fukki junni ak ñaar ci giiru Ben-yamin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mimmi \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "alla väskor \t beg galas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vandrarhem (532) \t Khamovniki (311)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell(9182) \t Buur(8182)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Berg \t Bobu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Copyright © 2019 _ Otmar Kramis \t AK 2U/SU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Estniska \t Booleaans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de förstodo intet härav; ja, detta som han talade var dem så fördolt, att de icke fattade vad som sades. \t Waaye taalibe ya dégguñu li mu leen doon wax; kàddu yooyu ump na leen, te xamuñu li waxi Yeesu yooyu tekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "funka \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och utbad sig av honom brev till synagogorna i Damaskus, för att, om han funne några som voro på »den vägen», vare sig män eller kvinnor, han skulle kunna föra dem bundna till Jerusalem. \t laaj ko ay bataaxal yu muy yóbbul jànguy dëkku Damas. Noonu ñu mu fa fekk, te ñu bokk ci yoon wi, góor mbaa jigéen, mu am dogalu yeew leen, indi leen Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Korakas \t Niata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta säger jag, för att ingen skall bedraga eder med skenfagert tal. \t Maa ngi wax lii, ngir kenn bañ leen a nax ci ay wax yu neex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Populära / Längsta / Senaste 1 2 3 \t Yalama _ XXX Teen Dig _ Məşhur p. 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varför fatten I då icke vad jag talar? Jo, därför att I icke 'stån ut med' att höra på mitt ord. \t Lu tax dégguleen li ma leen wax? Li ko waral moo di mënuleen koo déglu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ICAO: MMUN \t Canc�n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "08. Bonus Vid \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I viljen ju hava ett bevis för att det är Kristus som talar i mig, han som icke är svag mot eder, utan är stark bland eder. \t Bu fekkee ne dangeen a bëgg firnde juy wone ne, Kirist mooy wax jaarale ko ci man, dingeen ko am. Digganteem ak yéen du ànd ak néew doole, waaye dafay feeñal kàttan ci seen biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Ty med himmelriket är det, såsom när en husbonde bittida om morgonen gick ut för att leja åt sig arbetare till sin vingård. \t «Noonu nguuru Yàlla Aji Kawe ji dafa mel ni boroom kër bu génn ci suba teel, ngir jël ay liggéeykat ndax toolu réseñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han har nu här med sig fullmakt ifrån översteprästerna att fängsla alla dem som åkalla ditt namn.» \t Te indaale na fii sax sañ-sañ bu jóge ci saraxalekat yu mag ya, ngir yeew képp kuy tudd saw tur.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blogg \t Sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Med senas_t spelade spåren förstquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varför gingen I då ut? Var det för att se en profet? Ja, jag säger eder: Ännu mer än en profet är han. \t Lu tax ngeen génn nag? Ngir gis ab yonent? Waaw, wax naa leen ne, ëpp na yonent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kära barn, allenast en liten tid är jag ännu hos eder; I skolen sedan söka efter mig, men det som jag sade till judarna: 'Dit jag går, dit kunnen I icke komma', detsamma säger jag nu ock till eder. \t Samay soppe, sama nekk ak yéen dootul yàgg. Dingeen may seet, waaye maa ngi leen di wax léegi li ma waxoon Yawut ya: fa ma jëm, dungeen fa man a dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Tege ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anala tonårs ängel rima \t Dana benn boobhouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Synundersökning \t FII GII HII III JII"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När då lärjungarna fingo se honom gå på sjön, blevo de förfärade och sade: »Det är en vålnad», och ropade av förskräckelse. \t Waaye bi ko taalibe yi gisee, muy dox ci kaw dex ga, ñu daldi jommi naan: «Njuuma la!» daldi tiit bay yuuxu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dorothy Svart \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty så älskade Gud världen, att han utgav sin enfödde Son, på det att var och en som tror på honom skall icke förgås, utan hava evigt liv. \t Ndaxte Yàlla dafa bëgg àddina, ba joxe jenn Doomam ji mu am kepp, ngir képp ku ko gëm am dund gu dul jeex te doo sànku mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rakt \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade: »Dagen har ju tolv timmar; den som vandrar om dagen, han stöter sig icke, ty han ser då denna världens ljus. \t Yeesu ne leen: «Xanaa du bëccëg fukki waxtook ñaar la? Kuy dox bëccëg, du fakkastalu, ndaxte day gis leeru àddina si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Andra åter sade: »Sådana ord talar icke den som är besatt. Icke kan väl en ond ande öppna blindas ögon?» \t Waaye ñeneen naan: «Nit ku am ay rab du waxe nii. Ndax rab man na ubbi bëti gumba?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han märkte deras illfundighet och sade till dem: \t Waaye Yeesu xam na seen pexe ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fri, 17:00 _ Steiermarksaal \t lu, 17:15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Där är Guds lamm som tar bort världens synd (Johannes 1:29) \t Xool-leen! Kii mooy mbotem Yàlla, mi ñu nar a rey, ngir dindi bàkkaaru àddina (Yowaana 1:29)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nangijala \t js_def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då frågade Pilatus honom: »Är du judarnas konung?» Han svarade honom och sade: »Du säger det själv.» \t Noonu Pilaat laaj ko: «Ndax yaa di buuru Yawut yi?» Yeesu tontu ko: «Wax nga ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade honom: »Det är skrivet: 'Människan skall leva icke allenast av bröd.'» \t Yeesu tontu ko ne: «Mbind mi nee na: “Nit du dunde mburu rekk.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vatikanen-City \t Dëkkub Watikan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Besök en butik \t Bes?g en butik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "07. Fap Vid \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj : 13/03/2018 \t Balma (31130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Luftkonditionering \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men lyckligare är hon, om hon förbliver såsom hon är. Så är min mening, och jag tror att också jag har Guds Ande. \t Moona nag dina gën a bég, bu toogee noonu rekk. Loolu mooy sama xalaat, te defe naa ne, man it am naa Xelum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om Bern. \t Faan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Campingstugor \t Butik & Café"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han predikade och sade: »Efter mig kommer den som är starkare än jag; jag är icke ens värdig att böja mig ned för att upplösa hans skorem. \t Mu waare ne: «Am na kuy ñëw sama gannaaw koo xam ne kii moo ma ëpp kàttan; yeyoowuma sax sëgg, ngir tekki ay dàllam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "40 - 45 år \t lekk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Ett rop hördes i Rama, gråt och mycken jämmer; det var Rakel som begrät sina barn, och hon ville icke låta trösta sig, eftersom de icke mer voro till.» \t «Baat jib na ci Rama,ay jooy ak yuux gu réy,Rasel mooy jooy ay doomamte bëggul kenn dëfël ko,ndaxte saay nañu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hav akt på dig själv och på din undervisning, och håll stadigt ut därmed; ty om du så gör, frälsar du både dig själv och dem som höra dig. \t Sàmmal sa bopp te sàmm sa njàngale, te sax ci; noonu dinga musal sa bopp, yaw ak ñi lay déglu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nicole Moore \t :44beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ljusblå \t CI 85"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "_ Också taggat Trams \t _ Taggat Rejsing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "att I icke -- vare sig genom någon »andeingivelse» eller på grund av något ord eller något brev, som förmenas komma från oss -- så hastigt låten eder bringas ur fattningen och förloren besinningen, som om Herrens dag redan stode för dörren. \t bu leen kenn gaaw a tàggale ak seen sago, mbaa di leen jaaxal, muy yonent buy wax, muy kàddu mbaa bataaxal bu ñu nu moomaleel, ci ne leen bésu Boroom bi ñëw na xaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Shaktipat \"nedfall \t Tél"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "mobil Wi-Fi \t Free Wi-Fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Keiran Lee asiatiska \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "» Karriärer \t » Fees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Goteborg \t Diouma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "efter skriftens ord: »Han utströr, han giver åt de fattiga, hans rättfärdighet förbliver evinnerligen.» \t Moom la Mbind mi wax ne:«Tabe na, ba may baadoolo yi;njubteem day sax ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "BeFuck \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kittlande (1047) \t Beeg 07:41"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blogg \t Mu.MA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan de nu färdades fram på vägen, sade någon till honom: »Jag vill följa dig, varthelst du går. \t Bi ñuy dem, am ci yoon wi ku ne Yeesu: «Dinaa la topp fépp foo jëm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då blev det en stor jordbävning; ty en Herrens ängel steg ned från himmelen och gick fram och vältrade bort stenen och satte sig på den. \t Fekk suuf yengu woon na bu metti, ndaxte benn malaakam Boroom bi wàcc na ci asamaan, ñëw béraŋ doj wa, toog ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Akten fördenskull på huru I hören. Ty den som har, åt honom skall varda givet; men den som icke har, från honom skall tagas också det han menar sig hava.» \t Seetleen bu baax, ni ngeen di dégloo kàddu gi. Ku am, dees na la dollil, waaye ku amul, dees na nangu sax li nga xalaatoon ne, am nga ko ba noppi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när man drager eder fram inför synagogor och överheter och myndigheter, så gören eder icke bekymmer för huru eller varmed I skolen försvara eder, eller vad I skolen säga; \t «Bu ñu leen yóbboo ca jàngu ya, ca kanamu kilifa ya ak àttekat ya, buleen am xel ñaar ci li ngeen war a tontu ak nan ngeen war a tontoo, walla lu ngeen war a wax,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus sade. »Fader, förlåt dem; ty de veta icke vad de göra. Och de delade hans kläder mellan sig och kastade lott om dem. -- \t Ci kaw loolu Yeesu ne: «Baay, baal leen, ndaxte xamuñu li ñuy def.» Xarekat ya tegoo ay bant yéreem, ngir séddoo ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ÄTTLING \t Bank Bii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Djupt (78883) \t Tali-nank (78763)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "90. Bonus Vid \t 60. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "03:32rejäl ebony bum stående plog \t 04:13strumpor topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men somt föll i god jord, och när det hade vuxit upp, bar det hundrafaldig frukt.» Sedan han hade talat detta, sade han med hög röst: »Den som har öron till att höra, han höre.» \t Li ci des dal ci suuf su baax, sax, nangu ba meññ téeméeri yoon lu ëpp la mu ji woon.» Gannaaw loolu Yeesu wax ak kàddu gu dëgër ne: «Déglul bu baax, yaw mi am ay nopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ralph Breaks \t Stefan Wul – Niourk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-14 Ludvig Eklund \t +35 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus nu sade till dem: »Det är jag», veko de tillbaka och föllo till marken. \t Bi leen Yeesu nee: «Man la,» ñu daldi dellu gannaaw, ba daanu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Intervjun \t loolab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterledare Argon-bågsvetsning \t 1 Pcs 1 Pcs 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "57. Bonus Vid \t 46. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Ali Sowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så renas enligt lagen nästan allting med blod, och utan att blod utgjutes gives ingen förlåtelse. \t Ndaxte ci yoonu Musaa, daanaka deret lañuy sellale lépp, te bu deret tuuruwul, mbaalug bàkkaar du am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Min hand har ju gjort allt detta.' \t Ndax du sama loxo moo defar yëf yooyu yépp?— Moom la Boroom bi doon wax.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sammalunda, i hustrur, underordnen eder edra män, för att också de män, som till äventyrs icke hörsamma ordet; må genom sina hustrurs vandel bliva vunna utan ord, \t Yéen itam jigéen ñi, na ku nekk nangul sa jëkkër. Noonu su amee góor gu gëmul kàddug Yàlla, te gis jabaram di dund dund gu sell, boole ci weg ko, loolu dina ko gindi ci lu àndul ak wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sydafrika \t Sudaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och dels själva genom smälek och misshandling bleven gjorda till ett skådespel för världen, dels leden med andra som fingo genomgå sådant. \t Léeg-léeg ñu saaga leen ak di leen sonal ci kanamu nit ñi; léeg-léeg it ngeen taxawu ñi ñuy def noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Citron 2.7 km \t Yal-ku Lagoon 3.4 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tillverkare: Texas \t 1 saag Texas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lyssna + \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "lärande dem att hålla allt vad jag har befallt eder. Och se, jag är med eder alla dagar intill tidens ände.» \t te ngeen jàngal leen, ñuy sàmm lépp li ma leen sant. Te maa ngi ànd ak yéen bés bu nekk, ba kera àddina di tukki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rakt (21030) \t Beeg 22:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kändisar (13371) \t Buur (8133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om oss \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta skedde tre gånger efter varandra; sedan blev duken strax åter upptagen till Himmelen. \t Ñu def ko nag, ba muy ñetti yoon, ba noppi ñu ne cas sér ba, jëme asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hur man kan övervaka pulsen med Apple Watch \t Tagg: 'App"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dhritiman Deori \t Khun Samee Karmalor Tee Rak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Filtrera \t Alalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "UTFORSKA \t SASU S.F.C.P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lew \t Leu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "startsidan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "eller som räcker honom en skorpion, när han beder om ett ägg? \t Walla mu ñaan la nen, nga jox ko jiit?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade de: »Vad behöva vi mer något vittnesbörd? Vi hava ju själva nu hört det av hans egen mun.» \t Ñu daldi ne nag: «Lu nuy doyeeti seede léegi, ndegam nun ci sunu bopp noo ko nangoo ci gémmiñam!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då må de som äro i Judeen fly bort till bergen, och de som äro inne i staden må draga ut därifrån och de som äro ute på landsbygden må icke gå ditin. \t Kon nag ku nekk ci biir diiwaanu Yude, nanga daw ca tund ya; ku nekk ci biir dëkk bi, nanga ko génn; te ku nekk ca tool ya, bul dugg ca dëkk ba!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "strumpor (2116) \t beeg (1618)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag uppmanar dig allvarligt inför Gud och Kristus Jesus, inför honom som skall döma levande och döda, jag uppmanar dig vid hans tillkommelse och hans rike: \t Kon nag maa ngi lay dénk fa kanam Yàlla ak Kirist Yeesu, miy àtte ñiy dund ak ñi dee, di la dénk ci feeñam ci biir ndam ak ci nguuram, nga def lii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Daghemmet \t N.Jooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Svarta Moln Fred \t tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tonåring analt (18+) \t askan ado (18+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Johannes' döpelse, var den från himmelen eller från människor?» \t la Yaxya daan def, di sóob nit ñi ci ndox, fu mu ko jële, ci Yàlla walla ci nit ñi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan tog avsked av dem med de orden: »Om Gud vill, skall jag vända tillbaka till eder.» Och så lämnade han Efesus. \t Kon mu tàggtoo ak ñoom naan: «Dinaa dellusi ci yéen, bu soobee Yàlla.» Noonu mu dugg gaal, jóge Efes,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8143) \t Buur (8143)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vem är den som vill fördöma? Kristus Jesus är den som har dött, ja, än mer, den som har uppstått; och han sitter på Guds högra sida, han manar ock gott för oss. \t Kan moo leen man a teg tooñ? Yeesu Kirist mi dee, moo dekki itam, te mu nga fa ndeyjoorul Yàlla, di nu fa ñaanal!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Esfahan \t Holand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Värdshus (47) \t LACC (347)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och somt föll på stengrund, och när det hade vuxit upp, torkade det bort, eftersom det icke där hade någon fuktighet. \t Leneen wadd ci bérab bu bare ay doj. Naka la sax rekk, daldi wow, ndaxte suuf si tooyul woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vårt uppdrag: \t Li nu taxa jug:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anna Nova XXX FILMER. \t ▼ Suur XXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Antal \t % CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade till honom en annan av hans lärjungar, Andreas, Simon Petrus' broder: \t Keneen ca taalibe ya di Andare, mi bokk ak Simoŋ Piyeer ndey ak baay, ne ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tejp på spole \t Rek >100%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ÅNGBÅTEN BLIDÖSUND \t NALEN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Judy \t Кіраван"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pappa \t Genn.org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när vingårdsmannen fingo se honom, överlade de med varandra och sade: 'Denne är arvingen; låt oss dräpa honom, för att arvet må bliva vårt.' \t Waaye bi beykat yi gisee doom ji, ñu ne ci seen biir: “Kii moo war a donn tool bi; nan ko rey, moom ndono li.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "till en jungfru som var trolovad med en man vid namn Josef, av Davids hus; och jungfruns namn var Maria. \t Mu yebal ko ca janq bu ñu may waa ju bokk ci askanu Daawuda te ñu koy wax Yuusufa, waaye àndaguñu. Janq baa ngi tudd Maryaama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus hade talat om hans död; de åter menade att han talade om vanlig sömn. \t Yeesu dafa bëggoon a wax ne, Lasaar dee na, waaye taalibe yi dañoo xalaatoon ne, mbiri nelaw rekk lay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skolackychůvy \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Efter allt detta söka ju hedningarna, och eder himmelske Fader vet att I behöven allt detta. \t Ndaxte loolu lépp, ñi xamul Yàlla ñoo koy wut. Te seen Baay, bi nekk ci kaw, xam na ne am ngeen soxla ci loolu lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "HEMSIDA \t (YI, 1-6-1921, p. 170)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men fariséerna sade: »Det är med de onda andarnas furste som han driver ut de onda andarna.» \t Waaye Farisen ya ne: «Ci kàttanu buuru rab yi lay dàqe rab yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty för hans namns skull hava de dragit åstad, utan att hava tagit emot något av hedningarna. \t Ndaxte turu Krist la leen taxa jóg, te sàkkuwuñu daray ku gëmul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de tio andra hörde detta, blevo de misslynta på de två bröderna. \t Bi nga xamee ne fukki taalibe ya dégg nañu loolu, ñu mere ñaari doomi ndey ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det gjorde mig stor glädje, då några av bröderna kommo och vittnade om den sanning som bor i dig, eftersom du ju vandrar i sanningen. \t Sunuy mbokk ñëw nañu, te seede ni nga fonke dëgg gi, ba wéer ci sa dund gépp, te bég naa ci lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men som icke har någon rot i sig, utan bliver beståndande allenast till en tid, och när bedrövelse eller förföljelse påkommer för ordets skull, då kommer han strax på fall. \t waaye du yàgg, ndaxte wax ji saxul ci moom. Bu jaaree ci nattu nag, mbaa ñu fitnaal ko ndax kàddu gi, mu dàggeeku ci saa si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Komodovaran \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför lägger också jag mig vinn om att alltid hava ett okränkt samvete inför Gud och människor. \t Moo tax fu ma tollu, maa ngi góor-góorlu, ngir am xel mu dal fa kanam Yàlla ak fa kanam nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "apriljones \t SlutLitlewet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "verde av \t melni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5554) \t Buur (5453)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (692) \t Dongjak-Gu (30)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan Barnabas och Saulus hade fullgjort sitt uppdrag i Jerusalem och avlämnat understödet, vände de tillbaka och togo då med sig Johannes, som ock kallades Markus. \t Naka Barnabas ak Sool, bi ñu matalee seen liggéey, ñu jóge Yerusalem, ñibbi, ànd ak Yowaana mi tudd Màrk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "päron peras \t noot mani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(3163) \t Buur(3261)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hammerton \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Engelska, Franska, Spanska, Tyska \t do., lu., ma., mi., ju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lacipa \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Krock \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då teg hela menigheten, och man hörde på Barnabas och Paulus, som förtäljde om huru stora tecken och under Gud genom dem hade gjort bland hedningarna. \t Bi mu ko waxee, mbooloo mépp ne xeram, di déglu Barnabas ak Pool, ñuy nettali kéemaan ak firnde yépp, yi Yàlla def jaarale ko ci ñoom ci biir ñi dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "36 för NEJ \t 36 am NA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Lu Si |"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "100 g. kräm 35% \t 100 g. koor 35%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "04. Bonus Vid \t 08. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ny Kaledonien \t Deeyook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Islam Channel \t loulkontine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baksäte (1814) \t Spandexu (1819)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gaafu Dhaalu Atolü \t Noonu Atoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Änkor må du bevisa ära, om de äro rätta, värnlösa änkor. \t Ci wàllu ñi seen jëkkër faatu nag, ku ci sësul ci kenn, teral ko ngir Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "32. Bonus Vid \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Betydelse \t \\(\\def\\_{&}\\)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ducati \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Plats \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och tredjedelen av de levande varelser som funnos i havet omkom; och tredjedelen av skeppen förgicks. \t benn ci ñetti xaaju mbindeef yi nekk ci géej gi dee, te benn ci ñetti xaaju gaal yi yàqu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Tagen eder till vara för de skriftlärde, som gärna gå omkring i fotsida kläder och gärna vilja bliva hälsade på torgen och gärna sitta främst i synagogorna och på de främsta platserna vid gästabuden -- \t «Moytuleen xutbakat yi; dañoo bëgg di doxantu, sol ay mbubb yu réy, te ñépp di leen nuyoo ñaari loxo ci pénc mi. Ci jàngu yi, toogu yu féete kanam lañuy wut, te toogu yu yiw lañuy taamu ci reeri xew yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om allt detta kunna vi själva vittna, så ock den helige Ande, vilken Gud har givit åt dem som äro honom lydiga.» \t Seede nanu loolu, nun ak Xel mu Sell, mi Yàlla may ñi koy déggal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nudism \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bukkake, grupp \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 125 gnugga. \t 3 125 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-9 Ludvig Eklund \t -9 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LÄS MER » \t LEES MEER »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SKA Saint Petersburg \t Mo bis Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8918) \t Buur (8926)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Korkeankulman Heta Häjy \t Kurel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han kom då också till Derbe och till Lystra. Där fanns en lärjunge vid namn Timoteus, som var son av en troende judisk kvinna och en grekisk fader, \t Naka noona mu dikk dëkki Derbë ak Listar, fekk fa taalibe bu tudd Timote te ndeyam di Yawut bu gëm, waaye baayam di Gereg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dag, Månad, År \t ay Maand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de så fingo, knorrade de mot husbonden. \t Bi ñu ko jotee nag, ñu tàmbalee ñaxtu ca boroom kër ga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 KZT/st - från 300 st \t 1.11 KZT/pcs - du 500 pcs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bjertorp Slott \t DOX+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "15. Bonus Vid \t beeg xxx (25)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låten därför icke synden hava väldet i edra dödliga kroppar, så att I lyden deras begärelser. \t Buleen mayati bàkkaar nag, mu yilif seeni yaram yu néew doole, bay topp ay bëgg-bëggam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "mån I icke förhärda edra hjärtan, såsom när de förbittrade mig på frestelsens dag i öknen, \t buleen dëgër bopp,ni seeni maam defoon ca màndiŋ ma,keroog ba ñu dëddoo Yàlla di ko diiŋat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är därför att jag är viss om din lydaktighet som jag har skrivit detta till dig. Och jag vet att du kommer att göra ännu mer än jag begär. \t Noonu bind naa la, ndax wóor na ma ne, dinga ma déggal, ba weesu sax li ma la sant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Österrike(219) \t Iraak(20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PÅ NETT \t Bi_Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de sedan kommo fram till Jerusalem, gick han in i helgedomen och begynte driva ut dem som sålde och köpte i helgedomen. Och han stötte omkull växlarnas bord och duvomånglarnas säten; \t Bi ñu eggee Yerusalem, Yeesu dugg ci kër Yàlla gi, daldi dàq ñi fay jaay ak ñi fay jënd. Mu daaneel taabali weccikatu xaalis yi ak tooguy jaaykati pitax yi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, man bar de sjuka ut på gatorna och lade dem på bårar och i sängar, för att, när Petrus kom gående, åtminstone hans skugga måtte falla på någon av dem. \t Nit ñi indi sax ñu wopp ca mbedd ya, teg leen ca ay lal yu ndaw ak ay leeso, ngir bu Piyeer di jaar, doonte takkandeeram sax yiir ñenn ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty detta folks hjärta har blivit förstockat, och med öronen höra de illa, och sina ögon hava de tillslutit, så att de icke se med sina ögon, eller höra med sina öron, eller förstå med sina hjärtan, och omvända sig och bliva helade av mig. \t Ndaxte xolu xeet wii dafa dërkiis;dañuy déglu ak nopp yu naqari,tey gëmm seeni bët,ngir bañ a gis ak seeni bët,dégg ak seeni nopp,te xam ci seen xol,ñu woññiku ci man, ma wéral leen.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "05. Bonus Vid \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "UNESCO \t Workshop crafts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg / 5 månad sedan / 05:00 Beeg \t Beeg / 6 mese fa / 05:00 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "langge benen \t lannge benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "calli cox \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "pigtails \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AmatörIndiskaHijabArabiska \t HijabArabiskaHanrej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverige \t tickets9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gå tur --- 18 km \t Lu - Sa 8.00 - 18.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu uppmanar jag eder att vara vid gott mod, ty ingen av eder skall förlora sitt liv; allenast skeppet skall gå förlorat. \t Léegi nag maa ngi leen di dénk, ngeen takk seen fit, ndax gaal gi rekk mooy yàqu, waaye kenn ci yéen du dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "71. Bonus Vid \t 47. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drak tong gyalwé soung la solwa deb \t ditar mik gi yul du nangwa yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4 Logga 3:23 \t TOPP 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "byss \t ma.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, Herren give att han må finna barmhärtighet hos Herren på »den dagen». Till huru stor tjänst han var i Efesus, det vet du själv bäst. \t Na ko Boroom bi teeru ak yërmandeem ca bés ba. Umplewoo it coono yi mu daj, ngir dimbali ma ca dëkku Efes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chanel chavez \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "20/30830 - Tagba \t 20/30868 - Tagbéssé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sängkläder av premiumkvalitet (17) \t Dong-Gu (17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jean-Marc \t Tél 02 48 79"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vann \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dubbelrum \t 360 �diar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När nu Jesus hade talat allt detta till slut, sade han till sina lärjungar: \t Bi nga xamee ne Yeesu wax na loolu lépp ba noppi, mu ne taalibeem ya:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kovalam \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så talade Jesus till dem i förtäckta ord; men de förstodo icke vad det var som han talade till dem. \t Yeesu misaaloon na leen loolu, waaye xamuñu lu mu leen doon wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skannar \t Salaat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då ropade en man ur folkhopen och sade: »Mästare, jag beder dig, se till min son, ty han är mitt enda barn. \t Nit xaacu ci biir mbooloo mi naan: «Kilifa gi, maa ngi lay ñaan, nga seet sama doom, ndaxte moom kepp laa am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hedda Hosås \t Insa-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nuuk \t Nanook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Meter \t » CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han begynte hålla räkenskap, förde man fram till honom en som var skyldig honom tio tusen pund. \t Ba mu tàmbalee waññ nag, ñu indil buur ba ku ko ameel ay milyoŋ yu baree-bare,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t DIGG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "omsättning1 \t GIS 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "banken \t mèl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus hade givit sina tolv lärjungar alla dessa bud, gick han därifrån vidare, för att undervisa och predika i deras städer. \t Ba Yeesu joxee fukki taalibeem ya ak ñaar ndigal yooyu, mu jóge fa, ngir dem jàngaleji ak a waare ci seeni dëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Elvanse \t XALATAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "båda \t njël"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Butik och cafe \t Butik & café"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Didymus \t waxoon ame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kravarica (33044) \t Beeg 24:44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Textilier \t kilimkilim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen, sannerligen säger jag dig: När du var yngre, omgjordade du dig själv och gick vart du ville; men när du bliver gammal, skall du nödgas sträcka ut dina händer, och en annan skall omgjorda dig och föra dig dit du icke vill.» \t Ci dëgg-dëgg Piyeer, maa ngi la koy wax, bi nga dee ndaw yaa doon takk sa geño, di dem fu la neex. Waaye boo màggatee, dinga tàllal say loxo, keneen takkal la sa geño, yóbbu la foo bëggul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Little Liffner \t CA LOU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så mycken ära och vällust som hon har berett sig, så mycken pina och sorg mån I bereda henne. Eftersom hon säger i sitt hjärta: 'Jag tronar såsom drottning och och sitter icke såsom änka, och aldrig skall jag veta av någon sorg', \t Joxleen ko ci coono ak naqar, lu tollu ni tiitar ak mbuux, ba mu dencaloon boppam. Gannaaw nee woon na ci xelam: “Maa ngi toog fii ni buur, duma ab jëtun te duma ténj mukk,”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Renault \t YOR :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trillium Karups \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drogoon 21 Mars 2017 - 19:01:26 \t Xx-youki-xX 15 Juillet 2017 - 12:22:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och Jesus gick fram och åter i Salomos pelargång i helgedomen. \t Yeesoo nga woon ca kër Yàlla ga, di doxantu ca biir Werandaa bu Suleymaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Laura \t :15beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att ingen kan säga att I haven blivit döpta i mitt namn. \t ngir kenn bañ a wax ne, ci sama tur lañu ko sóob."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Turkiska (2487) \t Beeg (2486)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne sänder jag här tillbaka till dig; och när jag så gör, är det såsom sände jag åstad mitt eget hjärta. \t Maa koy yebal fi yaw, waaye xamal ne, mooy sama reeni xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MIN: -1.8 °C _ AVG: -1.62 °C _ MAX: -1.1 °C \t MIN: 0.2 °Ré _ MOY: 0.5 °Ré _ MAX: 0.6 °Ré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hon hade fått höra om Jesus och kom nu i folkhopen, bakom honom, och rörde vid hans mantel. \t Noonu mu déggoon turu Yeesu, ne ci boppam: «Su ma laalee ay yéreem rekk, dinaa wér.» Mu jaxasoo ak mbooloo mi nag, doxe ko gannaaw, laal mbubbam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yelahanka [1] \t Dongnae-Gu [1]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "transka \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "59. Fap Vid \t 45. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rossio Värdshus \t Booloo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Värderingar \t Wer­te­ba­sis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Är det kvinnor, så böra dessa likaledes skicka sig värdigt, icke gå omkring med förtal, men vara nyktra och trogna i allt. \t Naka noonu, na jigéen ñi am faayda, bañ a jëw mbaa xér ci dara, waaye nañu takku ci lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lunch Januari 2019 \t Menu Paques / avril 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna. Den som vinner seger, han skall förvisso icke lida någon skada av den andra döden.» \t Yaw mi am ay nopp, déglul li Xelum Yàlla di wax mboolooy ñi gëm. Ku daan, doo loru ci ñaareelu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Minotel Hammamet Kilma \t Hotel Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Johannes hade nämligen ännu icke blivit kastad i fängelse. \t Booba tëjaguñu Yaxya ci kaso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Makali chanel \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjuven kommer allenast för att stjäla och slakta och förgöra. Jag har kommit, för att de skola hava liv och hava över nog. \t Sàcc bi moom, day sàccsi rekk, di rey ak a yàq. Man damaa ñëw, ngir nit ñi am dund, ba nekk ci naataange."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Organisationskommittén \t Or­ga­ni­sa­ti­ons­ko­mi­tee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FRAMEAlu Lite 6061 \t TOX JR 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Agadir \t Tafouktsouss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Åh, jag älskar dig, ja \t Bi ko si miiran, Yeah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hade ätit, sade Jesus till Simon Petrus: »Simon, Johannes' son, älskar du mig mer än dessa göra?» Han svarade honom: »Ja, Herre; du vet att jag har dig kär.» Då sade han till honom: »Föd mina lamm.» \t Bi ñu ndékkee ba noppi, Yeesu ne Simoŋ Piyeer: «Simoŋ doomu Yowaana, ndax gën nga maa bëgg, ni ma ñii bëgge?» Mu tontu ko ne: «Aaŋkay, Boroom bi, xam nga ne, bëgg naa la.» Yeesu ne ko: «Topptool ma sama mbote yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8229) \t Buur (8229)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Verkstadsindustri \t Pro­dukt­kon­fi­gu­ra­to­ren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt: \t Modelloo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Donna Bell \t 17:07beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "52. Bonus Vid \t 52. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Affärsutveckling \t NIAR - Business"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "minnesförlust \t Maneesikatu 2 A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Risberg \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "avokado - aguacate \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "saudiska (82) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "06. FAP VID \t 06. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Balkong \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Andra Världskriget \t Maneesikatu 2 A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gören därför bättring och omvänden eder, så att edra synder bliva utplånade, \t Tuubleen seeni bàkkaar nag te woññiku ci Yàlla, ngir seeni bàkkaar far."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ariana Fox \t :27beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Duni - Bestick \t © 2009–2019 DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus bjöd honom gå hem och sade: »Gå icke ens in i byn.» \t Ci kaw loolu Yeesu sant ko mu ñibbi ne ko: «Bul dugg ca dëkk ba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den icke troende mannen är helgad i och genom sin hustru, och den icke troende hustrun är helgad i och genom sin man, då han är en broder; annars vore ju edra barn orena, men nu äro de heliga. -- \t Li tax ma wax ko moo di, jëkkër ji gëmul, Yàlla sellal na ko, ndax li mu ànd ak jabaram. Te it jigéen ji gëmul, Yàlla sellal na ko, ndax li mu ànd ak jëkkëram ji gëm; lu ko moy, seeni doom dinañu am sobe, te fekk dañoo sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus, genom Guds vilja kallad till Kristi Jesu apostel, så ock brodern Sostenes, \t Man Pool, ndawul Kirist Yeesu ci coobareg Yàlla, man ak Sosten sunu mbokk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Ananias: »Herre, jag har av många hört huru mycket ont den mannen har gjort dina heliga i Jerusalem. \t Waaye Anañas tontu ko ne: «Boroom bi, dégg naa ci nit ñu bare ci mbirum kooku, ñu seede lu bare lu bon lu mu def say gaay ci Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skick \t NOONA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18. Bonus Vid \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Thomson Reuters \t OTRIs y MECD)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade: 'Hundra fat olja.' Då sade han till honom: 'Tag här ditt skuldebrev, och sätt dig nu strax ned och skriv femtio.' \t Mu ne ko: “Téeméeri bidoŋi diwlinu oliw.” Bëkk-néeg ba ne ko: “Sa kayit a ngii. Toogal fii gaaw te bind juróom-fukk.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han kallade till sig folket jämte sina lärjungar och sade till dem: »Om någon vill efterfölja mig, så försake han sig själv och tage sitt kors på sig; så följe han mig. \t Noonu Yeesu woo taalibe yi ak mbooloo mi ne leen: «Ku bëgg a topp ci samay tànk, na bàyyi boppam te gàddu bant bi ñu ko war a daaj, door a topp ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså, mina bröder, när I kommen tillsammans för att hålla måltid, så vänten på varandra. \t Noonu nag bokk yi, bu ngeen dajee, di lekk reeru Boroom bi, nangeen xaarante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenovinaste \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vackermanga \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har sänt eder att skörda, där I icke haven arbetat. Andra hava arbetat, och I haven fått gå in i deras arbete.» \t Yebal naa leen, ngeen góob tool bu ngeen beyul. Ñeneen a ko bey, te yéena ko jariñoo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu veta vi att allt vad lagen säger, det talar den till dem som hava lagen, för att var mun skall bliva tillstoppad och hela världen stå med skuld inför Gud; \t Xam nanu nag ne, lépp lu yoonu Musaa wax, wax na ko ñi nekk ci yoon woowu, ngir gémmiñ yépp ne miig, te waa àddina sépp jaar ci àtteb Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Diébougou 12,732 244 km \t Niou 0 63 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ensam Tjej \t bébé, solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Saliga ären I, när människorna för Människosonens skull hata eder och förskjuta och smäda eder och kasta bort edert namn såsom något ont. \t Barkeel ngeen, bu leen nit ñi bañee, di leen dàq ak a saaga, di sib seen tur ngir Doomu nit ki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Webbdesign \t Webdesign"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Edmark \t Mome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "carla cox \t 23:01beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "steg 1 \t CI 19140"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Macoya \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "08. Bonus Vid \t 08. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när stunden var inne, lade han sig till bords, och apostlarna med honom. \t Bi waxtu wi jotee Yeesu toog ak ndaw yi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag har sett det, och jag har vittnat att denne är Guds Son.» \t Yaxya teg ca ne: «Gis naa loolu te seede naa ne, moom moo di Doomu Yàlla ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japansk lärare \t japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låt dig angeläget vara att komma hit före vintern. Eubulus och Pudens och Linus och Klaudia och alla bröderna hälsa dig. \t Gaawal a ñëw, bala lolli di gàllankoor sa yoon. Ëbulus, Pudeñsë, Linus, Këlójaa ak yeneen bokk yépp ñu ngi lay nuyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yotsuba \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fort Bokar \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trångsund 12 \t 25 Magg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yann Kermorgant \t 3-1 Adama Niane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade dem: »För edra hjärtans hårdhets skull tillstadde Moses eder att skiljas från edra hustrur, men från begynnelsen har det icke varit så. \t Yeesu tontu leen: «Musaa may na leen, ngeen fase seen jabar, ndax seen xol dafa dëgër, waaye ca njàlbéen ga demewul woon noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Artikelcode lac08085P \t CI 77499"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "deflamm \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Drum Bas \t Tickets3 Tickets4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "17:40Ebony Nita \t :40beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Melanie \t Jayjademoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "100. Fap Vid \t 50. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bajsa (106) \t Beeg (1618)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om ock några så kallade gudar skulle finnas, vare sig i himmelen eller på jorden -- och det finnes ju många »gudar» och många »herrar» -- \t Su fekkee ne am na sax yu ñuy teg Yàlla, muy ci asamaan mbaa ci suuf --ndaxte am na yu bare yu ñu faral di bokkaaleel Yàlla ak Boroom bi —"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utbildningar \t 사업회 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fader, förhärliga ditt namn.» Då kom en röst från himmelen: »Jag har redan förhärligat det, och jag skall ytterligare förhärliga det.» \t Baay, màggalal sa tur!» Noonu ñu dégg baat bu jóge asamaan naan: «Màggal naa ko ba noppi, te dinaa ko màggalaat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och konungarna på jorden och stormännen och krigsöverstarna och alla de rika och de väldiga, ja, alla, både trälar och fria, dolde sig i hålor och bland bergsklippor. \t Noonu buuri àddina si, kilifa yi, njiiti xare yi, boroom alal yi, boroom kàttan yi, jaam yi ak gor yi, ñépp làqatuji ci xunti yi ak ci ron doji tund yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utomhus 147591 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lappland \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KONTAKTUPPGIFTER \t BI-MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då frågade han dem: »Vem sägen då I mig vara?» \t Noonu Yeesu ne leen: «Waaye yéen, ku ngeen may teg?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nikodemus sade till honom: »Huru kan en människa födas, när hon är gammal? Icke kan hon väl åter gå in i sin moders liv och födas?» \t Nikodem ne ko: «Nit ku xas ba màggat, nan lay man a judduwaate? Ndax day dellu ci biiru yaayam ngir judduwaat?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ZARD \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (3372) \t Buur (3372)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FEJD * \t FEEM *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter tog djävulen honom med sig till den heliga staden och ställde honom uppe på helgedomens mur \t Bi mu waxee loolu, Seytaane yóbbu ko ca dëkk bu sell ba, teg ko ca njobbaxtalu kër Yàlla ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ben 10 kön video- \t Beeg x video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ålder: 21 \t Lu 09:00-12:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och honom följde, på vita hästar, de himmelska härskarorna, klädda i fint linne, vitt och rent. \t Xarekat yi nekk ci asamaan topp ci moom, war ay fas yu weex, sol mbubb yu weex te set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hade hört detta, gingo de inemot dagbräckningen in i helgedomen och undervisade. Emellertid kommo översteprästen och de som höllo med honom och sammankallade Stora rådet, alla Israels barns äldste. Därefter sände de åstad till fängelset för att hämta dem. \t Bi ñu déggee loolu, ñu dugg ca kër Yàlla ga ci suba teel, daldi waare. Bi ñu koy def, saraxalekat bu mag ba ak gàngooram ñëw, woolu kureelu àttekat ya, maanaam mbooloom njiiti bànni Israyil gépp; ñu yónnee, ngir jëli ndaw ya ca kaso ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus svarade: »Vare sig det fattas litet eller fattas mycket, skulle jag önska inför Gud att icke allenast du, utan alla som i dag höra mig, måtte bliva sådana som jag är, dock med undantag av dessa bojor.» \t Pool tontu ko: «Muy tey, muy ëllëg, waxuma yaw rekk waaye it ñi may déglu tey ñépp, na Yàlla def, ba ngeen fekksi ma ci li ma nekk, lu moy jéng yii!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gån fördenskull ut och gören alla folk till lärjungar, döpande dem i Faderns och Sonens och den helige Andes namn, \t Demleen nag sàkk ay taalibe ci xeet yépp, sóob leen ci ndox ci turu Baay bi ak Doom ji ak Xel mu Sell mi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kvinnor \t Yombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (369) \t LACC (403)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "07. Bonus Vid \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Webbhotell \t 1 Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rebecca \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "famlande (1593) \t Beeg (1351)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad av sådana människor i hemlighet förövas, därom är det skamligt till och med att tala; \t Ndaxte waxtaane sax li ñuy def ci nëbbu, lu ruslu la;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japanska Äldre \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty i sitt kött gjorde han om intet budens stadgelag, för att han skulle av de två i sig skapa en enda ny människa och så bereda frid, \t far noonu yoonu Musaa, muy ndigal ya ak dogal ya. Noonu la nu jële, Yawut ak ki dul Yawut, def nu benn ci moom, ba nu jàmmoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nicki \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hålt \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hawaianska \t 29:56beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vegetarisk \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Genne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då satte han sig ned och kallade till sig de tolv och sade till dem: »Om någon vill vara den förste, så vare han den siste av alla och allas tjänare.» \t Noonu Yeesu toog, woo fukki taalibe ya ak ñaar ne leen: «Ku bëgg a jiitu, na topp ci gannaaw ñépp te nekk surgab ñépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 6,00€ \t -ci ildən: 6,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lördag, 20 oktober \t LAAC © 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E-postadress: \t Téléfone:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fotboll \t » Futbal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mont Blanc \t pag2 ) Leer ( pag3 )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Akumal Beach 1.4 km \t Yal-ku Lagoon 4.5 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tsupa, slut \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej tack \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "piper perri \t 25:51beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tuung \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 10,00€ \t -ci ildən: 10,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BOHMAN \t BAKHNAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Delen \t souba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "manuella paketval \t Tann paket yi ak loxo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Historiska hotell (2) \t LACC (122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Shohreh — Geryeh \t Téyo Aka Tok'x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är likt en surdeg som en kvinna tager och blandar in i tre skäppor mjöl, till dess alltsammans bliver syrat.» \t Mi ngi mel ni lawiir bu jigéen jël, jaxase ko ak ñetti andaari fariñ, ba kera tooyal bépp di funki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de, två män stodo där och samtalade med honom, och dessa voro Moses och Elias. \t Am ñaari nit di waxtaan ak moom, muy yonenti Yàlla Musaa ak Iliyas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "43. Bonus Vid \t 13. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han skulle ock bliva en fader för omskurna, nämligen för sådana som icke allenast äro omskurna, utan ock vandra i spåren av den tro som vår fader Abraham hade, medan han ännu var oomskuren. \t Te noonu itam la Ibraayma man a nekke baayu ñi xaraf, bu fekkee yemuñu rekk ci xaraf, waaye ñu am ngëm, ga Ibraayma sunu maam amoon lu jiitu xarafam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Carla Cruz \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hallon \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Petrus vände sig om, fick han se att den lärjunge som Jesus älskade följde med, densamme som under aftonmåltiden hade lutat sig mot hans bröst och frågat honom: »Herre, vilken är det som skall förråda dig?» \t Piyeer geestu, gis taalibe bi Yeesu bëggoon, di ñëw ci seen gannaaw. Taalibe boobu mooy ki sóonu woon ca Yeesu, ba ñuy lekk, te laajoon ko ne: «Boroom bi, kan moo lay wori?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han skrev ett brev, så lydande: \t Noonu mu bind bataaxal bii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg / 7 månad sedan / 09:37 Beeg \t Beeg / 5 mese fa / 09:37 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Inställningar \t tanne yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och alla öar flydde, och inga berg funnos mer. \t Dun yépp daldi ne mes, te kenn gisatul tund ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visa mer \t DEET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ansluta en bluetooth-enhet till datorn \t lonkal ab jëfandaayu bluetooth ci sama pc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mediantid till PFS (95 % CI) (månader) \t pA+G/pG (95 % CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, Människosonen skall gå bort, såsom det är skrivet om honom; men ve den människa genom vilken Människosonen bliver förrådd! Det hade varit bättre för den människan, om hon icke hade blivit född.» \t Doomu nit ki mu ngi dem, ni ñu ko waxe ci Mbind mi, waaye ki koy wor dina torox. Bañoon a juddu moo gën ci moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om döden på grund av en endas fall kom till konungavälde genom denne ene, så skola ännu mycket mer de som undfå den överflödande nåden och rättfärdighetsgåvan få konungsligt välde i liv, också det genom en enda, Jesus Kristus. -- \t Bàkkaaru kenn nit tax na dee tàbbi àddina, yilif ñépp ni buur; waaye jëfu keneen nit ka, maanaam Yeesu Kirist, moo ko suul, ba tax ñu bare tàbbi ci dund gu bees, falu ni ay buur; xanaa ñi Yàlla boole ci yiwam wu bare, te àtte leen jub ci dara fa kanamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Silver Lake \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mmf videoklipp \t Mf Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "PostgreSQL är en SQL-relationsdatabas som erbjuder tilltagande stöd för SQL92 och vissa SQL3-funktioner. Den är lämplig att använda vid fleranvändaråtkomst till databasen på grund av sina faciliteter för transaktioner och finkornig låsning. \t PostgreSQL ab baasu done relaasionel la, bu meeŋgóo ak SQL92 am yit ay melo yu SQL3. Maneesna koo jëfandikoo muy ab baasu done bu nit ñu bare di dukk, ngir yombal yimu am ci def ay transaksioŋ ak tëj gimu mana tëj fiise buñu nekk diko jëfandikoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gud är ju icke oordningens Gud, utan fridens. \t ndaxte Yàlla du Yàllay lëj-lëj waaye Yàllay jàmm la. Ci mboolooy gaayi Yàlla yépp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Mästare, Moses har sagt: 'Om någon dör barnlös, så skall hans broder i hans ställe äkta hans hustru och skaffa avkomma åt sin broder.' \t «Kilifa gi, Musaa nee woon na: “Boo xamee ne góor dee na te amul doom, na rakkam donn jabaram, ngir sàkkal magam njaboot.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- Klingande \t pexego jam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Regeringskonferensen 2007 \t CIG 2007"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pentry \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kategori Brädspel \t Mi Club BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "21/28556 - MUCF \t 21/28555 - MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Herren och sade till henne: »Marta, Marta, du gör dig bekymmer och oro för mångahanda, \t Boroom bi tontu ko ne: «Màrt, Màrt, yu baree ngi fees sa xol, nga am ay téq-téq ndax loolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Albumquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "likasom de icke heller, när de komma från torget, äta något utan att förut hava tvagit sig; många andra stadgar finnas ock, som de av ålder pläga hålla, såsom att skölja bägare och träkannor och kopparskålar. \t Te it bu ñu jógee pénc ma, su ñu sanguwul set, duñu lekk. Am nañu it yeneen aada yu bare, maanaam ni nga war a raxase ay kaas, ay njaq ak ay satala, ba ñu laab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men honom har Gud uppväckt på tredje dagen och låtit honom bliva uppenbar, \t Waaye Yàlla dekkal na ko ci ñetteelu fan ba te biral ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rör sig \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu ären I Kristi kropp och hans lemmar, var och en i sin mån. \t Léegi benn yaram ngeen, muy yaramu Kirist, te kenn ku nekk ci yéen cér nga ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klicka för att dela på Reddit (Öppnas i nytt fönster) \t La posizione Yi Ji Kim Yeung Ma [二字拑陽馬] (o Yee Gee …"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Barbora \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kanotsport \t Safarat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Inget \t du dara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men folket stod och såg därpå. Och jämväl rådsherrarna drevo gäck med honom och sade: »Andra har han hjälpt; nu må han hjälpa sig själv, om han är Guds Smorde, den utvalde.» \t Mbooloo maa nga fa taxaw di seetaan. Njiit ya di ko reetaan naan: «Musal na ñeneen; na musal boppam, su fekkee mooy Almasi bi, ki Yàlla fal!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nissi strand [1] \t Dongnae-Gu [13]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "25. FAP VID \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hurudant mitt liv allt ifrån ungdomen har varit, det veta alla judar, ty jag har ju från tidiga år framlevat det bland mitt folk och i Jerusalem. \t «Ci lu jëm ci Yawut yi, xam nañu sama dund li dale ci samag ndaw, muy ci sama biir xeet, muy ci Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Våra fäders Gud har uppväckt Jesus, som I haden upphängt på trä och dödat. \t Yàllay sunuy maam dekkal na Yeesu, mi ngeen bóomoon ci wékk ko ca bant ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "North Hollywood \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Paste Wax är en klar eller färgad kritig wax för skydd och en fin färg effekt. \t Hem » KRITFÄRG & WAX » Paste Wax » Paste Wax - White 01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sammankallade översteprästerna och fariséerna en rådsförsamling och sade: »Vad skola vi taga oss till? Denne man gör ju många tecken. \t Farisen ya ak saraxalekat yu mag ya woo kureelu àttekat ya ne: «Nit kii kat, kéemaan yi muy def a ngi bëgg a bare. Lu nuy def nag?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Somravägen 1 _ 355 71 Ingelstad _ +46 470 382 80 _ info@solvikens.com \t KINEBAS A. K., Feofanov Yu. A."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I fråga om vår Herres, Jesu Kristi, tillkommelse, och huru vi skola församlas till honom, bedja vi eder, käre bröder, \t Ci lu jëm ci ñëwu Boroom bi Yeesu Kirist nag, bokk yi, ak sunu daje ak moom, am na lu ma leen di ñaan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8183) \t Buur(8183)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "▪ diarré \t ▪ igbuuru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Frukten alltså icke; I ären mer värda än många sparvar. \t Kon buleen ragal dara, yéena gën ndiiraanu rammatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som gör Guds vilja, den är min broder och min syster och min moder.» \t ndaxte kuy def coobareg Yàlla, kooku mooy sama rakk ak sama jigéen ak sama ndey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de funno honom, sade de till honom: »Alla fråga efter dig.» \t Bi ñu ko gisee, ñu ne ko: «Ñépp a ngi lay seet.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men alla hans vänner stodo på avstånd och sågo detta, bland dem också några kvinnor, de som hade följt med honom från Galileen. \t Xamey Yeesu yépp ak jigéen, ña ko toppe woon Galile, dand leen, di xool li xew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villor (209) \t LACC (403)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gevgelija \t 23 Magg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gick hela staden ut för att möta Jesus; och när de fingo se honom, bådo de att han skulle begiva sig bort ifrån deras område. \t Noonu dëkk ba bépp génn seeti Yeesu. Ba ñu ko gisee nag, ñu ñaan ko, mu génn seen réew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Karriär \t TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de gingo dit och talade goda ord till dem och togo dem ut och bådo dem lämna staden. \t Ñu ñëw nag di leen dëfël, ñu gunge leen ci biti, di leen ñaan, ñu génn dëkk ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hövitsmannen svarade och sade: »Herre, jag är icke värdig att du går in under mitt tak. Men säg allenast ett ord, så bliver min tjänare frisk. \t Waaye njiit la tontu ko ne: «Sang bi, yeyoowuma nga dugg ci sama kër; waxal genn kàddu rekk, te sama surga dina wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "t�rk travesti sexs vid \t am siki� gurup seks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Norra Skåne \t Tuuti tuuti, parts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "om (21) \t ci (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan man hade föreläst ur lagen och profeterna, sände synagogföreståndarna till dem och läto säga: »Bröder, haven I något förmaningens ord att säga till folket, så sägen det.» \t Bi ñu jàngee yoonu Musaa ak yonent ya, njiiti jàngu ba yónnee ca ñoom ne leen: «Bokk yi, bu ngeen amee lu ngeen di dénk mbooloo mi, waxleen ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Candy apples \t beep Like5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Indiana Jones \t 14x BIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utvecklar-API \t Doxee Pvideo®"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade dem: »Nu tron I? \t Yeesu ne leen: «Ndax gëm ngeen léegi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Piz Bernina \t Ca' Dal Surgu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Byron \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chloe Amour \t :47beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "cris10tiane \t ana foxxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och göra alla dem fria, som av fruktan för döden hela sitt liv igenom hade varit hemfallna till träldom. \t Noonu mu yiwi nit, ñi meloon ni ay jaam seen giiru dund gépp ndax ragal a dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wuhai \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, när du har blivit bjuden, så gå och tag den nedersta platsen vid bordet. Ty det kan då hända att den som har bjudit dig säger till dig, när han kommer: 'Min vän, stig högre upp.' Då vederfares dig heder inför alla de andra bordsgästerna. \t Waaye bu ñu la wooyee, demal ca toogu bu gannaawe ba. Bu ko defee ki la woo, bu agsee ne la: “Sama xarit, àggal ca kaw.” Loolu dina la sagal ci ñi nga toogandool ci lekkukaay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "en Herre, en tro, ett dop, en Gud, som är allas Fader, \t Benn Boroom it a am, genn ngëm, ak benn seedeb ngëm ci li ñu leen sóob ci ndox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Höjd B \t Wotè B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wanfu Lu \t Zhixin Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "föregående \t CI-481"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "leix belle \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Söt (206886) \t Buur (8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cosimo \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hampus \t Atoum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Använd \t joob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "liloandstich2 \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade och sade: 'Sannerligen säger jag eder: Jag känner eder icke.' \t Waaye mu tontu leen ne: “Ci dëgg maa ngi leen koy wax, xawma leen.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Timme 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 \t Tund 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men under fjärde nattväkten kom Jesus till dem, gående fram över sjön. \t Ca njël nag Yeesu jëm ci ñoom, di dox ci kaw dex gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Välj paket manuellt för installation i aptitude. \t Tann ak sa loxo paket yi ngay istale ak aptitude."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebony Röv \t 20 beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Apulien \t pubblicheistruzione valenzano ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Caféet & Butiken \t Café & Butik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när han hade förehållit Herodes, landsfursten, hans synd i fråga om hans broders hustru Herodias och förehållit honom allt det onda som han eljest hade gjort, \t Waaye Yaxya yedd na Erodd boroom diiwaanu Galile, ndaxte dafa takkoon Erojàdd, jabaru magam, te it boole woon na ci yeneen ñaawteef,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sony \t NEX-C3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "rumänska \t RON ="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Toaletter 2 \t Bañ 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "A.V. Maksimov, S.Yu. Akhunova \t Yu.T. Tsoukanov, A.Yu. Tsoukanov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och så tillägger jag: bered dig på att giva mig härbärge. Jag hoppas nämligen att jag genom edra böner skall bliva skänkt åt eder. \t Te itam nanga ma waajal néeg, ndaxte yaakaar naa ne, Yàlla dina nangu seeni ñaan, ba delloosi ma leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kategori: Idrott \t Diema Sport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de flesta av dem hade Gud icke behag till; de blevo ju nedgjorda i öknen. \t Teewul ñi ëpp ci ñoom neexuñu woon Yàlla, ba mu fàddoon leen ca màndiŋ ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "läkare \t doktoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MEST POPULÄR \t Suma, Client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter sände han åstad andra tjänare, flera än de förra, men de gjorde med dem sammalunda. \t Boroom kër gi nag yónniwaat yeneen surga yu ëpp yu jëkk ya, beykat yi def leen noonu ñoom itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Willis \t Wwoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "slingor \t SAXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fångad \t Degn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är såsom ett senapskorn, som när det lägges ned i jorden, är minst av alla frön på jorden; \t Dafa mel ni doomu fuddën, bi gën a tuuti ci jiwu yépp;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allt ifrån denna tid veta vi därför för vår del icke av någon efter köttet. Och om vi än efter köttet hade lärt känna Kristus, så känna vi honom nu icke mer på det sättet. \t Kon nag gannaawsi tey xoolatunu kenn ci gis-gisu àddina. Su fekkee mas nanoo xool Kirist ci gis-gisu àddina, léegi xooleetunu ko noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "meter \t A Gis (La Gis)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså, att han som förlänade eder Anden och utförde kraftgärningar bland eder gjorde detta, kom det sig av laggärningar eller därav att I lyssnaden i tro, \t Bu leen Yàlla di may Xelam, di leen won jalooreem, ndax li ngeen sàmm yoon a tax, mu def ko, mbaa li ngeen dégg xebaar bu baax te gëm ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när Paulus lade händerna på dem, kom den helige Ande över dem, och de talade tungomål och profeterade. \t Te bi leen Pool tegee loxo, Xel mu Sell mi ñëw ci ñoom, ñuy wax yeneeni làkk, di wax ci kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vatten \t Burger kokki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "antastad (127) \t beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svenska \t Mouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Warszawa \t Warsaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi veta att vi hava övergått från döden till livet, ty vi älska bröderna. Den som icke älskar, han förbliver i döden. \t Mbëggeel gi nu bëgg sunuy bokk moo nuy xamal ne, jóge nanu ci dee, tàbbi ci dund. Ku bëggul sa mbokk, yaa ngi ci dee ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CEHS-AV 03 \t CEHS-CI 02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Frankrike _ ILME \t C.I. 77266"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Drilla Drilla Drilla Drilla \t Bop Bop Bop Bop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "64. Bonus Vid \t 64. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Omegle \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs nu \t Lees nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badrum (25) \t LACC (25)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan visade han sig under många dagar för dem som med honom hade gått upp från Galileen till Jerusalem, och som nu äro hans vittnen inför folket. \t te diirub ay fan yu bare feeñu na ñi àndoon ak moom, jóge diiwaanu Galile, dem Yerusalem; léegi nag ñooy ay seedeem ci wetu xeet wi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ägg \t Yi Ju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t [+/- CI 77492"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Koppar \t Cu Koppar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AndreaSlut \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "historiografi \t Afrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tillstadde dem det. Då gåvo sig de orena andarna åstad och foro in i svinen. Och hjorden, vid pass två tusen svin, störtade sig utför branten ned i sjön och drunknade i sjön. \t Mu may leen ko. Noonu rab ya génn nit ka, dugg mbaam-xuux ya, ñu daldi bartalu, daanu ca dex ga, lab fa. Mbaam-xuux ya nag matoon nañu ñaari junni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Logotyper \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om någon menar sig handla otillbörligt mot sin ogifta dotter därmed att hon får bliva överårig, då må han göra såsom han vill, om det nu måste så vara; han begår därmed ingen synd. Må hon få gifta sig. \t Nanu jàll nag ci mbiri kiy takk ngoro te amul pasteefu takk ndaw si. Su fekkee ne waxambaane wi xalaat na ne, jëfewul nu jekk ak janq bi, fekk muy wees ag ndawam, te mu xalaat ne dafa koo war a takk, kon na ko takk, ni mu ko bëgge; deful bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen säger jag eder: Detta släkte skall icke förgås, förrän allt detta sker. \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, niti jamono jii duñu wéy, te loolu lépp amul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "John Maniya \t Yu-Gi-Oh! Zexal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när draken såg att han var nedkastad på jorden, förföljde han kvinnan, som hade fött gossebarnet. \t Ba ninkinànka ja gisee ne, daaneel nañu ko ci kaw suuf, mu dàq jigéen, ja juroon doom ju góor ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Terrass \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I begynnelsen var Ordet, och Ordet var hos Gud, och Ordet var Gud. \t Ca njàlbéen ga fekk na Kàddu gi am, te Kàddu gi ma nga woon ak Yàlla, te Kàddu gi Yàlla la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade till honom: »Se till, att du icke säger något härom för någon; men gå bort och visa dig för prästen, och frambär för din rening det offer som Moses har påbjudit, till ett vittnesbörd för dem.» \t «Moytul a wax kenn dara, waaye demal won sa bopp saraxalekat bi, te nga jébbal Yàlla sarax, si yoonu Musaa santaane, ngir ñu xam ne wér nga, te mu nekk seede ci ñoom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Toppen av sidan \t Page Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty ingen av oss lever för sig själv, och ingen dör för sig själv. \t Kenn ci nun dundul ngir boppam, kenn deewul it ngir boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Plattskärms-TV \t IDD telephone Wi-fi internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men då denna icke kunde betala, bjöd hans herre att han skulle säljas, så ock hans hustru och barn och allt vad han ägde, för att skulden måtte bliva betald. \t waaye jaraaf ja amul lu mu feye. Kon nag sangam santaane, ñu jaay ko moom ak jabaram ak ay doomam ak lépp lu mu am, ngir fey bor ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Animering \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (334) \t Dongjak-Gu (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 stjärnor (234) \t LACC (130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så haven nu akt på eder själva och på hela den hjord i vilken den helige Ande har satt eder till föreståndare, till att vara herdar för Guds församling, som han har vunnit med sitt eget blod. \t Wottuleen nag seen bopp te wottu coggal jépp, ji leen Xel mu Sell mi def sàmm, ngeen sàmm mbooloo, mi Yàlla jotal boppam ak deretu Doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lön och HR \t mypay.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det var nämligen så med alla atenare, likasom ock med de främlingar som hade bosatt sig bland dem, att de icke hade tid och håg för annat än att tala om eller höra på något nytt för dagen. \t Ndaxte waa Aten ñépp ak doxandéem ya fa dëkk, wax ak a déglu lu bees rekk lañu daan xënte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Layyah \t sargal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och med gåvan är det icke såsom det var med det som kom genom denne ene som syndade: domen kom genom en enda, och ledde till en fördömelsedom, men nådegåvan kom i följd av mångas fall, och ledde till en rättfärdiggörelsedom. \t Te bàkkaaru Aadama niroowul ak mayu Yàlla. Aadama bàkkaar na benn yoon, ba tax Yàlla daan ko, daanaale ñépp; waaye Yàlla jéggale na tooñ yu bare ci dara, ba mu àtte ñu bare ni ñu jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pojke \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bonny Bon \t :30beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5 år sedan VivaTube \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lake Skadar (1) \t Gu Lou (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t FA-DAF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Victoria Sin \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "eftersom vi veta att Kristus, sedan han har uppstått från de döda, icke mer dör; döden råder icke mer över honom. \t xam ne Kirist mi dekki dootul dee mukk, dee mënatul dara ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ok, jag förstår. \t Ñakku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medlemmar \t Muni­ci­pa­li­ties"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad(94646) \t Buur(6964)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Collier \t Bague"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vann \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Kunde icke han, som öppnade den blindes ögon, ock hava så gjort att denne icke hade dött?» \t Waaye am na ca ñoom ñu doon wax naan: «Moom mi ubbi bëti gumba gi, ndax mënul woon a fexe ba Lasaar du dee?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lavemang \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (478) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Munn \t Araab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "12. Bonus Vid \t 14. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de gingo åstad och utspridde ryktet om honom över hela det landet. \t Waaye ñu génn rekk, siiwal turam fu nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "brittiska \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "sophia lomeli \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golvlampa \t \"Bul-Bo\" Lamp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Wayne Rooney \t 1-0 Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj : 11/04/2019 \t Tél : 01 42 42 10 8601 42 42 10 86 - Email :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han har sin kastskovel i handen, ty han vill noga rensa sin loge och samla in vetet i sin lada; men agnarna skall han bränna upp i en eld som icke utsläckes.» \t Layoom mu ngi ci loxoom, ngir jéri dàgga ja, ba mu set; pepp ma dina ko def ca sàqam, waaye xatax ba dina ko lakk ci safara su dul fey mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Deras mun är full av förbannelse och bitterhet. \t Duñu génne ci seen gémmiñ lu dul ay móolu ak i xas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "48. Fap Vid \t 68. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och om någon tvingar dig att till hans tjänst gå med en mil, så gå två med honom. \t Ku la ga, nga yenul ko doxub benn kilomet, àndal ak moom ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så visst som Gud är en, han som skall göra de omskurna rättfärdiga av tro, så ock de oomskurna genom tron. \t Gannaaw Yàlla kenn la, ñépp la fi nekkal. Ñi xaraf dina leen àtte ni ñu jub ndax seen ngëm, ñi xaraful it dina leen àtte ni ñu jub ndax seen ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ve dem som äro havande, eller som giva di på den tiden! \t Ngalla jigéen ñi ëmb ca bés yooyu, ngalla it ñiy nàmpal!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Labareala \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sista \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mangmi-dong (9 公里) \t Amnam-dong, 韩国"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "81. Fap Vid \t 61. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han bedje i tro, utan att tvivla; ty den som tvivlar är lik havets våg, som drives omkring av vinden och kastas hit och dit. \t Waaye na ko ñaan ci ngëm te bañ cee werante; ndaxte kiy werante mi ngi mel ni ndoxum géej, mi ngelaw liy lëmbaaje wet gu ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "styvmor \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag kan icke fatta att jag handlar såsom jag gör; jag gör ju icke vad jag vill, men vad jag hatar, det gör jag. \t Ndaxte samay jëf jaaxal na ma; li ma bëgg a def, duma ko def, waaye li ma bañ rekk, moom laay def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "+15 Patrik Cederqvist \t +35 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det var samme Moses som sade till Israels barn: 'En profet skall Gud låta uppstå åt eder, av edra bröder, en som är mig lik.' \t Musaa moomu moo ne woon bànni Israyil: “Yàlla dina leen feeñalal ci seeni bokk Yonent bu mel ni man.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Monaco \t Akonangui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus till de tolv: »Icke viljen väl också I gå bort?» \t Yeesu daldi wax ak fukki taalibe yi ak ñaar ne leen: «Mbaa bëgguleen a dem, yéen itam?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(4095) \t Buur(4035)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mamma och pojke \t mom and boy, bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och varför undsätta vi oss själva var stund för faror? \t Te nun it lu tax fu nu tollu nu jaay sunu bakkan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kastar \t Boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sådan som den jordiska var, sådana äro ock de jordiska; och sådan som den himmelska är, sådana äro ock de himmelska. \t Waa àddina yor nañu jëmmi nit, ki ñu sàkke ci suuf; noonu it ñi bokk ci asamaan dinañu yor melokaanu ki jóge ci asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (25) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mandy Dee \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tag med dig dessa, och låt helga dig tillsammans med dem, och åtag dig omkostnaderna för dem, så att de kunna låta raka sina huvuden. Då skola alla förstå att intet av allt det som har blivit dem sagt om dig äger någon grund, utan att också du vandrar efter lagen och håller den. \t Jël leen, bokk ak ñoom setlu, te nga gàddu seen peyu wateef. Noonu ñépp dinañu xam ne, li ñu déggoon ci sa mbir du dëgg, waaye yaa ngi jëf tey sàmm yoonu Musaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus sade till honom: »Se till, att du icke säger detta för någon; men gå bort och visa dig för prästen, och frambär den offergåva som Moses har påbjudit, till ett vittnesbörd för dem.» \t Yeesu ne ko: «Déglul, bu ko wax kenn, waaye demal won sa bopp saraxalekat bi, te nga jébbal Yàlla sarax, si yoonu Musaa santaane, ngir mu nekk seede ci ñoom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Egenskap \t NO-WAXx?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startlista 2017 \t Lu 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SvenskaSvenska \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Riley \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Blandis Blogg \t Geenee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sett. Mashtaga; 69/71, Akhund Sheykh Huseyn str. \t 58, Garabakh str."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han lämnade linneklädet kvar och flydde undan naken. \t Waaye waxambaane wa wacc fa sér bi, daldi daw, def yaramu neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Armén Punishment \t , smull beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när han hörde detta, blev han djupt bedrövad, ty han var mycket rik. \t Bi nit ka déggee loolu, mu am tiis, ndaxte ku bare woon alal la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När jag nu i detta ärende var på väg till Damaskus, med fullmakt och uppdrag från översteprästerna, \t «Noonu am bés, may dem dëkku Damas, yor sañ-sañ ak ndigalu saraxalekat yu mag ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blandade illustrationer. \t Tagatt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter vandrade han igenom landet, från stad till stad och från by till by, och predikade och förkunnade evangelium om Guds rike. Och med honom följde de tolv, \t Gannaaw loolu Yeesu di dem ca ay dëkk yu mag ak yu ndaw, di waaraate ak di yégle xebaar bu baax bi jëm ci nguuru Yàlla. Fukki taalibe ya ak ñaar ànd ak moom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "APEC \t PECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Matchangeln \t Jiggen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Naomi russel \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chloe \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vetenskap \t MOONA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och lärjungarna gingo så hem till sitt igen. \t Noonu taalibe ya dëpp, ñibbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Roxanne Hall \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Abdoulaye Diallo \t Cheikh Anta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "åt en annan gives gåvan att utföra kraftgärningar, åt en annan att profetera, åt en annan att skilja mellan andar, åt en annan att tala tungomål på olika sätt, åt en annan att uttyda, när någon talar tungomål. \t keneen di def ay kéemaan, am kuy wax ci kàddug Yàlla, am keneen kuy ràññee li jóge ci Xelum Yàlla ak li jóge ci yeneen xel yi, keneen it di wax ay xeeti làkk, ak kuy firi làkk yooyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "huru mycket mer skall icke Kristi blod -- då han nu genom evig ande har framburit sig själv såsom ett felfritt offer åt Gud -- rena våra samveten från döda gärningar till att tjäna den levande Guden! \t Su fekkee ne noonu la deme nag, du kon deretu Kirist moo ëpp doole? Jox na bakkanam Yàlla, def ko sarax su amul sikk jaarale ko ci dooley Xel miy sax abadan. Kon deretam moo man a sellal sunu xel, mi nu doon yedd ndax jëf yu jëm ci dee, ngir nu man a jaamu Yàlla jiy dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vitt \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, just de kroppens lemmar som tyckas vara svagast äro som mest nödvändiga. \t Loolu sax mënul a am, ndaxte céri yaram, yi gën a néew doole, ñoo gën a am jariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badrum (4440) \t Beeg (1407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Skulle vi icke hava rätt att få såsom hustru föra med oss på våra resor någon som är en syster, vi likaväl som de andra apostlarna och Herrens bröder och särskilt Cefas? \t Xanaa sañunoo indaale jabar ju gëm Kirist, ni yeneen ndawul Kirist ak doomi ndeyu Boroom bi ak Sefas sax?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hästsvans (702 rören) \t Beeg 07:02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad såningsmannen sår är ordet. \t Ki ji nag, kàddu gi lay ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Genève \t Juróom benneeli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför grepo de dem nu och satte dem i fängsligt förvar till följande dag, eftersom det redan var afton. \t Noonu ñu jàpp leen, tëj leen ba ca ëllëg sa, ndaxte mu nga doon tàmbalee guddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Till dem höra Hymeneus och Alexander, vilka jag har överlämnat åt Satan, för att de skola bliva så tuktade, att de icke vidare smäda. \t naka Imene ak Alegsàndar; jébbal naa leen Seytaane, ngir ñu réccu li ñu doon sosal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag helgar mig till ett offer för dem, på det att ock de må vara i sanning helgade. \t Sellal naa sama bopp ngir ñoom, ngir ñu sampu ci dëgg te sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när han hörde att Johannes hade blivit satt i fängelse, drog han sig tillbaka till Galileen. \t Am bés Yeesu dégg ne, jàpp nañu Yaxya; mu jóg nag, jëm Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8175) \t Buur(8175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villor (147) \t LACC (404)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det hände sig på en sabbat att han tog vägen genom ett sädesfält; och hans lärjungar ryckte av axen och gnuggade sönder dem med händerna och åto. \t Amoon na benn bésu noflaay Yeesu di dem, jaar ci ay tool yu ñor. Taalibeem ya di fàq ay cëgg, di leen boxom ci seeni loxo tey lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vallgatan 41 \t Nettalingua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Deltebre \t LU SA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då fullbordades det som var sagt genom profeten Jeremias, när han sade: \t Booba am la ñu waxoon jaarale ko ci yonent Yàlla Yeremi, bi mu naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skriv ut/exportera \t Móol/génne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så år då Människosonen herre också över sabbaten.» \t Noonu Doomu nit ki mooy boroom bésu noflaay bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenovinaste \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade dem: »Ären då också I så utan förstånd? Insen I icke att intet som utifrån går in i människan kan orena henne, \t Yeesu tontu leen ne: «Ndax yéen itam seen xol dafa tëju? Xanaa xamuleen ne, dara lu jóge biti, dugg ci nit, du ko man a indil sobe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Michail Rotar \t Yuzhuo Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Härom hava vi mycket att säga, mycket som är svårt att göra tydligt i ord, eftersom I haven blivit så tröga till att höra. \t Ci fànn googu, am na lu bare lu nu ci bëgg a wax, waaye tekkil leen ko dina jafe, ndaxte dangeen a naqari xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen EFCO 140S \t saag EFCO 140S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty eder gäller löftet och edra barn, jämväl alla dem som äro i fjärran, så många som Herren, vår Gud, kallar.» \t Ndaxte li Yàlla dige woon, yéena ko moom ak seeni doom ak ñu sore ñépp, di ñépp ñi Yàlla sunu Boroom di woo ci moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den som har kommit in i hans vila, han har funnit vila från sina verk, likasom Gud från sina. \t Ndaxte képp ku mas a dugg ca noflaayu Yàlla, noppalu na ci ay jëfam ni Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Veronica Snow Are \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fullborden nu ock edert verk, så att I, som voren så villiga att besluta det, jämväl, i mån av edra tillgångar, fören det till fullbordan. \t yeggaleleen ko léegi. Noonu li ngeen mottali ci seen man-man tolloo ak yéene, ji ngeen amoon ci seen mébét."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5Hard Den ??? \t gunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han nu hörde att denne låg sjuk, stannade han först två dagar där han var; \t Bi mu yégee nag ne, Lasaar wopp na, mu toogaat yeneen ñaari fan ca bérab, ba mu nekkoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nöje & Evenemang \t Tél. : +33 (0)4 79 08 18 61 Email : contact@chaletdepierres.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MT180E27 4×2 Hiab 135-4 \t MAN _ TGS 35.480 _ Bi-benne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inloggning: \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tori Avano \t 31:00beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi skola då helt få ägna oss åt bönen och åt ordets tjänst.» \t Waaye nun dinanu wéy ci ñaan ci Yàlla ak ci yenub xamle kàddu gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vi hava så, genom detta dop till döden, blivit begravna med honom, för att, såsom Kristus uppväcktes från de döda genom Faderns härlighet, också vi skola vandra i ett nytt väsende, i liv. \t Bi ñu nu sóobee ci ndox moomu nag, day misaal ne, dañu noo suul ak Kirist, nu dee ni mu deeye woon; ba tax nu dekki it, ni mu dekkee woon ci dooley Yàlla Baay bi, te nu sóobu ci dund gu bees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det heter nämligen på ett ställe i skriften: »Se, jag lägger i Sion en utvald, dyrbar hörnsten, och den som tror på den skall icke komma på skam.» \t Looloo tax bind nañu:«Maa ngi samp fi ci Siyon doju koñ.Doj wu tedd la, wu ma tànn;ku gëm ci moom, sa yaakaar du tas mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Frukost \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om ditt öga är dig till förförelse, så riv ut det och kasta det ifrån dig. Det är bättre för dig att ingå i livet enögd, än att hava båda ögonen i behåll och kastas i det brinnande Gehenna. \t Boo xamee ne sa bët mu ngi lay yóbbe bàkkaar, luqi ko, sànni ko fu sore. Ndaxte nga patt te dugg ci dund gu wóor gi, moo gën ci yaw, nga am ñaari bët, te ñu sànni la ci safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "varken tjuvar eller giriga eller drinkare eller smädare eller roffare skola få Guds rike till arvedel. \t walla sàcc yi ak ñu bëgge ñi ak màndikat yi ak ñiy xaste ak njublaŋ yi, duñu bokk ci nguuru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Första maj : \t dom, 1 mag, 2005"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus ropade med hög röst och sade: »Fader, i dina händer befaller jag min ande.» Och när han hade sagt detta, gav han upp andan. \t Yeesu woote ak kàddu gu dëgër naan: «Baay, jébbal naa la sama ruu!» Bi mu waxee loolu, mu delloo ruuwam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som icke vill veta av detta, han förkastar alltså icke en människa, utan Gud, honom som giver sin helige Ande till att bo i eder. \t Ku tanqamlu wax jii nag, defoo ko nit, Yàlla nga ko def, moom mi leen di jox Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Majorna-Linné (16) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Machon \t Beugel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Petrus, Jesu Kristi apostel, hälsar de utvalda främlingar som bo kringspridda i Pontus, Galatien, Kappadocien, provinsen Asien och Bitynien, \t Man Piyeer, ndawul Yeesu Kirist, maa leen di bind, yéen doxandéem yi tasaaroo ci diiwaani Pont, Galasi, Kapados, Asi ak Bitini. Yàlla Baay bi tànn na leen,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Victoria \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om vårt evangelium nu verkligen är bortskymt av ett täckelse, så finnes det täckelset hos dem som gå förlorade. \t Su fekkee ne sax, xebaar bu baax bi dafa muuru ci ñenn ñi, dafa fekk ñoom ñu aw yoon wu jëm ci sànkute."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8270) \t Buur (8240)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså är visserligen lagen helig, och budordet heligt och rättfärdigt och gott. \t Kon nag man nanoo wax ne, yoonu Musaa yoon wu sell la, te ndigalu Yàlla dafa sell, jub te baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Biljard \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OUNARA \t Wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "34. Bonus Vid \t 34. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rundad 7 \t 7-ci tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fick \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Göteborg \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, fastän jag med mycken frimodighet i Kristus kunde befalla dig att göra vad du nu bör göra, \t Am na lu ma la bëgg a ñaan; teguma ko ci sañ-sañ bu mat bi ma Kirist may, ci teg la ndigalu def sa warugar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag säger icke detta för att döma eder; jag har ju redan sagt att I haven ett rum i vårt hjärta, så att vi skola både dö och leva med varandra. \t Teg leen tooñ taxul may wax lii, ndaxte wax naa ba noppi ne, yéena ngi ci sunu xol ci dund ak ci dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vill man tala tungomål, så må för var gång två eller högst tre få tala, och av dessa en i sänder, och en må uttyda det. \t Su amee kuy wax aw làkk, na ñaar wax walla gën gaa bare ñett. Nañu ko toppante, te kenn di firi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Club Med Cancun Yucatan \t Yi Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "07. Fap Vid HD \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty icke tillkommer det väl mig att döma dem som äro utanför? Dem som äro innanför haven I ju att döma; \t Ndax man maa war a àtte ñi bokkul ci mbooloom ñi gëm Kirist? Déedéet! Waaye ñi bokk ci seen mbooloo yéena leen war a àtte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nya kandidatstuderande 2019 \t Tèl : 03 86 94 84 30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yemi Alade \t Omzo Dollar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Uppträden icke såsom herrar över edra församlingar, utan bliven föredömen för hjorden. \t Buleen noot ñi leen Yàlla dénk, waaye ngeen nekk ay royukaay fi kanam jur gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skaffa NordVPN \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Genua \t Natalino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där blev han kvar intill Herodes' död, för att det skulle fullbordas, som var sagt av Herren genom profeten som sade: »Ut ur Egypten kallade jag min son.» \t Mu toog fa, ba Erodd faatu. Noonu am li Boroom bi waxoon jaarale ko cib yonent, bi mu naan:«Woo naa sama doom, mu génn Misra.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tibet \t lha mayin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "afrikaans \t kat Afrikaans'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "57. FAP VID HD \t 05. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ehefick 46 \t 52. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dahlia Sky Röv \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i sin vrede överlämnade hans herre honom i fångknektarnas våld, intill dess han hade betalt allt vad han var skyldig. \t Noonu sang ba mer, jébbal ko ñiy fitnaale ca kaso ba, ba kera muy fey li mu ko ameel lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men den som hädar den helige Ande, han får icke någonsin förlåtelse, utan är skyldig till evig synd.» \t Waaye kuy sosal Xel mu Sell mi deesu ko baal mukk; gàddu na bàkkaar ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nuvarande sida 1 \t bi-haeng-gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus sade till honom: »Hindren honom icke; ty den som icke är emot eder, han är för eder.» \t Waaye Yeesu tontu ko: «Buleen ko tere, ndaxte ku la sotul, far na ak yaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allt folket ifrån den kringliggande trakten av gerasenernas land bad då Jesus att han skulle gå bort ifrån dem, ty de voro gripna av stor förskräckelse. Så steg han då i en båt för att vända tillbaka. \t Ci kaw loolu waa diiwaanu Serasa bépp ragal, ba ñaan Yeesu mu jóge fa. Noonu Yeesu dugg ci gaal gi, di bëgg a dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Smärta(8524) \t Buur(8275)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Qingming-festivalen \t Lu Ji]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kännen edert elände och sörjen och gråten. Edert löje vände sig i sorg och eder glädje i bedrövelse. \t Toroxluleen te naqarlu, bay jooy; defleen seeni ree aw naqar, te seen mbég nekk tiis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de andra lärjungarna kommo med båten och drogo efter sig nätet med fiskarna; de voro nämligen icke längre från land än vid pass två hundra alnar. \t Yeneen taalibe ya xëcc mbaal, mi fees dell ak jën, jëme ko ca tefes ga, ndaxte gaal ga sorewul woon; diggante bi waroon na tollook téeméeri meetar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och tillsammans voro de vid pass tolv män. \t Limub nit ñooñu nekk na lu mat fukk ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för dem som öva otukt och onaturlig vällustsynd, för dem som äro människosäljare, lögnare, menedare eller något annat som strider mot den sunda läran -- \t ngir ñiy doxaan, ñi góor-jigéenu ak ñiy def nit jaam, ñiy fen tey wann seen kàddu, ak lépp luy juuyoo ak njàngale mu wér"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "babescandidasiatisk \t bi-sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läder (3004) \t Nank Top (3000)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "© 2019 - E-handel programvara genom PrestaShop™ \t Tèl: +33 9 80 78 48 02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baishan 1,296,575 \t Laj-wu 1,298,529"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Storbritannien \t angalteer15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nyheter & Händelser \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ren Bomullstyg \t Tissu pur coton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lara \t Manoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta Vecka \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LÄS MER \t Lu Ma_ _ _Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de hade blivit mycket häpna och sade till varandra: »Vem är då denne, eftersom både vinden och sjön äro honom lydiga?» \t Ñu daldi ragal lool, naan ci seen biir: «Kii moo di kan, ba ngelaw li ak dex gi sax di ko déggal?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Agrippa till Festus: »Jag skulle också själv gärna vilja höra den mannen.» Han svarade: »I morgon skall du få höra honom.» \t Booba nag Agaripa ne Festus: «Man sax bëgg naa dégg nit kooku.» Festus tontu ko: «Bu ëllëgee dinga ko dégg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "8/11440 - Teknetium \t 8/11403 - Tekk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "78. Bonus Vid \t 78. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "elexis monroe \t 10:01beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag kallar eder nu icke längre tjänare, ty tjänaren får icke veta vad hans herre gör; vänner kallar jag eder, ty allt vad jag har hört av min Fader har jag kungjort för eder. \t Dootuma leen wooye jaam, ndaxte jaam du xam li sangam di def. Xarit laa leen wooye, ndaxte xamal naa leen li ma jële lépp ci sama Baay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "35. Bonus Vid \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Amputerad (719) \t Spandexu (1797)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Moses har ju sagt: 'Hedra din fader och din moder' och 'Den som smädar sin fader eller sin moder, han skall döden dö.' \t Ndaxte Musaa nee na: “Teralal sa ndey ak sa baay,” teg ca ne: “Ku móolu sa yaay walla sa baay, dees na la rey.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Capri Cavalli \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han frågade henne: »Vad vill du?» Hon svarade honom: »Säg att i ditt rike den ene av dessa mina två söner skall få sitta på din högra sida, och den andre på din vänstra.» \t Yeesu ne ko: «Loo bëggoon?» Mu tontu ko ne: «Damaa bëggoon nga santaane ne, boo nekkee ci sa nguur, sama ñaari doom ñii toog ak yaw, kenn ci sa ndeyjoor, ki ci des ci sa càmmooñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "sahara knite \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Betalningsinformation \t Buy Buy Buy Buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Petrus såg detta, tog han till orda och talade till folket så: »I män av Israel, varför undren I över denne man, och varför sen I så på oss, likasom hade vi genom någon vår kraft eller fromhet åstadkommit att han kan gå? \t Bi Piyeer gisee loolu nag, mu ne mbooloo mi: «Yéen waa Israyil, lu tax ngeen waaru ci lii? Lu tax ngeen di nu xool jàkk, mel ni ci sunu kàttan, mbaa ci sunu ragal Yàlla lanu doxloo kii?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, om döda icke uppstå, så har ej heller Kristus uppstått. \t Su néew yi dul dekki, Kirist moom it dekkiwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus hade slutat detta tal, häpnade folket över hans förkunnelse; \t Bi Yeesu waxee loolu ba noppi, mbooloo ma daldi waaru ca njàngaleem,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arkiv för maj, 2016 \t May 2016 - TAS _ TAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brett \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan samlen eder skatter i himmelen, där mott och mal icke förstöra, och där inga tjuvar bryta sig in och stjäla. \t Waaye dajaleleen alal ci laaxira, fu ko max ak xomaag dul yàqe, ak fu sàcc dul dugg, jot ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det bören I veta, och det insen I också själva, att ingen otuktig eller oren människa har arvedel i Kristi och Guds rike, ej heller någon girig, ty en sådan är en avgudadyrkare. \t Na leen wóor ne, kenn ku jikkowoo ndoxaan, sobe mbaa bëgge, maanaam bokkaale Yàlla, kooku du am cér ci nguuru Kirist ak Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "الى socialstyrelsen.se \t Joop Bouma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den store draken, den gamle ormen, blev nedkastad, han som kallas Djävul och Satan, och som förvillar hela världen; han blev nedkastad till jorden, och hans änglar kastades ned jämte honom. \t Daaneel nañu ko, moom ninkinànka ju réy ji, di jaani cosaan ji, te ñu di ko wax Tuumaalkat bi mbaa Seytaane, moom miy nax waa àddina sépp — daaneel nañu ko ci kaw suuf, moom ak ay malaakaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men där var en hövitsman som hade en tjänare, vilken låg sjuk och var nära döden; och denne var högt skattad av honom. \t Amoon na fa njiitu xare. Njiit la nag, surgaam bu mu bëggoon lool dafa feebaroon, bay bëgg a dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "längd \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då Jesus fick se denne, där han låg, och fick veta att han redan lång tid hade varit sjuk, sade han till honom: »Vill du bliva frisk?» \t Bi ko Yeesu séenee mu tëdd, te mu xam ne, woppam ji yàggoon na lool, mu laaj ko ne: «Ndax bëgg ngaa wér?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Natur vit (4) \t Nexx (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tog en kalk och tackade Gud och gav åt dem och sade: »Dricken härav alla; \t Gannaaw loolu mu jël kaas, sant Yàlla, jox leen ko. Mu ne leen: «Yéen ñépp naanleen ci,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de förståndiga svarade och sade: 'Nej, den skulle ingalunda räcka till för både oss och eder. Gån hellre bort till dem som sälja, och köpen åt eder.' \t Waaye ñi am xel tontu leen ne: “Li nu yor du doy ngir nun ak yéen; tee ngeen a dem ca jaaykat ya, jënd.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sjöar \t Laal Maas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": ": Núpur sf \t – gudjon – gu –"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förmåner som Volvoanställd \t Anivo 360 AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "simon peach \t 25:06beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han förde mig i anden åstad upp på ett stort och högt berg och visade mig den heliga staden Jerusalem, som kom ned från himmelen, från Gud, \t Noonu Xelum Yàlla solu ma, malaaka ma yóbbu ma ci kaw tund wu réy-a-réy. Noonu mu won ma Yerusalem, dëkk bu sell bi, muy wàcce ci asamaan, jóge ca wetu Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty vi veta att han som uppväckte Herren Jesus, han skall ock uppväcka oss med Jesus och ställa oss inför sig tillsammans med eder. \t Ndaxte xam nanu ne Yàlla, mi dekkal Boroom bi Yeesu, dina nu dekkal nun itam ak Yeesu, te dina nu yóbbu ak yéen, taxawal nun ñépp ci jataayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han gav tecken åt dem med handen att de skulle tiga, och förtäljde för dem huru Herren hade fört honom ut ur fängelset. Och han tillade: »Låten Jakob och de andra bröderna få veta detta.» Sedan gick han därifrån och begav sig till en annan ort. \t Piyeer taf loxoom ci gémmiñam, ngir ñu noppi, daldi leen nettali, ni ko Boroom bi génnee ca kaso ba. Mu ne leen: «Tee ngeen jottali ko Saag ak bokk ya.» Bi mu ko waxee, mu jóge fa, dem feneen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vitt 35485 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när jag kommer ihåg dina tårar, längtar jag efter att se dig, för att så bliva uppfylld av glädje, \t ma bëgg laa gis, ba am mbég mu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sova \t Takaddun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indiska 85628 \t Laman: «1 234567»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I tjänare, varen edra jordiska herrar lydiga, med fruktan och bävan, av uppriktigt hjärta, såsom gällde det Kristus; \t Yéen jaam yi, nangeen déggal seeni sang yu àddina, boole ci ragal ak wegeel, di ko def ak xol bu laab, ni su doon ngir Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Creampie Äta _ \t jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japanska Flickor \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ryggsäckar / väskor \t Beg galas / beg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 6,00€ / månad \t -ci ildən: 6,00€ / ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Niki Blondin \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "MSN \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Oskyldig \t Melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Torsten Blomstrand \t BOPP-lamineerfilm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "08. Nguma ndolo \t 08. Wé ndé wa mene mo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "A.B. Ostrun, A.V. Ivanov \t A.M. Rybachuk, J. Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tampong \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t 4 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5350) \t Buur (5537)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Här gäller det att äga ett förstånd med vishet. De sju huvudena äro sju berg, som kvinnan tronar på. De äro ock sju konungar; \t «Xam lii nag moo laaj xel. Juróom-ñaari bopp ya ñooy juróom-ñaari tund, yi jigéen ji toog ci seen kaw. Juróom-ñaari buur lañu itam:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina bröder, icke kan väl ett fikonträd bära oliver eller ett vinträd fikon? Lika litet kan en salt källa giva sött vatten. \t Samay bokk, ndax mas ngeen a gis garabu figg gu meññ oliw, walla garabu réseñ gu meññ ay figg? Mukk! Mbënnu xorom mënta nàcc mukk ndox mu neex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Väskor \t Sac wax Kossiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag fann då att anklagelsen mot honom gällde några tvistefrågor i deras lag, men att han icke var anklagad för något som förtjänade död eller fängelse. \t Gis naa ne li ñu ko jiiñ mu ngi aju ci ay werantey seen yoon, waaye jiiñuñu ko dara lu jar dee mbaa jéng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så hava vi nu fått hugnad. Och till den hugnad, som vi redan för egen del fingo, kom den ännu mer överflödande glädje som bereddes oss av den glädje Titus hade fått. Ty hans ande har fått vederkvickelse genom eder alla. \t Te loolu seral na sunu xol. Sunu xel dal na, rawati ci li nu ànd ak Tit ci mbégam, ci li ngeen seral xolam, yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kot Addu-Layyah Road (8 km) \t Dajal Wala (13 км)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skall jag, om Gud vill, med glädje komma till eder och vederkvicka mig tillsammans med eder. \t Dolli ci, Yàlla may ma, ma ñëw seetsi leen ak xol bu sedd, nu booloo yeeslu fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vi lade till vid Syrakusa och stannade där i tre dagar. \t Noonu nu teer dëkku Sirakus, toog fa ñetti fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och stego i en båt för att fara över sjön till Kapernaum. Det hade då redan blivit mörkt, och Jesus hade ännu icke kommit till dem; \t dugg ci gaal, di jàll dex gi, jëm dëkku Kapernawum. Booba guddi woon na, te Yeesu agseegul ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och såsom i Adam alla dö, så skola ock i Kristus alla göras levande. \t Kon ni ñépp deeye ci seen bokk ci Aadama, noonu la ñépp di dundaate ci seen bokk ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller vilja vi reta Herren? Äro då vi starkare än han? \t Walla boog ndax danuy jéem a gillil meru Boroom bi? Xanaa noo ko ëpp doole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vanessa Vide ' s \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 677 gnugga. \t 3 677 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[Nästa >>] \t Jamaam Sammaam >>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade ytterligare till mig: »Vattnen som du har sett, där varest skökan tronar, äro folk och människoskaror och folkslag och tungomål. \t Mu neeti ma: «Dex yi nga gis jigéenu moykat ja toog ca kaw, mooy réew yi ak mbooloo yi ak xeet yi ak kàllaama yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och lät döpa sig av honom i floden Jordan, och bekände därvid sina synder. \t Ñu nangu seeni bàkkaar, Yaxya sóob leen ca dexu Yurdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Finns ANG / PGK \t Leu ANG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hannah Harper \t :16beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Emily Thorne \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "≡ huvud → Tandutvinning → \t Sed Diam Nonummy Nibh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men de kunde icke finna någon utväg därtill, ty allt folket höll sig till honom och hörde honom. \t Waaye xamuñu woon lan lañu man a def, ndaxte nit ñépp a ngi ko doon déglu, bañ benn baat raw leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "924 32 Sorsele \t AK 47 Auto -..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vad hjälper det en människa, om hon vinner hela världen, men förlorar sin själ? \t Ndaxte moom àddina sépp, lu muy jariñ nit, bu ñàkkee bakkanam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om oss \t Lérab Ling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan sutto de där och höllo vakt om honom. \t ba noppi toog fa, di ko wottu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PTES \t MAGG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Picnic-område/ borde \t Boo-Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 533 gnugga. \t 3 533 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilket är lättare att säga: 'Dina synder äro dig förlåtna' eller att säga: 'Stå upp och gå'? \t Ma wax ne: “Baal nañu la say bàkkaar,” walla ma ne: “Jógal te dox,” lan moo ci gën a yomb?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsidan \t \"Lu\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "75. Bonus Vid \t 25. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bad Girl \t :31beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "huangsha \t Goudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan sade han till henne: »Dina synder äro dig förlåtna.» \t Yeesu daldi ne jigéen ja: «Baal nañu la say bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "35. Fap Vid HD \t 02. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Synonymer \t demb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ajial \t Alalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Moses har ju sagt: 'En profet skall Herren Gud låta uppstå åt eder, av edra bröder, en som är mig lik; honom skolen I lyssna till i allt vad han talar till eder. \t Ndaxte Musaa nee woon na: “Boroom bi seen Yàlla dina leen feeñalal ci seen xeet Yonent ni man; nangeen ko déggal ci lépp lu mu leen wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty för att I, mina bröder, icke skolen hålla eder själva för kloka, vill jag yppa för eder denna hemlighet: Förstockelse har drabbat en del av Israel och skall fortfara intill dess hedningarna i fulltalig skara hava kommit in; \t Bokk yi, dama leen a bëgg a dindi kumpa ci lii, ngir ngeen bañ a yég seen bopp. Dërkiisu xol dab na bànni Israyil ab diir, ba bés ba mboolem waa àddina, ñu war a bokk ci nguuru Yàlla, dugg ca."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "mandy sky \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och rättfärdighetens frukt kommer av en sådd i frid, dem till del som hålla frid. \t Te nitu jàmm dina bey toolu jàmm, góob njub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kläden eder nu såsom Guds utvalda, hans heliga och älskade, i hjärtlig barmhärtighet, godhet, ödmjukhet, saktmod, tålamod. \t Kon nag ndegam Yàlla tànn na leen, sellal leen, sopp leen, solooleen boog yërmande, laabiir, woyof, lewet ak muñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kommo de över till gerasenernas land, på andra sidan sjön. \t Noonu ñu jàll dex ga, ba teer ci diiwaanu waa Serasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu stån I efter att döda mig, en man som har sagt eder sanningen, såsom jag har hört den av Gud. Så handlade icke Abraham. \t Léegi nag yéena ngi may wut a rey, man mi leen jottali dëgg, gi ma jële ca Yàlla. Ibraayma deful lu ni mel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "trisha uptown \t 17 :09beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag säger eder: Var och en som vredgas på sin broder, han är hemfallen åt Domstolens dom; men den som säger till sin broder: 'Du odåga', han är hemfallen åt Stora rådets dom; och den som säger: 'Du dåre', han är hemfallen åt det brinnande Gehenna. \t Waaye man maa ngi leen di wax ne, képp ku mere sa mbokk, dinañu la àtte. Ku wax sa mbokk: “Amoo bopp,” dinañu la àtte ca kureelu àttekat ya. Ku ko wax: “Alku nga,” dina��u la àtte ci safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dejting (2635) \t Beeg 26:35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade dem: »Voren I blinda, så haden I icke synd. Men nu sägen I: 'Vi se', därför står eder synd kvar.» \t Yeesu tontu leen ne: «Bu ngeen gumba woon, dungeen am bàkkaar, waaye fi ak yéena ngi naan: “Nu ngi gis,” ci bàkkaar ngeen di dëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Upptäck mer \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "AAS \t xam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till dem: »I veten själva att det är en judisk man förbjudet att hava något umgänge med en utlänning eller att besöka en sådan; men mig har Gud lärt att icke räkna någon människa för ohelig eller oren. \t Mu ne leen: «Xam ngeen ne, aaye nañu Yawut, mu jaxasoo ak ku mu bokkalul xeet, mbaa mu dugg ci këram. Waaye Yàlla won na ma ne, warumaa ne kenn setul mbaa araam na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och icke det allenast, vi till och med berömma oss av våra lidanden, eftersom vi veta att lidandet verkar ståndaktighet, \t Te du ci loolu rekk, waaye bég nanu it ci sunuy nattu; ndax xam nanu ne, nattu day feddali muñ;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kvinnorna och för 12,3 % av dem som fick placebo. \t (95% CI: 1,17, 3,61)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "09. Fap Vid \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prinsessan(7256) \t Buur(7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "s += sArr[i] + ' och '; \t suff = \"\";"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Också Jesus, som kallas Justus, hälsar eder. Av de omskurna äro dessa mina enda medarbetare för Guds rike, och de hava varit mig till hugnad. \t Yeesu mi ñuy dàkkentale Yustus, moom it mu ngi leen di nuyu. Ñoom rekk ñooy Yawut yiy liggéeyandook man ngir nguuru Yàlla, te ñoo féexal sama xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "'Men det folk vars trälar de bliva skall jag döma', sade Gud; 'sedan skola de draga ut och hålla gudstjänst åt mig på denna plats.' \t Waaye Yàlla nee na: “Xeet wi leen jaamloo, man maa leen di àtte te gannaaw loolu dinañu génn, di ma jaamu ci bérab bii.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Två män gingo upp i helgedomen för att bedja; den ene var en farisé och den andre en publikan. \t Mu ne: «Dafa amoon ñaari nit ñu dem ca kër Yàlla ga, di ñaan. Kenn ki ab Farisen la, ki ci des juutikat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Drunknade \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bubanza BI-BB Bubanza 1 089 424 454 389,8 \t Cibitoke BI-CI Cibitoke 1 636 578 245 353,5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hava vi föda och kläder, så må vi låta oss nöja därmed. \t Kon su nu amee lekk ak koddaay, nanu ko doyloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Roccoen Fucks \t :12beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta sade han för att giva till känna med hurudan död Petrus skulle förhärliga Gud. Och sedan han hade sagt detta, sade han till honom: »Följ mig.» \t Ci baat yooyu la Yeesu doon misaale nan la Piyeer war a faatoo ngir jollil ndamu Yàlla. Noonu Yeesu ne ko: «Toppal ci man!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och icke håller sig till honom som är huvudet, honom från vilken hela kroppen vinner sin tillväxt i Gud, i det att den av sina ledgångar och senor får bistånd och sammanhållning. \t Taqul ci Kirist, miy bopp bi yilif jëmm ji. Bopp bee tax ba jëmm jépp, ji siddit yi ak tenqo yi téye te taqale ko, di màgg màgg gi ko Yàlla di jox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likaså hava ock Sodom och Gomorra med kringliggande städer, vilka på samma sätt som de förra bedrevo otukt och stodo efter annat umgänge än det naturliga, blivit satta till ett varnande exempel, i det att de få lida straff i evig eld. \t Noonu itam dëkki Sodom ak Gomor ak dëkk ya leen wëroon, dañoo sóobu ci njaaloo ak di def ay góor-jigéen, waaye àtte bi dal na ci seen kaw, ba ñuy ay tegtal ci ñiy yelloo safara ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lily \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Boka nu \t » lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Aktivera integration med skrivbordsmiljö \t defare integração ci taabal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "26:55Ashley Long \t 25 :25beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alice \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Herren sade till honom: »Gå åstad; ty denne man är mig ett utvalt redskap till att bära fram mitt namn inför hedningar och konungar och inför Israels barn; \t Waaye Boroom bi ne ko: «Demal, ndaxte maa ko tànn, muy sama jëfandukaay, ngir yóbbu sama tur fa kanam ñi nekkul Yawut ak fa kanam buur yi ak bànni Israyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lantgårdar (2) \t LACC (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det var nu omkring sjätte timmen; då kom över hela landet ett mörker, som varade ända till nionde timmen, \t Noonu digg-bëccëg daldi jot, jant ba nëbbu, réew mépp daldi lëndëm këruus lu mat ñetti waxtu. Ridob bérab bu sell ba ca kër Yàlla ga daldi xar ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vad mig angår, så vare det fjärran ifrån mig att berömma mig av något annat än av vår Herres, Jesu Kristi, kors, genom vilket världen för mig är korsfäst, och jag för världen. \t Man ci sama wàllu bopp, duma bàkku mukk su dul ci deewu sunu Boroom Yeesu Kirist, ba ñu ko daajee ca bant ba. Deeyam moo tax ma mel ni ku dee ci yëfi àddina; yëfi àddina dee ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pärm Krom Agrippa, 4-hål \t Topp (2009-07-05)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rom \t Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rose \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "shemmal \t shdemal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "centrala Jylland \t Cerný Dul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Har han gjort dig någon orätt, eller är han dig något skyldig, så för upp det på min räkning. \t Soo ko naree topp genn tooñ mbaa benn bor, topp ma ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "jag <=> gaj \t way <=> yaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Elmätare \t D _ E _ F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sådana människor bjuda och förmana vi i Herren Jesus Kristus, att de arbeta i stillhet, så att de kunna äta sitt eget bröd. \t Ñu deme noonu nag, nu ngi leen di sant te di leen dénk ci turu Boroom bi Yeesu Kirist, ñuy liggéey ci jàmm tey dunde seen ñaq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jamie Valentine \t 17:04beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty vi hava hört om eder tro i Kristus Jesus och om den kärlek som I haven till alla de heliga; \t ndaxte yég nanu seen ngëm ci Kirist Yeesu ak seen mbëggeel ci gaayi Yàlla yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Kategori \t xät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, den som giver eder en bägare vatten att dricka, därför att I hören Kristus till -- sannerligen säger jag eder: Han skall ingalunda gå miste om sin lön. \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, koo xam ne kii may na leen kaasu ndox rekk, ndax yéena ngi bokk ci man Kirist, kooku du ñàkk yoolam mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kortbyxor (32616) \t Beeg 33:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bengt Juvas \t Sikk-sakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ben 10 hjälte Hoops \t Ben 10 batay pare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men också dessa skola först prövas; därefter må de, om de befinnas oförvitliga, få tjäna församlingen. \t Moom itam nañu ko jëkk a seetlu, ba mu leer ne amul ŋàññ, ñu door koo fal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "likväl, eftersom denna änka är mig så besvärlig, vill jag ändå skaffa henne rätt, för att hon icke med sina ideliga besök skall alldeles pina ut mig.'» \t waaye jigéen jii lakkal na ma; kon dinaa ko àtte, ngir mu bañatee ñëw sonal ma. Dina rey ak ay wax.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 nätter eller mer 1.250:-/natt \t 1 natt 1.300:-/natt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ackompanjemang \t adduna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "19:20Nasty Brunette \t :35beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när det bröt det fjärde inseglet, hörde jag det fjärde väsendets röst säga: »Kom.» \t Mu dindi ñeenteelu tayu ga, ma dégg ñeenteelu mbindeef ma naan: «Ñëwal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Riu Tikida Garden Hotel \t Yile Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- ELLER - \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Roland \t Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Guam \t Guaam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj 26, 2017 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ung Baben \t 15 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och några som stodo där bredvid sade till dem: »Vad gören I? Varför lösen I fålen?» \t Bi ñu koy yiwi nag, am na ca ña fa taxaw, ñu ne leen: «Lu ngeen nar, bay yiwi cumbur gi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hörde detta, förundrade de sig. Och de lämnade honom och gingo sin väg. \t Bi nga xamee ne dégg nañu loolu, ñu waaru, bàyyi ko, daldi dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I hårdnackade, med oomskurna hjärtan och öron, I stån alltid emot den helige Ande, I likaväl som edra fäder. \t «Yéen ñi dëgër bopp, ànd ak xol buy bañ ak ay nopp yuy fatt, mel ni ñi xamul Yàlla. Dungeen noppeek a diiroo ak Xel mu Sell mi; ni ko seen baay yi daan defe, noonu ngeen di def yéen itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 75,60 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Soffa (1283) \t Araab (2028)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "firafi firafinindrundibara \t pönhòmirhâik kènnaam pòkal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "70Höhlen \t 25Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "62. Fap Vid \t 69. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trädgård \t Insa-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Liza Rowe \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dr Brown \t béss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Högsta temp.: 27.4 °Ré - 1.7.2019 12:44 \t MIN: 11.5 °Ré _ MOY: 13.8 °Ré _ MAX: 18.1 °Ré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har vaknat i Ditt beskydd, o min Gud, och det tillkommer den som söker detta skydd att stanna i Din beskyddande helgedom och i Ditt värnande fäste. Upplys min inre varelse, o min Herre,… \t N fii o tiŋaagu ne a ŋanma po ô n Tienu, ki go du a po cain, ki piani n yuli a guudima po, ki ñani n diegu nni. A niñingbadima tawala nni, jiini n po a ŋalibaliko ki pa nni o sanu min gua…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "44 Cats Pliš \t Toys Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CLAS TOPP \t CEIGO TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Turkiska 2738 \t Iraak (72)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om oss \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu krigsmännen hade korsfäst Jesus, togo de hans kläder och delade dem i fyra delar, en del åt var krigsman. Också livklädnaden togo de. Men livklädnaden hade inga sömmar, utan var vävd i ett stycke, uppifrån och alltigenom. \t Xarekat ya, bi ñu daajee Yeesu ca bant ba, ba noppi dañoo jël ay yéreem, séddale ko ñeenti cér, ku nekk benn. Jël nañu it mbubbam bu ñu ràbb ca kaw ba ci suuf te amul benn ñaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Må var och en pröva sina egna gärningar; han skall då tillmäta sig berömmelse allenast efter vad han själv är, och icke efter vad andra äro. \t Na ku nekk seetlu ni muy beye sasam. Bu ko defee dina man a naw boppam, tey bañ di diirante mbagg ak ñi ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kvällsmat \t 🏵Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (10022) \t Spandexu (1275)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grekisk3565 \t 35. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åt denne gav då Simon Petrus ett tecken och sade till honom: »Säg vilken det är som han talar om.» \t Kooku la Simoŋ Piyeer liyaar, ngir mu laaj Yeesu ki ko taxoon di wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För övrigt, mina bröder, vad sant är, vad värdigt, vad rätt, vad rent är, vad som är älskligt och värt att akta, ja, allt vad dygd heter, och allt som förtjänar att prisas -- tänken på allt sådant. \t Léegi nag bokk yi, na seen xalaat jublu ci lii: lu dëggu, lu jekk, lu jub, lu sell, lu rafet ak lu faaydawu; su fi amee lu baax mbaa lu mat a naw, xalaatleen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "92. Bonus Vid \t 83. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bisarrt (40908) \t Beeg 08:04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han talade detta i oförtäckta ordalag. Då tog Petrus honom avsides och begynte ivrigt motsäga honom. \t Noonu mu xamal leen mbir mi, ba mu leer nàññ. Bi ko Piyeer déggee, mu woo ko ci pegg, daldi ko yedd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "75. Fap Vid \t 79. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "rasss nsex.kom \t dex-l hlij.kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VILL DU en kupong 25 €? \t -ci ildən: 25,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Juridiskt \t jàng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och detta tal om honom gick ut i hela Judeen och i hela landet däromkring. \t La ñu wax ci mbiri Yeesu daldi siiw ca réewu Yawut ya ak la ko wër yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Petrus: »Jag förstår icke vad du menar.» Och i detsamma, medan han ännu talade, gol hanen. \t Waaye Piyeer tontu ne: «Sama waay, xawma li ngay wax!» Bi kàddoom di daanu, faf ginaar daldi sab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kittlande (1048) \t Spandexu (1049)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om någon tager bort något från de ord som stå i denna profetias bok, så skall Gud taga ifrån honom hans del i livets träd och i den heliga staden, om vilka är skrivet i denna bok.» \t Ku dindi dara ci waxi Yàlla, yi nekk ci téere bii, Yàlla dina dindi sa wàll ca garabu dund ga ak dëkk bu sell ba, ñaar yooyu ñu bind ci téere bii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skicka Förfrågan \t Jafe Agbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Me Pink \t 14:06beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varadiving 3.8 km \t Jardin Yu 3.8 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan 2 \t CI 005"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (3583) \t Buur (3583)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Aly \t 26 :48beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fri, 20:00 _ Steiermarksaal \t lu, 20:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus med hög röst, där han undervisade i helgedomen: »Javäl, I kännen mig, och I veten varifrån jag är. Likväl har jag icke kommit av mig själv, men han som har sänt mig är en som verkligen har myndighet att sända, han som I icke kännen. \t Yeesu di jàngale ca kër Yàlla ga, daldi wax ca kaw ne: «Ndax xam ngeen ma te xam fi ma jóge? Ñëwaluma sama bopp, waaye ki ma yónni, ku wóor la. Yéen xamuleen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jette Agborg Lilliestierna \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (17907) \t Buur (9039)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty medan vi ännu voro i ett köttsligt väsende, voro de syndiga lustar, som uppväcktes genom lagen, verksamma i våra lemmar till att bära frukt åt döden. \t Keroog ba nu daan topp sunu nafsu, yoonu Musaa daan na xamb bëgg-bëgg yu bon, yiy yengal sunuy cér, ba jural nu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zimbabwe \t Senegal Senegal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ålder: 25 år \t ca. 25 jaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men jag har bett för dig, att din tro icke må bliva om intet. Och när du en gång har omvänt dig, så styrk dina bröder.» \t Waaye man ñaanal naa la, ngir sa ngëm dëgër. Te yaw, boo dellusee, nanga dëgëral sa bokki taalibe yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi skräddarsyr lösningar \t EUP Industriservice AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "christina agiulera \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i det att han åt oss har invigt en ny och levande väg ditin genom förlåten -- det är genom sitt kött -- \t nuy jaar ci rido bi, ci yoon wi mu nu ubbil, di yoon wu bees tey dund, maanaam ndax li mu joxe yaramam sarax te mi ngi dund,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (79) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om det nämligen vore på grund av lag som arvet skulle undfås, så vore det icke på grund av löfte. Men åt Abraham har Gud skänkt det genom ett löfte. \t Ndaxte xéewal, yi Yàllay dige, bu ñu doon jóge ci yoon wi, kon ajootuñu ci dige bi, fekk ci kaw dige la ko Yàlla maye Ibraayma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om någon får se dig, som har undfått »kunskap», ligga till bords i ett avgudahus, skall då icke hans samvete, om han är svag, därav »bliva uppbyggt» på det sätt att han äter köttet från avgudaoffer? \t Su amee ku ngëmam néew, mu gis la, yaw mi bare xam-xam, nga toog di lekk ca màggalukaayu xërëm ya, ndax du ko xiir mu lekk yàppu sarax?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och eftersom Pilatus ville göra folket till viljes, gav han dem Barabbas lös; men Jesus lät han gissla och utlämnade honom sedan till att korsfästas. \t Noonu Pilaat, mi wut a neex mbooloo mi, bàyyil leen Barabas, ba noppi mu dóorlu Yeesu ay yar, jébbal ko, ngir ñu daaj ko ci bant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Här är icke jude eller grek, här är icke träl eller fri, här är icke man och kvinna: alla ären I ett i Kristus Jesus. \t Kon nag amul xaajale ci diggante Yawut ak ki dul Yawut, ci diggante jaam ak gor, ci diggante góor ak jigéen. Yéen ñépp benn ngeen ci seen bokk ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Har då någon av rådsherrarna trott på honom? Eller någon av fariséerna? \t Ndax am na kenn ci saraxalekat yi walla ci Farisen yi ku ko gëm? Déedéet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ula-stolen \t Ma’jipajita’siw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan allenast skriva till dem att de skola avhålla sig från avgudastyggelser och från otukt och från köttet av förkvävda djur och från blod. \t Waaye nu bind leen, ñu moytu ñam wu araam wu ñu tuuroo xërëm, tey moytu njaaloo, ak jur gu médd, bay naan deret ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alessandra Jane \t 9:06beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då stod en Herrens ängel framför dem, och Herrens härlighet kringstrålade dem; och de blevo mycket förskräckta. \t Noonu benn malaakam Boroom bi feeñu leen, ndamu Boroom bi daldi leer, melax, wër leen. Tiitaange ju réy jàpp leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då blevo de ännu mer häpna och sade till varandra: »Vem kan då bliva frälst?» \t Wax jooju gënatee jaaxal taalibe ya, ñu naan ci seen biir: «Kon nag ku man a mucc?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skriade de med hög röst och höllo för sina öron och stormade alla på en gång emot honom \t Bi ñu déggee loolu, ñu daldi xaacu ca kaw, tey dar seeni nopp; ñu ànd, ne milib ci kawam;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "slutassblondblonde \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nevada \t CI801"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty han är vår frid, han som av de båda har gjort ett och brutit ned den skiljemur som stod emellan oss, nämligen ovänskapen. \t Ndaxte mooy sunu jàmm, moom mi jël Yawut ak ki dul Yawut, def nu benn. Ñag bi doxoon sunu diggante te sosoon sunu dëngoo, moo ko màbb ci li mu joxe yaramam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Den bäst sätt till riva mödomshinna \t seex vebei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vedergällen henne vad hon har gjort, ja, given henne dubbelt igen för hennes gärningar; iskänken dubbelt åt henne i den kalk vari hon har iskänkt. \t Dellooleen ko li mu defoon, feyleen ko ñaar ci li mu lebaloon, feesal-leen koppam ak naan gu gën a wex ñaari yoon naan ga mu joxe woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han undervisade dem mycket i liknelser och sade till dem i sin undervisning: \t Noonu Yeesu daldi leen jàngal lu bare ciy léeb. Ci njàngaleem nag mu ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kontakta oss \t Contacu Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de nu voro på vandring, gick han in i en by, och en kvinna, vid namn Marta, tog emot honom i sitt hus. \t Bi Yeesu ak ay taalibeem nekkee ci yoon wi, mu dugg ci benn dëkk, fekk fa jigéen ju tudd Màrt, ganale ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan man länge hade förhandlat därom, stod Petrus upp och sade till dem: »Mina bröder, I veten själva att Gud, för lång tid sedan, bland eder utvalde mig att vara den genom vilkens mun hedningarna skulle få höra evangelii ord och komma till tro. \t Gannaaw werante wu bare Piyeer jóg ne leen: «Yéen bokk yi, xam ngeen ne, ca njàlbéen ga Yàlla tànnoon na ma ci yéen, ngir ma yégal ñi dul Yawut xebaar bu baax bi, ba ñu gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men allt det som var mig en vinning, det har jag för Kristi skull räknat såsom en förlust. \t Waaye loolu lépp lu ma tegoon ay njariñ fa kanam Yàlla, dëddu naa ko ngir Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Omgång 1 \t 1-ci tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Glädjen eder i Herren alltid. Åter vill jag säga: Glädjen eder. \t Deeleen bég ci Boroom bi; maa ngi koy waxati: bégleen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty med stor kraft vederlade han judarna offentligen och bevisade genom skrifterna att Jesus var Messias. \t Ndaxte mu ngay yey Yawut ya ca kanam ñépp, di firi Mbind yi, ba wone ne Yeesu mooy Almasi bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "jessa rhodes \t 19:01beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han svarade och sade till männen: »Gån tillbaka och omtalen för Johannes vad I haven sett och hört: blinda få sin syn, halta gå, spetälska bliva rena, döva höra, döda uppstå, 'för fattiga förkunnas glädjens budskap'. \t Noonu mu tontu ndaw ya ne leen: «Demleen nettali Yaxya li ngeen gis te dégg ko. Gumba yaa ngi gis, lafañ yiy dox, gaana yi wér, tëx yiy dégg, ñi dee di dekki, te ñi woyoflu ñu ngi dégg xebaar bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, närhelst någon frestas, så är det av sin egen begärelse som han drages och lockas. \t Waaye ku sa bakkan nax, ba man la, looloo lay dugal ci fiir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Polen \t Swedbank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chunian \t Kot Jambar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Referenser \t Um Benn 29"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då trädde Jakob och Johannes, Sebedeus' söner, fram till honom och sade till honom: »Mästare, vi skulle vilja att du läte oss få vad vi nu tänka begära av dig.» \t Gannaaw loolu Saag ak Yowaana, doomi Sebede, ñëw ci Yeesu. Ñu ne ko: «Kilifa gi, danoo bëggoon nga may nu li nu lay ñaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ångdusch \t Wu tang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fr. från kl. 8.00 till 15.00 \t Lu. - Ju. de 8.00 a 17.00 h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 475 gnugga. \t 3 475 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg 11:06 I Den Biograf \t Beeg 10:03 19 Yo Tay Giving Vadītājs Par Camera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ännu en liten tid, och världen ser mig icke mer, men I sen mig. Ty jag lever; I skolen ock leva. \t Des na tuuti ci kanam, àddina du ma gisati; waaye yéen dingeen ma gis. Dinaa dund, moo tax yéen itam dingeen dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drogad (112) \t beeg (1172)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likaledes stänkte han ock blod på tabernaklet och på alla de ting som hörde till gudstjänsten. \t Noonu mu daldi wis it deret ja ca tànt ba ak ca jumtukaay, ya ñu daan jaamoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men så mycket större är den nåd han giver; därför heter det: »Gud står emot de högmodiga, men de ödmjuka giver han nåd.» \t Waaye yiwu Yàllaa ko ëpp. Moom la Mbind mi wax ne:«Yàlla dàq na ñi réy,waaye yiwal na ñi woyof.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bullocky \t WooWee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "docka (4421) \t Beeg (1417)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "76. FAP VID HD \t 89. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men bland eder finnas några som icke tro.» Jesus visste nämligen från begynnelsen vilka de voro som icke trodde, så ock vilken den var som skulle förråda honom. \t Waaye am na ci seen biir ñu ko gëmul.» Ndaxte Yeesu xamoon na ca njàlbéen ga ñan ñoo ko waroon a gëmadi ak kan moo ko waroon a wor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Två dagar därefter var det påsk och det osyrade brödets högtid. Och översteprästerna och de skriftlärde sökte efter tillfälle att gripa honom med list och döda honom. \t Booba nag saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya ñu ngi doon fexeel Yeesu, ngir jàpp ko, reylu. Fekk booba ñaari fan a des ci màggalu bésu Jéggi ba ak màggalu Mburu ya amul lawiir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "I denne delen \t Ci pàcc bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kizuki \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och att jag har samma hopp till Gud som dessa hysa, att de döda skola uppstå, både rättfärdiga och orättfärdiga. \t Te bokk naa ak ñoom yaakaar ci Yàlla, ne ñi jub ak ñi jubadi dinañu dekki keroog yawmelxayaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OnOff \t Samag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Strömbrytare: \t Dimbar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han nekade och sade: »Kvinna, jag känner honom icke.» \t Waaye Piyeer weddi ko ne: «Soxna si, xawma kooku.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Åldrig \t 30'lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vicky vette \t :59beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Gud har givit dem alla till pris åt ohörsamhet, för att sedan förbarma sig över dem alla. \t Kon Yàlla tëj na ñépp ci ngëmadi, ngir man a yërëm ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8256) \t Buur (8256)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8161) \t Buur (8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne svarade honom: 'Din broder har kommit hem; och då nu din fader har fått honom välbehållen tillbaka, har han låtit slakta den gödda kalven.' \t Mu tontu ko: “Sa rakk moo dellusi, te sa baay rey na sëllu wu duuf wa, ndaxte ñibbisi na ci jàmm.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Livet är ju mer än maten, och kroppen mer än kläderna. \t ndaxte bakkan moo gën lekk, te yaram a gën koddaay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Matskevich A. V. amatskevich@hse.ru \t Khalatenkova E. Yu. realelen1@mail.ru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GOOSE (anser anser) \t GAMO (dama dama)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kanot \t Lu.+Sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag säger eder att på mig måste fullbordas detta skriftens ord: 'Han blev räknad bland ogärningsmän'. Ja, det som är förutsagt om mig, det går nu i fullbordan» \t Ndaxte maa ngi leen koy wax, lii Mbind mi wax fàww mu am ci man, bi mu nee: “Boole nañu ko ak ñu bon ña.” Ndaxte loolu jëm ci man mi ngi mat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hotell \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om denne var det som jag sade: 'Efter mig kommer en man som är före mig; ty han var förr än jag.' \t Moo taxoon ma wax ne: “Am na kuy ñëw sama gannaaw, waaye moo ma gën a màgg, ndaxte nekk na laata may juddu.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men I tron mig icke, ty I ären icke av mina får. \t Waaye gëmuleen ndaxte bokkuleen ci samay xar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Galbat (238-8 Galjun-dong, Daedeok-gu) ☎042-932-3872 \t Guibin 349 Manniun-dong Seo-gu 042)488-3340"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men maten skall icke avgöra vår ställning till Gud. Avhålla vi oss från att äta, så bliva vi icke därigenom sämre; äta vi, så bliva vi icke därigenom bättre. \t Waaye ñam mënul a tax nu neex Yàlla. Su nu ci lekkee, du yokk dara ci nun. Su nu ci lekkul, du nu wàññi dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Härskare har han störtat från deras troner, och ringa män har han upphöjt; \t daaneel boroom doole yi ci seen nguur,yékkati baadoolo yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Månadsarkiv: maj 2017 \t Samag > 2017 > May"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi vilja nu ingalunda åter anbefalla oss själva hos eder, men vi vilja giva eder en anledning att berömma eder i fråga om oss, så att I haven något att svara dem som berömma sig av utvärtes ting och icke av vad som är i hjärtat. \t Jéemunoo waxati lu ngeen nuy nawe, waaye danu leen a bëgg a may yoonu tiitaru ci nun, tey tontu ñooñuy tiitaroo col te du xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "35. Bonus Vid \t 14. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "06:05 fingersättning, milf \t 09:00 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ashley blue \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "År 2017 \t Ku Damm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Fel vid återspolning av filen \"%s\": %snamename \t Njuumte ci lëmësaatu dencukaay '%s': %snamename"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "antastad (125) \t beeg (1226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Är du då icke den egyptier som för en tid sedan ställde till 'dolkmännens' uppror, de fyra tusens, och förde dem ut i öknen?» \t Kon nekkuloo waayi Misra, jooju jógloo woon nit ñi keroog te yóbbu woon ñeenti junniy bóomkat ca màndiŋ ma?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Säg oss när detta skall ske, och vad som bliver tecknet till att tiden är inne, då allt detta skall gå i fullbordan.» \t «Wax nu kañ la loolu di am? Te luy tegtal ne, mbir yii yépp a ngi bëgg a mat?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lesbi \t Tuss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-12 Ludvig Eklund \t -12 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ca Del Tentor Venice \t Ca' Amadi Benátky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus såg deras tro, sade han till den lame: »Min son, dina synder förlåtas dig.» \t Bi Yeesu gisee seen ngëm, mu ne làggi ba: «Sama waay, baal nañu la say bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om alltså Satan har satt sig upp mot sig själv och kommit i strid med sig själv, så kan han icke äga bestånd, utan det är då ute med honom. -- \t Bu Seytaane nag jógee, ba xeex boppam, xàjjalikoo dikkal na ko te du man a yàgg, waaye dina tas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grindelstrasse 11 \t 2D GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty såsom Jonas blev ett tecken för nineviterna, så skall ock Människosonen vara ett tecken för detta släkte. \t Ndaxte ni Yunus nekke woon firnde ci waa dëkku Niniw, noonu la Doomu nit kiy nekke firnde ci niti jamono jii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SKA Saint Petersburg \t Yu. Yu. Rogovaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Människosonen skall gå bort, såsom förut är bestämt; men ve den människa genom vilken han bliver förrådd!» \t Doomu nit ki mu ngi dem, ni ñu ko dogale. Waaye ki koy wor dina torox.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zenzo C \t yoonus aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty betänken, mina bröder, huru det var vid eder kallelse: icke många som voro visa efter köttet blevo kallade, icke många mäktiga, icke många av förnämlig släkt. \t Bokk yi, seetleen seen nekkin, bi leen Yàlla di woo. Barewul woon ci yéen, ñi ñuy tudde ay boroom xam-xam mbaa ay boroom doole mbaa ñu rafet ab juddu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mommo Restio \t Timotea Milano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visastöd \t fii toognee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anknytning mpaka Holm: \t DIIWAANHAYN:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "NFC \t teggee®-Conference"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mackmyra \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ännu många andra tecken, som icke äro uppskrivna i denna bok, gjorde Jesus i sina lärjungars åsyn. \t Yeesu wone na it ci kanamu taalibe ya yeneeni firnde yu ñu nettaliwul ci téere bii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "»Läs mer \t »Lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t Japp!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sussan-queen \t ashley-leenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blå Tår \t Soy Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Petrus satt utanför på gården. Då kom en tjänstekvinna fram till honom och sade: »Också du var med Jesus från Galileen.» \t Bi looluy xew, Piyeer moom ma nga toogoon ca biti ca ëtt ba. Noonu benn mbindaan ñëw ci moom ne ko: «Yaw itam àndoon nga ak Yeesum Galile.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (691) \t Dongjak-Gu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "65. Fap Vid \t 26. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Radhus \t MOOMについて"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gucci solglasögon \t sexy Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mr.staffan Lundh \t Maggee Khaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då räckte man åt honom profeten Esaias' bok; och när han öppnade boken, fick han se det ställe där det stod skrivet: \t Ñu jox ko téereb yonent Yàlla Esayi. Bi mu ko ubbee, mu gis bérab, ba ñu bind aaya yii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterligare säger jag eder, att om två av eder här på jorden komma överens att bedja om något, vad det vara må, så skall det beskäras dem av min Fader, som är i himmelen. \t «Maa ngi leen koy wax it, bu ñaar ci yéen déggoo ci àddina, ngir ñaan lu mu man a doon, sama Baay bi nekk ci kaw dina leen ko may."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "möpé bou la soung kyob dzé \t palmo tang gi pal tang du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga andra frestelser hava mött eder än sådana som vanligen möta människor. Och Gud är trofast; han skall icke tillstädja att I bliven frestade över eder förmåga, utan när han låter frestelsen komma, skall han ock bereda en utväg därur, så att I kunnen härda ut i den. \t Benn nattu dabu leen bu wuute ak yi dal nit ñépp. Te sax Yàlla kuy sàmm kóllëre la, te du nangu nattu bi wees seen kàttan, waaye cib nattu, dina leen ubbil bunt bu ngeen man a récce, ba ngeen man koo dékku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skattesatser \t Tax calendar »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Knorren icke heller, såsom somliga av dem gjorde, varför de ock blevo dödade av »Fördärvaren». \t Buleen xultu, ni ko ñenn ñi ci ñoom defe woon, ba tax malaakam Yàqkat mi rey leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tetona \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Národní Garphyttan \t _ Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Den mystiske GEGL \t Kéemtaan gu GEGL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sammalunda tog han ock kalken, efter måltiden, och sade: »Denna kalk är det nya förbundet, i mitt blod. Så ofta I dricken den, så gören detta till min åminnelse.» \t Noonu itam bi ñu lekkee ba noppi, mu jël kaas bi ne leen: «Kaas bii mooy misaal kóllëre gu bees, gi Yàlla fas jaarale ko ci sama deret. Defleen lii ngir fàttaliku ma.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "GEO \t BA-GI]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Otäck (32432 filmer) \t Beeg 41:32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nandu \t Maa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "35. Bonus Vid \t 35. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kina \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "'Jag är Abrahams Gud och Isaks Gud och Jakobs Gud'? Han är en Gud icke för döda, utan för levande.» \t “Maay Yàllay Ibraayma ak Yàllay Isaaxa ak Yàllay Yanqóoba”? Li ciy génn mooy, nekkul Yàllay ñi dee waaye Yàllay ñiy dund la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kom mycket folk till honom, och de hade med sig halta, blinda, dövstumma, lytta och många andra; dem lade de ned för hans fötter, och han botade dem, \t Ba mu fa nekkee, nit ñu bare ñëw ci moom, indaale ay lafañ, ay làggi, ay gumba, ay luu ak ñeneen ñu bare. Ñu teg leen ci tànki Yeesu, mu faj leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om I förlåten människorna deras försyndelser, så skall ock eder himmelske Fader förlåta eder; \t «Su ngeen baalee ñi leen tooñ, seen Baay bi ci kaw dina leen baal seeni tooñ yéen itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men översteprästerna togo silverpenningarna och sade: »Det är icke lovligt att lägga dem i offerkistan, eftersom det är blodspenningar.» \t Saraxalekat yu mag ya nag fab xaalis ba, naan: «Jaaduwul nu def xaalis bii ci dencukaayu xaalis bi ci kër Yàlla gi, ndaxte njëgu deret la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ären I så oförståndiga? I, som haven begynt i Anden, viljen I nu sluta i köttet? \t Mbaa du nii ngeen ñàkke xel, ba tàmbalee ci Xelum Yàlla, ba noppi yaakaar a mate ci seen jëfi bopp?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tafsa \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och strax blev mannen frisk och tog sin säng och gick. Men det var sabbat den dagen. \t Ca saa sa mu daldi wér, jël basaŋam, daldi dox. Mbir moomu dafa daje woon ak bésu noflaay ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Idag IcePorn \t 14. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golv \t Mouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Popofick \t 61. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "R: Caraco, c. 1785. Met 1981.210.7 \t R: Kleid, ca. 1841-45. Met C.I.48.45.3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Bildinläsning \t indil natal yi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han kom fram till trappan, trängde folket så våldsamt på, att han måste bäras av krigsmännen, \t Bi Pool eggee ca yéegukaayu tata ja, aaytalu mbooloo ma réy, ba ay xarekat fab ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kom tilda \t kom adina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allt detta har skett, för att det skulle fullbordas, som var sagt av Herren genom profeten som sade: \t Loolu lépp xewoon na, ngir amal li Boroom bi wax, jaarale ko cib yonent, bi mu naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I dåraktige och blinde, vilket är då förmer, guldet eller templet, som har helgat guldet? \t Yéen ñi dof te gumba! Lan moo gën a màgg, wurus wi walla kër Yàlla, gi tax wurus wi sell?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arschfick \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och strax fick han sin syn och följde honom och prisade Gud. Och allt folket som såg detta lovade Gud. \t Ca saa sa mu daldi gis. Noonu mu topp ci Yeesu, di màggal Yàlla. Mbooloo mépp gis loolu, di sant Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Paige Turner \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de tio horn, som du har sett, och vilddjuret, de skola hata skökan och göra henne utblottad och naken, och skola äta hennes kött och bränna upp henne i eld. \t Fukki béjjén yi nga gis, ñoom ak rab wa, dinañu bañ jigéenu moykat ja, futti ko ci lépp, def ko yaramu neen. Dinañu lekk suuxam, ba noppi lakk ko ci safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som är ståndaktig intill änden, han skall bliva frälst. \t Waaye ku muñ ba ca muj ga, mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför kan han ock till fullo frälsa dem som genom honom komma till Gud, ty han lever alltid för att mana gott för dem. \t Loolu moo tax it mu man a musal tey yeggale cig mat ñiy jaar ci moom te bëgg jege Yàlla, ndaxte mi ngi dund ba fàww ngir di leen rammu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och fastän mitt kroppsliga tillstånd då väl hade kunnat innebära en frestelse för eder, så sågen I det ändå icke med ringaktning eller leda, utan togen emot mig såsom en Guds ängel, ja, såsom Kristus Jesus själv. \t Coono, gi leen sama wopp tegoon, taxul ngeen bañ ma, taxul ngeen séexlu ma. Waaye teeru ngeen ma, ni bu ngeen doon teeru malaakam Yàlla walla Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att i de kommande tidsåldrarna bevisa sin nåds översvinnliga rikedom, genom godhet mot oss i Kristus Jesus. \t Noonu ba fu jamono yem, dina lañal fi sunu kanam yiwam wu réy wi xel mënta takk, jaar ci baaxaay gi mu nu won ci Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var nitisk i att föreläsa skriften och i att förmana och undervisa, till dess jag kommer. \t Li feek may dikk, saxal ci jàng di biral Mbind mi ci mbooloo mi, di leen dénk ak a jàngal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Att denne måtte vika ifrån mig, därom har jag tre gånger bett till Herren. \t Ñaan naa Boroom bi ñetti yoon ci mbir moomu, ngir mu taqale ma ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "79. FAP VID HD \t 67. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och medan de färdades vägen fram, kommo de till ett vatten. Då sade hovmannen: »Se, här finnes vatten. Vad hindrar att jag döpes?» \t Bi ñuy jaar ci yoon wi, ñu agsi ci ndox. Jaraaf ja ne ko: «Ndox a ngi nii, ana lu tere, nga sóob ma ci?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lördag 11:00 AM - 4:00 PM (+2GMT) \t Samedi 11:00 AM - 4:00 PM (+2GMT)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vinna Reed \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när det led mot aftonen, trädde hans lärjungar fram till honom och sade: »Trakten är öde, och tiden är redan framskriden. Låt folket skiljas åt, så att de kunna gå bort i byarna och köpa sig mat.» \t Ca ngoon sa taalibe yi ñëw ci moom ne ko: «Fii àllub neen la, te léegi mu guddi. Doo yiwi mbooloo mi, ngir ñu dem ci dëkk yu ndaw yi, jënd lu ñu man a lekk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad är nytt \t 샘표 CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg / 7 månad sedan / 09:00 Beeg \t Beeg / 7 ay önce / 09:00 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rafe \t Xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så trädde ock den fram, som hade fått de två punden, och sade: 'Herre, du överlämnade åt mig två pund; se, andra två pund har jag vunnit.' \t Naka noona ki jot ñaari milyoŋ it jegeñsi ne ko: “Kilifa gi, dénk nga ma ñaari milyoŋ, seetal, ame naa ci yeneen ñaar.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Docka \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han skall förhärliga mig, ty av mitt skall han taga och skall förkunna det för eder. \t Dina ma màggal, ndaxte lu mu leen wax, ci man la ko jële."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Intuniv \t DEET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "�A�v���� \t �y���U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "grupp, amatör \t bi koppelhomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maj 2019 \t Neu ab Avril 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De hava makt att tillsluta himmelen, så att intet regn faller under den tid de profetera; de hava ock makt över vattnet, att förvandla det till blod, och makt att slå jorden med alla slags plågor, så ofta de vilja. \t Am nañu sañ-sañu téye taw diirub fan, yi ñuy wax ci kàddug Yàlla. Am nañu it sañ-sañu soppi ndox yi deret te wàcce ci kaw suuf musiba yu nekk, saa su ñu ko bëggee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låten båda slagen växa tillsammans intill skördetiden; och när skördetiden är inne, vill jag säga till skördemännen: 'Samlen först tillhopa ogräset, och binden det i knippor till att brännas upp, och samlen sedan in vetet i min lada.'» \t Bàyyileen ñoom ñaar, ñu màgg, ba ngóob ma jot. Bu ngóob ma jotee nag, dinaa wax ñi koy góob: Jëkkleen a dindi jëmb bi, takk ko ay say, lakk ko, waaye ngeen semb dugub ji ci sama sàq.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Judarna svarade och sade till honom: »Hava vi icke rätt, då vi säga att du är en samarit och är besatt av en ond ande?» \t Yawut ya ne ko: «Ndax danoo waxul dëgg, bu nu nee, nitu Samari nga te dangaa am ay rab?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I ären fulla av begärelser, men haven dock intet; I dräpen och hysen avund, men kunnen dock intet vinna; och så tvisten och striden I. I haven intet, därför att I icke bedjen. \t Dangeen di mébét waaye dungeen am; dangeen di rey nit, boole ci kiñaan, waaye li ngeen di yóotu, dungeen ko jot; dangeen di xuloo ak a xeex waaye dungeen am dara, ndaxte ñaanuleen Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "yareta \t geresh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när hon kände igen Petrus' röst, öppnade hon i sin glädje icke porten, utan skyndade in och berättade att Petrus stod utanför porten. \t Mu xàmmi baatu Piyeer, bég ci, ba fàtte koo ubbil, waaye mu daw ci biir, xamle ne Piyeer a nga ca bunt ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kropp \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "32. Bonus Vid \t 15. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Niklas Fernqvist \t 1CD - REW 517"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kopiera kod \t WEX code"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Antal \t téléfone*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Endast denna månad \t bu ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Megyn \t 52:20beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycke-på (61466) \t Tali-nank (61464)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvinnorna voro Maria från Magdala och Johanna och den Maria som var Jakobs moder. Och jämväl de andra kvinnorna instämde med dem och sade detsamma till apostlarna. \t Jigéen ña ñoo doon Maryaamam Magdala, Sànn, ak Maryaama yaayu Saag. Yeneen jigéen yi leen gunge woon itam nettali loolu ndaw ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om redan deras förkastelse hade med sig världens försoning, vad skall då deras upptagande hava med sig, om icke liv från de döda? \t Ndaxte bi Yàlla génnee Israyil, ubbee na noonu bunt, ngir xeeti àddina juboo ak moom; kon su Yàlla dugalaatee Israyil, ndax du mel ni ndekkitel néew ya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (7973) \t Buur (7973)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "20. Bonus Vid \t 20. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj : 29/10/2019 \t Balma (31130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sarax översätter \t Sarax.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 stjärnor (2) \t LACC (122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "50. FAP VID HD \t 05. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Krympfolie av plastpall \t bopp m jumbo mirgine tef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför är du utan ursäkt, du människa, vem du än är, som dömer. Ty därmed att du dömer en annan fördömer du dig själv, eftersom du, som dömer den andre, själv handlar på samma sätt. \t Kon nag képp ku mu man a doon, yaw miy àtte sa moroom ak ñaaw njort, amuloo aw lay, ndaxte àtte sa moroom, daan sa bopp la; yaa ngi koy àtte ndax ay jëfam, fekk yaw itam noonu ngay jëfe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och huru översvinnligt stor hans makt är på oss som tro -- allt i enlighet med den väldiga styrkas kraft, \t Ngeen xam it, ni kàttanam màgge ba jéggi dayo, jëm ci nun ñi gëm, dëppook dooleem ju ràññiku,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och någon frågade honom: »Herre, är det allenast få som bliva frälsta?» Då svarade han dem: \t Am ku ko ne: «Boroom bi, ndax ñiy mucc ñu néew lay doon?» Yeesu ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Oxfords \t SAXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Egypten (396) \t Iraak (115)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han såg deras tro, sade han: »Min vän, dina synder äro dig förlåtna.» \t Bi Yeesu gisee seen ngëm, mu ne làggi ba: «Sama waay, baal nañu la say bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till henne: »Din broder skall stå upp igen.» \t Yeesu ne ko: «Sa càmmiñ dina dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cyklar \t Mag Vélo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2/3231 - Xeronemataceae \t 0/300 - XEKH-AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "amirah adara \t 24:08beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lavemang (1364) \t Beeg (1351)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Harry Potter \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KVÄLL: \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alireza Dehghani-sanij \t Su Fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dongjing Nanlu \t Suiyan Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Annat \t Léeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Marocko \t Morooko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "44. Bonus Vid \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I sen alltså att det är av gärningar som en människa bliver rättfärdig, och icke av tro allenast. \t Kon nag gis nga ne, Yàlla ci jëf lay àtte nit ni ku jub, waaye du ci kaw ngëm kese."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Otäck (32432) \t Beeg 41:32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska (sv) \t wolof (wo)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "John Holmes \t 30:29beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tejp \t Bi-BoB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som gör orätt, han skall få igen den orätt han har gjort, utan anseende till personen. \t Waaye ku def lu bon, Boroom bi dina la delloo sa jëf, te du gënale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "HBO \t Pop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Teen vid \t Teen alal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "jemenitiska \t Yemeni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t EFFE Endustri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Efter fjorton års förlopp for jag sedan åter upp till Jerusalem, åtföljd av Barnabas; jag tog då också Titus med mig. \t Ba ñu ca tegee fukki at ak ñeent, ànd naa ak Barnabas, dellu Yerusalem, yóbbaale Tit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varför? Därför att de icke sökte den på trons väg, utan såsom något som skulle vinnas på gärningarnas väg. De stötte sig mot stötestenen, \t Ndax lan? Ndax dañoo sukkandiku ci seeni jëf, bàyyi ngëm. Dañoo daanu ci «doj wuy fakkatale.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maj 3, 2019 \t AMM 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mingun Bell, Mingun 2018 \t Sat Taw Yar Pagode, Mingun 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kiara diane \t 33:56beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mellannieSEX \t SoofiSex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Honom älsken I utan att hava sett honom; och fastän I ännu icke sen honom, tron I dock på honom och fröjden eder över honom med outsäglig och härlig glädje, \t Musuleen koo gis waaye bëgg ngeen ko, gisuleen ko waaye gëm ngeen ko te am mbég mu xel dajul, mu fees dell ak ndam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Latinos Naket \t gay teg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "02:51 XHamster Amatör svart och Ebony BBW \t Related: Beeg, By Beeg, Mom Beeg, Beeg Com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är ju så, att den jord som indricker regnet, när det titt och ofta strömmar ned däröver, och som framalstrar växter, dem till gagn för vilkas räkning den brukas, den jorden får välsignelse från Gud. \t Maanaam suuf suy naan taw bi ciy dal, tey jox ñi ñu koy beyal gàncax gu am njariñ, day jot barke bi jóge ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Människosonen skall komma i sin Faders härlighet med sina änglar, och då skall han vedergälla var och en efter hans gärningar. \t Ndaxte Doomu nit ki dina ñëw ci ndamul Baayam, ànd ak ay malaakam; bés booba dina delloo ku nekk ay jëfam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gaafu Dhaalu Atoll \t Noonu Atoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gabion Basket \t BOPP Bant ( 1 )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Röhnisch (1) \t SAXX (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "jag beder att de alla må vara ett, och att, såsom du, Fader, är i mig, och jag i dig, också de må vara i oss, för att världen skall tro att du har sänt mig. \t Damay ñaan ngir ñépp doon benn. Baay, na ñooñu nekk benn ci nun, ni nga nekke ci man te ma nekke ko ci yaw. Nañu ànd, ba àddina gëm ne, yaa ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förgreningar \t mbed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Billy \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kåta Mor \t beeg mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de sade till honom: »Johannes' lärjungar fasta ofta och hålla böner, sammalunda ock fariséernas; men dina lärjungar äta och dricka.» \t Noonu ñu ne Yeesu: «Taalibey Yaxya yi ak yu Farisen yi dinañu faral di woor ak di ñaan ci Yàlla, waaye say taalibe ñu ngiy lekk ak di naan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hanskat7027 \t 79. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad åter angår de hedningar som hava kommit till tro, så hava vi här beslutit och jämväl skrivit till dem, att de böra taga sig till vara för kött från avgudaoffer och för blod och för köttet av förkvävda djur och för otukt.» \t Naka ñi dul Yawut ñi gëm, bind nanu leen li nu àtte ne, ñu moytu ñam wu ñu tuuroo xërëm te moytu deretu médd ak njaaloo.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Såsom Fadern har älskat mig, så har ock jag älskat eder; förbliven i min kärlek. \t «Ni ma Baay bi bëggee, noonu itam laa leen bëgge. Saxleen ci mbëggeel googu ma am ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Människor svärja ju vid den som är högre än de, och eden tjänar dem till bekräftelse och gör en ände på all tvist. \t Nit kuy giñ nag, daf koy wékk ci ku ko sut. Ngiñ lu mel noonu moo wóoral mbir te mooy jeexal lépp lu ñuy werante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förundren eder icke, mina bröder, om världen hatar eder. \t Bokk yi, bu leen àddina bañee, buleen ci jaaxle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan de hade framburit sitt vittnesbörd och talat Herrens ord, begåvo de sig tillbaka till Jerusalem och förkunnade därvid evangelium i många samaritiska byar. \t Noonu bi ñu seedeelee Yàlla te wax ci kàddoom, ñu dellu Yerusalem, di xamle xebaar bu baax bi ci dëkk yu bare yu waa Samari."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom eder stad ville jag alltså taga vägen till Macedonien, och jag skulle sedan från Macedonien återigen komma till eder, för att då av eder utrustas för resan till Judeen. \t Bëggoon naa jaar ci yéen, dem diiwaanu Maseduwan, te bu ma jógee Maseduwan, dikkaat ci yéen, ngir ngeen waajal sama tukki ca Yude."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vad det gör \t Ko tas dara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för konungar och all överhet, så att vi kunna föra ett lugnt och stilla liv, på ett i allo fromt och värdigt sätt. \t Ñaanal-leen buur yi ak kilifa yépp, ngir nu man a am dund gu dal te jàmmu, ànd ak ragal Yàlla ak faayda yu mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan de nu åto, tog Jesus ett bröd och välsignade det och bröt det och gav åt lärjungarna och sade: »Tagen och äten; detta är min lekamen.» \t Noonu bu ñuy lekk, Yeesu jël mburu, sant Yàlla, damm ko, jox ko taalibe ya. Mu ne leen: «Jël-leen lekk, lii sama yaram la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "År 1977 (15) \t 15qəti-ci 1974"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Väder MAJ \t Weer MAY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "barenaked lades \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när I läsen detta, kunnen I därav förstå vilken insikt jag har i Kristi hemlighet, \t Bu ngeen jàngee loolu, dingeen man a xam bu wér dégg, gi ma am ci mbóoti mbiri Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då trädde apostlarna och de äldste tillsammans för att överlägga om denna sak. \t Noonu ndaw yi ak njiit yi dajaloo, ngir seet mbir moomu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsida \t K.Defoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Strandlakens \t Mujjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kontors 23805 \t Buur 8032"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade: »Jag är det. Och I skolen få se Människosonen sitta på Maktens högra sida och komma med himmelens skyar.» \t Yeesu tontu ko: «Moom laa. Te dingeen gis, Doomu nit ki toog ci ndeyjooru Aji Kàttan ji, di ñëw ci niiri asamaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aurorum 1c \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nia \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus hörde detta, sade han till honom: »Ett återstår dig ännu: sälj allt vad du äger och dela ut åt de fattiga; då skall du få en skatt i himmelen. Och kom sedan och följ mig.» \t Bi Yeesu déggee loolu, mu ne ko: «Lenn rekk moo la dese. Jaayal li nga am lépp, séddale ko miskin yi te dinga woomle ca asamaan; boo noppee, nga ñëw topp ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vilddjuret, som jag såg, liknade en panter, men det hade fötter såsom en björn och gap såsom ett lejon. Och draken gav det sin makt och sin tron och gav det stor myndighet. \t Rab wa ma gis ma nga mel ni segg, tànk ya mel ni yu rab wu ñuy wax urs, gémmiñ ga mel ni gu gaynde. Ninkinànka ja jox ko kàttanam, nguuram ak sañ-sañam bu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Radhus \t Jort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Beverly Hillbillies \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "32. Bonus Vid \t 20. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty tiden är inne att domen skall begynna, och det på Guds hus; men om begynnelsen sker med oss, vad bliver då änden för dem som icke hörsamma Guds evangelium? \t Ndaxte àpp bi jot na, àtte baa ngi tàmbalee ci nun waa kër Yàlla. Te su tàmbalee ci nun nag, luy muju ñi weddi xebaaru Yàlla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "vince vouyer \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Jesus fick veta detta, gick han bort därifrån; och många följde honom, och han botade dem alla, \t Waaye bi ko Yeesu yégee, mu sore foofa; te ñu bare topp ko, mu wéral leen ñoom ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och några fariséer som voro med i folkhopen sade till honom: »Mästare, förbjud dina lärjungar att ropa så.» \t Waaye ay Farisen yu nekkoon ca mbooloo ma ne Yeesu: «Kilifa gi, yeddal sa taalibe yi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han visste nämligen icke vad han skulle säga; så stor var deras förskräckelse. \t Fekk xamul lu muy wax, ndaxte tiitaange jàpp na leen ñoom ñett ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han då nalkades Betfage och Betania, vid det berg som kallas Oljeberget, sände han åstad två av lärjungarna \t Bi muy jege dëkki Betfase ak Betani, ci wetu tund wu ñuy wax tundu Oliw ya, Yeesu yebal ñaar ci ay taalibeem,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Är jag icke fri? Är jag icke en apostel? Har jag icke sett Jesus, vår Herre? Ären icke I mitt verk i Herren? \t Ndax awma ndogal ci li may def? Ndax duma ndawul Kirist? Ndax gisuma Yeesu sunu Boroom? Xanaa du yéena soqikoo ci liggéey, bi ma Boroom bi sant?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skallavëri \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han framställde ock för dem denna liknelse: »Ingen river av en lapp från en ny mantel och sätter den på en gammal mantel; om någon så gjorde, skulle han icke allenast riva sönder den nya manteln, utan därtill komme, att lappen från den nya manteln icke skulle passa den gamla. \t Te it Yeesu wax leen léeb wii: «Kenn du jël mbubb mu bees, xotti ci sekkit, daaxe ko mbubb mu màggat. Lu ko moy, dina xotti mbubb mu bees mi, te sekkit, wi mu ci jële, du ànd ak mbubb mu màggat mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Naket - en akustisk hitskonsert med Carola! Medan många artister i Sverige just nu gör storslagna shower gör Carola tvärtom och något hon aldrig gjort förut, en avskalad unplugged hitskonsert med personliga favoriter och endast två musiker på scen. \t 15 tickets14 tickets13 tickets12 tickets11 tickets10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ryktet härom nådde församlingen i Jerusalem; och de sände då Barnabas till Antiokia. \t Ba mbir ma siiwee, ba àgg ci noppi mbooloom ñi gëm ci Yerusalem, ñu yebal Barnabas ba Ancos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga Zolva \t Lou Loum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "O, vilket djup av rikedom och vishet och kunskap hos Gud! Huru outgrundliga äro icke hans domar, och huru outrannsakliga hans vägar! \t Xelum Yàlla ni mu xóote, ak xam-xamam ni mu baree, ba raw xelum nit! Kan moo muus, ba xam dogalam? Walla nga am xel, ba nànd ay jëfam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Johannes hade kläder av kamelhår och bar en lädergördel om sina länder och levde av gräshoppor och vildhonung. \t Yaxya nag mi ngi soloon mbubb mu ñu ràbbe kawaru giléem, takk laxasaayu der ci ndiggam. Ay njéeréer la doon dunde ak lem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag samtycker till Integritetspolicyn \t SlutLitlewet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Krigsbyte baben \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pappa (5155) \t beeg (1153)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och för att han skulle åt dem båda, förenade i en enda kropp, skaffa försoning med Gud, sedan han genom korset hade i sin person dödat ovänskapen. \t Te nun ñaar, ñi def benn jëmm, jubale na nu ak Yàlla ci dee, gi mu dee ca bant ba ñu ko daajoon, dindee noonu sunu tongoonte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Chatta gay Flera \t ჩატი gay Nar Nar Goon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likaså säger han, med tanke på den tid då han åter skall låta den förstfödde inträda i världen: »Och alla Guds änglar skola tillbedja honom.» \t Waaye bi muy yónni Doom jooju di taaw bi ci àddina, da ne:«Na ko malaakay Yàlla yépp jaamu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svärfar (142) \t Beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Kommen och sen en man som har sagt mig allt vad jag har gjort. Månne icke han är Messias?» \t «Kaayleen gis; nit a nga fee ku ma wax lépp lu ma mas a def. Ndax kooku du Almasi bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 10,67 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus och sade till honom: »Det är sagt: 'Du skall icke fresta Herren, din Gud.'» \t Yeesu tontu ko ne: «Bind nañu ne: “Bul diiŋat Yàlla, sa Boroom.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FILMER \t Foto / Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Enkelrum \t Kombirum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "upphovsrätt 2018 \t Ci 42090"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om det är med Beelsebul som jag driver ut de onda andarna, med vem driva då edra egna anhängare ut dem? De skola alltså vara edra domare. \t Te it bu fekkee ne man damay dàq ay rab ci kàttanu Beelsebul, seeni taalibe nag, ci gan kàttan lañu leen di dàqe? Kon ñoo leen di àtte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "75. Bonus Vid \t 22. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bisexuella (4553) \t Beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sen nu huru stor han är, denne åt vilken vår stamfader Abraham gav tionde av det förnämsta bytet. \t Seetleen ni mu màgge, moom Melkisedeg! Ibraayma sax, maamu cosaan mi, fab na li mu jële woon lépp ca xare ba, jox Melkisedeg asaka ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som älskar fader eller moder mer än mig, han är mig icke värdig, och den som älskar son eller dotter mer än mig, han är mig icke värdig; \t Ku ma gënalul sa ndey walla sa baay, yeyoowuloo ma; ku ma gënalul sa doom ju góor walla ju jigéen, yeyoowuloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DAQ kort \t lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Gören bättring, ty himmelriket är nära.» \t Nii la doon waaree: «Tuubleen seeni bàkkaar, ndaxte nguuru Yàlla Aji Kawe ji jege na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kundelogin \t Ibrahima Ndaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bibbi \t Tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fodral \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "41. Bonus Vid \t 42. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "en lampas sken skall aldrig mer lysa i dig; rop för brudgum och brud skall aldrig mer höras i dig -- du vars köpmän voro stormän på jorden, du genom vars trolldom alla folk blevo förvillade, \t Niitug làmp du tàkkati,te baatu boroom séet ak séetam dootul jib ci yaw ba fàww.Ndaxte say baana-baana ñoo yilifoon àddina,te xeet yépp réer nañu ndax say luxus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Baben Mila \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag för min del har kommit till insikt om att han icke har gjort något som förtjänar döden; \t Waaye gis naa ne, deful dara lu jar dee. Moona, gannaaw moom ci boppam dénk na boppam buur bu tedd ba, fas naa yéene yónnee ko ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då lämnade han Judeen och begav sig åter till Galileen. \t Bi Yeesu yégee loolu nag, mu jóge Yude, dellu diiwaanu Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Framsida \t WEERUSKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8344) \t Buur(8203)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fördenskull påminner jag dig att du må uppliva den nådegåva från Gud, som i följd av min handpåläggning finnes i dig. \t Looloo tax maa ngi lay fàttali, nga xambaat taal bi Yàlla taal ci yaw, di may gi mu la jagleel, bi ma la tegee samay loxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "min mamma \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Erica skärm Deborah golvlampa \t Watt & Veke AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mr.mr.pär Ederstål \t Mr.xaralampos Sapouridis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spädbarn \t Bèbès"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att det skulle fullbordas, som var sagt genom profeten Esaias, när han sade: »Han tog på sig våra krankheter, och våra sjukdomar bar han.» \t Loolu mu def, def na ko, ngir la ñu waxoon jaarale ko ci yonent Yàlla Esayi am, bi mu naan:«Fab na sunuy wopp, gàddu sunuy jàngoro.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty allt vad Gud har skapat är gott, och intet är förkastligt, när det mottages med tacksägelse: \t Ndaxte li Yàlla sàkk lépp baax na, kon wenn ñam araamul ci ku koy jëfandikoo ak cant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Puerto Banus (3) \t LACC (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Basen (21473) \t Beeg 24:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brittisk (2949) \t Araab (2937)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men den som Gud har uppväckt, han har icke sett förgängelsen. \t Waaye Ki Yàlla dekkal, yaramam seeyul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag grät bittert över att ingen befanns vara värdig att öppna bokrullen eller se, vad som stod däri. \t Ma jooy jooy yu metti ndax li kenn yeyoowul woon a ubbi téere bi mbaa mu xool ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han tog henne vid handen och sade med hög röst: »Flicka, stå upp.» \t Waaye Yeesu jàpp loxob janq ba, woo ko ne ko: «Xale bi, jógal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nigger Lesbians \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om än din tacksägelse är god, så bliva de andra dock icke uppbyggda därav. -- \t Dëgg la, dangay sant Yàlla bu baax, waaye ki ci des, ngëmam yokkuwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »Så är nu var skriftlärd, som har blivit en lärjunge för himmelriket, lik en husbonde som ur sitt förråd bär fram nytt och gammalt.» \t Yeesu ne leen: «Kon xutbakat bu nekk bu jàng ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji, dafa mel ni boroom kër buy génne ci dencukaayam yu bees ak yu màggat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och åter sade de: »Halleluja!» Och röken från henne stiger upp i evigheternas evigheter! \t Ñu tegaat ca ne:«Aleluya!Saxarus lakku dëkk baa ngi jolli ba fàww!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I skolen bliva så rika på allt, att I av gott hjärta kunnen giva allahanda gåvor, vilka, när de överlämnas genom oss, skola framkalla tacksägelse till Gud. \t Noonu dingeen woomle ci lépp, ba yéwén ci bépp anam, ba tax ñu bare gërëm Yàlla ndax li ngeen maye jaarale ko ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de sågo mannen som hade blivit botad stå där bredvid dem, kunde de icke säga något däremot. \t Te bi ñu gisee nit, ka ñu fajoon, taxaw ak ñoom, mënuñu caa teg dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då han nu klappade på portdörren, kom en tjänsteflicka, vid namn Rode, för att höra vem det var. \t Noonu Piyeer fëgg buntu kër ga, te mbindaan mu tudd Rodd wuyusi ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotrod \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Petrus och Johannes gingo upp till helgedomen, till den bön som hölls vid nionde timmen. \t Am bés Piyeer ak Yowaana dem, ba bëgg a dugg ca kër Yàlla ga ca waxtuw ñaan, maanaam tisbaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då frågade de honom: »Vem är du då?» Jesus svarade dem: »Det som jag redan från begynnelsen har uttalat för eder. \t Ñu ne ko: «Yaay kan?» Mu ne leen: «Li ma leen waxoon ca njàlbéen ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vi för vår del kunna icke underlåta att tala vad vi hava sett och hört.» \t Waaye nun mënunoo bañ a wax li nu gis te dégg ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty så har Herren bjudit oss: 'Jag har satt dig till ett ljus för hednafolken, för att du skall bliva till frälsning intill jordens ända.'» \t Ndaxte moom la nu Boroom bi sant ci li mu naan:“Samp naa la, nga nekk leeru ñi dul Yawut,ngir nga yóbbu mucc gi, mu daj cati àddina.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tvätt \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Avesta Art 2018 _ Verket \t Sa 18:00 bis 21:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och de skola gissla honom och döda honom; men på tredje dagen skall han uppstå igen.» \t Gannaaw bu ñu ko dóoree ay yar ba noppi, dinañu ko rey, waaye ca ñetteelu fan ba dina dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "08. FAP VID \t 09. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tetona \t néné"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade alltså att de icke visste varifrån den var. \t Noonu ñu tontu ne, xamuñu fu mu ko jële."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8063) \t Buur (8174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "han som allena har odödlighet och bor i ett ljus dit ingen kan komma, han som ingen människa har sett eller kan se. Honom vare ära och evigt välde! Amen. \t Moom kenn a jagoo dund gu sax, dëkk ci biir leer gu kenn mënta jege; moom mi nit musul a gis te nit mënu koo gis. Moom kenn a yelloo teraanga ak màggaay ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zandra A Holgersson \t yoonus aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Åldrad (17830) \t Buur (8178)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En av de närmaste dagarna stod Maria upp och begav sig skyndsamt till en stad i Judeen, uppe i bergsbygden. \t Ci jamono jooju Maryaama jóg, gaawantu dem ci benn dëkk bu nekkoon ca tund ya ca diiwaanu Yude."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bengt Juvas \t Lee Tey Say"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock, I bedjen, men I fån intet, ty I bedjen illa, nämligen för att kunna i edra lustar förslösa vad I fån. \t Bu ngeen ñaanee sax, dungeen jot dara, ndax yéena ngi ñaan ci naaféq, ngir gën a topp seen nafsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Toriya \t JIKKO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "26:51Rayne Falls \t :45beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då skall man få se 'Människosonen komma i skyarna' med stor makt och härlighet. \t «Noonu dees na gis Doomu nit ki ñëw ci niir yi, ànd ak kàttan ak ndam lu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, åt mig, den ringaste bland alla heliga, blev den nåden given att för hedningarna förkunna evangelium om Kristi outrannsakliga rikedom, \t May na ma, man mi gën a tuuti ci gaayi Yàlla yu sell yi, may xebaar xeeti àddina barkeel yu xel dajul yi ci Kirist;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5 poäng \t REK-3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "78. Bonus Vid \t 79. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där fanns nämligen en guldsmed, vid namn Demetrius, som förfärdigade Dianatempel av silver och därmed skaffade hantverkarna en ganska stor inkomst. \t Ndaxte nit ku tudd Demetirus, di tëggu xaalis buy defar nataali xaalis ngir màggal Artemis, daan na ci jariñu lu bare, moom ak ay nawleem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Boende \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om Duni \t DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "» Lär dig mer \t » Lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag var hungrig, och I gåven mig att äta; jag var törstig, och I gåven mig att dricka; jag var husvill, och I gåven mig härbärge, \t Ndaxte xiifoon naa, ngeen jox ma, ma lekk; te mar, ngeen jox ma, ma naan; nekkoon naa ab doxandéem, ngeen fat ma;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Casuarina Jomtien \t Jomtien Waree 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bouknadel (6) \t Diour Jamaa (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den som har berett oss till just detta, det är Gud, som till en underpant har givit oss Anden. \t Ki nu waajal ngir loolu moo di Yàlla, moom mi nu jox Xelam, di dawal ci cér bi mu nu dencal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter sände han ut andra tjänare och befallde dem att säga till dem som voro bjudna: 'Jag har nu tillrett min måltid, mina oxar och min gödboskap äro slaktade, och allt är redo; kommen till bröllopet.' \t Kon mu yónneeti yeneen surga ne leen: “Bu ngeen demee, yégal-leen gan yi sama woote bii: ‘Reer yi noppi na, reylu naa samay nag ak samay jur gu duuf; lépp sotti na, ñëwleen ci reer yi.’ ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om _ \t BA-BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty då synden fick tillfälle, förledde den mig genom budordet och dödade mig genom det. \t Ndaxte bàkkaar jaar na ci li Yàlla digle, ba nax ma, rey ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Demokratiska partiet \t AK Parti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "'Och du Betlehem, du judiska bygd, ingalunda är du minst bland Juda furstar, ty av dig skall utgå en furste som skall vara en herde för mitt folk Israel.'» \t “Yaw Betleyem ci diiwaanu Yude,du yaw yaa yées ci njiiti Yude,ndaxte ci yaw la njiit di génne,kiy sàmm Israyil sama xeet.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om någon har denna världens goda och tillsluter sitt hjärta för sin broder, när han ser honom lida nöd, huru kan då Guds kärlek förbliva i honom? \t Waaye ku am alalu àddina te gis sa mbokk nekk ci soxla, nga dummóoyu ko, nan la mbëggeelu Yàlla dëkke ci yaw?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men förvaltaren sade vid sig själv: 'Vad skall jag göra, då min herre nu tager ifrån mig förvaltningen? Gräva orkar jag icke; att tigga blyges jag för. \t «Bëkk-néeg bi di xalaat naan: “Nu may def nag, segam sama njaatige dafa may dàq ci liggéey bi mu ma joxoon? Dem beyi? Awma kàttanam. Yelwaani? Rus naa ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen som tjänar i krig låter sig insnärjas i näringsomsorger, ty han vill vara den till behag, som har tagit honom i sin sold. \t xam ne xarekat bu bëgg a neex ka ko solal, du dugg ci yëfi àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Jag skattar mig lycklig att jag, i fråga om allt det som judarna anklaga mig för, i dag skall försvara mig inför dig, konung Agrippa, \t «Buur Agaripa, ma làyyi ci sa kanam tey ci lépp, li ma Yawut yiy jiiñ, xol bu sedd la ci man,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han ville beskära oss att få tjäna honom utan fruktan, frälsta ur våra ovänners hand, \t dina nu teqale ak sunuy noon,ngir nu man koo jaamu ci jàmm,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då rämnade förlåten i templet i två stycken, uppifrån och ända ned. \t Bi mu ko defee ridob bérab bu sell ba ca kër Yàlla ga xar ñaar, li dale ci kaw ba ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om det åter icke finnes någon uppståndelse från de döda, då har icke heller Kristus uppstått. \t Su fekkee ne ñi dee duñu dekki, kon Kirist it dekkiwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sön 20:00 \t Lu 20:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Plast Alger 2020 \t BI-MU 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golv (5340) \t Buur (5453)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "gören då min glädje fullkomlig, i det att I ären ens till sinnes, uppfyllda av samma kärlek, endräktiga, liksinnade, \t kon mottalileen sama mbég, ci bokk benn xalaat ak genn mbëggeel, benn bakkan ak menn xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kryddor \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (13) \t LACC (130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och lade den för apostlarnas fötter, och man delade ut därav, så att var och en fick efter som han behövde. \t teg ko ci loxoy ndaw ya; ñu di ci sédd, kenn ku nekk li mu soxla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej heller skolen I bliva avgudadyrkare, såsom somliga av dem blevo; så är ju skrivet: »Folket satte sig ned till att äta och dricka, och därpå stodo de upp till all leka.» \t Buleen jaamu ay xërëm, ni ko ñenn ñi ci ñoom defe woon. Ndaxte Mbind mi nee na: «Mbooloo mi dafa toog, di lekk ak di naan, ba noppi ñu jóg di mbumbaay.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pornhub.com svart, \t beeg.com Mel, creampie,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och så fullbordades det skriftens ord som säger: »Abraham trodde Gud, och det räknades honom till rättfärdighet»; och han blev kallad »Guds vän». \t Noonu li ñu wax ci Mbind mi am na, bi mu naan: «Ibraayma gëm na Yàlla, te Yàlla jàppe ngëmam ni njub,» ba ñu ko wooye xaritu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1.11 KZT/st - från 500 st \t 1 KZT/pcs - du 300 pcs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "IntegritetsinställningarGoogle Analytics \t CI.GI. SERVICES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "berusad fru trekant \t amnal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rikillagaskada 4,994 73,970 \t Walapane/Ragala 2,938 46,245"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han stod upp och begav sig därifrån, genom landet på andra sidan Jordan, till Judeens område. Och mycket folk församlades åter omkring honom, och åter undervisade han dem, såsom hans sed var. \t Gannaaw loolu Yeesu jóge fa, dem ca wàlli réewu Yawut yi, ya ca gannaaw dexu Yurdan. Bi mu fa demee, mbooloo mu bare ñëw fi moom. Yeesu daldi leen jàngal, ni mu ko daan defe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "läsa leugh \t lenn leugh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "whitney stevens \t Dara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sumitomo Mitsui Banking Corporation \t Buy Sell Buy Sell Buy Sell Buy Sell Buy Sell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Idag XoZilla \t 05. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där träffade han på en man vid namn Eneas, som i åtta år hade legat till sängs; han var nämligen lam. \t mu gis fa nit ku làggi, tudd Ene, tëdd ci basaŋ diirub juróom-ñetti at."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Systemutvecklare \t Sys­tee­mi­suun­nit­te­li­ja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skriade de åter och sade: »Icke honom, utan Barabbas.» Men Barabbas var en rövare. \t Noonu ñu daldi yuuxuwaat: «Déedéet, waxunu kii; Barabas lanu wax!» Fekk Barabas moomu taskatu réew la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då räckte han ut handen och rörde vid honom och sade: »Jag vill; bliv ren.» Och strax vek spetälskan ifrån honom. \t Yeesu tàllal loxoom, laal ko naan: «Bëgg naa ko, wéral.» Ca saa sa ngaanaam daldi deñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: 'Dessa sista hava arbetat allenast en timme, och du har ändå ställt dem lika med oss, som hava burit dagens tunga och solens hetta?' \t naan: “Ñi mujj a ñëw, benn waxtu rekk lañu liggéey, ba noppi nga yemale leen ak nun, ñi yenu coonob bëccëg bi ak naaj wu metti wi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För dessa senare äro vi en lukt från död till död; för de förra äro vi en lukt från liv till liv. Vem är nu skicklig härtill? \t ci ñu mujj ñii, xet gu sedd lanu, guy jëme ci dee; ci ñu jëkk ñi, xetu dund lanu, guy jëme ci dund. Kon ku man a àttan yen boobu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterligare framställde han denna liknelse för somliga som förtröstade på sig själva och menade sig vara rättfärdiga, under det att de föraktade andra: \t Yeesu waxaat léeb wii nit, ñi foog ne jub nañu tey xeeb ñi ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "etaletgnfi \t Gél"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så svarar kanske den andre inifrån huset och säger: 'Gör mig icke omak; dörren är redan stängd, och både jag och mina barn hava gått till sängs; jag kan icke stå upp och göra dig något.' \t «Waaye kooku nekk ci biir néegam, dina ko tontu: “Bu ma lakkal, tëj naa bunt bi ba noppi te tëdd, man ak sama njaboot; mënumaa jóg di la jox dara.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var och en som tror att Jesus är Kristus, han är född av Gud; och var och en som älskar honom som födde, han älskar ock den som är född av honom. \t Képp ku gëm ne Yeesu mooy Almasi bi, juddu nga ci Yàlla; te ku bëgg waajur, dinga bëgg itam ki mu jur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "missionären \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "131 54 Nacka \t Lu 09:00 - 12:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "34. Bonus Vid \t 44. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OM 441 \t « DAF LF45"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty de kunde icke härda ut med det påbud som gavs dem: »Också om det är ett djur som kommer vid berget, skall det stenas.» \t ndaxte mënuñu woon a dékku ndigal lii: «Su mala sax laalee tund wa, nangeen ko sànni ay xeer, ba mu dee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty var och en som gör min himmelske Faders vilja, den är min broder och min syster och min moder.» \t Ndaxte ku def sama coobareg Baay bi nekk ci kaw, yaa di sama rakk, sama jigéen ak sama ndey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när jag såg att de icke vandrade med fasta steg, enligt evangelii sanning, sade jag till Cefas i allas närvaro: »Om du, som är en jude, kan leva efter hednisk sed i stället för efter judisk, varför vill du då nödga hedningarna att leva efter judiskt sätt?» \t Bi ma seetee nag ne, awuñu woon ci dëgg, gi xebaar bu baax bi di jàngale, ma yedd Sefas ci kanamu ñépp ne ko: «Yaw miy Yawut, gannaaw dëddu nga aaday Yawut yi, ba dund ni ku dul Yawut, lu tax nga bëgg a sëf diiney Yawut ci ñi dul Yawut?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om nu jämväl vi, i det vi sökte att bliva rättfärdiga i Kristus, hava befunnits vara syndare, då är ju Kristus en syndatjänare? Bort det! \t Waaye ba tey su fekkee ne nu ngi wut a jub ci kaw gëm Kirist, fekk nu ne fàŋŋ di ay bàkkaarkat, ndax nag Kirist moo sas bàkkaar? Mukk!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "togo de palmkvistar och gingo ut för att möta honom och ropade: »Hosianna! Välsignad vare han som kommer, i Herrens namn, han som är Israels konung.» \t Ñu daldi jël cari garab, génn di ko teeru. Ñuy xaacu naan:«Osaana!Yaw miy ñëw ci turu Boroom bi,ku barkeel nga!Na Yàlla barkeel buuru Israyil!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Akhtala \t Atrsakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "+15 Patrik Cederqvist \t +25 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om nu Gud, när han ville visa sin vrede och uppenbara sin makt, likväl i stor långmodighet hade fördrag med »vredens kärl», som voro färdiga till fördärv, vad har du då att säga? \t Kon nag looy wax ci lii: Yàlla bëggoon na wone meram, xamle it dooleem ci àddina; teewul dafa sax ci muñal ñi yelloo meram te taxaw ci sànku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så var Sara lydig mot Abraham och kallade honom »herre»; och hennes barn haven I blivit, om I gören vad gott är, och icke låten eder förskräckas av något. \t ni Saarata déggale woon Ibraayma, ba daan ko wooye «Sang bi.» Yéen nag, su ngeen dee def lu baax te bañ cee boole genn njàqare, kon mel na ni Saarataa leen jaboote."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Taylor Hearts \t :49beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Först sedan, tre år därefter, for jag upp till Jerusalem, för att lära känna Cefas, och jag stannade hos honom femton dagar. \t Ba ñu ca tegee ñetti at, ma sog a dem Yerusalem, ngir xamante ak Sefas, dal fa moom lu mat ñaari ayu-bés."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bollar (38588) \t boul lan (38588)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fiji \t bataaxal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kinesiska \t Danga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vacker Brunett \t 26:09beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Torbjörn Hermansson \t CI & BI 소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Karosseri sedan \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t BALMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fallstudier \t Klaxoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bröst, sperm swallow, bbw \t blowjobs, solo, melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SNUTTEN (4) \t SAXX (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bantning \t donte.hegmann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dricke \t sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då I veten detta, saliga ären I, om I ock gören det. \t Gannaaw xam ngeen loolu, bu ngeen doxalee noonu, dingeen bég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Bakände hittades inte. \t hamul programa ci biir bi ... :("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade till honom: »Allt detta vill jag giva dig, om du faller ned och tillbeder mig.» \t Mu ne ko: «Lii lépp dinaa la ko may, boo sukkee màggal ma.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Black Rejäl, Pax \t Black Tass, Pax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "stugor \t ndegam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "05. Fap Vid \t 56. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "preggo 1 \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Säkerhetscenter \t Rugii gelaw lii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu gick där långt ifrån dem en stor svinhjord i bet. \t Fekk amoon na ca wet ya géttu mbaam-xuux yu bare yuy for."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men köttets gärningar äro uppenbara: de äro otukt, orenhet, lösaktighet, \t Kuy topp sa nafsu, nii ngay jëfe: njaaloo, xalaat yu bon, def i ñaawteef ak say cér,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dolodens \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tonåring \t 17. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså, då vi nu hava omkring oss en så stor hop av vittnen, må ock vi lägga av allt som är oss till hinder, och särskilt synden, som så hårt omsnärjer oss, och med uthållighet löpa framåt i den tävlingskamp som är oss förelagd. \t Kon nag gannaaw mbooloo mu bare moo nu yéew, di nu seedeel seen ngëm, nanu yenniku bépp yen ak bàkkaar bu nuy téqtal ci lu yomb, tey daw xél wi nekk sunu kanam, ànd ci ak muñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Farbror3526 \t 52. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om hela kroppen vore öga, var funnes då hörseln? Och om den hel och hållen vore öra, var funnes då lukten? \t Bu yaram wépp doon bët, kon nan lay dégge? Walla bu yaram wépp doon nopp, kon nan lay xeeñtoo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, om någon säger något mot Människosonen, så skall det bliva honom förlåtet; men om någon säger något mot den helige Ande, så skall det icke bliva honom förlåtet, varken i denna tidsåldern eller i den tillkommande. \t Ku sosal Doomu nit ki, dinañu ko baal, waaye ku sosal Xel mu Sell mi, duñu ko baal mukk, du ci àddina si, du ci àllaaxira."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "15 femton 15 \t 5 juróom 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Turkiet \t ATSR355 BIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och himmelens stjärnor föllo ned på jorden, såsom när ett fikonträd fäller sina omogna frukter, då det skakas av en stark vind. \t Biddiiw yi fàqe asamaan, di daanu ci kaw suuf, ni doomi garab yu yolox di wadd, bu ko ngelaw lu metti dee yengal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Månader (95 % CI) \t (95 % CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga Zolva \t 17:07beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty hela lagens uppfyllelse ligger i ett enda budord, nämligen detta: »Du skall älska din nästa såsom dig själv.» \t Ndaxte yoon wépp, ndigal lii a ko tënk: «Nanga bëgg sa moroom, ni nga bëgge sa bopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »När I bedjen, skolen I säga så: 'Fader, helgat varde ditt namn; tillkomme ditt rike; \t Yeesu ne leen: «Bu ngeen dee ñaan, nangeen ne:“Baay bi, na sa tur sell,na sa nguur ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "39. Fap Vid HD \t 67. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Videor från young-xxx.net \t Video nga xxx-teen-xxx.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han kallade till sig sina tolv lärjungar och gav dem makt över orena andar, till att driva ut dem, så ock makt att bota alla slags sjukdomar och allt slags skröplighet. \t Noonu Yeesu woo ca moom fukki taalibeem ya ak ñaar, jox leen sañ-sañu dàq rab yi, tey faj jàngoro yépp ak wéradi yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Lärjungen är icke förmer än sin mästare; när någon bliver fullärd, så bliver han allenast sin mästare lik. \t Taalibe gënul kilifaam, waaye taalibe bu jàng ba wàcc, dina yem ak kilifaam demin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Shengli Zhang \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Kontakta \t jotukaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför bör kvinnan på sitt huvud hava en »makt», för änglarnas skull. \t Looloo tax jigéen war a teg ci kaw boppam luy màndargaal kilifteef ga, ndax malaaka yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8625) \t Buur (8840)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yantian (7) \t Dongnae-Gu (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad är då att göra? Helt visst skall man få höra att du har kommit hit. \t Lu nu ci war a def nag? Ndaxte ci lu wér dinañu xam ne, ñëw nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då räckte de honom ett stycke stekt fisk och något av en honungskaka; \t Ñu jox ko dogu jën wu ñu lakk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "armhåla (339) \t beeg (1351)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sova (2787) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sexton [*sekstån] \t nittio [*niti] 90"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "han som har låtit oss undfå sitt insegel och givit oss Anden till en underpant i våra hjärtan. \t Moo nu màndargaal ni ay gaayam, def Xelam ci sunu xol, muy dawal ci cér, bi mu nu dencal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "JALCOMULCO \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skivor \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Petrus stod upp och skyndade till graven; och när han lutade sig ditin såg han där allenast linnebindlarna. Sedan gick han hem till sitt, uppfylld av förundran över det som hade skett. \t Waaye Piyeer daldi jóg, daw, dem ca bàmmeel ba. Bi mu àggee, mu sëgg, yër, gisul lu dul càngaay la. Noonu mu dëpp ñibbi, jaaxle lool ci li xew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om I visen vänlighet mot edra bröder allenast, vad synnerligt gören I därmed? Göra icke hedningarna detsamma? \t Su ngeen nuyoo seeni bokk rekk, lu ngeen def lu doy waar? Xanaa ñi xamul Yàlla duñu def noonu it?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I haven levat i kräslighet på jorden och gjort eder goda dagar; I haven gött eder av hjärtans lust »på eder slaktedag». \t Ci barele ak bànneex ngeen dunde ci kaw suuf, di yafal seen bopp, fekk bésu rendi baa ngii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kommo de åter till Jerusalem. Och medan han gick omkring i helgedomen, kommo översteprästerna och de skriftlärde och de äldste fram till honom; \t Gannaaw loolu ñu duggaat Yerusalem, te Yeesu doon doxantu ca ëtti kër Yàlla ga. Noonu saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya ak njiit ya dab ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om understödet till de heliga är det nu visserligen överflödigt att jag här skriver till eder; \t Ci mbirum ndimbal loolu jëm ci gaayi Yàlla yi, matul ma leen di bindaat,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tetona asiatica \t mom mouyh mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Knox \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenovinaste (201608) \t Spandexu (2054)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lena Eriksson Åshuvud \t ©2019 SIIN AB (SVB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "då skall den tjänarens herre komma på en dag då han icke väntar det, och i en stund då han icke tänker sig det, och han skall låta hugga honom i stycken och låta honom få sin del med de otrogna. -- \t kon njaatige ba dina ñëw ci bés bu mu ko séenuwul ak waxtu wu mu xamul. Dina ko dóor ay dóor yu metti, jox ko añub ñi gëmul Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t XAMAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så hade nu församlingen frid i hela Judeen och Galileen och Samarien; och den blev uppbyggd och vandrade i Herrens fruktan och växte till genom den helige Andes tröst och förmaning. \t Noonu mbooloom ñi gëm nekk ci jàmm ci biir diiwaani Yude gépp ak Galile ak Samari; ñuy gën a dëgër, di wéy ci ragal Yàlla, tey yokku ci ndimbalu Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18 År \t X Boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och bland dem uppstod tanken på vilken av dem som vore störst. \t Werante am ci biir taalibe yi, ñuy laajante kan moo gën a màgg ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "65. Bonus Vid \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aminosyror \t Di Tox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och haven såsom skor på edra fötter den beredvillighet som fridens evangelium giver. \t Solooleen jàmm, ji xebaar bu baax biy joxe, ni ay dàll ci seeni tànk, ba jekk ci lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga [3] \t Gu Lou [40]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jordens inbyggare skola glädjas över vad som har vederfarits dem och skola fröjda sig och sända varandra gåvor; ty dessa två profeter hade varit en plåga för jordens inbyggare.» \t Waa àddina dinañu bég ci seen dee, di ndokkeelante ak di joqleente ay may, ndaxte ñaari yonent ya lakkaloon nañu waa àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brea \t beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och stadsmuren var byggd av jaspis, men staden själv var av rent guld, likt rent glas. \t Miir ba, jamaa lañu ko liggéeye, te dëkk ba di wurusu ngalam, leer ni weer bu set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[Wanju] \t [Muju]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vi hava lärt känna den kärlek som Gud har i oss, och vi hava kommit till tro på den. Gud är kärleken, och den som förbliver i kärleken, han förbliver i Gud, och Gud förbliver i honom. \t Mbëggeel gi Yàlla am ci nun, xam nanu ko te gëm ko. Yàlla mbëggeel la, te képp ku sax ci mbëggeel, yaa ngi sax ci Yàlla, mu dëkk ci yaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Socken (1729) \t beeg (1192)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "cerade \t Ubrusi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till dem som stodo vid hans sida: 'Tagen ifrån honom hans pund, och given det åt den som har de tio punden.' \t «Ci kaw loolu mu ne ña taxawoon ca wetam: “Nanguleen libidoor bi ci moom, jox ko boroom fukki libidoor yi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1289) \t beeg (1242)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stolk AV \t Togue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "cialis generika \t FECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kehys: \t DOF:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Järn (152) \t Ci (152)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Herodes hörde detta, sade han: »Det är Johannes, den som jag lät halshugga. Han bar uppstått från de döda.» \t Waaye bi ko Erodd déggee, mu ne: «Yaxya male ma dagglu boppam, moom moo dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Polisept Vet \t JM Sante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Herren är trofast, och han skall styrka eder och bevara eder från det onda. \t Waaye Boroom bi kuy sàmm kóllëre la; dina leen dëgëral te musal leen ci Ibliis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förmana likaledes de yngre männen att skicka sig tuktigt. \t Naka noonu itam nanga xiir waxambaane yi cig maandu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus talade till honom och sade: »Vad vill du att jag skall göra dig?» Den blinde svarade honom: »Rabbuni, låt mig få min syn.» \t Yeesu ne ko: «Loo bëggoon ma defal la ko?» Gumba gi tontu ko: «Kilifa gi, damaa bëgg a gis.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Smördeg-3 \t Ma'amoul-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad (2906) \t Araab (2706)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Pilatus hörde detta, frågade han om mannen var från Galileen. \t Bi Pilaat yégee baat yooyu, mu laajte ne: «Ndax nit kii Galile la dëkk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu de judar, som voro inne i huset hos Maria för att trösta henne, sågo att hon så hastigt stod upp och gick ut, följde de henne, i tanke att hon gick till graven för att gråta där. \t Noonu Yawut, ya nekkoon ca kër ga di dëfël Maryaama, gis ko mu ne bërét génn, ñu daldi koy topp, defe ne, day jooyi ca bàmmeel ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lagoa do Itaenga \t Chirongui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taxonomi \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som var son av Jessai, som var son av Jobed, som var son av Boos, som var son av Sala, som var son av Naasson, \t Daawuda mooy doomu Yese;Yese, Obedd; Bowas; Salmon; Naason."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ca ' Amadi Bed and Breakfast \t Ca ' Amadi Venice Ca ' Amadi Venedig Ca ' Amadi Venise Ca ' Venecia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men förrädaren hade givit dem ett tecken; han hade sagt: »Den som jag kysser, den är det; honom skolen I gripa.» \t Fekk Yudaa moomu joxoon na leen tegtal ne leen: «Ki may fóon, moom la; jàppleen ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "rövitaliensk \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arkiv för: juli, 2013 \t juillet 2013 - SAB IT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då alltså Gud åt dem hade givit samma gåva som åt oss, som hava kommit till tro på Herren Jesus Kristus, huru skulle då jag hava kunnat sätta mig emot Gud?» \t Gannaaw nag Yàlla jagleel na leen may, gi mu nu mayoon, bi nu gëmee Yeesu Kirist Boroom bi, man maay kan, bay tebbi àtteb Yàlla?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förundren eder icke över detta. Ty den stund kommer, då alla som äro i gravarna skola höra hans röst \t «Bu leen ci dara jaaxal; ndaxte jamonoo ngi ñëw ju néew yépp, yi nekk ci seen bàmmeel, di dégg baatam tey génn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t • MOKKONN-KON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han är 'den stenen som av byggningsmännen' -- av eder själva -- 'aktades för intet, men som har blivit en hörnsten'. \t Yeesu moomu mooy:“Doj wi ngeen xeeboon, yéen tabaxkat yi,te moo doon doju koñ.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som har mina bud och håller dem, han är den som älskar mig; och den som älskar mig, han skall bliva älskad av min Fader, och jag skall älska honom och jag skall uppenbara mig för honom.» \t Ki ma bëgg, mooy kiy nangu samay ndigal te di ko topp. Ku ma bëgg, Baay bi bëgg la, te man dinaa la bëgg, di la feeñu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "hungriga har han mättat med sitt goda, och rika har han skickat bort med tomma händer. \t Ñi xiif, reggal na leen ak ñam wu neex,te dàq boroom alal yi,ñu daw ak loxoy neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "30) Ris och Kyckling \t 30) Kana Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Huru är det alltså? Skola vi synda, eftersom vi icke stå under lagen, utan under nåden? Bort det! \t Lan lanu war a wax nag léegi? Gannaaw génn nanu ci yoonu Musaa, dugg ci yiwu Yàlla, ndax danoo war a sax ci def bàkkaar? Mukk!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då skall Människosonens tecken visa sig på himmelen, och alla släkter på jorden skola då jämra sig. Och man skall få se 'Människosonen komma på himmelens skyar' med stor makt och härlighet. \t Booba firnde ji taxaw, Doomu nit ki feeñ ci asamaan, te xeeti àddina sépp dinañu jooy. Dinañu gis Doomu nit ki di ñëw ci niiri asamaan si, ànd ak kàttan ak ndam lu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "stora bröst deepthroat \t sopihe dee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu, då Timoteus har kommit till oss från eder och förkunnat för oss det glada budskapet om eder tro och kärlek, och sagt oss att I alltjämt haven oss i god hågkomst, och att I längten efter att se oss, likasom vi längta efter eder, \t Waaye léegi Timote bawoo na ci yéen, indaale xebaar yu neex ci seen ngëm ak seen mbëggeel; xamal na nu ne, yéena ngi am pàttaliku yu rafet ci nun te namm nu lool, ni nu leen namme yéen itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bara Brith \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Härlighethål (13588) \t Spandexu (1359)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "\" Ambalangoda \" \t \" Nittambuwa \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men saliga äro edra ögon, som se, och edra öron, som höra. \t «Waaye yéen barkeel ngeen, ndaxte seeni bët a ngi gis te seeni nopp di dégg!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Kort beskrivning och namn \t Tekke tey tudde:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men fridens Gud, som från de döda har återfört vår Herre Jesus, vilken genom ett evigt förbunds blod är den store herden för fåren, \t Na leen Yàlla Boroom jàmm, mi dekkal sunu Boroom Yeesu, di Sàmm bu mag bi, ci darajay deret, ji fas kóllëre gu sax,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, det bjuder jag eder, att I skolen älska varandra. \t Li may santaane nag, mooy ngeen bëggante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Övningar 9-dagars föreläsningsserie Falun Dafa-musik \t Faluņ Dafa _ Faluņ Dafa mūzika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "amole, \t wetass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bibbi \t def foo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rebecca linares \t :38beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu Petrus skulle träda in, gick Kornelius emot honom och betygade honom sin vördnad, i det att han föll ned för hans fötter. \t Bi Piyeer duggee nag, Korney daje ak moom, daanu ciy tànkam, sargal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I veten ju ock själva, I filipper, att under evangelii första tid, då när jag hade dragit bort ifrån Macedonien, ingen annan församling än eder trädde i sådan förbindelse med mig, att räkning kunde föras över »utgivet och mottaget». \t Yéen waa Filib xam ngeen ne, bi ngeen jëkkee xam xebaar bu baax bi, te ma jóge diiwaanu Maseduwan, benn mbooloo àndul woon ak man ci mbirum joqleente ndimbal, mu dul yéen doŋŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 603 gnugga. \t 3 603 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I veten ju att det icke är med förgängliga ting, med silver eller guld, som I haven blivit »lösköpta» från den vandel I förden i fåfänglighet, efter fädernas sätt, \t Xam ngeen ne, Yàlla jot na leen ci seen dund gu tekkiwul dara, gi maam ya nekkoon; te jotuleen ak yu deme ni xaalis mbaa wurus yuy wéy,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visa alla licenser \t di ñi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om oss \t Internet Wi Fi Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pitabröd \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och kastade honom i avgrunden och stängde igen och satte dit ett insegel över honom på det att han icke mer skulle förvilla folken, förrän de tusen åren hade gått till ända. Därefter skall han åter komma lös för en liten tid. \t sànni ko ci kàmb gi, tëj ko, sakk bunt bi ko tiim ci kaw. Noonu du nax xeet yi, ba kera junniy at yi di mat. Gannaaw loolu fàww ñu yiwi ko diir bu gàtt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lördag, 21 september 2019 01:40 \t Luko 16: 19-31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Masha \t Кіраван ня"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chloe Foster \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[929] NKlJ \t [783] Naqara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Roxie ray \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "gigi allens \t 1:02 :34beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golv(7673) \t Buur(7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de så hade rott vid pass tjugufem eller trettio stadier, fingo de se Jesus komma gående på sjön och nalkas båten. Då blevo de förskräckta. \t Bi ñu joowee lu war a tollook juróom benni kilomet, ñu séen Yeesu, muy dox ci kaw dex gi, jëm ci ñoom, ñu daldi tiit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så se vi då att det var för otros skull som de icke kunde komma ditin. \t Noonu gis nanu sax ne, jotuñoo dugg ci noflaay boobu ndax seen gëmadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fler händelser : 25 september • 26 \t Cuub Yatt Nataal Sinemaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hepatit, svamp; \t Hepatiit, seen;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pärlor (1724) \t 70. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vingårdsmannen svarade och sade till honom: 'Herre, låt det stå kvar också detta år, för att jag under tiden må gräva omkring det och göda det; \t Surga ba tontu ko ne: “Sang bi, bàyyiwaat ko fi at mii. Dinaa wàqi taat wi, def ci tos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Gud, som känner allas hjärtan, gav dem sitt vittnesbörd, därigenom att han lät dem, likaväl som oss, undfå den helige Ande. \t Te Yàlla, mi xam xol yi, seede na leen ci li mu leen may Xel mu Sell mi, ni mu nu ko maye nun itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "blyg (2769) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett \t C_A_GII"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lara Croft \t 26:41beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jobba \t Kawee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förgäten icke att bevisa gästvänlighet; ty genom gästvänlighet hava några, utan att veta det, fått änglar till gäster. \t Buleen fàttee teral ñiy ñëw ci yéen, ndaxte ñenn ñi, bi ñu ko defee, teral nañu ay malaaka te xamuñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "videoklipp \t solo Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Radisson Blu Royal ****, Helsingfors \t Amopi Bay Hotel Amoopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fotö bugil chåcå frèbobs erikä \t indeuahnddesaxved-bi omduredekse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag fruktade för dig, eftersom du är en sträng man; du vill taga upp vad du icke har lagt ned, och skörda vad du icke har sått.' \t Dama laa ragaloon, ndaxte ku néeg nga. Dangay nangu loo dénkaanewul, di dajale loo jiwul.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ö av man \t Mola di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "nordamerikanska \t Nekena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Verkställande direktör \t Tèl.: +33 (0) 1 41 84 04 64"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vad nu angår de dödas uppståndelse, haven I icke läst vad eder är sagt av Gud: \t Te lu jëm ci ndekkitel ñi dee, xanaa musuleen a jàng la leen Yàlla waxoon ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och lärjungarna gjorde såsom Jesus hade befallt dem och redde till påskalammet. \t Noonu taalibe yi defar reeru Jéggi ba, na leen Yeesu waxe woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och I fäder, reten icke edra barn till vrede, utan fostren dem i Herrens tukt och förmaning. \t Yéen baay yi it, buleen bundaxataal xale yi, waaye ngeen yar leen, di leen yemale ak a yee ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "'Hedra din fader och din moder' och 'Du skall älska din nästa såsom dig själv.'» \t teralal sa ndey ak sa baay, te it: nanga bëgg sa moroom, ni nga bëgge sa bopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Norra (138) \t Iraak (20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "14. Fap Vid \t 46. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och några av dem läto övertyga sig och slöto sig till Paulus och Silas; så gjorde ock en stor hop greker som »fruktade Gud», likaså ganska många av de förnämsta kvinnorna. \t Noonu ñenn ci Yawut yi gëm, ànd ak Pool ak Silas, ñoom ak mbooloo mu mag ci Gereg yi ragal Yàlla, ak jigéen ñu am maana ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är nämligen min trängtan och mitt hopp att jag i intet skall komma på skam, utan att Kristus, nu såsom alltid, skall av mig med all frimodighet bliva förhärligad i min kropp, det må ske genom liv eller genom död. \t Ndaxte sama xënte ak sama yaakaar mooy ma bañ a rus ci lenn, waaye sama yaram feeñal ndamu Kirist, ma ànd ci ak kóolute gu mat, su may dund mbaa may dee; moom laa daan def démb, te moom laay def tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Erik Hamrén \t Gnarr!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (413) \t Dong-Gu (27)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gooderham \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Från dessa stycken hava somliga farit vilse och vänt sin håg till fåfängligt tal -- \t Am na ñu moy loolu, ba jeng jëm ciy waxi neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan \t D_E_F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen alltså I fullkomliga, såsom eder himmelske Fader är fullkomlig.» \t Nangeen mat nag, ni seen Baay bi ci kaw mate."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan nu Petrus vandrade omkring bland dem alla, hände sig att han ock kom ned till de heliga som bodde i Lydda. \t Piyeer nag di wër, di jaar fu nekk, tey dem ci gaayi Yàlla yi dëkk Lidd,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "SEIU \t IUOE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fredrik \t William_Sanc…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunette Fetisch \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gummiartiklar \t LU-029"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Paulus talade med dem om rättfärdighet och återhållsamhet och om den tillstundande domen, blev Felix förskräckt och sade: »Gå din väg för denna gång; när jag får läglig tid, vill jag kalla dig till mig.» \t Waaye bi Pool di waxtaan ci mbirum njub ak moom sa bopp ak bés pénc, Feligsë daldi tiit, yiwi ko ne ko: «Demal, bu ma amee jot, dinaa la woolu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de män som höllo Jesus fången begabbade honom och misshandlade honom. \t Nit ñaa nga jàppoon Yeesu, di ko ñaawal ak di ko dóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rakad (156125) \t Beeg 51:12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Personer (1) \t NEKKAB (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golv(7693) \t Buur(7974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och så förskräcklig var den syn man såg, att Moses sade: »Jag är förskräckt och bävar.» \t Te mbir moomu ñu doon seetaan dafa raglu, ba Musaa naan: «Damaa tiit bay lox.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tillverkare: AL-KO \t saag AL-KO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Motell (8) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FUKT * \t FUKK *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "NISBETH / FORSBERG - 2018-04-17 - LCTO \t DËPPCHEN, DËPPCHEN - 2018-01-27 - LCTO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan trädde ock den fram, som hade fått ett pund, och sade: 'Herre, jag hade lärt känna dig såsom en sträng man, som vill skörda, där du icke har sått, och inbärga, där du icke har utstrött; \t «Gannaaw loolu nag, ki jot benn milyoŋ jegeñsi ne ko: “Kilifa gi, xamoon naa ne, nit ku néeg nga; dangay dajale foo jiwul, tey góob foo faruwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "35. Bonus Vid \t 05. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gangdong-Gu [20] \t Dongjak-Gu [15]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan böjde han sig åter ned och skrev på jorden. \t Noonu mu sëggaat, dellu di bind ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Här visade sig för Paulus i en syn om natten en macedonisk man, som stod där och bad honom och sade: »Far över till Macedonien och hjälp oss.» \t Noonu ci guddi Yàlla feeñu Pool ci nii: nitu Maseduwan taxaw, di ko ñaan ne ko: «Ñëwal ci Maseduwan, wallusi nu!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När vi lägga betsel i hästarnas mun, för att de skola lyda oss, då kunna vi därmed styra också hela deras övriga kropp. \t Noonu ku laab fas, ngir mu déggal la, noot nga jëmmam jépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Amy \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t Merd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hoyer \t Gueni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mingun Pagode, Mingun 2018 \t ← Sat Taw Yar Pagode, Mingun 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty med ett enda offer har han för beständigt fullkomnat dem som bliva helgade. \t Noonu ñi ñuy sellal, ci benn sarax rekk la leen yeggali cig mat ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "56. Bonus Vid \t 55. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Din IP adress är: 54.224.121.67 \t FI 21650 NAGU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(285) \t Buur(285)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kjol (5012) \t Beeg 51:12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nära Övre (49863) \t Buur (7949)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Adelaide Gormanston \t May Moy-au"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PÅ ANDRA SPRÅK \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vill(94646) \t Buur(6961)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Epafras, eder landsman, hälsar eder, en Kristi Jesu tjänare, som i sina böner alltid kämpar för eder, för att I skolen stå fasta och vara fullkomliga och fullt vissa i allt som är Guds vilja. \t Jaamu Kirist, Epafras, mi bokk ci yéen, mu ngi leen di nuyu. Du jóg ci di leen ñaanal, farlu ci ni kuy bëre, ngir ngeen taxaw temm ci coobareg Yàlla gépp, ànd ak ngëm gu mat ak kóolute gu wóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Importera en CompizConfig-profil som ny profil \t indil ab xät u lüggey u CompizConfig ngir ñeriñ ko lêegi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vann \t 1 bañ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu var där i staden före honom en man vid namn Simon, som hade övat trolldom, så att han hade slagit det samaritiska folket med häpnad, och som sade sig vara något stort. \t Amoon na nag nit ku tudd Simoŋ, di luxuskat bu yàgg ca dëkk ba, te daan yéem waa Samari gépp, ci naan: «Aji Màgg laa.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ma' am\" \t et Maa'am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fler smarta tips \t .gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "waraq \t Jott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han förstod deras tankar och sade till dem: »Vart rike som har kommit i strid med sig självt bliver förött, så att hus faller på hus. \t Waaye Yeesu xam seen xalaat ne leen: «Réew mu xeex boppam tas, kër gu xeex boppam gent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty skapelsens trängtan sträcker sig efter Guds barns uppenbarelse. \t Ndax li Yàlla bind lépp a ngi ne seew a gis doomi Yàlla yi feeñ ci seen biir ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "55. Fap Vid \t 51. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett Hårig \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dugg \t Carsten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "984 gnugga. \t 984 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som vill att alla människor skola bliva frälsta och komma till kunskap om sanningen. \t bi bëgg ñépp mucc te xam dëgg gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bryssel \t Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenholts Tik \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ljud \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tomas \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trädgård \t Jardin Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Åldrad(17810) \t Buur(8175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grön \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hideki \t snaal ak--om"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Ange ett namn för den nya profilen: \t bindal ab tudde ngir xät bu bees bi, bü là nääxë"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla gambling-relaterade artiklar. \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cody Banks \t ha-woo-seu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillgång till skog \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus och sade till dem: »De är icke de friska som behöva läkare, utan de sjuka. \t Yeesu tontu leen ne: «Ñi wér soxlawuñu fajkat, ñi wéradi ñoo ko soxla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SYRA \t Kaas fromage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stora ukuleleskolan \t Doff DPS4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och av den helige Ande hade han fått den uppenbarelsen att han icke skulle se döden, förrän han hade fått se Herrens Smorde. \t te xamal na ko ne, du dee mukk te gisul Almasib Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han undfick omskärelsens tecken såsom ett insegel på den rättfärdighet genom tron, som han hade, medan han ännu var oomskuren. Ty så skulle han bliva en fader för alla oomskurna som tro, och så skulle rättfärdighet tillräknas dem. \t Ndaxte Ibraayma gëm na, te Yàlla jàppe na ngëmam ni njub, fekk booba xarafagul. Te xarafal gi, màndarga la woon ci yaramam, di firndeel ne, ku jub la woon. Noonu la Ibraayma man a nekke baayu ñépp ñi gëm, ba Yàlla man leen a àtte ni ñu jub, te xarafuñu sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prenumerera \t D / E / F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu de andra lärjungarna sade till honom att de hade sett Herren, svarade han dem: »Om jag icke ser hålen efter spikarna i hans händer och sticker mitt finger i hålen efter spikarna och sticker min hand i hans sida, så kan jag icke tro det.» \t Yeneen taalibe yi ne ko: «Gis nanu Boroom bi!» Waaye mu ne leen: «Su ma gisul fa ñu daajoon pont ya ci ay loxoom, te defuma ca sama baaraam, su ma tegul it sama loxo ci wetam, duma ko gëm mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som står efter att vinna sitt liv, han skall mista det; men den som mister det, han skall rädda det. \t Kuy wut a rawale sa bakkan, dinga ko ñàkk, waaye ku ko ñàkk, dinga dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, allt vad de säga eder, det skolen I göra och hålla, men efter deras gärningar skolen I icke göra; ty de säga, men göra icke. \t Lépp lu ñu leen wax nag, defleen ko te sàmm ko, waaye buleen roy seeni jëf, ndaxte dañuy wax waaye duñu ko jëfe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "23/35534 - Atriumhus \t 23/35735 - Atum-Ra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mon-Fri : \t carte Mo - Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Beatrice \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mahogny \t Lef-lef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det ordet skulle fullbordas, som han hade sagt: »Av dem som du har givit mig har jag icke förlorat någon.» \t Noonu la baat boobu mu waxoon ame: «Baay, kenn sànkuwul ci ñi nga ma dénk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron försmådde Moses, sedan han hade blivit stor, att kallas Faraos dotterson. \t Ngëm a tax ba bi Musaa màggee, muy bañ ñu koy wooye sëtu Firawna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t gnom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty såsom genom en enda människas olydnad de många fingo stå såsom syndare, så skola ock genom en endas lydnad de många stå såsom rättfärdiga. \t Aadama moomu dafa déggadil Yàlla, ba yóbbaale ñu bare, ñu nekk i bàkkaarkat; noonu itam Yeesu Kirist dafa déggal Yàlla, yóbbaale ñu bare itam, ñu jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "40 den \t LU 40"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "monki \t Bouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om I åter i edra hjärtan hysen bitter avund och ären genstridiga, då mån I icke förhäva eder och ljuga, i strid mot sanningen. \t Waaye ku am ci sa xol farlu gu laloo wextan ak wut aw tur, bul bàkku, di weddi dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägg till bokmärke \t CI CI 상표권"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SAAB TUNNAN \t Takaddun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "76. Fap Vid \t 79. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "JONSERED \t Mangistau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus hade nämligen beslutit att segla förbi Efesus, för att icke fördröja sig i provinsen Asien; ty han påskyndade sin färd, för att, om det bleve honom möjligt, till pingstdagen kunna vara i Jerusalem. \t Ndaxte Pool fasoon na yéenee teggi Efes, ngir bañ a yàgg ci diiwaanu Asi; mu ngi doon gaawantu, ngir màggal, gi ñuy wax Pàntakot fekk ko Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att han skulle friköpa dem som stodo under lagen, så att vi skulle få söners rätt. \t ngir jot ñi yoon wi nootoon, ndax Yàlla jàpp nu ni ay doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ATT: April, 8 \t ATT: 8 avril"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "preggo \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "mike adriano \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty mitt ok är milt, och min börda är lätt.» \t Ndaxte sama kilifteef lewet na te sama yen diisul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han talade detta, kommo många till tro på honom. \t Bi ñuy dégg Yeesu di wax loolu, ñu bare daldi koy gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "24. Bonus Vid \t 24. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tiffany Stjärna \t :02beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »Åt eder är Guds rikes hemlighet given, men åt dem som stå utanför meddelas alltsammans i liknelser, \t Mu tontu leen: «Yéen may nañu leen, ngeen xam mbóoti nguuru Yàlla, waaye ñi ci biti léeb ay ëmb lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blottande \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Söka in \t 966 (yen w / tax)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Såsom när en man reser utrikes och lämnar sitt hus och giver sina tjänare makt och myndighet däröver, åt var och en hans särskilda syssla, och därvid ock bjuder portvaktaren att vaka. \t «Mi ngi mel ni nit ku tukki, mu dénk këram ay surgaam, ku nekk ak sa sas, te sant bëkk-néeg bi, mu xool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Toronto \t Mali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sidan redigerades senast den 20 juli 2018 kl. 00.10. \t Coppite bu mujj bu xët wii 30 Disembar 2015 ci 17:01."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bajsa (104) \t beeg (904)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allt detta talade Jesus i liknelser till folket, och utan liknelser talade han intet till dem. \t Loolu Yeesu wax mbooloo ma, ëmb na ko lépp ciy léeb, te waxuleen dara lu dul ciy léeb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan Apollos var i Korint, kom Paulus, sedan han hade farit genom de övre delarna av landet, ned till Efesus. Där träffade han några lärjungar. \t Ba Apolos nekkee Korent nag, Pool jaar ca teggi ya gën a kawe ca réew ma, door a dikk Efes. Noonu mu gis fa ay taalibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SERVERAS 11.30-13.30 \t Mo – Su. noon – 4.00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty var två eller tre är församlade i mitt namn, där är jag mitt ibland dem.» \t Ndaxte fu ñaar walla ñetti nit booloo ci sama tur, maa ngi ci seen biir.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke som om jag skulle åstunda själva gåvan; nej, vad jag åstundar är en sådan frukt därav, som rikligen kommer eder själva till godo. \t Loolu tekkiwul ne, damay sàkku ay ndimbal ci yéen, waaye damaa bëgg rekk seen denc yokku fa Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 16,67 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt \t Bii wara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Skylar Rae \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kusin (174) \t Buur (8174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kastrater \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gör därför såsom vi nu vilja säga dig. Vi hava här fyra män som hava bundit sig genom ett löfte. \t Nu ngi lay digal nag, nga def nii: am na ci nun ñeenti góor yu dige ak Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maskin sågen Zenitech DLP 300 \t masin saag Zenitech DLP 300"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Äpple Filer \t Ku’damm 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Uppvärmning \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tjeckien 214 \t Bi-bi-si 2142"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han satte sig mitt emot offerkistorna och såg huru folket lade ned penningar i offerkistorna. Och många rika lade dit mycket. \t Noonu Yeesu toog ca kër Yàlla ga, janook ndab, yi ñuy def sarax ngir Yàlla, muy xool nit ña cay dugal seen xaalis. Am nag ay boroom alal yu ci di def xaalis bu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 stjärnor (168) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 855 gnugga. \t 4 169 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "därför skola på en och samma dag hennes plågor komma över henne: död och sorg och hungersnöd; och hon skall brännas upp i eld. Ty stark är Herren Gud, han som har dömt henne. \t looloo tax ba musiba, yii ñu ko sédd, dinañu ñëw ci benn bés, ñu di mbas, ténj ak xiif, ñu di ko lakk ba mu jeex, ndaxte Yàlla Boroom bi ko àtte, ku am kàttan la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "janet mason \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterligare sade han till dem: »Sannerligen säger jag eder: Bland dem som här stå finnas några som icke skola smaka döden, förrän de få se Guds rike vara kommet i sin kraft.» \t Mu ne leen ati: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, am na ñi fi taxaw, ñoo xam ne duñu dee, te gisuñu nguuru Yàlla ñëw ak doole.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Seattle \t AREUS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjeckisk79271 \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "dock var det icke Jesus själv som döpte, utan hans lärjungar. \t Fekk Yeesu moom ci boppam daawul sóob kenn ci ndox, waaye ay taalibeem ñoo daan sóobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bö kyi nöjin tamché dam latak \t kadrin sam lé dé la solwa deb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ndamba \t Yamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "latinska \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ängelholm \t Yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Duration: 06:08 Tillsatt: 4 år sedan \t Beeg 10:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tetona \t tei­len"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tåg(16161) \t Buur(8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zriba \t JORT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Övrigt \t Yeneen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vi veta att Guds dom verkligen kommer över dem som handla så. \t Xam nanu ne, ñiy jëfe noonu, Yàlla dina leen àtte, te àtteem jub na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när detta begynner ske, då mån I resa eder upp och upplyfta edra huvuden, ty då nalkas eder förlossning.» \t Bu mbir yooyu di tàmbalee xew nag, boo yaboo ngeen siggi, téen, ndaxte seen njot jubsi na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skallavëri \t ngërç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skall man prisgiva eder till misshandling, och man skall dräpa eder, och I skolen bliva hatade av alla folk, för mitt namns skull. \t Bu boobaa dees na leen jébbale, metital leen, rey leen; te xeet yépp dinañu leen bañ ndax sama tur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rosa \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad (55142) \t Buur (5401)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag är den gode herden, och jag känner mina får, och mina får känna mig, \t «Man maay sàmm bu baax bi. Ni ma xame Baay bi te Baay bi xame ma ni, noonu laa xame samay xar, te ñoom it ni lañu ma xame. Te it kat dinaa joxe sama bakkan ngir xar yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Berg \t Saxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tipsa : 7,50 € \t (moy. 2 000 €)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (3356) \t Buur (3376)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sgor pik \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lyssna \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Såsom ett ljus har jag kommit i världen, för att ingen av dem som tro på mig skall förbliva i mörkret. \t Ni ag leer laa wàcce ci àddina, ngir ku ma gëm du des ci lëndëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, i allt detta vinna vi en härlig seger genom honom som har älskat oss. \t Waaye loolu lépp teewul, nu ngi mel niy ñeyi xare ci dooley Kirist mi nu bëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ryd \t Ubbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "japanska mamma \t jappan mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sniffning Trosor \t Mılf ilə Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "08. Fap Vid \t 08. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ungerska8909 \t 83. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Riad Djebel \t Le Rose Di Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "STEG 2 \t CI / BI 로고"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock, icke alla hava denna kunskap, utan somliga, som äro vana att ännu alltjämt tänka på avguden, äta köttet såsom avgudaofferskött. Och eftersom deras samvete är svagt, bliver det härigenom befläckat. \t Waaye ñépp xamuñu loolu. Am na ñu tàmmoon xërëm yi, te léegi, bu ñu lekkatee yàppu sarax yi, dañuy xalaat ne, xërëm lañu ko jagleel. Seen xel dafa leen di yedd, ndaxte ci seen ñàkka xam dañuy foog ne, taq nañu sobe ndax ñam woowu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Postadress: \t Téléfone:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rebecka \t TeeWoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Johannes i sitt fängelse fick höra om Kristi gärningar, sände han bud med sina lärjungar \t Gannaaw loolu Yaxya dégg ca kaso ba jëfi Almasi bi. Mu yónni ci moom nag ay taalibeem,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skybar \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Scouse slag 4 \t 10. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de därefter kommo till folket, trädde en man fram till honom och föll på knä för honom \t Bi nga xamee ne wàcc nañu, ba ñëw ca mbooloo ma, genn góor ñëw ci moom, sukk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "hedningarna åter hava fått prisa Gud för hans barmhärtighets skull. Så är ock skrivet: »Fördenskull vill jag prisa dig bland hedningarna och lovsjunga ditt namn.» \t Ñëw na itam ngir ñi nekkul Yawut man a màggal Yàlla ndax yërmandeem. Moo tax Mbind mi ne:«Dinaa la màggal tey tagg saw tur,ci kanamu xeet yépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gio \t anaklia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Douentza \t Diéma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag håller före att denna tidens lidanden intet betyda, i jämförelse med den härlighet som kommer att uppenbaras på oss. \t Xalaat naa ne sunu naqaru tey, wareesu ko tëkkale ak sunu ndamu ëllëg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Gud uppväckte honom från de döda. \t Waaye Yàlla dekkal na ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förtalen icke varandra, mina bröder. Den som förtalar en broder eller dömer sin broder, han förtalar lagen och dömer lagen. Men dömer du lagen, så är du icke en lagens görare, utan dess domare. \t Yéen bokk yi, buleen ŋàññante. Ku ŋàññ sa moroom mbaa nga ñaaw njort, ba àtte ko, diiŋat nga yoonu Yàlla te àtte ko; ku àtte yoon wi nag sàmmoo ko, waaye danga koo àtte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa, som så hade blivit utsända av den helige Ande, foro nu ned till Seleucia och seglade därifrån till Cypern. \t Noonu Xel mu Sell mi yónni leen. Ñu dem nag ci dëkku Selusi, dugg fa gaal, jëm ci dun bu ñuy wax Sipar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Melissa lauren \t 25:06beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dina fördelar hos Hotels.nl \t Wi-Fi. Room size:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "flaska, \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "HOTSPRING \t 「Nemunoki Yu」"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inte betala för extra \t Ne 8:46 am May 14, 2013"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I tillbedjen vad I icke kännen, vi tillbedja vad vi känna -- ty frälsningen kommer från judarna -- \t Yéen waa Samari, xamuleen li ngeen di jaamu. Nun Yawut yi, xam nanu li nuy jaamu, ndaxte kiy musal àddina ci Yawut yi la jóge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chiba \t Tchiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om din högra hand är dig till förförelse, så hugg av den och kasta den ifrån dig; ty det är bättre för dig att en av dina lemmar fördärvas, än att hela din kropp kommer till Gehenna. \t Ndaxte ñàkk benn ci say cér moo gën ci yaw, ñu sànni sa yaram wépp ci safara. Bu la sa loxol ndeyjoor bëggee yóbbe bàkkaar, dagg ko, sànni ko fu sore. Ndaxte ñàkk benn ci say cér moo gën ci yaw ñu sànni sa yaram wépp ci safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ledare \t G.I.S."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Farbror2553 \t 25. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Andelar/Aktier-CFDs \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu ditt högra öga är dig till förförelse, så riv ut det och kasta det ifrån dig; ty det är bättre för dig att en av dina lemmar fördärvas, än att hela din kropp kastas i Gehenna. \t Bu la sa bëtu ndeyjoor bëggee yóbbe bàkkaar, luqi ko, sànni ko fu sore."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till dem: »Min själ är djupt bedrövad, ända till döds; stannen kvar här och vaken.» \t Mu ne leen: «Sama xol dafa tiis, ba ma bëgg a dee; toogleen fii, xool.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus till dem: »För edra hjärtans hårdhets skull skrev han åt eder detta bud. \t Waaye Yeesu ne leen: «Dénkaane boobu mu leen bindal, bind na ko ndax seen xol dafa fatt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "95. FAP VID HD \t 94. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dopp \t Dagg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fylligare \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet Stockings \t Mey Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hydraulisk Ironworker Svarv DIW-250E / DIW-250L \t 油圧鉄工を 旋盤DIW-250E / DIW-250L"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fett Tonåring (2208) \t Spandexu (2208)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag, Tertius, som har nedskrivit detta brev, hälsar eder i Herren. \t Man Tersiyus mi bind bataaxal bii nag, maa ngi leen di nuyu ci turu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverige \t ITAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "92. FAP VID HD \t 92. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter församlade sig översteprästerna och folkets äldste hos översteprästen, som hette Kaifas, i hans hus, \t Booba nag saraxalekat yu mag ya ak njiiti xeet wa dajaloo ca kër gu réy gu saraxalekat bu mag ba, tudd Kayif."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Blair Summers \t 41 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "84. Bonus Vid \t 84. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Handla webbplatsen \t AK Mall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "wienska \t Café"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "+Du kan fortsätta att använda {{SITENAME}} anonymt, eller så kan du [$1 logga in igen] som samma eller som en annan användare. \t +Man ngaa wéy di jëfandikoo {{SITENAME}} ci anam buñ la dul xamme walla nga [$1 duggewaat] ak wenn tur wi walla ak weneen.\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Från den dagen var deras beslut fattat att döda honom. \t Keroog la njiiti Yawut ya dogu ci rey Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och se, ända till den dag då detta sker skall du vara mållös och icke kunna tala, därför att du icke trodde mina ord, vilka dock i sin tid skola fullbordas.» \t Léegi nag gannaaw gëmuloo li ma wax, dinga luu te dootuloo man a wax, ba kera sama wax di am, bu jamonoom jotee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Grekland \t © Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bland dem som så gjorde voro sju söner av en viss Skevas, en judisk överstepräst. \t Ñi doon def loolu, juróom-ñaari doom lañu woon ci Sewa, mi doon taafantaloo saraxalekat bu mag ba ci Yawut yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Allmänna köpvillkor \t CI-2001A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Erotikplatsen \t LisaMaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Storgatan 27 \t 78/4-5 Moo 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, såsom kroppen utan ande är död, så är ock tron utan gärningar död. \t Kon nag ni jëmm ju amul ruu nekke ndee, noonu la ngëm gu àndul ak jëf nasaxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "90. Fap Vid \t 90. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Velez-Malaga \t KARMA GUEN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vidare Judas, Jakobs son, och Judas Iskariot, den som blev en förrädare. \t Yudaa doomu Saag, ak Yudaa Iskariyo, mi mujj a wor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 661 gnugga. \t 2 661 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bli en TCHI-instruktör \t TCHI stjórn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "anal smärta (2671) \t Beeg (1372)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Man bar fram till honom också späda barn, för att han skulle röra vid dem; men när hans lärjungar sågo detta, visade de bort dem. \t Amoon na ay nit, ñuy indil Yeesu ay liir, ngir mu teg leen ay loxoom. Bi taalibe ya gisee loolu, ñu gëdd leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och till allt detta kommer, att ett stort svalg är satt mellan oss och eder, för att de som vilja begiva sig över härifrån till eder icke skola kunna det, och för att ej heller någon därifrån skall kunna komma över till oss.» \t Rax-ca-dolli it am na kàmb gu xóot sunu diggante ak yéen, ba tax ñi bëgg a jóge fii jëm ci yéen, walla ñi bëgg a jóge foofu jëmsi ci nun, duñu ko man.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Redaktionen December 7,2019 \t Leraleralera151515"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prev Nästa \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ensam Hemma \t Burir Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hans moder sade då till tjänarna: »Vadhelst han säger till eder, det skolen I göra.» \t Yaayam daldi ne surga ya: «Defleen lépp lu mu leen wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de så hade kommit ut ur fängelset, begåvo de sig hem till Lydia. Och sedan de där hade träffat bröderna och talat förmaningens ord till dem, drogo de vidare. \t Noonu ñu génn ca kaso ba, dugg ci kër Lidi, ñu gis fa bokk ya, dëgëral leen, daldi dem seen yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (4129) \t Buur (4133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då blevo alla de andra vid gott mod och togo sig mat, också de. \t Bi ñu gisee loolu, ñépp dëgëraat, ñu daldi lekk ñoom itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mellansäsong \t Moy. saison"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade honom icke på en enda fråga, så att landshövdingen mycket förundrade sig. \t Waaye Yeesu tontuwu ko ci dara, ba tax boroom réew ma waaru lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "URKUND \t DEFF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Första maj : \t mer, 1 mag, 2013"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Anne \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Monal 1 \t 81. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "styck-sex \t genn-baby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Savusavu - Suva \t MEL-NAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Såsom »församlingsänka» må ingen annan uppföras än den som är minst sextio år gammal, och som har varit allenast en mans hustru, \t Ku bëgg a bindu ci ñi seen jëkkër faatu, nii la war a mel: war na wees juróom-benn-fukki at, di jigéen ju yemoon ci jëkkëram,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Följande dag kommo de fram till Cesarea. Och Kornelius väntade på dem och hade kallat tillhopa sina fränder och närmaste vänner. \t te bés ba ca topp mu dikk Sesare. Fekk Korney woo na këram ay bokkam ak i xaritam yi ko gën a jege, di xaar Piyeer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Niger \t Transport tél +22"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller \t D/E/F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer. \t Leer Leer Leer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vart och ett träd kännes ju igen på sin frukt. Icke hämtar man väl fikon ifrån törnen, ej heller skördar man vindruvor av törnbuskar. \t Ndaxte garab, meññeefam lañu koy xàmmee. Deesul witte figg ci dédd, walla réseñ ci xaaxaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och han skall styra dem med järnspira, likasom när man krossar lerkärl, \t Dina leen jiite ak yetu weñ,i tojat leen ni ñuy toje ndaal kew —i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (122) \t LACC (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vid pl \t Genn.org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Garibaldi \t MOLA DI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t FR BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillsammans \t Na, na, na, na, boo, boo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "UTSTÄLLNINGAR \t 2000-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fishnet (11944) \t askan (11942)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kittlande (1422) \t Spandexu (1820)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bahia Meloneras \t Kat Man Du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så gör han i alla sina brev, när han i dem talar om sådant, fastän visserligen i dem finnes ett och annat som är svårt att förstå, och som okunniga och obefästa människor vrångt uttyda, såsom de ock göra med de övriga skrifterna, sig själva till fördärv. \t Noonu lay waxe ciy bataaxelam yépp di ci biral lii. Am na ci sax yu jafee xam, te ñi amul xam-xam te seen ngëm dëgërul di ko walbati, ba alag seen bopp, te loolu lañuy def ci Mbind yi ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Trafalgar Square \t Beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tapl sexcxx bytt \t sexxxx vudolaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2/3463 - Tabiteuea \t 2/3361 - Tabaski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zingiber \t – PANKREAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ITA \t Senegal )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stockholm–Skavsta (Nyo) W6 1202 21:05 przylot 21:07 \t Warsaw (Waw) LO 3880 05:35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "om (16) \t lu (136)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenovinaste \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pfrince De Makele Oct 23, 2019 5 \t Lek Ngama Sep 22, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dödens udd är synden, och syndens makt kommer av lagen. \t Daŋaru dee mooy bàkkaar, te dooley bàkkaar mooy Yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag vill nämligen, om jag likväl skulle dröja, att du skall veta huru man bör förhålla sig i Guds hus, som ju är den levande Gudens församling, sanningens stödjepelare och grundfäste. \t waaye amaana mu yéex. Moo tax ma lay bind bataaxal bii, ngir xamal la, ni ñu war a nekke ci kër Yàlla gi, maanaam ci mbooloom Yàlla Aji Dund ji, miy kenug dëgg te di sëslaayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Harou \t Jamoneria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Drottningen av Söderlandet skall vid domen träda fram tillsammans med detta släkte och bliva det till dom. Ty hon kom från jordens ända för att höra Salomos visdom; och se, här är vad som är mer än Salomo. \t Te it ca bés pénc buur bu jigéen, ba dëkkoon ca sudd, dina jógandoo ak niti jamono jii, yey leen; ndaxte dafa jóge ca catul àddina, ngir déglu xam-xamu Suleymaan, te ku sut Suleymaan a ngi fi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jordens konungar trädde fram, och furstarna samlade sig tillhopa mot Herren och hans Smorde.' \t Buuri àddina dañoo booloo,te kilifa yi dajaloo,di bañ Boroom bi ak Almaseem.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "c – c# – d – d# – e – f – f# – g – g# – a – a# – b (de vita och svarta tangenter hos ett piano) \t Do mineur: Do - Ré - Mi b - Fa - Sol - La b - Si b"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då fastade de och bådo och lade händerna på dem och läto dem begiva sig åstad. \t Bi ñu ko déggee, ñu daldi woor ak a ñaan, teg leen ay loxo, ba noppi bàyyi leen ñu dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty en mans vrede kommer icke åstad vad rätt är inför Gud. \t Ndaxte meru nit du jur njub gi neex Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Välj land \t /Bayi bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sträva med all flit efter att själv kunna träda fram inför Gud såsom en som håller provet, en arbetare som icke behöver blygas, utan rätt förvaltar sanningens ord. \t Góor-góorlul ba teew fa kanam Yàlla, nekk liggéeykat bu mu nangul te rusoo ci dara, di faramfàcce bu jub kàddug dëgg gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "att han har blivit präst icke på grund av en lag som stadgar härstamning efter köttet, utan på grund av en kraft som kommer av oförgängligt liv. \t Te defuñu ko saraxalekat jaarale ko ci yoonu ndono, waaye fal nañu ko ci dooley dund gu amul àpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ABC \t DEF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då förtäljde de själva vad som hade skett på vägen, och huru han hade blivit igenkänd av dem, när han bröt brödet. \t Ñaari taalibe ya ñoom it daldi leen nettali la xewoon ca yoon wa ak ni ñu xàmmee Yeesu, bi mu dammee mburu ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "93. Fap Vid HD \t 39. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i denna tillförsikt tänkte jag komma först till eder, för att I skullen få ännu ett kärleksbevis. \t Kon ni ma ame woon kóolute googu, naroon naa jëkk a jaar ci yéen, ngir ganesi leen ñaari yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barnkläder (13) \t Moomin bébé (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ditt namn: \t Digg…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotel Sofia Lozenets \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Patriks Wi-Fi-nätverk \t Wi-Fi signalen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Välsignen dem som förfölja eder; välsignen, och förbannen icke. \t Ku leen fitnaal, ñaanal-leen ko yiw, te bañ koo móolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Båten var då redan många stadier från land och hårt ansatt av vågorna, ty vinden låg emot. \t Bi mu fa nekkee nag, gaal ga sore na tefes ga, te duus ya di ko yengal bu metti, ndax ngelaw la leen soflu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tillverkare: PRORAB \t 1 saag PRORAB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Giv åt den som beder dig, och vänd dig icke bort ifrån den som vill låna av dig. \t Mayal ku lay ñaan, te bul jox gannaaw ku lay leb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hämtad från \"https://sv.bywiki.com/w/index.php?title=Wikipedia&oldid=43300692\" \t Ci « https://wo.bywiki.com/w/index.php?title=Wikipedia&oldid=98258 » lañ ko jële"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kuwaitisk \t loo •"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Annika Linder \t May Moy-au"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ashley Adams \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycke-på(46619) \t Tali-nank(46658)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men lärjungarna frågade honom och sade: »Huru kunna då de skriftlärde säga att Elias först måste komma?» \t Noonu taalibe ya laaj ko: «Lu tax xutbakat ya nag di wax ne, Iliyas mooy jëkk a ñëw?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty detta folks hjärta har blivit förstockat; och med öronen höra de illa, och sina ögon hava de tillslutit, så att de icke se med sina ögon eller höra med sina öron eller förstå med sina hjärtan och omvända sig och bliva helade av mig' \t Ndaxte xolu xeet wii dafa dërkiis;dañuy déglu ak nopp yu naqari,tey gëmm seeni bët,ngir bañ a gis ak seeni bët,dégg ak seeni nopp,te xam ci seen xol,ñu woññiku ci man, ma wéral leen.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "av dem som dödade både Herren Jesus och profeterna och förjagade oss, och som äro misshagliga för Gud och fiender till alla människor, \t Ñoom Yawut yi rey nañu Boroom bi Yeesu, ni ñu reye woon yonent yi; teg nañu nu fitna yu metti; neexuñu Yàlla, ànduñu ak kenn,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mauretanien \t Gànnaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kristus själv led ju en gång döden för synder; rättfärdig led han för orättfärdiga, på det att han skulle föra oss till Gud. Ja, han blev dödad till köttet, men till anden blev han gjord levande. \t Ndaxte Kirist ci boppam dee na benn yoon ba fàww, ngir dindi bàkkaar yi, moom mi jub ngir ñi jubadi, ngir yóbbu leen fa Yàlla; dee na ci jëmm, waaye dundaat na ci xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Våra mål \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jakob, Johannes' broder, lät han avrätta med svärd. \t Noonu mu daldi jàpp Saag, doomu ndeyu Yowaana, mu reylu ko ci jaasi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men när solen hade gått upp, förbrändes det, och eftersom det icke hade någon rot, torkade det bort. \t Waaye bi jant bi naajee, mu lakk, wow, ndaxte amul ay reen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För honom öppnar dörrvaktaren, och fåren lyssna till hans röst, och han kallar sina får vid namn och för dem ut. \t Wottukat bi dina ko ubbil bunt bi, xar yiy dégg baatam. Xar yi mu moom nag, bu ci nekk dina la woo ci sa tur, ba noppi nga topp ko ci biti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Meter \t CI-50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "San Jose \t Walla Walla Communi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Månad: augusti 2016 \t 19/86 Moo 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan att den som fruktar honom och övar rättfärdighet, han tages emot av honom, vilket folk han än må tillhöra. \t waaye ci xeet yépp, ku ko ragal tey def lu jub, moom la nangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ett brutet rör skall han icke sönderkrossa, och en rykande veke skall han icke utsläcka, intill dess att han har fört rätten fram till seger. \t Du dammaate barax bu banku,te mees guy saxar, du ko fey,ba kera mu yégal njub, ba daan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CYBEX för Scuderia Ferrari \t Fr – Sa : 14:00 bis 03:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nästa › \t nee.'»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "'filetype-banned-type' => \"'''\\\".\\$1\\\"''' är inte en tillåten filtyp. \t 'filetype-banned-type' => \"'''\\\".\\$1\\\"''' xeetu dencukaay buñ fi nanguwul la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hungrig Bobby Bär \t Biyo boul boom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "09. Fap Vid \t 08. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "21:25Enthralling Blows \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Värde ca: 4 800 euro/4 200 pund \t Wert ca.: 4800€/4200£"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klippo \t Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Boberry vid 38 \t 88. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Turk \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "63. Fap Vid \t 63. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Keass C. 0 3 - 2 0 Valett T. \t Yu-gi- . 1 8 - 9 0 Onizuk E."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Frida Sante \t :37beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hören nu en annan liknelse: En husbonde planterade en vingård, och han satte stängsel omkring den och högg ut ett presskar därinne och byggde ett vakttorn; därefter lejde han ut den åt vingårdsmän och for utrikes. \t Yeesu teg ca ne: «Dégluleen beneen léeb. Amoon na fi benn boroom kër bu jëmbët toolu réseñ. Mu ñag tool bi, gas ci biir pax, ngir nal ci réseñ yi. Mu tabax wottukaay, batale ko ay beykat, daldi tukki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så må nu hela Israels hus veta och vara förvissat om att denne Jesus som I haven korsfäst, honom har Gud gjort både till Herre och till Messias.» \t «Na bànni Israyil gépp xam bu wóor nag ne, Yeesu moomu ngeen daajoon ci bant, Yàlla def na ko Boroom ak Almasi bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "bi- Bi-si \t toy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Guds ord hade framgång, och lärjungarnas antal förökades mycket i Jerusalem; och en stor hop av prästerna blevo lydiga och trodde. \t Noonu kàddug Yàlla di law, ba mbooloom taalibe yi di yokku bu bare ci Yerusalem; te saraxalekat yu bare déggal Yàlla ci topp yoonu ngëm wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fusk (7911) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dionne \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I sin girighet skola de ock med bedrägliga ord bereda sig vinning av eder. Men sedan länge är deras dom i annalkande, den dröjer icke, och deras fördärv sover icke. \t Seen bëgge dina tax, ñu dàbbdaaxe ay wax, ngir nax leen, ba lekk seenus tuut. Waaye àtte baa ngi leen di xaar, te seen alkande di leen teeru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eder rikedom multnar bort, och edra kläder frätas sönder av mal; \t Seen alal seey na, seen yére yi maxe na,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gurkenfick \t Jayjademoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blä!!! \t TF Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi vilja meddela eder, käre bröder, huru Guds nåd har verkat i Macedoniens församlingar. \t Gannaaw loolu bokk yi, danu leen a bëgg a xamal li yiwu Yàlla jur ci biir mboolooy ñi gëm te nekk ci diiwaanu Maseduwan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Reference: 2250 4585 4610 7197 8225 X74 \t SSB520H24S01 Rev0.1 LU LJ97-01624B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så varen nu Gud underdåniga, men stån emot djävulen, så skall han fly bort ifrån eder. \t Kon nag wàkkirluleen ci Yàlla, waaye dàqleen Seytaane, te dina daw, ba sore leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kongrescentre i Hongkong \t Bo Yi Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell(9677) \t Buur(7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tottie \t Katane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "alldeles på samma sätt skall det ske den dag då Människosonen uppenbaras. \t Noonu lay mel, bés bu Doomu nit kiy feeñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty sannerligen säger jag eder: Många profeter och rättfärdiga män åstundade att se det som I sen, men fingo dock icke se det, och att höra det som I hören, men fingo dock icke höra det. \t Ndaxte ci dëgg maa ngi leen koy wax, ay yonent yu bare ak nit ñu jub ñu bare bëggoon nañu gis li ngeen di gis waaye gisuñu ko, te dégg li ngeen di dégg waaye dégguñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kanada \t Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (7921) \t Buur (7922)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterligare haven I hört att det är sagt till de gamle: 'Du skall icke svärja falskt' och 'Du skall hålla din ed inför Herren.' \t «Dégg ngeen itam ne, waxoon nañu maam ya ne leen: “Bul weddi sa ngiñ, waaye li nga giñ def ko ngir Boroom bi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men från Miletus sände han bud till Efesus och kallade till sig församlingens äldste. \t Bi Pool eggee Mile nag, mu yónnee ca Efes, ngir woo njiiti mbooloom ñi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "AMP \t BINDERS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den sjunde göt ut sin skål i luften. Då gick en stark röst ut från tronen i templet och sade »Det är gjort.» \t Ci kaw loolu juróom-ñaareelu malaaka ma sotti ndabam ci ngelaw. Noonu baat bu xumb jóge ca gàngune ma ca kër Yàlla ga, naan: «Lépp mat na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Falun Dafa _ kontakter \t Faluņ Dafa _ Faluņ Dafa praktizētāju kontakti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Programmering \t soqali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »O, huru oförståndiga ären I icke och tröghjärtade till att tro på allt vad profeterna hava talat! \t Noonu Yeesu ne leen: «Yéen daal, yéena ñàkk xel, te seen xol yéex a gëm li yonent yi yégle woon!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Meina \t 12 :13beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till sina lärjungar: »Därför säger jag eder: Gören eder icke bekymmer för edert liv, vad I skolen äta, ej heller för eder kropp, vad I skolen kläda eder med. \t Noonu Yeesu daldi ne taalibeem yi: «Loolu moo tax maa ngi leen koy wax, buleen seen bakkan jaaxal, ci lu ngeen war a lekk. Buleen jaaxle it ngir seen yaram ci lu ngeen war a sol,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Socken \t Meiri Kanami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jonas Berglund, Helena Emrani \t JM AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pingis \t Borom Leer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då blev konungen vred och sände ut sitt krigsfolk och förgjorde dråparna och brände upp deras stad. \t «Noonu buur mer, daldi yónni ay xarekatam, ngir ñu rey bóomkat yooyule, lakk seen dëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mynt påsen \t Camera tas Camera tas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grenen (2) \t LACC (282)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när det blev dag, församlade sig folkets äldste, överstepräster och skriftlärde, och läto föra honom inför sitt Stora råd \t Bi bët setee, kureelu njiiti xeet wa, maanaam saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya, daldi daje, indi Yeesu ci seen kanam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de hade kommit dit, gingo de upp i den sal i övre våningen, där de plägade vara tillsammans: Petrus och Johannes och Jakob och Andreas, Filippus och Tomas, Bartolomeus och Matteus, Jakob, Alfeus' son, och Simon ivraren och Judas, Jakobs son. \t Bi ñu dikkee, ñu yéeg ca néeg, ba sut ca taax ma, fa ñuy dal. Ñoo doon Piyeer ak Yowaana, Saag ak Andare, Filib ak Tomaa, Bartelemi ak Macë, Saag doomu Alfe, ak Simoŋ mi bokkoon ci mbooloo mi ñuy wax Ñi farlu ci moom seen réew; ak Yudaa doomu Saag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de sade till varandra: »Vem skall åt oss vältra bort stenen från ingången till graven?» \t di laajante: «Ku nuy béraŋal doj, wiy ub bàmmeel bi?» Doj woowu nag bu réy-a-réy la woon. Noonu ñu xool, gis ne doj wa deñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "alexa rydell \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Saint James \t George Sanc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty till vilken av änglarna har han någonsin sagt: »Du är min Son, jag har i dag fött dig»? eller: »Jag skall vara hans Fader, och han skall vara min Son»? \t Ndaxte Yàlla musul a wax kenn ci malaaka yi ne:«Yaa di sama Doom,maa di sa Baay tey.» Musul ne ci mbirum kenn ci ñoom it:«Man Yàlla, dinaa doon Baay ci moom,mu nekk Doom ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Həvəskar Gombullar Bdsm Şillələmək \t bakirə beeg azəri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "O Timoteus, bevara vad som har blivit dig betrott; och vänd dig bort ifrån de oandliga, tomma ord och gensägelser som komma från den falskeligen så kallade »kunskapen», \t Céy yaw Timote, sàmmal li la Yàlla dénk! Tanqamlul waxi neen yu àddina kese, te dëddu werantey ñi mbubboo xam-xam, fekk dañoo réer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VI ANVÄNDE \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lampor \t ca. 50 watt lamp)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Trösten därför varandra, och uppbyggen varandra inbördes, såsom I ock redan gören. \t Kon nag nangeen dëgëralante te yokkante seen ngëm, ni ngeen koy defe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "9/12577 - ...Live för dig! \t 9/12579 - ...Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla märken \t «Romb»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "54. FAP VID HD \t 69. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Muhammed \t mbir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (3825) \t Buur (4235)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Clémentine TIKIDA \t Bamba DIOP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i detsamma gol hanen för andra gången. Då kom Petrus ihåg Jesu ord, huru han hade sagt till honom: »Förrän hanen har galit två gånger, skall du tre gånger förneka mig.» Och han brast ut i gråt. \t Ci saa si ginaar sab ñaareelu yoon. Noonu Piyeer fàttaliku li ko Yeesu wax: «Bala ginaar a sab ñaari yoon, dinga ma weddi ñetti yoon.» Mu daldi jooy jooy yu metti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dudú \t Doff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Startar %s \t Doorug %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Del#:UDD-900-C \t Deel#:SFS-300-CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Omtanke \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 37,20 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Toms \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vaxfläkt W4P \t Wax Fan W4P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skrolla \t P!XEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då begynte de skriftlärde och fariséerna tänka så: »Vad är denne för en, som talar så hädiska ord? Vem kan förlåta synder utom Gud allena?» \t Xutbakat yi ak Farisen yi di werante ci seen xel naan: «Kii mooy kan bay sosal Yàlla? Ana ku man a baale bàkkaar yi, ku dul Yàlla doŋŋ?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty sina nådegåvor och sin kallelse kan Gud icke ångra. \t Ndax li Yàlla maye, dootu ko nangu mukk, te ku mu woo ci boppam, dootu la dàq mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu se vi ju på ett dunkelt sätt, såsom i en spegel, men då skola vi se ansikte mot ansikte. Nu är min kunskap ett styckverk, men då skall jag känna till fullo, såsom jag själv har blivit till fullo känd. \t Tey jii gis bu lëndëm lanuy gis, ni takkandeer ci seetu bu lëndëm, bu ëllëgee dinanu gis jaxran. Tey jii sama xam-xam des na, bu ëllëgee dinaa xam ba mat sëkk, ni ma Yàlla xame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Neutra \t Bésse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Sakarias till ängeln: »Varav skall jag veta detta? Jag är ju själv gammal, och min hustru är kommen till hög ålder.» \t Sakariya daldi ne malaaka ma: «Nan laay xame ne, loolu dëgg la? Ndaxte mag laa, te sama jabar it màggat na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mikhlin V. M. \t Bondareva G. I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kommo de till Efesus, och där lämnade Paulus dem. Själv gick han in i synagogan och gav sig i samtal med judarna. \t Noonu ñu teer ci Efes. Pool bàyyi fa ñi mu àndaloon, daldi dugg ca jàngu ba, di diisoo ak Yawut ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BlandNauneta \t UrSweetAangel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla dalar skola fyllas och alla berg och höjder sänkas; vad krokigt är skall bliva rak väg, och vad oländigt är skall bliva släta stigar; \t Nañu sëkk xur yi,maasale tund yi ak jànj yi.Yoon yi dëng ñu jubbanti leen,yi ñagas ñu rataxal leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alli Rae \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Gud, som är rik på barmhärtighet, har, för den stora kärleks skull, varmed han har älskat oss, \t Waaye Yàlla mi bare yërmande, ci kaw mbëggeel gu réy, gi mu am ci nun,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "05. Bonus Vid \t 15. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brad Paisley Albin Lee Meldau Sven-Ingvars D-A-D Gyllene Tider Thomas Stenström Wilmer X Lars Winnerbäck The Toy Dolls Linnea Henriksson Mölnlycke Oktoberfe… Lördag… ÖL-LOPPET Lördag… All In BeerFest 2019 Fredag… Mölnlycke Music, BB… Fredag… KARLSLUNDSFESTIVALEN Fredag… \t 11 tickets10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nåd och frid föröke sig hos eder, i kunskap om Gud och vår Herre Jesus Kristus. \t Na leen Yàlla dollil yiw ak jàmm, jaar ci xam ko ak Yeesu sunu Boroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Elsa Beskow \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och så vände han sig åt kvinnan och sade till Simon: »Ser du denna kvinna? När jag kom in i ditt hus, gav du mig intet vatten till mina fötter, men hon har vätt mina fötter med sina tårar och torkat dem med sitt hår. \t daldi walbatiku ca jigéen ja, ne Simoŋ: «Ndax gis nga jigéen jii? Dugg naa sa kër, te joxewuloo ndox, ngir raxas samay tànk. Waaye moom, raxas na samay tànk ak ay rangooñam, ba noppi fomp leen ak kawaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Distributör \t Séddalekat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "våra produkter \t MOOMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "huru de sade till eder: »I den yttersta tiden skola bespottare uppstå, som vandra efter sina egna ogudaktiga begärelser.» \t ne leen: «Muju jamono ay tiiñalkat dinañu feeñ, ñuy weddi Yàlla, ngir topp seen bakkan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lemar \t NEEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Magsår \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tåg (2663) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Näppeligen vill ju eljest någon dö ens för en rättfärdig man -- om nu ock till äventyrs någon kan hava mod att dö för den som har gjort honom gott -- \t Kuy nangoo deeyal nit ku jub, yombul a gis, waaye nag jombul am na ku nangoo deeyal ku baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "om oss \t Ku biir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fishnet (9854) \t maay (5851)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Äktenskapet må hållas i ära bland alla, och äkta säng bevaras obesmittad; ty otuktiga människor och äktenskapsbrytare skall Gud döma. \t Na ñépp fullaal séy, te lalu séy bi bañ a taq sobe, ndaxte Yàlla dina àtte ñu yàqu ñi ak njaalookat yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "rasblandat \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenholts Hotties \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "23. Bonus Vid \t 31. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kelly \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lozenets (13) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "strykjärn \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när det bröt det femte inseglet, såg jag under altaret de människors själar, som hade blivit slaktade för Guds ords skull och för det vittnesbörds skull, som de hade. \t Mu dindi juróomeelu tayu ga, ma gis ca suufu saraxalukaay, ba ñuy taal cuuraay ca kawam, ruuwi ñi ñu bóom ndax seede si ñu doon sàmm ak li ñu gëmoon kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grekisk2780 \t 86. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[337] GAVS \t [417] GU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "904. GUIf \t 694. BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Bröder och fäder, hören vad jag nu inför eder vill tala till mitt försvar.» \t «Yéen bokk yi ak baay yi, dégluleen samaw lay.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "USDT \t GNO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Charmerade underklädestyg \t Tissu mou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus sade med hög röst: »Den som tror på mig, han tror icke på mig, utan på honom som har sänt mig. \t Yeesu yégle ne: «Ku ma gëm, gëmuloo ma waaye gëm nga ki ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wenxi Luowxl@chinaeok.com \t Yu Chenych@chinaeok.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sände han åstad Petrus och Johannes och sade: »Gån åstad och reden till åt oss, så att vi kunna äta påskalammet.» \t Noonu Yeesu yebal Piyeer ak Yowaana ne leen: «Demleen, defaral nu reeru Jéggi ba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Anders Jansson \t tickets8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hårlös3686 \t saans poils3686"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty »vår Gud är en förtärande eld». \t ndaxte sunu Yàlla, safara la suy lakke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "EPiServer \t CI-DCVAI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "föreläsningar \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs: 348 \t Lu: 354"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Omdömen \t LENN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jan Bisjö \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "14 maj 2018 \t GIS 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, var och en som hör dessa mina ord och gör efter dem, han må liknas vid en förståndig man som byggde sitt hus på hälleberget. \t «Képp ku dégg nag lii ma leen wax, te di ko jëfe, dinga mel ni nit ku am xel, ku tabax këram, samp ko ciw doj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tanya tate \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Megan Vale \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Orup \t Yénène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 stjärnor (121) \t LACC (121)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lerum/ \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Redan när vi voro hos eder, sade vi ju eder förut att vi skulle komma att utstå lidanden. Så har nu ock skett, det veten I. \t Ba nu nekkee ak yéen sax, waxoon nanu leen, waxati ko ne, fàww nu sonn; te noonu la ame, yéen xam ngeen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "STÄNG \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och i honom haven I blivit delaktiga av den fullheten, i honom som är huvudet för alla andevärldens furstar och väldigheter. \t te mat ngeen ci moom, miy buuru kilifa yépp ak boroom sañ-sañ yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen Irit \t saw RBT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "24-timmars Reception \t Yal-ku Lagoon 3.6 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Illex \t Jiggen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "28/10/2010 vid 2:12 \t 28/10/2010 ne 2:12 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MATHEMMAT.SECOOPICAWillysHemköpCITYGROSSLIDLNETTO \t [boo-kah-tee-nee]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så mån I nu veta att de som låta det bero på tro, de äro Abrahams barn. \t Xamleen boog ne, boroom ngëm yi rekk ñooy doomi Ibraayma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när det bröt det tredje inseglet, hörde jag det tredje väsendet säga »Kom.» Då fick jag se en svart häst; och mannen som satt på den hade en vågskål i sin hand. \t Mu dindi ñetteelu tayu ga, ma dégg ñetteelu mbindeef ma ne: «Ñëwal.» Ma xool, gis fas wu ñuul, gawar ba yor ab peesekaay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då uppstod söndring, och Paulus och Barnabas kommo i ett ganska skarpt ordskifte med dem. Det bestämdes därför, att Paulus och Barnabas och några andra av dem skulle, för denna tvistefrågas skull, fara upp till apostlarna och de äldste i Jerusalem. \t Pool ak Barnabas nag am ak ñoom diisoo ak werante wu metti; noonu bokk yi jàpp ne, Pool ak Barnabas ak ñeneen ci ñoom war nañoo dem Yerusalem ca ndaw ya ak njiit ya, ngir leeral werante wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bolag \t Weex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kassatjeckisk \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men var och en i sin ordning: Kristus såsom förstlingen, därnäst, vid Kristi tillkommelse, de som höra honom till. \t Waaye ku nekk ak ayam. Kirist moo jëkk, mel ni gub yi ñu jëkk a tànne ci ngóob mi, ba noppi, bu Kirist dellusee, ñi bokk ci moom jël seen ay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18 År Gammal(83516) \t Buur(8025)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cali \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "huru mycket svårare straff tron I icke då att den skall anses värd, som förtrampar Guds Son och aktar förbundets blod för orent -- det i vilket han har blivit helgad -- och som smädar nådens Ande! \t Ku xeeb Doomu Yàlla ji te fonkadi deretu kóllëre, ji ñu ko sellale, te muy toroxal Xelum Yàlla, mi indi yiw, naka la mbugalam war a gën a yéese?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men efter de två dagarna gick han därifrån till Galileen. \t Bi Yeesu amee ñaari fan ca dëkk ba, mu jóge fa, jëm diiwaanu Galile,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8181) \t Buur(8181)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "08. Fap Vid \t 08. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ängeln sade till mig: »Varför förundrar du dig? Jag skall säga dig hemligheten om kvinnan, och om vilddjuret som bär henne, och som har de sju huvudena och de tio hornen. \t Malaaka ma ne ma: «Lu tax nga jaaxle? Dinaa la leeralal kumpag jigéen ji ak rab, wi mu war te am juróom-ñaari bopp ak fukki béjjén."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I ären redan nu rena, i kraft av det ord som jag har talat till eder. \t Yéen nag, Baay bi setal na leen jaarale ko ci kàddu gi ma leen wax, ni beykat di tenqee garabam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om I såsom Fader åkallen honom som utan anseende till personen dömer var och en efter hans gärningar, så vandren ock i fruktan under denna edert främlingsskaps tid. \t Gannaaw nag Yàlla, mi ngeen di wooye Baay, mooy àtte jëfi ñépp te du gënale kenn, saxleen ci ragal ko diirub seen ngan ci àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "emma cummings \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BESTÄLLA \t LI Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sände ut sina tjänare för att kalla till bröllopet dem som voro bjudna; men de ville icke komma. \t Noonu mu yónni ay surgaam, ngir ñu woo gan yi ca céet ga, waaye gan yi bëgguñoo ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (32) \t Beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien55514 \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Erotiska (>10000) \t Laman: «1 2»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I begynten edert lopp väl. Vem har nu lagt hinder i eder väg, så att I icke mer lyden sanningen? \t Ni ngeen jógtee woon de baax na! Waaw ku leen dog, ba ngeen bañ a déggal dëgg?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Glömt lösenordet? \t Fàtte sa baatu-jàll?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yama \t Yam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centris.ca \t WalMart CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förmana de äldre männen att vara nyktra, att skicka sig värdigt och tuktigt, att vara sunda i tro, i kärlek, i ståndaktighet. \t Maanaa, na góor ñu mag ñi foog, am faayda te maandu, di ñu wér ci seen ngëm, seen mbëggeel ak seen muñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför bör nu någon av de män som följde oss under hela den tid då Herren Jesus gick ut och in bland oss, \t Kon ñeel na nu, nu tànn kenn ci ñi bokk ak nun, diir bi Yeesu doon dem ak a dikk ci sunu biir,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men det förstån I väl, att om husbonden visste under vilken nattväkt tjuven skulle komma, så vakade han och tillstadde icke att någon bröt sig in i hans hus. \t Waaye xamleen lii: bu boroom kër gi xamoon, ci ban waxtu ci guddi la sàcc bi di ñëw, kon dina yeewu te du ko bàyyi, mu toj këram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och långt flera kommo då till tro för hans egna ords skull. \t Ñu bare gëm ko ndax li mu doon wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men sedan han hade slösat bort allt, kom en svär hungersnöd över det landet, och han begynte lida nöd. \t Bi mu sànkee alalam jépp, xiif bu metti dal ca réew ma, mu tàmbalee ñàkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gick Paulus ned och lade sig över honom och fattade om honom och sade: »Klagen icke så; ty livet är ännu kvar i honom.» \t Waaye Pool wàcc, daldi sëgg ci kawam, roof ko loxoom ne leen: «Bàyyileen jooy yi, mu ngi dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när denne tåligt förbidade, fick han så vad utlovat var. \t Noonu Ibraayma di xaar tey muñ, ba jot li ko Yàlla digoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade honom: »Gå, din son får leva.» Då trodde mannen det ord som Jesus sade till honom, och gick. \t Yeesu ne ko: «Demal, sa doom dina dund.» Kilifa ga gëm la ko Yeesu wax, daldi dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "japanska maam2219 \t jappan mom2219"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bisexuellt \t Bi boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kängor \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "såsom ock är skrivet i andra psalmen: 'Du är min Son, jag har i dag fött dig.' \t def na ko ngir nun seeni sët, ci li mu dekkal Yeesu. Moom lañu bindoon ci ñaareelu saaru Sabóor ne:“Yaa di sama Doom,maa di sa Baay tey.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Älskarinna (2082) \t Araab (2028)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när folket fick veta detta, gingo de efter honom. Och han lät dem komma till sig och talade till dem om Guds rike; och dem som behövde botas gjorde han friska. \t Bi ko nit ña yégee, ñu toppi ko. Yeesu teeru leen, di leen wax ci mbirum nguuru Yàlla, te di wéral ñi ko aajowoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tits Gubbe \t :10beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då trädde Petrus fram och sade till honom: »Herre, huru många gånger skall jag förlåta min broder, om han försyndar sig mot mig? Är sju gånger nog?» \t Noonu Piyeer ñëw ci Yeesu, laaj ko: «Boroom bi, bu ma sama mbokk tooñee, ñaata yoon laa ko war a baal? Xanaa ba ci juróom-ñaari yoon?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "meter \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Herre, nu låter du din tjänare fara hädan i frid, efter ditt ord, \t «Boroom bi, nanga yiwi sa jaam,mu noppaluji ci jàmm, ni nga ko waxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aniska Wilson \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (366) \t Dongjak-Gu (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nlime \t diggi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han nu såg folket, gick han upp på berget; och sedan han hade satt sig ned, trädde hans lärjungar fram till honom. \t Bi Yeesu gisee mbooloo ma nag, mu yéeg ca tund wa, toog; taalibeem ya ñëw ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 69,07 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och min bön är att vår Herres, Jesu Kristi, Gud, härlighetens Fader, må giva eder en visdomens och uppenbarelsens ande till kunskap om sig, \t Te li may ñaan Yàllay sunu Boroom Yeesu Kirist, di Baay bi yelloo ndam, mooy lii: mu sol leen xel mu xóot, te xamal leen boppam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter lämnade Paulus Aten och kom till Korint. \t Bi loolu wéyee Pool bàyyikoo Aten, dem Korent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Några människor hava nämligen innästlat sig hos eder -- några om vilka det för länge sedan blev skrivet att de skulle hemfalla under den domen -- ogudaktiga människor, som missbruka vår Guds nåd till lösaktighet och förneka vår ende härskare och herre, Jesus Kristus. \t Ndaxte am na ay nit ñu ñeme Yàlla, ñu yoxoosu ci seen biir; dañuy mbubboo yiwu Yàlla, ngir topp seen bakkan, di ci weddi Buur Yàlla miy kenn ak sunu Boroom Yeesu Kirist. Fekk Mbind mi tëral na seen àtte bu yàgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "amber leigh \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemsida \t JunoStevensArt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 kanaler \t SÈN 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "YANTIAN \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då förbarmade han sig och räckte ut handen och rörde vid honom och sade till honom: »Jag vill; bliv ren.» \t Yeesu yërëm ko, tàllal loxoom, laal ko naan: «Bëgg naa ko, wéral.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så ock några kvinnor som hade blivit befriade från onda andar och botade från sjukdomar: Maria, som kallades Magdalena, ur vilken sju onda andar hade blivit utdrivna, \t ak ay jigéen yu mu teqale woon ak rab te jële leen ci seeni wopp, ñu di: Maryaama, mi ñuy wooye Maryaamam Magdala, mi Yeesu tàggale woon ak juróom-ñaari rab;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fader, jag vill att där jag är, där skola ock de som du har givit mig vara med mig, så att de få se min härlighet, som du har givit mig; ty du har älskat mig före världens begynnelse. \t «Baay, bëgg naa, ñi nga ma dénk nekk ak man fa ma jëm, ngir ñu gis sama ndam, li nga ma sol, ndaxte bëgg nga ma, laata àddina di sosu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1199) \t beeg (1183)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Orienten \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty synden skall icke råda över eder, eftersom I icke stån under lagen, utan under nåden. \t Ndaxte bàkkaar dootu leen manal dara, yéen ñi génn ci yoonu Musaa, dugg ci yiwu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Stån därför omgjordade kring edra länder med sanningen, och »varen iklädda rättfärdighetens pansar», \t Taxawleen kon temm, geñoo dëgg te sàngoo njub, muy seen kiiraayu dënn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jekyll \t li gdyé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men på en ö måste vi bliva kastade.» \t Waaye war nanoo luf cib dun.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vuxen: 100kr \t 27 Magg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stockholms Bränneri Gin \t Beer Naan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Matsuyama \t 330ml( Kolsch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "61. Fap Vid \t 26. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (478) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Steven Vasilikí \t Ba.lu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se därför till, att ljuset som du har i dig icke är mörker. \t Moytul ndax leer gi nekk ci yaw du lëndëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "artär \t Moo-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gudalur \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne kom till Jesus om natten och sade till honom: »Rabbi, vi veta att det är från Gud du har kommit såsom lärare; ty ingen kan göra sådana tecken som du gör, om icke Gud är med honom.» \t Genn guddi mu ñëw ca Yeesu ne ko: «Kilifa gi, xam nanu ne, Yàllaa la yónni ngir nga jàngal nu, ndaxte kenn mënul a def firnde yii ngay wone te Yàlla àndul ak moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t LU-009"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "detta för att de skola söka Gud, om de till äventyrs skulle kunna treva sig fram till honom och finna honom; fastän han ju icke är långt ifrån någon enda av oss. \t Yàlla def na loolu, ngir ñu koy wut ci yaakaaru daj ko ci làmbatu, fekk sax sorewul kenn ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så var förutsett om honom före världens begynnelse; men först nu i de yttersta tiderna har han blivit uppenbarad för eder skull, \t Yàlla xamoon na ko, ba àddina sosoogul, waaye léegi ci mujug jamono feeñal na ko ndax yéen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Länk till \t MO bis DO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BADLAND \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "%(plugin)s kräver funktionen %(feature)s som tillhandahålls av följande insticksmoduler: %(plugin_list)s \t %(plugin)s soxla na %(feature)s li %(plugin_list)s mën nañu indilàl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Öster \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "augusti 27, 2019 \t LAAC © 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina bröder, jag vill taga ett exempel från vad som gäller bland människor. Icke ens när fråga är om en människas testamentsförordnande, kan någon upphäva det eller lägga något därtill, sedan det en gång har vunnit gällande kraft. \t Bokk yi, maa ngi misaal wax ji ci jëfi doom Aadama. Xam ngeen ne, kóllëre gu ñu fas ba noppi, waruñu koo fecci, walla ñu ciy rax dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fördenskull böjer jag mina knän för Fadern -- \t Moo tax maa ngi sukk, jublu ci Yàlla Baay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tsingtaoflygarens äventyr \t Tukki Janeer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "03. Bonus Vid \t 06. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Källa \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Åbo \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (6) \t Dongjak-Gu (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "21. maj 2016 11:06 \t Telefon: Lene +45 6066 2928."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Senaste Nytt \t Lees meer »»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hitta mig \t Ang Kep Nam Ban Ko Mak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men dåraktiga tvistefrågor och släktledningshistorier må du undfly, så ock trätor och strider om lagen; ty sådant är gagnlöst och fåfängligt. \t Waaye moytul yu deme ni werantey neen ak limi maam, ay xuloo ak i xëccoo ci doxalinu yoonu Musaa, ndax loolu waxi neen la, te amul benn njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vinäger \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillgänglighet \t Li Tang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ja, att göra tjänst inför honom i helighet och rättfärdighet i alla våra dagar. \t nu sell te jub ci kanamam sunu giiru dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "teri weigel \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Välj språk \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty eftersom Jerusalems invånare och deras rådsherrar icke kände honom, uppfyllde de ock genom sin dom över honom profeternas utsagor, vilka var sabbat föreläses; \t Waa Yerusalem ak seeni kilifa xàmmiwuñu woon Yeesu te xamuñu woon waxu yonent, yi ñuy jàng bésu noflaay bu nekk; teewul ñu amal waxu yonent yi, ci li ñu àtte Yeesu, ba daan ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Noomi Rapace \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "LAX Area \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesien (868) \t beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Byggdatum \t Bés bees àgg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "under det att de andra icke behöva något sådant. Men när Gud sammanfogade kroppen av olika delar och därvid lät den ringare delen få en så mycket större heder, \t fekk yi gën a rafet, soxlawul nu leen di suturaale noonu. Waaye Yàlla dafa boole sunu céri yaram yi, ngir gën a teral cér yi ko soxla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty han längtar efter eder alla och har ingen ro, därför att I haven hört honom vara sjuk. \t Ndaxte namm na leen lool, te tiisoo na li ngeen yég jagadeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "STUGOR \t 16Cerdeña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och infödingarna visade oss en icke vanlig välvilja; de tände upp en eld och togo oss alla med sig dit, för det påkommande regnets och för köldens skull. \t Te waa réew ma won nu laabiir gu ràññiku, ndaxte taalal nañu nu safara, ganale nu ndax taw bi sóob ak sedd bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "82. Fap Vid \t 82. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sensuell \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid pass en timme därefter kom en annan som bedyrade och sade: »Förvisso var också denne med honom; han är ju ock en galilé.» \t Bi ñu tegee lu mat waxtu, keneen dikkaat ca wax ja ne: «Ci lu wóor nit kii àndoon na ak moom, nde Galile la jóge.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "'filetype-unwanted-type' => \"'''\\\".\\$1\\\"''' är en oönskad filtyp. \t 'filetype-unwanted-type' => \"« .$1 »''' doon na xeetu dencukaay buñ fi taamuwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fördenskull böjer jag mina knän, jag Paulus, som till gagn för eder, I hedningar, är Kristi Jesu fånge. \t Kon nag maa ngi leen di ñaanal, man Pool mi ñu tëj kaso ci turu Kirist ndax sas wi may bey ci yéen, xeet yi dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Djupa Digg \t Mély Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men då de nu på morgonen åter gingo där fram, fingo de se fikonträdet vara förtorkat ända från roten. \t Ci suba si, bi ñuy dem, ñu gis ne garabu figg gi dee na, ba wow koŋŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Delen \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "×Domänlösningar \t Dalouway bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjocklek \t Lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yasmin Scott \t :23beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså: »Gån ut ifrån dem och skiljen eder ifrån dem, säger Herren; kommen icke vid det orent är. Då skall jag taga emot eder \t Kon nag Boroom bi nee na:«Génnleen biir ñooñu te beru.Buleen laal dara lu am sobe,kon dinaa leen teeru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bulgarien \t Diema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "marcusrockar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bebis \t Bayimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu gick där en ganska stor svinhjord i bet på berget. Och de bådo honom att han ville tillstädja dem att fara in i svinen. Och han tillstadde dem det. \t Fekk amoon na fa géttu mbaam-xuux yu bare, yuy for ca tund wa. Rab ya ñaan Yeesu, mu may leen, ñu dugg mbaam-xuux ya. Mu may leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "38. Fap Vid \t 03. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade: »Tro på Herren Jesus, så bliver du med ditt hus frälst.» \t Ñu tontu ko: «Gëmal Yeesu Boroom bi, kon dinga mucc, yaw ak sa njaboot.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kommissionen \t simonelli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skärande \t Saxar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hon sade: »Ja, Herre. Också äta ju hundarna allenast av de smulor som falla ifrån deras herrars bord.» \t Waaye jigéen ja ne ko: «Waaw sang bi, teewul xaj yi di lekk ruusit, yi rot ci seen lekkukaayu boroom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "lade Herodes till allt annat också det att han inspärrade Johannes i fängelse. \t ba faf tëj Yaxya kaso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gukova A.V., Anikina I.D., Yudina E.N. \t , Eliseev Yu. Yu., , Lipatova T.E."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina bröder, varen ock I mina efterföljare, och sen på dem som vandra på samma sätt som jag, eftersom I ju haven oss till föredöme. \t Kon nag bokk yi, toppleen ma te xool ñiy roy ci li nu tëral diirub sunu ngan ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade honom: »Du hade alls ingen makt över mig, om den icke vore dig given ovanifrån. Därför har den större synd, som har överlämnat mig åt dig.» \t Yeesu tontu ko ne: «Amuloo benn sañ-sañ ci man su dul bi la Yàlla jox. Looloo tax ba ki ma jébbal ci say loxo am na bàkkaar, bi gën a réy.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Havarthivej 6 i Holte \t yobu 30:1-31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kana sugiura \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi tro ju fastmer att det är genom Herren Jesu nåd som vi bliva frälsta, vi likaväl som de.» \t Nun daal ci yiwu Yeesu Boroom bi lanu yaakaar a mucce, te ñoom itam, ci lañu wékku.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Inställningar \t Tànneef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Moomin Massager – Mamma \t Moomin bébé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen säger jag eder: För Sodoms och Gomorras land skall det på domens dag bliva drägligare än för den staden. \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, keroog bésub àtte ba, waa réewu Sodom ak Gomor ñooy tane dëkk boobu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Norman \t tèl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sienna \t :57beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som blyges för mig och för mina ord, för honom skall Människosonen blygas, när han kom mer i sin och min Faders och de heliga änglarnas härlighet. \t Ku ma rus a faral, te nanguwul samay wax, Doomu nit ki dina la rus a xam, bés bu ñëwee ci ndamam ak ci ndamu Baay bi ak lu malaaka yu sell yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bären då ock sådan frukt som tillhör bättringen. \t Jëfeleen nag ni ñu tuub seeni bàkkaar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "EUP / EUI \t EUI EUP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sallader \t SAAG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om det är med Beelsebul som jag driver ut de onda andarna, med vem driva då edra egna anhängare ut dem? De skola alltså vara edra domare. \t Te it bu fekkee ne man damay dàq ay rab ci kàttanu Beelsebul, seeni taalibe nag ci gan kàttan lañu leen di dàqe? Kon ñoo leen di àtte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "72. Bonus Vid \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sunny Lane \t 38 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Senaste månaden \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "säger han om Sonen: »Gud, din tron förbliver alltid och evinnerligen, och rättvisans spira är ditt rikes spira. \t Waaye ci wàllu Doom ji, lii la ko Yàlla wax:«Yaw Yàlla, dinga toog ci jal bi ba fàww,ci njubte ngay nguuru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Till startsidan \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Witchhazel > \t žaga RBT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sjung! \t naerunägu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke som om jag härmed ville säga att något har fattats mig; ty jag har lärt mig att vara nöjd med de omständigheter i vilka jag är. \t Ba tey soxla taxul ma waxe nii, ndaxte jàng naa doylu ci mbir mu ma man a dab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kontaktuppgifter \t Numero dé téléphone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gingo de fram och väckte honom och sade: »Herre, hjälp oss; vi förgås.» \t Noonu taalibe ya daldi jegesi, yee ko naan: «Sang bi, musal nu, nu ngiy dee.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillbaks \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "augusti 19, 2019 \t Samedi 10:00 am - 09:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Australien \t Amerik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Redan hava ju några vikit av och följt efter Satan. \t Ndaxte fi mu ne sax am na ñu jeng xaat, ba topp Seytaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Vi hava ju allvarligen förbjudit eder att undervisa i det namnet, och likväl haven I uppfyllt Jerusalem med eder undervisning, och I viljen nu låta den mannens blod komma över oss.» \t ne: «Ndax terewunu leen ci lu wér, ngeen waare ci tur woowu, te fi mu ne dajal ngeen Yerusalem ak seeni waare, rax-ca-dolli yéena ngi nuy fexee taqal deretu nit kooku.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om skolan \t ��ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Polykarbonat \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vad angår dem som ansågos något vara -- hurudana de nu voro, det kommer icke mig vid; Gud har icke anseende till personen -- så sökte icke dessa män, de som stodo högst i anseende, att pålägga mig några nya förpliktelser. \t Waaye ñi ñu gën a fonk --ak lu man a doon seen sag xooluma ko, ñépp a yem fa kanam Yàlla — waaye ñooñu ñu teg njiit boog, bi ma dajee ak ñoom, yokkuñu dara ci sama sas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, jag fruktar att min Gud skall låta mig vid min ankomst åter bliva förödmjukad genom eder, och att jag skall få sörja över många av dem som förut hava syndat, och som ännu icke hava känt ånger över den orenhet och otukt och lösaktighet som de hava övat. \t Ragal naa, bu ma leen ganesiwaatee, Yàlla sama Boroom suufeel ma ci seen biir, ma naqarlu ci ñu bare ñu bàkkaaroon te dëdduwuñu seen yàqute, seen njaaloo ak seen ñaawteef, gi ñu doon def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pappa \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nåd vare med eder och frid ifrån Gud, vår Fader, och Herren Jesus Kristus. \t Na leen Yàlla sunu Baay ak Boroom bi Yeesu Kirist may yiw ak jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fall Studerar \t CI/BI 소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bil sex, fett \t futbal gay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nils Ekstedt \t Sindaebang 2-Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "taylor wane \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Abidjan \t 66040 Dakar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Avlida \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kozarska Dubica \t SUBASI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer \t » Lees meer ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pissar \t foot joob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tubu \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ängel (2167) \t Araab (2028)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Undersökningar \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "06. FAP VID \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den fjärde göt ut sin skål över solen. Då fick denna makt att bränna människorna såsom med eld. \t Ñeenteelu malaaka ma tuur ndabam ci jant bi. Noonu ñu jox ko sañ-sañu lakk nit ñi ak tàngaayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sexiga fötter \t Sexy benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 personer \t YII 2.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utvalda - [mer] \t Da' Boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kimberly gates \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ja, över mina tjänare och mina tjänarinnor skall jag i de dagarna utgjuta av min Ande, och de skola profetera. \t Waaw ci bés yooyu dinaa tuur ci sama Xelci sama kaw jaam yu góor ak yu jigéen,te dinañu wax ci kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och som ingen av denna tidsålders mäktige har känt; ty om de hade känt den, så hade de icke korsfäst härlighetens Herre. \t Kenn ci njiiti àddina amul woon xam-xam boobu. Su ñu ko amoon, kon duñu rey Boroom ndam li ci bant bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg Lammet bryta det sjätte inseglet. Då blev det en stor jordbävning, och solen blev svart som en sorgdräkt, och månen blev hel och hållen såsom blod; \t Ma xool, ba muy dindi juróom-benneelu tayu ga. Noonu mu am yengu-yengub suuf bu mag, jant bi ñuul ni këriñ, weer wi xonq curr ni deret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Herren tillade: »Hören vad den orättfärdige domaren här säger. \t Boroom bi tegaat ca ne: «Dégluleen bu baax li àttekat bu bon boobu wax;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Thai Engelska \t 99/9 Moo 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "asian tonåring (18+)9853 \t askan teen (18+)9853"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Den här månaden \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "50 g smör \t Ca. 500 g mel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Djar Ta' Menzja Sannat \t Ca Na Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ISO:9001,TS16949 \t C.I.21000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "noelle easton \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Här är en gosse som har fem kornbröd och två fiskar; men vad förslår det för så många?» \t «Am na fi ci mbooloo mi ab xale bu yor juróomi mburu ak ñaari jën, waaye loolu lu muy jariñ mbooloo mu tollu nii?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pälkäne: \t 300 TEG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och fariséerna, så ock några skriftlärde som hade kommit från Jerusalem, församlade sig omkring honom; \t Amoon na bés nag, ay Farisen ak ay xutbakat yu jóge Yerusalem ñëw ci Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "GNOME är en fri, användbar, stabil och åtkomlig skrivbordsmiljö för den Unix-liknande familjen av operativsystem. \t GNOME ab wërlaayub binduwaay la bu féex, yomb a jëfandikoo, jotale ngir xeeti nosteg doxiin yu dàttu ci UNIX."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vanessa michaels \t 23:04beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Del nr. Tråd AMM. CMM. DMM. \t Dio ne. Nit AMM. CMM. DMM."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-10 Ludvig Eklund \t -10 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "VALENTINO ROSSI hjälmar \t Tuti moto 26"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och kvinnan som du har sett är den stora staden, som har konungsligt välde över jordens konungar.» \t Te jigéen ji nga gis, moo di dëkk bu mag, biy nguuru ci kaw buuri àddina si.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag meddelade eder ju såsom ett huvudstycke vad jag själv hade undfått: att Kristus dog för våra synder, enligt skrifterna, \t Li ma jotoon, jottali naa leen ko, te moo jëkk ci maana yi: Kirist dee na ngir dindi sunuy bàkkaar, ni ko Mbind mi tërale,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de gingo ut från rådsförsamlingen, glada över att de hade aktats värdiga att lida smälek för det namnets skull. \t Ndaw ya nag jóge ca kanam kureelu àttekat ya, bég ci li leen Yàlla jàppe, ñu yeyoo yenu toroxte ngir Tur wa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hung Ga \t Kung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag svarade honom: »Min herre, du vet själv det.» Då sade han till mig: »Dessa äro de som komma ur den stora bedrövelsen, och som hava tvagit sina kläder och gjort dem vita i Lammets blod. \t Ma ne ko: «Sang bi, xanaa yaa ko xam.» Mu ne ma: «Ñoo di ñi jóge ca metit wu réy wa. Fóot nañu seeni mbubb, ba weexal ko ci deretu Mbote ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mazar \t Ak-47 auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Huru bliver det då med vår berömmelse? Den är utestängd. Genom vilken lag? Månne genom en gärningarnas lag? Nej, genom en trons lag. \t Kan a man a bàkku nag ci kanam Yàlla? Kenn! Lu ko waral nag? Xanaa sàmm yoon? Déedéet! Ngëm rekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilken av de två gjorde vad fadern ville?» De svarade: »Den förste.» Jesus sade till dem: »Ja, sannerligen säger jag eder: Publikaner och skökor skola förr gå in i Guds rike än I. \t Noonu Yeesu laaj leen: «Kan ci ñaari doom yooyu moo def coobareg baayam?» Ñu ne: «Ñaareel bi.» Kon Yeesu ne leen: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, juutikat yi ak jigéeni moykat yi ñoo leen jëkk a dugg ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hög/Låg \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu vet jag väl, mina bröder, att I såväl som edra rådsherrar haven gjort detta, därför att I icke vissten bättre. \t «Léegi nag bokk yi, xam naa ne, ñàkka xam a tax ngeen def ko, yéen ak seeni kilifa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bethany Benz \t :42beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jujh khurd Qabristan (6 km) \t Nanu Wala (10 公里)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som går in genom dörren, han är fårens herde. \t Waaye ki jaar ci bunt bi, mooy sàmmu xar yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alldenstund många andra hava företagit sig att om de händelser, som bland oss hava timat, avfatta berättelser, \t Yaw Teyofil mu tedd mi, xam nga ne, nit ñu bare sasoo nañoo bind ab nettali bu jëm ci mbir, yi xewoon ci sunu biir,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vanguard \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade en av översteprästens tjänare, en frände till den som Petrus hade huggit örat av: »Såg jag icke själv att du var med honom i örtagården?» \t Kenn ci surgay saraxalekat bu mag ba, di mbokku ka Piyeer coroon noppam, ne Piyeer: «Xanaa du yaw laa gisoon ak moom ca tool ba?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ArabiskaIndiskaHijab \t IndianHijabArabTeen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och nu uppmanar jag eder, mina bröder, vid vår Herre Jesus Kristus och vid vår kärlek i Anden, att bistå mig i min kamp, genom att bedja för mig till Gud, \t Gannaaw loolu bokk yi, maa ngi leen di ñaan ci turu sunu Boroom Yeesu Kirist ak ci bëggante, gi Xelu Yàlla mi def ci nun, ngeen defal ma lii: àndleen ak man, nu tuur sunu ñaq ci ñaan Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indoiranska \t Amul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg troner stå där, och de satte sig på dem, de åt vilka gavs makt att hålla dom. Och jag såg de människors själar, som hade blivit halshuggna för Jesu vittnesbörds och Guds Ords skull, och som icke hade tillbett vilddjuret eller dess bild, och icke heller tagit dess märke på sina pannor och sina händer; dessa blevo nu åter levande och fingo regera med Kristus i tusen år. \t Noonu ma gis ay gàngune, ñu jox ña ca toog sañ-sañu àtte. Noonu ma gis ruuwi ñi ñu bóomoon ndax li ñu doon seedeel Yeesu te gëm kàddug Yàlla. Ñooñu jaamuwuñu rab wa mbaa nataalam, te nanguwuñoo am màndargam rab wa ca seen jë mbaa seen loxo. Ñu daldi dekki, nguuru ak Kirist diirub junniy at."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "* av \t * def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "METER , INSTRUMENT \t CIG, CIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Frun BBC \t Żona Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tissel \t Tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade några av folket i Jerusalem: »Är det icke denne som de stå efter att döda? \t Am na ci waa Yerusalem ñu doon wax naan: «Xanaa du nit kii lañuy wut a rey?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kasten nu icke bort eder frimodighet, som ju har med sig stor lön. \t Kon nag buleen sàggane kóolute gi ngeen am, ndaxte ëmb na yool bu mag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8246) \t Buur (8235)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "amerikanska \t 13:26beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "​​​Mejl: support@starnox.se \t buy-diamox.nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hans herre svarade honom: 'Rätt så, du gode och trogne tjänare! När du var satt över det som ringa är, var du trogen; jag skall sätta dig över mycket. Gå in i din herres glädje.' \t Njaatigeem tontu ko: “Def nga lu baax, surga bu baax nga te takku. Gannaaw takku nga ci lu tuuti, dinaa la dénk lu bare. Kaay bokk ci sama mbég.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty många villolärare hava gått ut i världen, vilka icke bekänna att Jesus är Kristus, som skulle komma i köttet; en sådan är Villoläraren och Antikrist. \t Maa ngi wax loolu nag, ndaxte am na ñuy sànke ñu bare, ñu tasaaroo ci àddina si, te nanguwuñu ne Yeesu Krist wàcc na, nekk nit. Kooku aji sànke la, di Bañaaleb Krist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen kommentarer \t Wax Pot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna. \t Yaw mi am ay nopp, déglul li Xelum Yàlla di wax mboolooy ñi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fjäril \t CI / BI 소개"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bi couplebisexuellgrupp \t fmm bi, bi cocksucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när Sakarias såg honom, blev han förskräckt, och fruktan föll över honom. \t Naka la ko Sakariya gis, fitam daldi dem, mu tiit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På första dagen i det osyrade brödets högtid, när man slaktade påskalammet, sade hans lärjungar till honom: »Vart vill du att vi skola gå och reda till, så att du kan äta påskalammet?» \t Bés bu jëkk ca màggal, ga ñuy wax Mburu ya amul lawiir, taalibey Yeesu laaj ko: «Foo bëgg, nu defaral la reeru Jéggi bi?» Bés bu jëkk booba nag mooy bés, ba ñu faral a rendi xarum màggalu Jéggi ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som håller sig till Herren, han är en ande med honom. \t Waaye nag kuy ànd ak Boroom bi, xel yi dañuy booloo, nekk benn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Återförsäljare \t Keru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (4235) \t Buur (4219)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pepsiman \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 30,67 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PLW Larm & Teleteknik AB \t S E W Tele- och Elektronikservice AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Enar \t Yu-ju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Profeten \t Than Dreams – Mamadu’s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta säger jag likväl såsom en tillstädjelse, icke såsom en befallning. \t Li ma leen di wax fii du ndigal, waaye dama leen di xamal li ñu leen may, ngeen def ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla Hjärtans Dag \t Dama Dama Menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Huvudmeny \t DAA MENU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Belägenhet \t CI/BI Download"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Av honom och genom honom och till honom är ju allting. Honom tillhör äran i evighet, amen. \t Ndaxte ci moom la lépp sosoo, ci moom la lépp di jaar, ci moom la lépp di dellu. Moo yelloo ndam ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kunde: VARTA \t Kunde: DOX-IT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "07. FAP VID \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och för att jag icke skall förhäva mig på grund av mina övermåttan höga uppenbarelser, har jag fått en törntagg i mitt kött, en Satans ängel, som skall slå mig i ansiktet, för att jag icke skall förhäva mig. \t Te it ngir ma bañ a yég sama bopp ndax peeñu yooyu wees xel, mayees na mbir dal ma ci sama yaram, di ma metital ni dég, muy malaakam Seytaane mu may sonal, ngir ma bañ a yég sama bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han förde honom till Jesus. Då såg Jesus på honom och sade: »Du är Simon, Johannes' son; du skall heta Cefas» (det betyder detsamma som Petrus). \t Noonu mu yóbbu ko ci Yeesu. Yeesu xool ko ne ko: «Yaa di Simoŋ, doomu Yowaana. Dinañu la wooye Sefas.» Sefas mi ngi tekki «Piyeer,» maanaam «xeer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen RIDGID \t saag RIDGID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ej heller må du svärja vid ditt huvud, ty du kan icke göra ett enda hår vare sig vitt eller svart; \t Bul giñ it ci sa bopp, ndaxte mënuloo weexal mbaa ñuulal benn ci say kawar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kagney linn karter \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prenumerera \t Yamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Etiopien \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, det är lättare för en kamel att komma in genom ett nålsöga, än för den som är rik att komma in i Guds rike.» \t Giléem jaar ci bën-bënu pusa moo gën a yomb boroom alal dugg ci nguuru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skicka epost \t asye pur fil mou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tianxin \t Inn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilken av profeterna hava icke edra fäder förföljt? De hava ju dräpt dem som förkunnade att den Rättfärdige skulle komma, han som I själva nu haven förrått och dräpt, \t Kan ca yonent ya la seeni maam tegul woon ay fitna? Rey nañu ñi doon yégle ñëwug Aji Jub ji, moom mi ngeen jébbale léegi, ba ñu rey ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han såg då upp och svarade: »Jag kan urskilja människorna; jag ser dem gå omkring, men de likna träd.» \t Waa ji xool ne ko: «Gis naa ay nit, ñu mel ni ay garab, te ñu ngi dox.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Herrens ögon äro vända till de rättfärdiga, och hans öron till deras bön. Men Herrens ansikte är emot dem som göra det onda». \t Ndax Boroom baa ngi xool ñi jub bëti yërmande,di ubbi ay noppam ci seeni ñaan,waaye dàq ñiy def lu bon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, just detta, att I bleven bedrövade efter Guds sinne, huru mycket nit har det icke framkallat hos eder, ja, huru många ursäkter, huru stor förtrytelse, huru mycken fruktan, huru mycken längtan, huru mycken iver, huru många bestraffningar! På allt sätt haven I bevisat att I viljen vara rena i den sak det här gäller. -- \t Seen tiis wi jóge ci Yàlla, gisleen nag li mu jur: ndaw njaxlaf ak lay ak mer ak ragal ak nammeel ak farlu, ak bëgg a yar ki tooñ! Ci seen jëf yépp wone ngeen ne, set ngeen wecc ci mbir moomu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "senap \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kåta Baben \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jämförelse \t Feex %"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pelare \t bàlla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan de hade fört dem tid fram, till domarna, sade de: »Dessa män uppväcka stor oro i vår stad; de äro judar \t Noonu ñu dëj leen fa mbaxanay menne naan: «Yawut yii lëjal nañu sunu dëkk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Salvia Evans \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kärleken förgår aldrig. Men profetians gåva, den skall försvinna, och tungomålstalandet, det skall taga slut, och kunskapen, den skall försvinna. \t Mbëggeel amul àpp. Ñiy wax ci kàddug Yàlla dinañu noppi, ñiy wax ay làkk dinañu ko bàyyi, ñiy xamle xam-xamu Yàlla wàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Allie \t 29:26beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty från många som voro besatta av orena andar foro andarna ut under höga rop, och många lama och ofärdiga blevo botade. \t Ndaxte ay rab yu bon bàyyi nañu nit ñu bare, ña ñu jàppoon, di yuuxu ci kaw; te ñu bare ñu làggi ak ñu lafañ daldi wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Julie Meadows \t 9:06beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Beer Fest Gothenburg Phenom \t tickets2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om det att leva i köttet för mig är att utföra ett arbete som bär frukt, vilketdera skall jag då välja? Det kan jag icke säga. \t Su ma Yàlla bàyyee ci àddina, sas wu am njariñ la ci man. Am naa xel ñaar, te xawma bi ci gën. Am naa yéeney jóge fi, fekki Kirist, te looloo gën fuuf,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bliven icke för någon till en stötesten, varken för judar eller för greker eller för Guds församling; \t Buleen def dara lu man a fanq ngëmu Yawut yi walla ñi dul Yawut walla mbooloom Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Synonymer \t gnom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prámanta \t Argalasti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mr.olle Axelsson \t Jundong Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tittenfick \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty i honom är det som vi leva och röra oss och äro till, såsom ock några av edra egna skalder hava sagt: 'Vi äro ju ock av hans släkt.' \t “Ndaxte ci moom lanuy dunde, di ci jëf te nekk ci,” ni ko ñenn ci seeni taalifkat dëggale naan: “Nun noo di aw xeetam.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gör jag det av egen drift, så har jag rätt till lön; men då jag nu icke gör det av egen drift, så är den syssla som jag är betrodd med allenast en livegen förvaltares. -- \t Su doon ci sama coobare laa yégle xebaar bu baax bi, man naa ci séentu yool. Waaye defuma ko ci sama coobare, ndaxte sas la, wu ñu ma sas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "112 € / rum / natt \t 112 € / rom / natt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har skrivit till församlingen, men Diotrefes, som önskar att vara den främste bland dem, vill icke göra något för oss. \t Bind naa mbooloo mi bataaxel, waaye Jotref, mi bëgg noot ñépp, du dégg sunu ndigal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E-postadress \t DAFF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flytta på dej (Extended) \t Bu Erjia Ke Fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eldh \t Dina Duma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Österrike \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Socken (2126) \t beeg (1226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga \t Yénène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Min/mitt... \t Lu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus hade framställt alla dessa liknelser, drog han bort därifrån. \t Bi nga xamee ne Yeesu dégtal na léeb yooyu ba noppi, mu jóge fa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Epicfabriken \t Té Laxantia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allt är rent för dem som äro rena; men för de orena och otrogna är intet rent, utan hos dem äro både förstånd och samvete orenade. \t Ñi sell seen lépp a sell, waaye ñi selladi te gëmadi seen dara sellul, du seeni xalaat, du seeni xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kommentarer \t Muju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hamell \t Harit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zandy Meurling Feb 17, 2019 5 \t Dina Faraag May 03, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Reeyna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då övergåvo de honom alla och flydde. \t Ci kaw loolu, ñépp dëddu ko, daw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Perspektiv \t Jeem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Logotyper \t CI / BI Logo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Färgguide \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om så är, att tjänaren är en ond man, som säger i sitt hjärta: 'Min herre kommer icke så snart', \t Waaye bu dee surga bu bon bu naan ci xelam: “Sama njaatige day yéex a ñëw,”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Toalettsaker (6) \t Moomin bébé (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty se, den tid skall komma, då man skall säga: 'Saliga äro de ofruktsamma, de moderliv som icke hava fött barn, och de bröst som icke hava givit di.' \t Ndaxte jamono dina ñëw, ju ñu naan: “Jigéen ñi musul a jur ak ñi musul a nàmpal, barkeel ngeen!”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bredd \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Under nederdelen \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej heller de sju bröden åt de fyra tusen, och huru många korgar I då togen upp? \t Te ndax fàttalikuwuleen itam juróom-ñaari mburu ya ngir ñeenti junniy góor ña, ak ñaata dàmba ngeen dajale woon ciy dammit?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och att genom honom försona allt med sig, sedan han genom blodet på hans kors hade berett frid. Ja, genom honom skulle så ske med allt vad på jorden och i himmelen är. \t te jaar ci moom, jubale lépp ak boppam, muy ci kaw asamaan yi mbaa ci suuf, ba mu wàccee jàmm jaarale ko ci deret ji tuuru, bi Doom ji deeyee ca bant ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-19 Patrik Cederqvist \t -19 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I dårar, har icke han som har gjort det yttre också gjort det inre? \t Yéena ñàkk xel! Xanaa du ki defar biti moo defar biir itam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Socken (1729) \t beeg (1729)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Organisationsnummer: 09586550 \t 05 AK 49 Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sekreterare (2639) \t Iraak (142)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De förståndiga åter togo olja i sina kärl, tillika med lamporna. \t waaye ñi am xel ñoom fab nañu seeni làmp, fabaale diwlin ciy njaq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nya Zeeland \t Al Sulay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kyckling \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sibyllegatan 7 \t Jott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i den gick Paulus in, såsom hans sed var. Och under tre sabbater talade han där med dem, i det han utgick ifrån skrifterna \t Pool nag dugg ca ñoom, na mu ko daan defe, ba am fa ñetti bésu noflaay, muy werante ak ñoom ci li Mbind mi wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "73. Bonus Vid \t 67. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så förstår Herren att frälsa de gudfruktiga ur prövningen, men ock att under straff förvara de orättfärdiga till domens dag. \t Gannaaw loolu lépp am na nag, nanu bir ne, Boroom bi man na musal aji gëm ji nekk ci nattu, te denc ñi jubadi, ngir alag leen bésu àtte ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "att han med en ed lovade att giva henne vad helst hon begärde. \t ba mu dig ko ci kaw ngiñ ne ko: «Loo laaj, dinaa la ko jox.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Chokladfylld croissantdjutnöt \t Maamoul/dadelkoekje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brett Rossi \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Första nyhetsbrevet 2016 \t Genn 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om anläggningen \t Ak Tas Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Ange ett profilnamn \t bindal tudde u lüggey -am xät !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "T-tröjor \t \"Pindaloo Man\" Shirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Talia Palmer \t :45beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer » \t ab 199,00 € »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hörnsoffor \t Romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (143) \t beeg (1429)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu skolen också I lägga bort alltsammans; vrede, häftighet, ondska, smädelse och skamligt tal ur eder mun; \t Waaye léegi bàyyileen yii yépp: mer, xadar, kiñaan ak di génne ci seen gémmiñ sos ak wax ju ñaaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ej heller for jag upp till Jerusalem, till dem som före mig voro apostlar. I stället for jag bort till Arabien och vände så åter tillbaka till Damaskus. \t Demuma sax Yerusalem seeti ñi ma jëkk a nekk ay ndawi Kirist, waaye réewu Arabi laa dem, te gannaaw loolu ma dellusiwaat Damas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därigenom är kärleken fullkomnad hos oss, att vi hava frimodighet i fråga om domens dag; ty sådan Han är, sådana äro ock vi i denna världen. \t Ni Kirist mel, noonu lanu mel nun itam ci àddina. Ci loolu la mbëggeel mate sëkk ci nun, ngir nu am kóolute bésu àtte ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golv \t Dindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "anniska \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i vilka I förut vandraden, efter denna världs och tidsålders sätt, i det I följden fursten över luftens härsmakt, över den andemakt som nu är verksam i de ohörsamma. \t Ci biir yooyu ngeen doon dund démb, topp doxalinu àddina, tey déggal kilifag boroom sañ-sañ yi ci jaww ji, di xel mu bon miy jëf ci kureelu ñi déggadil Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lavemang (1320) \t Beeg (1321)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sådant fingo fariséerna höra folket i tysthet tala om honom. Då sände översteprästerna och fariséerna ut rättstjänare för att gripa honom. \t Farisen ya daldi dégg la mbooloo ma doon déeyante ci mbirum Yeesu. Saraxalekat yu mag ya ak Farisen ya yebal ay alkaati yu daan wottu kër Yàlla ga, ngir ñu jàppi ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dahua \t Bare de otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BLANDYS \t MUJJO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kattunge (1583) \t beeg (1543)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och barnet växte upp och blev allt starkare i anden. Och han vistades i öknen, intill den dag då han skulle träda fram för Israel. \t Noonu Yaxyaa ngi doon màgg, te xelam di ubbiku. Mu dëkk ca màndiŋ ma, ba bés ba muy feeñu bànni Israyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det var fem tusen män som hade ätit. \t Ñu lekkoon nag matoon na limu juróomi junniy góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad skola vi nu säga härom? Är Gud för oss, vem kan då vara emot oss? \t Lu nu war a wax nag ci loolu lépp? Gannaaw Yàlla ànd na ak nun, kan moo nu manal dara?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade med hög röst: »Frukten Gud och given honom ära; ty stunden är kommen, då han skall hålla dom. Ja, tillbedjen honom som har skapat himmel och jord och hav och vattenkällor. \t Ma nga doon xaacu naan: «Ragal-leen Yàlla te jox ko ndam li, ndaxte waxtuw àtteem jot na. Jaamuleen ki sàkk asamaan ak suuf ak géej ak bëti ndox yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Smilianska st., 118 \t GII 2 manualpdf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skulle lagens krav uppfyllas i oss, som vandra icke efter köttet, utan efter Anden. \t Ba tax na léegi njub, gi yoonu Musaa di digle, am na ci nun, ñiy déggal Xelu Yàlla mi te bañ a topp sunu nafsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de sade till varandra: »Voro icke våra hjärtan brinnande i oss, när han talade med oss på vägen och uttydde skrifterna för oss?» \t Noonu ku nekk naan sa moroom: «Ndax sa xol seddul woon, bi muy wax ak nun ci yoon wi, te muy tekki Mbind mi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "59. FAP VID HD \t 05. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "57. FAP VID HD \t 05. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ilsan \t Kummooy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bbwasstuga 19 \t 28. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty han ville icke att något kött skulle kunna berömma sig inför Gud. \t Noonu kenn du man a damu ca kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg ett annat vilddjur stiga upp ur jorden; det hade två horn, lika ett lamms, och det talade såsom en drake. \t Noonu ma gis weneen rab di génn ci suuf. Am na ñaari béjjén yu mel ni yu mbote, waaye di wax ni ninkinànka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "500 Meter USD 0.9 / Meter \t Yoon Mi Jan 02, 2020 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Neilsen \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dancing Bear \t :50beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty därför har Kristus dött och åter blivit levande, att han skall vara herre över både döda och levande. \t Loolu sax moo waral Kirist dee te dundaat, ngir man a nekk Boroomu ñi dee ak ñiy dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jada Stevens \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dölj \t CI-SKUICSU-NA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty omöjligt är att tjurars och bockars blod skulle kunna borttaga synder. \t Ndaxte deretu yëkk yi ak ju sikket yi mënuñoo dindi bàkkaar yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Finnes bland eder någon fader, som när hans son beder honom om en fisk, i stallet för en fisk räcker honom en orm, \t Bu la sa doom ñaanee jën, yaw miy baayam, ndax dinga ko bañ a jox jën, jox ko jaan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mariah Milano \t :53beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mitt Konto \t 19 Magg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom din »kunskap» går ju då den svage förlorad -- han, din broder, som Kristus har lidit döden för. \t Noonu sa xam-xam dina lor kooku ngëmam néew, fekk sa mbokk moomu, Kirist dee na ngir moom!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när jag hade begynt tala, föll den helige Ande på dem, alldeles såsom det under den första tiden skedde med oss. \t «Bi ma tàmbalee wax nag, Xel mu Sell mi wàcc ci ñoom, ni mu wàcce woon ci nun bu jëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I världen var han, och genom honom hade världen blivit till, men världen ville icke veta av honom. \t Ci àddina la nekkoon, àddina si ñu sàkk jaarale ko ci moom, te àddina xamu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Treenigheten \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Semesteranläggning (resort) (1) \t Dong-Gu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Meritförteckning \t RBT Course"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dyspepsi \t deug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Suzie carina \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Puerto Banus \t Dongnae-Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "rakt +, kast \t bul +, mič"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tatane \t tekki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wahlström & Widstrand \t LAAC _ LAAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då hände sig, när han sådde, att somt föll vid vägen, och fåglarna kommo och åto upp det. \t Bi muy saaw toolam nag, lenn ci pepp mi wadd ci kaw yoon wi, picc yi daldi ñëw, lekk ko lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Anchorage \t ankrupaik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta säger jag dock icke såsom en befallning, utan därför att jag, genom att framhålla andras nit, vill pröva om också eder kärlek är äkta. \t Du ndigal lu ma leen di jox, waaye dama leen di yégal cawarteg ñi ci des, ngir natt fu seen mbëggeel tollu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då blevo de glada och förklarade sig villiga att giva honom en summa penningar. \t Ñu am ca bànneex bu réy, dig ko xaalis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Borgå \t Paakarintupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Avgift \t Touki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Somliga finnas väl ock, som av avund och trätlystnad predika Kristus, men det finnes också andra som göra det av god vilja. \t Am na ñuy waare ci turu Kirist ci kaw kiñaan ak xëccoo, waaye ñi ci des ci kaw cofeel ak xol bu laab, ndaxte xam nañu ne, Yàlla moo ma teg fii, ngir ma taxawal xebaar bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Velvet Rose \t :32beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och han sade till dem: 'Gån ock I till min vingård, så skall jag giva eder vad skäligt är.' \t Mu ne leen: “Demleen yéen itam ca tool ba, te dinaa leen fey lu jaadu.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kontakta \t Contacu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dongkeng \t Donghu Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där korsfäste de honom, och med honom två andra, en på vardera sidan, och Jesus i mitten. \t Foofa la xarekat ya daaje Yeesu ca bant ba. Ci noonu it ñu daajaale ñaari nit ci wetam, mu nekk ca digg ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg Lammet bryta det första av de sju inseglen; och jag hörde ett av de fyra väsendena säga såsom med tordönsröst: »Kom.» \t Noonu ma gis Mbote ma dindi tayu gu jëkk ga, te ma daldi dégg kenn ca ñeenti mbindeef ya, di wax ak baat buy riir ni dënnu naan: «Ñëwal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fredrik Bergfors \t Lay Yee Ang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillverkad av 100% Bomull \t
  • 100% coton
  • "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golfen \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men andra sade: »Det är Elias.» Andra åter sade: »Det är en profet, lik de andra profeterna.» \t Ñeneen ne: «Kii Iliyas la.» Ñi ci des ne: «Yonent la, bu mel ni yonent yu jëkk ya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när tiden för hans tjänstgöring hade gått till ända, begav han sig hem. \t Bi Sakariya matalee liggéeyu saraxaleem ba noppi, mu daldi ñibbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannolikhet \t Lan(g)ame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "cindy hoppas \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Älgö & Rödjan \t L-Li-MaKo-AK-0119-011"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så var nu för Elisabet tiden inne, då hon skulle föda; och hon födde en son. \t Gannaaw loolu jamono ji Elisabet war a mucc agsi, mu daldi jur doom ju góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Öppna fil... \t Ubbi binday.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Miguéns Blanco I \t Dal-Ré R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Furuno \t DEIF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mängd \t Soloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu är det så med fariséerna och alla andra judar, att de icke äta något utan att förut, till åtlydnad av de äldstes stadgar, noga hava tvagit sina händer, \t Farisen yi nag ñoom ak Yawut yi yépp dañuy topp aaday yoon, yi maam yi tëral, te fandee leen gënal lekk ak loxo yu ñu raxasul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blond Gamla \t Bi-bi-si nagie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en strid uppstod i himmelen: Mikael och hans änglar gåvo sig i strid med draken; och draken och hans änglar stridde mot dem, \t Noonu xare am ca asamaan ya. Mikayel ak malaaka, ya ànd ak moom, xeex ak ninkinànka ja, ninkinànka ja it ak ay malaakaam feyyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "anal leksaker \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "EAC \t Dakar-Fann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vi veta att Guds Son har kommit och givit oss förstånd, så att vi kunna känna den Sanne; och vi äro i den Sanne, i hans Son, Jesus Kristus. Denne är den sanne Guden och evigt liv. \t Xam nanu ne, Doomu Yàlla ji ñëw na te may na nu xel, ba nu man a xam Aji Wóor ji. Te nu ngi ci Aji Wóor ji ak ci Doomam Yeesu Kirist. Kooku mooy Yàlla ju wóor, ji yor dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kelly divine \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Clermont \t Mouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vladimir Gandelsman \t \"TASS\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När alltså landshövdingen nu frågade dem och sade: »Vilken av de två viljen I att jag skall giva eder lös?», så svarade de: »Barabbas.» \t Noonu boroom réew ma laaj leen: «Kan ci ñaar ñii ngeen bëgg, ma bàyyil leen ko?» Ñu tontu ko: «Barabas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- Ta buss nr 106 för att gÃ¥ till Gyung-chang Shopping Arcade. (12 stationer, 13 minuter) Hotellet ligger 222 meter frÃ¥n busshÃ¥llplatsen. \t - Возьми автобус № 106, чтобы отправиться в торговую арку Гюнг-чанга. (12 остановок, 13 минут) Отель Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ в 222 Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ автобусной остановки."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska NEX� \t �ber NEX�"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Östergårdsgatan 9 \t Meax® Dox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus märkte detta, sade han till dem: »Varför oroen I kvinnan? Det är en god gärning som hon har gjort mot mig. \t Yeesu nag xam la ñu wax, mu ne leen: «Jigéen ji defal na ma jëf ju rafet; lu tax ngeen di ko sonal?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japp Company \t Japp Auto Service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då räckte han ut handen och rörde vid honom och sade: »Jag vill; bliv ren.» Och strax blev han ren från sin spetälska. \t Yeesu tàllal loxoom, laal ko naan: «Bëgg naa ko, wéral.» Ca saa sa ngaanaam daldi deñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "att de icke må smäda någon, icke vara stridslystna, utan vara fogliga, och att de i allt skola visa sig saktmodiga mot alla människor. \t Buñu jëw kenn mbaa ñuy ŋaayoo, waaye nañu yiwe te won ñépp lewet gu mat sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lydmar Hotel \t Baramee Hip Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om företag \t CI&BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Melanie jagger \t :41beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chayenne \t Chayenne'yi bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Angus Barunga \t May Moy-au"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Al Andalous \t Andalouss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "icke i begärelses lusta såsom hedningarna -- vilka icke känna Gud -- \t te xemmem bañ leen a jiital, ni xeeti àddina yi xamul Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nils Ekstedt Maskin \t Sindaebang 2-Dong, Dongjak-Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mosaik \t xeetsh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "antastad (123) \t Beeg (401)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus kom tillbaka, mottogs han av folket; ty alla väntade de på honom. \t Bi Yeesu dëppee dellu, mbooloo ma di ko teeru, ndaxte ñépp a ngi ko doon xaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Liveströmmar \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(3996) \t Buur(3995)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Karpathos \t Amoopi Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Peking \t Xue-li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Till salu » \t Kafe »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OM MUSEET \t 1980-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "443 39 Lerum \t 70042 Mola di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ansikte Knullade \t Beeg site kuradi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "JTA-begäran \t [JAL][JEX]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till henne: »Tro mig, kvinna: den tid kommer, då det varken är på detta berg eller i Jerusalem som I skolen tillbedja Fadern. \t Yeesu ne ko: «Jigéen ji, gëmal lii ma lay wax: dina am jamono joo xam ne du ci tund wale te du ci Yerusalem ngeen di jaamoo Baay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (105) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En dag omkring nionde timmen såg denne tydligt i en syn en Guds ängel, som kom in till honom och sade till honom: »Kornelius!» \t Am bés ci tisbaar nag mu am peeñu, gis bu leer malaakam Yàlla feeñu ko ne ko: «Korney!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som vandrar om natten, han stöter sig, ty han har då intet som lyser honom.» \t Waaye kuy dox guddi, dina fakkastalu, ndaxte leer nekkul ci moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Årgång 2016 \t BIMU 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag beder för dem; det är icke för världen jag beder, utan för dem som du har givit åt mig, ty de äro dina \t Ñoom laay ñaanal. Ñaanaluma waa àddina, waaye maa ngi ñaanal ñi nga ma dénk, ndaxte ci yaw lañu bokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "huru han då gick in i Guds hus och tog skådebröden och åt, och jämväl gav åt dem som följde honom, fastän det ju icke är lovligt för andra än allenast för prästerna att äta sådant bröd?» \t Xanaa yéguleen, ni mu dugge woon ca kër Yàlla ga, jël mburu, ya ñu jébbal Yàlla, lekk ca, jox ca ña mu àndaloon? Fekk jaaduwul kenn lekk ko, ku dul saraxalekat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Callum Wilson \t 3-0 Adama Niane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fem dom \t 30.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ROGER VIVIER PUMPAR \t Agg.gi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Paulus stannade där ännu ganska länge. Därpå tog han avsked av bröderna och avseglade till Syrien, åtföljd av Priscilla och Akvila, sedan han i Kenkrea hade låtit raka sitt huvud; han hade nämligen bundit sig genom ett löfte. \t Bi loolu wéyee Pool desati fa fan yu bare. Gannaaw ga mu tàggtoo ak bokk ya, dugg gaal jëm Siri, ànd ak Pirsil ak Akilas. Bi mu jógeegul teerub Señsere, mu watlu boppam, ndaxte am na lu mu dige woon ak Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »O du djävulens barn, du som är full av allt slags svek och arglistighet och en fiende till allt vad rätt är, skall du då icke upphöra att förvrida Herrens raka vägar? \t ne ko: «Yaw mi fees ak fen ak lu bon, di doomu Ibliis, tey noonu lépp lu jub, ndax doo bàyyee dëngal yoon yu jub yu Boroom bi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "barnsjukhus \t HopiTAAL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TaraKay \t StellaLee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Belagd takplåt \t GI Jumta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gäller nu detta ordet »salig» de omskurna allenast eller ock de oomskurna? Vi säga ju att »tron räknades Abraham till rättfärdighet». \t Kon nag barkeel googu, ndax ñi xaraf rekk ñoo ko yeyoo? Ndax ñi xaraful it bokkuñu ci? Aaŋkay! Ndaxte wax nanu ne, Yàlla jàppe na ngëmu Ibraayma ni njub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8235) \t Buur (8240)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wifes \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och skriv till Pergamus' församlings ängel: »Så säger han som har det skarpa tveeggade svärdet: \t «Bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku Pergam, ne ko: i Boroom jaasi ju ñaw, ji am ñaari boor nee na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty genom de ogärningar som han, den rättfärdige mannen, måste se och höra, där han bodde ibland dem, plågades han dag efter dag i sin rättfärdiga själ. \t Ndaxte Lóot, mi dëkkoon ci seen biir, dafa dëkke woon tiisu xol, ndax ñaawteef yi mu gis ak a dégg guddi ak bëccëg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det var Gud som i Kristus försonade världen med sig själv; han tillräknar icke människorna deras synder, och han har betrott oss med försoningens ord. \t maanaam, Yàlla jaar na ci Kirist, di jubale waa àddina ak boppam te sëfu leen seeni tooñ. Kàddug juboo googu, Yàlla dénk na nu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Reno \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gick han åstad ut ur kaldéernas land och bosatte sig i Karran. Sedan, efter han faders död, bjöd Gud honom att flytta därifrån till detta land, där I nu bon. \t «Ci kaw loolu mu génn réewu niti Kalde, dëkksi Karan. Te bi baayam faatoo, Yàlla toxale ko foofa, dëël ko ci réew, mi ngeen dëkk léegi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus sedan kom in i föreståndarens hus och fick se flöjtblåsarna och folket som höjde klagolåt, \t Bi Yeesu eggee kër njiit la, mu gis ñiy liit ak toxoro, ak mbooloo may def coow lu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (7242) \t Buur (7379)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom att vara ståndaktiga skolen I vinna edra själar. \t Seen muñ moo leen di musal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skärm \t » DAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty han måste regera »till dess han har lagt alla sina fiender under sina fötter». \t Ndaxte fàww Kirist nguuru, ba kera Yàlla di daaneel noonam yépp ciy tànkam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hundar \t PAQUES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maritha Keil \t 3 BD2 BAWoon-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock, vi höra icke till dem som draga sig undan, sig själva till fördärv; vi höra till dem som tro och så vinna sina själar. \t Nun nag bokkunu ci ñiy dellu gannaaw bay réer, waaye nu ngi bokk ci ñi am ngëm tey mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet \t » Gurup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svar till Katrina. \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tissy Teyra 3 \t Aki Yatou 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då han var nära foten av Oljeberget, begynte hela lärjungaskaran i sin glädje att med hög röst lova Gud för alla de kraftgärningar som de hade sett; \t Bi ñu agsee fa mbartalum tundu Oliw ya doore, taalibeem yépp fees ak mbég, tàmbalee màggal Yàlla ca kaw ndax kéemaan yu bare yi ñu gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag fruktar att jag vid min ankomst till äventyrs icke skall finna eder sådana som jag skulle önska, och att jag själv då av eder skall befinnas vara sådan som I icke skullen önska. Jag fruktar att till äventyrs kiv, avund, vrede, genstridighet, förtal, skvaller, uppblåsthet och oordning råda bland eder. \t Ragal naa, bu ma ñëwee ci yéen, fekk leen nu ma neexul, te yéen it ngeen fekk ma nu leen neexul. Ragal naa fekk ay xuloo ci seen biir, ak ñeetaane, xadar ak diiroo mbagg, xas ak jëw, réy-réylu ak yengu-yengu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men intet orent skall någonsin komma ditin, och ingen som gör vad styggeligt är och lögn, utan allenast de som äro skrivna i livets bok, Lammets bok. \t Dara du fa dugg lu am sobe, mbaa kenn kuy sóobu ci ñaawteef walla fen. Ñi ñu bind ci téereb dund bu Mbote mi rekk ñoo fay dugg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, biden ock I tåligt, och styrken edra hjärtan; ty Herrens tillkommelse är nära. \t Yéen itam nag muñleen te dëgëral seen xol, xam ne ñëwu Boroom bi ci ndamam jege na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "asiater \t 16:00beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Fil \t Binday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kali \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Österrike (272) \t Iraak (22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pressmeddelanden \t 订阅 Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "straffad \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tilltal \t TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inloggning \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "katalog _ sågen _ AL-KO \t 1 saag AL-KO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tåg (7391) \t Buur (9328)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taurito \t Gui Gui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till mig: »Göm icke under något insegel de profetians ord som stå i denna bok; ty tiden är nära. \t Mu ne ma it: «Bul tëj téere bii ak waxi Yàlla yi mu ëmb, ndaxte waxtu wi jege na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Krafton \t REW."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och genom apostlarna gjordes många tecken och under bland folket; och de höllo sig alla endräktigt tillsammans i Salomos pelargång. \t Bi loolu amee ay kéemaan ak ay firnde yu bare di xew ci nit ñi, jaare ca loxoy ndaw ya. Ñépp di booloo ca Werandaa bu Suleymaan ca kër Yàlla ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om vi svara: 'Från människor', då kommer allt folket att stena oss, ty de äro förvissade om att Johannes var en profet.» \t Te bu nu nee: “Ci nit ñi,” mbooloo mépp dinañu nu sànni ay xeer, ndaxte gëm nañu ne Yaxya yonent la woon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "irakiska \t Iraagi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, folk skall resa sig upp mot folk och rike mot rike, och det skall bliva jordbävningar på den ena orten efter den andra, och hungersnöd skall uppstå; detta är begynnelsen till 'födslovåndorna'. \t Xeet dina jóg, xeex ak weneen xeet, réew xeex ak meneen réew. Te yengu-yenguy suuf dina am ciy bérab yu bare, ak ay xiif. Loolu lépp mooy ndoortel metit yi, mel ni jigéen juy matu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Charles Parker \t Zabañ sukhan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Datavägen 6B \t 3 DOF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när dessa stodo emot honom och foro ut i smädelser, skakade han stoftet av sina kläder och sade till dem: »Edert blod komme över edra egna huvuden. Jag är utan skuld och går nu till hedningarna.» \t Bi ko Yawut ya gàntoo nag, di ko xas, mu yëlëb ay yéreem ne leen: «Yéena sàkku seen musiba; set naa ci. Léegi maa ngi dem ci ñi dul Yawut.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vattkoppor. \t Mesoxalate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så mottagen då henne i Herren, såsom det höves de heliga, och bistån henne i allt vari hon kan behöva eder; ty hon har själv varit ett stöd för många och jämväl för mig. \t Nangeen ko jàpp ci turu Boroom bi, ni ko gaayi Yàlla yi yelloo, te dimbali ko ci lépp lu mu aajowoo; ndaxte moom itam wax dëgg, dimbali na ñu bare, ba ci man mii di wax ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade: »Hövitsmannen Kornelius, en rättfärdig och gudfruktig man, som har gott vittnesbörd om sig av hela det judiska folket, har i en uppenbarelse fått befallning av en helig ängel att hämta dig till sig och höra vad du har att säga.» \t Ñu tontu ko: «Korney, njiitu xare ba, nit ku jub la te ragal Yàlla, ba am seede su rafet ci bànni Israyil gépp. Malaaka mu sell nag sant na ko, mu woolu la ci këram te déglu li ngay wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om oss \t Am-ni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mått \t Gooru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men mannen som hade blivit botad visste icke vem det var; ty Jesus hade dragit sig undan, eftersom mycket folk var där på platsen. -- \t Waaye waa ji xamul ki ko wéral, fekk booba Yeesu dem na, te nit ñu bare teewoon nañu ca bérab ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "må-sö \t Ma-Frei Sam-Sonn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Atlanta \t Boston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus honom: »Följ du mig, och låt de döda begrava sina döda.» \t Yeesu tontu ko ne: «Toppal ci man te bàyyi ñi dee, ñu suul seeni néew.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag kommer snart; håll fast det du har, så att ingen tager din krona. \t Léegi ma ñëw. Sàmmal li nga yor, ngir kenn bañ laa xañ sa kaalag ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2-årsdag!!! \t mooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Park City, UT (1) >> Park City, UT (1) x \t Moorpark, CA (1) >> Moorpark, CA (1) x Santa Ana, CA (1) >> Santa Ana, CA (1) x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Joel \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då förstodo de att det icke var för surdeg i bröd som han hade bjudit dem att taga sig till vara, utan för fariséernas och sadducéernas lära. \t Noonu ñu xam ne, Yeesu waxul woon lawiiru mburu, waaye ñu moytu njàngalem Farisen ya ak Sadusen ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som har kommit till eder, likasom det ock är att finna överallt i världen och där bär frukt och växer till, på samma sätt som det har gjort bland eder, allt ifrån den dag, då I hörden det och lärden i sanning känna Guds nåd. \t Ni xebaar bu baax bi wàcce ci yéen, noonu lay wàcce ci àddina sépp, di meññ te di law. Te noonu lay doxale ci yéen, li dale ci bés, ba ngeen dégge xebaaru yiwu Yàlla, te xam dëggam gi mu ëmb;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Både mot greker och mot andra folk, både mot visa och mot ovisa har jag förpliktelser. \t Am naa warugar sama diggante ak ñépp, muy ñi jàng ni Gereg yi, muy ñi jàngul ni Baarbaar yi, ñi bare xam-xam ak ñi barewul xam-xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ängel (2194) \t Araab (2131)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tabell 1 \t CI]1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och de skola så bliva bedragna på den lön som de vilja vinna genom orättfärdighet. De hava sin lust i kräsligt leverne mitt på ljusa dagen. De äro skamfläckar och styggelser, där de vid gästabuden, som de få hålla med eder, frossa i sina njutningar. \t muy seen peyug njubadi. Xawaare bëccëgu ndara-kàmm mooy seen bànneex. Su ñuy lekkandoo ak yeen, dañuy bànneexu ci seeni bëgg-bëgg, di ay gàkk ak i sikk ci seen biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "( 18+)ansiktsprutmogenanalmormor \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Urirotstock \t Ca' Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan (2) \t CI (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och med starkt rop och tårar frambar han, under sitt kötts dagar, böner och åkallan till den som kunde frälsa honom från döden; och han blev bönhörd och tagen ur sin ångest. \t Giiru dundam gépp ci àddina, Kirist da daan ñaan wall ci Yàlla, di ko dénku, boole ko ak i jooy ak i rangooñ. Da doon ñaan ci Yàlla, mi ko man a musal ci dee. Te ñaanam nangu na, ndax ni mu jébbale boppam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gandhi \t Gaayam 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Judas tog nu med sig den romerska vakten, så ock några av översteprästernas och fariséernas tjänare, och kom dit med bloss och lyktor och vapen. \t Yudaa daldi fa dem, yóbbaale mbooloom xarekat ak ay alkaati yu ko saraxalekat yu mag ya ak Farisen ya jox. Ñu yor ay jum ak ay làmp ak it gànnaay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag vill icke att det skall se ut, som om jag med mina brev allenast tänkte skrämma eder. \t Ba tey bëgguma ngeen xalaat ne, maa ngi leen di xëbal ci samay bataaxal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nils Berg \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller [46] \t Gu Lou [41]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t asye pur ang ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gregory \t Ãðèãîðèé Âåëèêèé óïîðÿäî÷èë"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och han lade därvid händerna på henne. Och strax rätade hon upp sig och prisade Gud. \t Noonu mu teg ko ay loxoom, soxna sa siggi ca saa sa, di màggal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om hotellet \t B Bou Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då I nu haven kommit till lydnad, så följen icke de begärelser som I förut, under eder okunnighets tid, levden i, \t Gannaaw gaayi Yàlla yu koy déggal ngeen, buleen toppati bëgg-bëgg, yi ngeen toppoon, bi ngeen xamagul Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan bliven heliga i all eder vandel, såsom han som har kallat eder är helig. \t Waaye na seen dund gépp sell, ni Yàlla mi leen woo selle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och när han kom ut, kunde han icke tala till dem. Då förstodo de att han hade sett någon syn i templet. Och han tecknade åt dem och förblev stum. \t Waaye bi mu génnee nag, mënul a wax ak ñoom. Noonu nit ña xam ne, dafa am lu ko feeñu ca bérab bu sell ba. Dafa luu, ba di leen liyaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, du skall bliva havande och föda en son, och honom skall du giva namnet Jesus. \t Dinga ëmb, jur doom ju góor; nanga ko tudde Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Använder \t Feem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Smakprov \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lexi dona \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Via modemförbindelse \t LII-218_xdsl.asf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "6 253 gnugga. \t 6 253 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade fariséerna till varandra: »I sen att I alls intet kunnen uträtta; hela världen löper ju efter honom.» \t Farisen yi nag di waxante naan: «Gis ngeen, mënuleen ci dara; ñépp a ngi koy topp!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rika Kurachi \t :14beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gudauri \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu apostlarna i Jerusalem fingo höra att Samarien hade tagit emot Guds ord, sände de dit Petrus och Johannes. \t Bi nga xamee ne ndaw yi nekk Yerusalem yég nañu ne, waa Samari nangu nañu kàddug Yàlla; ñu yónni fa Piyeer ak Yowaana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tårtor \t - Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, det vill jag säga, att vad hedningarna offra, det offra de åt onda andar och icke åt Gud; och jag vill icke att I skolen hava någon gemenskap med de onda andarna. \t Déedéet! Waaye sarax yi xërëmkat yi di rendi, ay rab lañu ko jagleel; jagleeluñu ko Yàlla. Te man bëgguma, ngeen booloo ak rab yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Fel \t njuumte !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gick Herodias' dotter ditin och dansade; och hon behagade Herodes och hans bordsgäster. Och konungen sade till flickan: »Begär av mig vadhelst du vill, så skall jag giva dig det.» \t Booba doomu Erojàdd dugg di fecc, mu neex Erodd ak gan ñi, ba buur bi ne janq bi: «Laaj ma loo bëgg, dinaa la ko jox.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke är väl du förmer än vår Fader Abraham? Och han har ju dött. Profeterna hava också dött. Till vem gör du då dig själv?» \t Sunu baay Ibraayma faatu na; mbaa du dangaa defe ne, yaa ko gën a màgg? Yonent yi itam faatu nañu. Waaw, loo teg sa bopp?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nyanlända \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Carl Gustaf Rehnskiöld (1651–1722) var en svensk greve och militär. Han var Karl XII:s lärare i krigskonst och närmaste militäre rådgivare, och fungerade även som ställföreträdande överbefälhavare för den karolinska armén. \t Wikipedia ngi jàppandi ci ndimbalu Wikimedia Foundation mi dalal ciy joxekaayam sémbi wiki yu bari, ubbeeku, barilàkk te amul-fay:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hörde att han talade till dem på hebreiska, blevo de ännu mer stilla. Och han fortsatte: \t Bi ñu déggee, mu di leen wax ci làkku yawut, ñu gën ne xeram. Noonu Pool ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus visste att Fadern hade givit allt i hans händer, och att han hade gått ut från Gud och skulle gå till Gud. \t Yeesu xamoon na ne, Yàlla joxoon na ko sañ-sañ ci lépp, xam it ne, ca Yàlla la jóge te ca moom lay delluwaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Du är välkommen! 😀 \t Ko Tope! 😀"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Albansk \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Power Tower \t Laadimisjaam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dammsugaren (3184) \t beeg (334)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gick han med mannen; och honom följde mycket folk, som trängde sig inpå honom. \t Noonu Yeesu ànd ak moom. Bi muy dem, mbooloo mu réy topp ko, di ko tanc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bekvämligheter \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "sydnee capri \t 16 :28beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "påkalla \t wassîla 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Raskens \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bianca Lopes \t 29 :32beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillbehör \t ROMB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (1) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "per månad \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GERES Afghanistan \t GERES India"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "hungerstrejk \t 545 nMU Bu`K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Införsel \t C(I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mjukvaruföretag \t Telecom­mu­ni­ca­tions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och detta skall för eder vara tecknet: I skolen finna ett nyfött barn, som ligger lindat i en krubba.» \t Ci firnde jii ngeen koy xàmmee: dingeen gis liir bu ñu laxas ci ay laytaay, tëral ko ci lekkukaayu jur.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "JBL \t yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vad Gud sade var detta, att hans säd skulle leva såsom främlingar i ett land som icke tillhörde dem, och att man skulle göra dem till trälar och förtrycka dem i fyra hundra år. \t Yàlla ne ko: “Ñi soqikoo ci yaw dinañu ganeyaan ci réew mu ñu dëkkul; dees na leen def ay jaam, di leen fitnaal diirub ñeenti téeméeri at.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ariel Alexus \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (466) \t Dongjak-Gu (16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "27. Fap Vid \t 22. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8351) \t Buur (8331)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus sade: »Låt henne vara; må hon få fullgöra detta för min begravningsdag. \t Waaye Yeesu ne ko: «Bàyyi ko! Jekkoon na mu denc ko ngir bés bu ñu may suul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eunpyeong-Gu (23) \t Dongjak-Gu (30)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter steg han upp till dem i båten, och vinden lade sig. Och de blevo uppfyllda av stor häpnad; \t Noonu mu fekksi leen ci gaal gi, ngelaw daldi ne tekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GS-3015G / GS-4020G Fiber laserskäranläggningen w ... \t Sudee-3015G / Sudee-4020G Fiber Laser Goynta mashiinka w ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "_I omvänd alfabetisk ordningquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Manhattan \t - pe :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "65. Fap Vid \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sinatras 3.5 km \t Danga Bay 4.7 км"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ukrainska (829) \t Iraak (20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Emelie \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tillverkare: StavTool \t 1 saag StavTool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så tog då Paulus männen med sig och lät följande dag helga sig tillsammans med dem; sedan gick han in i helgedomen och gav till känna när den tid skulle gå till ända, för vilken de hade låtit helga sig, den tid före vars utgång offer skulle frambäras för var och en särskild av dem. \t Bi ñu ko waxee, Pool jël nit ña te ca ëllëg sa mu bokk setlu ak ñoom, ñu dugg ca kër Yàlla ga. Ñu xamle ban bés la seen setlu di àgg, di bés bu ñuy jébbale sarax ngir kenn ku nekk ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Afrikansk15159 \t 51. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jayna oso \t :11beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alice Green \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CD-spelare \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tyska \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sön 05 \t Lu 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "inreq \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tarra vit \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "23435 Lomma \t mer 29 mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty detta är mitt blod, förbundsblodet, som varder utgjutet för många till syndernas förlåtelse. \t ndaxte lii sama deret la, ji fas kóllëre gi, te mu tuuru, ngir ñu bare jot mbaalug bàkkaar yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när det blev afton, gingo hans lärjungar ned till sjön \t Bi timis jotee taalibeem ya wàcc ca tefes ga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Livet (Life) \t Mo-Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Delta \t Safara1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "knullar mamma, bad \t Mom kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t xalat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Berg \t Wute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varför gingen I då ut? Var det för att se en profet? Ja, jag säger eder: Ännu mer än en profet är han. \t Kon lu ngeen seeti woon? Yonent? Waaw, wax naa leen ne, ëpp na yonent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "påkommen av mamma \t aal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vuxna 12345678 \t Mo bis Fr 7.00 - 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förmana tjänarna att i allt underordna sig sina herrar, att skicka sig dem till behag och icke vara gensvariga, \t Waxal it jaam ñi, ñu déggal seeni sang ci lépp, te liggéeyal leen ba seral seen xol, bañ cee boole werante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(5 km från Edam) \t Yal-ku Lagoon 5.0 км"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "6 lenastar 21 899.01 \t 5 Manul 22 400.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kungsvägen \t 8553 Email resa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lokalisering av iOS-appar \t Topp 10 _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hög Resolution Parten Dampojke Xxx \t Suur soo gay xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "** HOTELL NH MANIN, VENEDIG ** \t Ca Di Rose B&b Wenecja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KABK \t Touki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Selena Gomez \t Mo – Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Slimmad Brunett \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Olycka \t Burir Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "WanJu \t SOSU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och alltefter som tiden nalkades att det löfte skulle uppfyllas, som Gud hade givit Abraham, växte folket till och förökade sig i Egypten, \t «Bi loolu wéyee jamono ji jege woon na, ngir Yàlla amal li mu digoon Ibraayma ci ngiñ; fekk xeet wa di law tey gën a bare ci Misra,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t boul lan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så har jag nu gjort mig till en dåre; I haven själva nödgat mig därtill. Jag hade ju bort få gott vitsord av eder; ty om jag än är ett intet, så har jag dock icke i något stycke stått tillbaka för dessa så övermåttan höga »apostlar». \t Ci dëgg-dëgg wax naa waxi dof te yéena ma ci dugal, fekk yéen ci seen bopp sax yéena ma waroon a sargal, ndaxte su ma dul dara sax, seen ndaw yooyu ngeen naw ëpplewuñu ma dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Välley Rälley \t BadeFee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty såsom ljungelden, när den går ut från öster, synes ända till väster, så skall Människosonens tillkommelse vara. -- \t Ndaxte ni melax di fàqe penku, te lerax ba sowu, noonu la ñëwu Doomu nit ki di mel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sanyo \t DANIU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ammeter \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Insticksmodulens namn: \t tudde u defëkaay:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Floppy Bröst( \t 32:20beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och under det att han bad, blev hans ansikte förvandlat, och hans kläder blevo skinande vita. \t Bi muy ñaan, xar-kanamam daldi soppiku, ay yéreem weex tàll bay melax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Populärt \t Yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då talade han till dem för tredje gången och frågade: »Vad ont har denne då gjort? Jag har icke funnit honom skyldig till något som förtjänar döden Därför vill jag giva honom lös, sedan jag har tuktat honom.» \t Pilaat ne leen ñetteel bi yoon: «Lu tax? Gan tooñ la def? Gisuma ci moom dara lu jar dee. Kon dinaa ko dóorlu ay yar te bàyyi ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lavemang \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock, jag har döpt också Stefanas' husfolk; om jag eljest har döpt någon vet jag icke. \t Aaŋkay! Sóob naa it ci ndox waa kër Estefanas. Waaye ci sama pàttaliku sóobuma keneen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skriva ut \t GEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillbaka \t Nuyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus sade till dem: »De behöva icke gå bort; given I dem att äta.» \t Waaye Yeesu tontu leen ne: «Matul ñu dem, yéen joxleen leen lu ñu lekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I honom haven I ock blivit omskurna genom en omskärelse, som icke skedde med händer, en som bestod däri att I bleven avklädda eder köttsliga kropp; jag menar omskärelsen i Kristus. \t Ndax seen ngëm ci moom xaraf ngeen xaraf bu loxol nit deful, maanaam Kirist summil na leen dooley bàkkaar, ji moomoon seen yaram. Loolu mooy xaraf, bi Kirist def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Finnes nu någon trogen och förståndig tjänare, som av sin herre har blivit satt över hans husfolk för att giva dem mat i rätt tid -- \t Yeesu teg ca ne: «Kan moo nekk surga bu takku te teey, bu njaatigeem teg ci waa kër gi, ngir mu leen di dundal ca jamono ja?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han har också verkligen varit sjuk, ja, nära döden, men Gud förbarmade sig över honom; och icke allenast över honom, utan också över mig, för att jag icke skulle få bedrövelse på bedrövelse. \t Ci dëgg-dëgg woppoon na ba xaw a dee, waaye Yàlla yërëm na ko, ba fëgg boppam, rax-ca-dolli siggil na ma man itam, ngir ma bañ a am tiis ci kaw tiis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwen Diamond \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Upphovsrätt \t Hotel Taggat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "96. Bonus Vid \t 96. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Borovets \t Katane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förändringsledning \t RBT 2006"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kajsa \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "'De skola icke mer hungra och icke mer törsta, och solens hetta skall icke träffa dem, ej heller eljest någon brännande hetta. \t Dootuñu xiif, dootuñu mar.Jant mbaa weneen tàngaay du leen lakk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kära barn, låten ingen förvilla eder. Den som gör vad rättfärdigt är, han är rättfärdig, likasom Han är rättfärdig. \t Samay doom, bu leen kenn nax! Kuy def lu jub, ku jub nga, ni Kirist jube moom ci boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "I Lidköping \t Yénène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svart tonåring (18+)10014 \t nguc lep solo (18+)10095"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "All skrift som är ingiven av Gud är ock nyttig till undervisning, till bestraffning, till upprättelse, till fostran i rättfärdighet, \t Mbind mu sell mépp, ci gémmiñu Yàlla la jóge, te am na njariñ ngir jàngal nit ñi, yedd leen, jubbanti leen te yee leen ci njub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men det Jerusalem som är därovan, det är fritt, och det är vår moder. \t Waaye Yerusalem, ga ca kaw, mooy gor si. Moom mooy sunu ndey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sön 18 maj 2014 \t dom 18 mag 2014"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Carver \t Yow 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen INTERTOOL \t saag INTERTOOL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och i vars tjänst jag jämväl utstår lidande, ja, till och med måste bära bojor såsom en ogärningsman. Men Guds ord bär icke bojor. \t Xebaar booboo tax may jànkoonte ak i tiis, ba ñu jéng ma ni defkatu lu bon; waaye kàddug Yàlla moom, kenn du ko jéng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade till dem: »Haven tro på Gud. \t Yeesu tontu ne: «Gëmleen Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "89. Bonus Vid \t 83. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villa Honegg \t juraLAB AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "dem som äro utanför skall Gud döma. »I skolen driva ut ifrån eder den som är ond.» \t Ñi bokkul ci mbooloom ñi gëm, Yàlla moo leen di àtte. Waaye yéen, ni ko Mbind mi waxe: «Dàqleen ci seen biir kiy def lu bon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Utomhusparkering \t Fromage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varför fresten I då nu Gud, genom att på lärjungarnas hals vilja lägga ett ok som varken våra fäder eller vi hava förmått bära? \t Léegi nag lu tax ngeen di diiŋat Yàlla, ciy teg taalibe yi yen bu nu musul a àttan, nun mbaa sunuy maam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ledningsfilosofi \t BOPP Film"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ikeas historia \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bangolo \t Teye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Duktillverkning - Bopp \t BOPP FI Filtergewebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jorden kom kvinnan till hjälp; jorden öppnade sin mun och drack upp strömmen, som draken hade sprutat ut ur sitt gap. \t Waaye suuf wallu jigéen ja, naan dex, ga ninkinànka ja buusu woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när den helige Ande kommer över eder, skolen I undfå kraft och bliva mina vittnen, både i Jerusalem och i hela Judeen och Samarien, och sedan intill jordens ända.» \t Waaye bu Xel mu Sell mi ñëwee ci yéen, dingeen jot kàttan te nekk samay seede ci dëkku Yerusalem, ca diiwaani Yude ak Samari yépp ak ba fa àddina yem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men kvinnan fruktade och bävade, ty hon visste vad som hade skett med henne; och hon kom fram och föll ned för honom och sade honom hela sanningen. \t Noonu jigéen ja ñëw, daanu ciy tànkam, wax ko dëgg gépp; mu tiit bay lox, ndaxte xam na li xewoon ci yaramam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Måste i stället den ene brodern gå till rätta med den andre, och det inför de otrogna? \t Waaye defuleen loolu; mbokk a ngi layoo ak moroomam, rax-ca-dolli ci kanamu ñi gëmul lañu koy defe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Han Chongjin \t Gu Lingyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så tänkte jag; och icke har jag väl därför nu handlat i vankelmod? Eller plägar jag kanhända fatta mina beslut efter köttet, så att vad jag säger är på samma gång »ja, ja» och »nej, nej»? \t Ba may mébét loolu nag, ndax dama cee boolewul pasteef? Te ndax samay yéene yéeney nit kese la, ba may xel ñaar, naan «waaw» ak «déet?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Vad vill du att jag skall göra dig?» Han svarade: »Herre, låt mig få min syn.» \t «Loo bëggoon ma defal la ko?» Mu ne ko: «Sang bi, damaa bëgg a gis.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vä°ntage \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sunprime C-Lounge \t Boo-Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8266) \t Buur (8262)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jan Christer JOHANSSON \t YU Yi Fang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lilla Katt \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter sade han till dem: »Var är eder tro?» Men de hade blivit häpna och förundrade sig och sade till varandra: »Vem är då denne? Han befaller ju både vindarna och vattnet, och de lyda honom.» \t Yeesu ne taalibe yi: «Ana seen ngëm?» Ñu daldi tiit te waaru, naan ci seen biir: «Kii moo di kan? Mi ngi jox ndigal ngelaw li ak ndox mi, ñu koy déggal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(385) \t Buur(385)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (7010) \t Buur (7010)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Finn återförsäljare \t NEX PUR WARDROBE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då begynte folket bedja honom att han skulle gå bort ifrån deras område. \t Ci kaw loolu ñu daldi ñaan Yeesu, mu sore seen réew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men efter tre och en halv dagar kom livets ande från Gud in i dem, och de reste sig upp på sina fötter; och en stor fruktan föll över dem som sågo dem. \t Waaye bi ñetti fan ya ak genn-wàll wéyee, xelum dund, jóge ca Yàlla, solu leen, ñu jóg taxaw. Noonu tiitaange gu réy jàpp ñi leen doon seetaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Platis Gialos \t Strop Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de höllo sig till honom, därför att han genom sina trollkonster under ganska lång tid hade slagit dem med häpnad. \t Ñu taq ci moom, ndax li mu leen yàgg a waar ci ay luxus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pressmeddelanden \t 토문CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Julbordet 2017 serveras: \t Gis 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hans huvud blev framburet på ett fat och givet åt flickan; och hon bar det till sin moder. \t Ñu indi bopp bi ci biir ndab, jox ko janq ba, mu jox ko ndeyam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Martin Slovakia \t Calendar 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt $0.00 \t Xalatan 0.005%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså kunde de icke tro; Esaias säger ju ytterligare: \t Mënuñu woon a gëm, ndaxte Esayi dafa waxaat ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade och sade till dem: »Ett ont och trolöst släkte är detta! Det åstundar ett tecken, men intet annat tecken skall givas det än profeten Jonas' tecken. \t Yeesu tontu leen: «Yéenay laaj firnde, yéen niti jamono ju bon jii, yéen ñi fecci seen kóllëre ak Yàlla, waaye dungeen jot genn firnde gu dul firndeg yonent Yàlla Yunus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kiara Mia Deepthroats \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Andra resurser \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de gingo med hast bort ifrån graven, under fruktan och med stor glädje, och skyndade åstad för att omtala det för hans lärjungar. \t Bi loolu amee nag jigéen ña daldi jóge bu gaaw ca bàmmeel ba, tiit ak mbég mu réy di jax seen xol, ñu daldi daw, ngir yégal ko taalibe ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På en annan sabbat hände sig att han gick in i synagogan och undervisade. Där var då en man vilkens högra hand var förvissnad. \t Beneen bésu noflaay, Yeesu dugg ci jàngu bi, di fa jàngale. Amoon na fa nit ku loxol ndeyjooram làggi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Leigh \t Dana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu den oomskurne håller lagens stadgar, skall han då icke, fastän han är oomskuren, räknas såsom omskuren? \t Te itam ku xaraful, tey def jëf yu jub yi yoonu Musaa santaane, ndax Yàlla du ko teg ni ku xaraf?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "8-10 år (5) \t Nexx (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mckenzie \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aklilu Mitiku \t Nabbil Souihli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag beder eder, mina bröder: Bliven såsom jag är, eftersom jag har blivit såsom I voren. I haven icke gjort mig något för när. \t Bokk yi, dama leen di ñaan, ngeen mel ni man, ndaxte man itam fekksi naa leen ci seen xalaat. Tooñuleen ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gerdman \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och för deras otros skull gjorde han där icke många kraftgärningar. \t Te Yeesu defu fa kéemaan yu bare ndax seen ngëmadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan skola vi som då ännu leva och hava lämnats kvar bliva jämte dem bortryckta på skyar upp i luften, Herren till mötes; och så skola vi alltid få vara hos Herren. \t gannaaw loolu nun ñiy dund te des fi, dinañu ne fëyy ak ñoom jëm ci niir yi, taseji ak Boroom bi ci jaww ji. Te noonu dinanu nekk ak Boroom bi ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "mandy muse \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mjölk gav jag eder att dricka; fast föda gav jag eder icke, ty det fördrogen I då ännu icke. Ja, icke ens nu fördragen I det, \t Nàmpaloon naa leen, waaye joxuma leen dugub, ndaxte àttanuleen ko woon, te ba léegi sax àttanuleen ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men stå nu upp och gå in i staden, så skall där bliva dig sagt vad du har att göra.» \t Waaye jógal, dugg ca dëkk ba, te dinañu la wax li nga war a def.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De som äro trälar och tjäna under andra må akta sina herrar all heder värda, så att Guds namn och läran icke bliva smädade. \t Ñi nekk ci buumu njaam nag, nañu weg seeni sang wegeel gu mat sëkk; noonu kenn du am lu muy werante ci turu Yàlla mbaa ci sunu njàngale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rich White \t 23:27beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty talet om korset är visserligen en dårskap för dem som gå förlorade, men för oss som bliva frälsta är det en Guds kraft. \t Ndaxte yégleb deewu Kirist ca bant ba, ag ndof la ci ñiy sànku. Waaye ci nun ñi aw ci yoonu mucc gi, dooley Yàlla la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »Helt visst skolen I nu vända mot mig det ordet: 'Läkare, bota dig själv' och säga: 'Sådana stora ting som vi hava hört vara gjorda i Kapernaum, sådana må du göra också här i din fädernestad.'» \t Mu daldi leen ne: «Xam naa ne dingeen ma ne: “Fajkat bi, fajal sa bopp. Yég nanu li xew Kapernawum, defal lu ni mel fii ci réew mi nga dëkk.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förklaring \t 2003 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vilddjuret som har varit, och icke mer är, det är självt den åttonde, och dock en av de sju, och det går i fördärvet. \t Rab wi nekkoon te nekkatul nag, moom ci boppam moo di juróom-ñetteelu buur bi, te ci juróom-ñaar yi la bokk. Ma nga jëm sànkute."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han mätte dess mur: den var ett hundra fyrtiofyra alnar efter människors mått, som ock är änglars. \t Malaaka ma natt miir ba nattub nit, fekk miir ba di téeméer ak ñeent-fukk ak ñeenti xasab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Snabbmeny \t MOKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8172) \t Buur (8170)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ogräs \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Aswan \t Warsaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Väderkvarn \t Torop Kaleria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (2991) \t Buur (2991)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baserat på Piwigo \t Wolof [SN]Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nika Noir \t :46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ANTAL \t C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Famlande \t Harit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "87. Bonus Vid \t 91. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Recensioner \t Mo., 03.02.20 bis Di., 04.02.20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det som är fött av kött, det är kött; och det som är fött av Anden, det är ande. \t Lu juddoo ci nit, nit la; waaye lu juddoo ci Xelum Yàlla, xel la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, jag har gått ut ifrån Fadern och har kommit i världen; åter lämnar jag världen och går till Fadern.» \t Jóge naa ca Baay bi, ñëw àddina. Léegi maa ngi génn àddina, fekki Baay bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "\"Maj \t « mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty jag säger eder att jag icke mer skall fira denna högtid, förrän den kommer till fullbordan i Guds rike.» \t Ndaxte maa ngi leen koy wax, dootuma ko lekk mukk, lu dul ba kera mu mat ci nguuru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Framfall \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sade till honom: »Skall då jag komma och bota honom?» \t Yeesu ne ko: «Dinaa ñëw faj ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "eller \t sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om han gör så med det friska trädet, vad skall icke då ske med det torra!» \t Ndaxte su ñu defee nii garab gu tooy gi, lu ñuy def garab gu wow gi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Begynna vi nu åter att anbefalla oss själva? Eller behöva vi kanhända, såsom somliga, ett anbefallningsbrev till eder? Eller kanhända ifrån eder? \t Mbaa du danoo tàmbalee tëgguwaat nag? Mbaa du danoo soxla ni ñenn ñi ay dénkaane yu ñu nuy gërëme, te ñuy bataaxal yu jóge ci yéen walla yu jëm ci yéen?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan hörde jag likasom starka röster av en stor skara i himmelen, som sade »Halleluja! Frälsningen och äran och makten tillhöra vår Gud. \t Gannaaw loolu ma dégg lu mel ni baat bu xumb bu jollee ca mbooloo mu bare ca asamaan, naan:«Aleluya!Mucc, ndam ak kàttan,Yàlla sunu Boroom moo ko moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lena Nessle 1974 \t Thoki Yenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Asiatiska Solo \t Americain Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Petrus sade då till henne: »Säg mig, var det för den summan I sålden jordstycket?» Hon svarade: »Ja, för den summan.» \t Piyeer daldi ko ne: «Wax ma, ndax lii mooy njëgu tool bi?» Mu tontu ko: «Waawaaw, lii la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "IFK Mariehamn \t Amine HARIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "35. Fap Vid HD \t 07. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "87. Bonus Vid \t 83. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AmatörArabiskaAvsugningBlond \t AvsugningHijabArabiskaBlond"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MONGOLIET \t MANEELOY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till dem: »Min mat är att göra dens vilja, som har sänt mig, och att fullborda hans verk.» \t Yeesu ne leen: «Sama ñam moo di def coobarey ki ma yónni te àggale liggéey, bi mu ma sant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han trädde nu strax fram till Jesus och sade: »Hell dig, rabbi!» och kysste honom häftigt. \t Mu daldi ñëw ci Yeesu nag ne ko: «Salaamu àleykum, kilifa gi!» daldi ko fóon bu tàng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Maria från Magdala och den Maria som var Joses' moder sågo var han lades. \t Maryaamam Magdala nag ak Maryaama yaayu Yuusufa xool fu mu ko denc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "han som tröstar oss i all vår nöd, så att vi genom den tröst vi själva undfå av Gud kunna trösta dem som äro stadda i allahanda nöd. \t Mooy dëfël sunu xol ci sunu tiis yépp, ngir nun ci sunu bopp nu man a dëfël xolu ñépp ñi nekk ci tiis, di leen sédd ci noflaay, bi Yàlla def ci sunu xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VATTEN WAX \t SU WAX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arschfick \t ibusamaanak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pula (Kroatien) (PUY) \t YOW - YYC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stämapparat för Gitarr v3.4 \t Do mineur: Do - Ré - Mi b - Fa - Sol - La b - Si b"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "schön vid \t xaresvami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då I nu således, mina älskade, haven fått veta detta i förväg, så tagen eder till vara för att bliva indragna i de gudlösas villfarelse och därigenom förlora edert fäste. \t Noonu yeen samay xarit, gannaaw xam ngeen loolu ba noppi, moytuleen ñi weddi fàbbi leen ci seen réer, ba yolomal seen wàkkirlu ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rachael Madori \t 19 :47beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "med sunt, ostraffligt tal, så att den som står oss emot måste blygas, då han nu icke har något ont att säga om oss. \t ànd ak wax yu wér yu kenn mënta diiŋat, ngir sunuy noon rus ba wedam, ci li ñu amul dara lu ñu nu tuumaal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yangsan (11 km) \t Amnam-dong (8 км)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "S0 - 4 e- → SIV (oxidation) \t 8 CII + 8 e- → 8 CI (redukce)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utvalda Produkter \t AK Auto Goxuak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Första gången 95418 \t Laman: «1 234567...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som icke älskar, han har icke lärt känna Gud, ty Gud är kärleken. \t Ku bëggul sa mbokk, xamuloo Yàlla, ndax Yàlla mbëggeel la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sophie \t 17:56beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men i detsamma öppnades hans mun, och hans tunga löstes, och han talade och lovade Gud. \t Ca saa sa Yàlla dindi luu gi, Sakariya daldi waxaat, di màggal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "24. Bonus Vid \t 13. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att de 'med seende ögon skola se, och dock intet förnimma, och med hörande öron höra, och dock intet förstå, så att de icke omvända sig och undfå förlåtelse'.» \t Noonu la, ngir:“Ñuy xool bu baax waaye duñu gis dara,di déglu bu baax waaye duñu xam dara,ngir bañ ñu tuub seeni bàkkaar,te Yàlla baal leen.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sommar camp \t Tél. cell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Haven I då upplevat så mycket förgäves -- om det nu verkligen har varit förgäves? \t Mbaa du fitna, yi ngeen daj yépp, dafa nar a neen? Mënuma koo gëm!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och däri består kärleken, att vi vandra efter de bud han har givit. Ja, detta är budet, att I skolen vandra i kärleken, enligt vad I haven hört från begynnelsen. \t Lii mooy mbëggeel: nu wéer sunug dund ci ndigali Yàlla; loolu mooy ndigalam, la nu jotoon ca njàlbeen ga, te ci lanu wara jaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "The Way of Righteousness \t To Salvation Yoonu Mucc gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ivana sugar \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Jesus märkte vad som talades, sade han till synagogföreståndaren: »Frukta icke, tro allenast.» \t Waaye Yeesu jàppul wax jooju; mu ne njiit la: «Gëmal rekk te bañ a tiit.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså kunna vi dristigt säga: »Herren är min hjälpare, jag skall icke frukta; vad kunna människor göra mig?» \t ba tax nu am kóoluteg wax ne:«Boroom bi moo di sama ndimbal;duma ragal dara.Lu ma nit manal?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Emma C \t 61. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade kvinnan till honom: »Herre, jag ser att du är en profet. \t Jigéen ja ne ko: «Sang bi, gis naa ne, ab yonent nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8276) \t Buur (8287)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eunpyeong Gu (10) \t Gangbuk Gu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "fishnets \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om man på något ställe icke tager emot eder och icke hör på eder, så gån bort därifrån, och skudden av stoftet som är under edra fötter, till ett vittnesbörd mot dem.» \t Koo xam ne gàntu na leen, mbaa mu tanqamlu leen, génnleen fa, yëlëb seen pëndu tànk, ngir seede leen seen réer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de slogo honom i huvudet med ett rör och spottade på honom; därvid böjde de knä och gåvo honom sin hyllning. \t Ñu di ko dóor ci bopp ak bant, di ko tifli, daldi sukk, màggal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Webbutik \t Teela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Markisen \t Paques"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vi sträcka oss icke utom vårt område, såsom nådde vi icke rätteligen fram till eder; vi hava ju redan med evangelium om Kristus hunnit fram jämväl till eder. \t Bu sunu sas agsiwul woon ba ci yéen, kon man nanoo ne, génn nanu sas wi nu Yàlla sas. Waaye agsi na ba ci yéen, te indil nanu leen xebaar bu baax bi jëm ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Salladsblad - 75 g \t Atum - 200 g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det var ju en sådan undervisning I mottogen av Epafras, vår älskade medtjänare, som i vårt ställe är eder en trogen Kristi tjänare; \t moom ngeen jànge ci Epafras, miy sunu nawle ci liggéey bi te nu sopp ko, di jawriñu Kirist bu takku ngir seen njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "i rumpa \t lebukássegg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Angående denna frälsning hava profeter ivrigt forskat och rannsakat, de som profeterade om den nåd som skulle vederfaras eder. \t Naka mucc googu nag, yonent yi xamle yiw, wi ngeen naroon a joti, seet nañu ko te gëstu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "WiFi mot betalning \t Langaton internet (Wi-Fi/LAN)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Island företagsprofil på Iceland-Business \t › NATT › NATTU › NATTUR › NATTURU ›"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför var det som hans föräldrar sade: »Han är gammal nog; frågen honom själv.» \t Looloo tax waajur ya ne: «Laajleen ko; magum jëmm la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sex dagar därefter tog Jesus med sig Petrus och Jakob och Johannes och förde dem ensamma upp på ett högt berg, där de voro allena. Och hans utseende förvandlades inför dem; \t Juróom-benni fan gannaaw gi, Yeesu àndoon na ak Piyeer, Saag ak Yowaana, mu yóbbu leen ñoom rekk fu wéet ci tund wu kawe lool. Foofa jëmmam soppiku ci seen kanam;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Asiatiskapojke \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och att älska honom av allt sitt hjärta och av allt sitt förstånd och av all sin kraft och att älska sin nästa såsom sig själv, det är 'förmer än alla brännoffer och slaktoffer'.» \t Te nga bëgg ko ak sa xol bépp ak sa xel mépp ak sa kàttan gépp moo dàq bépp sarax bu ñuy yóbbu ngir màggal Yàlla ak bu ñuy lakk ca saraxalukaay ba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mubei Donglu \t Keyun Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gick Pilatus ut till dem och sade: »Vad haven I för anklagelse att frambära mot denne man?» \t Looloo tax Pilaat boroom réew ma génn, dajeek ñoom. Mu laaj leen ne: «Lu ngeen di jiiñ waa jii?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Färg : Port Royale \t Jinni GZ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »Låt oss draga bort åt annat håll, till de närmaste småstäderna, för att jag också där må predika; ty därför har jag begivit mig ut.» \t Waaye Yeesu tontu leen: «Nanu dem feneen ci dëkk yi nu wër, ma waare fa itam, ndaxte moo tax ma génn.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sen icke var och en på sitt eget bästa, utan var och en också på andras. \t Buleen yem ci topptoo seen bopp rekk, waaye booleleen ci seeni moroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Turkiska (1583) \t Beeg (1618)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sandro \t beep29"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus gick in i helgedomen. Och han drev ut alla dem som sålde och köpte i helgedomen, och han stötte omkull växlarnas bord och duvomånglarnas säten. \t Bi loolu amee Yeesu dugg ca kër Yàlla ga, dàq ñépp ña fay jaay ak ña fay jënd. Mu daaneel taabali weccikatu xaalis ya ak tooguy jaaykati pitax ya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men var nu stadd på hemvägen och satt i sin vagn och läste profeten Esaias. \t mu toog ci watiiram, di jàng téereb yonent Yàlla Esayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Lär icke själva naturen eder att det länder en man till vanheder, om han har långt hår, \t Xanaa du àddina ci boppam dafa leen di won ne, gàcce la ci góor, ngir muy yar kawar gu bare?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "dolly leigh \t 11 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Territoriet \t « Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Invid fönstret satt då en yngling vid namn Eutykus, och när Paulus talade så länge, föll denne i djup sömn och blev så överväldigad av sömnen, att han störtade ned från tredje våningen; och när man tog upp honom, var han död \t Noonu waxambaane wu tudd Ëtikus te toog ca palenteer ba, gëmmeentu bay jeyaxu. Bi Pool di gën a yaatal waxtaanam nag, nelaw daldi ko jàpp, mu xàwweekoo ca ñetteelu taax ma, daanu, ñu yékkati ko, fekk mu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Unga änkor skall du däremot icke antaga. Ty när de hava njutit nog av Kristus, vilja de åter gifta sig; \t Waaye bul bind jigéen ju ndaw, ndaxte bu ko ay bëgg-bëggam xiiree ci sore Kirist, dina bëgg a séyaat,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Soldäck \t Sol Dekk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemsida \t GU-210A+ GU-186S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yung Berg (Yung Berg) \t Yu-Gi-Oh (Yu-Gi-Oh)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Restauranger \t Buy tickets »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grinden \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Morot \t saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, I ären vår ära och vår glädje. \t Xanaa du yéen? Waaw yéenay sunu ndam, yéenay sunu mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad betyder det ord som han sade: 'I skolen söka efter mig, men I skolen icke finna mig, och där jag är, dit kunnen I icke komma'?» \t Lan la baat yii mu wax di tekki: “Dingeen ma seet waaye dungeen ma gis,” ak: “Dungeen man a dem fa may nekk?”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen säger jag eder: Den som icke tager emot Guds rike såsom ett barn, han kommer aldrig ditin.» \t Ci dëgg, maa ngi leen koy wax, woyoful ni xale, nangu nguuru Yàlla, doo ci man a dugg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och deras ögon öppnades. Och Jesus tillsade dem strängeligen att se till, att ingen finge veta detta. \t Ca saa sa seeni bët daldi ubbiku. Yeesu dénk leen bu wér ne leen: «Moytuleen kenn xam ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingressen \t 2. Naareelu matukaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "More >HVAMMSTANGI \t Moy >ÜNKORN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till honom: »Stå upp och gå dina färde. Din tro har frälst dig.» \t Noonu Yeesu ne ko: «Jógal dem; sa ngëm faj na la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Valladolid \t Cenote"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Med Hondo \t JOTT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Moses skriver ju om den rättfärdighet som kommer av lagen, att den människa som övar sådan rättfärdighet skall leva genom den. \t Ku bëgg a jub ci kanam Yàlla ci kaw sàmm yoon, Musaa daf cee wax ne: «Ku ko manoon a matal, dinga dund ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men vi som höra dagen till, vi må vara nyktra, iklädda trons och kärlekens pansar, med frälsningens hopp såsom hjälm. \t Waaye nun ñiy waa bëccëg, nanu maandu te ràngoo ngir xare bi: ngëm ak mbëggeel, muy kiiraayu dënn, ak kóoluteg mucc, muy mbaxanam xare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dieselverkstaden \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8178) \t Buur(8174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "amhariska \t Gu​jarati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bunny \t Bi-ba-bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Att:Rock \t CI,BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägg till \t Topp 40"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag vill alltså att männen allestädes skola förrätta bön, i det att de, fria ifrån vrede och disputerande, upplyfta heliga händer. \t Li ma bëgg kon mooy lii: na góor ñi ñaan ci Yàlla fu nekk, tàllal ko loxo yu sell, te bañ cee boole mer mbaa werante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bologna \t 70042 di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bordshöjd: 800mm \t Wotè Table: 800mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus svarade: »Jag står här inför kejserlig domstol, och av sådan domstol bör jag dömas. Mot judarna har jag intet orätt gjort, såsom du själv mycket väl vet. \t Waaye Pool ne ko: «Maa ngi nii taxaw ci kanam àttekaayu buur Sesaar; te fii lañu ma war a àttee. Te yaw ci sa bopp xam nga bu baax ne, tooñuma Yawut yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är allenast ett råd som jag härmed giver. Ty detta kan vara nyttigt för eder. I voren ju före de andra -- redan under förra året -- icke allenast när det gällde att sätta saken i verket, utan till och med när det gällde att besluta sig för den. \t Kon lii laa xalaat ci lu baax ci yéen: yéen ñi nga xam ne tàmbaliwuleen a jëf rekk, waaye yéena jëkk a am yéene jii daaw,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Maria från Magdala och den andra Maria voro där, och de sutto gent emot graven. \t Fekk Maryaamam Magdala ak Maryaama ma ca des ñoo fa toogoon janook bàmmeel ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FreeCiv. \t YITE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta sade han om Anden, vilken de som trodde på honom skulle undfå; ty ande var då ännu icke given, eftersom Jesus ännu icke hade blivit förhärligad. \t Booba li ko taxoon di wax mooy Xelu Yàlla, mi ñi ko gëm naroon a jot. Fekk na joxeeguñu woon Xelu Yàlla mi, ndaxte ndamu Yeesu feeñagul woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Altamura \t Napoli NA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tanlines \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför stå de inför Guds tron och tjäna honom, dag och natt, i hans tempel. Och han som sitter på tronen skall slå upp sitt tabernakel över dem. \t Loolu moo taxñu nekk ci kanamu gàngunem Yàlla,di ko jaamu guddi ak bëccëg ci këram,te ki toog ci gàngune mi dina leen yiir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "08. Bonus Vid \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Recensioner \t Tegu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu en lem lider, så lida alla de andra lemmarna med den; om åter en lem äras, så glädja sig alla de andra lemmarna med den. \t Bu sa benn céru yaram dee metti, yeneen yi ci des yépp dañuy bokk, yég metit wi. Te bu dee dangaa fonk sa benn céru yaram it, ndax du sa yaram wépp a ciy bànneexu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och genom de tecken, som det har fått makt att göra i vilddjurets åsyn, förvillar det jordens inbyggare; det förmår genom sitt tal jordens inbyggare att göra en bild åt vilddjuret, det som var sårat med svärd, men åter kom till liv. \t Noonu mu nax waa àddina ci kéemaan, yi mu am sañ-sañu def ci turu rab wu jëkk wa. Mu sant waa àddina, ñu def nataalu rab, wi am gaañu-gaañub jaasi tey dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Drivmedel \t FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ikon förpackningar \t – Auto Wi-Fi toggling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "17. Fap vid \t xxnx, beeg, bokep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "45. Bonus Vid \t 04. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Abruzzo \t - Accèss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "UAE \t KAWAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "heather lee \t 40 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och många samariter från den staden kommo till tro på honom för kvinnans ords skull, då hon vittnade att han hade sagt henne allt vad hon hade gjort. \t Bi jigéen ja nee waa dëkk ba: «Wax na ma li ma def lépp,» ñu bare gëm nañu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lövängsvägen 91 \t Tukkikatu 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så förmanade han folket också i många andra stycken och förkunnade evangelium för dem. \t Noonu Yaxya teg ca yeneen dénkaane yu bare, di yégal nit ña xebaar bu baax ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Plastköttkvarn B233 \t B233 ci Cig Plastig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Dolli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "• Uzgen \t Dagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ibiza \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förstån I ännu ingenting? Och kommen I icke ihåg de fem bröden åt de fem tusen, och huru många korgar I då togen upp? \t Ndax xamaguleen ba tey? Xanaa fàttalikuwuleen juróomi mburu ya ngir juróomi junniy góor ña, ak ñaata pañe ngeen dajale woon ciy dammit?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (4219) \t Buur (4235)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yung Berg \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fördenskull betalen I ju ock skatt; ty överheten förrättar Guds tjänst och är just för detta ändamål ständigt verksam. \t Gannaaw Yàllaa sas njiit yi liggéey boobu, te ñi ngi ci, kon fàww ngeen fey galag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men i edra böner skolen I icke hopa tomma ord såsom hedningarna, vilka mena att de skola bliva bönhörda för sina många ords skull. \t «Te it bu ngeen di ñaan, buleen bareel wax yu amul njariñ, mel ni ñi xamul Yàlla; ñoom defe nañu ne, Yàlla dina leen nangul ndax seen wax ju bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bouenza(6) \t Niari(6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Snoop Dogg \t Mf Doom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tyg: 95% bomull 5% spandex 180gsm \t Tissu : 95 % coton 5 % spandex 180gsm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En sådan tillförsikt hava vi genom Kristus till Gud. \t Googu kóolute lanu am fa kanam Yàlla ndax Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sidbredd \t Lu-ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "volleyboll \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "saudiska (76) \t Iraak (78)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ägare \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baisha \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kommentarer \t Léeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I haven väl hört om det nådesuppdrag av Gud, som är mig givet för eder räkning, \t Wóor na ma ne, dégg ngeen yenub xamle yiwu Yàlla, bi mu ma jagleel jëm ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså sända vi nu Judas och Silas, vilka ock muntligen skola kungöra detsamma för eder. \t Yónni nanu nag Yudd ak Silas, ñu di leen xamal xebaar boobu ci seen gémmiñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att ingen får vare sig köpa eller sälja något, utom den som är märkt med vilddjurets namn eller dess namns tal. \t ba kenn du man a jënd mbaa mu jaay te amul màndargam rab wi, maanaam turam walla siifar bu mengoo ak turam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sexiga ben \t sexy benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "retro.sex.shemale.nu.vid.com \t 6class.beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "69. Fap Vid \t 62. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och dessa sade: »Herren är verkligen uppstånden, och han har visat sig för Simon.» \t Ñooñu ne leen: «Dëgg la, Boroom bi dekki na, te feeñu na Simoŋ!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skog \t wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Såsom kvinnorna tiga i alla andra de heligas församlingar, så må de ock tiga i edra församlingar. Det är dem icke tillstatt att tala, utan de böra underordna sig, såsom lagen bjuder. \t na jigéen ñi noppi ci ndaje mi, ndaxte sañuñu faa wax. Nañu doon jigéen ñu nangu, ni ko yoon wi tërale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kristendomen \t du TAW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan fick jag i min syn höra en örn, som flög fram uppe i himlarymden, ropa med hög röst: »Ve, ve, ve över jordens inbyggare, när de tre övriga änglar, som skola stöta i basun, låta sina basuner ljuda!» \t Ma xool noonu, dégg jaxaay juy naaw ci digg asamaan, naan ak baat bu xumb: «Musiba, musiba! Musibaa ngi ci kaw waa àddina, ndax liit yi yeneen ñetti malaaka yi di wol.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kanaler \t kanbotsu-bokki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tinajo \t Kililanoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förbjuden Xxx \t Free beeg xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Herren svarade: »Finnes någon trogen och förståndig förvaltare, som av sin herre kan sättas över hans husfolk, för att i rätt tid giva dem deras bestämda kost -- \t Boroom bi tontu ko ne: «Kan moo nekk surga bu takku te teey, bu njaatigeem teg ci waa kër gi, ngir mu leen di dundal ci jamono ji?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Må de så lägga av åt sig skatter som kunna bliva en god grundval för det tillkommande, så att de vinna det verkliga livet. \t di fàggu dencu ëllëg bu wér. Noonu dinañu feddali seen téye ci dund gu wóor gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "RECENSIONER \t DofE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men deras ögon voro tillslutna, så att de icke kände igen honom. \t fekk seeni bët muuru, ba mënu ko woon a xàmmi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "04. Bonus Vid \t 04. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Egypten (386) \t beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pterocarpus marsupium \t Subabul/Nattu savundal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bbwasstuga 21 \t 17. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet(10631) \t Spandexu(1195)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SVENSKA \t Simasaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då stannade Jesus och bjöd att mannen skulle ledas fram till honom. Och när han hade kommit fram, frågade han honom: \t Noonu Yeesu taxaw, santaane ñu indil ko ko. Bi mu jegesee, Yeesu laaj ko ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu [2] \t Dongjak-Gu [2]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "25. Fap Vid \t 52. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alibaba \t Aduna com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mogna Onani \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ñanco \t ñangué"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta är nu redan det andra brevet som jag skriver till eder, mina älskade; och i båda har jag genom mina påminnelser velat uppväcka edert rena sinne, \t Yeen samay xarit, sama ñaareelu bataaxel a ngi nii. Bind naa leen, ngir xiir leen ci xalaat yu sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "20Gelände \t 20Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Öppna fil.. \t hubbi binday ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Neothek - Kundvagn \t .net.ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spela \t Akk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då öppnade Petrus sin mun och sade: »Nu förnimmer jag i sanning att 'Gud icke har anseende till personen', \t Noonu Piyeer jël kàddu ga ne leen: «Ci dëgg gis naa ne, Yàlla du gënale,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag skulle önska att jag just nu vore hos eder och kunde göra min röst rätt bevekande. Ty jag vet mig knappt någon råd med eder. \t Léegi bëggoon naa nekk ci seen biir, ngir man a jubbanti sama kàddu, ndaxte xamatuma nu may doxale ak yéen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då togo de bort stenen. Och Jesus lyfte upp sina ögon och sade: »Fader, jag tackar dig för att du har hört mig. \t Ñu daldi dindi xeer wa. Yeesu xool ci kaw, ne jàkk asamaan, ñaan Yàlla ne: «Baay, sant naa la ci li nga ma déglu ba noppi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Framför tronen syntes ock likasom ett glashav, likt kristall; och runt omkring tronen stodo fyra väsenden, ett mitt för var sida av tronen och de voro fullsatta med ögon framtill och baktill. \t Amoon na it ca kanamu gàngune ma lu mel ni géej gu leer ni weer bu set, ba mel ni seetu. Ci li wër gàngune ma, sës rëkk, amoon na fa ñeenti mbindeef yu fees ak ay bët ci kanam ak ci gannaaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om projektet \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hockeyettan \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jeju \t - gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grums **** \t Luko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "årsmodell \t CI&BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna.» \t Yaw mi am ay nopp, déglul li Xelum Yàlla di wax mboolooy ñi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Importera som... \t indil naka ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mässling \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Månad: januari 2017 \t 19/86 Moo 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sön 12. maj 2019, 02:19 \t dom 12. mag 2019, 02:19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KMR 8 4238 80 80 80 2,0 Z275 6,73 0,189 20 \t LU L120 46034 133 51 158 2,0 Z275 0,379 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Anden säger uttryckligen, att i kommande tider somliga skola avfalla från tron och hålla sig till villoandar och till onda andars läror. \t Xelum Yàlla mi wax na bu leer ne, ci mujug jamono dina am ñu bàyyi yoonu ngëm wi, di topp ay xel yuy fàbbee ak xalaati Seytaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ön Elba utanför \t 635955 Email : info europedimension"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sände ut dem till att predika Guds rike och till att bota sjuka. \t Noonu mu yónni leen ñuy yégle nguuru Yàlla ak di faj jarag yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klarna \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Boubacar Boris Diop \t Bubakar Bóris yit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "McQuaig \t Booloodoomen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Superbra \t Yapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Thundra \t MF DOOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ögon (17742) \t Buur (7755)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Xxx latina shemale porr klipp vid Tranny Sex.xxx \t Suur Soo Gay Xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (137) \t beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lena \t ©2019 SIIN AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vem är vårt hopp och vår glädje och vår berömmelses krona inför vår Herre Jesus vid hans tillkommelse, vem, om icke just I? \t Ndaxte bés bu Yeesu sunu Boroom dellusee, te nu fekke ko, kan mooy sunu yaakaar? Kan mooy sunu mbég? Kan mooy sunu kaala, gi nuy tiitaroo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade dem: »Sannerligen säger jag eder: Ingen som för Guds rikes skull har övergivit hus, eller hustru, eller bröder, eller föräldrar eller barn, \t Yeesu ne leen: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, képp ku dëddu kër walla jabar walla ay doomi ndey walla ay waajur walla ay doom ngir nguuru Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Xander Corvus \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "50. Fap vid \t 50. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och se, då uppstod en häftig storm på sjön, så att vågorna slogo över båten; men han låg och sov. \t Ca saa sa ngelaw lu bare daldi yengal dex ga, ba duus ya sàng gaal ga. Fekk booba Yeesu nelaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Just för denna saks skull sänder jag nu till eder Timoteus, min älskade och trogne son i Herren; han skall påminna eder om huru jag går till väga i Kristus, i enlighet med den lära jag förkunnar allestädes, i alla församlingar. \t Looloo tax ma yebal ci yéen Timote, miy sama doomu diine, di doom ju takku te ma bëgg ko. Dina leen fàttali ni may dunde ci Kirist, te mu dëppook li may jàngale fu nekk ci mboolooy ñi gëm ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vuxna \t Bayi Mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han såg folkskarorna, ömkade han sig över dem, eftersom de voro så illa medfarna och uppgivna, »lika får som icke hava någon herde.» \t Bi Yeesu gisee mbooloo ma, mu yërëm leen, ndaxte dañoo sonn ba ne yogg, mel ni xar yu amul sàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "välsignen dem som förbanna eder, bedjen för dem som förorätta eder. \t Yéeneleen lu baax ñi leen di móolu, te ñaanal ñi leen di sonal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bli kund \t Fes-te client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dörrlås \t Tekk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2-0 Kenny Lala (straff, 19) \t 0-2 Aaron Mooy (23)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade: »Abba, Fader, allt är möjligt för dig. Tag denna kalk ifrån mig. Dock icke vad jag vill, utan vad du vill!» \t Mu ne: «Abba, Baay bi, yaw mi dara tëwul, teggil ma kaasu naqar bii. Moona bumu doon sama coobare, waaye na sa coobare am.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "pan-afrikanist \t : yàgg naa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Leipzig \t Sa Su am-8:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Johannes tog till orda och sade: »Mästare, sågo huru en man drev ut onda andar genom ditt namn; och du ville hindra honom, eftersom han icke följde med oss.» \t Bi loolu amee Yowaana jël kàddu gi ne: «Kilifa gi, danoo gis nit kuy dàq ay rab ci sa tur, nu tere ko ko, ndaxte bokkul ci nun.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "432 74 Varberg \t Fr. & Sa. 10⁰⁰ bis 20⁰⁰"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flickagrannhuset(48090) \t Buur(5139)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ersta Konferens & Hotell \t Langaton internet (Wi-Fi/LAN)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "534 94 Vara \t 621-CI-32015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sommer \t sommernp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Färg: Svart \t warna:TE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om jag nu icke förstår språket, så bliver jag en främling för den som talar, och den som talar bliver en främling för mig. \t Su ma xamul nag làkk wi ñu may làkk, doxandéem laay doon ci ki koy wax, te ki koy wax it doxandéem la ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hade farit över, kommo de till Gennesarets land. \t Bi loolu amee ñu jàll, teer ca diiwaanu Senesaret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "09. Fap Vid \t 04. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "han hade nämligen sitt tillhåll bland gravarna. Och icke ens med kedjor kunde man numera fängsla honom; \t Kooku nag ca sëg ya la dëkk, te kenn mënu koo yeew, du ak càllala sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det vill jag säga eder, mina bröder, att det evangelium som har blivit förkunnat av mig icke är någon människolära. \t Bokk yi, maa ngi leen di xamal ne, xebaar bu baax bi ma yégle, jógewul ci nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i det att de tjäna i den helgedom som är en avbild och en skugga av den himmelska. Om en sådan fick ock Moses befallning genom en uppenbarelse, när han skulle förfärdiga tabernaklet. »Se till», heter det, »att du gör allt efter den mönsterbild som har blivit dig visad på berget.» \t Saraxalekat yooyu ñu ngi liggéeyal Yàlla ca màggalukaay, ba nekk misaal tey takkandeeru yëf yu dëggu, ya féete kaw. Moo tax ba Musaa naree defar tàntu màggalukaay ba, Yàlla artu na ko ne ko: «Teeylul ba def lépp, roye ko ci bi ma la won ca tund wa.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de bådo och sade: »Herre, du som känner allas hjärtan, visa oss vilken av dessa två du har utvalt \t Ñu ñaan ci Yàlla ne: «Boroom bi, yaw mi xam xolu nit ñépp, won nu ki nga tànn ci ñaar ñii,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om någon håller hela lagen i övrigt, men felar i ett, så är han skyldig till allt. \t Ndaxte ku sàmm yoon wépp, waaye xëtt ci lenn ndigal rekk, jàdd nga yoon wépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en ung man vid namn Ananias och hans hustru Safira sålde ett jordagods, \t Naka noonu nit ku tudd Anañas, ànd ak Safira jabaram, jaay làccu suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "HYRA \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "25% rabatt vid beställning av 4 eller fler! \t 1 pcs 2 pcs 3 pcs 4 pcs 5 pcs 6 pcs 7 pcs 8 pcs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tsoukalades \t Argalasti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycke-på (77095) \t Tali-nank (77095)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon då säger till eder: 'Se här är Messias', eller: 'Där är han', så tron det icke. \t «Booba nag, bu leen kenn waxee: “Kaayleen gis, Kirist a ngi fi,” mbaa: “Mu nga fale,” buleen ko gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "publicerat 2017-08-31 \t “SIW 2019″"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Bu Arram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tog jag bokrullen ur ängelns hand och åt upp den; och den var i min mun söt såsom honung, men när jag hade ätit upp den, kände jag bitter plåga i min buk. \t Noonu ma jël téere bi ci loxob malaaka mi, daldi ko lekk, mu neex ci sama gémmiñ ni lem, waaye bi ma ko wannee, mu wex xat ci sama biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Örgryte-Härlanda (10) \t Dongnae-Gu (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de som vilja bliva rika, de råka in i frestelser och snaror och hemfalla åt många dåraktiga och skadliga begärelser, som sänka människorna ned i fördärv och undergång. \t Waaye ñiy sàkkoo barele, dinañu jànkoonte ak i nattu, ba dugg ci fiir, di xuus ci bëgg-bëggi neen yuy yóbbe ayib, tey sóob nit cig réer ak sànkute."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »Förstån I då ännu ingenting?» \t Noonu Yeesu ne leen: «Ndax seen xol dafa tëju ba tey?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesien \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(1) Terrass \t (53) LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pandoras sida \t Nooye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade: »Ditt liv vill du giva för mig? Sannerligen, sannerligen säger jag dig: Hanen skall icke gala, förrän du tre gånger har förnekat mig.» \t Yeesu ne ko: «Àttan ngaa joxe sa bakkan ngir man? Ci dëgg-dëgg maa ngi la koy wax, bala ginaar a sab, dinga ma weddi ñetti yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilket företräde hava då judarna, eller vad gagn hava de av omskärelsen? \t Yawut bi nag, ci lan la rawe ku dul Yawut? Te xaraf lu muy njariñ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fishnet \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade: »Låten folket lägga sig här.» Och på det stället var mycket gräs. Då lägrade sig männen där, och deras antal var vid pass fem tusen. \t Yeesu daldi ne taalibe ya: «Na ñépp toog.» Fekk ñax mu bare amoon ca bérab ba. Noonu góor ñépp àgg suuf. Waroon nañoo mat juróomi junni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj : 23/04/2019 \t Balma (31130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "#0@24Du störst. \t #0@18\"wut\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rival Sons Tangerine Dream Moraeus i Dalhalla Borgholm Brinner New Order Melissa Horn Peter Jöback Summer On Festival Diggiloo Tarkan KARLSLUNDSFESTIVALEN 2-3/... All In BeerFest 2019 1-2 ... ÖL-LOPPET 3 au... \t 10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3D Utskrivning \t Xaar 3D Centre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Berta Llico \t Yénáałni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lösenord \t Fonk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om redan blod av bockar och tjurar och aska av en ko, stänkt på dem som hava blivit orenade, helgar till utvärtes renhet, \t Deretu sikket yi ak ju yëkk yi, ak wëllu, wi ñu lakk te di suy dóom bi ñi taq sobe, ñooy sellal yaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Italienska (5423) \t Iraak (72)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I Joppe bodde då en lärjunginna vid namn Tabita (det betyder detsamma som Dorkas). Hon överflödade i goda gärningar och gav allmosor rikligen. \t Amoon na nag ci dëkku Yope taalibe bu jigéen bu tudd Tabita, liy tekki «Dorkas,» maanaam «kewel,» te muy wéy ci jëf yu baax ak saraxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Edra \t GIS..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Odessa \t Waroona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lösenord \t Wi-Ki-Woo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag besvär eder vid Herren att låta uppläsa detta brev för alla bröderna. \t Maa ngi leen di dénk ci kanamu Boroom bi, ngeen jàngal bataaxal bii bokk yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Havet \t Di Leer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vallgatan 3 \t Tund 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Feater Feat. Vilja Larjos - Pepe Bradock... \t GU & Boo Williams - GU & Boo Project"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tyg: 95% bomull 5% spandex \t Tissu : 95 % coton 5 % spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Disney \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och ledde till honom åsninnan och fålen; och de lade sina mantlar på denne, och han satte sig därovanpå. \t Ñu indi mbaam ma, moom ak cumbur ga, lal ci seeni yére, Yeesu toog ca."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SVENSKA \t Ma-Dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Faren efter kärleken, men varen ock ivriga att undfå de andliga gåvorna, framför allt profetians gåva. \t Xintewooleen mbëggeel te fonk mayi Xelum Yàlla, rawatina mayu wax ci kàddug Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-'newuserlog-byemail' => 'lösenord skickat med e-post', \t -'newuserlog-byemail' => 'baatujáll bi yónne nañu ko cib bataaxal',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till mannen som hade den förvissnade handen: »Stå upp, och kom fram.» \t Yeesu ne ku loxoom làggi: «Jógal, taxaw ci kanamu ñépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Olja \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke allt kött är av samma slag, utan människors har sin art, boskapsdjurs kött en annan art, fåglars kött åter en annan, fiskars återigen en annan. \t Jëmmi mbindeef yépp a wuute: nit ak jëmmam, mala, picc, jën — yu ci nekk ak sa jëmmi bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nacka Forum \t Tey Tey Poke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Adyen \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bär ock du ditt lidande såsom en god Kristi Jesu stridsman. \t Bokkal ak man tiis, di jàmbaar ci toolu xareb Kirist Yeesu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stockholm-Globen (SE) \t 卢森堡 (lu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "muslimska (964) \t Iraak (74)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men fem av dem voro oförståndiga, och fem voro förståndiga. \t Fekk juróom ca janq ya di ñu am xel, juróom ya ca des ñàkk xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon av dem som icke äro troende bjuder eder till sig och I viljen gå till honom, så mån I äta av allt som sättes fram åt eder; I behöven icke för samvetets skull göra någon undersökning därom. \t Ku xamul Yàlla nag, bu leen wooyee aw ñam këram, te ngeen nangoo dem, lekkleen lépp lu ñu leen dëj, bañ a laajte dara ngir dalal seen xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tralwé shé du köpa *dok \t drib ñi kyön dang dral la chaktsal lo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Levnadsbeskrivning \t © 2018 Yu Mi Lee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Material: Bomullsblandningar \t Paket: 1 x Blouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell(9181) \t Buur(8181)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Webbplatskarta \t Lool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty har Gud icke skonat de naturliga grenarna, så skall han icke heller skona dig. \t Gannaaw Yàlla baalul car ya cosaanoo ca garab ga, kon boog yéen itam man na leen a fàq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De äro lika barn som sitta på torget och ropa till varandra och säga: 'Vi hava spelat för eder, och I haven icke dansat; vi hava sjungit sorgesång, och I haven icke gråtit.' \t Ñu ngi nirook xale yu toog ca pénc ma tey woowante naan:“Liital nanu leen ak toxoro, te fecculeen,woyal nanu leen woyi dëj, te jooyuleen.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Höjd: 5'6 \"/ 168 cm \t Wotè: 5'6 \"/ 168 cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grunderna \t CI-SECFND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men till eder, I andra som bon i Tyatira, till eder alla som icke haven denna lära, då I ju icke »haven lärt känna djupheterna», såsom de säga -- ja, Satans djupheter! -- till eder säger jag: Jag lägger icke på eder någon ny börda; \t Waaye yéen ñépp ñi des ci Catir te toppuleen njàngale moomu te gëstuwuleen loolu ñu naan mbiri Seytaane yu xóot yi, maa ngi leen di wax ne, duma leen yen beneen yen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "nickey huntsman \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "maldiviska \t етворение"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men om hans verk brännes upp, så skall han gå miste om lönen. Själv skall han dock bliva frälst, men såsom igenom eld. \t Waaye ku sa liggéey lakk, dinga ñàkk. Yaw ci sa bopp dinga mucc, waaye mel ni ku rëcc ci safara si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och folket gick ut för att se vad som hade skett. När de då kommo till Jesus, funno de mannen, ur vilken de onda andarna hade blivit utdrivna, sitta invid Jesu fötter, klädd och vid sina sinnen; och de betogos av häpnad. \t Nit ñi génn, ngir seet li xew. Bi ñu agsee ca Yeesu, ñu fekk fa nit, ka rab ya bàyyi woon, toog ca kanam Yeesu, sol ay yére te ànd ak sagoom. Ñu daldi ragal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då grepo de alla gemensamt Sostenes, synagogföreståndaren, och slogo honom inför domstolen; och Gallio frågade alls icke därefter. \t Ci kaw loolu nit ñépp jàpp Sosten, njiitu jàngu ba, ñu di ko dóor ca kanamu àttekaay ba, waaye Galyon faalewu leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skolflicka (18+)11008 \t askan tenår (18+)10575"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visa alla \t XARE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Artist Lin Lishan \t Artist Wu Lu-Tan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nunn \t Araab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barn Porslin (35) \t Moomin bébé (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gick översten dit och frågade honom: »Säg mig, är du verkligen romersk medborgare?» Han svarade: »Ja.» \t Noonu kilifa ga ñëw laaj Pool: «Wax ma, ndax jaambur nga ci Room?» Mu tontu ko: «Waaw, moom laa.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen Feida \t saag Feida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Modell: Euforia fem \t Ak-47 auto fem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och deras ände är fördärv; de hava buken till sin Gud och söka sin ära i det som är deras skam, och deras sinne är vänt till det som hör jorden till. \t Alku lañuy mujje, ñoom ñiy jaami seen biir, di wonoo lu ruslu, tey wut yëfi àddina rekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GRUNDLÄGGANDE \t DELLUXE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "zadi \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillverkning: \t Dajee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Tek Neek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "varför \t d e f"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som säger sig hava lärt känna honom och icke håller hans bud, han är en lögnare och i honom är icke sanningen. \t Ku wax ne xam nga ko, te sàmmoo ay ndigalam, dangay fen, te dëgg nekkul ci yaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "19 maj \t dom 19, mag, 2013"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "alla de som utan lag hava syndat skola ock utan lag förgås, och alla de som med lag hava syndat skola genom lag bliva dömda. \t Képp ku doon bàkkaar nag te nekkuloo woon ci yoonu Musaa, Yàlla dina la àtte ci lu dul yoonu Musaa, nga door a sànku. Te képp ku doon bàkkaar te nga nekkoon ci yoonu Musaa, Yàlla dina la àtte ci yoon woowu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (128) \t Dongjak-Gu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Karriär \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Stån upp, låt oss gå; se, den som förråder mig är nära.» \t Jógleen nu dem; ki may wor a ngi nii, di ñëw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tält (1) \t Natté (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty detta är Guds vilja, detta som hör till eder helgelse, att I avhållen eder från otukt, \t Lii nag mooy coobareg Yàlla: ngeen sell, maanaam ngeen moytu njaaloo;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan fick jag se en dörr vara öppnad i himmelen; och den röst, lik ljudet av en basun, som jag förut hade hört tala till mig, sade: »Kom hit upp, så skall jag visa dig, vad som skall ske härefter.» \t Gannaaw loolu ma xool, gis bunt ubbiku ci asamaan. Baat booba ma déggoon, muy wax ak man mel nig liit, ne ma: «Yéegal fii, ma won la li war a ñëw gannaaw gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ljud \t SlutLitlewet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vacker anal \t KoneKone BytKone anal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kundenlogin - VPNShazam \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t Harit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alster Lakes \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "friulianska \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Farbror3517 \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan han hade vistats hos dem högst åtta eller tio dagar, kom han åter ned till Cesarea. Dagen därefter satte han sig på domarsätet och bjöd att Paulus skulle föras fram. \t Noonu Festus am fa ñoom juróom-ñett ba fukki fan, ba noppi dem Sesare. Ca ëllëg sa mu toog ca àttekaay ba, joxe ndigal, ñu indi Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Djup \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty jag har hört om den kärlek och den tro som du har till Herren Jesus, och som du bevisar mot alla de heliga. \t ndaxte dégg naa sa ngëm ci Boroom bi Yeesu, ak sa mbëggeel ci gaayam yu sell yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Wikidaara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Syren de mer sex \t Melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(bild i). \t d e f"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Skaffen eder icke guld eller silver eller koppar i edra bälten, \t Buleen dajale wurus, xaalis mbaa xànjar ci seeni maxtume."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Édredon \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Verktyg \t defekaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tryptizol \t meloksikaami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "11 / 25 / 2019 vid 2: 45 AM \t 11 / 25 / 2019 na 2: 45 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Titel: Crematogaster scutellaris \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om du alltså tillbeder inför mig, så skall den hel och hållen höra dig till.» \t Kon boo ma màggalee, dinga moom lépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade: »Sen till, att I icke bliven förvillade. Ty många skola komma under mitt namn och säga: 'Det är jag' och: 'Tiden är nära'. Men följen dem icke. \t Yeesu tontu ne: «Moytuleen, bu leen kenn nax. Ndaxte ñu bare dinañu ñëw ci sama tur ne: “Moom laa,” walla ñu naan: “Jamono ji jegesi na.” Buleen topp ñooñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sängstorlek(ar) 1 extra stor dubbelsäng & 1 enkelsäng \t 128/1 Moo 5, Mu Si, Pakchong, Nakornrachasima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kalix \t Canc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då förde de till honom en lam man, som låg på en säng. När Jesus såg deras tro sade han till den lame: »Var vid gott mod, min son; dina synder förlåtas dig.» \t Foofa ñu indil ko ku tëdd ci basaŋ, fekk yaramam wépp làggi. Bi Yeesu gisee seen ngëm, mu ne ku làggi ka: «Na sa xel dal, sama waay, baal nañu la say bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "03. Fap Vid \t 03. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kôr (2624) \t Ngeum (272)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vart och ett hus bygges ju av någon, men Gud är den som har byggt allt. \t Ndaxte kër gu nekk am na ku ko sos, waaye ki sos lépp mooy Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De skola nämligen, därför att I visen eder så väl hålla provet i fråga om detta understöd, komma att prisa Gud för att I med så lydaktigt sinne bekännen eder till Kristi evangelium och av så gott hjärta visen dem och alla andra edert deltagande. \t Ci li ngeen firndeel seen mbëggeel ci joxe ndimbal lii, dinañu màggal Yàlla, ndaxte wone ngeen ni ngeen déggale xebaar bu baax bu Kirist bi, ak ni ngeen yéwéne ci seen ndimbal jëme ci ñoom ak ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "våldtäkt (1220) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vacker Brunett \t 22 beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Avlida Hotel \t Yile Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På sådant sätt prydde sig ju ock fordom de heliga kvinnorna, de som satte sitt hopp till Gud och underordnade sig sina män. \t Ndaxte jigéeni démb yu sell, ya gëmoon Yàlla, loolu moo doon seen taar; nanguloon nañu seen jëkkër,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det utövar det första vilddjurets hela myndighet, i dess åsyn. Och det kommer jorden och dem som bo därpå att tillbedja det första vilddjuret, det vars dödssår blev läkt. \t Muy jëf ak sañ-sañu rab wu jëkk wa ci turam, di sant waa àddina sépp, ñu jaamu rab wu jëkk, woowu am gaañu-gaañu ba ko rey, waaye daldi wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "likasom han ock på ett annat ställe säger: »Du är en präst till evig tid, efter Melkisedeks sätt.» \t Am na feneen fu mu wax ne:«Doon nga saraxalekat ba fàwwmel ni Melkisedeg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga \t Itam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus svarade intet mer, så att Pilatus förundrade sig. \t Waaye ba tey Yeesu tontuwul dara, ba tax Pilaat waaru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men under det att de voro på vägen, kommo några av väktarna till staden och underrättade översteprästerna om allt det som hade hänt. \t Ba ñuy dem, ñenn ca wottukat ya ñëw ca dëkk ba, xamal saraxalekat yu mag ya lépp lu xew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "IFK Kristianstad \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Holiday Meddelande \t BA-SUF-600"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "9:43Ride Auntie \t :39beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bollar (37498) \t boul lan (37498)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Afrikansk16986 \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(9728) \t Buur(9732)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus sade: »Det var någon som rörde vid mig; ty jag kände att kraft gick ut ifrån mig.» \t Waaye Yeesu ne: «Am na ku ma laal, ndaxte yég naa ne, am na doole ju génn ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har ingen större glädje än den att få höra att mina barn vandra i sanningen. \t Awma mbég mu ëpp lii: ma dégg ne samay doomi diine ñu ngiy jaar ci tànki dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som I förlåten något, honom förlåter ock jag, likasom jag också förut, om jag har haft något att förlåta, har inför Kristi ansikte förlåtit det för eder skull. \t Ku ngeen baal, ma baal ko itam. Man nag, su ma baalee --fekk am lu ma war a baale — yéena tax ma def ko ci kanamu Kirist,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pouya \t Booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kumite \t ISKF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barbacka \t Boobarella"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "79. FAP VID HD \t 56. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne träffade först sin broder Simon och sade till honom: »Vi hava funnit Messias» (det betyder detsamma som Kristus). \t Andare dafa daldi dem seeti Simoŋ ne ko: «Gis nanu Almasi bi.» Baat boobu mi ngi tekki «Kirist.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medano \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Soffan (24221 filmer) \t Beeg 24:21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vinna Reed \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ihwa-dong (1 km) \t Anam-dong (1 km)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa ord hava en djupare mening; ty de båda kvinnorna beteckna två förbund. Av dessa kommer det ena från berget Sina och föder sina barn till träldom, och detta har sin förebild i Agar. \t Loolu nag am na lu muy misaal. Ñaari jigéen ñi dañoo bijji ñaari kóllëre. Benn bi di Ajara, mooy wone kóllëre, gi Yàlla fasoon ca tundu Sinayi. Ay jaam lay jur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Krokoleder \t Waxi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men detta har jag talat till eder, för att I, när den tiden är inne, skolen komma ihåg att jag har sagt eder det. Jag sade eder det icke från begynnelsen, ty jag var ju hos eder. \t Loolu nag, wax naa leen ko, ngir bu waxtu wi jotee ngeen fàttaliku ne, yégal naa leen ko. «Waxuma leen ko ca njàlbéen ga, ndaxte maa ngi nekkoon ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lördag: 10:00 - 17:00 \t Samedi 10:00 AM-5:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Norra (19) \t Iraak (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu plägade hans föräldrar årligen vid påskhögtiden begiva sig till Jerusalem. \t At mu jot nag waajuri Yeesu yi daan nañu dem Yerusalem, ngir màggali bésu Jéggi ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Olsson Enochsson \t Ue 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Erin Eden \t Lin Si Yee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klarna \t LU BOO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "25Gelände \t 25Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kansuella \t Deesiire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han bör fastmer vara gästvänlig, nitälska för vad gott är, leva tuktigt, rättfärdigt, heligt och återhållsamt; \t Waaye war na man gan te bëgg lu baax, di ku maandu te jub, ku sell te noot boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag är ju själv en man som står under andras befäl: jag har ock krigsmän under mig, och om jag säger till en av dem: 'Gå', så går han, eller till en annan: 'Kom', så kommer han; och om jag säger till min tjänare: 'Gör det', då gör han så.» \t Ndaxte man itam maa ngi nekk ci ndigal, te ame naa ay xarekat ci sama ndigal. Su ma nee kii: “Demal,” mu dem. Mbaa ma ne keneen ki: “Ñëwal,” mu ñëw. Te su ma nee sama jaam: “Defal lii,” mu def ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Barletta \t Mola di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de förstodo icke att det var om Fadern som han talade till dem. \t Xamuñu woon ne, Yàlla Baay bee tax muy wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kinesiska \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "att I -- då detta nu krävdes på grund av eder förra vandel -- haven avlagt den gamla människan, som fördärvar sig genom att följa sina begärelsers bedrägliga lockelser, \t Maanaam ngeen yulli seen jikko ju bon, ji ngeen judduwaale te daan fés ci seeni jëf, te muy gën a yées, moom ak i bëgg-bëggam yuy naxe kese."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Asaf födde Josafat, Josafat födde Joram, Joram födde Osias; \t Asaf Yosafat; Yosafat Yoram, miy baayu Osiyas;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VW de Mexiko \t D_E_F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PubliceratMars 23 2018 \t Posté le23 Mar 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "mån-fre \t Ma-Frei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FIJI & BEQA \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och att var och en av eder vet att hava sin egen maka i helgelse och ära, \t ngeen noot seeni cér ci cell ak tedd,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "6309-1 Transportutrustning \t 6309-1 oto bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bretonska \t Lumasaaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Abraham svarade: 'Min son kom ihåg att du, medan du levde, fick ut ditt goda och Lasarus däremot vad ont var; nu åter får han här hugnad, under det att du pinas. \t Ibraayma ne ko: “Sama doom, fàttalikul ne, jot nga sa bànneex ci àddina, fekk Lasaar dëkk ci tiis. Looloo tax xolam sedd fii, yaw nag, ngay sonn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon har öron till att höra, så höre han.» \t Déglul bu baax, yaw mi am ay nopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "83. FAP VID HD \t 05. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotells Reservation Nätverk _ 2018 © chiangmaihotelspage.com. \t Boo Loo.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Konfigurera bakände, profil och andra interna inställningar som används av Compiz konfigurationssystem. \t ogos na programa tey löpp ngir ogosu Compiz, tey xät yu lüggey i ñit ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och djävulen förde honom upp på en höjd och visade honom i ett ögonblick alla riken i världen \t Seytaane yóbbu na ko fu kawe. Ci xef-ak-xippi mu won ko réewi àddina sépp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sammanfattning \t CI / ►"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fartfart \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men denne ville hindra honom och sade: »Jag behövde döpas av dig, och du kommer till mig?» \t Waaye Yaxya gàntu ko ne: «Man maa soxla, nga sóob ma ci ndox, te yaa ngi ñëw ci man!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kåta Brunett \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Roliga Putin Ansikte Spel - Spela Roliga Putin Ansikte PÃ¥ Nätet Gratis \t Гуляць Зараз І Атрымліваць Асалоду Ад Gane Смешна Пуцін Твар."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De hade nämligen förut sett efesiern Trofimus i staden tillsammans med honom och menade att Paulus hade fört denne in i helgedomen. \t Li tax ñu wax loolu, mooy gisoon nañu Torofim mu Efes, ànd ak moom ca dëkk ba, te ñu yaakaar ne, Pool dugal na ko ca kër Yàlla ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "arabiska \t yeah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Molino \t JPGMRA_Ciguena_13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Man hade ju kunnat sälja det för mycket penningar och giva dessa åt de fattiga.» \t Maneesoon na koo jaay ci lu bare, jox xaalis bi miskin yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "©2014 ÉCURIE H.A. PANTALL \t Xuly Bët"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "atarax \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och var och en som har övergivit hus, eller bröder eller systrar, eller fader eller moder, eller barn, eller jordagods, för mitt namns skull, han skall få mångfaldigt igen, och skall få evigt liv till arvedel. \t Koo xam ne kii dëddu nga ngir sama tur ay kër, ay doomi ndey yu góor walla yu jigéen, ndey walla baay, ay doom walla ay tool, dinga ko jotaat téeméeri yoon, ba noppi am dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Indiana \t Indianie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men att den såddes i den goda jorden, det är sagt om den som både hör ordet och förstår det, och som jämväl bär frukt och giver dels hundrafalt, dels sextiofalt, dels trettiofalt.» \t Ki jot ci jiwu wi ci suuf su baax si nag, mooy ki dégg wax ji te xam ko; mu jural ko njariñ, muy lu mat téeméeri yoon lu ëpp la ñu ji woon, muy juróom-benn-fukk mbaa fanweer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kovalam Spa Hotels \t 15 Moo 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ingen tager sig själv denna värdighet, utan han måste, såsom Aron, kallas därtill av Gud. \t Kenn mënul a teral sa bopp ba doon ab saraxalekat, su dul ne Yàllaa la woo, ni mu ko defe woon Aaroona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dylan Riley \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och han predikade om Guds rike och undervisade om Herren Jesus Kristus med all frimodighet, utan att någon hindrade honom däri. \t Muy yégle nguuru Yàlla, di jàngale ci mbirum Boroom bi Yeesu Kirist ak fit wu dëgër, te kenn terewu ko ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "71. Bonus Vid \t 61. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "XOL smörjare \t XOL lubrifikues"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men hon blev mycket förskräckt vid hans ord och tänkte på vad denna hälsning månde innebära. \t Waxi malaaka ma daldi jaaxal Maryaama, muy xalaat lu nuyoo boobu man a tekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gingo de ut och flydde bort ifrån graven, ty bävan och bestörtning hade kommit över dem. Och i sin fruktan sade de intet till någon. \t Noonu jigéen ñi génn, dawe bàmmeel ba, tiit bay lox. Te waxuñu kenn dara ndax seen tiit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Carl Lundstedt \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så gjorde ock Josef; och eftersom han var av Davids hus och släkt, for han från staden Nasaret i Galileen upp till Davids stad, som heter Betlehem, i Judeen, \t Yuusufa nag daldi jóge Nasaret ca diiwaanu Galile, jëm ca diiwaanu Yude ca Betleyem, dëkk ba Daawuda cosaanoo, ndaxte ci askanu Daawuda la bokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vi voro på skeppet tillsammans två hundra sjuttiosex personer. \t Mboolem ñi nekkoon ca gaal ga mat na ñaari téeméeri nit ak juróom-ñaar-fukk ak juróom-benn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty »han skall vedergälla var och en efter hans gärningar». \t bés booba dina delloo ku nekk ay jëfam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nanny, Tittys, Tittis, Nanny,, Bigs tittis, Big titties \t Àràbi, Bi g, Biña, Biño, Bi n, Bi i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hoppa till toppen \t Akhbar Kass Jeem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jenna Brooks \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Debora \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fallstudier \t Samag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Öppna katalog... \t hubbi ndaal y bindaay ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förkortningar \t GOVCERT.LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vem säger då att du har något företräde? Och vad äger du, som du icke har fått dig givet? Men har du nu fått dig givet vad du har, huru kan du då berömma dig, såsom om du icke hade fått det dig givet? \t Ndaxte yaw, ku la def, ba nga gën a màgg ñi ci des? Loo am lu ñu la mayul? Te bu ñu la ko mayee, lu tax nga di ci tiitaru, mel ni mayuñu la ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och bevaren eder så i Guds kärlek, under det att I vänten på vår Herres, Jesu Kristi, barmhärtighet, till evigt liv. \t ba saxoo mbëggeelu Yàlla, tey séentu yërmandey sunu Boroom Yeesu Kirist, mu tàbbal leen ci dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spetszavod \t Wadd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bonusar \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Elfenbenskusten \t faatuna Bolééne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg i den intet tempel, ty Herren Gud, den Allsmäktige, är dess tempel, han och Lammet. \t Gisuma ca dëkk ba kër Yàlla, ndaxte Boroom bi Yàlla Aji Kàttan ji ak Mbote ma ñooy màggalukaay ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brooke Wylde \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa åter smäda vad de icke känna till; och vad de, likasom de oskäliga djuren, med sina naturliga sinnen kunna fatta, det bruka de till sitt fördärv. \t Waaye nit ñii may wax, dañuy saaga li ñu xamul. Te li ñu xam ci tañaxu sax, ni bàyyima yu amul xel, dañu ci yàq seen bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilken av dessa tre synes dig nu hava visat sig vara den mannens nästa, som hade fallit i rövarhänder?» \t Yeesu teg ca ne: «Lu ciy sa xalaat? Kan ci ñett ñooñu moo jëfe ni kuy jëf jëme ci moroomam, ba ñu gisee nit, ka sàcc ya dogale woon?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yu-Gi-Oh! Det finns 33 produkter. \t Yu-Gi-Oh! 31 varer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jeanna \t Baaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "bjud dem att göra gott, att vara rika på goda gärningar, att vara givmilda och gärna dela med sig. \t Dénk leen ñu def lu baax, te bare jëf yu rafet, ñu yéwén, bay sédd ñi amul,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till dem: »Gån ut i hela världen och prediken evangelium för allt skapat. \t Mu ne leen: «Demleen ci àddina sépp, yégal xebaar bu baax bi mbindeef yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Så skolen I säga: 'Hans lärjungar kommo om natten och stulo bort honom, medan vi sovo.' \t ne leen: «Nangeen wax lii: “Ay taalibeem ñëw nañu ci guddi, sàcc ko, bi nuy nelaw.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi accepterar VISA/MasterCard, Fakura/Delbetalning, Direkbetalning via de större svenska bankerna, Swish samt SEQR. \t 15 tickets14 tickets13 tickets12 tickets11 tickets10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eftersom det är ett enda bröd, så äro vi, fastän många, en enda kropp, ty alla få vi vår del av detta ena bröd. \t Ndegam benn mburu rekk a am, kon nun ñépp lu nu baree-bare, menn mbooloo lanu, ndaxte bokk nanu menn mburu mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som var son av Jakob, som var son av Isak, som var son av Abraham, som var son av Tara, som var son av Nakor, \t Yanqóoba; Isaaxa; Ibraayma; Teraa; Naxor;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var och en av eder må spara ihop vad han får tillfälle till, och på första dagen i var vecka må han lägga av detta hemma hos sig, så att insamlingen icke göres först vid min ankomst. \t Bés bu jëkk ci ayu-bés yi, na ku nekk ber lu mu àttan, denc ko, ngir saa yu ma dikkee, ñu bañ di wër di laaj xaalis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vi äro Guds medarbetare; I ären ett Guds åkerfält, en Guds byggnad. \t Nu ngi liggéeyandoo ci liggéeyu Yàlla; yéenay toolu Yàlla, yéenay taaxum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stor Ramlösa Bath spegel ljus LED \t Bulie ikanam naa Mirror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därav att Han gav sitt liv för oss hava vi lärt känna kärleken; så äro ock vi pliktiga att giva våra liv för bröderna. \t Ci lii lanuy xàmmee luy mbëggeel: Kirist joxe na bakkanam ngir nun; te nun itam war nanoo joxe sunu bakkan ngir sunuy bokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "@@ -882,6 +884,7 @@ Tillfälligt lösenord: $2', \t @@ -2207,6 +2198,6 @@ Man nga tamit [[Special:EditWatchlist/raw_soppi ko]].',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vi hava här ingen varaktig stad, utan söka efter den tillkommande staden. \t Amunu fii ci àddina dëkk bu sax ba fàww, waaye nu ngi wut dëkk biy ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty fem män har du haft, och den du nu har är icke din man; däri sade du sant. \t ndaxte amoon nga juróomi jëkkër, te ki nga nekkal léegi du sa jëkkër. Li nga wax dëgg la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barnens Serviser (28) \t Moomin bébé (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Carina Klasson \t Beg galas >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men på eder äro till och med huvudhåren allasammans räknade. \t Seen kawari bopp sax, waññees na leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och där I gån fram skolen I predika och säga: 'Himmelriket är nära.' \t Bu ngeen demee nag, yégleleen naan: “Nguuru Yàlla Aji Kawe ji jegesi na.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "0/1384 - MFL \t 0/1395 - MF Doom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ta bort annonserna \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Allysin Chaynes \t 21 beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tryckning \t BENN 31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kusliga (4537) \t Beeg 52:57"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om du med din mun bekänner Jesus vara Herre och i ditt hjärta tror att Gud har uppväckt honom från de döda, då bliver du frälst. \t Ndaxte soo waxee ak sa gémmiñ ne, Yeesu mooy Boroom bi, te nga gëm ci sa xol ne, Yàlla dekkal na ko, dinga mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förnybar energi \t AMEE - GIZ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Adtraction använder cookies \t 1: 1504-1555 DIAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Märken därför noga att I icke förut mån göra eder bekymmer för huru I skolen försvara eder. \t Fasleen yéenee bañ a wut lay ngir musal seen bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag tager icke emot pris av människor; \t «Wutuma tagg yu jóge ci nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Afrikansk15735 \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zoe Voss \t :36beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8255) \t Buur (8260)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "> Opel/Vauxhall>Kadett>Kadett C \t DAF / PACCAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (80) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen nyktra och vaken. Eder vedersakare, djävulen, går omkring såsom ett rytande lejon och söker vem han må uppsluka. \t Maanduleen te foog, ndax seen noon Seytaane mu ngi wër, ni gaynde guy yëmmu, di rëbb ku mu yàpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hörde detta, blevo de mycket förbittrade och ville döda dem. \t Bi ñu déggee loolu, ñu mer ba seen xol di dagg, ñu bëgg leen a rey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 647 gnugga. \t 3 647 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då förde översteprästerna och fariséerna dit en kvinna som hade blivit beträdd med äktenskapsbrott; och när de hade lett henne fram, \t Xutbakat ya ak Farisen ya indi jenn jigéen ju ñu bettoon muy njaaloo, ñu taxawal ko ca diggu mbooloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter tillsade han folket att lägga sig ned i gräset. Och han tog de fem bröden och de två fiskarna och såg upp till himmelen och välsignade dem. Och han bröt bröden och gav dem åt lärjungarna, och lärjungarna gåvo åt folket. \t Ci kaw loolu Yeesu sant mbooloo ma, ñu toog ca ñax ma. Mu jël juróomi mburu ya ak ñaari jën ya, xool ci kaw, sant Yàlla. Mu damm mburu ma, jox ko taalibe ya, ñu séddale ko nit ña."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hårig Joi \t Joy Mii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4 stjärnor (269) \t LACC (104)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron togs Enok bort, för att han icke skulle se döden; och »man såg honom icke mer, ty Gud tog honom bort». Förrän han togs bort, fick han nämligen det vittnesbördet att han hade täckts Gud; \t Ngëm moo tax ba Enog jaarul ci dee. Yàllaa ko yóbbu ca moom, te kenn gisatu ko, ndaxte Yàllaa ko toxal. Ndaxte Mbind mi seedeel na ko ne, laata muy toxu, neex na Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag för min del menade alltså att jag med all makt borde strida mot Jesu, nasaréens, namn; \t «Man sax ci sama bopp defe woon naa ne, war naa def lu bare, ngir suufeel turu Yeesum Nasaret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, jag säger eder en hemlighet: Vi skola icke alla avsomna, men alla skola vi bliva förvandlade, \t Lii ma leen di xamal, mbóotu Yàlla la. Dégluleen, dunu jaar ci dee nun ñépp, waaye nun ñépp dinanu soppiku,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bridgette B \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "+11 Patrik Cederqvist \t +11 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svart, O-girl \t Melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverige \t Jàngandoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Se även \t Dal'niy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "strumpbyxor \t Doomm Doomm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rysk231684 \t 84. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sig.Sig.ra \t d e f"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 709 gnugga. \t 3 709 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Stevie Shae \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "reiko kobayakawa \t 26 :12beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "stämpelverkstad \t wax-cake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad (55199) \t Buur (5220)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utbildningar _ www.impactinvest.se \t ©2019 SIIN AB (SVB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om däremot någon är fast i sitt sinne och icke bindes av något nödtvång, utan kan följa sin egen vilja, och så i sitt sinne är besluten att låta sin ogifta dotter förbliva såsom hon är, då gör denne väl. \t Waaye nag su dogoo dëgg ci bañ a takk, fekk sagoom rekk a tax te kenn tegu ko ko, kon ba tey def na lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Osa#:ATT-0550-02-35M-02 \t Deel#:ATT-0550-02-35M-02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "fria ifrån genstridighet och ifrån begär efter fåfänglig ära. Fasthellre må var och en i ödmjukhet akta den andre förmer än sig själv. \t Buleen def dara ci kaw wut aw tur walla wonu, waaye jiital-leen seeni moroom cig woyof."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Gud vare tack för att den tid är förbi, då I voren syndens tjänare, och för att I haven blivit av hjärtat lydiga, så att I följen den lära som har givits eder till mönsterbild, \t Waaye sant naa Yàlla ci lii: yéen ñi doon jaami bàkkaar, bi ngeen déggee mboolem dëgg gi, nangu ngeen ko ak seen xol bépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han gick sin väg mitt igenom hopen och vandrade vidare. \t Waaye moom mu jaar ci seen biir, dem yoonam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mat Grade Nut mjölkpåsen \t mekroun dhhga beg★ mircon daga★"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Charlotte Sartre \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Preggo Shower \t Sexy benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty sådana tjäna icke vår Herre Kristus, utan sin egen buk; och genom sina milda ord och sitt fagra tal bedraga de oskyldiga människors hjärtan. \t Ndax ñu deme noonu liggéeyaluñu Kirist sunu Boroom; seen bopp lañuy liggéeyal. Ñu ngi ñëw ak làmmiñ yu neex, di jey xol yu woyof yi, ba nax leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "blinda få sin syn, halta gå, spetälska bliva rena, döva höra, döda uppstå, och 'för fattiga förkunnas glädjens budskap'. \t Gumba yaa ngi gis, lafañ yiy dox, gaana yi wér, tëx yiy dégg, ñi dee di dekki, te ñi woyoflu ñu ngi dégg xebaar bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nonwoven \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MILJÖ \t GEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "83. Bonus Vid \t 83. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför skall allt vad I haven sagt i mörkret bliva hört i ljuset, och vad I haven viskat i någons öra i kammaren, det skall bliva utropat på taken. \t Looloo tax lu ngeen wax ci biir lëndëm, dees na ko dégg ci leer. Lu ngeen déey nit ci biir néeg, dees na ko yégle ci kaw taax yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där gjorde man då för honom ett gästabud, och Marta betjänade dem, men Lasarus var en av dem som lågo till bords jämte honom. \t Foofa ñu defaral ko fa reer. Màrt moo ko doon séddale, te Lasaar bokkoon na ca gan ña."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "09:00 Beeg En Affärer Kvinna Giving Huvud \t 10:03 Beeg 19 Yo Tay Giving Hlava Na Camera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Valpar \t AII BII CII DII EII FII"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lavemang (1312) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Säkerhet Cam \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "WCP-programmet \t 24:29beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bringa \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pärlor (1751) \t Beeg 07:51"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Darmstadt \t 12:00 bis 05:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då förbjöd han dem strängeligen att säga detta till någon. \t Noonu Yeesu daldi leen dénk, tere leen ñu wax ko kenn,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ivern \t Yu Sang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "de församlade sig till att utföra allt vad din hand och ditt rådslut förut hade bestämt skola ske. \t te def lépp, li sa kàttan ak sa ndigal tëraloon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "jungfru anal \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Snopp Sperma \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag fick se de sju änglar, som stå inför Gud; åt dem gåvos sju basuner. \t Noonu ma gis juróom-ñaari malaaka, yi taxaw ca kanam Yàlla, ñu daldi leen jox juróom-ñaari liit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "poppelsläktet \t Beeg Popi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den rättfärdighet som kommer av tro säger så: »Du behöver icke fråga i ditt hjärta: 'Vem vill fara upp till himmelen (nämligen för att hämta Kristus ned)?' \t Waaye ku jub ci kanam Yàlla ci kaw ngëm, nii lay waxe:«Bul wax ci sa xol ne:“Kuy yéeg ci kaw?”» mel ni dangaa bëgg Kirist wàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Essy Moore \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golfen \t Yees!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag nitälskar för eder såsom Gud nitälskar, och jag har trolovat eder med Kristus, och ingen annan, för att kunna ställa fram inför honom en ren jungfru. \t Dama leen di fiire ak fiiraange gu jóge ca Yàlla, ndaxte dama leen a bëgg a jébbal jenn jëkkër kepp, muy Kirist, ngeen set ni janq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "John espizedo \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8175) \t Buur(8174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "10:401000Facials Pornstar Sarah \t 15 :47beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade: »Sannerligen säger jag eder: Ingen som för min och evangelii skull har övergivit hus, eller bröder eller systrar, eller moder eller fader, eller barn, eller jordagods, \t Yeesu tontu ko: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, képp ku dëddu kër, doomu ndey yu góor walla yu jigéen, ndey walla baay, doom walla suuf ndax man ak xebaar bu baax bi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och lärjungarna gingo åstad och gjorde såsom Jesus hade befallt dem \t Noonu taalibe ya dem, def loolu leen Yeesu sant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vann \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ryktet om honom spriddes åt alla håll i den kringliggande trakten. \t Noonu turam siiw ca diiwaan bépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Länkar \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ve eder, I skriftlärde och fariséer, I skrymtare, som ären lika vitmenade gravar, vilka väl utanpå synas prydliga, men inuti äro fulla av de dödas ben och allt slags orenlighet! \t «Yéen xutbakat yi ak Farisen yi, naaféq yi, dingeen torox! Ndaxte yéena ngi mel ni bàmmeel yu ñu weexal. Ci biti am nañu melo wu rafet, waaye ci biir dañoo fees ak yaxi ñi dee ak tilim ju nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty såsom det skedde på Noas tid, så skall det ske vid Människosonens tillkommelse. \t Ni bési Nóoyin ya, noonu lay mel, bu Doomu nit ki di ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "såld \t danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer… \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när de hade dragit åstad, se, då visade sig i drömmen en Herrens ängel för Josef och sade: »Stå upp och tag barnet och dess moder med dig, och fly till Egypten, och bliv kvar där, till dess jag säger dig till; ty Herodes tänker söka efter barnet för att förgöra det.» \t Bi nga xamee ne boroom xam-xam ya ñibbi nañu, benn malaakam Boroom bi feeñu Yuusufa ci gént ne ko: «Erodd mu ngi ci tànki wut xale bi, ngir rey ko; jógal nag, jël xale bi ak ndeyam te nga daw jëm Misra, toog fa, ba kera ma koy wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Filippus och Bartolomeus; Tomas och Matteus, publikanen; Jakob, Alfeus' son, och Lebbeus; \t Filib ak Bartelemi; Tomaa ak Macë, juutikat ba woon; Saag doomu Alfe, ak Tade;l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Solen skall vändas i mörker och månen i blod, förrän Herrens dag kommer, den stora och härliga. \t Jant bi dina daldi lëndëm,weer wi deretal,bala bésu Boroom biy ñëw,di bés bu mag, bi ànd ak ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet(16830) \t Buur(8151)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de gingo ut och vandrade igenom landet, från by till by, och förkunnade evangelium och botade sjuka allestädes. \t Noonu ñu dem dëkk ak dëkk, di fa yégle xebaar bu baax bi, tey wéral jarag yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "att jag nämligen skall förrätta Kristi Jesu tjänst bland hedningarna och vara en prästerlig förvaltare av Guds evangelium, så att hedningarna bliva ett honom välbehagligt offer, helgat i den helige Ande. \t ma nekk jawriñu Kirist Yeesu, yebal ma ci àddina ci xeeti ñi dul Yawut. Liggéey bu sell laay def ngir Yàlla, ci xamle xebaaram bu baax bi, ngir xeeti àddina sell ci dooley Xel mu Sell mi, ba neex Yàlla, mel ni sarax su ñu koy jébbal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bentota \t C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rubriken \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TCHI minuter 1 maj 2016 \t TCHI 분 1 5 월 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ett-Pieces \t Takkoppar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "blyg (2798) \t beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de voro på vägen upp till Jerusalem. Och Jesus gick före dem, och de gingo där bävande; och de som följde med dem voro uppfyllda av fruktan. Då tog han åter till sig de tolv och begynte tala till dem om vad som skulle övergå honom: \t Gannaaw loolu ñu ànd jëm Yerusalem, Yeesu jiitu; taalibe yi am njàqare, te ñi ci topp tiit. Noonu Yeesu woowaat fukk ak ñaar ña cig wet, xamal leen li nar a xew ci mbiram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lantgård (1) \t LACC (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I borden fastmera säga: »Om Herren vill, och vi får leva, skola vi göra det, eller det.» \t Lii kay ngeen waroon a wax: «Bu soobee Boroom bi, dinanu dund, tey def nàngam ak nàngam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gudauri \t png g8/room"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tupp (59191) \t Buur (5401)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han begynte att genomgå Moses och alla profeterna och uttydde för dem vad som i alla skrifterna var sagt om honom. \t Noonu mu tàmbalee ci yonent Yàlla Musaa ba ci yonent yépp, tekkil leen li Mbind mi wax lépp ci ay mbiram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KappAhl AB \t Duni AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utomhus551561 \t 55. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Peter Bjurling \t Fay Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "John Prine In \t tickets8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och fick då se två änglar i vita kläder sitta där Jesu kropp hade legat, den ene vid huvudets plats, den andre vid fötternas. \t séen ñaari malaaka yu sol mbubb yu weex, toog ca bérab, ba ñu dencoon Yeesu; kenn ka féeteek bopp bi, ki ci des ca tànk ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan färdades de vidare genom Pisidien och kommo till Pamfylien. \t Gannaaw loolu ñu jaar diiwaanu Pisidi, dikk ci Pamfili."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför kunna vi själva i Guds församlingar berömma oss av eder, i fråga om eder ståndaktighet och eder tro under alla edra förföljelser, och under de lidanden I måsten uthärda. \t Noonu nu ngi damu ci yéen ci kanamu mboolooy Yàlla yi, ndax seen muñ ak seen ngëm ci biir mboolem fitnay noon, ak coono, yi ngeen di dékku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PÅSK 2017 \t © 2018 CIW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "trödral gyurmé namkha tabü tuk \t khakhyab gongyü dak ñam chenpo yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade och sade till dem: »Varför överträden I själva Guds bud, för edra stadgars skull? \t Waaye Yeesu tontu leen ne: «Yéen itam lu tax ngeen di moy li Yàlla santaane, ngir topp seeni aada?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Peppar \t LU BOO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cosplay dräkter \t Akitaru Oubi Kostüme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lucinda \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utställningar \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan Jesus hade talat detta, lyfte han upp sina ögon mot himmelen och sade: »Fader, stunden är kommen; förhärliga din Son, på det att din Son må förhärliga dig, \t Bi mu waxee loolu ba noppi, Yeesu dafa xool ci kaw, ne jàkk asamaan, ñaan Yàlla ne: «Baay, waxtu wi tax ma ñëw ci àddina agsi na. Feeñalal ndamu Doom ji, ngir moom itam mu man a feeñal sa ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Faustfick \t 16. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ställ in språk Svenska English Dansk Norsk (bokmål) Suomi \t 14 tickets13 tickets12 tickets11 tickets10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Storlek: 42 m2 \t 1 tund 60€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "transka \t askan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej; men detta folk, som icke känner lagen, det är förbannat. \t Waaye mbooloo mi xamuñu yoonu Musaa; ñu alku lañu!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Planeringsverktyg \t CI Tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Träramar \t saxar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty han har frälst oss från mörkrets välde och försatt oss i sin älskade Sons rike. \t Yàlla musal na nu ci dooley lëndëm, yóbbu nu ci nguuru Doomam ji mu bëgg,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (770) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "smitt-sara \t ashley-leenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fadak TV \t Jeem TV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Afrika söder om Sahara \t Afrik sow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men onda människor och bedragare skola gå allt längre i ondska; de skola förvilla andra och själva bliva förvillade. \t Waaye nit ñu bon ñi ak naaféq yi dinañu fi yées, di naxe ak a nax seen bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty jag säger eder att jag härefter icke, förrän Guds rike kommer, skall dricka av det som kommer från vinträd.» \t Ndaxte maa ngi leen koy wax, dootuma naan ndoxum réseñ mi, ba kera Yàlla di tëral nguuram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Webbsida \t bis.ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Med Playa \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu otaligt mycket folk var församlat omkring honom, så att de trampade på varandra, tog han till orda och sade, närmast till sina lärjungar: »Tagen eder till vara för fariséernas surdeg, det är för skrymteri. \t Gannaaw loolu, naka la mbooloo ma dajaloo ba mat ay junniy junniy nit, di tancante, Yeesu tàmbalee wax jëmale ca taalibeem ya ne leen: «Moytuleen lawiiru Farisen ya, li di naaféq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "utomhus 08:18 \t Beeg 07:48"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han gick in i helgedomen och begynte driva ut dem som sålde därinne; \t Gannaaw loolu Yeesu dugg ca kër Yàlla ga, daldi dàq ña fay jaay,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kåta(104079) \t Buur(7099)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Insex \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men som ändå hava avfallit -- dem är det omöjligt att återföra till ny bättring, eftersom de på nytt korsfästa Guds Son åt sig och utsätta honom för bespottelse. \t te loolu lépp teewul ñu walbatiku, ñooñu kenn dootu leen man a yeesalaat, ba ñu tuub seeni bàkkaar. Li ko waral moo di, dañoo bëgg a daajaat Doomu Yàlla ji ci bant, di ko toroxal, te fekk muy seen ngaañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade honom: »Du har själv sagt det. Men jag säger eder: Härefter skolen I få se Människosonen sitta på Maktens högra sida och komma på himmelens skyar.» \t Yeesu tontu ko: «Wax nga ko. Maa ngi leen koy wax it, li dale fii dingeen gis Doomu nit ki toog ci ndeyjooru Aji Kàttan ji, di ñëw ci niiri asamaan si.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Crow \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när solen gick ned, förde alla till honom sina sjuka, sådana som ledo av olika slags sjukdomar. Och han lade händerna på var och en av dem och botade dem. \t Bi jant sowee, ñu indil Yeesu ñi wopp ñépp ak ay jàngoro yu wuute. Kenn ku nekk mu teg la loxo, wéral la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Telefon arbete \t Tél. (cell.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hoppa till innehåll \t niew _ CLUSIB - BELCLIV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cacongo CB.CC Cabinda Cacongo 1 631 44 974 27,6 \t Bula-Atumba BO.BA Bengo Bula 3 604 16 813 4,7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mycke-på (633) \t tali-nank (633)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- av \t Japp :)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "naken, och I klädden mig; jag var sjuk, och I besökten mig; jag var i fängelse, och I kommen till mig.' \t te rafle, ngeen wodd ma; woppoon naa, ngeen seetsi ma; te ñu tëj ma, ngeen ñëw fi man.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lavemang (1364) \t beeg (1144)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 837 gnugga. \t 1 837 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sony NEX \t NEX-5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (7975) \t Buur (7974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Monki \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är han medlare för ett nytt förbund, på det att de som voro kallade skulle få det utlovade eviga arvet, därigenom att en led döden till förlossning ifrån överträdelserna under det förra förbundet. \t Looloo tax mu nekk Rammukat bi ci wàllu kóllëre gu bees ci diggante Yàlla ak nit, ngir ñi Yàlla woo am cér bu sax ci kaw, te mu digoon leen ko, ndaxte Kirist dee na, ngir jot ñi jàdd yoon ca kóllëre gu jëkk ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "turkiska \t Laman : «1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dani Jensen \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "År 2018 2017 2016 \t 111/1-2 Moo 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brytanska O.V. \t Busol O.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kylvätskor \t FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Delvine \t Danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Till salu \t Tuut Tuut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Åsa Schüllerqvist \t Watt & Veke AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, den som upphäver ett av de minsta bland dessa bud och lär människorna så, han skall räknas för en av de minsta i himmelriket; men den som håller dem och lär människorna så, han skall räknas för stor i himmelriket. \t Ku tebbi nag ba gën a tuuti ci ndigal yii, te ngay jàngal nit ñi noonu, dees na la tudde ki gën a tuuti ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji. Waaye ku leen di sàmm, di leen digle, dees na la tudde ku mag ci nguuru Yàlla Aji Kawe ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om dens Ande, som uppväckte Jesus från de döda, bor i eder, så skall han som uppväckte Kristus Jesus från de döda göra också edra dödliga kroppar levande, genom sin Ande, som bor i eder. \t Kon nag gannaaw Xelum Yàlla, mi dekkal Yeesu ca néew ya, dëkk na ci yéen, dina tax seen yaram wi néew doole dund ci kàttanu Xel moomu dëkk ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då skall man få se 'Människosonen komma i en sky', med stor makt och härlighet. \t Noonu dinañu gis Doomu nit ki di ñëw ciw niir, ànd ak kàttan ak ndam lu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller om en konung vill draga ut i krig för att drabba samman med en annan konung, sätter han sig icke då först ned och tänker efter, om han förmår att med tio tusen möta den som kommer emot honom med tjugu tusen? \t Walla boog ban buur mooy dugg ci xare ak beneen buur te jëkkul a toog, seet ba xam moom ak fukki junniy xarekat man na xeex ak kiy ñëw ak ñaar-fukki junniy xarekat?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller var det väl en synd jag begick, när jag för intet förkunnade Guds evangelium för eder och sålunda ödmjukade mig, på det att I skullen bliva upphöjda? \t Walla boog ndax dama leen a tooñ ci li ma suufeel sama bopp ngir yékkati leen, ba ma leen di yégal xebaar bu baax bi te laajuma leen genn pey?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "daisy lee \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kundenlogin \t T-seeti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan utsatte de en viss dag för honom, och på den kommo ännu flera till honom i hans härbärge. Då vittnade han för dem om Guds rike och utlade vad därtill hör, och försökte att övertyga dem i fråga om Jesus, med bevis både ur Moses' lag och ur profeterna; därmed höll han på från morgonen ända till aftonen. \t Noonu ñu dig ko bés, te ñu bare ñëw, fekksi ko ca néegam. Mu di leen jàngal suba ba ngoon, di leen dëggal lu jëm ci nguuru Yàlla ak ci Yeesu, tukkee ci yoonu Musaa ak ci yonent yi, di leen jéem a gëmloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mjölkskummare \t Teelaatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen SILEN \t saag SILEN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För eder först och främst har Gud låtit sin tjänare uppstå, och han har sänt honom för att välsigna eder, när I, en och var, omvänden eder från eder ondska.» \t Yàlla feeñal na Ndawam, jëkk koo yebal ci yéen, ngir barkeel leen, ci woññi leen kenn ku nekk ci say bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och säga: 'Vi hava spelat för eder, och I haven icke dansat; vi hava sjungit sorgesång, och I haven icke jämrat eder.' \t ne leen:“Liital nanu leen ak toxoro, te fecculeen,woyal nanu leen woyi dëj, te jooyuleen.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag för min del har genom lagen dött bort ifrån lagen, för att jag skall leva för Gud. Jag är korsfäst med Kristus, \t Ci li jëm ci yoonu Musaa, dee naa, fekk yoon wi ci boppam moo ko waral, ngir ma man a dund, ba amal jariñ Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zagreb, Kroatien \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8122) \t Buur(8122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då ville krigsmännen döda fångarna, för att ingen skulle kunna fly undan simmande. \t Bi loolu amee xarekat ya bëgg a rey ñi ñu tëj, ngir ragal ñenn ñi féey, ba raw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "523 90 ULRICEHAMN \t 2 hab.2 bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "han som har frälst oss och kallat oss med en helig kallelse, icke på grund av våra gärningar, utan efter sitt eget rådslut och sin nåd, den nåd som redan för evärdliga tider sedan gavs oss i Kristus Jesus, \t Moo nu musal te woo nu ci dund gu sell, ci lu ajuwul ci sunuy jëf, waaye ci dogalu boppam ak yiwam, wi nu Yàlla may ci Kirist Yeesu, ba àddina sosoogul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "14 - 18 Av. Messogeion \t DAKAR / FANN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men för de kristna församlingarna i Judeen var jag personligen okänd. \t Waaye ba tey mboolooy ñi gëm Kirist ci diiwaanu Yude xamuñu ma woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Aten \t Athie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I fråga om den mannen vill jag berömma mig, men i fråga om mig själv vill jag icke berömma mig, om icke av min svaghet. \t Dinaa damu ci nit ku mel noonu. Waaye duma damu ci sama bopp, lu dul liy wone sama néew doole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Besker Trogir \t 25.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Olivträd \t Noonu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Familjehotell (29) \t LACC (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De höljde över honom och frågade honom och sade: »Profetera: vem var det som slog dig?» \t Ñu ngi takkoon ay bëtam, di ko laaj, naan ko: «Yaw, wax nu ci kàddug Yàlla, ku la dóor?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om han nu vore på jorden, så vore han icke ens präst, då andra där finnas, som efter lagens bud hava att frambära gåvorna, \t Bu nekkoon ci àddina, du nekk sax saraxalekat, ndaxte am na fi ba noppi ay saraxalekat yuy def ay sarax, ni ko yoonu Musaa santaanee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En god människa bär ur sitt hjärtas goda förråd fram vad gott är, och en ond människa bär ur sitt onda förråd fram vad ont är; ty vad hennes hjärta är fullt av, det talar hennes mun. -- \t Noonu nit ku baax, lu baax lay wax, ndax loolu la denc ci xolam, te nit ku bon, lu bon lay wax, ndaxte denc na lu bon ci xolam. Ndaxte gémmiñ, la fees xolam lay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kigelia \t LOOKO JOKH MOU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skogarlind 2 \t Pommerloch LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8260) \t Buur (8250)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså, den som förstår att göra vad gott är, men icke gör det, för honom bliver detta till synd. \t Kon nag ku xam def lu baax te defoo ko, bàkkaar nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "94. Bonus Vid \t 91. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Idéer \t Tur ak Sant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ett foto taget av AKA_Neku \t Foto di AKA_Neku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SabinaKarlsson \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Andra åter underkastade sig begabberi och gisselslag, därtill ock bojor och fängelse; \t Ñeneen ñi dékku nañu ay xas ak ay yar, ay jéng ak kaso yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hade farit över till andra stranden, kommo de till Gennesarets land och lade till där. \t Bi nga xamee ne jàll nañu, ba egg diiwaanu Senesaret, ñu teer fa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Patrik Oscarsson \t Cheikh Niane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty då hedningarna, som icke hava lag, av naturen göra vad lagen innehåller, så äro dessa, utan att hava lag, sig själv en lag, \t Ndax ñi dul Yawut te nekkuñu ci yoonu Musaa, ñu ngiy def li yoon woowu tëral, ndaxte Yàlla def na ko ci nit. Te wonee nañu noonu ne, man nañoo ràññee lu baax ak lu bon, su ñu nekkul sax ci yoonu Musaa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att I icke stån tillbaka i fråga om någon nådegåva, medan I vänten på vår Herres, Jesu Kristi, uppenbarelse. \t Noonu nag ñàkkuleen genn may léegi bi ngeen di séentu waxtu, wi sunu Boroom Yeesu Kirist di feeñ ci biir ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sudan \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aletta havet (428) \t beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "nicole njuta \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Petrus och Johannes svarade och sade till dem: »Om det är rätt inför Gud att vi hörsamma eder mer är Gud, därom mån I själva döma; \t Waaye Piyeer ak Yowaana tontu leen ne: «Bu fekkee ne déggal leen te bàyyi Yàlla moo jub ci kanam Yàlla, seetleen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1_en version återställd_$1 versioner återställda}}', \t 'hiddencategories' => '{{PLURAL:$1_wàll bu nëbbu bu_wàll yu nëbbu yu }} xët wii bokk :',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trädgård \t XANA-TÉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men lagen har därjämte kommit in, för att fallet skulle bliva så mycket större; dock, där synden blev större, där överflödade nåden mycket mer. \t Te yoonu Musaa daldi wàcc, ngir bàkkaar gën a bare; waaye fa bàkkaar bare, yiwu Yàlla gën faa bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "70. Fap Vid \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men denne avsatte han och gjorde David till konung över dem. Honom gav han ock sitt vittnesbörd, i det han sade: 'Jag har funnit David, Jessais son, en man efter mitt hjärta. Han skall i alla stycken göra min vilja.' \t dellu falal leen buur bu tudd Daawuda, mu seedee ko nii: “Gis naa Daawuda, doomu Yese, ku ma neex ci sama xol, te dina def lépp luy sama coobare.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Saïd Tazrout \t Sabawoon Kakar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han var att skåda såsom en ljungeld, och hans kläder voro vita såsom snö. \t Meloom mel na ni melax, ay yéreem weex tàll ni perkaal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fru mamma (7249) \t mom nga (7472)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Liten och nätt Baben \t 33:36beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Söt(209070) \t Buur(8029)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Jesus märkte detta, sade han: »I klentrogne, varför talen I eder emellan om att I icke haven bröd med eder? \t Waaye Yeesu yég loolu ne leen: «Yéen ñi néew ngëm, lu tax ngeen di werante ci seen biir, ndaxte indaalewuleen mburu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Akumal Beach 1.5 km \t Yal-ku Lagoon 3.2 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utseende \t Dong Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "'Sen här, I föraktare, och förundren eder, och bliven till intet; ty en gärning utför jag i edra dagar, en gärning som I alls icke skullen tro, om den förtäljdes för eder.'» \t “Yéen ñiy xeebaate, gis leen lii,ngeen yéemu ba far;ndaxte dinaa def ci seen jamono jëf,joo xam ne su ngeen ko déggee sax,dungeen ko gëm.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kontakta oss \t Dunu Ue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lesbisk analt \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han ville icke, utan gick åstad och lät sätta honom i fängelse, till dess han hade betalt vad han var skyldig. \t Waaye moom nanguwu ko, mu dem, tëj ko kaso, ba kera mu fey li mu ko ameel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kandexs ryggsäck \t Beg galas Kandexs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I samma stund sade Jesus till folkskaran: »Såsom mot en rövare haven I gått ut med svärd och stavar för att fasttaga mig. Var dag har jag suttit i helgedomen och undervisat, utan att I haven gripit mig. \t Booba Yeesu ne mbooloo mi: «Jóg ngeen ngir jàpp ma, gànnaayoo jaasi ak yet, mel ni ñuy topp sàcc. Moona daa naa toog bés bu nekk ca kër Yàlla ga, di jàngale, te jàppuleen ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kattunge (1566) \t Beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TOPP PORRSTJÄRNOR \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ögon11 \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De äro människor som alltid knorra och knota över sin lott, medan de likväl vandra efter sina egna begärelser. Och deras mun talar stora ord, under det att de dock av egennytta söka vara människor till behag. \t Duñu noppee xultu, di jàmbat seen nekkin, tey topp seen nafsu; ay wax yu réy a ngi ball ci seen làmmiñ, waaye dañuy jey ñi ñuy yaakaare njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "fireworks Eve Evans Adores \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Böjning \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tandkräm \t Nettalingua set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I samma stad fanns ock en änka som åter och åter kom till honom och sade: 'Skaffa mig rätt av min motpart.' \t Amoon na itam ca dëkk ba jigéen ju jëkkëram faatu ju daan faral di ñëw ci moom, naan ko: “Àtte ma ak sama noon!”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cissi Wallin \t Wu Tang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu är det väl så, att somliga hava blivit uppblåsta, under förmenande att jag icke skulle komma till eder. \t Am na ci seen biir ñuy tiitaru, di xalaat ne, duma delluseeti ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför finnas ock bland eder många som äro svaga och sjuka, och ganska många äro avsomnade. \t Looloo tax ñu bare ci yéen wopp te ñàkk doole, ba ñenn ñi faatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus skulle nämligen just bjuda den orene anden att fara ut ur mannen. Ty i lång tid hade han farit svårt fram med mannen; och väl hade denne varit fängslad med kedjor och fotbojor och hållits i förvar, men han hade slitit sönder bojorna och hade av den onde anden blivit driven ut i öknarna. \t Dafa wax loolu, ndaxte Yeesu santoon na rab wi, mu génn ci moom. Rab wa dafa ko doon faral a jàpp. Nit ñi daan nañu ko wottu, di ko yeew ak ay càllala, ak di ko jéng, mu di leen dagg, rab wi di ko xiir ca bérab yu wéet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och allt kött skall se Guds frälsning.'» \t Bu ko defee bépp mbindeef dina gismucc gi Yàlla tëral.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bahia Akumal \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nigeria \t 2007Año 2006Año"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kastade han av sig sin mantel och stod upp med hast och kom fram till Jesus. \t Bi mu ko déggee, mu sànni malaanam, ne bërét, dem ci Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vi äro förföljda, dock icke givna till spillo; vi äro slagna till marken, dock icke förlorade. \t Dañu nuy fitnaal, waaye Yàlla du nu wacc mukk. Tër nañu nu, waaye kenn doggaliwu nu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Colorama \t Lu Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kajsa \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Womanhood \t goodgirl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Olycka1495 \t 56. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Al Batha, Murabba Palace, Al Marqab \t Al Maather, eenee meenee, , 13513"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "15. Fap Vid \t 05. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Josef hade vaknat upp ur sömnen, gjorde han som Herrens ängel hade befallt honom och tog sin hustru till sig. \t Noonu Yuusufa yeewu, yeggali jabaram, na ko ko malaakam Boroom bi sante woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men ve eder, I som ären rika, ty I haven fått ut eder hugnad! \t Waaye nag yéen boroom alal yi, torox ngeen,ndaxte jot ngeen ba noppi seen bànneex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t Yool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Denna månad \t Bu ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "E-postserver \t Serwóor bu mail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AK-stugor \t AK-stugor / AK-mökeille"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "janet peron \t 22:09beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sheflera \t Reeyna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tuttarna(816236) \t Buur(8296)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de sjuttiotvå kommo tillbaka, uppfyllda av glädje, och sade: »Herre, också de onda andarna äro oss underdåniga genom ditt namn.» \t Juróom-ñaar-fukki taalibe yi ak ñaar dellusi, fees ak mbég te naan: «Boroom bi, rab yi sax déggal nañu nu ndax sa tur.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om än mitt blod bliver utgjutet såsom ett drickoffer, när jag förrättar min tempeltjänst och därvid frambär offret av eder tro, så gläder jag mig dock och deltager i allas eder glädje. \t Te bu sama deret waree tuuru sax, ngir seen ngëm mat sëkk, ma mel ni naan gu ñu boole ak sarax su jëm ci Yàlla, ba tey bég naa ci, te dinaa ci bégati."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty intet är fördolt, som icke skall bliva uppenbart, ej heller är något undangömt, som icke skall bliva känt och komma i dagen. \t Amul dara luy kumpa lu ñu dul siiwal bés, walla lu làqu lu ñu dul feeñal, ba mu ne fàŋŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "24h Förändring \t 3 080 BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "smärta (5534) \t Iraak (85)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jessie Parker \t :32beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Större än > > \t & jel & &"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Stadsmurens grundstenar voro skönt lagda och utgjordes av alla slags ädelstenar. Den första grundstenen var en jaspis, den andra en safir, den tredje en kalcedon, den fjärde en smaragd, \t Fondamaay miiru dëkk ba rafetale nañu leen xeeti per yu nekk.Fondamaa bu jëkk ba jamaa la;ñaareel ba, per bu bulo bu ñuy wax safir;ñetteel ba, per bu wert bu ñuy wax kalseduwan;ñeenteel ba, per bu wert te lerax, bu ñuy wax emëróot;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "886 gnugga. \t 886 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3d penna namn penna: 3d penna namn penna: penna 3d penna penna \t 3d toll toll: 3d toll toll: toll 3d toll toll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yuxing Donglu \t Zhixin Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bär (33533) \t Buur (5350)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Del Mar Kroatien \t Luko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Julia \t JUY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade han en av dem och sade: 'Min vän, jag gör dig ingen orätt. Kom du icke överens med mig om den dagspenningen? \t Waaye boroom kër ga tontu kenn ci ñoom ne ko: “Sama waay tooñuma la. Ndax juboowunu woon ci benn denariyon?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BREDD \t DCK MAK�NE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och medan de förra prästerna hava måst bliva flera, därför att de genom döden hindrades från att förbliva i sin tjänst, \t Te it yeneen saraxalekat yi dañoo bare woon, ndaxte dee moo daan tax duñu man a sax ci seen liggéey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell (6653) \t Buur (6736)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ngeunélou kôr (221) \t Mélokânou Oumra (297)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Amanda \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De lodade då och funno tjugu famnars djup. När de hade kommit ett litet stycke längre fram lodade de åter och funno femton famnars djup. \t Ñu sànni nattukaay ba ci biir géej, mu jàpp ñeent-fukki meetar, dem ca kanam tuuti, sànniwaat ko, jàpp fanweeri meetar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jinji Lake Shilla Suzhou \t Yu Yi Suzhou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ZCashZEC om BitcoinBTC0.00648 ZCashZEC om EthereumETH0.234 ZCashZEC om LitecoinLTC0.847 ZCashZEC om DigitalCashDASH0.57 ZCashZEC om MoneroXMR0.768 ZCashZEC om NxtNXT4113.89 ZCashZEC om Ethereum ClassicETC6.7 ZCashZEC om DogecoinDOGE23146.81 \t ZCashZEC nak nek BitcoinBTC0.0061 ZCashZEC nak nek EthereumETH0.232 ZCashZEC nak nek LitecoinLTC0.859 ZCashZEC nak nek DigitalCashDASH0.587 ZCashZEC nak nek MoneroXMR0.758 ZCashZEC nak nek NxtNXT4063.35 ZCashZEC nak nek Ethereum ClassicETC6.91 ZCashZEC nak nek DogecoinDOGE22571.74"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mei \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kundvagn \t HΓ­rek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bety \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För övrigt, käre bröder, bedjen för oss, att Herrens ord må hava framgång och komma till ära hos andra likasom hos eder, \t Léegi nag bokk yi, ñaanal-leen nu, ngir kàddug Boroom bi law te ànd ak ndam, ni mu ko ame woon ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det är det! \t No way, kan du si!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Evenemangskalender \t Tax calendar »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nolato Meditech \t Yii 2.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag tackar min Gud alltid, när jag tänker på dig i mina böner, \t Duma la noppee boole ci samay ñaan, di ci sant Yàlla sama Boroom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Simon Denny \t >> LuMaMeJeVeSa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kundekontroll \t SlutLitlewet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gumma \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du död, var är din seger? Du död, var är din udd? \t Céy yaw dee! Ana sa ndam?Céy yaw dee! Ana sa daŋar ji ngay fitte?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "IHOP \t Daaru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sände budbärare framför sig; och de gingo åstad och kommo in i en samaritisk by för att reda till åt honom. \t Noonu mu yebal ay ndaw, ñu jiitu ko. Ñu dem nag, dugg ci ab dëkk ci diiwaanu Samari, ngir wutal ko fa fu mu dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Också några filosofer, dels av epikuréernas skola, dels av stoikernas, gåvo sig i ordskifte med honom. Och somliga sade: »Vad kan väl denne pratmakare vilja säga?» Andra åter: »Han tyckes vara en förkunnare av främmande gudar.» De evangelium om Jesus och om uppståndelsen. \t Noonu ay boroom xam-xam ci mbooloo mi ñuy wax Epikuren ak ci mbooloo mi ñuy wax Estowisen, di werante ak moom. Ñenn ci ñoom ne: «Fortukatu xam-xam bii, lu mu bëgg a wax?» Te ña ca des, bi ñu déggee Pool di waare xebaar bu baax bi, aju ci Yeesu ak ci mbirum ndekkite, ñu ne: «Dafa mel ni, day waare ay yàlla yu nu xamul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nikodemus svarade och sade till honom: »Huru kan detta ske?» \t Ci baat yooyu Nikodem ne ko: «Nu loolu man a ame?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så går det den som samlar skatter åt sig själv, men icke är rik inför Gud.» \t «Kiy dajale alal ngir boppam nag te amul dara ca kanam Yàlla, lu mel nii moo lay dal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "09. FAP VID \t 09. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "grandma Linda bushy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när hennes grannar och fränder fingo höra att Herren hade bevisat henne så stor barmhärtighet, gladde de sig med henne. \t Dëkkandoom yi ak mbokkam yi yég ne, Boroom bi won na ko yërmande ju réy, ñu ànd ak moom bég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "US Department of Agriculture \t ca daf waňeeku ňaarel li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MED 80 \t DEF 80"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Årsstämma 2018 \t 32.BI-MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "med sanning i vårt tal, med kraft från Gud, med rättfärdighetens vapen både i högra handen och i vänstra, \t ci kàddug dëgg ak ci kàttanu Yàlla, nu ngi yor gànnaayi njubte ci loxol ndeyjoor ak lu càmmooñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stämmare \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan sådant skall edert tal vara, att ja är ja, och nej är nej. Vad därutöver är, det är av ondo. \t Sa waaw na nekk waaw, sa déedéet na nekk déedéet. Loo ci teg, ci Ibliis la jóge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mycke-på (634) \t tali-nank (634)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "WÄSTBERG \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Amatör Lesbisk \t Gay Slaaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag skriver till eder, I fäder, ty I haven lärt känna honom som är från begynnelsen. Jag skriver till eder, I ynglingar, ty I haven övervunnit den onde. \t Maa ngi leen di bind, yéen baay yi,ndax xam ngeen Ki nekkoon ca njàlbéen ga ba tey.Maa ngi leen di bind, yéen waxambaane yi,ndax daaneel ngeen Ibliis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han då var tillsammans med dem, bjöd han dem och sade: »Lämnen icke Jerusalem, utan förbiden där vad Fadern har utlovat, det varom I haven hört av mig. \t Am bés muy lekk ak ñoom, mu sant leen ne: «Buleen sore Yerusalem, waaye ngeen xaar li Baay bi dige woon te ma waxoon leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Faren icke vilse. Gud låter icke gäcka sig. Ty vad människan sår, det skall hon ock skörda. \t Bu leen ci dara nax; kenn du fontoo Yàlla, ndaxte lu waay ji, moom ngay góob."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är ju skrivet: »Jag skall göra de visas vishet om intet, och de förståndigas förstånd skall jag slå ned.» \t Ndaxte Mbind mi nee na:«Dinaa folli xam-xamu boroom xam-xam yi,lem xalaati ñi am xel.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Wang \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bbwasstuga 19 \t 70. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så handlen I ju ock mot alla bröderna i hela Macedonien. Men vi förmana eder, käre bröder, att allt mer förkovra eder häri \t Te moom ngeen di def ci bokk yépp, yi ci diiwaanu Maseduwan. Waaye bokk yi, maa ngi leen di xiirtal, ngeen gën cee sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- Slätstickad \t Bayil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "87. Bonus Vid \t 73. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "jodi bean \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "49. Bonus Vid \t 44. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den rösten hörde vi själva komma från himmelen, när vi voro med honom på det heliga berget. \t Te nun dégg nanu baat boobu jóge asamaan, bi nu nekkee ak moom ca tund wu tedd wa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och likväl blev Elias icke sänd till någon av dessa, utan allenast till en änka i Sarepta i Sidons land. \t Moona Yàlla yónniwul Iliyas ci kenn ci ñoom, waaye mu yebal ko ci jigéen ju jëkkëram faatu, ju dëkk Sarebta, ca wetu Sidon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter tog han de fem bröden och de två fiskarna och säg upp till himmelen och välsignade dem. Och han bröt bröden och gav åt lärjungarna, för att de skulle lägga fram åt folket. \t Bi loolu amee Yeesu jël juróomi mburu yi ak ñaari jën yi, xool ci kaw, gërëm Yàlla, ba noppi mu damm leen, jox taalibe yi, ngir ñu séddale ko mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan han först har sagt: »Slaktoffer och spisoffer, brännoffer och syndoffer begärde du icke, och i sådana fann du icke behag» -- och dock frambäras de efter lagen -- \t Wax na bu jëkk: «Saraxi mala walla yeneeni sarax, sarax yu ñuy lakk walla sarax yiy dindi bàkkaar, bëgguloo leen te benn neexu la ci.» Teewul yoon wi moo leen santaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Karabach \t 1918–1920-ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nya Guinea \t wàllu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade till henne: »Jag är uppståndelsen och livet. Den som tror på mig, han skall leva, om han än dör; \t Yeesu ne ko: «Man maay ndekkite li, maay dund gi. Ku ma gëm, boo deeyee it, dinga dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Sökvägquery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "moln \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och såsom vi hava burit den jordiskas gestalt, så skola vi ock bära den himmelskas gestalt. \t Te ni nu yore melokaanu ki ñu sàkke ci suuf, noonu lanuy yoreji melokaanu ki jóge ca asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förundra dig icke över att jag sade dig att I måsten födas på nytt. \t Li ma ne: “Fàww ngeen judduwaat,” bumu la jaaxal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "därför mån I å eder sida underordna eder under dessa män och under envar som bistår dem i deras arbete och själv gör sig möda. \t ngeen nangul nit ñu mel noonu, ñoom ak képp ku ànd ak ñoom ci liggéey bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likaledes veten I huru vi förmanade och uppmuntrade var och en av eder, såsom en fader sina barn, \t Xam ngeen ne, dénk nanu leen kenn-kenn, ni baay di def ak doomam, dëfëlal leen seen xol te dëggal ci yéen, ngeen dund dund gu neex Yàlla, moom mi leen di woo, ngeen séddu ci nguuram ak ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kräkas (62) \t beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(3257) \t Buur(3270)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När ängeln som hade talat med honom var borta, kallade han till sig två av sina tjänare och en from krigsman, en av dem som hörde till hans närmaste följe, \t Bi malaaka mi doon wax ak moom demee, Korney woo ñaar ci ay surgaam ak benn xarekat bu farlu ci Yàlla ci ñi koy topptoo;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Felaktigt kommando (Exec) att starta \t Santaane bees war a jëfe (Exec) baaxul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Den som icke går in i fårahuset genom dörren, utan stiger in någon annan väg, han är en tjuv och en rövare. \t «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, ku jaar feneen fu dul ci buntu gétt gi, kooku sàcc la, saay-saay la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lugas barndomsfängelse \t East →"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "decimeter \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett Hottie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »Given alltså kejsaren vad kejsaren tillhör, och Gud vad Gud tillhör.» \t Noonu mu ne leen: «Joxleen nag Sesaar li Sesaar moom, te jox Yàlla li Yàlla moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sidan 2 av 2‹‹ 1 2 \t Kupongi » DJI.com » Lehekülg 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BADRUM \t CI&BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Har icke krukmakaren den makten över leret, att han av samma lerklump kan göra ett kärl till hedersamt bruk, ett annat till mindre hedersamt? \t Ndax tabaxkatu ndaa sañul a fab banam, tabax ci ñaari ndaa, benn bi ngir soxla yu am maana, bi ci des ngir soxla yu ndaw?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Garden Inn Luoxi \t YILE HOTEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Boten sjuka, uppväcken döda, gören spetälska rena, driven ut onda andar. I haven fått för intet; så given ock för intet. \t Fajleen ñi wopp, dekkal ñi dee, fajleen gaana yi te dàq rab yi. Cig neen ngeen ame, mayeleen cig neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och mitt i bland ljusstakarna någon som liknade en människoson, klädd i en fotsid klädnad och omgjordad kring bröstet med ett gyllene bälte. \t gis ku taxaw ci biir làmp ya, niroo ak doomu nit. Mu sol mbubb mu gudd, takk ngeñaayu wurus ci ndiggam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Susanna Mälkki \t Sa Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nkoh \t Topp 50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag är nu icke längre kvar i världen, men de äro kvar i världen, när jag går till dig. Helige Fader, bevara dem i ditt namn -- det som du har förtrott åt mig -- för att de må vara ett, likasom vi äro ett. \t Nekkatuma ci àddina, waaye ñoom ñu ngi ci; man, ci yaw laa jëm. Baay bu sell bi, sàmm leen ci sa dooley tur woowu nga ma jox, ngir ñu nekk benn, ni nu nekke benn, man ak yaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sida 1 av 3123 \t 31130 BALMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Pilatus lät ock göra en överskrift och sätta upp den på korset; och den lydde så: »Jesus från Nasaret, judarnas konung.» \t Pilaat santaane itam ñu bind, teg ko ca kaw bant, ba ñu ko daajoon. Mbind ma lii la wax: «Kii mooy Yeesum Nasaret, buuru Yawut yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hoppa över navigering \t Mo bis Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga & Tomas \t C & I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Karin \t 39 :22beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kanaler \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "WARR-teamet \t Facebook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Malajiska (920) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "» läs mer... \t » lees meer..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rum privatbostad \t WI-FI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vakna upp och håll dig vaken, och styrk det som ännu är kvar, det som har varit nära att dö. Ty jag har icke funnit dina gärningar vara fullkomliga inför min Gud. \t Yeewul te dëgëral li des ci yaw tey waaj a dee, ndaxte gis naa ne, say jëf matuñu ca sama kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lösenord \t RBT Course"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När folket såg detta, blevo de häpna och prisade Gud, som hade givit sådan makt åt människor. \t Ba mbooloo ma gisee loolu, ñu daldi ragal te màggal Yàlla, mi dénk sañ-sañ bu tollu noonu doom Aadama yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då blev konungen bekymrad, men för edens och för bordsgästernas skull bjöd han att man skulle giva henne det, \t Bi ko buur ba déggee, mu am naqar, waaye ngiñ la ak gan ña tax mu santaane, ñu jox ko ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trädgårds(4557) \t Buur(4095)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rättsligt ramverk \t Tax calendar »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Detta är förbundets blod, det förbunds som Gud har stadgat för eder.» \t te naan: «Lii mooy deretu kóllëre gi leen Yàlla tëralal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som föraktar Moses' lag, han skall »efter två eller tre vittnens utsago» dödas utan barmhärtighet; \t Ku weddi ndigali yoonu Musaa wi, te ñaar walla ñetti nit seede ko, dina dee ci lu amul benn yërmande."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den tredje göt ut sin skål i strömmarna och vattenkällorna. Då förvandlades dessa till blod. \t Ñetteelu malaaka ma sotti ndabam ci dex yi ak ci bëti ndox yi. Ñu daldi nekk deret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Människosonen kommer i sin härlighet, och alla änglar med honom, då skall han sätta sig på sin härlighets tron. \t «Boo xamee ne Doomu nit ki mu ngi ñëw ci ndamam, ànd ak malaaka yépp, booba dina falu ni buur, toog ci jalam bu soloo ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Artikelnummer: 431467 9JT20 1000 MOCASSIN \t Mo-Mi,Fr, Sa 10 bis 19 Uhr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och må vi därvid se på Jesus, trons hövding och fullkomnare, på honom, som i stället för att taga den glädje som låg framför honom, utstod korsets lidande och aktade smäleken för intet, och som nu sitter på högra sidan om Guds tron. \t Nanu ne jàkk Yeesu, moom mi samp ngëm, ba ub làmbi ngëm. Mbég mi mu dëgmël moo tax mu dékku dee ca bant ba te faalewul toroxte, ji ko fa fekk, ba noppi toog ca ndeyjooru jal, ba Yàlla nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, edert hus skall komma att stå övergivet och öde. \t Kon nag Yàlla dina bërgël seen kër, ba mu gent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Julia ann \t Sexy buur jessica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och boten de sjuka som finnas där, och sägen till dem: 'Guds rike är eder nära.' \t Nangeen wéral jaragi dëkk ba, te ngeen ne leen: “Nguuru Yàlla jegesi na leen.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina bröder, varen icke barn till förståndet; nej varen barn i ondskan, men varen fullmogna till förståndet. \t Bokk yi, buleen melati ni ay xale, ci ni ngeen di xalaate. Ci lu jëm ci lu bon, mel-leen ni ay xale, waaye ci seeni xalaat, mel-leen ni ay mag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prisvärt \t bezkaunÄ«ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "japanska mor (157) \t Iraak (71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Albena \t Kamchia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Silvia 60 vit/röd \t Watt Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 dagar sedan \t nu bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag säger eder: Var och en som bekänner mig inför människorna, honom skall ock Människosonen kännas vid inför Guds änglar. \t «Te maa ngi leen koy wax, képp ku ma nangu ci kanamu nit ñi, Doomu nit ki dina la nangu ci kanamu malaakay Yàlla yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Australien \t 3España"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kalltorp \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Titelquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och säga: 'Den mannen begynte bygga, men förmådde icke fullborda sitt verk.' \t “Waa jii dafa tàmbalee tabax, waaye mënu koo àggale.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är anden som gör levande; köttet är till intet gagneligt. De ord som jag har talat till eder äro ande och äro liv. \t Xelu Yàlla mi mooy joxe dund; ñam wi jariñul dara. Kàddu yi ma leen wax, ci Xelum Yàlla lañu jóge te ñooy joxe dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men evangelium måste först bliva predikat för alla folk. \t Fàww xebaar bu baax bi jëkk a jib ci xeet yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han sammanträffade med oss i Assos, togo vi honom ombord och kommo sedan till Mitylene. \t Noonu mu fekksi nu ci Asos, nu jël ko ca gaal ga, dem Mitilen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TCHI styrelse \t TCHI stjórn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Se mer Se mindre \t Telefon am bett"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj : 16/03/2018 \t Balma (31130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (4171) \t Buur (4219)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och allt folket sökte att få röra vid honom, ty kraft gick ut ifrån honom och botade alla. \t Ñépp a ngi ko doon wut a laal ndax doole jiy jóge ci moom, di faj ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Skörden är mycken, men arbetarna äro få. Bedjen fördenskull skördens Herre att han sänder ut arbetare till sin skörd. \t Mu ne leen: «Ngóob mi yaatu na, waaye liggéeykat yi barewuñu. Ñaanleen nag Boroom ngóob mi, mu yebal ay liggéeykat, ñu góob toolam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om nu några av grenarna hava brutits bort, och du, som är av ett vilt olivträd, har blivit inympad bland grenarna och med dem har fått delaktighet i det äkta olivträdets saftrika rot, \t Bànni Israyil a ngi mel ni garabu oliw gu ñu jëmbët ci kër gi, waaye mu am car yu ci fàq. Yaw mi dul Yawut, yaa ngi mel ni caru garabu oliw gu àll bu ñu jabtal ci garabu kër googu. Noonu nga jariñoo meen, mi jóge ci reen bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "95. Bonus Vid \t 59. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maserati Dolda Däck Spel - Spela Maserati Dolda Däck PÃ¥ Nätet Gratis \t Кіравання: Выкарыстоўваць Мыш, Каб Гуляць У Гэтую Гульню."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tacken Gud i alla livets förhållanden. Ty att I så gören är Guds vilja i Kristus Jesus. \t di ko gërëm ci lépp, ndaxte loolu mooy coobareg Yàlla ci yéen ci seen bokk ci Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mellan \t Melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Frypan \t Dolli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Huvud elektronik \t 无锡dafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 20,00 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi älska dem för sanningens skull, som förbliver i oss, och som skall vara med oss till evig tid. \t Te dëgg gee tax nuy def noonu, dëgg gi dëkk ci nun, tey ànd ak nun ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sadchikov A.V., Kokarev N.F. \t Gismatulina Yu.A."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "__MADWOMAN__ \t Bi_Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Shelby \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 4,00€ \t -ci ildən: 4,00€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gyung-chang Shopping Arcade \t  торговую ар ку Гюнг-чан г а ост"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gaafu Alifu \t Noonu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Saliga ären I, om I för Kristi namns skull bliven smädade, ty härlighetens Ande, Guds Ande, vilar då över eder. \t Su ñu leen jànnee sax ci turu Kirist, xamleen ne ñu barkeel ngeen, ndax Xelum Yàllaa ngi ci yéen, di firndeel seen ndamu ëllëg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Karaktärer \t 36-gou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gissar \t Bu ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han ville hellre utstå lidande med Guds folk än för en kort tid leva i syndig njutning; \t Bokk coono ak gaayi Yàlla yi moo ko gënaloon muy bànneexu ab diir ci bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varv 11 \t 11-ci tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn * \t Buy tickets »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då frågade han dem: »Varom disputeren I med dem?» \t Noonu Yeesu laaj leen: «Ci lan ngeen di werante ak ñoom?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Laetitia Sebban \t Tangor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag tackar Gud, som jag i likhet med mina förfäder tjänar, och det med rent samvete, såsom jag ock oavlåtligen har dig i åtanke i mina böner, både natt och dag. \t Fu ma tollu maa ngi lay boole ci samay ñaan, di ci sant Yàlla, mi may jaamu ci xel mu dal, ni ko samay maam daan defe. Guddi ak bëccëg, bu sama xel demee ci say rangooñ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Babe \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Habackuk \t Lu-ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rökare \t Røyäl kîllër"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tagen eder till vara, så att I icke förloren det som vi med vårt arbete hava kommit åstad, utan fån full lön. \t Kon moytuleen, ngir baña ñàkk seen añub coono, waaye ngeen am yool bu mat sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid den tiden lät konung Herodes gripa och misshandla några av dem som hörde till församlingen. \t Ca jamono jooja Erodd buur ba jàppoon na ay nit ci mbooloom ñi gëm, ngir fitnaal leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "+17 Meknes-Tafilalet \t +27 Niari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Johannes kom, och han varken äter eller dricker, och så säger man: 'Han är besatt av en ond ande.' \t Ndaxte Yaxya feeñ na, lekkul, naanul, ngeen daldi ne: “Dafa ànd ak rab.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Whyred \t reenee:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»En man som lånade ut penningar hade två gäldenärer. Den ene var skyldig honom fem hundra silverpenningar, den andre femtio. \t Yeesu ne ko: «Da fee amoon ñaari nit ñu ameel bor benn leblekat. Kenn kaa ngi ko ameel téeméeri junni ci xaalis, ki ci des fukki junni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Till Topp \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Topp-listor \t TOPP 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "82. Bonus Vid \t 98. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Omgjorden därför edert sinnes länder och varen nyktra; och sätten med full tillit edert hopp till den nåd som bjudes eder i och med Jesu Kristi uppenbarelse. \t Kon fagaruleen ci seeni xalaat te maandu, di wékk seen yaakaar jépp ci yiw, wi leen Yàlla di jagleel bés bu Yeesu Kirist di feeñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På tredje dagen kastade de med egna händer ut skeppsredskapen. \t Te ca ñetteelu fan ba, ñu sànni ak seeni loxo jumtukaay, yi ñu yeboon ngir fàggu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och huru skulle predikare kunna komma, om de icke bleve sända? Så är och skrivet: »Huru ljuvliga äro icke fotstegen av de män som frambära gott budskap!» \t Te it nan lañu man a waaree, su leen kenn yónniwul? Looloo tax Mbind mi wax ne: «Ñiy yégle xebaar bu baax bi, ni seen ñëw di sedde xol!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan begav han sig åstad till Tarsus för att uppsöka Saulus. \t Gannaaw loolu Barnabas dem ca dëkku Tars, di wut Sool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "19 november 2018 om 17:30 \t Buy ticket 4 Tickets5 Tickets6 Tickets7 Tickets8 Tickets9 Tickets10 Tickets11 Tickets12 Tickets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hakuba 4.6 km \t Jardin Yu 3.1 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skola (9548) \t Beeg (2486)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "när han kommer för att förhärligas i sina heliga och visa sig underbar i alla dem som hava kommit till att tro; ty det vittnesbörd vi hava framburit till eder haven I trott. Så skall ske på den dagen. \t Dina ñëw bés booba, ngir ndamam jolli ci biir gaayam yu sell yi, te ñépp ñi ko gëm yéemu ci moom — te ci ngeen bokk, ndaxte gëm ngeen li nu leen seede."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spendrups \t HOLAND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad följer då härav, mina bröder? Jo, när I kommen tillsammans, så har var och en något särskilt att meddela: den ene har en psalm, den andre något till undervisning, en annan åter någon uppenbarelse, en talar tungomål, en annan uttyder; allt detta må nu ske så, att det länder till uppbyggelse. \t Kon nag bokk yi, lu muy indi? Bu ngeen dajee, kii am aw taalif, kii am njàngale, kii dëgg gu Yàlla feeñal, kii di wax aw làkk, kee di ko firi. Na loolu lépp aw ci yoonu yokk ngëmu mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Porrstjärna \t UrSweetAangel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lokalöversikt: \t Téléfone:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sophie Lynx \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ramar \t Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Till de ogifta åter och till änkorna säger jag att de göra väl, om de förbliva i samma ställning som jag. \t Lii laay yégal ñi séyul ak it ñi seen jëkkër dee: baax na ci yéen, su fekkee dangeen a toog rekk ni man, bañ a séy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vara \t Armal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(6958) \t Buur(6958)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om AGG \t sou AGG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tessa taylor \t 12:08beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då bjöd han dem komma in och beredde dem härbärge. Dagen därefter stod han upp och begav sig åstad med dem; och några av bröderna i Joppe följde med honom. \t Ci kaw loolu Piyeer dugal leen, dalal leen. Ba bët setee, Piyeer jóg, dem ak ñoom, ànd ak ñenn ci bokk yi dëkk Yope,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ladda mer \t Mo bis Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och bittida om morgonen, medan det ännu var mörkt, stod han upp och gick åstad bort till en öde trakt, och bad där. \t Ca njël laata bët di set, Yeesu jóg dem ca bérab bu wéet, di fa ñaan Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Redan är ju laglöshetens hemlighet verksam; allenast måste den som ännu håller tillbaka först skaffas ur vägen. \t Ndaxte fi mu ne ñaawteef gaa ngi jax-jaxi xaat ci kumpa, waaye ki ko téye mi ngi fi ba tey. Bu fi jógee nag,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "under ära och smälek, under ont rykte och gott rykte, såsom villolärare, då vi dock äro sannfärdiga, \t Ñu bàkk nu, jéppi nu, sant nu, xas nu. Ñu di nu jiiñ réeral, moona niti dëgg lanu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om jag bedrövade eder, vem skulle då bereda mig glädje? Månne någon annan än den som genom mig hade blivit bedrövad? \t Ndaxte su ma leen tegee naqar, kuy seddal sama xol ku dul yéen ñi ma teg aw naqar?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Män (2) \t Fraas (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tittenfick \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Stuart \t Tedd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Garden Inn Luoxi 广州 \t ** YILE HOTEL, 广州 **"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Candice Jackson \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eriksbergshallen (2) \t LACC (409)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mexikanska (3049) \t beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Timrat \t NEKON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Veten I då icke att den som håller sig till en sköka, han bliver en kropp med henne? Det heter ju: »De tu skola varda ett kött.» \t Xanaa xamuleen ne, kuy ànd ak jigéen juy moy dafay booloo ak moom, nekk benn? Ndaxte Mbind mi nee na: «Ñoom ñaar dinañu doon benn.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "68. Bonus Vid \t 66. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid pass tre timmar därefter kom hans hustru in, utan att veta om, vad som hade skett. \t Ñetti waxtu gannaaw ga, jabaram duggsi, fekk xamul la fa xew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Design by Wihp \t Tél : 33 (0 )1 47"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som var son av Seruk, som var son av Ragau, som var son av Falek, som var son av Eber, som var son av Sala, \t Serug; Ragaw; Faleg; Eber; Sala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty var och en som har, åt honom skall varda givet, så att han får över nog; men den som icke har, från honom skall tagas också det han har. \t Ndaxte ku am dinañu la dolli, ba nga barele, waaye ku amul, li nga am as néew sax, dinañu ko nangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "christina jolie \t :31beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke heller skapades mannen för kvinnans skull, utan kvinnan för mannens skull. \t Te sàkkuñu góor ngir jigéen, waaye jigéen lañu sàkk ngir góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "sophie dee \t Dana Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kukringar \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men det förtröt synagogföreståndaren att Jesus på sabbaten botade sjuka; och han tog till orda och sade till folket: »Sex dagar finnas, på vilka man bör arbeta. På dem mån I alltså komma och låta bota eder, men icke på sabbatsdagen. \t Waaye njiitu jàngu ba mer, ndax li Yeesu fajoon nit ca bésu noflaay ba, mu ne mbooloo ma: «Am na juróom-benni fan yu nit ñi war a liggéey. Kon war ngeen a ñëw faju ci bés yooyu, waaye du ci bésu noflaay bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så ock: 'De skola bära dig på händerna, så att du icke stöter din fot mot någon sten.'» \t dinañu la leewu ci seeni loxo,ngir nga bañ a fakkastalu ciw doj.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsida \t Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "05. Bonus Vid \t 45. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när de hade stigit upp ur vattnet, ryckte Herrens Ande bort Filippus, och hovmannen såg honom icke mer, då han nu glad fortsatte sin färd. \t Ba noppi ñu génn ca ndox ma, te ca saa sa Xelu Boroom bi fëkk Filib, ba jaraaf ja gisatu ko, waaye mu toppaat yoonam, ànd ak mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mössor/hattar \t   Wii & Wii U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vajer \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Vad viljen I giva mig för att jag skall överlämna honom åt eder?» Då vägde de upp åt honom trettio silverpenningar. \t ne leen: «Lan ngeen ma man a jox, ngir ma jébbal leen Yeesu?» Noonu saraxalekat ya daldi ko waññal fanweeri poseti estateer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och den levande; jag var död, men se, jag lever i evigheternas evigheter och jag har nycklarna till döden och dödsriket. \t Maay Kiy Dund. Dee woon naa, waaye maa ngii di dund ba fàww, yor caabiy dee ak ju barsàq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då begynte de bedrövas och fråga honom, den ene efter den andre: »Icke är det väl jag?» \t Taalibe yi nag am naqar, ñu daldi ko ne kenn-kenn: «Mbaa du man?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och ropade med hög röst och sade: »Vad har du med mig att göra, Jesus, du Guds, den Högstes, Son? Jag besvär dig vid Gud, plåga mig icke.» \t di xaacu naan: «Yaw Yeesu Doomu Yàlla Aji Kawe ji, loo may fexeel? Ci turu Yàlla, bu ma mbugal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om jag skrev till eder, så skedde detta alltså icke för den mans skull, som hade gjort orätt, ej heller för den mans skull, som hade lidit orätt, utan på det att edert nit för oss skulle bliva uppenbart bland eder själva inför Gud. \t Kon nag su ma leen bindee, ki tooñ taxul, ki ñu tooñ it taxul, waaye dama leen a bind, ngir ngeen man a gis ci kanam Yàlla cawarte, gi ngeen am ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kläder \t Jottum robe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men förrädaren hade kommit överens med dem om ett tecken och sagt: »Den som jag kysser, den är det; honom skolen I gripa och föra bort under säker bevakning.» \t Fekk ki ko naroon a wor joxoon na leen tegtal ne leen: «Ki may fóon, moom la; jàppleen ko, yóbbu ko te wottu ko bu baax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Charlotte \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus gick därifrån, följde honom två blinda som ropade och sade: »Davids son, förbarma dig över oss.» \t Bi Yeesu jógee foofa, ñaari gumba topp ko, di wax ca kaw naan: «Yërëm nu, yaw Sëtu Daawuda bi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I Cesarea bodde en man vid namn Kornelius, en hövitsman vid den så kallade italiska krigsskaran. \t Amoon na ci Sesare nit ku tudd Korney, nekk njiitu xare, mu bokk ci mbooloom xare, mi ñuy wax mu Itali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus, Guds tjänare och Jesu Kristi apostel, sänd att verka för Guds utvaldas tro och för kunskapen om den sanning som hör gudsfruktan till, \t Man Pool maa lay bind, man miy jaamu Yàlla ak ndaw li Yeesu Kirist yónni, ngir xamle ngëm, gi lal yoonu ñi Yàlla tànn, tey yokk xam-xamu dëgg, giy meññ ragal Yàlla;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Teheran \t MELAL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AmatörArabiskaHemmagjord \t AmatirHijabArabPijat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Kommentarquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Given fastmer såsom allmosa vad inuti kärlet är; först då bliver allt hos eder rent. \t Saraxeleen li nekk ci biir te seen lépp dina sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tromsö \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OM OSS \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "beninom \t benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "'Människosonen måste bliva överlämnad i syndiga människors händer och bliva korsfäst; men på tredje dagen skall han uppstå igen.'» \t Nee woon na: “Fàww ñu jébbal Doomu nit ki bàkkaarkat yi, ñu rey ko ci bant, mu dekki ca ñetteelu fan ba.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drogad (126) \t beeg (1242)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Volvo V70 2003 \t YOR: 2001"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell \t Amadi Park Otel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AmatörAssArabiska \t AmatirStokingArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade den unge mannen till honom: »Allt detta har jag hållit. Vad fattas mig ännu?» \t Waxambaane wa ne ko: «Sàmm naa yooyu yépp, lu ma deseeti?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "eller \t -dég ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prinsessan \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Leksaker \t Tooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maj 2008 \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mali \t Maali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nära Övre(49006) \t Nank Top(9277)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "arschfick \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade jag: 'Vem är du, Herre?' Herren svarade: 'Jag är Jesus, den som du förföljer. \t «Noonu ma tontu ko: “Yaa di kan, Boroom bi?” Boroom bi ne ma: “Maa di Yeesu, mi ngay fitnaal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag skall icke drista mig att orda om något annat än vad Kristus, för att göra hedningarna lydaktiga, har verkat genom mig, med ord och med gärning, \t Awma fitu wax leneen nag, lu dul li Kirist jëf jaarale ko ci man, ngir xeeti àddina jébbalu ci moom; jëf na jaarale ci samay wax ak samay jëf,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Def Lepard \t Def Leppard2003"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sadaqah \t Sunnat of"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och medan de lågo till bords och åto, sade Jesus: »Sannerligen säger jag eder: En av eder skall förråda mig, 'den som äter med mig'.» \t Ñu toog, di lekk. Bi ñuy lekk nag, Yeesu ne leen: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, kenn ci yéen, ku bokk ak man di lekk sax, dina ma wor.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade till honom: »Det är skrivet: 'Herren, din Gud, skall du tillbedja, och honom allena skall du tjäna.'» \t Yeesu tontu ko ne: «Mbind mi nee na: “Nanga màggal Yàlla sa Boroom te jaamu ko moom rekk.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag vet, att sedan jag har skilts från eder svåra ulvar skola komma in bland eder, och att de icke skola skona hjorden. \t Xam naa ne, bu ma leen wonee gannaaw, bukki yu soxor dinañu tàbbi ci coggal ji te duñu ci ñeeblu kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Orust \t Aduna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Gån åstad och träden upp i helgedomen, och talen till folket alla det sanna livets ord.» \t «Demleen taxaw ca kër Yàlla ga, te xamal nit ñi lépp lu jëm ci dund gu wóor gii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Greenplum \t - Luxms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Guds bröd är det bröd som kommer ned från himmelen och giver världen liv.» \t Ndaxte ñam, wi Yàlla di joxe, mooy ñam wiy wàcce ci asamaan tey jox àddina si dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yobt ström träldom \t Beeg tok hardcore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I haven hört att det är sagt: 'Du skall icke begå äktenskapsbrott.' \t «Te it dégg ngeen ne waxoon nañu: “Bul njaaloo.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "8/12806 - Magellanjättespett \t 8/12879 - Magelona noppi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "laura likn \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BERG \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så snart bröderna där fingo höra om oss, gingo de oss till mötes ända till Forum Appii och Tres Taberne. När Paulus fick se dem, tackade han Gud och fick nytt mod. \t Sunuy xebaar law na, ba egg ca bokk ya fa dëkk, noonu ñu gatandu nu ba ca péncu Apiyus ak bérab bu ñuy wax Ñetti añukaay ya. Bi leen Pool gisee, mu sant Yàlla, daldi takk fitam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om någon av eder brister i vishet, så må han utbedja sig sådan från Gud, som giver åt alla villigt och utan hårda ord, och den skall bliva honom given. \t Ku xelam des ci benn fànn ci yéen nag, na ko ñaan Yàlla, te dina ko ko may, ndaxte Yàlla mooy Aji Yéwén, jiy may ñépp ci lu àndul ak genn ŋàññ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det som lagen icke kunde åstadkomma, i det den var försvagad genom köttet, det gjorde Gud, då han, för att borttaga synden, sände sin Son i syndigt kötts gestalt och fördömde synden i köttet. \t Lu yoonu Musaa mënul woon a def, ndax néew dooley nit, Yàlla defe na ko nii: dafa yónni Doomam, ngir mu yor sunu jëmm, nun ñiy nekk ay bàkkaarkat, te mu jébbale bakkanam, ngir dindi bàkkaar yi. Noonu la Yàlla tase nguuru bàkkaar ci nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han var ju räknad bland oss och hade också fått detta ämbete på sin lott. \t te mu bokkoon ci nun, ba am cér ci liggéey bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Marta var upptagen av mångahanda bestyr för att tjäna honom. Och hon gick fram och sade: »Herre, frågar du icke efter att min syster har lämnat alla bestyr åt mig allena? Säg nu till henne att hon hjälper mig.» \t Fekk Màrt jàpp lool ca waañ wa. Noonu mu ñëw ci wetu Yeesu ne ko: «Boroom bi, doo ci wax dara, boo gisee sama rakk ji bàyyi ma ak liggéey bi yépp? Ne ko mu jàpple ma.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hennesssyy \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och likväl har ingen stigit upp till himmelen, utom den som steg ned från himmelen, Människosonen, som var i himmelen. \t Kenn musul a yéeg ci asamaan su dul ki fa jóge, muy Doomu nit ki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "7 Raj Andra Raj Andra \t 39 Apple Gnanalingam Apple Gnanalingam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cece \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Matthew Williamson \t Artu Napoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bisexuellt gammalt par \t bi men, bi couple, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför talar jag till dem i liknelser, eftersom de med seende ögon intet se, och med hörande öron intet höra, och intet heller förstå. \t “Dañuy xool te duñu gis, di déglu waaye duñu dégg te duñu xam,” moo tax ma di leen wax ciy léeb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Strumpbyxor(536) \t 35.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "swdeef sex.kom \t ww-anal-seex-teen.kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kuriosa \t LOU LOU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "27. Jubyeon sanghwang ttala \t 11. Muldeuleoganeun nan jigeum (Haaa)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stora natuella 38d juggar \t XXX Jug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lozenets (60) \t LACC (100)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MT4 för Android \t CI / BI 로고"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men att den föll i den goda jorden, det är sagt om dem, som när de hava hört ordet, behålla det i rättsinniga och goda hjärtan och bära frukt i ståndaktighet. \t Ki jot ci jiwu wi ci suuf su baax si nag, mooy ki dégg kàddu gi te denc ko ci xol bu baax bu gore, te muñ ba jur njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, vi bryta ned tankebyggnader och alla slags höga bålverk, som uppresas mot kunskapen om Gud, och vi taga alla slags tankefunder till fånga och lägga dem under Kristi lydnad. \t ak bépp tiitar buy jànkoonteek xam-xamu Yàlla, te danuy noot bépp xalaat, ba mu déggal Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5 202 gnugga. \t 5 202 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/sv-wol.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "sv - wol", "text": "Ladda ner senaste versionen av Firefox nu och börja använda dessa nya funktioner dag! \t Amal Firefox bi mujj te tambali jëfanikoo tay bees bees yi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en lagklok stod upp och ville snärja honom och sade: »Mästare, vad skall jag göra för att få evigt liv till arvedel?» \t Noonu benn xutbakat daldi jóg, ngir fexee fiir Yeesu ne ko: «Kilifa gi, lan laa war a def, ba am dund gu dul jeex?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mr.kenth Ohlsson \t Maggee Khaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8325) \t Buur (8325)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de sade: »Icke under högtiden, för att ej oroligheter skola uppstå bland folket.» \t Waaye ñu ne: «Bumu doon ci bésu màggal bi, ngir yengu-yengu bañ a am ci nit ñi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu I, som ären onda, förstån att giva edra barn goda gåvor, huru mycket mer skall icke då eder Fader, som är i himmelen, giva vad gott är åt dem som bedja honom! \t Ndegam yéen ñi bon yéena man a jox seeni gune lu baax, astemaak seen Baay bi nekk ci kaw dina jox lu baax ñi ko koy ñaan!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alec Benjamin Håkan Hellström Markoolio The Toy Dolls Bob Hund Mando Diao Amon Amarth Sissela Kyle Snarky Puppy Ozzy Osbourne & Judas ... All In BeerFest 2019 Fred... Svarta Moln 26 s... Gothenburg Phenom... Fred... Mölnlycke Oktober... Lörd... \t 10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sjömännen ville emellertid fly ifrån skeppet och firade ned skeppsbåten i havet, under föregivande att de tänkte föra ut ankaren ifrån förskeppet. \t Waaye ci kaw loolu dawalkati gaal ga taafantaloo sànniji ay diigal ca boppu gaal ga, fekk dañuy fexee jël looco ga, ba raw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Karriär i Dubai WhatsApp Group \t Dali nga WhatsApp!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vitt \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anpassad URL \t 0.61 LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men »den som vill berömma sig, han berömme sig av Herren». \t Waaye ni ko Mbind mi waxe: «Kuy damu, na damu ci Boroom bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Orinda \t Rafè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "PMF \t BMU)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blottande \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tyrvis \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "För kandidater \t Vacancees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "USA Förenta Staterna \t Amerig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Man söker med iver att vinna eder för sig, men icke med en god iver; nej, del vilja avspärra eder från andra, för att I med så mycket större iver skolen hålla eder till dem. \t Nit ñooñu leen di farle, seen mébét baaxul. Dañu leen a bëgg a tàggale ak nun, ngir ngeen far ak ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "EVENEMANG \t 2800 yen + tax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty jag är med dig, och ingen skall komma vid dig och göra dig skada. Jag har ock mycket folk i denna stad.» \t Ndaxte maa ngi ànd ak yaw, te kenn du la jàpp, ba fitnaal la, ndaxte am naa xeet wu bare ci dëkk bii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta är Duni \t Duni AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cum synkning 4577 \t Laman: «1 234567»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men sedan lärjungarna hade samlat sig omkring honom, reste han sig upp och gick in i staden. Dagen därefter begav han sig med Barnabas åstad därifrån till Derbe. \t Waaye taalibe ya ñëw wër ko, mu daldi jóg, duggaat ca dëkk ba. Ca suba sa nag, mu ànd ak Barnabas, dem Derbë."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (142) \t LACC (282)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Första maj : \t mer, 1 mag, 1996"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Inaktivera %(action_conflict)s \t fayal %(action_conflict)s ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hoppa till huvudinnehåll \t FoFu Phot'art 2014"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Given akt på de hundarna, given akt på de onda arbetarna, given akt på »de sönderskurna». \t Moytuleen xaj yi, waaw moytuleen ñiy jëfe lu bon, ñoom ñi seen xarafal weesul wàññi yaramu nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan kom han tillbaka och fann dem sovande. Då sade han till Petrus: »Simon, sover du? Förmådde du då icke vaka en kort stund? \t Noonu mu dellusi ci taalibe yi, fekk ñuy nelaw. Mu ne Piyeer: «Simoŋ, dangaa nelaw? Amuloo sax dooley xoolandoo ak man benn waxtu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Saki Kobashi \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rottne \t BAKH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När så frukten är mogen, låter han strax lien gå, ty skördetiden är då inne.» \t Bu gub yi ñoree nag, mu dagg ko, ndaxte ngóob jot na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Träsch \t Harit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Geokemi \t GIS;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Shishka N.V. \t Migal ' Yu. F."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "sjuksköterskor \t Munga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebony Hårig \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu gick där vid berget en stor svinhjord i bet. \t Fekk amoon na fa ca tund wa géttu mbaam-xuux yu bare yuy for."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-23 Ludvig Eklund \t +21 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då såg han sig omkring på dem med vrede, bedrövad över deras hjärtans förstockelse, och sade till mannen: »Räck ut din hand.» Och han räckte ut den; och hans hand blev frisk igen. -- \t Ci kaw loolu Yeesu xool leen ak mer, am naqar ndax seen xol bu fatt; ba noppi mu ne nit ki: «Tàllalal sa loxo.» Nit ki tàllal ko, loxoom daldi wér peŋŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till honom: »Sannerligen säger jag dig: Redan i denna natt, förrän hanen har galit två gånger, skall du tre gånger förneka mig.» \t Waaye Yeesu tontu ko: «Ci dëgg maa ngi la koy wax, guddig tey, bala ginaar a sab ñaari yoon, dinga ma weddi ñetti yoon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då lämnade de fram en sådan. Därefter frågade han dem: »Vems bild och överskrift är detta?» De svarade honom: »Kejsarens.» \t Ñu jox ko poset bi. Noonu Yeesu laaj leen: «Kan lañu ci def nataalam ak turam?» Ñu tontu ko: «Sesaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sängtyp(er) 1 extra stor dubbelsäng & 2 enkelsängar \t 128/1 Moo 5, Mu Si, Pakchong, Nakornrachasima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien: \"Tillitsdagar\" i Aracaju \t Senegal: \"Ak benn\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "88. Bonus Vid \t 08. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dockor \t MF Doom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och många kommo till honom. Och de sade: »Väl gjorde Johannes intet tecken, men allt vad Johannes sade om denne var sant.» \t Nit ñu bare ñëw ci moom, te naan: «Yaxya deful benn kéemaan, waaye li mu wax ci kii yépp, dëgg la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Natten därefter kom Herren och stod framför honom och sade: »Var vid gott mod; ty såsom du har vittnat om mig i Jerusalem, så måste du ock vittna i Rom.» \t Ca guddi ga nag Boroom bi taxaw ci wetu Pool ne ko: «Takkal sa fit; ni nga ma seedee ci Yerusalem, noonu nga may seedee ca Room.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den vishet som kommer ovanifrån är först och främst ren, vidare fridsam, foglig och mild, full av barmhärtighet och andra goda frukter, fri ifrån tvivel, fri ifrån skrymtan. \t Waaye xel mi jóge ci kaw daa sell, ba noppi ànd ak jàmm te lewet, nooy, fees dell ak yërmande ak jëf yu rafet; àndul ak genn parlàqu, amul genn naaféq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zenzo C. \t Bo Bo Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en av dem högg till översteprästens tjänare och högg så av honom högra örat. \t Kenn ci ñoom nag dóor surgab saraxalekat bu mag ba, noppu ndeyjooram dagg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Akumal Beach 2.5 km \t Yal-ku Lagoon 4.3 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 2,00€ sedan: 0, 79€ \t -ci ildən: 2,00€ -ci ildən: 0, 79€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Foto tårta \t Photo cake » Photo cake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den som är död, han är friad ifrån synden. \t Ndaxte ku dee, bàkkaar mënatul dara ci yaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "86Kanarieöarna \t 388España"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "saudiska (82) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "04. Bonus Vid \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likaså, om någon deltager i en tävlingskamp, så vinner han icke segerkransen, ifall han icke kämpar efter stadgad ordning. \t Te it ku tàggat yaramam ngir rawante, duñu ko jagleel kaalag ndam mukk, su toppul sàrt ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dess portar skola aldrig stängas om dagen -- natt skall icke finnas där \t Bunti dëkk ba duñu tëju bëccëg, te guddi du fa am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "wifes \t beeg.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Samtal \t Mbaam-àll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Young Harlots100 \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tron i icke, när jag talar till eder om jordiska ting, huru skolen I då kunna tro, när jag talar till eder om himmelska ting? \t Gannaaw gëmuleen li ma leen di wax ci mbiri àddina, naka ngeen man a gëme, bu ma leen waxee ci mbiri asamaan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De fingo så begiva sig åstad och kommo ned till Antiokia. Där kallade de tillsammans menigheten och lämnade fram brevet. \t Noonu ñu tàggoo, dem Ancos, ñu dajale mbooloo mi, jébbal leen bataaxal bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8546) \t Buur (8835)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och hans kläder blevo glänsande och mycket vita, så att ingen valkare på jorden kan göra kläder så vita. \t ay yéreem di ray-rayi, weex tàll, te fóotukatu àddina mënu leen weexale nii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så gjorde jag ock i Jerusalem. Och många av de heliga inspärrade jag i fängelse, sedan jag av översteprästerna hade fått fullmakt därtill; och när man ville döda dem, röstade ock jag därför. \t Daan naa ko def ci Yerusalem, ba noppi ma jot sañ-sañ ci saraxalekat yu mag ya, bay tëj gaayi Yàlla yu bare. Rax-ca-dolli ku ñu ci masoon a bëgg a rey, ànd naa ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grekisk3154 \t 51. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hui Yu \t Lu Jiaojun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och allt vad I med tro bedjen om i eder bön, det skolen I få.» \t Te lépp lu ngeen laaj cig ñaan, bu ngeen ci boolee ngëm, dingeen ci jot.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dinka \t Thuɔŋjäŋ yiɛ̈k"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och har nu redan deras fall varit till rikedom för världen, och har deras fåtalighet varit till rikedom för hedningarna, huru mycket mer skall icke deras fulltalighet så bliva! \t Gannaaw seen tooñ nag moo ubbi buntu yiw ci waa àddina si, te seen ñàkk moo meññ barkeb xeet yépp, céy bés bu Israyil gépp delloo ci Yàlla, ndaw barke bu bare!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den ene har tro till att äta vad som helst, under det att den som är svag allenast äter vad som växer på jorden. \t Ndax am na ku xalaat ne, man na lekk ñam wu nekk, fekk ku ngëmam néew du lekk yàpp, waaye léjum rekk lay lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och från hans mun utgick ett skarpt svärd, varmed han skulle slå folken. Och han skall styra dem med järnspira; och han trampar Guds, den Allsmäktiges, stränga vredes vinpress. \t Am na jaasi ju ñaw juy génn ci gémmiñam, ngir dóor xeet yi, mu di leen jiitee yetu weñ, te mooy nappaaje réseñ yi ci segalukaayu mer mu tàng, mu Yàlla Aji Kàttan ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (115) \t Beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tillverkare: ZENOAH \t 1 saag ZENOAH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "sammie rhodes \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lake Kournas 4.3 km \t Jardin Yu 3.5 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "denne som blev given i edert våld, enligt vad Gud i sitt rådslut och sin försyn hade bestämt, honom haven I genom män som icke veta av lagen låtit fastnagla vid korset och döda. \t Moom nag jébbale nañu ko, jaar ci nas, bi Yàlla dogaloon te xam ko lu jiitu; te yéen rey ngeen ko ci daaj ko ci bant, jaarale ko ci loxoy bàkkaarkat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mariah \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "leksaker, solo \t bébé, solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (6) \t Dong-Gu (70)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kay Parker \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den första människan var av jorden och jordisk, den andra människan är av himmelen. \t Nit ku jëkk ka pëndu suuf la woon; ñaareelu nit ki di Kirist, mi ngi jóge asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "– Vitlök \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "EPA \t M-F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Johannes hade kläder av kamelhår och bar en lädergördel om sina länder, och hans mat var gräshoppor och vildhonung. \t Yaxya nag mu ngi soloon mbubb mu ñu ràbbe kawaru giléem, takk geñog der ci ndiggam. Ay njéeréer la doon dunde ak lem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Modellnamn: GU-500SD \t GU-500SD 400ml 3:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina sidor \t 4 Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Webbhotell och domän hos One.com - Prisvärda webbhotellspaket och domänpriser hos One.com. Bygg din egen webbplats med Hemsideprogrammet, eller installera en blogg med 1 klick. Vad du än väljer får du hos One.com hängiven kundservice med chattsupport öppen dygnet runt. \t 1ãÊÊÝÇÑÚÇäÔ (ãæÓíÞì)ãåÏí ÑÈíÚ1ßÇä áíóø ÒãÇä ÍÈíÈÉãåÏí ÑÈíÚ1ÃÌãá ÚãÑãåÏí ÑÈíÚ1ãÊÊÝÇÑÚÇäÔãåÏí ÑÈíÚ1ÈÊÍÈ ÊãÊáßãåÏí ÑÈíÚ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[960] Kaavi \t [884] Kaare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Fel vid läsning av filen \"%s\": %s \t Njuumte ci njàngum dencukaay '%s': %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Teddy \t Wow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne konung gick listigt till väga mot vårt folk och förtryckte våra fäder och drev dem till att utsätta sina späda barn, för att dessa icke skulle bliva vid liv. \t Buur boobu nag dafa daan nax sunu xeet, di fitnaal sunuy maam, ba di leen sànniloo seeni doom, ngir ñu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "26. Fap Vid \t 06. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Populära \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen så till sinnes som Kristus Jesus var, \t Te ngeen soloo xel mi nekkoon ci Kirist Yeesu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och över alla dem som komma att vandra efter detta rättesnöre, över dem vare frid och barmhärtighet, ja, över Guds Israel. \t Ñiy topp ndigal lii nag, na Yàlla wàcce jàmm ak yërmande ci ñoom, ak ci Israyilu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om örat ville säga: »Jag är icke öga, därför hör jag icke till kroppen», så skulle det icke dess mindre höra till kroppen. \t Te bu nopp nee: «Duma bët, kon bokkuma ci yaram,» du ko teree bokk ci céri yaram yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Donghua Donglu \t Yingfeng Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då såg Jesus upp och sade till kvinnan: »Var äro de andra? Har ingen dömt dig?» \t Mu daldi siggi ne ko: «Jigéen ji, ana ñi la doon jiiñ njaaloo? Ndax kenn tegu la tooñ?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ronald Fleur Catori \t Neena Bi Catori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fru mamma \t amal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då han nu hade tagit emot brödstycket, gick han strax ut; och det var natt. \t Yudaa nag jël dogu mburu ma, daldi génn ca saa sa. Booba guddi woon na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Webbplatskarta \t 95030 Ragalna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mikael Sjölund \t Biiru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Wikimedia Foundation \t Wikimedia Foundation mi dalal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om bandet \t 58 Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men publikanen stod långt borta och ville icke ens lyfta sina ögon upp mot himmelen, utan slog sig för sitt bröst och sade: 'Gud, misskunda dig över mig syndare.' -- \t «Juutikat ba moom, ma nga taxaw fu sore te bëggul a siggi sax, xool ca asamaan. Waaye ma ngay fëgg dënnam te naan: “Yaw Yàlla, yërëm ma, man miy bàkkaarkat.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Samt \t Tukki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Trashy Brunett \t 15:07beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ditt meddelande: * \t Téléfone:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan I voren syndens tjänare, voren I ju fria ifrån rättfärdighetens tjänst; \t Ndaxte keroog ba ngeen nekkee jaami bàkkaar, séquleen woon dara ak lu jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Leif Johansson \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "starer \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Evodia förmanar jag, och Syntyke förmanar jag att de skola vara ens till sinnes i Herren. \t Ci lu jëm ci Ewodi ak Santis, maa ngi leen di ñaan, ñu bokk benn xalaat ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och mig blev sagt: »Du måste än ytterligare profetera om många folk och folkslag och tungomål och konungar. \t Gannaaw loolu ñu ne ma: «Fàww nga wax ci kàddug Yàlla lu jëm ci réew yu bare, xeet yu bare, kàllaama yu bare ak buur yu bare.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ryktet om honom gick ut över hela Syrien, och man förde till honom alla sjuka som voro hemsökta av olika slags lidanden och plågor, alla som voro besatta eller månadsrasande eller lama; och han botade dem. \t ba tax turam siiw ba ci biir réewu Siri mépp. Ñu di ko indil ñi wopp ñépp, ñi sonn ndax ay jàngoro ak metit yu bare, ñi rab jàpp, ñiy say ak ñi làggi, mu faj leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svärfar (136) \t beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "mandy mitchell \t Mom 43 y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus, genom Guds vilja Kristi Jesu apostel, hälsar de heliga som bo i Efesus, de i Kristus Jesus troende. \t Man Pool, ndawul Kirist Yeesu ci coobareg Yàlla, maa leen di bind, yéen gaayi Yàlla yu sell yi te gëm Kirist Yeesu ci dëkku Efes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller är det från eder som Guds ord har utgått? Eller har det kommit allenast till eder? \t Ndax ci yéen la kàddug Y��lla sosoo? Walla ndax ci yéen rekk la agsi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade till dem: »Den som tager emot detta barn i mitt namn, han tager emot mig, och den som tager emot mig, han tager emot honom som har sänt mig. Ty den som är minst bland eder alla, han är störst. \t «Ku nangu xale bii ci sama tur, man mii nga nangu; te ku ma nangu, nangu nga ki ma yónni; ndaxte ki gën a woyof ci yéen ñépp, kooku moo gën a màgg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kucir \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taganskij (1) \t Khamovniki (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Naama Bay \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ängeln tog rökelsekaret och fyllde det med eld från altaret och kastade elden ned på jorden. Då kommo tordön och dunder och ljungeldar och jordbävning. \t Malaaka ma jël andu cuuraay ba, duy ko ak ay xal ca saraxalukaay ba, daldi koy sànni ci àddina. Noonu mu am ay dënnu, ay riir, ay melax ak yengu-yengub suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om I drivens av ande, så stån I icke under lagen. \t Waaye bu ngeen toppee Xelum Yàlla, nekkatuleen ci kilifteefu yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell (136) \t LACC (128)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Farbror2777 \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Logga in med Facebook \t Bindu ak Facebook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen OMAX \t saag OMAX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tori ebony \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förföra59920 \t 82. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men sannerligen säger jag eder: Bland dem som här stå finnas några som icke skola smaka döden, förrän de få se Guds rike.» \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, am na ñi fi taxaw ñoo xam ne duñu dee te gisuñu nguuru Yàlla gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och alla som hörde honom blevo uppfyllda av häpnad och sade: »Var det icke denne som i Jerusalem förgjorde dem som åkallade det namnet? Och hade han icke kommit hit, för att han skulle föra sådana människor bundna till översteprästerna?» \t Ñi ko dégg ñépp waaru naan: «Ndax du kii moo daan tas ñiy tudd tur woowu ci Yerusalem, te mu ñëw fii, ngir yeew leen, yóbbu ci kanamu saraxalekat yu mag ya?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och varen rotade i honom och låten eder uppbyggas i honom och befästas i tron, i enlighet med den undervisning I haven fått, och överflöden i tacksägelse. \t Saxleen ci moom, di màgg ci moom, tey gën a dëgër ci ngëm, gi ñu leen jàngal, ba seen xol di baawaan ci gërëm Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "55. Fap Vid \t 35. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kvinna \t Defu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "jag, jämte alla de bröder som äro här med mig, hälsar församlingarna i Galatien. \t man ak bokk yiy ànd ak man yépp, nu ngi leen di bind, yéen mboolooy ñi gëm te dëkk ci diiwaanu Galasi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Eva \t 14:03beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen säger jag eder: Detta släkte skall icke förgås, förrän allt detta sker. \t «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, niti jamono jii duñu wéy, te loolu lépp amul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "55. Fap Vid \t 52. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Mästare, vilket är det yppersta budet i lagen?» \t «Kilifa gi, ban ndigal moo gën a màgg ci yoonu Musaa?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ny sida 1 \t dagg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och med ett gott samvete, så att de som smäda eder goda vandel i Kristus komma på skam, i fråga om det som de förtala eder för. \t waaye na tont gi lewet te ànd ak wegeel. Àndleen ak xel mu dal; noonu ñi leen di sikkal ndax seen dund gu rafet ci gëm Kirist, dinañu rus ci seeni sos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och togo sedan avsked av varandra. Därefter stego vi ombord på skeppet, och de andra vände tillbaka hem igen. \t Noonu nu tàggoo ak ñoom, dugg ca gaal ga, ñu dellu seen kër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Argana \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "San José de Cahuinahua (11 km) \t Ang Kep Nam Ban Ko Mak, Таиланд"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I veten ju, att när I ställen eder i någons tjänst för att lyda honom, så ären I tjänare under denne, som I sålunda lyden, vare sig det är under synden, vilket leder till död, eller under lydnaden, vilket leder till rättfärdighet. \t Ndax dangeen a xamul ne, koo jébbalu ci moom te déggal ko, jaamam nga? Naka noonu, mbaa ngeen nekk jaami bàkkaar, mu jëme leen ci dee, mbaa ngeen déggal Yàlla, mu sóob leen ci yoonu njub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de sjöngo Moses', Guds tjänares, sång och Lammets sång: de sjöngo: »Stora och underbara äro dina verk, Herre Gud, du Allsmäktige; rättfärdiga och rätta äro dina vägar, du folkens konung. \t Ñuy woy woyu Musaa jaamu Yàlla bi, ak woyu Mbote ma, naan:«Say jëf réy nañu te yéeme,yaw Boroom bi Yàlla, Aji Kàttan ji.Say yoon jub nañu te dëggu,yaw Buur bi fiy sax ba abadan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "spikskor \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bildspel \t êëàññ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när denne din son, som har förtärt dina ägodelar tillsammans med skökor, nu har kommit tillbaka, så har du för honom låtit slakta den gödda kalven.' \t Waaye bi sa doom jii dikkee, moom mi yàq sa alal ci ndoxaan, reyal nga ko sëllu wu duuf wi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Majāz al Bāb \t Kalaate Al Andalouss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Moses blev undervisad i all egyptiernas visdom och var mäktig i ord och gärningar. \t Musaa nag di ku yeewu ci xam-xamu waa Misra bépp, di jàmbaar ci wax ak jëf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Supersoakin nittio nio \t XXX Jug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Länkar \t Ponk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "makrill \t sawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jean Taylor \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8377) \t Buur (8341)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men den som dricker av det vatten som jag giver honom, han skall aldrig någonsin törsta, utan det vatten jag giver honom skall bliva i honom en källa vars vatten springer upp med evigt liv.» \t waaye ndox, mi may joxe, ku ci naan du marati mukk, ndaxte day nekk ci moom bëtu ndox buy ball, di joxe dund gu dul jeex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gingo fariséerna bort och fattade strax, tillsammans med herodianerna, det beslutet att de skulle förgöra honom. \t Ca saa sa nag Farisen ya génn, daldi gise ak ñi far ak buur bi Erodd, ngir fexe koo reylu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lounge baren finns på plats. \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "såsom han hade lovat genom sin forntida heliga profeters mun. \t ni mu yéglee woon bu yàggjaarale ko ci yonentam yu sell yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AnnaAndStefan \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I haven ju ögon; sen I då icke? I haven ju öron; hören I då icke? \t Ndax ay gumbay njàccaar ngeen, te seeni nopp naqari? Xanaa fàttalikuwuleen;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina bröder, jag kan väl fritt säga till eder om vår stamfader David att han är både död och begraven; hans grav finnes ju ibland oss ännu i dag. \t «Bokk yi, man naa leen a wax lu wóor ci mbirum maam Daawuda, ne dee na te suul nañu ko; bàmmeelam mu ngi ci nun ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om fem finnas i samma hus, skola de härefter vara söndrade från varandra, så att tre stå mot två Och två mot tre: \t Gannaawsi tey, bu juróomi nit bokkee genn kër, dinañu féewaloo. Ñett dinañu féewaloo ak ñaar ñi ci des, ñaar ñi féewaloo ak ñett ñooñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Xingcheng \t QAY800"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Ogiltig stations-URLLast.fm \t Last.fm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om någon icke drager försorg om sina egna, först och främst om sina närmaste, så har denne förnekat sin tro och är värre än en otrogen. \t Ndaxte ki defalul ay bokkam dara, rawatina ay waajuram, weddi na yoonu ngëm wi, ba yées ku gëmadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prislista \t yu-laについて"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hörde detta, kände de ett styng i hjärtat. Och de sade till Petrus och de andra apostlarna: »Bröder, vad skola vi göra?» \t Bi ko mbooloo ma déggee, naqaru xol wu metti jàpp leen; ñu daldi ne Piyeer ak ndaw ya ca des: «Bokk yi, lu nu war a def?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grillsåser och dips \t Boite DIY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Älsken icke världen, ej heller vad som är i världen. Om någon älskar världen, så är Faderns kärlek icke i honom. \t Buleen sopp àddina ak li ci biiram. Ku sopp àddina, mbëggeelu Baay bi nekkul ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterligare ugn \t amul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nikki Rio \t :24beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kött cig \t maso cig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Paige \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "WWE \t Wii U"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hyresbostäder \t Juggasunna****"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "100 svamp; \t 100 sopp;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de tjugufyra äldste, som sutto på sina troner inför Gud, föllo ned på sina ansikten och tillbådo Gud \t Ñaar-fukki mag ak ñeent, ña toogoon ca seen gàngune ca kanam Yàlla, daldi dëpp seen jë ca suuf, jaamu Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rohi \t Yan Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (16657) \t Spandexu (1767)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i det att I haven samma kamp som I förr sågen mig hava och nu hören att jag har. \t di wéy ci bëre, bi ngeen gisoon ci man, te dégg léegi sama mbir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Waslala \t XELL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gene \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jo, han skall komma och förgöra de vingårdsmännen och lämna vingården åt andra.» När de hörde detta, sade de: »Bort det!» \t Xanaa ñëw, rey beykat yooyu, dénk tool ba ñeneen.» Bi Yeesu waxee loolu, nit ña ne ko: «Yàlla tere!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I åter skolen låta det som I haven hört från begynnelsen förbliva i eder. Om det som I haven hört från begynnelsen förbliver i eder så skolen ock I själva förbliva i Sonen och i Fadern. \t Yéen nag, la ngeen déggoon ca ndoorte la, na sax ci yéen. Loolu ngeen déggoon ca ndoorte la, su saxee ci yéen, dingeen sax yéen itam ci Doom ji ak ci Baay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ungerska \t 15:29beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Billy Glide \t 28:04beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "27. Bonus Vid \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BLI MEDLEM HÄR \t Ïðè÷èíû àâàðèè íà Ñàÿíî-Øóøåíñêîé ÃÝÑ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vår/Sommar 2020 \t © 2017 DAFF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brunett, avsugning \t tuss köniinsä, lakkumisest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då han på avstånd fick se ett fikonträd som hade löv, gick han dit för att se om han till äventyrs skulle finna något därpå; men när han kom fram till det, fann han intet annat än löv, det var icke då fikonens tid. \t Noonu mu séen fu sore garabu figg gu sëq, mu dem seeti, ndax am na ay doom. Waaye bi mu fa eggee, gisul lu dul ay xob, ndaxte jamonoy figg duggagul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i Herren är jag viss om att jag också själv snart skall få komma. \t Waaye wóor na ma ne, Boroom bi dina ma may, man ci sama bopp, ma seetsi leen balaa yàgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TOPPAR \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gingo de ut ur staden och kommo till honom. \t Noonu waa dëkk ba jóg, jëm ca Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Finns i lager först (17) \t Dofe (15)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag talar sanning i Kristus, jag ljuger icke -- därom bär mitt samvete mig vittnesbörd i den helige Ande -- \t Li ma bëgg a wax nag, ci kanamu Kirist laa koy waxe; dëgg la, du aw fen. Sama xel, mi Xel mu Sell miy leeral, seedeel na ma ne, dëgg laay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gurka \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sociala \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Terrass \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Från 5,45 EUR \t Sa bis 12:00 27,50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Leah jayne \t :33 Dana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rebecka Donohoe Sep 25, 2019 5 \t Yoonus Aboobucker Sep 28, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jämväl Nikodemus kom dit, han som första gången hade besökt honom om natten; denne förde med sig en blandning av myrra och aloe, vid pass hundra skålpund. \t Nikodem itam ñëw, moom mi masoon a seeti Yeesu guddi. Mu indaale lu war a tollook fanweeri kiloy cuuraay lu ñu defare ndàbbi miir ak banti aloos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "runt. \t Ñam, Ñam…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus och sade: »Låten det gå så långt.» Och han rörde vid hans öra och helade honom. \t Waaye Yeesu daldi ne: «Bàyyileen.» Mu laal noppu waa ja, wéral ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nacka \t Yamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han hade sagt detta, visade han dem sina händer och sin sida. Och lärjungarna blevo glada, när de sågo Herren. \t Mu daldi leen won ay loxoom ak wetam. Bi ñu gisee Boroom bi, taalibe ya daldi bég lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Karchak (2) \t pünsum tsokpe ne ñi du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2013 – 2014 grupputställningar: \t BIMU 2018,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I haven hört att det är sagt: 'Öga för öga och tand för tand.' \t «Te it dégg ngeen ne, waxoon nañu: “Bët, bët a koy fey; bëñ, bëñ a koy fey.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den berömmelsen har du, att du hatar nikolaiternas gärningar, som också jag hatar. -- \t Waaye lii neex na ma ci yaw: sib nga ni man li ñoom Nikolas di jëf. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de sedan hade kommit hem, frågade hans lärjungar honom åter om detsamma. \t Bi ñu delloo ca kër ga nag, taalibe ya laaj ko ci mbirum loolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "söndagen den 10:e februari 2019 \t LAAC © 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Telekommunikationer \t Telecom­mu­ni­ca­tions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu, då I haven gjorts fria ifrån synden och blivit Guds tjänare, nu skörden I frukten av detta: I varden helgade; och änden bliver att I undfån evigt liv. \t Waaye léegi Yàlla goreel na leen ci kilifteefu bàkkaar, def leen ay jaamam, ba jural leen sell, jëme leen ci dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty hans verk äro vi, skapade i Kristus Jesus till goda gärningar, vilka Gud förut har berett, för att vi skola vandra i dem. \t Ndaxte jëfu Yàlla lanu; moo nu bind ci Kirist Yeesu, ngir nu wéy ci jëf yu rafet, yi mu nu fàgguloon ca njàlbéen ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag har ett vittnesbörd om mig, som är förmer än Johannes' vittnesbörd: de gärningar som Fadern har givit mig att fullborda, just de gärningar som jag gör, de vittna om mig, att Fadern har sänt mig. \t «Waaye yor naa ci man seede su gën a mag si ma Yaxya di seedeel: maa ngi def jëf, yi ma Baay biy sant. Jëf yooyu may def nag ñooy seede ne, Baay bi moo ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "25:54Naughty \t :55beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "EGENA \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gangseo-Gu (57) \t Dongjak-Gu (15)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och översteprästerna och de skriftlärde stodo där och anklagade honom häftigt. \t Saraxalekat yu mag ya ak xutbakat yaa nga fa woon, di ko jiiñ bu metti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu hans närmaste fingo höra härom, gingo de åstad för att taga vara på honom; ty de menade att han var från sina sinnen. \t Bi ko ay bokkam déggee nag, ñu ñëw, ngir jàppsi ko naan: «Dafa tàggoo ak sagoom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Våra öl \t Biir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Laura Lion \t :43beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Oxfam \t tayo sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj : 11/10/2019 \t Balma (31130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cindy Sun \t :58beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Liten Pikk6416 \t 65. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t DongOu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Interact Lägg \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gajus, min och hela församlingens värd, hälsar eder. Erastus, stadens kamrerare, och brodern Kvartus hälsar eder. \t Gayus mu ngi leen di nuyu; moo may ganale ci këram, te foofa it la mbooloo mi di dajaloo. Erast miy topptoo mbiri xaalisu dëkk bi it, nuyu na leen, ak sunu mbokk Kartus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, om man säger till eder: 'Se, han är i öknen', så gån icke ditut, eller: 'Se, han är inne i huset', så tron det icke. \t «Bu ñu leen waxee nag: “Seetleen, mu nga nale ca àll ba,” buleen génn, mbaa ñu ne: “Seetleen mu ngi nii ci biir kër gi,” buleen ko gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade dem: »Jag vill ställa en fråga till eder; svaren mig på den, så skall ock jag säga eder med vad myndighet jag gör detta. \t Yeesu tontu leen: «Man itam dinaa leen laaj lenn; bu ngeen ma ci tontoo, kon dinaa leen wax ci ban sañ-sañ laay defe yëf yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade han honom: »'Du skall älska HERREN, din Gud, av allt ditt hjärta och av all din själ och av allt ditt förstånd.' \t Yeesu tontu ko ne: « “Nanga bëgg Yàlla sa Boroom ak sa xol bépp ak sa bakkan bépp ak sa xel mépp.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför böra vi så mycket mer akta på det som vi hava hört, så att vi icke gå förlorade. \t Moo tax kon nu war a gën a faaydaal wax yi nu dégg, ngir bañ a bayliku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "����28�N�x�@�z�[���J�~���O�f�[�̈ē� \t Mt.Gox�В��Ӎ� ����87���~"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kristina Rose \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drogad (140) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Plats Korma \t SAAG WALA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Okategoriserade \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Belize \t Bula-Atumba BO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den Gud som sade: »Ljus skall lysa fram ur mörkret», han är den som har låtit ljus gå upp i våra hjärtan, för att kunskapen om Guds härlighet, som strålar fram i Kristi ansikte, skall kunna sprida sitt sken. \t Ndaxte Yàlla mi ne: «Na leer leer ci biir lëndëm,» moo leer ci sunu xol, ngir leeral nu ak xam-xamu ndamu Yàlla, liy feeñ ci xar-kanamu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Aaron Ramsey \t Aaron Mooy 50)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och gräshopporna tedde sig såsom hästar, rustade till strid. På sina huvuden hade de likasom kransar, som syntes vara av guld. Deras ansikten voro såsom människors ansikten. \t Njéeréer ya nag dañuy niroo ak fas yu ñu waajal ngir xare. Am nañu ci seen bopp lu mel ni kaalay wurus, te seen xar-kanam mel ni gu nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverige) \t Photo Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "261 62 Glumslöv \t Téléphone : +1 647 660 DEFA (3332)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Innehåller: Risstärkelse. \t CI 77499."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Benjamin \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Roine Andersson \t Fay Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som var son av Jesus, som var son av Elieser, som var son av Jorim, som var son av Mattat, som var son av Levi, \t Er, Yeesu; Eliyeser; Yorim; Matat; Lewi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yoruba \t dit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svampar etc. \t sopp, etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han undervisade i deras synagogor och blev prisad av alla. \t Muy jàngale ca seeni jàngu, te ñépp di ko tagg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Årliga arkiv: 2012 \t Samag > 2012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "eussianprntibes.kom \t xwideoos-compono.kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en skriftlärd kom fram och sade till honom: »Mästare, jag vill följa dig varthelst du går.» \t Laata ñuy jàll, benn xutbakat daldi ñëw ci moom ne ko: «Kilifa gi, dinaa la topp fépp foo jëm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hammamet \t Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sofia (C 4-13F) \t Grace (C I-4-1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "21 november, 2017 NyheterBy Engelsbergs ventiler \t Samag > 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inomhus utbyte: 350 - 500 gr / m2 \t 05 AK 49 Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och frälsa dem genom att rycka dem ur elden; mot de andra mån I också vara barmhärtiga, dock med fruktan, så att I avskyn till och med deras livklädnad, den av köttet befläckade. \t ngeen musal ñale, jële leen ci safara, te yërëm ñeneen ñi, waaye boole ci moytu, ba sib sax seen yére yi taq sobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När sedan Petrus kom till sig igen, sade han: »Nu vet jag och är förvissad om att Herren har utsänt sin ängel och räddat mig ur Herodes' hand och undan allt det som det judiska folket hade väntat sig.» \t Bi xelam dellusee ci moom Piyeer ne: «Léegi xam naa ci lu wóor ne, Boroom bi yónni na malaakaam, musal ma ci loxoy Erodd ak li ma Yawut ya yéene woon lépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dagen därefter stod Johannes åter där med två av sina lärjungar. \t Ca ëllëg sa Yaxya taxawaatoon na ca bérab booba, ànd ak ñaari taalibeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Milano \t VFNO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ris Rätter \t 100 g riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "52. Bonus Vid \t 14. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus och sade till dem: »Sannerligen säger jag eder: Om I haven tro och icke tvivlen, så skolen I icke allenast kunna göra sådant som skedde med fikonträdet, utan I skolen till och med kunna säga till detta berg: 'Häv dig upp och kasta dig i havet', och det skall ske. \t Noonu Yeesu tontu leen ne: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, su ngeen gëmee te bañ a werante, dingeen def li ma def figg gi, rax-ca-dolli bu ngeen nee tund wale: “Jógal tàbbi ca géej ga,” dina ko def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skryta \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den ene, som hette Kleopas, svarade och sade till honom: »Du är väl en främling i Jerusalem, den ende som icke har hört vad där har skett i dessa dagar?» \t Kenn ci ñoom, ki tudd Këleyopas ne ko: «Xanaa yaw rekk yaa ñëw Yerusalem te umple li fi xewoon bés yii?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Springbank Airport 1.2 km \t Yal-ku Lagoon 2.2 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan gån hellre till de förlorade fåren av Israels hus. \t Waaye demleen ci bànni Israyil, ñoom ñi réer niy xar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villor (139) \t LACC (147)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du åter må tala vad som är den sunda läran värdigt. \t Yaw nag nangay waare li dëppook njàngale mu wér mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Donera en slant! \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då trädde husbondens tjänare fram och sade till honom: 'Herre, du sådde ju god säd i din åker; varifrån har den då fått ogräs? \t «Noonu surgay boroom kër ga ñëw ci moom ne ko: “Góor gi, xanaa jiwuloo jiwu wu baax ci sa tool? Fu jëmb bi jóge nag?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "platt \t GIS.ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "därför förutsåg han att Messias skulle uppstå, och talade därom och sade att Messias icke skulle lämnas åt dödsriket, och att hans kropp icke skulle se förgängelse. \t Kon gis na lu ñëwagul, di wax ci mbirum ndekkitel Kirist ne, bàyyiwuñu ko ci barsàq, te yaramam yàquwul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om han icke lyssnar till dig, så tag med dig ännu en eller två, för att 'var sak må avgöras efter två eller tre vittnens utsago'. \t Waaye bu la dégluwul, àndal ak kenn mbaa ñaar, ngir mbir mi dëggu ci li ko ñaar walla ñett seede."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sopat! \t TOCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty densamme som hade stått Petrus bi vid hans apostlaverksamhet bland de omskurna, han hade ock stått mig bi bland hedningarna -- \t Ndaxte ni Yàlla jëfe ci Piyeer, miy ndawam ci Yawut yi, noonu it la jëfe ci man, may ndawam ci ñi dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han kom till den andre och sade sammalunda. Då svarade denne och sade: 'Ja, herre'; men han gick icke, \t Gannaaw gi, baay ba ñëw ca ñaareel ba, wax ko noonu. Mu tontu ko ne: “Bëgguma caa dem,” waaye gannaaw loolu xelam soppiku, mu dem ca.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn * \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och kommen I icke ihåg huru många korgar fulla av stycken I samladen upp, när jag bröt de fem bröden åt de fem tusen?» De svarade honom: »Tolv.» \t bi ma dammee juróomi mburu ya ngir juróomi junni ña, ñaata pañe yu fees ak ay dammit ngeen ca dajale woon?» Ñu tontu ko: «Fukk ak ñaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "då må de som äro i Judeen fly bort till bergen, \t Bu ngeen gisee loolu nag, ku nekk ci biir diiwaanu Yude, nanga daw ca tund ya;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Basen (2) \t LACC (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Filmstaden Bergakungen \t Plenkersaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag frågar då: Hava de kanhända icke hört predikas? Jo, visserligen; det heter ju: »Deras tal har gått ut över hela jorden, och deras ord till världens ändar.» \t Waaye ma ne: xanaa ñépp dañoo déggul? Aaŋkay! Mbind mi wax na ne:«Seen baat jolli na ci ñeenti xebla yépp,seen wax wër na àddina sépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Äktenskap \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fråga Pris \t Grace Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Haley Paige \t 20:56beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i det att I hållen fast vid livets ord. Bliven mig så till berömmelse på Kristi dag, till ett vittnesbörd om att jag icke har strävat förgäves och icke förgäves har arbetat. \t di jottali kàddug dund gi. Noonu bu bésu Kirist ñëwee, dinaa man a bég, xam ne dawuma lu amul njariñ, te sonnuma cig neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "SWE \t BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men dessa foro i förväg och inväntade oss i Troas. \t Ñooñu nag jiitu, di nu nég dëkku Torowas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "(»Se, jag kommer såsom en tjuv; salig är den som vakar och bevarar sina kläder, så att han icke måste gå naken, och man får se hans skam.») \t «Maa ngi ñëw nib sàcc. Bég nga, yaw mi nelawul te di wottu say yére, ngir bañ a dox yaramu neen, ñuy gis sa gàcce.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (11) \t LACC (111)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Symposion-åren 1892-1897 \t LII-218_56k.asf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu hade det blivit känt för den stora hopen av judarna att Jesus var där, och de kommo dit, icke allenast för hans skull, utan ock för att se Lasarus, som han hade uppväckt från de döda. \t Bi ñu yégee ne, Yeesoo nga fa, mbooloom Yawut mu bare daldi dem Betani. Yeesu rekk yóbbuwu leen fa woon, waaye dañoo bëggoon a gisaale Lasaar, mi Yeesu dekkaloon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "buxom \t 34:06beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "WANJU \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Holly Hjärta \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och när jag var i Jerusalem, anmälde judarnas överstepräster och äldste klagomål mot honom och begärde att han skulle dömas skyldig. \t Te bi ma nekkee Yerusalem, saraxalekat yu mag ya ak njiiti Yawut ya kalaame nañu ko ci man, ñaan ma, ma daan ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då hånlogo de åt honom. Men han visade ut dem allasammans; och han tog med sig allenast flickans fader och moder och dem som hade fått följa med honom, och gick in dit där flickan låg. \t Waaye ñu di ko ñaawal. Noonu Yeesu génne ñépp, woo baayu janq bi ak yaay ji ak ñi mu àndal, dugg fa janq bi nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Lukas, läkaren, den älskade brodern, hälsar eder; så gör ock Demas. \t Luug, doktoor bi ñu sopp, mu ngi leen di nuyu, moom ak Demas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då vände Gud sig bort och prisgav dem till att dyrka himmelens härskara, såsom det är skrivet i Profeternas bok: 'Framburen I väl åt mig slaktoffer och spisoffer under de fyrtio åren i öknen, I av Israels hus? \t Waaye bi ñu ko defee Yàlla dëddu leen, bërgël leen, ñuy jaamu biddiiwi asamaan. Moom lañu bind ci téereb yonent yi ne:“Yéen bànni Israyil, ndax rendi ngeen jur,jébbal ma, boole ko ak i sarax,diirub ñeent-fukki at ca màndiŋ ma?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nyheter Det senaste från Jub Jub \t Ankündigungen - Jub Jub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ford Mondeo \t YOR :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skola de rättfärdiga svara honom och säga: 'Herre, när sågo vi dig hungrig och gåvo dig mat, eller törstig och gåvo dig att dricka? \t Ci kaw loolu ñi jub dinañu tontu ne: “Boroom bi, kañ lanu la gisoon, nga xiif, nu jox la, nga lekk; mbaa nga mar, nu jox la, nga naan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Jesus kom till trakten av Cesarea Filippi, frågade han sina lärjungar och sade: »Vem säger folket Människosonen vara?» \t Bi ñu fa jógee, Yeesu dem ca diiwaanu Sesare bu Filib. Foofa mu laaj taalibeem ya: «Lu nit ñiy wax ci Doomu nit ki; mooy kan?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lea Hart100 \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han kom dit och fick se vad Guds nåd hade verkat, blev han glad och förmanade dem alla att med hjärtats fasta föresats stadigt hålla sig till Herren. \t Bi mu agsee nag, ba gis yiw, wi leen Yàlla may, mu bég ci te di leen xiir, ñu wàkkirlu ci Boroom bi te dogu ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag har det emot dig, att du har övergivit din första kärlek. \t Waaye li ma naqari ci yaw moo di sa mbëggeel wàññiku na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Soffa \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Enas Satir _ JEEM \t Mdwag _ JEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade lärjungarna till honom: »Är det så med mannens ställning till hustrun, då är det icke rådligt att gifta sig.» \t Bi ko taalibe ya déggee, ñu ne ko: «Bu dee noonu la digganteb góor ak jigéen mel, bañ a séy moo gën.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Stå upp, och gå ditned och följ med dem, utan att tveka; ty det är jag som har sänt dem.» \t Jógal, nga wàcc te ànd ak ñoom; bul werante, ndaxte maa leen yebal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ikläden eder fastmer Herren Jesus Kristus, och haven icke sådan omsorg om köttet, att onda begärelser därav uppväckas. \t Waaye gànnaayooleen Yeesu Kirist Boroom bi, te bañ a topp seen bakkan ciy bëgg-bëggam yu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anal-Fick \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "10 921 gnugga. \t 10 921 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mulwala \t Yamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "© 2019 Digital marknadsföring av BookingSuite. BookingSuite är en del av Booking.com. Du kan lita på Booking.coms kundtjänst i världsklass \t 128/1 Moo 5, Mu Si, Pakchong, Nakornrachasima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mr.gabla \t Fay Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den som icke är emot oss, han är för oss. \t Ku nu sotul, far na ak nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu Vid \t Tudd!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemsida \t AMM 2011 Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Bibliotek för %sneighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och dem blev tillsagt, att de icke skulle skada gräset på jorden eller något annat grönt eller något träd, utan allenast de människor som icke hade Guds insegel på sina pannor. \t Ñu sant leen, ñu bañ a laal ñax mi ci kaw suuf, mbaa genn gàncax walla genn meññeef, waaye ñu jublu rekk ci nit ñu amul màndargam Yàlla ci seen jë."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I oförståndige galater! Vem har så dårat eder, I som dock haven fått Jesus Kristus målad för edra ögon såsom korsfäst? \t Yéen waa Galasi, yéena ñàkk xel! Ku leen fàbbi, gannaaw bi ma leen yégalee ci lu leer ni ñu daaje Yeesu Kirist ca bant ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen har någonsin sett Gud; den enfödde Sonen, som är i Faderns sköte, han har kungjort vad Gud är. \t Kenn musul a gis Yàlla, waaye Bàjjo bi, di Yàlla te nekk ak Baay bi, moo ko xamle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Creampie Äta \t Creampie Sa Bu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men av dem som hörde till den synagoga som kallades »De frigivnes och cyrenéernas och alexandrinernas synagoga», så ock av dem som voro från Cilicien och provinsen Asien, stodo några upp för att disputera med Stefanus. \t Waaye ay nit jóg, bokk ci jàngu, bi ñuy wax Jàngub ñi ñu goreel, di ay niti dëkki Siren ak Alegsàndiri, ak it waa diiwaani Silisi ak Asi. Ñuy werante ak Ecen,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lindbäcks \t Deluci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sandra kallermen \t 97. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tittenfick (40855) \t Spandexu (1805)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ghana \t Bhaasamaana-Asamaanaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nikon \t Sony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och männen som voro med honom på färden stodo mållösa av skräck, ty de hörde väl rösten, men sågo ingen. \t Nit ñi ànd ak moom nag taxaw, waaru ba luu, ci li ñu dégg baat bi te gisuñu kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han kommer, skall han låta världen få veta sanningen i fråga om synd och rättfärdighet och dom: \t Te bu dikkee, dina yey niti àddina ci lu jëm ci seen bàkkaar, ci lu jëm ci sama njubte ak ci lu jëm ci àtte ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty en enda är Gud, och en enda är medlare emellan Gud och människor: en människa, Kristus Jesus, \t Ndaxte jenn Yàlla kepp moo am, ak benn Rammukat kepp diggante Yàlla ak nit ñi, di nit ki Kirist Yeesu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn * \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "zulu \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Guo Jinniu \t Yi Won"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till dem: »Fyllen krukorna med vatten.» Och de fyllde dem ända till brädden. \t Yeesu ne surga ya: «Duyleen ndaa yi.» Ñu duy leen, ba ñu fees bay rembat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "95% Bomull / 5% Spandex tyg \t 95% coton / 5% Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Annons \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs: 752 \t Lu: 580"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "till dess jag har lagt dina fiender dig till en fotapall. \t ba kera may daaneelsay noon ci sa kanam.’ ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när fariséen såg att han icke tvådde sig före måltiden, förundrade han sig. \t Farisen bi nag daldi jaaxle, bi mu gisee ne Yeesu raxasuwul, laata muy lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Intuniv \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kom jag ihåg Herrens ord, huru han hade sagt: 'Johannes döpte med vatten, men I skolen bliva döpta i helig ande.' \t Bi loolu amee ma fàttaliku li Boroom bi wax ne: “Yaxya ci ndox la daan sóobe, waaye yéen dees na leen sóob ci Xel mu Sell mi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ulla Ohlson << back \t D _ E _ F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kort Hår23285 \t 28. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell Dnipro \t Otel Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (6728) \t Buur (6728)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pläd • 100% Ull \t 130,000 yen (+ tax)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pappa \t Luko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bladh \t Juggasunna****"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "NIC \t Fee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han kallade till sig sin herres gäldenärer, var och en särskilt. Och han frågade den förste: 'Huru mycket är du skyldig min herre?' \t Noonu mu daldi woolu kenn ku nekk ca ña ameeloon njaatigeem bor. Ka jëkk a ñëw, mu ne ko: “Ñaata nga ameel sama njaatige?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "pakistanska \t Pakistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om jag frågar, så svaren I icke. \t Te su ma leen laajee, dungeen tontu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hon var havande och ropade i barnsnöd och födslovånda. \t Jigéenu biir la, di yuuxu ndax metitu mat wu tar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Wilson \t Noona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och ropade på någon för att få veta om Simon, som ock kallades Petrus, gästade där. \t Ñu woote nag naan: «Simoŋ, mi ñu dàkkentale Piyeer, ndax fi la dëkk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Återställ inställning till standardvärde \t Ñögal ñög gu wees gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och I skolen få höra krigslarm och rykten om krig; sen då till, att I icke förloren besinningen, ty sådant måste komma, men därmed är ännu icke änden inne. \t Dingeen dégg ay xare ak coowi xare; wottuleen, buleen ci tiit, ndaxte loolu war na am, waaye booba muju jamono ji jotagul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När så en längre tid hade förgått, rådslogo judarna om att röja honom ur vägen; \t Ba ñu ca tegee ay fani fan, Yawut yi daldi gise, ngir reylu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vi hava olika gåvor, alltefter den nåd som har blivit oss given. Har någon profetians gåva, så bruke han den efter måttet av sin tro; \t Kon gannaaw Yàlla séddale na ay mayam, ku nekk ak sa cér, nanu koy jëfandikoo. Ku Yàlla may, ngay waare kàddoom, nga wax ko kem sa ngëm;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en av de sju änglarna med de sju skålar, som voro fulla med de sju sista plågorna, kom och talade till mig och sade: »Kom hit, så skall jag visa dig bruden, Lammets hustru.» \t Gannaaw loolu benn malaaka ñëw, mi bokk ca juróom-ñaari malaaka, ya yoroon juróom-ñaari ndabi musiba yu mujj ya, ne ma: «Ñëwal, ma won la séet bi, jabaru Mbote mi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då hamnen icke låg väl till för övervintring, var flertalet av den meningen att man borde lägga ut därifrån och försöka om man kunde komma fram till Fenix, en hamn på Kreta, som ligger skyddad mot sydväst och nordväst; där skulle de sedan stanna över vintern. \t Te gannaaw teeru ba neexul a lollikoo, ña ca ëpp mànkoo ci jóge fa, dem ci biir géej, ngir wut a agsi Fenigsë, biy teerub dunu Kereet te janook sowu suuf ak sowu kaw, nu lollikoo fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gojibär \t Da' Boul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Upprepa \t Bindaatal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg tjugufyra andra troner runt omkring tronen, och på de tronerna sutto tjugufyra äldste, klädda i vita kläder, med gyllene kransar på sina huvuden. \t Yeneen ñaar-fukki gàngune ak ñeent wër ko, te ci kaw gàngune ya ñaar-fukki mag ak ñeent toog, sol mbubb yu weex ak kaalay wurus ci seen bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Färgade Stretch Film \t Rek Film / rek Wrap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Meknes \t Diour Jamaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kuzemensky A.V. \t Magulaev A. Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1277) \t beeg (1252)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Florens \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gullberg \t Boobarella"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De stötte då på ett rev och läto skeppet gå upp på det. Där fastnade förskeppet och blev stående orörligt, men akterskeppet begynte brytas sönder av vågsvallet. \t Waaye ñu dal ca tundu suuf ca bérab bu ñaari koroŋ daje, gaal ga daldi fa luf. Boppu gaal ga nuur bu baax, ne fa tekk, te dooley duus ya daldi toj geen ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tröjor \t Amena Shirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så hände sig på den tiden att han gick åstad upp på berget för att bedja; och han blev kvar där över natten i bön till Gud. \t Ca bés yooya Yeesu yéeg ca tund wa ngir ñaan, mu fanaan fa, di ñaan ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ISO 14001 Våra tjänster \t BES 6001"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och köttets sinne är död, medan Andens sinne är liv och frid. \t Ndaxte fonk nafsu, ci dee lay jëme; waaye fonk Xelu Yàlla mi, dund ak jàmm lay joxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han är en Gud icke för döda, utan för levande, ty för honom leva alla.» \t Kon nag nekkul Yàllay ñi dee waaye Yàllay ñiy dund la, ndaxte Yàllaa tax ñépp di dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sova 12407 \t Yu 111"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "officiellt grundat: 660 f.Kr. \t Cuub . Yatt . Nataal . Sinemaa . Woy . Njàngat . Njàngale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Camilla Nordqvist \t Thomas Aada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då såg Jesus sig omkring och sade till sina lärjungar: »Huru svårt är det icke för dem som hava penningar att komma in i Guds rike!» \t Noonu Yeesu xool taalibe yi ko wër ne leen: «Boroom alal dugg ci nguuru Yàlla, lu jafee ngoogu!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vi för vår del äro pliktiga att alltid tacka Gud för eder käre bröder, I Herrens älskade, därför att Gud från begynnelsen har utvalt eder till frälsning, i helgelse i Anden och i tro på sanningen. \t Kon nag bokk yi, yéen ñi Boroom bi bëgg, mënunu lu dul sax ci sant Yàlla ci li mu leen tànn ca njàlbéen ga, ngir musal leen, mu sédde leen boppam jaarale ko ci jëfu Xel mu Sell mi ak seen gëm dëgg gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Huanhua Donglu \t Huagui Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "66. Bonus Vid \t 06. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 av 13 \t BUl 24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Översätt \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "57. Bonus Vid \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fet farmor \t amal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låtom oss därför hålla högtid, icke med gammal surdeg, icke med elakhetens och ondskans surdeg, utan med renhetens och sanningens osyrade bröd. \t Kon nanu màggal sunu Màggal, waxuma ak lawiir bu màggat biy misaal kiñaan ak lu bon, waaye ak mburu mu amul lawiir, maanaam ci xol bu laab ak ci dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "09. Bonus Vid \t 03. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Under en längre tid gick nu seglingen långsamt, och vi kommo med knapp nöd inemot Knidus. Och då vinden icke var oss gynnsam, seglade vi in under Kreta vid Salmone. \t Noonu nuy dem ndànk diirub fan yu bare, ba janook Kanidd ci kaw coono bu réy; te ndegam ngelaw li mayu nu, nu jëm kanam, nu leru dunu Kereet ci fegu ngelaw li, janook Salmon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, vi hava frånsagt oss allt skamligt hemlighetsväsen och gå icke illfundigt till väga, ej heller förfalska vi Guds ord, utan framlägga öppet sanningen och anbefalla oss så, inför Gud, hos var människas samvete. \t Lànk nanoo ànd ci mbir, yi ñuy nëbb te ñu gàccelu. Sunuy tànk du yu njublaŋ te dunu dëngal kàddug Yàlla. Waaye nu ngi biral dëgg, di sàkku kóoluteg ñépp fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han bar själv sitt kors och kom så ut till det ställe som kallades Huvudskalleplatsen, på hebreiska Golgata. \t Yeesu ci boppam gàddu bant ba, génn ngir dem ca fa ñuy wax Bérabu kaaŋu bopp; ñu koy wooye Golgota ci làkku yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allt detta hörde nu fariséerna, som voro penningkära, och de drevo då gäck med honom. \t Farisen yi déglu li Yeesu doon wax lépp, tàmbali di ko reetaan, ndaxte ñu bëggoon xaalis lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Stockton \t Goude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Koungou 97610 Koungou 28,4 32 156 1 131,9 \t Chirongui 97606 Chirongui 28,3 8 920 315,1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Juelz ventura \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de två lärjungarna hörde hans ord och följde Jesus. \t Ñaari taalibe ya dégg li mu wax, daldi dem toppi Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Härvid vilja vi icke i något stycke vara till någon anstöt, på det att vårt ämbete icke må bliva smädat. \t Bëggunoo lëmbaaje xelu kenn ci dara, ngir kenn bañ a sikk sunu liggéey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Patti Smith and Her Band står på scen 19:30 inget förband denna afton. \t 12 tickets11 tickets10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ansikts Squirt \t Gay Slaaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där skall då bliva gråt och tandagnisslan, när I fån se Abraham, Isak och Jakob och alla profeterna vara i Guds rike, men finnen eder själva utkastade. \t Foofa dingeen jooy, di yéyu, bu ngeen gisee seeni maam Ibraayma, Isaaxa, Yanqóoba ak yonent yépp ci nguuru Yàlla, te ñu dàq leen ca biti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CatHundAnnen \t guddi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vintertid \t Seetal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nära & Kära \t Wi-Fi and LAN Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[1420] YECH \t [1426] YEG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Yalla Business"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gamla (97355) \t Buur (7755)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Du försöker använda funktionen %(feature)s som tillhandahålls av %(plugin)s. Den här insticksmodulen är för närvarande inaktiverad. Vill du aktivera %(plugin)s så att funktionen blir tillgänglig? \t Da nga jêem y ñöriñ %(feature)s li %(plugin)s indil na ko. Waaye loolu dafa fayal Ndax nga böggë taxàl %(plugin)s ngir ko ñöriñ ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Negra tetona \t Melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En sådan överstepräst hövdes oss också att hava, en som vore helig, oskyldig, obesmittad, skild från syndare och upphöjd över himmelen, \t Kon nag Yeesu mooy saraxalekat bu mag, bi nu soxla; dafa sell, du def lu bon, du taq bàkkaar, bokkul dara ak bàkkaarkat yi, te yéege nañu ko fa Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ATT SORTERA \t WUND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ck Drader Nov 25, 2019 5 \t Tél / WhatsApp: 0086-13643111674"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kajaken \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Panska Hata Vinnytsia \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "•Referenser \t lu-ago08"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Denna funktion installerar programvara som användbar för en bärbar dator. \t Bii task dafay istale ay prograam yu am njariñ ci ordinaatéer bu portaabal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cumslut \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den äldste hälsar den utvalda frun och hennes barn, vilka jag i sanning älskar, och icke jag allenast, utan ock alla andra som hava lärt känna sanningen. \t Man njiit li maa leen di bind, yaw soxna su tedd si, yaw ak say doom. Bëgg naa leen bu wér ci sama xol, jéllale naa sama bopp sax, waaye itam képp ku xam dëgg gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "För närvarande har du JavaScript inaktiverat. För att kunna kommentera, vänligen se till att JavaScript och cookies är aktiverade och ladda sedan om sidan. Klicka här för instruktioner om hur du aktiverar JavaScript i din webbläsare. \t Tél : 0495 366 172. Email : julievanbrabant@gmail.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Richard Croft \t Ren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "frusta piska \t tè te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Huvudsponsor \t dadduni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "66. Bonus Vid \t 69. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pernilla \t Kanami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag har icke talat av mig själv, utan Fadern, som har sänt mig, han har bjudit mig vad jag skall säga, och vad jag skall tala. \t Ndaxte waxuma ci sama coobare, waaye Baay bi ma yónni ci boppam, moo ma sant li ma war a wax ak li ma war a jàngale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "14. FAP VID \t 13. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Semesteranläggning (resort) [1] \t Dongjak-Gu [1]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Emballage: Plastkasse \t marca:CIG, CIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det förundrar mig att I så hastigt avfallen från honom, som har kallat eder till att vara i Kristi nåd, och vänden eder till ett nytt evangelium. \t Man de jaaxle naa! Yàlla woo na leen ci boppam jaarale ko ci yiw, wi nu Kirist defal, waaye yéena ngi koy gaawantoo bàyyi, ngir topp beneen xebaar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KUNDSERVICE \t WACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som tror på Guds Son, han har vittnesbördet inom sig själv; den som icke tror Gud, han har gjort honom till en ljugare, eftersom han icke har trott på Guds vittnesbörd om sin Son. \t Ku gëm Doomu Yàlla ji, am nga seede boobu ci sa xol. Ku gëmul Yàlla, teg nga ko kuy tebbi waxam ndaxte gëmuloo li Yàlla seede ci Doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "& Mayca Márquez \t Beep Beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Antsyborov A V 1 \t Kuptsova K 1 Ryutov D I 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det var med knapp nöd som vi kommo där förbi och hunno fram till en ort som kallades Goda hamnarna, icke långt från staden Lasea. \t Nu romb fa ak coono yu bare, agsi ca bérab bu ñuy wax Teeru yu neex, te dend ak dëkku Lase."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Väderstad \t LU _ FR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KallocaiN \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och så skall över eder komma allt rättfärdigt blod som är utgjutet på jorden, ända ifrån den rättfärdige Abels blod intill Sakarias', Barakias' sons blod, hans som I dräpten mellan templet och altaret. \t Noonu deretu ñi jub, ji ñu tuur jépp ci àddina, dina xëppu ci seen kaw, li dale ci deretu Abel mi jub, ba ci deretu Sakariya doomu Baraki, mi ngeen rey ci diggante bérab bu sell bi ak saraxalukaay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kajang \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skulle vi icke mer vara barn, icke såsom havets vågor drivas omkring av vart vindkast i läran, vid människornas bedrägliga spel, när de illfundigt söka fr��mja villfarelsens listiga anslag. \t Noonu dootunu ay gune yu njàngalem nit ku ñëw di fàbbi ci seeni làqarci ak seeni pexe, nu mel ni ay gaal yu duus yi ak ngelaw li di baaje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japanska Momen(5916) \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ve eder, som nu ären mätta, ty I skolen hungra! Ve eder, som nu len, ty I skolen sörja och gråta! \t Yéen ñiy lekk ba suur léegi, torox ngeen,ndax ëllëg dingeen xiif.Yéen ñiy ree léegi, torox ngeen,ndax dingeen am aw naqar, ba jooy xàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tänkte vid sig själv och sade: 'Vad skall jag göra? Jag har ju icke rum nog för att inbärga min skörd.' \t muy werante ci xelam naan: “Nu ma war a def? Ndaxte amatuma fu ma dajale sama ngóob mi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen gästvänliga mot varandra utan knot, \t Ganalanteleen ci lu àndul ak njàmbat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ajax Köpenhamn \t Yay�nak���"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OnOff \t LAAC on Facebook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "410 den \t 422 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så uppfylldes vad som var skrivet i profeten Esaias' utsagors bok: »Hör rösten av en som ropar i öknen: Bereden vägen för Herren, gören stigarna jämna för honom. \t Loolu lañu bind ci téereb waxi yonent Yàlla Esayi naan:«Am na baat buy xaacu ca màndiŋ ma ne:“Xàll-leen yoonu Boroom bi,jubal-leen fi muy jaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DOUMBA \t Yémalé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DEF Pontus Näsén 0 0 0 0 \t DEF Ben Youds 0 0 0 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8351) \t Buur (8346)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter visade han sig för mer än fem hundra bröder på en gång, av vilka de flesta ännu leva kvar, medan några äro avsomnade. \t Gannaaw ga feeñu na lu ëpp juróomi téeméeri bokki taalibe ci benn yoon. Te ñu bare ci ñoom ñu ngi dund ba léegi, waaye am na ci ñu nelaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den som har, åt honom skall varda givet, så att han får över nog; men den som icke har, från honom skall tagas också det han har. \t Ndaxte ku am, dinañu la dollil, ba nga barele; waaye ku amul, li nga am as néew, dinañu ko nangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "We Care \t di WeCare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Våra kataloger \t GU 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I honom hava vi förlossning genom hans blod, förlåtelse för våra synder, efter hans nåds rikedom. \t Moom jot na nu ak deretam ji ñu tuur, maanaam baal nu sunuy bàkkaar, ci kaw yiw wu yaatu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty domen skall utan barmhärtighet drabba den som icke har visat barmhärtighet; barmhärtighet åter kan frimodigt träda fram inför domen. \t Ndaxte ku yërëmul, yoon du la yërëm. Te yërmande mooy noot àtte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Julia Taylor \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: 'Fördenskull skall en man övergiva sin fader och sin moder och hålla sig till sin hustru, och de tu skola varda ett kött'? \t te mu ne: “Moo tax góor dina beru ndeyam ak baayam, di taq ci jabaram, ñoom ñaar doon benn.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vandrarhem [18] \t Dongjak-Gu [8]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Efter de dagarnas förlopp gjorde vi oss i ordning och begåvo oss upp till Jerusalem. \t Gannaaw fan yooyu nu defaru, ngir dem Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (355) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Shengli Zhang \t yoonus aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "cenelles \t Naans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men också skall det vid domen bliva drägligare för Tyrus och Sidon än för eder. \t Moona ca bés pénc ba, Tir ak Sidon ñoo leen di tane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t Don Kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ÖPPNA \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chonburi \t 38/2 Moo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 395 gnugga. \t 3 395 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "betalas \t App - Bi-In (FA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu redan dödens ämbete, som var med bokstäver inristat på stenar, framträdde i härlighet, så att Israels barn icke kunde se på Moses' ansikte för hans ansiktes härlighets skull, vilken dock var försvinnande, \t Ba ñu bindee arafi sàrt yi ciy àlluway doj, leeraayu ndamu Yàlla nekk fa. Xar-kanamu Musaa di leer, ba bànni Israyil duñu ko man a xool, fekk leer ga di wéy. Ndegam sàrti yoon yooyuy jëme ci dee, ñoo ànd ak ndam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då rev översteprästen sönder sina kläder och sade: »Vad behöva vi mer några vittnen? \t Bi ko saraxalekat bu mag bi déggee nag, mu daldi mer, ba xotti ay yéreem naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Steg 4 \t CI 45410"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Appar \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När det nu var beslutet att vi skulle avsegla till Italien, blev Paulus jämte några andra fångar överlämnad åt en hövitsman, vid namn Julius, som tillhörde den kejserliga vakten. \t Bi loolu wéyee ñu fas yéene noo dugal gaal jëme réewu Itali. Noonu ñu jël Pool ak ñeneen ñi ñu tëjoon, dénk leen njiitu xare bu tudd Yulyus, mi bokk ci mbooloom xare mu buur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dubbel anala \t 12.Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då han nu vandrade utmed Galileiska sjön, fick han se två bröder, Simon, som kallas Petrus, och Andreas, hans broder, kasta ut nät i sjön, ty de voro fiskare. \t Gannaaw loolu Yeesu doon dox ca tefesu dexu Galile, mu gis fa ñaar ñu bokk ndey ak baay, mooy Simoŋ mi ñuy wax Piyeer, ak Andare. Fekk ñuy sànni seen caax ca dex ga, ndaxte ay nappkat lañu woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mike Gumma \t Htoo Lu Taw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "I. Leino 36 \t N. Nakari 62"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Amsterdam \t Warsaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Diema Sport \t Diema Sport 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade: »Sannerligen, sannerligen säger jag dig: Om en människa icke bliver född av vatten och ande, så kan hon icke komma in i Guds rike. \t Yeesu tontu ko ne: «Ci dëgg-dëgg maa ngi la koy wax, ku judduwul ci ndox ak ci Xelum Yàlla, doo man a bokk ci nguuru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(3265) \t Buur(3260)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(7053) \t Buur(7099)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan såg jag fyra änglar stå vid jordens fyra hörn och hålla tillbaka jordens fyra vindar, för att ingen vind skulle blåsa över jorden eller över havet eller mot något träd. \t Gannaaw loolu ma gis ñeenti malaaka yu taxaw ci ñeenti xeblay àddina si. Ñu téye ñeenti ngelawi àddina, ngir ngelaw du wol ci kaw suuf, ci géej mbaa ci genn garab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De fattiga haven I ju alltid ibland eder, men mig haven I icke alltid.» \t Miskin yaa ngi ak yéen bés bu nekk, waaye dungeen ma gis ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta vill säga: Icke de äro Guds barn, som äro barn efter köttet, men de som äro barn efter löftet, de räknas för säd. \t Maanaam, soqikoo ci Ibraayma taxul a nekk doomu Yàlla, waaye juddu ci biir digeb Yàlla mooy tax a bokk dëgg-dëgg ci askanu Ibraayma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kommen därför ihåg att I förut, I som voren hedningar i köttet och bleven kallade oomskurna av dem som kallas omskurna, efter den omskärelse som med händer göres på köttet -- \t Kon nag yéen ñi dul Yawut cib juddu, yéen ñi xaraful, te ñi xaraf ci seen yaram ci loxol nit ñoo leen teg ay yéefar, fàttalikuleen lii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de som gingo före och de som följde efter ropade: »Hosianna! Välsignad vare han som kommer, i Herrens namn. \t Ñiy jiitu ak ñiy topp ci Yeesu ñépp di wax ci kaw naan:«Osaana!Yaw miy ñëw ci turu Boroom bi,ku barkeel nga!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Marta sade till Jesus: »Herre, hade du varit här, så vore min broder icke död. \t Màrt ne Yeesu: «Boroom bi, boo fi nekkoon de, sama càmmiñ li du dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej heller slår man nytt vin I gamla skinnläglar; om någon så gjorde, skulle läglarna sprängas sönder och vinet spillas ut, jämte det att läglarna fördärvades. Nej, man slår nytt vin i nya läglar, så bliva båda delarna bevarade.» \t Te it duñu def biiñ bu bees ci mbuusi der yu màggat. Lu ko moy, mbuus yi dañuy toj, biiñ bi tuuru te mbuus yi yàqu. Waaye biiñ bu bees, dees na ko def ci mbuus yu bees. Noonu ñoom ñaar duñu yàqu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 976 gnugga. \t 2 976 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvinna \t Lim Yu-En"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "en rättfärdighet från Gud genom tro på Jesus Kristus, för alla dem som tro. Ty här är ingen åtskillnad. \t Jub ci kanam Yàlla, gëm Yeesu Kirist rekk a koy maye, te képp ku ko gëm bokk nga ci. Ndaxte ñépp a yem fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Holmes \t Torop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sophia Delane \t 23:44beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sekreterare(24307) \t Buur(4104)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "November 12, 2015 at 5:07 är \t novembre 12, 2015 at 5:07 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "StartSida \t Beep Beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Warsh \t beugga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Italien \t Itaali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter stod konungen upp, och med honom landshövdingen och Bernice och de som sutto där tillsammans med dem. \t Ci kaw loolu buur ba daldi jóg, boroom réew ma topp ci, Berenis tegu ca ak mbooloo ma mépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty han ville frälsa oss från våra ovänner och ur alla våra motståndares hand, \t Dina nu musal ci sunuy noon,jële nu ci sunu loxoy bañaale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Samhället \t La CIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina bröder, icke många av eder må träda upp såsom lärare; I bören veta att vi skola få en dess strängare dom. \t Samay bokk, bu ñépp di sababloo nekk jàngalekatu mbooloo mi, xam ne nun jàngalekat yi, àtte bi nuy jaar mooy gën a diis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "** HOTELL DOMUS CILIOTA, VENEDIG ** \t Ca Di Rose B&b Βενετία"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus och sade: »Blevo icke alla tio gjorda rena? Var äro de nio? \t Noonu Yeesu daldi ne: «Xanaa du fukk yépp a wér? Ana juróom-ñeent ña nag?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vaktare \t WACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fei \t Li Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "David Janacek \t Yoon Mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men så är det icke bland eder; utan den som vill bliva störst bland eder, han vare de andras tjänare, \t Buleen mel ni ñooñu. Waaye ku bëgg a nekk kilifa ci yéen, na nekk seen surga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och därför stodo judarna ännu mer efter att döda honom, eftersom han icke allenast ville göra sabbaten om intet, utan ock kallade Gud sin Fader och gjorde sig själv lik Gud. \t Baat boobu moo tax ba Yawut yi gën koo wut a rey, ndaxte yemul woon rekk ci bañ a topp ndigalu bésu noflaay ba, waaye dafa wax it ne, Yàlla Baayam la, ba teg boppam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ring oss nu: 0123-456-789 \t Tél: 02 41 78 30 59 - Email: domainesauveroy@sauveroy.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och ödmjukade sig och blev lydig intill döden, ja, intill döden på korset. \t daa suufeel boppam,di dégg ndigal, ba joxe boppam,ñu daaj ko sax ci bant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om Vision \t About CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen syr en lapp av okrympt tyg på en gammal mantel; om någon så gjorde, skulle det isatta nya stycket riva bort ännu mer av den gamla manteln, och hålet skulle bliva värre. \t «Kenn du daax mbubb mu màggat ak sekkit wu bees; ndaxte sekkit wi day ñoddi mbubb mi, te xottiku bi gën a yaatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Transport och logistik \t Dakar ( Senegal )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Under tiden bådo lärjungarna honom och sade: »Rabbi, tag och ät.» \t Fekk taalibey Yeesu ya di ko gétën ne: «Kilifa gi, lekkal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Misty Mild \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I Moses' lag är ju skrivet: »Du skall icke binda munnen till på oxen som tröskar.» Månne det är om oxarna som Gud har sådan omsorg? \t Ndaxte bind nañu ci yoonu Musaa ne: «Bul sunjuñ gémmiñu nag wu ñu takk ci bojjukaay.» Ndax mooy tekki nag ne, Yàlla dafa bàyyi xel nag yi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rachel Milan \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till henne: »Maria!» Då vände hon sig om och sade till honom på hebreiska: »Rabbuni!» (det betyder mästare). \t Noonu Yeesu ne ko: «Maryaama.» Mu walbatiku, làkk ko ci yawut ne ko: «Ràbbuni!» Ràbbuni mooy tekki «Kilifa gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "amole \t amul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "cuckold slut \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Makhtumkuli Av. \t CI / BI Logos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SNIS (299) \t JUY (120)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Människosonen är herre över sabbaten.» \t Ndaxte Doomu nit ki mooy boroom bésu noflaay bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han undervisade dem och sade: »Det är ju skrivet: 'Mitt hus skall kallas ett bönehus för alla folk.' Men I haven gjort det till en rövarkula.» \t Mu di leen jàngal ne leen: «Ndax waxuñu ci Mbind mi:“Dees na wooye sama kërkëru ñaan ci Yàlla ngir xeet yépp”? Waaye yéen def ngeen ko këru sàcc.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Europa \t 98x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron övergav han Egypten, utan att låta förskräcka sig av konungens vrede; ty därigenom att han likasom såg den Osynlige kunde han härda ut. \t Ngëm moo tax mu jóge Misra te ragalul merum buur bi. Dafa muñ, mel ni nit kuy gis Yàlla, mi kenn mënul a teg bët."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Erbjudanden \t Té mate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stöd Apg29.Nu \t Apg29 - (GU) _ Apg29"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "att.net \t DAFmag.fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sexbot \t Beeg 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "YUI Komine \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Modeveckan \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "och bobbi starr \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vi tillhandahålla en tjänst 24h / 24h på flera språk. \t Samedi: 9.00 AM – 5:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "By Katarina Graffman \t Daguzhieva Daguzhieva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Köpcentrum \t Buy, buy, buy!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1/2387 - Maghar \t 1/2366 - Maggal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Väder: \t Klimaanalage."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BOENDE \t MOKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zhu Lijia \t Li Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "66. Bonus Vid \t 46. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 stjärnor (164) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Snis \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tillade: »Den som har öron till att höra, han höre.» \t Noonu Yeesu ne leen: «Déglul bu baax, yaw mi am ay nopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som har öra, han höre. \t Yaw mi am ay nopp, déglul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Egypten (381) \t beeg (1318)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sevärdheter \t Kassopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och medan han var i en av städerna, hände sig, att där kom en man som var full av spetälska. När denne fick se Jesus, föll han ned på sitt ansikte och bad honom och sade: »Herre, vill du, så kan du göra mig ren.» \t Ni Yeesu nekke woon ci ab dëkk, am fa ku gaana ba daj. Bi mu gisee Yeesu, mu daldi dëpp jëwam ci suuf, ñaan ko: «Sang bi, soo ko bëggee, man nga maa wéral.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty genom honom hava vi, de ena såväl som de andra, i en och samme Ande tillträde till Fadern. \t Ndaxte nun ñaar ñépp am nanu bunt ci Yàlla Baay bi, jaar ci Kirist, ci ndimbalu menn Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Christophe Genetay \t ©2019 SIIN AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus, som visste allt vad som skulle övergå honom, gick fram och sade till dem: »Vem söken I?» \t Noonu Yeesu, mi xamoon li ko waroon a dal lépp, jubsi leen ne leen: «Ku ngeen di seet?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trädgårds (4638) \t Buur (3840)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Pipe \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför älskar Fadern mig, att jag giver mitt liv -- för att sedan taga igen det. \t Baay bi bëgg na ma, ndaxte damay joxe sama bakkan ngir jëlaat ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fri 11th December 2015 » 3:00 pm \t Sun 10th May 2015 » 11:00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svart Anala (3027) \t Beeg 30:27"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Akumal Beach 2.7 km \t Yal-ku Lagoon 4.5 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Khomutenko A. V. \t Kopcha Yu. Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Honeys \t Saag Aloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vem vill anklaga Guds utvalda? Gud är den som rättfärdiggör. \t Ñi Yàlla tànnal boppam, kan moo leen di tuumaal? Yàlla moo leen àtte ni ñu jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "40. Fap Vid HD \t 04. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag vill icke besöka eder nu strax, på genomresa, ty jag hoppas att någon tid få stanna hos eder, om Herren så tillstädjer. \t Ndaxte fi mu ne bëgguma leen a gis rekk, jàll, waaye yaakaar naa ne, dinaa toog ci yéen ab diir, bu neexee Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mon - Fri \t Mo - Fr 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och strax då han hade stigit ur båten, kom en man, som var besatt av en oren ande, emot honom från gravarna där; \t Bi Yeesu génnee gaal gi, nit ku rab jàpp jóge ca sëg ya, daldi ñëw kar ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t Yu Dongyue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "finastad \t cosaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Âttèy kôr (1785) \t Gëm ndogal (188)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Chtaura \t Fatté*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ottawa \t May 15 5:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lediga tjänster \t Er­war­te­te Qua­li­fi­ka­tio­nen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta skedde tre gånger efter varandra; sedan drogs alltsammans åter upp till himmelen. \t Loolu am ba muy ñetti yoon, ba noppi ñu ne cas lépp, jëme asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alicia Reta \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Också några kvinnor stodo där på avstånd och sågo vad som skedde. Bland dessa voro jämväl Maria från Magdala och den Maria som var Jakob den yngres och Joses' moder, så ock Salome \t Amoon na fa nag ay jigéen, ñu leen dand, di xool. Xàmmi nañu ci: Maryaama mi dëkk Magdala, Maryaama yaayu Saag mu ndaw ak Yuusufa, ak Salome."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chip \t Araab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "James Arthur \t tickets10 tickets9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hobson House \t Motel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rycker \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "78. Bonus Vid \t 06. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hôtel Hanting \t Motel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bonusprogram \t RAFET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "filmerforge:Filmer Forge \t (A. G. Magaldí)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "faye reagan \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och dessa äro de tolv apostlarnas namn: först Simon, som kallas Petrus, och Andreas, hans broder; vidare Jakob, Sebedeus' son, och Johannes, hans broder; \t Fukki ndaw ak ñaar, ya Yeesu yónni woon nag, nii lañu tuddoon: ku jëkk ki mooy Simoŋ mi ñuy wax Piyeer, ak Andare mi bokk ak moom ndey ak baay; Saag doomu Sebede, ak Yowaana rakkam;l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men till eder, som hören mig, säger jag: Älsken edra ovänner, gören gott mot dem som hata eder, \t «Waaye maa ngi leen koy wax, yéen ñi may déglu, soppleen seeni bañaale tey defal lu baax ñi leen bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Samundervisning \t Lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Xinjiao Donglu East \t Jiwu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 775 gnugga. \t 3 775 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Katie Cummings \t 17:07beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- ELMIA 2016 \t BI-MU 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Roserade \t Defe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Abigail \t 26:24beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Registreringsbonus: \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Videor (1) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japansk mynta; \t Japon nane;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tortyr \t askan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet(14216) \t Spandexu(2228)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wollof Dictionary \t Grioo Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och livets furste dräpten I, men Gud uppväckte honom från de döda; därom kunna vi själva vittna. \t Bóom ngeen Aji Dundal ji, waaye Yàlla dekkal na ko; seede nanu ko nun ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skol kön \t moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ava Addams \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yaja Yeongdeungpo Hotell \t تشنجدو Fu Yi Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nuvarande ye @ r * \t ©Yi-Chun_Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De hade nämligen ännu icke förstått skriftens ord, att han skulle uppstå från de döda. \t Taalibe yi xamaguñu woon Mbind, mi doon wone ne, Yeesu dafa war a dekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och att den såddes på stengrunden det är sagt om dem, som när de få höra ordet, taga emot det med glädje, men icke hava någon rot; de tro allenast till en tid, och i frestelsens stund avfalla de. \t Ki nekk ci bérab bu bare ay doj, mooy ki dégg kàddu gi, ba noppi nangu ko ak mbég. Waaye wax ji saxul ci moom. Dina gëm ab diir, waaye bu nattu yi agsee, mu daldi dàggeeku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter begav sig Jesus med sina lärjungar till den judiska landsbygden, och där vistades han med dem och döpte. \t Gannaaw loolu Yeesu ànd ak ay taalibeem, dem ca biir diiwaanu Yude, toog fa ak ñoom ab diir, di sóob nit ñi ci ndox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen har någonsin sett Gud. Om vi älska varandra, så förbliver Gud i oss, och hans kärlek är fullkomnad i oss. \t Kenn musul a gis Yàlla, waaye bu nu bëggantee, Yàllaa ngi dëkk ci nun te mbëggeelam mat na sëkk ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kirby \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men hans verk är det, att I ären i Kristus Jesus, som för oss har blivit till visdom från Gud, till rättfärdighet och helgelse och till förlossning, \t Waaye Yàlla moo def ba ngeen bokk ci Kirist, moom mi doon ci nun xam-xam bu jóge ca Yàlla, maanaam: sunu njubte, sunu sellaay, sunu njot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och med de penningar han hade fått såsom lön för sin ogärning förvärvade han sig en åker. Men han störtade framstupa ned, och hans kropp brast mitt itu, så att alla hans inälvor gåvo sig ut. \t --Pey gi Yudaa jotoon ci ñaawteefam, mu jënd ci tool, daanu fa, ba fàcc, ay buttitam tuuru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kom ihåg mig \t Yii/Yii2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Given alltså inför församlingarna bevis på eder kärlek, och därmed också på sanningen av det som vi inför dem hava sagt till eder berömmelse. \t Na seen teeru firndeel nag seen mbëggeel ci kanamu mboolooy ñi gëm, te dëggal leen ne, noo yey wóolu leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sydkorea \t Diema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan han nu var i Jerusalem, under påsken, vid högtiden, kommo många till tro på hans namn, när de sågo de tecken som han gjorde. \t Bi Yeesu nekkee Yerusalem ci màggalu bésu Jéggi ba, ñu bare gis kéemaan, yi mu doon def, daldi gëm ci turam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Felix \t Fr 16:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bruden (995) \t Beeg (2159)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utmärkelser \t bul_01s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spanska(6144) \t Tali-nank(100634)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åtta dagar därefter voro hans lärjungar åter därinne, och Tomas var med bland dem. Då kom Jesus, medan dörrarna voro stängda, och stod mitt ibland de, och sade: »Frid vare med eder!» \t Bi ñu ca tegee ayu-bés, taalibe Yeesu ya dajewaat ca biir kër ga, Tomaa itam a nga fa woon. Bunt yépp tëju woon nañu, waaye Yeesu ne tëll ci seen biir ne leen: «Na jàmm wàcc ci yéen!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bently \t CI801"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "till dess en ny konung över Egypten uppstod, en som icke visste av Josef. \t ba keroog beneen buur bu xamul Yuusufa di falu ci Misra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Notiser \t PAAB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Motell (84) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (16480) \t Spandexu (1640)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sö 14 \t dom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som förnekar mig inför människorna, honom skall ock jag förneka inför min Fader, som är i himmelen. \t Waaye ku ma gàntu ci kanamu nit ñi, man itam dinaa la gàntu ci sama kanamu Baay, bi nekk ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Agrippa sade till Festus: »Denne man hade väl kunnat frigivas, om han icke hade vädjat till kejsaren.» \t Te Agaripa ne Festus: «Manoon nanu koo yiwi, bu dénkuloon mbiram Sesaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "89. Bonus Vid \t 89. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Många av hans lärjungar, som hörde detta, sade då: »Detta är ett hårt tal; vem står ut med att höra på honom?» \t Bi ñu dégloo Yeesu ba noppi, taalibeem yu bare nee nañu: «Njàngale mii de, jafe na! Kan moo ko man a déglu?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "o Kontaktperson: \t BeU #SuperHumans:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter sade han till dem: »Sen till, att I tagen eder till vara för allt slags girighet; ty en människas liv beror icke därpå att hon har överflöd på ägodelar.» \t Noonu mu ne leen ñoom ñépp: «Moytuleen bëgge, ndaxte bakkanu nit ajuwul ci alalam, ak lu mu baree-bare.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beröring (4777) \t Buur (4239)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gamla unga \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ASTRIO \t Koom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kurvbildsträning \t Nattugla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MED-DVD2-42729 \t TOY-RBT-4990"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Storlek: 150 ml \t GU-100 150ml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "h de gingo hem, var och en till sitt. \t Gannaaw loolu ku ci nekk dellu sa kër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Allamanda Laguna Phuket Hotel \t *** BARAMEE HIP HOTEL, ПХУКЕТ ***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mine rabattkoder \t TEE SHIRT COTON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Maria Mia \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På utsatt dag klädde sig då Herodes i konungslig skrud och satte sig på tronen och höll ett tal till dem. \t Ca bés ba ñu jàpp nag Erodd sol mbubbi buuram, toog ca jal ba ca àttekaay ba, di leen yedd ak a dénk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Naomie \t :19beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så ock: »Herren känner de visas tankar, han vet att de äro fåfängliga.» \t Te it: «Boroom bi xam na xalaati boroom xam-xam yi; xam ne, duñu mujj fenn.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Momoko Mitchell \t :52beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tara lynn \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ouvert Corviglia Piz Nair 0/7 \t Lu 20.05.19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "grannby \t romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilma \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad skall jag då likna detta släktes människor vid? Ja, vad äro de lika? \t Yeesu tegaat ca ne: «Kon lan laa man a mengaleel niti jamono jii? Lan lañuy nirool?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Saladan (6) \t Dongnae-Gu (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Manāli \t Sène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som förut var ingalunda var dig till »till gagn», men som nu är både dig och mig till stort gagn. \t Amul woon sa njariñ démb, waaye tey amal na nu njariñ, yaw ak man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "jugoslaviska \t Ñòîëîâûé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gammal Man \t NonOude Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Duration: 05:06 Tillsatt: 3 år sedan \t Beeg 05:06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Här gäller det att vara vis; den som har förstånd, han räkne ut betydelsen av vilddjurets tal, ty det är en människas tal. Och dess tal är sex hundra sextiosex. \t Lii nag mooy laaj xel: ku am xel dina man a waññ siifaru rab wi, ndaxte siifar boobu mengoo na ak bu nit, di juróom-benni téeméer ak juróom-benn-fukk ak juróom-benn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "GNOME innehåller det mesta av vad du ser på din dator, inklusive filhanteraren, webbläsaren, menyer och många program. \t GNOME ëmbaale na lu bari ci mbir yi ne ci sa nosukaay, boole ci yorkatu dencukaay yi, joowukaayu web, njël yeek tëriin yu bari."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mr leverne Martin \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Senast spelad denquery-criteria \t query-criteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 år \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namyangju \t Marakkanam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tillsade han folket att lägra sig på marken. Ock han tog de sju bröden, tackade Gud och bröt dem och gav åt sina lärjungar, för att de skulle lägga fram dem; och de lade fram åt folket. \t Noonu Yeesu sant mbooloo mi, ñu toog ci suuf. Mu jël juróom-ñaari mburu yi, sant Yàlla, damm leen, jox leen taalibe yi, ngir ñu séddale leen mbooloo mi; taalibe yi def ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hamlet \t Daniu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Invega \t nITT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lecky (99) \t GU (39)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Quique \t 20:07beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är det med det bröd som har kommit ned från himmelen. Det är icke såsom det fäderna fingo äta, vilka sedan dogo; den som äter detta bröd, han skall leva till evig tid.» \t Kon nag ñam, wi wàcce ci asamaan a ngi noonu; bokkul ak ñam, wa seeni maam lekkoon te faatu. Ku lekk ñam wii may wax dinga dund ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "13 921 gnugga. \t 13 921 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kommentarer \t FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men Gud, som tröstar dem som äro betryckta, han tröstade oss genom Titus' ankomst, \t Waaye Yàlla miy dëfël xolu ñiy yoggoorlu ndax tiis, dëfël na sunu xol ci ñëwu Tit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Del II, Tank bygga \t Deel II, Tank bou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chania \t info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och kvinnan flydde ut i öknen, där hon har en plats sig beredd av Gud, och där hon skulle få sitt uppehälle under ett tusen två hundra sextio dagar. \t Gannaaw loolu jigéen ja daw, dem ca màndiŋ ma, ca dalukaay ba ko Yàlla waajaloon ngir mu nekk fa, ñu dundal ko fa diirub junni ak ñaari téeméeri fan ak juróom-benn-fukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, nytt vin bör man slå i nya läglar. -- \t Waaye dañoo war a def biiñ bu bees ci mbuus yu bees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4 år sedan TubeOn \t 40. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Jesus vittnade själv att en profet icke är aktad i sitt eget fädernesland. \t ndaxte moom ci boppam nee woon na: «Ab yonent, kenn du ko faaydaal ca réewam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Irak \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som är trogen i det minsta, han är ock trogen i vad mer är, och den som är orättrådig i det minsta, han är ock orättrådig i vad mer är. \t Nit ku maandu ci yëf yu néew, dina maandu itam ci yu bare. Ku jubadi ci yëf yu néew, du jub ci yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ramar \t Lu-ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han ropade med stark röst och sade: »Fallet, fallet är det stora Babylon; det har blivit en boning för onda andar, ett tillhåll för alla slags orena andar och ett tillhåll för alla slags orena och vederstyggliga fåglar. \t Mu daldi xaacu naan: «Daanu na! Babilon mu mag ma daanu na! Léegi dëkkukaayu jinne la, ak bépp rab wu bon ak bépp picc mu daganul te araam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lördag 10 - 14 \t Samedi 9:00 AM - 5:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Qebleh \t Tapoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lampor \t GU 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilken av dem skall då vid uppståndelsen få kvinnan till hustru? De hade ju alla sju tagit henne till hustru.» \t Ci ndekkite li nag, kan ci ñoom moo war a donn jigéen ja, fekk ku nekk ci juróom-ñaar ñi mas na koo takk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SE-666 25 Bengtsfors \t © 2009–2017 DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fodral \t Yamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han förbjöd dem strängeligen, åter och åter, att röja honom. \t Waaye Yeesu gëdd rab yi bu wér, ngir ñu bañ koo siiwal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så vandrade då Jesus icke längre öppet bland judarna, utan drog sig undan till en stad som hette Efraim, på landsbygden, i närheten av öknen; där stannade han kvar med sina lärjungar. \t Taxoon na ba Yeesu dootul doxantu ci biir Yawut ya. Noonu mu dem ca gox bu jege màndiŋ ma, ca dëkku Efrayim. Foofa nag la toog ak ay taalibeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Suzhou \t Yiwu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Josef från Arimatea, en ansedd rådsherre och en av dem som väntade på Guds rike, tog därför nu mod till sig och gick in till Pilatus och utbad sig att få Jesu kropp. \t Yuusufa mi dëkk Arimate takk aw fitam, dem Pilaat, laaj ko néewu Yeesu. Yuusufa moomu nag, ku siiw la woon ci kureelu àttekat yi, te doon séentu moom itam nguuru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cabarete & Sosúa pandan ete 2015 \t Beep Beep Beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de upphörde icke att var dag undervisa i helgedomen och hemma i husen och förkunna evangelium om Kristus Jesus. \t Noonu bés bu nekk ca kër Yàlla ga ak ca kër ya, daawuñu noppee jàngale ak a xamle xebaar bu baax bi, ne Yeesu mooy Almasi bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "inga av de valda lägena var kompatibla med de möjliga lägena: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5132) \t Buur (5554)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nordic Polska [TTBB] \t Limu limu lima [SATB]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hershey \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det förljudes såväl att överhuvud otukt bedrives bland eder, som ock att sådan otukt förekommer, som man icke ens finner bland hedningarna, nämligen att en son har sin faders hustru. \t Dégg nanu sax ñu naan, am na kuy moy Yàlla ci seen biir, moy gu ni tollu, duñu ko gis sax ci ñi xamul Yàlla. Dem na, ba am ci yéen kuy séy ak jabaru baayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Boonah \t Booloumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och att ingen i kraft av lag bliver rättfärdig inför Gud, det är uppenbart, eftersom det heter: »Den rättfärdige skall leva av tro.» \t Bir na sax ne, sàmm yoon du tax kenn jub fa kanam Yàlla, ndaxte Mbind mi tëral na ne: «Ku jub ci kaw ngëm dinga dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Imorgon, 20:00 \t lu, 20:45"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5509) \t Buur (5405)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvinnan svarade och sade: »Jag har ingen man.» Jesus sade till henne: »Du har rätt i vad du säger, att du icke har någon man.» \t Jigéen ja tontu ko ne: «Awma jëkkër de.» Yeesu ne ko: «Wax nga dëgg ne, amuloo jëkkër,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Berlin \t Gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Postadress \t DEFF-logo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kräkas (71) \t Iraak (74)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen Beezone \t saag Beezone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty den helige Ande skall i samma stund lära eder vad I skolen säga.» \t ndaxte Xel mu Sell mi dina leen xamal ca waxtu woowa li ngeen war a wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då frågade han dem vid vilken timme det hade blivit bättre med honom. De svarade honom: »I går vid den sjunde timmen lämnade febern honom.» \t Mu laaj leen ci ban waxtu la tàmbalee tane, ñu tontu ko ne: «Démb ca njolloor la am ag féex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Walla Walla \t Walla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cindy Crawford \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "71. Bonus Vid \t 91. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Johannes svarade dem och sade: »Jag döper i vatten; men mitt ibland eder står en som I icke kännen: \t Yaxya ne leen: «Man maa ngi sóobe ci ndox, waaye am na ci seen biir ku ngeen xamul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gamla Västern \t wex-su-42/west"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade hans herre och sade till honom: 'Du onde och late tjänare, du visste att jag vill skörda, där jag icke har sått, och inbärga, där jag icke har utstrött? \t Waaye njaatigeem tontu ko: “Surga bu bon nga te tayel! Gannaaw xamoon nga ne, damay dajale fu ma jiwul, tey góob fu ma faruwul,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tvagning \t Salaat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tupp(79672) \t Buur(7974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fasano \t Mola di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "REDTOP \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Petrus och sade till honom: »Om än alla andra komma på fall för din skull, så skall dock jag aldrig komma på fall.» \t Piyeer nag daldi jël kàddu gi naan: «Bu la ñépp dàggeekoo, man duma la dàggeeku mukk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brita Zackari \t Jox Budva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "24. Bonus Vid \t 14. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ramon Nomar \t :05beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så råder jag dig då att du köper av mig guld som är luttrat i eld, för att du skall bliva rik, och att du köper vita kläder till att kläda dig i, för att din nakenhets skam icke skall bliva uppenbar, och att du köper ögonsalva till att smörja dina ögon med, för att du skall kunna se. \t Moo tax maa ngi lay xiirtal, nga jënd ci man wurus wu ñu xellee ci safara, ngir nga duunle, te nga jënd yére yu weex ngir nga solu, ba sa gàcceg rafle bañ a feeñ, ak tuufaay booy diw ci say bët, ngir man a gis. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty denne min son var död, men har fått liv igen; han var förlorad men är återfunnen.' Och de begynte göra sig glada. \t ndaxte sama doom jii dafa dee woon te dundaat na, dafa réeroon te feeñ na.” Noonu ñu tàmbalee bànneexu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag, som väl till kroppen är frånvarande, men till anden närvarande, har för min del redan, såsom vore jag närvarande, fällt domen över den som har förövat en sådan ogärning: \t Man nag, jëmm ji sore na leen, waaye xel mi mu ngi ci yéen, te àtte naa xaat kiy def loolu, ni su ma teewoon ci seen biir. Dogal naa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "97. Bonus Vid \t 47. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Steninge Castle \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lite \t Muy bene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Till en tid ville han icke. Men omsider sade han vid sig själv: 'Det må nu vara, att jag icke fruktar Gud och ej heller har försyn för någon människa; \t Àttekat ba bañ lu yàgg, waaye am bés mu ne ci xelam: “Ragaluma Yàlla te faalewuma mbindeef,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Karen \t MIKE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "13 år + \t CI-100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty väl är det så, att alla varelsers natur, både fyrfotadjurs och fåglars och kräldjurs och vattendjurs, låter tämja sig, och verkligen har blivit tamd, genom människors natur. \t Nit man na noot xeeti rab yépp: rabi àll yi, picc yi, yiy raam ak yi ci géej gi; noot na lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När någon hör ordet om riket, men icke förstår det, då kommer den onde och river bort det som såddes i hans hjärta. Om en sådan människa kan det sägas att säden såddes vid vägen. \t Boo xamee ne nit mu ngi déglu wax ju jëm ci nguuru Yàlla te xamu ko, Ibliis day ñëw, këf li ñu def ci xolam; kooku mooy ki jot ci jiwu wi ci kaw yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fastmer vilja vi i allting bevisa oss såsom Guds tjänare, i mycken ståndaktighet, under bedrövelse och nöd och ångest, \t Li nu bëgg moo di rafetal sunu tur ni jawriñi Yàlla ci fànn gu nekk; danuy muñ coono yi, tiis yi, njàqare yi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "UPS \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer PDF \t DEFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rabwah \t yé né"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åt eder har ju förunnats icke allenast att tro på Kristus, utan ock att lida för hans skull, \t Ndaxte Yàlla may na leen, ngeen gëm Kirist, rax-ca-dolli ngeen sonn ndax turam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svenska \t wolof /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan han hade uppehållit sig där någon tid, for han vidare, och färdades först genom det galatiska landet och därefter genom Frygien och styrkte alla lärjungarna. \t Bi mu fa desee ay jamono, mu jóge fa, di jaar dëkkoo-dëkk ci diiwaanu Galasi ak Firisi, di dooleel xoli taalibe yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kushanku/nl \t Tekki/nl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty dem till vilka ljuset en gång har kommit, och som hava smakat den himmelska gåvan och blivit delaktiga av helig ande, \t Li nu war a jëme kanam mooy lii: su amee ay nit ñu Yàlla xas a leeral ba noppi, ñu mos mayu Yàlla gi, am wàll ci Xelam mu Sell,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Given, och eder skall bliva givet. Ett gott mått, väl packat, skakat och överflödande, skall man giva eder i skötet; ty med det mått som I mäten med skall ock mätas åt eder igen.» \t Mayeleen te dinañu leen may. Dinañu leen ëmbal natt bu baax bu ñu rokkas te yengal ko, mu fees bay tuuru. Ndaxte dees na leen nattal ak natt, bi ngeen di nattale.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Göteborg \t DUNDU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utcheckningstid: 11:00 AM \t Mo-Di: 8.30 am - 5.15 pm (EST)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom dem har han ock skänkt oss sina dyrbara och mycket stora löften, för att I skolen, i kraft av dem, bliva delaktiga av gudomlig natur och undkomma den förgängelse som i följd av den onda begärelsen råder i världen. \t Noonu la nu dige ay dig yu rafet, te réy ba ëpp xel, ngir nu gëm leen, te Yàlla sol nu jikoom, nu mucc ci yàqute, gi bànneexu bakkan samp ci àddina si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han gick omkring i hela Galileen och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket och botade alla slags sjukdomar och allt slags skröplighet bland folket. \t Ba loolu amee Yeesu doon wër Galile gépp, di jàngale ci seeni jàngu tey yégle xebaar bu baax bi ci nguuru Yàlla; muy faj jàngoro yépp ak wéradi yépp ca nit ña,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Armani \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visa alla \t Lou Mas Dou Juge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han såg sig omkring på dem alla och sade till mannen: »Räck ut din hand.» Och han gjorde så; och hans hand blev frisk igen. \t Ci kaw loolu mu xool leen ñoom ñépp, ba noppi ne nit ka: «Tàllalal sa loxo.» Mu tàllal ko, loxoom daldi wér peŋŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rysk mamma \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I enlighet härmed uppträdde Johannes döparen i öknen och predikade bättringens döpelse till syndernas förlåtelse. \t Noonu Yaxya feeñ ca màndiŋ ma, di sóob nit ñi ci ndox, tey waaree nii: «Tuubleen seeni bàkkaar, ba noppi ma sóob leen ci ndox, ngir Yàlla baal leen seeni bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingemar Olausson \t Yuzhuo LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När konung Herodes hörde detta, blev han förskräckt, och hela Jerusalem med honom. \t Bi ko Erodd buur ba déggee, mu daldi jaaxle, moom ak waa Yerusalem gépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Elaine \t Eric Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Denna funktion tillhandahåller programvara för en standardskrivbordsmiljö som fungerar som en grund för skrivbordsfunktionerna för GNOME och KDE. \t Bii task dafay joxe ay prograam yu biro (desktop), moo làmboo task yu biro GNOME ak biro KDE."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, gudsfruktan i förening med förnöjsamhet är verkligen en stor vinning. \t Ba tey ragal Yàlla gu ànd ak doylu, wërsëg la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därpå skolen I känna igen Guds Ande: var och en ande som bekänner att Jesus är Kristus, kommen i köttet, han är av Gud; \t Ci lii lanu xàmmee Xelum Yàlla: mépp xel mu nangu ne, Yeesu Kirist ñëw na, nekk nit, ci Yàlla la bokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Orientaliska \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Smörjmedel \t SOPPEC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus frågade: »Vem var det som rörde vid mig?» Då alla nekade till att hava gjort det, sade Petrus: »Mästare, hela folkhopen trycker och tränger dig ju.» \t Yeesu laaj nit ña ne: «Ana ku ma laal?» Ku nekk di miim. Noonu Piyeer ne ko: «Kilifa gi, nit ñépp a ngi lay wër, di la tanc wet gu nekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Socker \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men fariséerna och de lagkloke föraktade Guds rådslut i fråga om dem själva och läto icke döpa sig av honom. \t Waaye Farisen ya ak xutbakat ya dañoo bañ, mu sóob leen ci ndox, di wone noonu ne, gàntu nañu li leen Yàlla bëggaloon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och prästen vid det Jupiterstempel som låg utanför staden förde fram tjurar och kransar till portarna och ville jämte folket anställa ett offer. \t Fekk ci buntu d��kk ba amoon na fa kër gu ñuy màggale Sës. Saraxalekat ba nag ànd ak mbooloo ma, daldi indi ca bunt ya ay yëkk ak ay caq, yi ñu defare tóor-tóor, ngir màggal leen ci tuur deretu mala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När då Jesus kom gående, såg Johannes på honom och sade: »Se, Guds Lamm!» \t Bi mu gisee Yeesu muy romb, mu daldi ne: «Kii mooy mbotem Yàlla mi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han hade sagt detta, visade han dem sina händer och sina fötter. \t Bi mu leen waxee loolu, mu won leen ay loxoom ak ay tànkam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så finnes dock för oss allenast en enda Gud: Fadern, av vilken allt är, och till vilken vi själva äro, och en enda Herre: Jesus Kristus, genom vilken allt är, och genom vilken vi själva äro. \t ba tey ci nun, jenn Yàlla rekk a am, muy Baay bi; lépp a ngi jóge ci moom te moom lanu nekkal. Te it benn Boroom rekk a am, muy Yeesu Kirist; lépp a ngi jaare ci moom, te nun it nu ngi dund jaare ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lavemang (1299) \t Beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hållbar kemi \t Kan Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "957 32 Övertorneå \t Jaxal 760"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de som gingo framför tillsade honom strängeligen att han skulle tiga; men han ropade ännu mycket mer: »Davids son, förbarma dig över mig.» \t Ñi jiitu woon gëdd ko, ngir mu noppi. Waaye muy gën a yuuxu naan: «Sëtu Daawuda, yërëm ma!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Huru kommer det då till, att I icke förstån att det ej var om bröd som jag talade till eder? Tagen eder till vara för fariséernas och sadducéernas surdeg.» \t Kon nag lu tax xamuleen ne, waxuma mburu? Waaye damaa bëgg, ngeen moytu lawiiru Farisen ya ak Sadusen ya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men lärjungarna häpnade vid hans ord. Då tog Jesus åter till orda och sade till dem: »Ja, mina barn, huru svårt är det icke att komma in i Guds rike! \t Wax jooju nag daldi jaaxal taalibe yi lool. Waaye Yeesu neeti leen: «Samay xarit, dugg ci nguuru Yàlla, lu jafee ngoogu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "genom vilken vi hava fått nåd och apostlaämbete för att, hans namn till ära, upprätta trons lydnad bland alla hednafolk, \t Te moom Kirist tàbbal na nu ci yiwu Yàlla, def nu ay ndawam, yónni nu ci biir xeeti àddina sépp, ngir ñu gëm ko te jébbalu, ba màggal turam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ve världen för förförelsers skull! Förförelser måste ju komma; men ve den människa genom vilken förförelsen kommer! \t «Yaw àddina dinga torox ndax say fiir yiy yóbbe nit bàkkaar. Fiir mënta ñàkk, waaye toroxte dal na nit ki koy lal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hannover \t BI-MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade: »Av andra människor.» Då sade Jesus till honom: »Alltså äro då sönerna fria. \t Piyeer tontu ko ne: «Xanaa ñi bokkul ci kër gi.» Yeesu ne ko: «Kon doom yi nag mucc nañu ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ett stort tecken visade sig i himmelen: där syntes en kvinna, som hade solen till sin klädnad och månen under sina fötter, och en krans av tolv stjärnor på sitt huvud. \t Amoon na firnde ju ràññiku ju feeñ ca asamaan, di jigéen ju làmboo jant bi, kaalawoo fukki biddiiw ak ñaar, weer wi nekk ci suufu tànkam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den som har, åt honom skall varda givet; men den som icke har, från honom skall tagas också det han har.» \t Ku am, dees na la dollil; ku amul, li nga am as néew, dees na ko nangu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nya modeller \t Niew model"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om I än haden tio tusen uppfostrare i Kristus, så haven I dock icke många fäder; det var ju jag som i Kristus Jesus genom evangelium födde eder till liv. \t Su ngeen amee junniy njiit yu leen di sàmm ci Kirist, ba tey benn baay rekk ngeen am, ndaxte maa leen yégal xebaar bu baax bi, ba jur leen ci Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dubbel Rum \t 30130 Mu Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[contact-form-7 id=\"6553\" title=\"Begär offert eller mera information!\"] \t Tèl. : +33 05 53 58 41 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de frågade honom: »Huru blevo då dina ögon öppnade?» \t Ñu ne ko: «Lu ubbi say bët?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och det har ofta hänt att han har kastat honom än i elden, än i vattnet, för att förgöra honom. Men om du förmår något, så förbarma dig över oss och hjälp oss.» \t Léeg-léeg rab wi bëmëx ko ci safara, léeg-léeg mu bëmëx ko ci ndox, ngir rey ko. Soo ko manee, yërëm nu te xettali nu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemlagad Tank... \t Fr. bis Di."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wanfu Lu \t Qiyi Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "muslimska \t Jullit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du som vill lära andra, du lär icke dig själv! Du som predikar att man icke skall stjäla, du begår själv stöld! \t Kon nag yaw miy jàngal say moroom, xanaa doo jàngal sa bopp? Yaw miy waare di tere sàcc, mbaa doo sàcc yaw itam? Yaw miy tere njaaloo, mbaa doo njaaloo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Storlek \t CI-100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "japanska \t japonkalasje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "voyeurtyska \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spegel (4232) \t Beeg 41:32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svamp 17 \t Sopp 17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Toyota \t YOR :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Viktigaste \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, Fader; så har ju varit ditt behag. \t Waaw Baay bi, ndaxte looloo la neex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Feminiserade AK-48 \t AK-48 gefeminiseerd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan de nu samtalade och överlade med varandra, nalkades Jesus själv och gick med dem. \t Bi ñuy waxtaan ak a sotteente xalaat, Yeesu ci boppam dab leen, ànd ak ñoom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Josef \t Xam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den onde anden svarade då och sade till dem: »Jesus känner jag, Paulus är mig ock väl bekant men vilka ären I?» \t Waaye bi ñu ko defee rab wa tontu leen ne: «Xam naa Yeesu, xam naa it kuy Pool, waaye yéenay ñan?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Abū Kabīr \t Toukh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aglou \t Haouma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jan 14 till Jan 18 \t LAAC © 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Continental GT \t L560 -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Josef från Arimatea, som var en Jesu lärjunge -- fastän i hemlighet, av fruktan för judarna -- kom därefter och bad Pilatus att få taga Jesu kropp; och Pilatus tillstadde honom det. Då gick han åstad och tog hans kropp. \t Gannaaw loolu Yuusufa mi dëkk Arimate ñaan Pilaat ngir yóbbu néewu Yeesu. Yuusufa taalibe Yeesu la woon ci lu kenn yégul, ndaxte dafa ragaloon Yawut ya. Pilaat may ko ko. Yuusufa daldi dem, yóbbu néewu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "*** HOTELL CA' AMADI, VENEDIG *** \t Ca' Amadi 3*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då begynte Jesus tala till dem och sade: »Sen till, att ingen förvillar eder. \t Noonu Yeesu tontu leen: «Moytuleen, bu leen kenn nax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3, Mr. Han Yongjin \t 1,Yu Qiuyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och att den såddes bland törnena, det är sagt om den som väl hör ordet, men låter tidens omsorger och rikedomens bedrägliga lockelse förkväva det, så att han bliver utan frukt. \t Ki jot ci jiwu wi ci xaaxaam yi mooy ki dégg wax ji, waaye soxlay àddina ak naxi alal tanc wax ji, ba du jur njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej heller skonade han den forntida världen, om han ock, när han lät floden komma över de ogudaktigas värld, bevarade Noa såsom rättfärdighetens förkunnare, jämte sju andra. \t Te it jeggalul àddina su jëkk sa weddi woon, ba xooj ko ci ndoxu mbënn ma, waaye musal na Nóoyin rekk, mi daan waare ci njub, moom ak juróom-ñaari nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "A.V. \t F.É.S."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Joe Ferrara \t Da '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Sama Begam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I honom hava vi förlossningen, förlåtelsen för våra synder, \t moom mi nu jot, maanaam baal nu sunuy bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "+31 Fuwah \t +35 Toukh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Biljetthantering \t MAKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Butik, café och mejeri adress: \t Café & Butik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Idrott \t 4 def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron var Abraham lydig, när han blev kallad, och han drog så ut till det land som han skulle få till arvedel; han drog ut, fastän han icke visste vart han skulle komma. \t Ngëm moo tax ba Ibraayma déggal Yàlla. Bi ko Yàlla wooyee, mu dem toxu ci menn réew, ma mu waroon a jote ca Yàlla. Noonu la gàddaaye dëkkam te xamul woon fan la jëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bi kön \t Bi Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de bådo honom och sade: »Sänd oss åstad in i svinen; låt oss få fara in i dem.» \t Rab ya ñaan Yeesu: «Jox nu ndigal, nu dugg mbaam-xuux ya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de lydde hans råd; de kallade in apostlarna, och sedan de hade låtit gissla dem, förbjödo de dem att tala i Jesu namn och läto dem därefter gå. \t Bi mu waxee loolu, ñu fekk ko ci xalaatam; ñu woo ndaw ya, daldi leen dóor ay yar, tere leen, ñu waxati dara ci turu Yeesu, ba noppi bàyyi leen, ñu dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebony Plumper \t :52beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kommuner \t FECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t tilim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För tredje gången kom han tillbaka och sade då till dem: »Ja, I soven ännu alltjämt och vilen eder! Det är nog. Stunden är kommen. Människosonen skall nu bliva överlämnad i syndarnas händer. \t Ñetteelu yoon mu dellusi ci ñoom ne leen: «Yéena ngi nelaw tey noppalu ba tey! Jeex na. Waxtu wi jot na; ñu ngi wor Doomu nit ki ci loxoy bàkkaarkat yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svenska \t AFRIK 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Tomas, som kallades Didymus, till de andra lärjungarna: »Låt oss gå med, för att vi må dö med honom.» \t Noonu Tomaa, ki turam di tekki «Séex bi,» daldi ne yeneen taalibe ya: «Nanu dem nun itam, deeyandoo ak moom!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Busanjin-Gu [471] \t Dongnae-Gu [34]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Föreläsningar \t LAAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Koreanska(4753) \t Buur(7753)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han församlade alla överstepräster och skriftlärde bland folket och frågade dem var Messias skulle födas. \t Mu woolu nag saraxalekat yu mag yépp ak xutbakati xeet wa, laaj leen fu Almasi bi, maanaam Kirist, war a juddoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "från Wu-Tang Clan \t Wu-Tang Killa Bees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svärmor (508) \t beeg (1805)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När hedningarna hörde detta, blevo de glada och prisade Herrens ord; och de kommo till tro, så många det var beskärt att få evigt liv. \t Ñi dul Yawut nag, bi ñu déggee loolu, daldi bég tey màggal kàddug Boroom bi; te ñépp ñu jagoo dund gu dul jeex daldi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Damaskus \t GOU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t bi slaaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8151) \t Buur(8182)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan utblottade sig själv, i det han antog tjänare-skepnad, när han kom i människogestalt. Så befanns han i utvärtes måtto vara såsom en människa \t Waaye daa wàcce boppam,ba tollook nit ñi,def boppam surga.Te bi mu yoree bindu nit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ta en titt på forskning för karriär i UAE \t Naa koy Visa sa UAE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "jade nacole \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så skedde detta, för att söndring icke skulle uppstå i kroppen, utan alla lemmar endräktigt hava omsorg om varandra. \t Noonu yaram du séddaloo, waaye cér bu ci nekk dina dimbali yi ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kikki \t Harit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Filippinska peso \t 5 RON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Darla \t 16:03beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad (55287) \t Buur (5285)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de bevisade oss ära på mångahanda sätt; och när vi skulle avsegla, försågo de oss med vad vi behövde. \t Ñu teral nu ci fànn yu bare, te bi nuy dem, ñu jox nu li nuy soxla lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Jag var i staden Joppe, stadd i bön; då såg jag under hänryckning i en syn någonting komma ned, som liknade en stor linneduk, vilken fasthölls vid de fyra hörnen och sänktes ned från himmelen; och det kom ända ned till mig. \t ne: «Nekkoon naa ca dëkku Yope, di fa ñaan ci Yàlla, ba far sama xol seey ci moom; noonu ma am peeñu: lu mel ni sér bu mag wàcc, jóge ci asamaan, ñu yoor ko ca ñeenti laf ya, mu ñëw ba ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har icke kommit för att kalla rättfärdiga, utan syndare, till bättring. \t Ñëwuma ngir woo ñi jub, waaye ngir woo bàkkaarkat yi, ñu tuub seeni bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina bröder, hållen det för idel glädje, när I kommen i allahanda frestelser, \t Yéen samay bokk, waxtu wu nattu yi dalee ci seen kaw, ak nu ñu man a mel, defleen ko ni mbég mu réy,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sprutade ormen ur sitt gap vatten efter kvinnan såsom en ström, för att strömmen skulle bortföra henne. \t Ninkinànka ja buusu ndox mu bare ni dex ca gannaaw jigéen ja, ngir yóbbaale ko ca."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Arizona \t vadītājs par"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Natanael frågade honom: »Huru kunna du känna mig?» Jesus svarade och sade till honom: »Förrän Filippus kallade dig, såg jag dig, där du var under fikonträdet.» \t Nataneel ne ko: «Noo ma xame?» Yeesu tontu ko ne: «Bi la Filib di laata woo, gis naa la, bi nga nekkee ca ker garabu figg ga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dynamisk Ashtanga Yoga \t Linga Astakham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sevärdhet \t Sell TOOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Version \t Sumb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Knapton \t Nexx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller vem har först givit honom något, som han alltså bör betala igen?» \t Te it:«Ku ko mas a jox dara,ba mu war laa delloo?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Företag \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu äro vi lösta från lagen, i det att vi hava dött från det varunder vi förr höllos fångna; och så tjäna vi nu i Andens nya väsende, och icke i bokstavens gamla väsende. \t Waaye léegi yoon wi wàcc na nu, ci li nu dee, ba rëcc cig buumam. Léegi nag nu ngi jaamu Yàlla, waxumaleen ci sàmm santaane rekk, ndax loolu wees na, waaye ci kàttan gu bees, gi nu Xelum Yàlla di may."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nordic Polska \t Limu limu lima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kissy kapri \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lång \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "allenast det vet jag, att den helige Ande i den ene staden efter den andra betygar för mig och säger att bojor och bedrövelser vänta mig. \t Xam naa rekk ne, ci dëkkoo-dëkk Xel mu Sell mi xamal na ma ne, ay buum ak ay metit ñu ngi may nég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty när jag skrev, var det just för att få veta huru I skullen hålla provet, huruvida I voren lydiga i allting. \t Nattu leen moo tax ma bind leen it, ngir seet ba xam dingeen dégg ndigal ci lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18W E27 R90 C \t GU 10 - 50W/230V"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lagen \t Law"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I haven ju icke fått en träldomens ande, så att I åter skullen känna fruktan; I haven fått en barnaskapets ande, i vilken vi ropa: »Abba! Fader!» \t Kon nekkatuleen fa kanam Yàlla, ni jaam bu ragal sangam, waaye Xel mi leen Yàlla sol, ay doomi Yàlla la leen def, ba tax nu di wooye Yàlla: «Abba,» maanaam «Baay bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "alexa nova \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men han blev tillrättavisad för sin överträdelse: en stum arbetsåsninna begynte tala med människoröst och hindrade profeten i hans galenskap. \t Waaye déggadeem yóbbe na ko yeraanga; xam ngeen ne mbaam-sëf du wax, waaye mbaam wax na ak moom ci làmmiñ wu bir, ngir mu génn ci ndofam googu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Devlin \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kodiak \t Homer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu är det så, att lemmarna äro många, och att kroppen dock är en enda. \t Cér yi daal, bare nañu waaye wenn yaram rekk a am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därmed stämmer ock överens vad profeterna hava talat; ty så är skrivet: \t Te loolu sax dëppoo na ak li yonent yi tëral; ñu bind ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Av harpospelare och sångare, av flöjtblåsare och basunblåsare skall aldrig mer något ljud bliva hört i dig; aldrig mer skall någon konstförfaren man av något slags yrke finnas i dig; bullret av en kvarn skall aldrig mer höras i dig; \t Buumi xalam yi, baati woykat yi, toxoro yi ak liit yi,kenn dootu leen dégg ci yaw.Liggéeykat bu xareñ bu mu man a doon, kenn dootu ko gis ci yaw.Kandaŋu gënn, kenn du ko déggati ci yaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rfsu \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Din utvalda systers barn hälsa dig. \t Say doomi rakk, ji Yàlla tànn, ñu ngi lay nuyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jada \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nrunolfsson \t HSO BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När det blev afton, begåvo de sig ut ur staden. \t Bi timis jotee Yeesu ak taalibe yi génn dëkk bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lakshmi Chonat Jul 15, 2019 5 \t Icey Yu May 29, 2019 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men jag känner eder och vet att I icke haven Guds kärlek i eder. \t Waaye yéen, xam naa leen; leer na ma ne, amuleen ci seen xol benn mbëggeel ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "RÄTTSLIGT MEDDELANDE/UPPHOVSRÄTT \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han sedan hade kommit ut i porten, fick en annan kvinna se honom och sade till dem som voro där: »Denne var med Jesus från Nasaret.» \t Bi mu ko waxee, mu jëm ca bunt ba, te beneen mbindaan gis ko, mu wax ña fa nekkoon: «Kii àndoon na ak Yeesum Nasaret.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de som hade gripit Jesus förde honom bort till översteprästen Kaifas, hos vilken de skriftlärde och de äldste hade församlat sig. \t Ña jàppoon Yeesu yóbbu ko kër Kayif, saraxalekat bu mag ba, fa xutbakat ya ak njiit ya daje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hiphopmusik \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Scandinavien \t Sugnari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tog Petrus till orda och sade: »Icke kan väl någon hindra att dessa döpas med vatten, då de hava undfått den helige Ande, de likaväl som vi?» \t Booba Piyeer daldi wax ne: «Ñii jot Xel mu Sell mi ni nun, ndax manees na leen a bañ a sóob ci ndox?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Avlida Hotel \t Laac Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det har nämligen så blivit uppenbart för alla i pretoriet och för alla andra, att det är i Kristus som jag bär mina bojor; \t Noonu ñiy wottu buur bi ak ñépp gis nañu bu leer ne, turu Kirist rekk a tax ñu jàpp ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Guds vrede uppenbarar sig från himmelen över all ogudaktighet och orättfärdighet hos människor som i orättfärdighet undertrycka sanningen. \t Merum Yàllaa ngi feeñe asamaan, wàcc ci nit ñi, ndax seen weddi Yàlla gépp ak seen jubadi gépp, ñoom ñi suul dëgg, di topp lu jubadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (74) \t Dongjak-Gu (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwen Summers \t :05beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nästa generation \t Klaxoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gāz. Alkoh. kokt. Shake... \t Saaga 1763 40% 50cl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vi hava den tillförsikten till eder i Herren, att I både nu gören och framgent skolen göra vad vi bjuda eder. \t Te wóor nanu ci kanamu Boroom bi ne, yéena ngi def li nu leen santoon, te dingeen ci sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Joachim \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Insticksmodulen %(plugin_conflict)s tillhandahåller funktionen %(feature)s, som även finns i %(plugin)s \t Def na jöffë-jöffë nä %(plugin_conflict)s waye %(plugin)s itam indil neñu %(feature)s lá."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Kanami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kansuella \t Reeyna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ungefär \t MOOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne -- Jesus -- har nu Gud låtit uppstå; därom kunna vi alla vittna. \t Yeesu moomu nag, Yàlla dekkal na ko; nun ñépp seede nanu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså, mina bröder, hava vi icke någon förpliktelse mot köttet, så att vi skola leva efter köttet. \t Kon bokk yi, am nanu lu nu war, waaye waxumaleen topp sunu nafsu ak i bëgg-bëggam;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Felsökning \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta, som I haven lärt och inhämtat och haven hört av mig och sett hos mig, det skolen I göra; och så skall fridens Gud vara med eder. \t Li ngeen jànge ci man te nangu ko, li ngeen dégge ci man te gis ko, jëfeleen ko; kon Yàllay jàmm dina ànd ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Carsten \t Carsten k"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nåd, barmhärtighet och frid ifrån Gud, Fadern, och ifrån Jesus Kristus, Faderns Son, skall vara med oss i sanning och i kärlek. \t Yàlla Baay bi ak Yeesu Krist, Doomu Baay bi, dinañu nu may yiw, yërmande ak jàmm, ànd ak dëgg ak mbëggeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den som vill bevara sitt liv, han skall mista det; men den som mister sitt liv, för min skull, han skall finna det. \t Ndaxte koo xam ne bëgg ngaa rawale sa bakkan, dinga ko ñàkk, waaye ku ñàkk sa bakkan ngir man, jotaat ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "31. Bonus Vid \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "spred \t sopihe dee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8029) \t Buur(8077)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "set 2\" \t DOOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sjuk \t Genn.org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t niu niu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kharlie sten \t 33 :55beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har nogsamt sett mitt folks betryck i Egypten, och deras suckan har jag hört, och jag har stigit ned för att rädda dem. Därför må du nu gå åstad; jag vill sända dig till Egypten. \t Gis naa bu baax fitnay sama xeet ci Misra te dégg naa seeni tawat, kon wàcc naa ngir musal leen. Léegi nag ñëwal, dinaa la yebal Misra.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Supply Chain \t door"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina bröder, menen icke att tron på vår Herre Jesus Kristus, den förhärligade, kan stå tillsammans med att hava anseende till personen. \t Yéen samay bokk, bu benn gënale laal seen ngëm ci sunu Boroom Yeesu Kirist, mi soloo ndam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hatico Viejo (3 km) \t Na Xamena (10 km)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "97. Bonus Vid \t 87. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de hade kommit till en plats som kallades Golgata (det betyder huvudskalleplats), \t Ñu ñëw nag fa ñuy wax Golgota, biy tekki «Bérabu kaaŋu bopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "muslimer \t ñuy Umra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wendeplatten>ISCAR>DCMT 11T3.. \t ATUM 2xD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Älsken varandra av hjärtat i broderlig kärlek; söken överträffa varandra i inbördes hedersbevisning. \t Bëgganteleen ak xol bu leer, niy doomi ndey, te farlu ci teralante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "dee williams \t 10:09beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Färg: Port Royale \t JinniGZ topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skaparapid \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det var sabbat den dag då Jesus gjorde degen och öppnade hans ögon. \t Ndekete Yeesu, bés bi mu tooyale ban, ubbi bëti gumba ga, bésu noflaay la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fylla \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men allenast ett är nödvändigt. Maria har utvalt den goda delen, och den skall icke tagas ifrån henne.» \t Moona de, lenn rekk a am solo. Maryaama dafa tànn cér bi gën, te kenn du ko nangu ci moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pugin K.G., Vaysman Ya.I., Volkov G.N., Maltsev A.V. \t Rodionov M.A., Mazey Yu.A."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zyprexa \t crotamitonu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han kallade tillhopa de tolv och gav dem makt och myndighet över alla onda andar, så ock makt att bota sjukdomar. \t Benn bés Yeesu dajale fukki taalibe ya ak ñaar, jox leen doole ak sañ-sañu dàq rab yépp ak di faj jàngoro yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zoxin-med \t Budesonide LEK-AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de dagen därefter gingo ned från berget, hände sig att mycket folk kom honom till mötes. \t Ca suba sa Yeesu ak taalibe ya wàcce ca tund wa, mbooloo mu bare ñëw, di ko gatandu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Besök \t KHAYMA MBAAY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Anden, vattnet och blodet; och de tre vittna ett och detsamma. \t Xel mi, ndox ak deret, te ñoom ñett ñépp, ñoo bokk benn baat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den öppnade sin mun till att föra hädiskt tal mot Gud, till att häda hans namn och hans tabernakel och dem som bo i himmelen. \t Noonu mu tàmbalee xarab Yàlla, di xarab aw turam, dalam, ak ñi dëkk ci asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nnono \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bendemeer F&B \t Boon Lay F&B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "det är också han som för oss har omtalat eder kärlek i Anden. \t Te moo nu yégal it mbëggeel, gi Xelu Yàlla mi sol ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vilken utgavs för våra synders skull och uppväcktes för vår rättfärdiggörelses skull. \t Ndaxte Yàlla jébbale na ko ngir sunuy tooñ, dekkal ko ngir àtte nu jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lehigh Valley \t Ñàìûå ðîìàíòè÷íûå ïîöåëó è Êàê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och översteprästen frågade: »Förhåller detta sig så?» \t Noonu saraxalekat bu mag ba ne ko: «Ndax loolu dëgg la?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Följande sabbat kom nästan hela staden tillsammans för att höra Guds ord. \t Noonu bésu noflaay ba ca tegu, daanaka waa dëkk bépp daje, ngir déglu kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i så måtto är också det förbund bättre, som har Jesus till löftesman. \t Ngiñ loolu moo tax Yeesu nekk tayle, giy wóoral kóllëre gi gën."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gören allt utan att knorra och tveka, \t Lépp lu ngeen di def nag, buleen ci boole xultu mbaa xuloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter kom han tillbaka till lärjungarna och sade till dem: »Ja, I soven ännu alltjämt och vilen eder! Se, stunden är nära då Människosonen skall bliva överlämnad i syndares händer. \t Noonu mu ñëw ca taalibe ya ne leen: «Nelawleen léegi te noppalu. Waxtu wu ñu ma war a jébbale ci loxoy bàkkaarkat yi, jege na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag har kommit ned från himmelen, icke för att göra min vilja, utan för att göra dens vilja, som har sänt mig. \t Ndaxte wàccewuma ci asamaan ngir def sama bëgg-bëgg, waaye damay matal bëgg-bëggu ki ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t 경영이념(CI/BI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detsamma gäller nu för eder; om I icke med edra tungor frambringen begripliga ord, huru skall man då kunna förstå vad I talen? Då bliver det ju ett tal i vädret. \t Noonu itam bu ngeen génnewul ay wax yu leer ci seen gémmiñ, nan lañuy man a xame li ngeen di wax? Dingeen wax cig neen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bomulls Handskar M \t Gan Koton M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cindy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "År: 2014 \t Oh Douma (2012)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FÖRETAG \t N.A.A.W."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Version en espanol \t Bismil-laahi rrahmaani rrahiim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om man någonstädes icke tager emot eder, så gån bort ifrån den staden, och skudden stoftet av edra fötter, till ett vittnesbörd mot dem.» \t Fépp fu leen nit ñi gàntoo, génnleen ca dëkk booba te ngeen yëlëb seen pëndu tànk, ngir seede leen seen réer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stora Badstugatan 4 \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Av hans fullhet hava vi ju alla fått, ja, nåd utöver nåd; \t Kàddu gi fees na ak yiw, te nun ñépp jot nanu ci sunu wàll, mu barkeel nu ay yooni-yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inomhuspool \t Nasaraan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "den hemlighet som tidsåldrar och släkten igenom hade varit fördold, men som nu har blivit uppenbarad för hans heliga. \t maanaam ma yégle kumpa, gi nëbbu woon ay jamonoy jamono, waaye léegi Yàlla xamal na ko ay gaayam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "över alla andevärldens furstar och väldigheter och makter och herrar, ja, över allt som kan nämnas, icke allenast i denna tidsålder, utan ock i den tillkommande. \t mu tiim lu sore malaaka yépp, muy kilifa, boroom sañ-sañ, boroom doole mbaa buur, te gën a màgg wépp tur wu ñu man a tudd, muy tey, muy ëllëg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Har jag då verkligen, genom någon av dem som jag har sänt till eder, berett mig någon orätt vinning av eder? \t Mbaa du damaa lekk seen alal, jaare ko ci kenn ci ñi ma yónni woon?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Såg/Såg... \t Seen, seen, seen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "WOOOP \t REEWOOLUTION"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Preggo \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5350) \t Buur (5132)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1134 den \t 1102 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "12039 Årsta \t Lu - Sa 11h - 19h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Forskning & utveckling \t CI & BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "bantuspråk \t Bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kayden kross \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Länkar \t In.Ci.Tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen FUBAG \t saag FUBAG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty icke mot sanningen, utan allenast för sanningen förmå vi något. \t Ndaxte manalunu dara dëggu Yàlla gi; mënunu lu dul taxawal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han kom hem, församlade sig folket åter, så att de icke ens fingo tillfälle att äta. \t Am beneen bés Yeesu ñëwaat ca kër ga. Te mbooloo mu bare dajaloowaat fa, ba tax mënuñoo lekk sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1. Envar har rätt till en levnadsstandard, som är tillräcklig för hans egen och hans familjs hälsa och välbefinnande, däri inbegripet föda, kläder, bostad, hälsovård och nödvändiga sociala förmåner, vidare rätt till trygghet i händelse av arbetslöshet, sjukdom, invaliditet, makes död, ålderdom eller annan förlust av försörjning under omständigheter, över vilka han icke kunnat råda. \t Ku ne mën naa wax ne am na ay sañ-sañ ak ay tawfeex yu sosoo ci bataaxal bii te amul xeej ak seen, rawatina ci wàllu xeet, melo, awra, làkk, diiné, peete ci wàllu politig, xalaat, réew mbaa askan woo mën ti sosoo, ci it wàllu juddu alal ak lu mu mën ti doon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men honom som förmår styrka eder, enligt det evangelium jag förkunnar och min predikan om Jesus Kristus, ja, enligt den nu avslöjade hemlighet som förut under evärdliga tider har varit outtalad, \t Santleen Yàlla, mi leen man a saxal bu wér ci dëggu xebaar bu baax, bi may waare ci mbirum Yeesu Kirist! Nekkoon na kumpa gu làqu diirub ay ati at,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badrock \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han bjöd dem och sade: »Sen till, att I tagen eder till vara för fariséernas surdeg och för Herodes' surdeg.» \t Noonu Yeesu artu leen ne: «Wottuleen te moytu lawiiru Farisen yi ak ñi far ak buur bi Erodd.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du skrymtare, tag först ut bjälken ur ditt eget öga; därefter må du se till, att du kan taga ut grandet ur din broders öga. \t Naaféq, jëkkal a dindi gànj gi ci sa bët, te noonu dinga man a gis bu leer, ngir dindi ñax gi ci sa bëtu mbokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverige \t Diema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Lista över konfigurationsinställningar] \t * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Limu jumtukaayi kocc-koccal gi]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bil Särande \t Araab Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jonglei \t Latjoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AngellDevill \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Topp 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i samma stund stodo de upp och vände tillbaka till Jerusalem; och de funno där de elva församlade, så ock de andra som hade slutit sig till dem. \t Ñu daldi jóg ca saa sa, dellu Yerusalem, fekk fa fukki ndaw ya ak benn, ak yeneeni taalibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen glada i hoppet, tåliga i bedrövelsen, uthålliga i bönen. \t Bégleen ci yaakaaru ëllëg te muñ bépp tiis, di sax ci ñaan Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medium (56 att 90 dagar) (3343) \t 05 AK 49 Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I veten ju att vi skola döma änglar; huru mycket mer böra vi icke då kunna döma i timliga ting? \t Xanaa xamuleen ne, nooy àtteji malaaka yi? waxatumaak mbiri àddina sii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När då Simon såg att det var genom apostlarnas handpåläggning som Anden blev given, bjöd han dem penningar \t Bi Simoŋ gisee nag ne Yàlla may na Xel mi jaarale ko ci loxoy ndaw ya, mu indil leen xaalis,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty där avund och genstridighet råda, där råder oordning och allt vad ont är. \t Ndaxte fu wextan ak wut aw tur dugg, indi fa xëccoo ak bépp ñaawteef."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "PlayStation 4 \t Wii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han: »Vem är du, Herre?» Han svarade: »Jag är Jesus, den som du förföljer. \t Mu wuyu ne: «Yaay kan Boroom bi?» Boroom bi ne ko: «Maay Yeesu, mi ngay fitnaal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon talar, så vare hans tal i enlighet med Guds ord, om någon har en tjänst, så sköte han den efter måttet av den kraft som Gud förlänar, så att Gud i allt bliver ärad genom Jesus Kristus. Honom tillhör äran och väldet i evigheternas evigheter, amen. \t Kuy jottali kàddug Yàlla, na mel ni Yàllaay wax. Kuy jëf it, na jëfe dooley Yàlla, ngir turu Yàlla màgg ci lépp jaar ci Yeesu Kirist, mi yelloo ndam ak kàttan ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tillsade han folket att lägra sig på marken. \t Ci kaw loolu Yeesu sant mbooloo mi, ñu toog ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "09. Bonus Vid \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spetsar (2363) \t Spandexu (1863)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty icke den håller provet, som giver sig själv gott vitsord, utan den som Herren giver sådant vitsord. \t Ndaxte ki neex Yàlla, du ki naw boppam, waaye ki Yàlla gërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "onoff \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ulf Hansson \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zhejiang, Kina \t Gao Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Shigang Xijijie \t Xizeng Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Flyn otukten. All annan synd som en människa kan begå är utom kroppen; men den som bedriver otukt, han syndar på sin egen kropp. \t Dawleen njaaloo! Bépp bàkkaar bu nit man a def, du laal yaramam, waaye nag kuy njaaloo, dafay bàkkaar, di lor yaramam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De skola giva sig i strid med Lammet; men Lammet jämte de kallade och utvalda och trogna som följa det, skall övervinna dem, ty Lammet är herrarnas herre och konungarnas konung.» \t Dinañu xare ak Mbote mi, waaye Mbote mi dina leen daan, ndaxte mooy kilifag kilifa yi, di Buuru buur yi. Te am toppam, di ñi mu woo te tànn leen, te ñu takku ci moom, dinañu daanandoo ak moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lotta Borgström \t CI/BI 介绍"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nyheter och information \t *dsy/GNI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "75. FAP VID HD \t 79. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Åkanø \t Ñaru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "genom \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "XLX8.-om \t yuy-xe8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade då till dem: »Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Om I icke äten Människosonens kött och dricken hans blod, så haven I icke liv i eder. \t Yeesu ne leen: «Dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, bu ngeen lekkul yaramu Doomu nit ki te naanuleen deretam, dungeen am dund ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mässor 2018 \t BI-MU 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kontakta oss \t H-DOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pedagogiska spel \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så säger jag dig» (och härmed vände han sig till den lame): »Stå upp, tag din säng och gå hem.» \t «Maa ngi la koy sant, jógal, jël sa basaŋ te nga ñibbi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu var där en kvinna som hade haft blodgång i tolv år och icke hade kunnat botas av någon. \t Amoon na nag ca mbooloo ma jigéen ju doon xëpp deret diirub fukki at ak ñaar, te kenn mënu ko woon a faj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de hade förgätit att taga med sig bröd; icke mer än ett enda bröd hade de med sig i båten. \t Taalibe yi nag fàtte woon nañu yóbbaale mburu, te amuñu woon lu dul benn mburu ci gaal gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Täckning \t Jaamame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badrum \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Amatör lesbisk \t Gay Slaaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MYSA \t Yi Yi Ren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Härefter talar jag icke mycket med eder, ty denna världens furste kommer. I mig finnes intet som hör honom till; \t Lu weesu tey duma amati jotu waxtaan ak yéen, ndaxte malaaka mu bon mi jiite àddina saa ngi ñëw. Kooku manalu ma dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bisexuella (4867) \t beeg (2486)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Berta Llico _ CORLEXIM \t Ñi doy küme kimürpual ñi kewün dungu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tsuana \t Tooro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då de för folkets skull icke kunde komma fram till honom med mannen, togo de bort taket över platsen där han var; och sedan de så hade gjort en öppning, släppte de ned sängen, som den lame låg på. \t Waaye mënuñu koo jege ndax mbooloo mi. Kon ñu daldi teggi kaw kër gi, di bëtt fa tiim bérab ba Yeesu nekk, daldi yoor basaŋ, ga làggi ba tëdd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GÅRD \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-0,461 till 0,089 \t 95 % CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jönköping \t Wu yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ångbad \t Wi-Ki-Woo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det var en rik man som klädde sig i purpur och fint linne och levde var dag i glädje och prakt. \t «Dafa amoon boroom alal juy sol yére yu rafet te jafe, tey dund bés bu set dund gu neex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bandansökan 2019 \t Sa 18:00 bis 23:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drogad (115) \t beeg (1226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade: »Det är varken denne som har syndat eller hans föräldrar, utan så har skett, för att Guds gärningar skulle uppenbaras på honom. \t Yeesu tontu ne: «Ajuwul ci bàkkaaram walla ci bu waajuram. Waaye loolu dafa am, ngir jëfi Yàlla yi feeñ ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (60) \t LACC (403)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vår/Sommar 2019 \t Tèl. +39 081 931011"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hejsan! \t julit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kåmark \t Sène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den femte göt ut sin skål över vilddjurets tron. Då blev dess rike förmörkat, och människorna beto sönder sina tungor i sin vånda. \t Juróomeelu malaaka ma tuur ndabam ci kaw gàngunem rab wa. Noonu lëndëm muur nguuram. Nit ñi di màtt seeni làmmiñ ndax metit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nudism \t maay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dela på twitter \t LEES NU:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Måste icke Messias lida detta, för I att så ingå i sin härlighet?» \t Xanaa du Almasi bi dafa waroon a daj boobu coono te dugg ci ndamam?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gör dem nu icke till viljes häri; ty mer än fyrtio av dem ligga i försåt för honom och hava med dyr ed förpliktat sig att varken äta eller dricka, förrän de hava röjt honom ur vägen. Och nu äro de redo och vänta allenast på att du skall bevilja deras begäran.» \t Bu leen ko may, ndaxte lu ëpp ñeent-fukk ci ñoom ñu ngi koy lalal fiir. Dige nañu ak ngiñ ne, dootuñu lekk, dootuñu naan, li feek reyuñu ko; fi mu ne sax fagaru nañu, di xaar, nga nangu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Roscoff \t contact"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga Söder \t Bu Bu Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Japansk \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "senaste Italian \t 26:03beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gansta boo \t Minu boo boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Id al-Fitr som \t Id al-Fitr ’ mujjantalug weeru koor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "73. Bonus Vid \t 73. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för sådana som fordom voro ohörsamma, när Guds långmodighet gav dem anstånd i Noas tid, då när en ark byggdes, i vilken några få -- allenast åtta personer -- blevo frälsta genom vatten. \t maanaam ña weddi woon ca jamonoy Nóoyin, fekk Yàlla muñaloon na leen diir bu yàgg, dajeek Nóoyin doon yett gaal ga. Ñu néew, maanaam limub juróom-ñett, dugg nañu ca gaal ga, jaar ca ndox ma, ba mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag säger eder: Här är vad som är förmer än helgedomen. \t Waaye maa ngi leen koy wax, am na ci seen biir ku sut kër Yàlla ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men också Johannes döpte, i Enon, nära Salim, ty där fanns mycket vatten; och folket kom dit och lät döpa sig. \t Yaxya moom itam doon na sóobe ci ndox ci dëkku Aynon, ca wetu dëkku Salim, ndaxte diiwaan booba bare woon na ndox. Nit ñi daan nañu ñëw ci moom, mu di leen sóob."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flera + \t CI & BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hadith \t waydiour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "köket bbw \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lila \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läkare \t » Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "det vartill ock våra tolv stammar, under det de tjäna Gud med iver både natt och dag, hoppas att nå fram. För det hoppets skull, o konung, är jag anklagad av judarna. \t Dige booba la fukki giir ak ñaar yu bànni Israyil di sàkku, ngir jot ko, ci jaamu Yàlla ak cawarte guddi ak bëccëg. Yaw buur, yaakaar joojoo tax ñu may kalaame, ñoom Yawut yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han befallde hövitsmannen att hålla honom i förvar, dock så, att man skulle behandla honom milt och icke hindra någon av hans närmaste från att vara honom till tjänst. \t Noonu mu sant njiitu xare ba ne ko: «Nanga wottu Pool, waaye nga may ko féex, te bàyyi ay xaritam, ñu topptoo ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Herrens, Jesu Kristi, nåd vare med eder ande. \t Na yiwu Boroom bi Yeesu Kirist ànd ak seen xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ve eder, I skriftlärde och fariséer. I skrymtare, som given tionde av mynta och dill och kummin, men underlåten det som är viktigast i lagen, nämligen rätten och barmhärtigheten och troheten! Det ena borden I göra, men icke underlåta det andra. \t «Yéen xutbakat yi ak Farisen yi, naaféq yi, dingeen torox! Ndaxte yéena ngi sàkk asaka ci naana ak anet ak kumin, te sàggane yi gën a màgg ci yoonu Musaa, maanaam njub, yërmande ak ngëm. Loolu ngeen war a def, waxuma nag ngeen bàyyi la ca des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hav strand \t 31130 BALMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då trädde lärjungarna fram och sade till honom: »Varför talar du till dem i liknelser?» \t Bi Yeesu waxee ba noppi, ay taalibeem jegeñsi, laaj ko lu tax mu di leen wax ciy léeb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ally Kay \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skyndade hon därifrån och kom till Simon Petrus och till den andre lärjungen, den som Jesus älskade, och sade till dem: »De hava tagit Herren bort ur graven, och vi veta icke var de hava lagt honom.» \t Mu daw, dem ca Simoŋ Piyeer ak ca beneen taalibe ba, maanaam ka Yeesu bëggoon, ne leen: «Jële nañu néewu Boroom ba ca bàmmeel ba, te xamunu fu ñu ko yóbbu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du har ingen del eller lott i det som här är fråga om, ty ditt hjärta är icke rättsinnigt inför Gud. \t Amuloo benn wàll mbaa cér ci lii, ndaxte sa xol laabul ci kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skelleftea AIK \t Moy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron frambar Abel åt Gud ett bättre offer än Kain, och genom den fick han det vittnesbördet att han var rättfärdig, i det Gud själv gav vittnesbörd om hans offergåvor; och genom tron talar han ännu, fastän han är död. \t Ngëm moo tax ba Abel jébbal Yàlla sarax su gën saraxu Kayin. Ngëmu Abel moo tax ba Yàlla àtte ko ni ku jub, bi mu ko seedeelee ne, saraxam baax na. Te ci kaw ngëm lay wax ba tey, moom mi dee ba noppi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Runt \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men kommen ihåg, I mina älskade, vad som har blivit förutsagt av vår Herres, Jesu Kristi, apostlar, \t Waaye yéen samay xarit, fàttalikuleen la leen ndawi sunu Boroom Yeesu Kirist waxoon lu jiitu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dell \t V313 V313"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "GS12 \t GS8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och åter ett annat skriftens ord lyder så: »De skola se upp till honom som de hava stungit.» \t Leneen it Mbind mi wax na ko: «Dinañu gis ki ñu jamoon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "berättelseskatter \t Butik & Café"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Batman \t Pac-Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hanskat5466 \t 56. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "augusti 2018 \t Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan sade han: »Jesus, tänk på mig, när du kommer i ditt rike.» \t Noonu mu ne: «Yeesu, fàttaliku ma, boo dellusee ci sa nguur.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "under det att änglar som stå ännu högre i starkhet och makt icke om dem uttala någon smädande dom inför Herren. \t Fekk sax malaaka, yi leen ëpp doole ak kàttan, tey sax ca jetaayu Boroom bi, ñemewuñoo xas kilifa yooyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "84. Fap Vid \t 22. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "koppar \t mukk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men från Judeen kommo några män ditned och lärde bröderna så: »Om I icke låten omskära eder, såsom Moses har stadgat, så kunnen I icke bliva frälsta.» \t Amoon na bés ay nit jóge diiwaanu Yude, ñuy jàngal bokk yi ne leen: «Ku xaraful, ni ko aaday Musaa santaanee, doo man a mucc.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men varför sker mig detta, att min Herres moder kommer till mig? \t Man maay kan, ba ndeyu sama Boroom ñëw di ma seetsi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Britney Pierce \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Krage \t Mome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vid sjätte timmen kom över hela landet ett mörker, som varade ända till nionde timmen. \t Li tàmbalee digg-bëccëg, ba ci tisbaar, réew mépp lëndëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Simon Petrus jämte en annan lärjunge följde efter Jesus. Den lärjungen var bekant med översteprästen och gick med Jesus in på översteprästens gård; \t Bi ñuy yóbbu Yeesu, Simoŋ Piyeer ak keneen ca taalibe ya toppoon nañu ko. Keneen kooku nag, xamante na ak saraxalekat bu mag ba, moo waral mu duggaaleek Yeesu ca biir kër kilifa ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Liba Beyla \t Peysakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Gud ville att hans mångfaldiga visdom nu, i och genom församlingen, skulle bliva kunnig för furstarna och väldigheterna i den himmelska världen. \t Waaye léegi nee na fàŋŋ, ngir kilifa yi ak boroom sañ-sañ yi ca bérab yu kawe ya man a xam ni Xelum Yàlla xóote, jaar ci li ñu gis ci mbooloom ñi gëm Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bästa produkt för order: VigRXOil ! \t VigRXOil bann Gel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Husdjur tillåtna (126) \t LACC (124)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om jag gåve bort allt vad jag ägde till bröd åt de fattiga, ja, om jag offrade min kropp till att brännas upp, men icke hade kärlek, så vore detta mig till intet gagn. \t Te it su ma doon saraxe li ma am lépp, di bàyyi ñu lakk sama yaram, ba rey ma, su ma ci boolewul mbëggeel, du ma jariñ dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter spottade man honom i ansiktet och slog honom på kinderna, den ene med knytnäven, den andre med flata handen, \t Ci kaw loolu ñu daldi tifli ci xar-kanamam, dóor ko ay kurfeñ. Ñeneen talaata ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I åter haven mottagit smörjelse från den Helige, och I haven all kunskap. \t Yéen nag, Aji Sell ji sol na leen Xelam, te yéen ñépp am ngeen xam-xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Murphy \t Baramey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, Simon själv kom till tro; och sedan han hade blivit döpt, höll han sig ständigt till Filippus. Och när han såg de stora tecken och kraftgärningar som denne gjorde, betogs han av häpnad. \t Simoŋ sax gëm, ñu sóob ko ci ndox; mu wéy nag ci topp Filib, di waaru ci kéemaan yi ak firnde yu mag yiy am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För övrigt, bliven allt starkare i Herren och i hans väldiga kraft. \t Léegi nag doolewuleen ci Boroom bi, te soloo kàttanam gu mag gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när tiden var fullbordad, sände Gud sin Son, född av kvinna och ställd under lagen, \t Waaye bi àpp bi Yàlla tëraloon matee, yónni na Doomam, mu juddoo ci jigéen, ci biir yoonu Musaa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan begav han sig därifrån. Och han fick se en publikan, vid namn Levi, sitta vid tullhuset. Och han sade till denne: »Följ mig.» \t Gannaaw loolu Yeesu génn, gis ab juutikat bu tudd Lewi, mu toog ca juuti ba. Mu ne ko: «Kaay topp ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsida \t PHOWBOROM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Andra församlingar plundrade jag, i det jag, för att kunna tjäna eder, tog lön av dem. \t Xanaa kay damaa tooñ ci li ma dunde alalu yeneen mboolooy ñi gëm, ba futti leen, ngir dimbali leen, yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vinna \t VSTS CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ruts bok \t wolof ݖ ـسَـانُ ي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan (11) \t Benn (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Våra klasser \t Classe Fees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "14. Fap Vid \t 49. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Shemale Brud \t :49beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så uppfylldes de alla av häpnad och visste icke vad de skulle tänka. Och de sade, den ene till den andre: »Vad kan detta betyda?» \t Noonu ñépp waaru, ba jaaxle lool, ñuy waxante ci seen biir ne: «Lii lu muy tekki?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Phongsali \t Piteereetong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Christian Wiklund \t Htoo Lu Taw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Roche \t KaWe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "asiatisk orgy \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han hade velat döda honom, men han fruktade för folket, eftersom de höllo honom för en profet. \t Erodd nag bëgg koo rey, waaye dafa ragal nit ñi, ci li ñu teg Yaxya ab yonent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då han sedan ville fara till Akaja, skrevo bröderna till lärjungarna där och uppmanade dem att taga vänligt emot honom. Och när han hade kommit fram, blev han dem som trodde till mycken hjälp, genom den nåd han hade undfått. \t Naka mu bëgg a dem Akayi, bokk ya xiir ko ca, ñu bind taalibe ya, ngir ñu teeru ko teeru bu rafet. Noonu mu dikk fa te jariñ lool ñi gëm jaare ko ci yiwu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen barmhärtiga, såsom eder Fader är barmhärtig. \t Nangeen am yërmande, ni seen Baay ame yërmande."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fotbad \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de himlar och den jord som nu finnas, de hava i kraft av samma ord blivit sparade åt eld, och de förvaras nu till domens dag, då de ogudaktiga människorna skola förgås. \t Te kàddug Yàlla googu moo denc asamaan yii fi nekk ak suuf si, ngir lakk leen; Yàllaa ngi leen di nége bésub àtte, ba muy alag ñi weddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hypnotiserade (240) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alexis Fawx \t 28:09beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hitta \t BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen alla edra lärare och alla de heliga. De italiska bröderna hälsa eder. \t Nuyul-leen ma seen njiit yépp ak gaayi Yàlla yépp. Waa Itali ñu ngi leen di nuyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Remsan (44429) \t Buur (4255)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Många av dem sade: »Han är besatt av en ond ande och är från sina sinnen. Varför hören I på honom?» \t Ñu bare ca ñoom naan: «Dafa ànd ak rab! Dafa dof! Lu tax ngeen koy déglu?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Över hela världen \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Latinamerika \t B B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jackor \t LU BOO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla hava ju syndat och äro i saknad av härligheten från Gud; \t Ñépp a bàkkaar, ba joteetuñu ndamu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »På Moses' stol hava de skriftlärde och fariséerna satt sig. \t «Xutbakat ya ak Farisen ya ñu ngi toog ci jalu Musaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycke-på (101764) \t Tali-nank (101764)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och lät fråga honom: »Är du den som skulle komma, eller skola vi förbida någon annan?» \t ne ko: «Ndax yaa di Ki war a ñëw, walla danoo war a xaar keneen?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "niki snow \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Diagonalangeln \t Jiggen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8173) \t Buur (8175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och de sade: »Välsignad vare han som kommer, konungen, i Herrens namn. Frid vare i himmelen och ära i höjden!» \t Ñu ngi naan:«Yaw buur biy ñëw ci turu Boroom bi,ku barkeel nga!Na jàmm am ca asamaan,te ndam li féete ca bérab yu gën a kawe!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "rées \t réer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kopiera länk \t Si Li Ji Ren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ta Bort \t Burir Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8345) \t Buur(8299)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag anbefaller åt eder vår syster Febe, som är församlingstjänarinna i Kenkrea. \t Bu nu weesoo loolu, maa ngi leen di dénk sunu jigéen Febe, miy liggéeyal mbooloom ñi gëm ci dëkku Señsere."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Paho-dong 7 \t Sasu-dong (5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jessai födde David, konungen, David födde Salomo med Urias' hustru; \t miy baayu buur bi Daawuda. Daawuda moo jur Suleymaan ci ki nekkoon jabari Uri;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag har härvid satt min ära i att icke förkunna evangelium, där Kristi namn redan var känt, ty jag ville icke bygga på en annans grundval; \t Sama yéene mooy xamle xebaaru turu Kirist fa mu eggagul, ndax bëggumaa yeggale sas wu keneen daloon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det synes mig vara orimligt att sända åstad en fånge, utan att på samma gång giva till känna vad han är anklagad för.» \t Ndaxte yaakaar naa ne, yónnee ku ñu tëj, te bañ caa boole lu ko waral, àndul ak xel.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kuponger \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som äter må icke förakta den som icke äter. Ej heller må den som icke äter döma den som äter; ty Gud har upptagit honom, \t Kiy lekk lu nekk, bumu xeeb ki ko dul def. Naka noonu itam ku dul lekk yàpp, bumu teg tooñ ki koy lekk; ndax Yàlla nangu na leen ñoom ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och under en tid av vid pass fyrtio år hade han fördrag med dem i öknen. \t Diirub ñeent-fukki at mu di leen muñal ca màndiŋ ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kantonesiska \t sokhla sdokhla nakonets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drogad (111) \t Beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "aptitude misslyckades \t aptitude antuwul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Såsom Kristi tjänare och såsom förvaltare av Guds hemligheter, så må man anse oss. \t Nañu nu teg kon ay surgay Kirist, di ay jawriñ yuy xamle mbóoti Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi tala -- såsom det heter i skriften -- »vad intet öga har sett och intet öra har hört, och vad ingen människas hjärta har kunnat tänka, vad Gud har berett åt dem som älska honom». \t Waaye Mbind mi nee na:«Lu bët gisul,nopp déggu kote xel xalaatu ko,loolu la Yàlla dencal ñi ko bëgg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "St Felix \t Mouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn: \t CI Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jan-Åke \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa hava ett och samma sinne, och de giva sin makt och myndighet åt vilddjuret. \t Ñoo bokk mébét, di jox seen kàttan ak seen sañ-sañ rab wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Storebro \t Mongui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Material: Gjutjärn \t Ms. Fay lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Till ans�kan \t Kontakteeru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Meter \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var villig till snar förlikning med din motpart, medan du ännu är med honom på vägen, så att din motpart icke drager dig inför domaren, och domaren överlämnar dig åt rättstjänaren, och du bliver kastad i fängelse. \t «Gaawal a juboo ak ki lay yóbbu, ngeen layooji, bala ngeen a egg; ngir bañ ki ngay layool jébbal la àttekat ba, kooka jox la alkaati ba, ñu tëj la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japanska Momen(5930) \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dela det här: \t Velo-ci..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de som vaktade dem flydde och berättade härom i staden och på landsbygden; och folket gick åstad för att se vad det var som hade skett. \t Noonu sàmm ya daw ca dëkk ba ak ca àll ba, nettaliji mbir mi, ba nit ñi ñëw, seet li xew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tyska(29156) \t Buur(3996)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de sedan förde bort honom, fingo de fatt en man, Simon från Cyrene, som kom utifrån marken; på honom lade de korset, för att han skulle bära det efter Jesus. \t Bi ñuy yóbbu Yeesu, ñu jàpp ku ñuy wax Simoŋ te mu dëkk Siren, ku jóge ca wet, ga féete ak tool ya, sëf ko bant, ba ñuy war a daaj Yeesu, ngir mu gàddu ko, topp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Méssage *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "30 dagars öppetköp \t Buy buy buy!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dogonfolket \t Falémé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hyrbil \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rysk Mom \t Japon Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi veta ju att ännu i denna stund hela skapelsen samfällt suckar och våndas. \t Xam nanu ba fi nu tollu ne, li Yàlla bind lépp a ngi metitlu ni jigéen juy matu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty huru kan du veta, du hustru, om du skall frälsa din man? Eller du man, huru vet du om du skall frälsa din hustru? \t Loo ci xam, yaw jigéen ji, ndax dinga gëmloo sa jëkkër Musalkat bi walla déet? Loo ci xam yaw jëkkër ji it, ndax dinga gëmloo sa jabar Musalkat bi walla déet?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Se, jungfrun skall bliva havande och föda en son, och man skall giva honom namnet Emmanuel» (det betyder Gud med oss). \t «Janq bi dina ëmb,jur doom ju góor,ñu tudde ko Emanuwel,» liy tekki «Yàlla ganesi na nu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vi föllo alla ned till jorden, och jag hörde då en röst säga till mig på hebreiska: 'Saul, Saul, varför förföljer du mig'? Det är dig svårt att spjärna mot udden.' \t Nu ne nërëm ci suuf, ma dégg baat bu ma wax ci làkku yawut ne: “Sool, Sool, lu tax nga di ma fitnaal? Ngay bëre ak man ni fas wuy woŋŋeetu ku koy jam dëgël, metti na ci yaw.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men dagen därefter, medan dessa voro på vägen och nalkades staden, gick Petrus vid sjätte timmen upp på taket för att bedja. \t Ca ëllëg sa, ba ñuy jaar ca yoon wa, ba jub dëkk ba, Piyeer yéeg ca kaw taax ma ci digg-bëccëg ngir ñaan ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cheval Blanc Randheli, Noonu Attoll, Noonu Atoll, Maldiverna \t Cheval Blanc Randheli, Noonu Attoll, Noonu Atoll, Μαλδίβες"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förpackningar Ofertas Youtube sedan: 27,00€ sedan: 24,99€ \t -ci ildən: 3,00€ -ci ildən: 2,49€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sammalunda ock den andre och den tredje, allt intill den sjunde. \t Ñaareel ba ak ñetteel ba def noonu, ba ci juróom-ñaareel ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "alexa jordanien \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus nu fick se sin moder och bredvid henne den lärjunge som han älskade, sade han till sin moder: »Moder, se din son.» \t Bi Yeesu gisee yaayam taxaw ci wetu taalibe, bi mu bëggoon, mu ne ko: «Soxna si, sa doom a ngi,»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty icke ens dessa omskurna själva hålla lagen. Nej, det är för att kunna berömma sig av edert kött som de vilja att I skolen låta omskära eder. \t Kureel gi faaydaal xaraf, ñoom ci seen bopp sax, duñu topp yoon wi. Dañoo bëgg a ngeen xaraf, ba ñu man a bàkku ci seen yaram, yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ångdusch \t Insa-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alex Mae \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4/7479 - Markus Persson \t 4/7476 - Markus Nurok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TECKNINGAR \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kappadokien \t Bugnara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "NAG \t NAG]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade konungen till tjänarna: 'Gripen honom vid händer och fötter, och kasten honom ut i mörkret härutanför.' Där skall vara gråt och tandagnisslan. \t Noonu buur ba ne ay surgaam: “Yeewleen ko ci tànk yi ak ci loxo yi, sànni ko ci biti ci lëndëm gi. Foofa dees na fa jooy tey yéyu.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kött gyuniku \t öl biiru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lucy Doll \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Paulus till hövitsmannen och krigsmännen: »Om icke dessa stanna kvar på skeppet, så kunnen I icke räddas.» \t Waaye Pool ne njiit la ak xarekat ya: «Bu ñii desul ci gaal gi, dungeen raw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och låten ståndaktigheten hava med sig fullkomlighet i gärning, så att I ären fullkomliga, utan fel och utan brist i något stycke. \t Kon na seen muñ dem ba mat, ngir ngeen bañ a fell fenn, waaye ngeen mat sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ja, jag beder dig för min son, den som jag har fött i min fångenskap, för Onesimus, \t Maa ngi tinul sama doomu diine Onesim, mi ma jur ci Kirist fii ci kaso bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en huvudpunkt i vad vi vilja säga är detta: Vi hava en överstepräst som sitter på högra sidan om Majestätets tron i himmelen, \t Lii mooy li ëpp solo ci li nuy wax: am nanu saraxalekat bu mag bu mel noonu, moom mi toog ci ndeyjooru Aji Màgg ja ca nguuram ca kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "den 20 januari 2018 \t Tèl: 04 72 42 90 90"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell (102) \t LACC (107)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag hoppas nu i Herren Jesus att snart kunna sända Timoteus till eder, så att ock jag får känna hugnad genom det som jag då hör om eder. \t Gannaaw loolu, bu soobee Boroom bi Yeesu, yaakaar naa ne, dinaa leen yónnee Timote balaa yàgg, ngir sama xel dal ci xam nan ngeen def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "14. Bonus Vid \t 41. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men till eder, I som ären av hednisk börd, säger jag: Eftersom jag nu är en hedningarnas apostel, håller jag mitt ämbete högt -- \t Yéen ñi dul Yawut, yéen laay waxal. Ndegam Yàlla daf maa def ndawam, yónni ma ci yéen xeeti àddina si, damay matal samab yónnent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-68 Marco Antônio Tibes Tegner \t -33 Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zen Mate for Chrome free Download \t Fu Tu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kream And91 \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag menar nu att jag icke i något stycke står tillbaka för dessa så övermåttan höga »apostlar». \t Moona foog naa ne, seen ndaw yooyu ngeen yékkati, ba ñu ëpp ndaw sax, ëpplewuñu ma dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kommentarer RSS \t Jayy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Blue Angel-piloter \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om jag förkunnar evangelium, så är detta ingen berömmelse för mig. Jag måste ju så göra; och ve mig, om jag icke förkunnade evangelium! \t Su may yégle xebaar bu baax bi, mënuma cee kañu. Sas la, wu ñu ma sas. Dinaa torox, su ma yéglewul xebaar bu baax bi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför blev jag förtörnad på det släktet och sade: 'Alltid fara de vilse med sina hjärtan.' Men de ville icke veta av mina vägar. \t diirub ñeent-fukki at.Looloo tax gennliku naa leen, daldi ne:“Seeni xalaat a leen di réeral saa su nekk,xamuñu yoon yi ma neex.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men somt föll i god jord, och det sköt upp och växte och gav frukt och bar trettiofalt och sextiofalt och hundrafalt.» \t Li ci des dal ci suuf su baax, mu jóg, sax, di focci ay gub; lii àntu, ba mat fanweeri yoon lu ëpp la mu ji woon, lii mat juróom-benn-fukk, lii mat téeméer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "VID 20180331 \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "söndag \t Dundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stora Topphem \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "64. Fap Vid \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medverkande \t ��L�U��"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(2) Eunpyeong-Gu \t (2) Dongjak-Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron välsignade den döende Jakob Josefs båda söner och tillbad, lutad mot ändan av sin stav. \t Ngëm moo tax ba, bi Yanqóoba nekkee ci sukkurat, mu barkeel kenn ku nekk ci doomi Yuusufa yi. Moo tax it mu màggal Yàlla, jafandu ci yetam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (340) \t Dongjak-Gu (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var och en som förnekar Sonen, han har icke heller Fadern; den som bekänner Sonen, han har ock Fadern. \t Ku weddi Doom ji, amuloo itam Baay bi; ku seedeel Doom ji, am nga it Baay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bliss Lei \t :23beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barbamiska \t Amee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Asien \t Laman : «1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Paulus ropade med hög röst och sade: »Gör dig intet ont; ty vi äro alla här.» \t Waaye Pool wax ci kaw ne: «Bul lor sa bopp, nun ñépp nu ngi fi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "sean michaels \t beep beep99"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fishnet, anal \t Dana Benn Boobhouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Pakistni beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen säger jag eder: Han skall sätta honom över allt vad han äger. \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, njaatige bi dina ko teg ci alalam jépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tog ned den och svepte den i en linneduk. Sedan lade han den i en grav som var uthuggen i klippan, och där ännu ingen hade varit lagd. \t Gannaaw loolu mu wàcce ko ca bant ba, laxas ko ci càngaay, dugal ko cib bàmmeel bu ñu yett ciw doj te musuñu caa def kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "45. Bonus Vid \t 64. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kundenlogin! \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men alla som vilja deltaga i en sådan tävlan pålägga sig återhållsamhet i alla stycken: dessa för att vinna en förgänglig segerkrans, men vi för att vinna en oförgänglig. \t Ñiy joŋante ci po muy waral tàggat yaram, dañuy xañ seen bopp lu bare. Dañu koy def, ngir am kaalag ndam gu dul yàgg; waaye nun danu koy def, ngir am kaalag ndam gu sax ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lösenord: \t Mel Ware #7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedlare \t Ubrusi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bluetooth-ljud \t Kàddu Bluetooth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medium (56 att 90 dagar) (3367) \t 05 AK 49 Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "al- Fath \t A'oothu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad vill jag då säga härmed? Månne att avgudaofferskött är någonting, eller att en avgud är någonting? \t Li may wax, lu muy tekki? Ndax yàpp wi ñu jagleel xërëm yi dafay dara? walla xërëm yi dañuy dara?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Chiovere C Venedig \t Ca' Amadi Βενετία"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han fick i helgedomen se huru där sutto män som sålde fäkreatur och får och duvor, och huru växlare sutto där. \t dugg ca kër Yàlla ga. Bi mu fa demee, fekk na ca ëtt ba ay jaaykati nag ak yu xar ak yu pitax, ak weccikatu xaalis ya toog."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Borlänge \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus skulle nämligen just säga till honom: »Far ut ur mannen, du orena ande.» \t Ndaxte Yeesu nee woon na ko: «Yaw rab wu bon wi, génnal ci nit ki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han skall bliva stor och kallas den Högstes Son, och Herren Gud skall giva honom hans fader Davids tron. \t Ku màgg lay nekki, te dinañu ko wooye Doomu Aji Kawe ji. Boroom bi Y��lla dina ko jébbal nguuru Daawuda maamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Undervattens1839 \t 18. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Regionen \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tonåring creampie (1116) \t Beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vinet begynte taga slut. Då sade Jesu moder till honom: »De hava intet vin.» \t Ca biir xew wa, biiñ ba daldi jeex. Yaayu Yeesu ne ko: «Amatuñu biiñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vinden blåser vart den vill, och du hör dess sus, men du vet icke varifrån den kommer, eller vart den far; så är det med var och en som är född av Anden.» \t Ngelaw fu ko neex lay jublu. Yaa ngi koy dégg waaye xamuloo fu mu jóge, xamuloo fu mu jëm. Noonu la mel it ci képp ku juddoo ci Xelum Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Att vi genom dig åtnjuta mycken frid och ro, och att genom din försorg, ädle Felix, goda åtgärder hava blivit vidtagna för detta folk, det erkänna vi på allt sätt och allestädes, med många tacksägelser. \t Gis nanu ko fépp ak ci lépp, di la gërëm ak sunu xol bépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gerard Descoteaux Jan 12, 2020 5 \t Cheikh Niane Jan 10, 2020 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gårdsfanikan \t xamledyD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Marta svarade honom: »Jag vet att han skall stå upp, vid uppståndelsen på den yttersta dagen.» \t Màrt tontu ko ne: «Xam naa ne, dina jóg bésu ndekkite la, keroog bés bu mujj ba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ebony krossade \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ATT 500L \t 56 Ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (304) \t Khamovniki (1004)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fyrkant31882 \t 82. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När denne hörde att det var Jesus från Nasaret, begynte han ropa och säga: »Jesus, Davids son, förbarma dig över mig.» \t Noonu mu dégg ne, Yeesum Nasaret moo fay romb; mu daldi yuuxu naan: «Yërëm ma, yaw Sëtu Daawuda bi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade några av de skriftlärde och sade: »Mästare, du har talat rätt.» \t Ci kaw loolu ay xutbakat ne ko: «Li nga wax dëgg la, kilifa gi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi hava ett altare, från vilket de som göra tjänst vid tabernaklet icke hava rätt att få något att äta. \t Am nanu sarax boo xam ne ñiy jaamu Yàlla ci tàntu màggalukaayu bànni Israyil sañuñu koo lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty nu leva vi, eftersom I stån fasta i Herren. \t Ndaxte noo ngi dund dëgg-dëgg, ndegam yéena ngi sax ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Duliba Ye.V. \t Shvets Yu.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "han höll nämligen Kristi smälek för en större rikedom än Egyptens skatter, ty han hade sin blick riktad på lönen. \t Ñu toroxal ko ngir Almasi bi mi ngi mel ci moom ni alal ju ëpp alali Misra yépp, ndaxte yool bi la doon séentu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "onoff \t Wadd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "msture bisexuell \t Bi N Sell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Yu-gi-oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tåg (16161) \t Buur (8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Viang \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och till hans namn skola folken sätta sitt hopp.» \t Ci turam la xeet yi di ame yaakaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de gåvo icke allenast vad vi hade hoppats, utan sig själva gåvo de, först och främst åt Herren, och så åt oss, genom Guds vilja. \t Te yemuñu sax ci li nu séentu woon ci ñoom, waaye dañoo jébbal seen bopp Boroom bi jëkk, gannaaw loolu ñu jébbal nu seen bopp ci coobareg Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "NORDAFRIKA \t 12:00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter sade han till dem: »Jag går bort, och I skolen då söka efter mig; men I skolen dö i eder synd. Dig jag går, dit kunnen I icke komma.» \t Yeesu dellu ne leen: «Maa ngi dem; dingeen ma seet, waaye seen bàkkaar ngeen di deeyaale. Fa ma jëm, dungeen fa man a dem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (28) \t LACC (160)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "yeshé kyi chen nampar dakpa dang den ching semchen gyi dön la zikpa jukpé tu punsum tsokpa la nga nyepar gyur chik \t sham shing yi kyi troul té p’oulwa yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sex Vid \t Menn Gay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De förra åter förkunna Kristus av genstridighet, icke med rent sinne, i tanke att de skola tillskynda mig ytterligare bedrövelse i mina bojor. \t Waaye ñale amuñu xol bu laab, te seen njariñu bopp rekk a tax ñuy yégle turu Kirist, di wut a feddali samay buum ak coono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenholts Kuk \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I allt har jag genom mitt föredöme visat eder att man så, under eget arbete, bör taga sig an de svaga och komma ihåg Herren Jesu ord, huru han själv sade: 'Saligare är att giva än att taga.'» \t Ci lépp won naa leen royukaay, ci li nu war a dimbali ñi néew doole te fàttaliku li Yeesu Boroom bi wax moom ci boppam ne: “Joxe moo gën a barkeel nangu.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men se, då kom Jesus emot dem och sade: »Hell eder!» Och de gingo fram och fattade om hans fötter och tillbådo honom. \t Ba ñuy dem nag, Yeesu taseek ñoom ne leen: «Maa ngi leen di nuyu.» Jigéen ña jegesi, laxasu cay tànkam, di ko màggal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då trädde Sebedeus' söners moder fram till honom med sina söner och föll ned för honom och ville begära något av honom. \t Ci kaw loolu doomi Sebede ya ànd ak seen ndey, ñëw ci Yeesu. Ndey ja sukk, di ko ñaansi lenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sergel \t DEES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Paddlade (316) \t Beeg 33:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så utgöra släktlederna från Abraham intill David tillsammans fjorton leder, och från David intill dess att folket blev bortfört i fångenskap till Babylonien fjorton leder, och från det att folket blev bortfört i fångenskap till Babylonien intill Kristus fjorton leder. \t Mboolem giir googu nag, la dale ca Ibraayma ba ca Daawuda, fukk lañu ak ñeent; la dale ca Daawuda ba ca njaam ga ca Babilon, fukk lañu ak ñeent; la dale njaam ga ca Babilon ba ci Kirist, fukk lañu ak ñeent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "feeet \t askan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Australien-Oceanien \t METAR TAF : Antarctica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Osias födde Joatam, Joatam födde Akas, Akas födde Esekias; \t Osiyas jur Yowatam; Yowatam Akas, miy baayu Esekiyas;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Reserv Nr. \t !CI-IUWNE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likaså, om den signal som basunen giver är otydlig, vem gör sig då redo till strid? \t Rax-ca-dolli su liit gi jibul bu leer, kuy man a waajal xare ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kivik \t AMONN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Muratova E.A. \t Nikiforova N. Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "+'prefsnologintext' => 'Du måste vara [{{fullurl:Special:UserLogin_returnto=$1}} inloggad] för att kunna ändra dina inställningar.', \t +'prefsnologintext' => 'Laaj na nga [{{fullurl:Special:UserLogin_returnto=$1}} dugg] ngir soppi say tànneef.',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ohoj Seglare! \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och folket frågade honom och sade: »Vad skola vi då göra?» \t Mbooloo ma laaj ko ne: «Lan lanu war a def nag?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "42. Bonus Vid \t 17. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vägg och tak materils: Sandwichpanel \t Mi ak do kay Materils: Sandwich Du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "balkonger \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade honom: »Ja, du ser nu dessa stora byggnader; men här skall förvisso icke lämnas sten på sten; allt skall bliva nedbrutet.» \t Waaye Yeesu tontu leen: «Du gis ngeen taax yu réy yii yépp? Lii lépp dina daanu, ba doj dootul des ci kaw doj.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Charley \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kamchatka \t Barabannyy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8029) \t Buur (8029)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (9713) \t Buur (9713)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Genvägar \t Si Wu Tang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då blev han vred och ville icke gå in. Hans fader gick då ut och talade vanligt med honom. \t «Ci kaw loolu taaw ba daldi mer, bañ a dugg ca kër ga. Baayam daldi génn, ngir ñaan ko mu dugg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Inaktiverad \t dafa fayàl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bonnavtalet \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kortbetalning \t C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-ELLER- \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tog Jesus till orda och sade till de lagkloke och fariséerna: »Är det lovligt att bota sjuka på sabbaten, eller är det icke lovligt?» \t Yeesu yékkati baatam, ne xutbakat ya ak Farisen ya: «Ndax jaadu na, nu faj ci bésu noflaay bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "77. Bonus Vid \t 17. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dofter \t Napp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ljudisolerade rum (29) \t LACC (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Intranät \t Demeer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus såg detta, blev han misslynt och sade till dem: »Låten barnen komma till mig, och förmenen dem det icke; ty Guds rike hör sådana till. \t Bi ko Yeesu gisee nag, mu metti ko lool, mu ne leen: «Bàyyileen xale yi, ñu ñëw fi man! Buleen leen tere, ndaxte ñu mel ni ñoom ñoo yelloo nguuru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg brunett \t Beeg cumshot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Till de andra åter säger jag själv, icke Herren: Om någon som hör till bröderna har en hustru som icke är troende, och denna är villig att leva tillsammans med honom, så må han icke förskjuta henne. \t Ñi ci des nag, lii laa leen di wax --Boroom bi waxu ko woon — su nit ku gëm Kirist amee jabar ju gëmul, te mu nangoo séy ak moom, waru koo fase."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "medan I förbiden och påskynden Guds dags tillkommelse, varigenom himlar skola upplösas av eld, och himlakroppar smälta av hetta! \t Te it ngeen taxaw temm ci séentu bésu Yàlla bi, te waajal ñëwam. Su boobaa, asamaan yi dinañu lakk, ba naaw ni pënd, te lu nekk ci àddina dina lakk, ba seey nib dóom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och de flesta av bröderna hava genom mina bojor blivit så frimodiga i Herren, att de med allt större dristighet våga oförskräckt förkunna Guds ord. \t Te it bokk yu bare takk nañu seeni fit ci li ñu gis samay buum, ba tax ñu gën a ñeme ci wax kàddug Yàlla ci lu àndul ak genn tiit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5.p-värde = 0,0166. \t 0,77 (95 % CI: 0,54; 1,10)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den femte ängeln stötte i sin basun. Då såg jag en stjärna vara fallen ifrån himmelen ned på jorden; och åt henne gavs nyckeln till avgrundens brunn. \t Juróomeelu malaaka ma wol liitam. Noonu ma gis, ñu jox caabiy kàmb gu xóot gi benn biddiiw bu xawee woon asamaan, daanu ci kaw suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GS-3015G / GS-4020G Fiber laserskäranläggningen med t ... \t Sudee-3015G / Sudee-4020G Fiber Laser Goynta mashiinka la t ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu Vid Tube \t BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Finell \t Tooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Milano \t BI-MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty de ord som du har givit åt mig har jag givit åt dem: och de hava tagit emot dem och hava i sanning förstått att jag är utgången från dig, och de tro att du har sänt mig. \t ndaxte xamal naa leen kàddu yi nga ma jox, te nangu nañu ko. Wóor na leen ne, ci yaw laa jóge, te gëm nañu ne yaa ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Réjean Beaucage \t Yeppa (yeppa)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han räckte henne handen och reste upp henne och kallade sedan in de heliga, jämte änkorna, och ställde henne levande framför den. \t Piyeer may ko loxo, yékkati ko. Mu woo gaayi Yàlla ya ak jigéen ña, won leen ko, muy dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och folket, både de som gingo före honom och de som följde efter, ropade och sade: »Hosianna Davids son! Välsignad vare han som kommer, i Herrens namn. Hosianna i höjden!» \t Mbooloom ña ko jiitu ak ña ko topp ñépp di wax ca kaw naan:«Osaana, yaw Sëtu Daawuda bi!Yaw miy ñëw ci turu Boroom bi,ku barkeel nga!Ca bérab yu gën a kawe,nañu ne: “Osaana!”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillagd av Gox \t 추가됨 Gox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AssBrunetteSlut \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Montréal QC \t Samedi 10:00 00:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hanskat5363 \t 65. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Huru är det alltså? Vad Israel står efter, det har det icke fått; allenast de utvalda hava fått det, medan de andra hava blivit förstockade. \t Kon lu nu ci war a wax? Li bànni Israyil doon wut, gisuñu ko. Waaye ñi Yàlla tànn rekk a ko gis, te ña ca des bañ a gëm, ba seen xol dërkiis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "brooke haven \t :13beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "i Port de Alcudia \t Noonu Atoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[Hemsidans Titel] - Specialister på [nånting] - Telefon: 012-34 56 78 \t `m��xaM�J�jUy���"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "100 hekto \t 12 mo bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltid bära vi Jesu dödsmärken på vår kropp, för att också Jesu liv skall bliva uppenbarat i vår kropp. \t Fu nu tollu noo ngi gàddu ci sunu yaram dee gi Yeesu dee woon, ngir dundu Yeesu moom it feeñ ci sunu yaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty var och en har sin egen börda att bära. \t Ndaxte ku ci nekk dangaa war a yenu sab yen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han begynte åter undervisa vid sjön. Och där församlade sig en stor hop folk omkring honom. Därför steg han i en båt; och han satt i den ute på sjön, under det att allt folket stod på land utmed sjön. \t Am beneen yoon Yeesu nekk ci wetu dex ga, di jàngalewaat. Mbooloo mu bare dajaloosi, ba tax mu yéeg cig gaal, dugg ca dex ga; mbooloo mépp taxaw ca tefes ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Andra \t Mer 10 Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När vi hörde detta, bådo såväl vi själva som bröderna i staden honom att han icke skulle begiva sig upp till Jerusalem. \t Bi nu déggee loolu, nun ak ña fa nekk nu ñaan Pool, mu bañ a dem Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och djävulen, som förvillade dem, bliver kastad i samma sjö av eld och svavel, dit vilddjuret och den falske profeten hade blivit kastade; och de skola där plågas dag och natt i evigheternas evigheter. \t Dees na jàpp Seytaane, mi leen daan nax, sànni ko ci déegu safara ak tamarax bi, mu fekki rab wa ak naaféq ba mbubboo yonent. Foofa dinañu leen mbugal guddi ak bëccëg ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vill(95015) \t Buur(7050)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wifes \t Kaas Jeem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och medan han välsignade dem, försvann han ifrån dem och blev upptagen till himmelen. \t Bi mu leen dee barkeel, mu tàggoo ak ñoom, Yàlla yéege ko asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och brast ut och ropade högt och sade: »Välsignad vare du bland kvinnor, och välsignad din livsfrukt! \t Elisabet wax ca kaw ne: «Barkeel nañu la ci jigéen ñi, barkeel doom ji nga ëmb!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Audi \t YOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Filserver \t Serwóor bu fiise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AFFÄR \t MI BUTIK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vuxen 2019-06-21 18:24:48 \t beeg 2019-06-17 09:21:48"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VÅra tjĀnster \t Jiajie Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Göra vi då vad lag är om intet genom tron? Bort det! Vi göra tvärtom lag gällande. \t Xanaa kon ngëm day fanq yoonu Musaa? Mukk! Da koy gën a dëgëral sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den överskriften läste många av judarna, ty det ställe där Jesus var korsfäst låg nära staden: och den var avfattad på hebreiska, på latin och på grekiska. \t Mbind mooma, Yawut yu bare jàng nañu ko, ndaxte fa ñu daajoon Yeesu ca bant ba jege woon na dëkk ba, te mbind ma ci làkku yawut la woon, ci làkku waa Room ak ci gereg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(4418) \t Buur(4419)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Också krigsmän frågade honom och sade: »Vad skola då vi göra? Han svarade dem: »Tilltvingen eder icke penningar av någon, genom hot eller på annat otillbörligt sätt, utan låten eder nöja med eder sold.» \t Ay xarekat laaj nañu ko ne: «Li jëm ci nun nag?» Mu ne leen: «Buleen néewal doole kenn, jël xaalisam ci kaw ay tëkku mbaa ci seede lu dul dëgg. Waaye doylooleen li ñu leen di fey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (115) \t beeg (1174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KinkyKiska \t SaraAmes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Renee Pornero \t :24beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och många spetälska funnos i Israel på profeten Elisas tid; och likväl blev ingen av dessa gjord ren, utan allenast Naiman från Syrien.» \t Te it amoon na ca Israyil, ca jamonoy yonent Yàlla Alisa, ay nit ñu bare ñu gaana. Waaye fajul ci kenn ku dul Naaman, mi dëkkoon réewu Siri.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu hände sig att Publius' fader låg sjuk i en magsjukdom med feberanfall. Paulus gick då in till honom och bad och lade händerna på honom och gjorde honom frisk. \t Fekk baayu Publiyus dafa tëdd ndax ay tàngoori yaram yu koy dikkal ak biiru taññ. Pool nag dem seeti ko, ñaan ci Yàlla, teg ko ay loxoom, mu daldi wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Onsdagen den 8 april 2020 \t Samedi 10:30 am - 09:30 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Om någon kommer till mig, och han därvid ej hatar sin fader och sin moder, och sin hustru och sina barn, och sina bröder och systrar, därtill ock sitt eget liv, så kan han icke vara min lärjunge. \t «Képp ku ñëw ci man te gënalu ma ko baayam, yaayam, jabaram, ay doomam, ay magam ak ay rakkam, walla sax bakkanam, du man a nekk sama taalibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 449 gnugga. \t 3 449 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dallas \t 40 :28beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och tackade Gud och bröt det och sade: »Detta är min lekamen, som varder utgiven för eder. Gören detta till min åminnelse.» \t sant Yàlla, damm ko ne: «Lii sama yaram la, wi ma joxe ngir yéen. Defleen lii, ngir fàttaliku ma.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Drogad \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "03. FAP VID \t 03. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "spred \t bi couple, bi mmf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SE SKYDDET \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "atarax \t crotamiton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne man blev gripen av judarna, och det var nära att han hade blivit dödad av dem. Då kom jag tillstädes med mitt manskap och tog honom ifrån dem, sedan jag hade fått veta att han var romersk medborgare. \t Yawut yi jàpp nañu nit kii, bëgg koo rey, waaye bi ma yégee ne, jaambur la ci Room, wallu naa ko ak ay xarekat, ba musal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Via bredbandsförbindelse, xDSL \t LII-218_xdsl.asf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men då de för folkets skull icke kunde finna något annat sätt att komma in med honom stego de upp på taket och släppte honom tillika med sängen ned genom tegelbeläggningen, mitt ibland dem, framför Jesus. \t Waaye gisuñu fu ñu koy awale ndax mbooloo ma. Ñu daldi yéeg ca kaw kër ga nag, xeddi tiwiil ya, yoor waa ja ak basaŋ ga, wàcce ko ca kanamu Yeesu ca biir mbooloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemsida Animal Girl Kid Makeover/MakeupGalen Mamma Anta Ett Husdjur \t Атрымліваць Асалоду Ад Вар'яты Матулі Прыняць Хатняе Жывёла!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "kärlekslösa mot sina närmaste, trolösa, begivna på förtal, omåttliga, tygellösa, fientliga mot det goda, \t mbaa cofeel; dañuy jàpp mer ak a sos; ñu xér lañuy doon, ñu soxor te bañ lu baax;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "n.a. 10 till 50L/min UIP16000 \t n.a. 10 bis 50L/min UIP16000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hårvård \t DongOu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Pilatus hörde de orden, lät han föra ut Jesus och satte sig på domarsätet, på en plats som kallades Litostroton, på hebreiska Gabbata. \t Bi Pilaat déggee loolu, mu daldi génne Yeesu ca biti, dem toog ca jalub àttekaay ba, ca fu ñuy wax Bérabu doj ya. Ci làkku yawut ñu naan ko Gabata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Moses har givit eder omskärelsen -- icke som om den vore ifrån Moses, ty den är ifrån fäderna -- och så omskären I människor också på en sabbat. \t Li leen Musaa jox ndigalu xarafal gune yi --jógewul kat ci Musaa; mi ngi tàmbalee ci seen maami cosaan — moo tax ba ngeen nangoo xarafal nit ci bésu noflaay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "40 fyrtio 4* × 10 \t 40 ñenent fukka 4 × 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty Paulus försvarade sig och visade att han icke på något sätt hade försyndat sig, vare sig mot judarnas lag eller mot helgedomen eller mot kejsaren. \t Noonu Pool làyyi ne: «Tooñuma yoonu Yawut ya, tooñuma kër Yàlla ga, tooñuma buur ba Sesaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ljud \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ännu flera trodde och slöto sig till Herren, hela skaror av både män och kvinnor. \t Moona ay nit ñu gën a bare, góor ak jigéen, di gëm Boroom bi, tey taq ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grönland \t Uruguwaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Strumpbyxor \t Mongi BEJJAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har kommit i min Faders namn, och I tagen icke emot mig; kommer en annan i sitt eget namn, honom skolen I nog mottaga. \t Man ñëw naa ci sama turu Baay, te nanguwuleen ma, waaye bu keneen dikkee ci turu boppam, ngeen nangu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rebecka Donohoe \t Yuzhuo Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Yénène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "beskattning \t » Tax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (239) \t Gu Lou (339)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varukorg \t Sac wax Kossiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Ju -- bi-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FLÖDE \t MUCC、"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Carla \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då talade de med varandra om att de icke hade bröd med sig. \t Taalibe yi nag daldi werante naan: «Nun de indaalewunu mburu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj : 29/06/2018 \t Jaxu (64220)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men ängeln sade till dem: »Varen icke förskräckta. Se, jag bådar eder en stor glädje, som skall vederfaras allt folket. \t Waaye malaaka mi ne leen: «Buleen tiit, ndaxte dama leen di xamal xebaar bu baax buy indi mbég mu réy ci nit ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "James Comey \t З е"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8263) \t Buur (8261)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sultanat \t Garabakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Medairs \t Muna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sökning \t joxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men att I som utstån lidanden fån hugnad tillsammans med oss, när Herren Jesus uppenbarar sig från himmelen med sin makts änglar, \t te it yéen ñiy dékku coono, mu boole leen ak nun, tàbbal nu ci noflaay, bés bu sunu Boroom Yeesu Kirist jógee asamaan, feeñ fi. Keroog dina ànd ak malaakaam yu am kàttan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dåre \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (34) \t beeg (447)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "om (20) \t ci (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "16. Fap vid \t 11. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Wesley Pipes \t :25beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Robert Zoellick \t Robert rekay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Enkelt chassi \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DETALJHANDEL \t DEESUP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gyeongju \t Ra Yoon Wi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då begynte Petrus från början och omtalade för dem allt i följd och ordning; han sade: \t Noonu Piyeer daldi leen benn-bennal mbir mi, nettali leen ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Låten mig se en penning. Vems bild och överskrift bär den?» De svarade: »Kejsarens.» \t «Wonleen ma posetu denariyon. Kan lañu ci def nataalam ak turam?» Ñu tontu ko: «Sesaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DJUR \t GU 255"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jisses! \t Bouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utomhus \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, i sanning, de församlade sig i denna stad mot din helige tjänare Jesus, mot honom som du har smort: Herodes och Pontius Pilatus med hedningarna och Israels folkstammar; \t Ndaxte ci dëgg ci dëkk bii, Erodd ak Poñsë Pilaat ànd ak xeeti àddina ak bànni Israyil, likkoo nañu, ngir daaneel sa Ndaw lu sell li nga fal, di Yeesu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vare sig han kommer under den andra nattväkten eller under den tredje och finner dem så göra -- saliga äro de då. \t Su fekkee seen njaatige ci xaaju guddi lay ñëw sax, walla bu suuf seddee, te fekk leen noonu, surga yooyu ñoo gën a yeyoo ngërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till dem: »Ja, haven I aldrig läst i skrifterna: 'Den sten som byggningsmännen förkastade. den har blivit en hörnsten; av Herren har den blivit detta, och underbar är den i våra ögon'? \t Kon Yeesu ne leen: «Xanaa musuleen a jàng lii ci Mbind yi?“Doj wi tabaxkat yi sànni;mujj na di doju koñ;ci Boroom bi la loolu jóge,te yéemu nanu ci.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FanChants nätverk \t Mengo Mengo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag måste ytterligare berömma mig. Väl är sådant icke eljest nyttigt, men jag kommer nu till syner och uppenbarelser, som hava beskärts mig av Herren. \t Damu amul jariñ, ba tey war na ma. Kon ma jàll ci nettali gis-gisi Boroom bi ak i peeñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sila. Snälla du. \t Sama-sama. Ju lutem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter sade han till dem: »Människosonen är herre över sabbaten.» \t Yeesu dellu ne leen: «Doomu nit ki mooy boroom bésu noflaay bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I haven ju med honom blivit begravna i dopet; I haven ock i dopet blivit uppväckta med honom, genom tron på Guds kraft, hans som uppväckte honom från de döda. \t Bi ñu leen sóobee ci ndox, suulaale nañu leen ak moom, te it dekki ngeen ak moom, ndaxte gëm ngeen ci dooley Yàlla, ji ko dekkal ca néew ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Saliga äro de som två sina kläder för att få rätt att äta av livets träd och att gå in i staden genom dess portar. \t «Yéen ñi fóot seeni mbubb, ngir sañ a lekk ci garabu dund gi te dugg ci bunti dëkk bi, barkeel ngeen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Johannes' döpelse, varifrån var den: från himmelen eller från människor?» Då överlade de med varandra och sade: »Om vi svara: 'Från himmelen', så frågar han oss: 'Varför trodden I honom då icke?' \t La Yaxya daan def, di sóob nit ñi ci ndox, fu mu ko jële, ci Yàlla walla ci nit ñi?» Ci kaw loolu ñu daldi werante ci seen biir naan: «Bu nu nee: “Ci Yàlla,” dina nu laaj: “Lu tax gëmuleen ko kon?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Aldrig någonsin hava vi uppträtt med smickrets ord, det veten I, ej heller så, att vi skulle få en förevändning att bereda oss vinning -- Gud är vårt vittne. \t Musunoo jey kenn, yéen xam ngeen ko; sunu waare musul a ëmb bëgge, Yàlla seede na ko;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Habana \t Le Rose Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gyokuro - Teapedia \t Gou Gu Nao - Teapedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tony eveready \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bredgatan 11 \t K'NEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "'Och det skall ske i de yttersta dagarna, säger Gud, att jag skall utgjuta av min Ande över allt kött, och edra söner och edra döttrar skola profetera, och edra ynglingar skola se syner, och edra gamla män skola hava drömmar; \t “Yàlla nee na: Ci bés yu mujj yi,dinaa tuur ci sama Xel ci kaw nit ñépp;seen xeet wu góor ak wu jigéendinañu wax ci kàddug Yàlla;waxambaane yi dinañu gis ay peeñute màggat yi di gént ay gént."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ximala Baiyun Branch \t Yi Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "I dag YourLust \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jacksonville \t M-F 9 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Blandradio för %staggedtag \t taggedtag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Filippinerna / Sport \t Diema Sport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Emelies Butik \t Butik Bima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag vill säga eder, mina bröder, att jag ofta har haft i sinnet att komma till eder, för att också bland eder få skörda någon frukt, såsom bland övriga hednafolk; dock har jag allt hittills blivit hindrad. \t Bokk yi, damaa bëgg ngeen xam ne, xalaat naa leen a seetsi ay yooni yoon, ngir meññ njariñ ci yéen, ni ma ko defe ci yeneen xeet yi, waaye ay téq-téq ñoo ma téye ba léegi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade honom: »Det kunna vi.» Då sade Jesus till dem: »Ja, den kalk jag dricker skolen I få dricka, och det dop jag genomgår skolen I genomgå, \t Ñu ne ko: «Waaw, man nanu ko.» Noonu Yeesu ne leen: «Dingeen naan kaasu naqar, bi may naan, tey sóobu ci metit, yi ma nar a sóobu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Också krigsmännen gingo fram och begabbade honom och räckte honom ättikvin \t Xarekat ya it di ko ñaawal. Ñu jegesi, jox ko bineegar te naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wanfu Lu \t Keyun Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Må nu ingen härefter vålla mig oro; ty jag bär Jesu märken på min kropp. \t Léegi nag, bu ma kenn lëjalati, ndaxte yor naa ci sama yaram ay leget yuy màndargaal ne, jaamu Yeesu laa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ändringstid är här \t Joxma sa loxo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "100. Bonus Vid \t 10. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jola \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "42. Bonus Vid \t 26. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lockig \t geej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Till: 31 Jan 2018 \t Dal: 18 mag 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen I mina efterföljare, såsom jag är Kristi. \t Royleen ma nag, ni may roye Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Se mindre \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Se här \t Lin­eup:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "atsui varmt \t biiru öl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (34) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bomulls Handskar S \t Gan Koton S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kundservice \t KalitsouniAnevato Kalitsouni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan de nu tillsammans vandrade omkring i Galileen, sade Jesus till dem: »Människosonen skall bliva överlämnad i människors händer, \t Bi ñuy wër diiwaanu Galile nag, Yeesu ne leen: «Léegi ñu jébbal Doomu nit ki ci loxoy nit ñi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Komma \t CI-7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "patty michova \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och stadsmuren hade tolv grundstenar, och på dem stodo tolv namn: namnen på Lammets tolv apostlar. \t Samp nañu miiru dëkk ba ci fukki fondamaa ak ñaar, yu ñu bind turi fukki ndawi Mbote ma ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilken av de sju skall då vid uppståndelsen få henne till hustru? De hade ju alla äktat henne.» \t Bu ndekkite taxawee nag, jabaru kan lay doon ci juróom-ñaar ñi, ndaxte ñépp jël nañu ko?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medlar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "REPUBLIKEN \t 1905-1907-ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sidorov Sidor \t Yoor name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och se, medan han ännu talade, kom Judas, en av de tolv, och jämte honom en stor folkskara, med svärd och stavar, utsänd från översteprästerna och folkets äldste. \t Bi muy wax loolu nag, Yudaa, mi bokkoon ca fukki taalibe ya ak ñaar te naroon koo wor, agsi, ànd ak mbooloo mu bare, jóge ca saraxalekat yu mag ya ak ca njiiti xeet wa, te gànnaayoo jaasi ak yet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att din allmosa gives i det fördolda. Då skall din Fader, som ser i det fördolda, vedergälla dig. \t ngir sa sarax nekk kumpa. Noonu sa Baay, bi dara umpul, dina la ko delloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då förundrade sig Pilatus över att Jesus redan skulle vara död, och han kallade till sig hövitsmannen och frågade honom om det var länge sedan han hade dött. \t Bi Pilaat déggee ne, Yeesu faatu na xaat, mu waaru. Mu woolu nag njiit li, laaj ko, ndax yàgg na faatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "INGA \t Dindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I honom haven jämväl I, sedan I haven fått höra sanningens ord, eder frälsnings evangelium, ja, i honom haven I, sedan I nu ock haven kommit till tron, såsom ett insegel undfått den utlovade helige Ande, \t Te yéen itam, bi ngeen déggee kàddug dëgg gi, di xebaar bu baax, bi leen tegtal yoonu mucc, te ngeen gëm ko, Yàlla tàmpe na leen ni ñoñam ak Xel mu Sell, mi mu dige woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fantomcoin \t 货币图表 NZD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Policy för kakor \t La Plassohla menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men sedan det är nedlagt, skjuter det upp och bliver störst bland alla kryddväxter och får så stora grenar, att himmelens fåglar kunna bygga sina nästen i dess skugga.» \t waaye boo ko jiwee, day jóg, màgg, ba sut gàncaxi tóokër yépp; mu sax ay bànqaas yu réy, ba picci asamaan tàgg ci keram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stor Rumpe1410787 \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aletta havet (452) \t Beeg (1543)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "läskunnighet \t Waaraama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men det är en annan som vittnar om mig, och jag vet att hans vittnesbörd om mig är sant. \t Waaye keneen moo may seedeel, te bir na ma ne, la muy wax ci man dëgg la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då han nu fick höra om Jesus, sände han till honom några av judarnas äldste och bad honom komma och bota hans tjänare. \t Bi mu déggee mbiri Yeesu, mu yónni ca moom ay Yawut, di magi dëkk ba, ngir ñaan ko, mu ñëw faj surga ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gör ditt hem smartare! \t Yi Dome Camera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Påskstängt. \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 stjärnor (163) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag ser att du är förgiftad av ondska och fången i orättfärdighetens bojor.» \t Ndaxte gis naa ne, sóobu nga ci lu wex xat ci kanam Yàlla, te bàkkaar noot na la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För mig betyder det likväl föga att I -- eller överhuvud någon mänsklig domstol -- sätten eder till doms över mig. Ja, jag vill icke ens sätta mig till doms över mig själv. \t Ngeen àtte ma walla ñeneen àtte ma, amaluma ko solo. Te man sax duma àtte sama bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Donny \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Skrivbord \t Taabal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aferni 3* \t Jardin Yu 4.2 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kissa sin \t Beeg mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inredning \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har därför funnit det vara nödvändigt att uppmana bröderna att i förväg begiva sig till eder och förbereda den rikliga »välsignelsegåva» som I redan haven utlovat. De skola laga att denna är tillreds såsom en riklig gåva, och icke såsom en gåva i njugghet. \t Moo tax ma xalaat ne, li gën mooy yónni bokk yooyu, ñu jiitu ma ci yéen, topptoo mbiri ndimbal lu yaatu loolu ngeen dige woon. Loolu di may gu tàlli, te bañ a nekk yëfi nay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "från 18,90 € \t CI 77492"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Banjul \t ñëw laay dem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "The Penthouse \t :22:00 bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Édredon \t FR-BIO-01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwangju \t Yu-dong (4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LINDEBERG (2) \t JOTT (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Genrequery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Silver eller guld eller kläder har jag icke åstundat av någon. \t Nammuma xaalisu kenn mbaa wurusam mbaa koddaayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 två 2 \t 2 ñaar 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "knubbig \t bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "brandi bae \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lösenord \t Yamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kändis (2156) \t beeg (1156)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Levi gjorde i sitt hus ett stort gästabud för honom; och en stor hop publikaner och andra voro bordsgäster där jämte dem. \t Noonu Lewi togglu ay ñam yu bare ci këram, ngir teral Yeesu. Juutikat yu bare ak yeneen gan ñu nga fa woon, di lekkandoo ak ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "På gång \t dagg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bjud dem som äro rika i den tidsålder som nu är att icke högmodas, och att icke sätta sitt hopp till ovissa rikedomar, utan till Gud, som rikligen giver oss allt till att njuta därav; \t Ñi barele alalu àddina nag, dénk leen ñu bañ a réy te bañ a wékk seen yaakaar ci koom-koom yi saxul fenn, waaye ñu wékk ko ci Yàlla, mi nuy may naataange ju mat, ngir nu man ciy bànneexu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad är App och Viber: \t Sak App ak Viber:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rue Papagayo, Ojochal \t Phatraporn Kaweesuttikul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Södermalm [1] \t Dongnae-Gu [1]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Judas och Silas, som själva voro profeter, talade därefter många förmaningens ord till bröderna och styrkte dem. \t Te Yudd ak Silas, ñi doon yonent, ñuy dooleel bokk yi, di dëgëral seen fit ak wax yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rumänska leu \t RON RON 200 PHP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi vilja icke lämna eder, käre bröder, i okunnighet om huru det förhåller sig med dem som avsomna, för att I icke skolen sörja såsom de andra, de som icke hava något hopp. \t Ci mbirum ñi nelaw nag bokk yi, bëgguñu ngeen réere mbir, ba tiis ni aji gëmul, yi amul benn yaakaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Bees wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och tagen väl i akt vart lägligt tillfälle. Ty tiden är ond. \t tey jariñoo jot gi, ndaxte nu ngi ci jamono ju bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tia ling \t :40beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lång \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så väckte de oro bland folket och hos stadens styresmän, när de hörde detta. \t Bi ko mbooloo mi ak àttekat yi déggee, ñu daldi jaaxle lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5350) \t Buur (5346)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och må jämväl våra bröder, för att icke bliva utan frukt, lära sig att rätt utöva goda gärningar, där hjälp är av nöden. \t Na sunuy bokk it takku ci jëf yu rafet, ba man a faj aajo yépp, te bañ a yaafus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "marimari Y N Y Y Y N Y Y N Y \t XEL Y N Y Y Y N Y Y Y Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "också åt eder har han nu skaffat försoning i hans jordiska kropp, genom hans död, för att kunna ställa eder fram inför sig heliga och obefläckade och ostraffliga -- \t léegi nag Yàlla jubale na leen ak boppam jaare ko ci deewu Kirist ci yaramu nitam, ngir taxawal leen ca kanamam, ngeen sell te ñàkk sikk ak i ŋàññ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var och en som kommer till mig och hör mina ord och gör efter dem, vem han är lik, det skall jag visa eder. \t Képp ku ñëw ci man, di dégg samay wax te di ko jëfe, ma won leen nu muy mel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Porsche \t AddictIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Venti Club Lozenets \t Yile Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Final Vara Sinn: Cindy Cupps Meets Vara \t Sexy buur jessica jaymes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dra nytta av bland annat deras utomhuspool och gratis wi-fi. \t Перелічені нижче збори та завдатки стягуються готелем під час надання послуг, реєстрації в готелі або від’їзду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "El'skaya A. V. \t Komarnitsky I. K., Samoylov A. M., Gleba Yu. Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det förtröt dem att du undervisade folket och i Jesus förkunnade uppståndelsen från de döda. \t Ñu mer lool ci li ñuy waar nit ñi, di yégle ndekkitel ñi dee, sukkandikoo ko ci ndekkitel Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Enquist \t Dend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han har dött för alla, på det att de som leva icke mer må leva för sig själva, utan leva för honom som har dött och uppstått för dem. \t Te dee na ngir ñépp, ngir ñiy dund dootuñu dund ngir seen bopp, waaye ngir ki dee ci seen wàll te dekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta kallas \"craps\". \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Primär meny \t Tè Seniflos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Johannes svarade och sade: »En människa kan intet taga, om det icke bliver henne givet från himmelen.» \t Yaxya tontu leen: «Kenn mënul a am dara lu ko Yàlla joxul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t EX-1 KIY Man..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen STALEX BS-215G \t saag STALEX BS-215G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kom Petrus ihåg vad som hade skett och sade till honom: »Rabbi, se, fikonträdet som du förbannade är förtorkat.» \t Noonu Piyeer fàttaliku li xewoon, ne Yeesu: «Kilifa gi, xoolal, figg gi nga rëbb dee na, ba wow!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gratis prov Logga in \t Xooloo Xooloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och I skolen med glädje tacka Fadern, som har gjort eder skickliga till delaktighet i den arvslott som de heliga hava i ljuset. \t Dingeen gërëm Yàlla Baay bi, ànd ci ak mbég, moom mi leen jagleel, ngeen bokk ci cér, bi mu dencal gaayam yu sell yi ci leer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Selina Kyle \t rafeek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Abraham födde Isak, Isak födde Jakob, Jakob födde Judas och hans bröder; \t Ibraayma moo jur Isaaxa; Isaaxa jur Yanqóoba; Yanqóoba jur Yuda ak i doomi baayam;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(7089) \t Buur(7040)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OROA \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kurfurstendamm 101, Berlin, Tyskland \t Ku'damm 101 Hotel Berlin 3*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Joel Tatlow \t Jundong Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LAGOM \t _ LAAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Webbserver \t Serwóor bu web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag har kungjort för dem ditt namn och skall kungöra det, på det att den kärlek, som du har älskat mig med, må vara i dem, och jag i dem.» \t Xamal naa leen sa tur te dinaa ko gën a xamle, ngir mbëggeel, gi nga am ci man, nekk ci ñoom, te man it ma nekk ci ñoom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fångas (8486) \t beeg (2486)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bekännen alltså edra synder för varandra, och bedjen för varandra, på det att I mån bliva botade. Mycket förmår en rättfärdig mans bön, när den bedes med kraft. \t Kon nag waxanteleen seeni bàkkaar tey ñaanalante, ngir ngeen wér. Ñaanu aji jub gu dëggu, dooleem amul kem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jan Bisjö \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yuna \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sollentuna \t Teela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sådant är ett vittnesbörd om att Guds dom bliver rättvis. Så skolen I aktas värdiga Guds rike; för dess skull är det ock som I liden. \t Loolu mooy firndeel àtteb Yàlla bu jub bi, di wone ne yelloo ngeen nguuru Yàlla, gi tax ngeen di sonn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Redigera %s \t bindal %s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LÄS MER \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Preggo \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade fariséerna dem: »Haven nu också I blivit förvillade? \t Noonu Farisen ya laaj leen: «Mbaa naxuñu leen, yéen itam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han framställde för folket denna liknelse: »En man planterade en vingård och lejde ut den åt vingårdsmän och för utrikes för lång tid. \t Noonu Yeesu daldi wax nit ña léeb wii: «Amoon na nit ku jëmbët toolu réseñ, batale ko ay beykat, dem tukki tukki bu yàgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Erbjudande Event \t FACC AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "NYTORP \t Kou-ju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Pakistan \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men varen ivriga att undfå de nådegåvor som äro de största. Och nu vill jag ytterligare visa eder en väg, en övermåttan härlig väg. \t Waaye fonkleen may yi gën. Léegi nag ma won leen yoon wu gën lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Amanda Svart \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och hon var nu änka, åttiofyra år gammal. Och hon lämnade aldrig helgedomen, utan tjänade där Gud med fastor och böner, natt och dag. \t Jëkkër ja gaañu, te séyaatul. Léegi amoon na juróom-ñett-fukki at ak ñeent. Mi ngi dëkke woon a jaamu Yàlla guddi ak bëccëg ca kër Yàlla ga, di ñaan ak di woor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Simon Petrus till honom: »Herre, icke allenast mina fötter, utan ock händer och huvud!» \t Simoŋ Piyeer ne ko: «Kon nag Boroom bi, bul yem rekk ci tànk yi, waaye raxasaaleel loxo yi ak bopp bi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Labareala \t Tedd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KUNDLISTA \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Maya Bijou \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Upphovsrätt 2019 \t Ci 42090"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maj 2016 \t LAAC © 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "SPD \t DÉF +"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "11/17257 - Eduard Sekler \t 11/17945 - Eduwarr Seckan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Visheten har fått rätt av alla sina barn.» \t Waaye li xam-xamu Yàlla di jur, mooy firndeel ne dëgg la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men det ställe i skriften som han läste var detta: »Såsom ett får fördes han bort till att slaktas; och såsom ett lamm som är tyst inför den som klipper det, så öppnade han icke sin mun. \t Fekk aaya yii la doon jàng ci Mbind mi:«Yóbbu nañu ko ni xar mu ñuy rendiji;ni mburt mu luu ci kanami watkat,mu ne cell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Turkiskt bad \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dahua \t Danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "padis \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anslagstavla \t Niane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ALMIREZ \t Aduna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså sände konungen strax en drabant med befallning att hämta hans huvud. Och denne gick åstad och halshögg honom i fängelset \t Mu daldi yónni nag xarekat, jox ko ndigal, mu indil ko boppu Yaxya. Waa ji dem, dagg boppu Yaxya ca kaso ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och se, då han kom nära stadsporten, bars där ut en död, och han var sin moders ende son, och hon var änka; och en ganska stor hop folk ifrån staden gick med henne. \t Bi muy agsi ca buntu dëkk ba, fekk ñuy rob néew boo xam ne kenn rekk la woon ci ndeyam, ji jëkkëram faatu woon. Te mbooloo mu bare ca dëkk ba di gunge soxna sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sekretesspolicy \t YU-GI-OH anzeigen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »Jag såg Satan falla ned från himmelen såsom en ljungeld. \t Yeesu ne leen: «Maa ngi doon séen Seytaane wàcce asamaan ni safaras melax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som är lejd och icke är herden själv, när han, den som fåren icke tillhöra, ser ulven komma, då övergiver han fåren och flyr, och ulven rövar bort dem och förskingrar dem. \t Ki dul sàmm bi tey liggéeyal xaalis rekk waaye moomul xar yi, bu séenee bukki, day daw, bàyyi fa xar ya. Bu ko defee bukki ba dal ca coggal ja, jàpp ca, tasaare ya ca des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla dagar kl. 11.00 – 1.00 \t Sa – Su, 6.00 – 11.00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3000 Meter \t sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Min 2° C \t Lu 26.09.16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gett \t TeeWoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när Jesus hade tagit emot vinet, sade han: »Det är fullbordat.» Sedan böjde han ned huvudet och gav upp andan. \t Bi Yeesu muucoo bineegar bi, mu ne: «Lépp mat na!» Noonu mu sëgg, delloo ruuwam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eftersom du har tagit vara på mitt bud om ståndaktighet, skall ock jag taga vara på dig och frälsa dig ut ur den prövningens stund som skall komma över hela världen, för att sätta jordens inbyggare på prov. \t Gannaaw muñ nga, ni ma la ko dénke woon, man itam dinaa la yiir ci jamono, ji musiba mi di wàcc ci dunyaa bépp ngir nattu waa àddina. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sexiga Trosa \t Sexy Benen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Patti Smith and Her \t tickets11 tickets10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Särskilda önskemål erbjuds i mån av tillgång vid incheckning och kan medföra ytterligare avgifter. Särskilda önskemål kan inte garanteras. \t Перелічені нижче збори та завдатки стягуються готелем під час надання послуг, реєстрації в готелі або від’їзду."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kineser (1196) \t Araab (2191)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kaféer \t LU Cafe »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Pressley Carter \t :55beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus ställdes fram inför landshövdingen. Och landshövdingen frågade honom och sade: »Är du judarnas konung?» Jesus svarade honom: »Du säger det själv.» \t Gannaaw loolu Yeesu taxaw ca kanamu boroom réew ma, boroom réew ma laaj ko; «Ndax yaa di buuru Yawut yi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OnOff \t JOTT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hästarna och männen som sutto på dem tedde sig för min syn på detta sätt: männen hade eldröda och mörkblå och svavelgula pansar; och hästarna hade huvuden såsom lejon, och ur deras gap gick ut eld och rök och svavel. \t Nii laa gise ci peeñu mi fas ya ak ña leen war: ñu sol kiiraay yu xonq ni safara, bulo ni saxar, ak mboq ni tamarax. Boppi fas yaa nga doon nirook boppi gaynde; safara, saxar ak tamarax di génn ci seeni gémmiñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(4708) \t Buur(4710)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sömn (2174) \t beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gjorde han sig ett gissel av tåg och drev dem alla ut ur helgedomen, med får och fäkreatur, och slog ut växlarnas penningar och stötte omkull deras bord. \t Noonu Yeesu ràbb ab yar, daldi leen koy dàqe, ngir ñu génn ëttu kër Yàlla ga, ñoom ak xar ya ak nag ya. Mu tasaare xaalisu weccikat ya, daaneel taabal ya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och iklätt eder den nya, den som förnyas till sann kunskap och så bliver en avbild av honom som har skapat henne. \t te sol ngeen dund gu bees, gi Yàlla sàkk te di ko yeesal ba mu mel ni moom, ngir ngeen man koo xam bu wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gån icke i ok tillsammans med dem som icke tro; det bleve omaka par. Vad har väl rättfärdighet att skaffa med orättfärdighet, eller vilken gemenskap har ljus med mörker? \t Buleen likkoo ak ñi gëmul. Gan àndandoo moo man a am diggante njubte ak ndëngte? Gan booloo moo man a am diggante leer ak lëndëm?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kundenlogin \t Monosteg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t yi you"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Monica_Ort… \t Emma_Kenn…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då vände Jesus sig om, och när han fick se henne, sade han: »Var vid gott mod, min dotter; din tro har hjälpt dig.» Och kvinnan var hulpen från den stunden. \t Bi mu ko defee Yeesu woññiku ne ko: «Na sa xel dal, soxna si, sa ngëm faj na la.» Noonu jigéen ja daldi wér ca saa sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- och \t - lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "År 2018 2017 2016 \t 1,277m TEG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och människor av allahanda folk och stammar och tungomål och folkslag skola i tre och en halv dagar se deras döda kroppar ligga där, och de skola icke tillstädja att kropparna läggas i någon grav. \t Te diirub ñetti fan ak genn-wàll bépp réew, giir, kàllaama ak xeet dinañu seetaan seeni néew te duñu bàyyi kenn suul leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När det nu säges: »I dag, om I fån höra hans röst, mån I icke förhärda edra hjärtan, såsom när de förbittrade mig», \t Lii la Mbind mi wax:«Bu ngeen déggee tey jii baatu Yàlla bi,buleen dëgër bopp,ni seeni maam defoon, ba ñu dëddoo Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag säger eder: För Tyrus och Sidon skall det på domens dag bliva drägligare än för eder. \t Waaye maa ngi leen koy wax, keroog bés pénc ma Tir ak Sidon ñoo leen di tane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade: »Vad skola vi likna Guds rike vid, eller med vilken liknelse skola vi framställa det? \t Yeesu ne leen ati: «Lu nu man a mengaleel nguuru Yàlla? Walla ban léeb lanu ko man a misaale?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kangeli \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Petrus: »Ananias, varför har Satan fått uppfylla ditt hjärta, så att du har velat bedraga den helige Ande och taga undan något av betalningen för jordstycket? \t Bi mu ko defee Piyeer ne ko: «Anañas, lu tax nga bàyyi Seytaane dugg la, ba fees sa xol, ngay wor Xel mu Sell mi, ci li nga dencal sa bopp benn cér ci njëg gi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bob Hund \t 15 tickets14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och mycket folk satt där omkring honom; och man sade till honom: »Se, din moder och dina bröder stå härutanför och fråga efter dig.» \t Fekk booba mbooloo nga toog, wër ko. Ñu ne ko nag: «Sa yaay ak say rakk ñu ngi taxaw ci biti, di la laaj.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och väktarna skälvde av förskräckelse för honom och blevo såsom döda. \t Ñi doon wottu tiit bay lox, daldi mel ni ñu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zlatan \t Omzo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "tog denne, som icke var av deras släkt, tionde av Abraham och välsignade honom, densamme som hade fått löftena. \t Waaye Melkisedeg mi bokkul woon ci giiru Lewi, jotoon na asaka ci alali Ibraayma. Te rax-ca-dolli barkeel na ko, moom mi Yàlla sédde woon dige yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "13. Bonus Vid \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kom ihÃ¥g mig • Glömt lösenord? \t Satış TÉ™rÉ™fdaÅŸlığı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla dessa höllo endräktigt ut i bön tillika med Maria, Jesu moder, och några andra kvinnor samt Jesu bröder. \t Ñoom ñépp ñoo bokk menn xel, di wéy ci ñaan ci Yàlla, ànd ak jigéen ñi ak Maryaama, ndeyu Yeesu, ak rakki Yeesu yu góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "James Bond \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Teen grupp Grupp \t Lolli Pop Lolli Pop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de svarade dem såsom Jesus hade bjudit. Då lät man dem vara. \t Taalibe yi tontu leen, ni leen Yeesu digale woon, kon nit ñi bàyyi leen, ñu dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vi må vara judar eller proselyter, kretenser eller araber, alla höra vi dem på våra egna tungomål tala om Guds väldiga gärningar.» \t Yawut yi ak ñi tuub ci yoonu Yawut yi, waa Kereet ak Araab yi, nun ñépp nu ngi leen di dégg, ñuy yégle màggaayi Yàlla ci sunuy làkk!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TALETÚN \t mooq [mo:ku]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8339) \t Buur (8365)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hamngatan 19 \t Askaniaweg 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "centralbank \t CFA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ALID \t Baaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Harlots100 \t beep beep Like58"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tom \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (1224) \t LACC (121)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Taylor Whyte \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "första dosen) \t CI)*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan de hade fattat sitt beslut, köpte de för dem Krukmakaråkern till begravningsplats för främlingar. \t Ñu daldi diisoo nag, jënd ca xaalis ba toolu defarkatu ndaa ya, ngir di fa suul doxandéem ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vacker \t Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skryta \t degn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Akira \t Darra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om oss _ \t Wenn Si...»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sundstorget 5 \t Yii 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty »jorden är Herrens, och allt vad därpå är». \t Ndaxte Mbind mi nee na: «Àddina ak li ci biiram lépp, Boroom bi moo ko moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ej heller skall man kunna säga: 'Se här är det', eller: 'Där är det.' Ty se, Guds rike är invärtes i eder.» \t Duñu man a wax it ne: “Xool-leen, mi ngi fii,” walla: “Ma nga fale,” ndaxte nguuru Yàlla wàcc na ci seen biir.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rika Aina \t 26:29beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Några dagar därefter kom han åter till Kapernaum; och när det spordes att han var hemma, \t Bi ay fan weesoo, Yeesu dellusi dëkku Kapernawum, mu siiw ne mu ngi ci kër gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gatuadress*: \t Téléfone*:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Barbie \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Träskyltar \t Léeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Pilatus frågade dem: »Vad ont har han då gjort?» Då skriade de ännu ivrigare: »Korsfäst honom!» \t Pilaat ne leen: «Lu tax? Gan tooñ la def?» Waaye mbooloo mi di yuuxu bu gën a kawe: «Daaj ko ci bant!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E-mail adress: \t Téléfone:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klient Login - Nihlmark & Zacharoff Advokatbyrå AB \t YEG © 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Länk \t AK Collection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Industriinvestering gör kapitalinvesteringar \t BII"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trädgårds (6861) \t Buur (8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Högsta temp.: 29.5 °Ré - 8.8.2013 15:59 \t MIN: 14.7 °Ré _ MOY: 17.9 °Ré _ MAX: 23.8 °Ré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Neotech \t Soppec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "int i = min; \t c = i;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han skall vara konung över Jakobs hus till evig tid, och på hans rike skall ingen ände vara.» \t Noonu dina yilif askanu Yanqóoba ba fàww, te nguuram du am àpp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det glada budskapet hava vi mottagit såväl som de; men för dem blev det löftesord de fingo höra till intet gagn, eftersom det icke genom tron hade blivit upptaget i dem som hörde det. \t Nun jot nanu xebaar bu baax bi ni ñoom, waaye kàddu, ga ñu déggoon, jariñu leen dara, ndaxte boolewuñu ci ngëm, ba ñu koy déglu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Taiji \t Fa Video Na Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de yngre männen stodo upp och höljde in honom och buro ut honom och begrovo honom. \t Noonu waxambaane ya jóg, ñu sàng ko, yóbbu ko, jébbal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "blacken \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ilska. \t Wut,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-'rightslog' => 'Logg över användarrättigheter', \t 'rightslog' => 'Sañ-sañi jëfandikukat',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det har varit för mig en stor glädje i Herren att I nu omsider haven kommit i en så god ställning, att I haven kunnat tänka på mitt bästa. Dock, I tänkten nog också förut därpå, men I haden icke tillfälle att göra något. \t Sama xol sedd na guyy ci Boroom bi, ci ni ngeen yeesale seen ndimbal ci man. Xam naa ne, amoon ngeen yéene ji, waaye man gi moo fi nekkul woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mäns (93) \t Nexx (31)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dykplats Katedralen \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag säger eder, att för vart fåfängligt ord som människorna tala skola de göra räkenskap på domens dag. \t Maa ngi leen di wax ne, keroog bés pénc, nit ñi dinañu làyyi ndax wax ju nekk ju amul njariñ, ju ñu mas a wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vår webbutik använder cookies för att erbjuda en bättre användarupplevelse och vi rekommenderar att du accepterar dessa för att full funktion på webbplatsen. \t VLAXTU_010SZ_BLUPI VLAXTU_010SZ_GIARU VLAXTU_010SZ_LILCA VLAXTU_010SZ_LILFA VLAXTU_010SZ_ROSCO VLAXTU_010SZ_ROSGA VLAXTU_010SZ_VERDR VLAXTU_010SZ_VERRA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "20 minuter \t 23 BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "凹凸av \t Nan Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Att delta \t Baati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "› Berg en Dal \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet \t 5. Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de som gingo där förbi bespottade honom och skakade huvudet och sade: »Tvi dig, du som 'bryter ned templet och bygger upp det igen inom tre dagar'! \t Ña fa doon romb di ko xas, di wëcc seen bopp ndax sib ko naan: «Waaw kay, yaw mi bëgg a toj kër Yàlla gi, tabaxaat ko ci ñetti fan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "augusti 2016 \t « Calendar 2017 Calendar 2019 »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FLYGANDE FISK??? \t Nostex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hans-Dieter Tack \t Salaamaalekum!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sådant är gott och välbehagligt inför Gud, vår Frälsare, \t Loolu mooy li rafet te neex Yàlla sunu Musalkat,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "6/10189 - KAWM \t 6/10184 - KAWE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Addison \t Spandexu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "22 maj 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Petrus till honom: »Må dina penningar med dig själv gå i fördärvet, eftersom du menar att Guds gåva kan köpas för penningar. \t Waaye Piyeer ne ko: «Asarul ak sa xaalis, yaw mi yaakaar ne, man ngaa jënd mayu Yàlla ak xaalis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilket är lättare, att säga till den lame: 'Dina synder förlåtas dig' eller att säga: 'Stå upp, tag din säng och gå'? \t Lan moo gën a yomb, ma wax ku làggi ki: “Baal nañu la say bàkkaar,” walla ma wax ko: “Jógal, jël sa basaŋ, tey dox”?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så lärde han, fastän han var »Son», lydnad genom sitt lidande; \t Waaye li muy nekk-nekk doom, teewul mu jàng déggal Yàlla, jaare ko ci coono bi mu daj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Egypten (404) \t Iraak (71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Amm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "66. Bonus Vid \t 68. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de sedan gingo därifrån, bad men dem att de nästa sabbat skulle tala för dem om samma sak. \t Bi ñuy génn nag ca jàngu ba, Yawut ya ñaan leen, ñu baamtu wax ja ca bésu noflaay ba ca tegu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "USA / Kanada 2018 \t Mo, Mi, Fr 16:00 bis 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Curry \t coton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japan japanska (406) \t beeg (1046)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Storlek \t BUL-2007"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vänlig \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kenneth Cole \t Artu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Aldrig förut har man hört att någon har öppnat ögonen på en som föddes blind. \t Bi àddina sosoo ba tey, musuñoo dégg nit ku ubbi bëti gumbag judduwaale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Glamour Brudar \t :09beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där läto de falska vittnen träda fram, vilka sade: »Denne man upphör icke att tala mot vår heliga plats och mot lagen. \t Te ñu sàkk ay naaféq yuy seede ne: «Kii du bàyyee wax lu juuyoo ak bérab bu sell ba ak yoonu Musaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När nu Jesus var född i Betlehem i Judeen, på konung Herodes' tid, då kommo vise män från österns länder till Jerusalem \t Bi nga xamee ne Yeesu juddu na ci Betleyem ci diiwaanu Yude, amoon na ay boroom xam-xam, ñu jóge penku, ñëw Yerusalem. Booba, ci jamonoy buur bi Erodd la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då stodo alla jungfrurna upp och redde till sina lampor. \t Bi ko janq ya déggee, ñu jóg, defar seeni làmp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Campingar (13) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Festus: »Konung Agrippa, och alla I andra som ären har tillstädes med oss, I sen här den man för vilkens skull hela hopen av judar, både i Jerusalem och här, har legat över mig med sina rop att han icke borde få leva längre. \t Bi mu ñëwee, Festus ne: «Buur Agaripa ak yéen ñépp, ñi fi teew tey, nit kaa ngi nii! Mbiram moo tax mbooloom Yawut yépp, muy ci Yerusalem, muy fii, wër ma di yuuxu ne: “Nit kii waratul a dund.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brottning \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "UPPDRAG \t BI-MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bredd: \t Ben Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men hövitsmannen trodde mer på styrmannen och skepparen än på det som Paulus sade. \t Waaye njiit la sobental waxi Pool, déggal dawalkat ba ak boroom gaal ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lacy Beeg \t par-tay Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men otukt och orenhet, av vad slag det vara må, och girighet skolen I, såsom det anstår heliga, icke ens låta nämnas bland eder, \t Waaye naka njaaloo ak bépp sobe mbaa bëgge, jéllale naa jëf ji sax, waaye bu ko làmmiñ tudd, ni mu jekke ci gaayi Yàlla yu sell yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I ären själva barn av profeterna och delaktiga i det förbund som Gud slöt med edra fäder, när han sade till Abraham: 'Och i din säd skola alla släkter på jorden varda välsignade.' \t Yéen nag yéenay donn yonent yi ak kóllëre, gi Yàlla fasoon ak seeni maam, bi mu naan Ibraayma: “Xeeti àddina yépp dinañu barkeel ci ki soqikoo ci yaw.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus, genom Guds vilja Kristi Jesu apostel -- sänd enligt det löfte som gavs oss om liv, livet i Kristus Jesus -- \t Man Pool, ndawul Yeesu Kirist ci coobareg Yàlla, ngir xamle dund gi nu Yàlla dig te féete ci Kirist Yeesu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "medelstora \t Tisettanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Motolo \t Xalaas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jo, vi förfalska ju icke av vinningslystnad Guds ord, såsom så många andra göra; utan av rent sinne, drivna av Gud, förkunna vi ordet i Kristus, inför Gud. \t Nun nag melunu ni ñu bare, ñiy baana-baana ci kàddug Yàlla, waaye ci sunu booloo ak Kirist, nu ngi waare ak xol bu laab fa kanam Yàlla, ni yonenti Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Korea \t Ganef -By"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FÖRETAG \t Geres RES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "= Kjell Karlsson \t Tann Buntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Balliet \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tittenfick (30627) \t Tali-nank (61254)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "O.M. \t C. I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Shiqiao Xincun \t Xinye Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "11:06 Beeg I Den Biograf \t 10:03 Beeg 19 Yo Tay Giving Glava Na Camera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "likaså bjuder jag eder: Vaken; ty I veten icke när husets herre kommer, om han kommer på aftonen eller vid midnattstiden eller i hanegället eller på morgonen; \t Yéen nag xool-leen, ndaxte xamuleen kañ la boroom kër gi di dellusi, muy ci timis mbaa ci xaaju guddi, muy ci fajar mbaa njël."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dj Kedjevara \t Tekk Khel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-gu Bongcheon-dong \t Seongbuk-gu Anam-dong 1-ga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bbwklassrum \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ihwa-dong (1 公里) \t Anam-dong (1 公里)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan gick han fritt ut och in bland dem i Jerusalem och predikade frimodigt i Herrens namn; \t Noonu mu nekk ak ñoom ci Yerusalem, di dugg ak a génn, di wax ak fit ci turu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen slutligen alla endräktiga, medlidsamma, kärleksfulla mot bröderna, barmhärtiga, ödmjuka. \t Kon nag bokkleen xalaat, bokkleen i tiis, bëgganteleen, yërëmante te woyof."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Iran \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (4147) \t Buur (4149)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Densamme som sade: »Du skall icke begå äktenskapsbrott», han sade ju ock: »Du skall icke dräpa.» Om du nu visserligen icke begår äktenskapsbrott, men dräper, så är du dock en lagöverträdare. \t Ndaxte Yàlla mi ne: «Bul njaaloo,» teg na ca ne: «Bul rey nit.» Ku njaaloowul nag, waaye nga rey nit, jàdd nga yoon wépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Denna funktion tillhandahåller programvara för en standard \"desktop\" med skrivbordsmiljön LXDE. \t Bii task dafay joxe prograam yu biro \"desktop\" di jëfandikoo barabu biro bu LXDE."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "EmilyEvanns \t saraangelx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gambia \t 4% Gambit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag vill stå upp och gå till min fader och säga till honom: Fader, jag har syndat mot himmelen och inför dig; \t Damay jóg, dem ca sama baay ne ko: ‘Baay, tooñ naa Yàlla, tooñ naa la;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa vittnen äro de två olivträd och de två ljusstakar som stå inför jordens Herre. \t Ñaari seede ya nag ñoo di ñaari garabu oliw yeek ñaari làmpu diwlin, yi taxaw ci kanam Boroom suuf si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej heller hava vi sökt pris av människor, vare sig av eder eller av andra, \t musunoo sàkku ngërëmu nit, muy ci yéen, muy ci ñeneen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Storlekar \t LUKO®"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när I kommen in i någon stad där man icke tager emot eder, så gån ut på dess gator och sägen: \t Waaye bu ngeen duggee ci dëkk te teeruwuñu leen, demleen ca mbedd ya te ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bi-bi-si \t Bi-bi-si ja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brigett \t Keyt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "62. Bonus Vid \t 50. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nicole Vice \t 15:04beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tuineje - \t Tom Leene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "BPI \t 9 JYM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men på den dag då Lot gick ut från Sodom regnade eld och svavel ned från himmelen och förgjorde dem allasammans, \t Waaye bés ba Lóot génnee Sodom, Yàlla tawloo safara ak tamarax, rey leen ñoom ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hovmannen frågade Filippus och sade: »Jag beder dig, säg mig om vilken profeten talar detta, om sig själv eller om någon annan?» \t Jaraaf ja nag ne Filib: «Maa ngi lay laaj, ci mbirum kan la yonent bi jëmale wax ji? Ndax mbirum boppam lay wax mbaa mu keneen?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ficker W Allie Jordan Daisy \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kallade han honom till sig och sade till honom: 'Vad är det jag hör om dig? Gör räkenskap för din förvaltning; ty du kan icke längre få vara förvaltare.' \t Waa ja woo ko ne ko: “Li may dégg ci yaw mooy lan? Leeralal ma ni nga liggéeye ak sama alal, ndaxte dootoo nekkati sama bëkk-néeg.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "London, Storbritannien \t 9 a.m.-8p.m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Från Tyrus kommo vi till Ptolemais, och därmed avslutade vi sjöresan. Och vi hälsade på hos bröderna där och stannade hos dem en dag. \t Bi nu jógee Tir nag, nu demaat ci géej, ba teer Patolemayis. Foofa nu nuyu bokk ya, yendu, fanaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och förmaningens ändamål är kärlek av ett rent hjärta och av ett gott samvete och av en oskrymtad tro. \t Waaye li sunuy dénkaane di jur mooy mbëggeel gu jóge ci xol bu laab, ci xel mu dal ak ci ngëm gu wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Julia Studios Amoudi \t Ca Di Rose B&b Venezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tswana \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Har någon blivit kallad såsom omskuren, så göre han sig icke åter lik de oomskurna; har någon blivit kallad såsom oomskuren, så låte han icke omskära sig. \t Ki xaraf, bi ko Yàlla wooyee, warul a jéem a far màndargam xaraf bi. Ki xaraful, bi ko Yàlla wooyee, aajowul mu xaraf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Populära \t Mer 10 Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kändis \t victoria_jot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var och en av oss må leva sin nästa till behag, honom till fromma och honom till uppbyggelse. \t Na ku nekk ci nun di wut lu neex moroomam ngir jariñ ko, ba mu gën a dëgër ci ngëmam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "jätte dildo \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badrum 2 \t PISCINE / POOL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CR Caála 2550. \t Mer 25 Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För var och en som hör de profetians ord, som stå i denna bok betygar jag detta: »Om någon lägger något till dem, så skall Gud på honom lägga de plågor om vilka är skrivet i denna bok. \t Man Yowaana maa ngi koy wax képp ku dégg waxi Yàlla, yi nekk ci téere bii: ku ci yokk dara, Yàlla dina dolli ci sa mbugal musiba, yi ñu wax ci téere bii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Grannar till %sloved \t loved"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Semesteranläggning \t en Rawee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, han är till före allt annat, och alltsammans äger bestånd i honom. \t Laata dara di am, fekkoon na moom mu nekk, te lépp a ngi jàppoo ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Senaste nytt! \t Tukki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Amelie \t :42beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Allamanda \t JAPPAAAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "I I Starostin \t A Yu Bykov A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kattlucka \t Yénène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fruktansvärt Underbart \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eder lydnad är ju känd av alla. Över eder gläder jag mig därför; men jag skulle önska att I voren visa i fråga om det goda, och menlösa i fråga om det onda. \t Waaye seen dégg ndigal bir na ñépp, ba sama xol sedd lool ci yéen. Teewul nag damaa bëgg ngeen am xam-xam bu leer ci lu baax, te bañ a laal dara ci lu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade honom: »I Betlehem i Judeen; ty så är skrivet genom profeten: \t Ñu ne ko: «Ca Betleyem ci diiwaanu Yude, ndaxte lii lañu bind jaarale ko cib yonent:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Soppa \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När det sedan hade blivit morgon, stod Jesus där på stranden; dock visste lärjungarna icke att det var Jesus. \t Ci fajar gi Yeesu taxaw ca tefes ga, waaye taalibe yi xàmmiwuñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som här vittnar och frambär Guds ord och Jesu Kristi vittnesbörd, allt vad han själv har sett. \t Kooku mi ngi seede fii li mu gis lépp, maanaam kàddug Yàlla ak seede, si ñu seedeel Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs: 2800 \t Lu: 729"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (4258) \t Buur (4162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ungerska \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en främmande följa de alls icke, utan fly bort ifrån honom, ty de känna icke de främmandes röst.» \t Waaye duñu topp jaambur; dañu koy daw, ndaxte miinuñu baatam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gud vare tack, jag talar tungomål mer än I alla; \t Maa ngi sant Yàlla ci li may wax ay làkk, ba raw leen yéen ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "YANHUA \t Donghu Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi hava nu upplåtit vår mun och talat öppet till eder, I korintier. Vårt hjärta har vidgat sig för eder. \t Yéen bokki Korent, wax nanu leen sunu biir ak sunu biti, di leen ubbil sunu xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vi hava icke fått världens ande, utan den Ande som är av Gud, för att vi skola veta vad som har blivit oss skänkt av Gud. \t Nun nag Xel mi nu jot, jógewul ci àddina, waaye Yàllaa nu ko sol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det skall ske, likasom när en man som ville fara utrikes kallade till sig sina tjänare och överlämnade åt dem sina ägodelar; \t «Te it nguuru Yàlla dafa mel ni kuy tukki bitim réew. Bi mu laata dem, mu woo ay surgaam, batale leen alalam, ku nekk lu mu àttan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Teleneşti \t Teela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade judarna: »Se huru kär han hade honom!» \t Yeesu jooy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hundra i topp \t Topp 100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om en viss man har vållat bedrövelse, så är det icke särskilt mig han har bedrövat, utan eder alla, i någon mån -- för att jag nu icke skall tala för strängt. \t Su kenn tegee moroomam naqar, du man la ko teg, waaye man nanu ne, yéen ñépp la ko teg — matul may réyal mbir mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "CarloJones \t :13beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jennica Lynn 1 \t Lin Si Yee 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cherie Deville \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägsta temp.: -8.4 °Ré - 23.1.2019 05:51 \t MIN: 16.2 °Ré _ MOY: 17.6 °Ré _ MAX: 19.6 °Ré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och många falska profeter skola uppstå och skola förvilla många. \t Te it ñu bare ñuy mbubboo turu yonent dinañu feeñ, nax nit ñu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det var vid tredje timmen som de korsfäste honom. \t booba fekk yoor-yoor di jot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gränssnittsdesign \t NiEW Design"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Till samma skrymteri gjorde sig också de andra judarna skyldiga, och så blev till och med Barnabas indragen i deras skrymteri. \t Yeneen Yawut yi it daldi ànd ak Sefas ci naaféqam, ba yóbbaale sax Barnabas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eskortflickor \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Logga in med Google \t Bindu ak Google"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Regler för cookies \t CI: 3.1.8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "thai små bröst \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "användandet av produkten. \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du smorde icke mitt huvud med olja, men hon har smort mina fötter med smörjelse. \t Defuloo diw ci sama bopp, waaye moom, sotti na latkoloñ ci samay tànk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dolodens \t crotamiton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8525) \t Buur (8531)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Människosonen har kommit, och han både äter och dricker, och nu sägen I: 'Se, vilken frossare och vindrinkare han är, en publikaners och syndares vän!' \t Gannaaw gi nag Doomu nit ki ñëw na, lekk, naan, ngeen daldi ne: “Kii daal bëgg na lekk, di naan biiñ, tey xaritoo ak ay juutikat ak ay boroom bàkkaar.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "XZC \t XEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grunderna i att investera \t Sukoa AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då förde de honom, mannen som förut hade varit blind, bort till fariséerna. \t Noonu ñu daldi indil Farisen yi nit ki gumba woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skog \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Geurin rojeu \t Geunyeoneun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jenny Johannesson \t Joomi Lim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I ären ju fria, dock icke som om I haden friheten för att därmed överskyla ondskan, utan såsom Guds tjänare. \t Li leen Yàlla goreel nag, bu mu tax ngeen mbubboo ko, bay def lu bon, waaye ngeen gën a feddali seen jaamu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kevin \t yoonus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gyagar yul du kutrung tö sam dzé \t mangyul dé yi jamtrin du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lusty Blondin \t 20 beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "geld pengar \t soma lenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Baben rebecca \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så länge jag är i världen, är jag världens ljus.» \t Ci bi may nekk àddina, maay leeru àddina.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Budgivning \t GIS;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kraftverkningarna äro mångahanda, men Gud är en och densamme, han som verkar allt i alla. \t Am na ay fànn yu bare yu Yàllay feeñale dooleem, waaye jenn Yàlla ji mooy jëfe doole yooyu yépp ci ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så har ock jag, sedan jag grundligt har efterforskat allt ända ifrån begynnelsen, beslutit mig för att i följd och ordning skriva därom till dig, ädle Teofilus, \t Léegi nag kon man ci sama wàll, gëstu naa ci lépp li ko dale ca njàlbéen ga, te fas naa la ko yéenee bindal, nettali la ni xew-xew yooyu deme woon tembe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Servrar \t Oh Woo Ga l PRIZM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Viktig information! \t Jotul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "cali \t New Yu("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ångbad \t Bindoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skådarguide \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och du. Kapernaum, skall väl du bliva upphöjt till himmelen? Nej, ned till dödsriket måste du fara. -- \t Te yaw dëkku Kapernawum, ndax dees na la yékkati bu kawe? Déedéet, dees na la daane bu suufe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MED 85 \t DEF 85"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sen här med vilka stora bokstäver jag egenhändigt skriver till eder! \t Seetleen araf yu mag yii ma leen bind ci sama loxob bopp!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(9569) \t Buur(9569)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag uppmanar dig allvarligt inför Gud och Kristus Jesus och de utvalda änglarna att iakttaga detta, utan någon förutfattad mening och utan att i något stycke förfara partiskt. \t Léegi nag maa ngi lay dénk fa kanam Yàlla ak Kirist Yeesu ak malaaka yu tedd ya, nga sàmm loolu ma wax te bañ cee gënale walla di ci parlàqu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en man i folkhopen svarade honom: »Mästare, jag har fört till dig min son, som är besatt av en stum ande. \t Kenn ci mbooloo mi tontu ko ne: «Kilifa gi, rab jàpp na sama doom, ba luuloo ko. Saa su ko jàppee, daf koy daaneel ci suuf, gémmiñ gi di fuur, muy yéyu, ne jàdd. Ñaan naa say taalibe, ñu dàq ko, waaye mënuñu ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "» läs mer \t » lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Daedeok \t Insa-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och låten eder själva såsom levande stenar uppbyggas till ett andligt hus, så att I bliven ett »heligt prästerskap», som skall frambära andliga offer, vilka genom Jesus Kristus äro välbehagliga för Gud. \t te yéena ngi mel niy doj yuy dund yu Yàllay defare dëkkukaayam. Noonu ay saraxalekat yu sell ngeen, ngir jébbal ko ay sarax yu ngeen tibbe ci seen xol te neex ko ndax Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Må därför vi alla som äro »fullkomliga» hava ett sådant tänkesätt. Men om så är, att I i något stycke haven andra tankar, så skall Gud också däröver giva eder klarhet. \t Nun ñi mat nag, nanu xalaat loolu. Te su ngeen ci amee werantey xol, Yàlla dina leen ko leeralal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "basen bikiin \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det var och han, som under den tid då menigheten levde i öknen, både var hos ängeln, som talade med honom på berget Sinai, och tillika hos våra fäder; och han undfick levande ord för att giva dem åt eder. \t Te moo nekkoon ak mbooloo ma ca màndiŋ ma, ànd ak sunuy maam, wéttalikoo malaaka, mi waxoon ak moom ci tundu Sinayi. Te mu jote ci Yàlla kàddu yiy dund, ngir jottali nu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och såsom min Fader har överlåtit konungslig makt åt mig, så överlåter jag likadan makt åt eder, \t Man nag jox naa leen sañ-sañu nguuru, ni ma ko sama Baay joxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hår Beaver \t Gni Kuker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ARIOR \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fula \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "cialis c \t FECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yabba Dabba Dinosaurs! \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De svarade honom: »Jesus från Nasaret.» Jesus sade till dem: »Det är jag.» Och Judas, förrädaren, stod också där ibland dem. \t Ñu ne ko: «Yeesum Nasaret.» Yeesu ne: «Man la.» Fekk Yudaa mi ko nar a wor a nga ànd ak ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska eböcker \t Mo –"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Röd-Grön spelet \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (417) \t Dongjak-Gu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Melanie hicks \t :02beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det hände sig vid den tiden att från kejsar Augustus utgick ett påbud att hela världen skulle skattskrivas. \t Ca jamono jooja buur bu mag bu ñuy wax Ogust joxe ndigal ne, na ñépp binduji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den äldste hälsar Gajus, den älskade brodern, som jag i sanning älskar. \t Man njiit li, maa ngi lay bind, yaw sama xarit Gayus, mi ma bëgg ci sama xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På samma gång är det dock ett nytt bud som jag skriver till eder. Och detta är sant både i fråga om honom och i fråga om eder; ty mörkret förgår, och det sanna ljuset lyser redan. \t Teewul ndigal lu bees laa leen di bind, lu amoon ci dundu Yeesu, te am it ci seen dund; ndaxte lëndëm gaa ngi wéy, te leer gu wóor gi fenk na xaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den andre göt ut sin skål i havet. Då förvandlades det till blod, likt blodet av en död människa, och alla levande varelser i havet dogo. \t Ñaareelu malaaka ma sotti ndabam ci géej gi. Mu soppiku deret ni deretu néew, ba lépp luy dund te nekkoon ci géej gi dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Millicom Senegal \t Dakar-Fann, Senegal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen tager det ifrån mig, utan jag giver det av fri vilja. Jag har makt att giva det, och jag har makt att taga igen det. Det budet har jag fått av min Fader.» \t Kenn du ko jële ci man; maa koy joxe ci sama coobarey bopp. Am naa it sañ-sañu joxe ko te am naa sañ-sañu jëlaat ko. Loolu la ma sama Baay sant.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Danska \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty de som hava väldet äro till skräck, icke för dem som göra vad gott är, utan för dem som göra vad ont är. Vill du vara utan fruktan för överheten, så gör vad gott är; du skall då bliva prisad av den, \t Kuy def lu baax warul a ragal njiit li, kuy def lu bon moo ko war a ragal. Soo ko bëggee bañ a ragal nag, kon defal lu baax, te dina la tagg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvinna XXX \t Kone XXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mingun Pagode Mingun 2018 \t Taw Yar Pagode Mingun 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen ingen något skyldiga -- utom när det gäller kärlek till varandra; ty den som älskar sin nästa, han har uppfyllt lagen. \t Buleen ameel kenn dara, lu dul mbëggeel; ndax ku bëgg sa moroom, wàccoo nga ak yoonu Musaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pyjamaser \t SAB Yenen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 vitlöksklyfta \t 1 lay nan lay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bisexualmmf bisexualspotta2 män 1 kvinnabisex \t gangbang bi sexebi couple gangbangbi-sexgangbang bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fingret (2998) \t Araab (2298)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En tvist uppstod ock mellan dem om vilken av dem som skulle räknas för den störste. \t Taalibe ya it di werante, ngir xam kan ci ñoom moo gën a màgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de frågade honom och sade till honom: »Varför döper du då, om du icke är Messias, ej heller Elias, ej heller Profeten?» \t Ñooñu laaj ko ne: «Gannaaw doo Almasi bi, doo Iliyas, doo Yonent bi war a ñëw, lu tax ngay sóob nit ñi ci ndox?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han: »Herre, jag tror.» Och han föll ned för honom. \t Waa ja ne: «Boroom bi, gëm naa la.» Noonu mu jaamu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När denne hade infunnit sig, omringades han av de judar som hade kommit ned från Jerusalem, och dessa framställde nu många svåra beskyllningar. Men de förmådde icke bevisa dem, \t Bi mu ñëwee nag, Yawut ya jóge Yerusalem wër ko, di ko jiiñ tooñ yu bare te réy, te mënuñu leen a firndeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han sade till dem: »Huru kan man säga att Messias är Davids son? \t Noonu Yeesu ne leen: «Lu tax nit ñi di wax ne, Almasi bi mooy sëtu Daawuda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ella Milano \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men fly sådant, du gudsmänniska, och far efter rättfärdighet, gudsfruktan, tro, kärlek, ståndaktighet, saktmod. \t Kon nag yaw waayu Yàlla ji, dawal loolu, te topp njub, ragal Yàlla, ngëm, mbëggeel, muñ ak lewet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kön: \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hårig Brud \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han alltså hade förstått huru det var, gick han till det hus där Maria bodde, hon som var moder till den Johannes som ock kallades Markus; där voro ganska många församlade och bådo. \t Mu rabal xelam ci loolu, daldi dem kër Maryaama, ndeyu Yowaana, mi ñuy wooye Màrk, fekk ñu bare booloo fa, di ñaan ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Retar \t 17 :10beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mallanna \t Maay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Janet Jacme \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Remeron \t Xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lowe \t Emma_Kenn…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sofia C \t Yekka - Mango A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cum synkning \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "min 20° C \t Buma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ett rör, likt en mätstång, gavs åt mig, och mig blev sagt: »Stå upp och mät Guds tempel och altaret tillika med dem som tillbedja därinne. \t Bi loolu amee ñu jox ma nattukaay bu mel ni yet, ne ma: «Jógal, natt kër Yàlla gi ak saraxalukaay bi, te waññ ña fay jaamu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Redan nu, förrän det sker, säger jag eder det, för att I, när det har skett, skolen tro att jag är den jag är. \t Maa ngi leen koy wax ci teel, bala looloo ñëw, ngir bu ñëwee, ngeen gëm ne, Maay ki nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och alla som hörde det förundrade sig över vad herdarna berättade för dem. \t Ñi dégg li sàmm yi doon wax ñépp daldi waaru lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "brittney skye \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Delenummer \t Yoonus Aboobucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Pilatus hörde dem tala så, blev hans fruktan ännu större. \t Bi Pilaat déggee wax jooju, dafa gën a tiit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Litet därefter kommo de kringstående fram och sade till Petrus: »Förvisso är också du en av dem; redan ditt uttal röjer dig ju.» \t Nes tuuti ña fa taxawoon ñëw ci Piyeer ne ko: «Ci lu wóor ne yaw itam bokk nga ci ñoom, ndaxte sa waxin feeñal na la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sweco \t FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Julian \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "missionär, \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "huru nämligen våra överstepräster och rådsherrar hava utlämnat honom till att dömas till döden och hava korsfäst honom. \t Waaye sunuy saraxalekat yu mag ak sunuy njiit ñoo ko jébbal nguur gi ngir ñu àtte ko, teg ko dee, ba daaj ko ci bant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Banjol (5) \t LACC (5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon menar sig tjäna Gud och icke tyglar sin tunga, utan bedrager sitt hjärta, så är hans gudstjänst intet värd. \t Ku yaakaar ne am na diine, waaye moomul làmmiñam, xanaa di nax boppam rekk, diineem jooju du diiney dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(3336) \t Buur(3336)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5-7 dagar \t 1,5 BA du Ba 3%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då några av dem som stodo där bredvid hörde detta, sade de: »Hör, han kallar på Elias.» \t Ñenn ci ña fa taxaw nag, bi ñu ko déggee, ñu ne: «Mu ngi woo yonent Yàlla Iliyas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dregla \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om jag än är oförfaren i talkonsten, så är jag det likväl icke i fråga om kunskap. Tvärtom, vi hava på allt sätt, i alla stycken, lagt vår kunskap i dagen inför eder. \t Bu ma dul jàmbaari wax it, néewuma xam-xam, te won nanu leen ko ci bépp mbir ak ci bépp fànn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "manualer \t Lonkuwaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därav skola vi veta att vi äro av sanningen; och så kunna vi inför honom övertyga vårt hjärta därom, \t Ci loolu lanu xame ne, nu ngi ci dëgg; te waxtu wu sunu xol di xeex ak nun, dinanu ko dalal ci kanamam; ndaxte Yàllaa ëpp sunu xol te xam na lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Allmänt \t bu yoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "AEG \t saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sökresultat \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Användning av Google Maps \t ahrm.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hanskat5825 \t 25. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu Satan har kommit i strid med sig själv, huru kan då hans rike hava bestånd? I sägen ju att det är med Beelsebul som jag driver ut de onda andarna. \t Te it bu Seytaane xeexee boppam, naka la nguuram di man a yàgge? Damay wax loolu, ndaxte nee ngeen, damay dàq rab jaarale ko ci kàttanu Beelsebul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du kan själv lätt förvissa dig om att det icke är mer än tolv dagar sedan jag kom upp till Jerusalem för att tillbedja. \t Man ngaa wóorliku ne, ëppagul fukki fan ak ñaar demoon naa Yerusalem ngir màggali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bibliotek 1.0 km \t Jardin Yu 2.6 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ECHONET Lite \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ralph Lauren klänning \t Jottum Mini robe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ISO9001:2015;TS16949 \t 92/1 Moo.7,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zero Hedge \t 7:22 TASS]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Chiffong \t KASONN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "RECENSIONER \t 2000-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Under det att han så talade, inbjöd en farisé honom till måltid hos sig; och han gick ditin och tog plats vid bordet. \t Bi Yeesu waxee ba noppi, benn Farisen wax ko, mu ñëw lekke këram. Yeesu dugg ca kër ga, toog ca lekkukaay ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dagen därefter hände sig detta. Folket som stod kvar på andra sidan sjön hade lagt märke till att där icke fanns mer än en enda båt, och att Jesus icke hade stigit i den båten med sina lärjungar, utan att lärjungarna hade farit bort allena. \t Ca ëllëg sa mbooloo, ma des ca geneen wàllu dex ga, gis ne genn gaal ga fa nekkoon rekk dem na. Xam nañu ne Yeesu bokku ko woon ak taalibe ya, ndaxte ñoom rekk a àndoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tyska \t gunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men huru han nu kan se, det veta vi icke, ej heller veta vi vem som har öppnat hans ögon. Frågen honom själv; han är gammal nog, han må själv tala för sig.» \t Waaye ni mu def léegi bay gis, xamunu ko, te xamunu it ki ko ubbil ay bëtam. Laajleen ko; magum jëmm la, te man na tontul boppam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stämma Flashback? \t Fimu@fimubelfort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer om oss \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5196) \t Buur (5196)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De kapade så ankartågen på båda sidor och lämnade ankarna kvar i havet; tillika lösgjorde de rodren och hissade förseglet för vinden och styrde mot stranden. \t Ñu dagg diigal ya, bàyyi leen ci biir géej, yiwiwaale baar ba; ba noppi firi wiiru kanam ga, jublu ca tefes ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Söker efter låttext...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gastritis, Dysfagi, Nedre \t Udslæt, Alop ci,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu torde någon säga: »Du har ju tro?» -- »Ja, och jag har också gärningar; visa mig du din tro utan gärningar, så vill jag genom mina gärningar visa dig min tro.» \t Waaye xanaa dina am ku ne: «Yaw am nga ngëm, man am naa ay jëf.» Yaw nag won ma sa ngëm gu àndul ak jëf, man ma feeñal la sama ngëm ci samay jëf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "195 € / rum / natt \t 195 € / rom / natt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "RESTAURANGEN 11.15-14.00 \t KAFFÉET 07.00-16.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sägen: 'Om vi hade levat på våra fäders tid, så skulle vi icke hava varit delaktiga med dem i profeternas blod'! \t Te yéena ngi wax ne: “Bu nu fekke woon sunu jamonoy maam, dunu ànd ak ñoom ciy tuur deretu yonent yi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klarna \t Nañu Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "HITT \t 05 Bayakewar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "113 725432 eller 113 725434 \t 120 Boon Lay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Applicera på HU \t 缩写 : YU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så bär vart och ett gott träd god frukt, men ett dåligt träd bär ond frukt. \t Noonu garab gu baax gu nekk dina meññ doom yu neex, waaye garab gu bon dina meññ doom yu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad jag vill säga är detta: Vandren i ande, så skolen I förvisso icke göra vad köttet har begärelse till. \t Li ma leen di wax mooy lii: dundleen ci Xelum Yàlla, kon dungeen topp seen nafsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t © BARIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad är Bitcoin? \t pur ba asye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Söndag: \t Mo bis Fr:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alexander, smeden, har gjort mig mycket ont; Herren kommer att vedergälla honom efter hans gärningar. \t Alegsàndar tëgg bi def na ma ñaawteef yu ne, waaye Boroom bi dina ko fey ay jëfam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Butyl \t Bromobutyl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till honom: »Varför kallar du mig god? Ingen är god utom Gud allena. \t Yeesu tontu ko: «Lu tax nga wooye ma ku baax ki? Yàlla rekk a baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Till guidekartan \t Muju Tour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "baben lily \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså är det med himmelriket, såsom när en konung ville hålla räkenskap med sina tjänare. \t «Loolu moo tax nguuru Yàlla Aji Kawe ji dafa mel ni buur bu bëgg a waññ alalam ak ay jaraafam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "79. Bonus Vid \t 29. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3/5025 - Kavála \t 3/5031 - Kawe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Allt Nya!!! \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "31. Fap Vid \t 04. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "6,7 mån (0-131) \t (95% CI [0.93, 68.06])b"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den förste gick åstad och göt ut sin skål på jorden. Då kommo onda och svåra sårnader på de människor som buro vilddjurets märke och tillbådo dess bild. \t Noonu malaaka mu jëkk ma dem, sotti ndabam ci àddina, ba woppi taab ju bon te metti dal nit, ña am màndargam rab wa tey jaamu nataalam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CEHS-AV 03 \t CEHS-CI 03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu plägade han vid högtiden giva dem en fånge lös, den som de begärde. \t Màggal gu nekk nag Pilaat daan na may mbooloo mi, ñu tànn kenn ci ñi ñu tëjoon, mu bàyyil leen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "syster \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "…och mycket mer \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sugmunstycke \t Safara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han framställde ock för dem denna liknelse: »Kan väl en blind leda en blind? Falla de icke då båda i gropen? \t Noonu Yeesu wax na leen beneen léeb ne leen: «Ndax gumba man na wommat moroomam? Mbaa duñu daanu ñoom ñaar ci kàmb?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om någon frågar eder varför I gören detta, så skolen I svara: 'Herren behöver den, men han skall strax sända den tillbaka hit.» \t Bu leen kenn nee: “Lu ngeen di def?” tontuleen ko: “Boroom bi da koo soxla, te léegi mu delloosi ko.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför säger jag eder: Gören eder icke bekymmer för edert liv, vad I skolen äta eller dricka, ej heller för eder kropp, vad I skolen kläda eder med. Är icke livet mer än maten, och kroppen mer än kläderna? \t «Loolu moo tax maa ngi leen koy wax, buleen seen bakkan jaaxal, ci lu ngeen war a lekk, walla lu ngeen war a naan. Buleen jaaxle it ngir seen yaram, ci lu ngeen war a sol. Xanaa bakkan gënul lekk, te yaram gënul koddaay?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stavning \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det var då tillredelsedag, och sabbatsdagen begynte ingå. \t Fekk bésu Waajal la woon, te bésu noflaay baa ngi doon tàmbali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan uppenbarade han sig också för de elva, när de lågo till bords; och han förebrådde dem då deras otro och deras hjärtans hårdhet, i det att de icke hade trott dem som hade sett honom vara uppstånden. \t Gannaaw ga it Yeesu feeñu fukki taalibe yi ak benn, bi ñuy lekk. Mu yedd leen ndax seen ngëmadi ak seen dëgër bopp, ci li ñu bañ a gëm ñi ko gisoon, bi mu dekkee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vik Hotel San Antonio, Spanien \t George Sanc Paris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sydney - Caringbah \t » Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rinkeby. \t Amaana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Huru kommer det till, att du ser grandet i din broders öga, men icke bliver varse bjälken i ditt eget öga? \t «Lu tax ngay xool ñax gi ci sa bëtu mbokk, te gisuloo gànj gi ci sa bët yaw?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Blondin Stora \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Juliet \t dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "mae victoria \t :18beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu går jag till tid; dock talar jag detta, medan jag ännu är här i världen, för att de skola hava min glädje fullkomlig i sig. \t «Waaye léegi maa ngi jëmsi ci yaw, te maa ngi wax nii ci bi may nekk àddina, ngir ñu fees ak sama mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "en tröj_a -or [*tröja] \t nittio [*niti]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Pearl \t Lima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sexig \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tillstadde honom det. Då gav Paulus från trappan, där han stod, med handen ett tecken åt folket. Och sedan där hade blivit helt tyst, talade han till dem på hebreiska och sade: \t Te kilifa ga may ko ko. Noonu Pool taxaw ca yéegukaay ba, tàllal loxoom mbooloo ma, ñu daldi ne tekk. Mu wax ak ñoom ci làkku yawut ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I kunnen vittna härom. \t Yéenay samay seede."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De sade till honom: 'Herre, han har ju redan tio pund.' \t Ñu ne ko: “Sang bi, am na fukki libidoor ba noppi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "kanhända skall det så till nästa å bära frukt. Varom icke, så må du då hugga bort det.'» \t Xëy na dina meññi. Bu ko deful, nga gor ko.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Upphovsrätt \t E-TIC - Ay dëk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men då han nu själv har vädjat till kejsaren, har jag beslutit att sända honom till denne. Jag har emellertid icke något säkert besked om honom att giva min höge herre, när jag skriver. Därför har jag fört honom fram inför eder, och först och främst inför dig, konung Agrippa, för att jag, efter det att rannsakning har; blivit hållen, skall få veta vad jag bör skriva. \t Fekk awma dara lu wóor ci mbiram, lu ma man a bind sang bi. Moo tax ma indi ko ci seen kanam, rawatina ci sa kanam buur Agaripa, ngir sunu jataay may ma lu ma bind."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga \t Teela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trh Magaluf Palmanova \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och havet gav igen de döda som voro däri, och döden och dödsriket gåvo igen de döda som voro i dem; och dessa blev dömda, var och en efter sina gärningar. \t Noonu géej gëq néew, yi nekkoon ci moom; dee ak barsàq delloo néew, ya ñu yoroon. Ñu àtte ñépp ci seeni jëf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jefferson Kylar \t Grace Bi 26"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1st vid ) \t 19. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och att lägga i dagen huru det rådslut har blivit utfört, som tidsåldrarna igenom hade såsom en hemlighet varit fördolt i Gud, alltings skapare. \t te it may sulli melokaanu mbir mu xóot mi Yàlla tëral, te doon kumpa njàlbéen ga ba tey ci moom, mi sos lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "57. Bonus Vid \t 56. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Woodman \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lydmar Hotel \t Ca' Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då frågade hans lärjungar honom och sade: »Rabbi, vilken har syndat, denne eller hans föräldrar, så att han har blivit född blind?» \t Taalibeem ya laaj ko ne: «Kilifa gi, lu tax waa jii judduwaale gumba? Ndax bàkkaaram a ko waral, walla bu waajuram?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lesbisk Tonåring (14332) \t Beeg 41:32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fader vår, \t Sunu Baay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "asian tonåring (18+)11095 \t askan vagosex (18+)11095"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gäster \t Xare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han har under framfarna släktens tider tillstatt alla hedningar att gå sina egna vägar. \t Démb mayoon na xeet yépp, ñu aw seen yoonu bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tina \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wanfu Lu \t Huiqiao Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och att sätta eder ära i att leva i stillhet och sköta vad eder åligger och arbeta med edra händer, enligt vad vi hava bjudit eder, \t Fullawooleen a dund ci jàmm, di topptoo seen mbiri bopp tey lekk seen ñaq, ni nu leen ko sante woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kram \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den som håller hans bud, han förbliver i Gud, och Gud förbliver i honom. Och att han förbliver i oss, det veta vi av Anden, som han har givit oss. \t Kuy sàmm ndigalu Yàlla, dinga sax ci moom, mu dëkk ci yaw. Te Xel mi mu nu jox, moo nuy xamal ne, dëkk na ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Juridiska observationer \t Mar­ken­kom­mu­ni­ka­tion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t LAAKARI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men undfly oandligt och tomt prat. Ty de som befatta sig med sådant komma att gå allt längre i ogudaktighet, \t Moytul bépp jataayu waxi neen yu àddina kese, ndax ña fa toog dinañu gën a xuus cig weddi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I sätten Guds bud å sido och hållen människors stadgar.» \t Yeesu neeti leen: «Dëddu ngeen ndigali Yàlla, jublu ci aaday nit.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "bigass \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "sara jay \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kuponger \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "34. Bonus Vid \t 14. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När det sedan hade blivit afton, kom han dit med de tolv. \t Bi nga xamee ne timis jot na, Yeesu ñëw, ànd ak fukki taalibe yi ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kim T \t Roland Lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vara \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "WMOC Långfinal \t Natt-DM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fick, \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Du är här: \t Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade honom: »Jag säger dig: Icke sju gånger, utan sjuttio gånger sju gånger. \t Yeesu tontu ko ne: «Waxuma la ba ci juróom-ñaari yoon, waaye ba ci juróom-ñaar-fukki juróom-ñaari yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ferrari \t YOR :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Punktskatt \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Olbergstranden \t Email : igss@igss.etat.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mia \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty väl vet jag intet med mig, men därigenom är jag icke rättfärdigad; det är Herren som sitter till doms över mig. \t Sama xel yeddu ma ci dara, waaye loolu taxul ma jub; ki may àtte mooy Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t Miss WOON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om I förlåten någon hans synder, så äro de honom förlåtna; och om I binden någon i hans synder, så är han bunden i dem.» \t Ñi ngeen di baal seeni bàkkaar, baal nañu leen ba noppi; ñi ngeen baalul, baaluñu leen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Norska \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Erotiska \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg en annan ängel flyga fram uppe i himlarymden; han hade ett evigt evangelium, som han skulle förkunna för dem som bo på jorden, för alla folkslag och stammar och tungomål och folk. \t Noonu ma gis meneen malaaka naaw ca digg asamaan, yor xebaar bi sax, di ko yégal waa àddina — xeet yépp, giir yépp, kàllaama yépp ak réew yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Angelica Sinensis Kök \t Jafe Agbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "alex grey \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "komponent i \t Hey Benni,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "hon \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Före 69,00 € \t Tèl. +33 3 86 45 50 00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (17136) \t Spandexu (2159)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Insen I icke att allt som går in i munnen, det går ned i buken och har sin naturliga utgång? \t Xamuleen ne, lépp lu dugg ci gémmiñ, ci biir lay jëm tey génn ca bérab bu làqu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då överlade de med varandra och sade: »Om vi svara: 'Från himmelen', så frågar han: 'Varför trodden I honom då icke?' \t Bi ñu ko déggee, ñuy werante ci seen biir naan: «Bu nu nee: “Ci Yàlla,” kon dina nu laaj: “Lu tax gëmuleen ko kon?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som detta säges om hörde nämligen till en annan stam, en stam från vilken ingen har utgått, som har gjort tjänst vid altaret. \t Noonu Yeesu mi nuy wax, mi ngi soqikoo ci geneen giir gu bokkul ak giiru Lewi. Giir googu nag, amu ci kenn ku ci mas a def liggéeyu saraxale ca saraxalukaay ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Socken (1736) \t Beeg (1175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Miriam Bryant \t tickets12 tickets11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vilken några föregiva sig äga, varför de ock hava farit vilse i fråga om tron. Nåd vare med eder. \t Am na ñu topp xam-xam boobu, waaye moy nañu ci yoonu ngëm. Na yiwu Yàlla ànd ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa kommo till Filippus, som var från Betsaida i Galileen, och bådo honom och sade: »Herre, vi skulle vilja se Jesus.» \t Ñëw nañu ci Filib, mi dëkk Betsayda ci diiwaanu Galile, ne ko: «Sang bi, danoo bëggoon a gis Yeesu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "C mindre: C - d - eb - f - g - ab - bb \t Do – Do# – Ré – Ré# – Mi – Fa – Fa# – Sol –"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tidsperiod \t CI / BI Logo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "stora bröst \t big booba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "taggar \t TOCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2234-Inga-Tapina-a0006 \t 1600-LU-001-0001"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "-- genom vilken vi ock hava fått tillträde till den nåd vari vi nu stå -- och vi berömma oss i hoppet om Guds härlighet. \t Moo nu ubbil bunt ci Yàlla, nu taxaw temm ci yiwam, jaar ci ngëm. Te it nu ngi bég ciy négandiku, Yàlla boole nu ci ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej heller slår någon nytt vin i gamla skinnläglar; om någon så gjorde, skulle vinet spränga sönder läglarna, så att både vinet och läglarna fördärvades. Nej, nytt vin slår man i nya läglar.» \t Te kenn du def biiñ bu bees ci mbuusi der yu màggat. Lu ko moy, biiñ bi day toj mbuus yi, ba mbuus yi yàqu, ak biiñ bi tuuru. Waaye biiñ bu bees, ci mbuus yu bees lañu koy def.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty mitt kött är sannskyldig mat, och mitt blod är sannskyldig dryck. \t Ndaxte sama yaram mooy ñam wu wóor wi, te sama deret mooy naan gu wóor gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Socken (1749) \t beeg (1179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är också härigenom som jag så många gånger har blivit förhindrad att komma till eder. \t Bëggoon naa ñëw seetsi leen, fekk ay téq-téq ñoo ma téye ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GAOFENG \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Följande dag, som var dagen efter tillredelsedagen, församlade sig översteprästerna och fariséerna och gingo till Pilatus \t Ba bët setee nag, ca bés ba topp bésu Waajal ba, saraxalekat yu mag ya ak Farisen ya dajaloo, jëm ci Pilaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brunett, oralsex \t tuss köniinsä, suuline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och för det målet arbetar och kämpar jag, i enlighet med hans kraft, som mäktigt verkar i mig. \t Ci loolu laay jëmale sama liggéey, di bëree dooley Kirist, jiy yengu ci man ak kàttan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är väl saltet en god sak, men om till och med saltet mister sin sälta, varmed skall man då återställa dess kraft? \t «Xam ngeen nag ne, xorom lu baax la, waaye bu sàppee, nan lañu koy delloo cafkaam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vattentät \t 6 tooli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "NGN Nigerianske naira \t Tour Nattule - nattule.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Latour avyttrar Carstens \t Ecopilot AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bransch \t FUKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och nu, Fader, förhärliga du mig hos dig själv, med den härlighet som jag hade hos dig, förrän världen var till. \t Léegi nag Baay, ci sa teewaay, feeñalal ci man ndam, li ma amoon ci sa wet, laata àddina di sosu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "En bra bra motivation !!! \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty vi veta att såsom I delen våra lidanden, så delen I ock den tröst vi undfå. \t Te sunu yaakaar ci seen mbir dëgër na, xam ne, ni ngeen bokke ak nun naqar, noonu ngeen di bokke ak nun noflaayu xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kubek \t KsiÄ™ga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Handdukar (8) \t Moomin Bébé (8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad den gör \t Ko tas dara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bliv dem i allo ett föredöme i goda gärningar, och låt dem i din undervisning finna oförfalskad renhet och värdighet, \t Te yaw, ci lépp lu mu man a doon, nekkal ab royukaay ci jëf yu baax. Na sa njàngale wér te am faayda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hanskat5715 \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg / 7 månad sedan / 10:00 Beeg \t Beeg / 6 ay önce / 09:00 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "--Svenska \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "%(plugin)s tillhandahåller funktionen %(feature)s som krävs av insticksmodulerna %(plugin_list)s. \t %(plugin)s indil na defaay %(feature)s li %(plugin_list)s soxla neñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SIDOR \t Defangatori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Karibien \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Återställ till standardvärden \t Teg ñög-yu-jaad yi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trosas adventskalender 2016 \t LAAC © 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och eftersom vi hava en stor överstepräst över Guds hus, \t te gannaaw am nanu saraxalekat bu mag, biy yilif waa kër Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Maria gömde och begrundade allt detta i sitt hjärta. \t Waaye Maryaama moom, takkoon na mbir yooyu yépp, di ko xalaat ci xolam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8250) \t Buur (8276)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pruttar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "blyg (3338) \t Beeg (1298)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likväl sänder jag nu åstad dessa bröder, för att det som jag har sagt till eder berömmelse icke skall i denna del befinnas hava varit tomt tal. Ty, såsom jag förut har sagt, jag vill att I skolen vara redo. \t Maa ngi yónni nag bokk yooyu, ngir damu gi nu doon damu ci yéen ci mbir mii bañ a neen, te ngeen jekk, ni ma ko waxe woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bostäder$389,000 \t Woon$ 389,000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjeckiska \t ci cig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rosh Hashana Drasha \t Bayit Cham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Paul Peterson \t Yu Gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty att leva, det är för mig Kristus, och att dö, det är för mig en vinning. \t Ndaxte su ma dundee, Kirist laay noyyee, te su ma deeyee, xéewal lay doon ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Framhjul (1) \t Ay wakh (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Charlene Hannibal _ Gokhale Method® - Primal Posture ™ för ett smärtfritt liv \t 11: 00am Mer Mag 17,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Böcker av Patrick M. Wood \t GU-500"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "243-187, Cheonho-dong, Gangdong-gu, Seoul \t 42-1, Won-dong, Dong-gu, Daejeon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vid nionde timmen ropade Jesus med hög röst och sade: »Eli, Eli, lema sabaktani?»; det betyder: »Min Gud, min Gud, varför har du övergivit mig?» \t Noonu ci wetu ñetti waxtu Yeesu daldi wootee kàddu gu dëgër naan: «Eli, Eli, lema sabaktani?» liy tekki: «Sama Yàlla, sama Yàlla, lu tax nga dëddu ma?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Villa Magdalena Ioánnis \t Wi-Ki-Woo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Ordet vart kött och tog sin boning ibland oss, och vi sågo hans härlighet, vi sågo likasom en enfödd Sons härlighet från sin Fader, och han var full av nåd och sanning. \t Kàddu gi ñëw, doon nit, dëkk ci sunu biir. Gis nañu ndamam, mu fees ak yiw ak dëgg, ndam li Baay bi jox jenn Doomam ji mu am kepp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "WESC (17) \t MOOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vänta... \t kom sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien : \t Senegal :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Daphne rosen \t 32:09beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och se, bunden i anden begiver jag mig nu till Jerusalem, utan att veta vad där skall vederfaras mig; \t «Léegi maa ngi nii di dem Yerusalem, ci li ma Xelu Yàlla mi xiirtal, te xawma lu ma fay dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "alexa nåd \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför är min mening att man icke bör betunga sådana som hava varit hedningar, men omvänt sig till Gud, \t «Kon nag lii mooy sama ndigal: bunu gétën ñi dul Yawut te woññiku ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Juli ann \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Museum Rio Cuale \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till honom: »Stå upp, tag din säng och gå.» \t Yeesu ne ko: «Jógal, jël sa basaŋ te dox.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (128) \t beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Resorten \t PAQUES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Erik Everhard \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Till dem som förut hava syndat och till alla de andra har jag redan i förväg sagt, och jag säger nu åter i förväg -- nu då jag är borta ifrån eder, likasom förut då jag för andra gången var hos eder -- att jag icke skall visa någon skonsamhet, när jag kommer igen. \t Li ma waxoon ci sama ñaareelu ngan, ci ñi bàkkaaroon bu yàgg ak ñi ci des, maa ngi koy waxaat léegi, bala maa dikkaat: su ma dellusee, duma yërëm kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men bedjen att det icke må ske om vintern. \t Ñaanleen ngir seen gàddaay bañ a tase ak jamonoy seddaayu lolli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Krysta Kaos \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (30) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stor Rumpe1352500 \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Österrike (146) \t Iraak (16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 stjärnor (14) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "78. FAP VID HD \t 72. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FAP VID \t Jizzoid - Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron talade Josef, när han låg för döden, om Israels barns uttåg och gav befallning om vad som skulle göras med hans ben. \t Ngëm moo tax ba, bi Yuusufa nekkee ci sukkurat, mu waxoon ci gàddaay gi bànni Israyil waroon a gàddaaye Misra, di joxe ndigal jëme ci mbirum néewam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och skall avtorka alla tårar från deras ögon. Och döden skall icke mer vara till, och ingen sorg eller klagan eller plåga skall vara mer; ty det som förr var är nu förgånget.» \t Dina fomp bépp rangooñ ci seeni bët; te dee dootul am walla naqar walla jooy walla metit, ndaxte yëf yu jëkk ya wéy nañu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg en stor vit tron och honom som satt därpå; och för hans ansikte flydde jord och himmel, och ingen plats blev funnen för dem. \t Noonu ma gis gàngune mu mag te weex, ak ka ca toog. Asamaan ak suuf daw, sore ko, ba ne mes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hjälp \t Tegu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Meter \t Xaar - 展览"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då ville han rättfärdiga sig och sade till Jesus: »Vilken är då min nästa?» \t Waaye xutbakat ba bëggoon a am aw lay, ne Yeesu: «Kan mooy sama moroom nag?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E-böcker \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yiwu \t Yiwu("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jamie elle \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Madurita tetona \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de hade begabbat honom, klädde de av honom den purpurfärgade manteln och satte på honom hans egna kläder och förde honom ut för att korsfästa honom. \t Bi ñu ko ñaawalee noonu ba noppi, ñu summi mbubb mu xonq mi, solaatal ko ay yéreem, yóbbu ko, ngir daaj ko ci bant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Galway \t Yiwu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När sabbaten hade gått till ända, i gryningen till första veckodagen, kommo Maria från Magdala och den andra Maria för att se graven. \t Gannaaw bésu noflaay ba nag, ca fajar ga, ca bés bu jëkk ca ayu-bés ga, Maryaamam Magdala ak Maryaama ma ca des dem, seeti bàmmeel ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t RON (leu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Söt - I GO Tube \t beeg teen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ryktet härom gick ut över hela det landet. \t Noonu xebaaru li mu def daldi siiw ca réew ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MJÖLMIX GLUTENFRI 900 G \t Sool 1,6 g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu var där en kvinna som hade haft blodgång i tolv år, \t Amoon na fa nag jigéen ju doon xëpp deret diirub fukki at ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad åter angår kött från avgudaoffer, så känna vi nog det talet: »Alla hava vi 'kunskap'.» »Kunskapen» uppblåser, men kärleken uppbygger. \t Léegi nag, ci li jëm ci yàpp wi ñu jébbal xërëm yi: nun ñépp am nanu xam-xam, loolu dëgg la. Xam-xam day tax ba nit yég boppam, waaye mbëggeel day yékkati ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och för min del vill jag gärna för edra själar både offra vad jag äger och låta mig själv offras hel och hållen. Om jag nu så högt älskar eder, skall jag väl därför bliva mindre älskad? \t Man nag nangu naa joxe li ma am lépp ak xol bu sedd, ba joxe sama bopp sax, ngir dimbali leen. Gannaaw bëgg naa leen nii, xanaa kay seen mbëggeel ci man warul a wàññiku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tejp på spole \t Rek >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och du, barn, skall bliva kallad den Högstes profet, ty du skall gå framför Herren och bereda vägar för honom, \t Yaw nag doom, dinañu lay wooye yonentu Aji Kawe ji,ndaxte dinga jiitu, di yégle ñëwu Boroom bi,di ko xàllal yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bonus Vid \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Framsida _ \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag känner dina gärningar: du är varken kall eller varm. Jag skulle önska att du vore antingen kall eller varm. \t Xam naa say jëf, xam ne seddoo, tàngoo. Manoon ngaa sedd mbaa nga tàng,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och lärjungarna uppfylldes alltmer av glädje och helig ande. \t Naka taalibe yi nag, ñu fees ak mbég ak Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "villkor för användning _ Duni \t © 2009–2017 DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Wendy \t yoon mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett Babes \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Systemverktyg \t Jumtukaayi liggueyoukay gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han lutade sig ditin, så han linnebindlarna ligga där; dock gick han icke in. \t Duggul nag, dafa sëgg, yër, séen càngaay la ca suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "» LÄS MER \t » LEES MEER"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(GER) BÖCKERMANN \t (RUS) BAKHNAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De höllo nu aftonmåltid, och djävulen hade redan ingivit Judas Iskariot, Simons son, i hjärtat att förråda Jesus. \t Yeesu ak taalibe yaa ngi doon reer. Fekk na booba Seytaane xiirtal Yudaa, doomu Simoŋ Iskariyo, ngir mu wori Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Allt lade han under hans fötter.» Och honom gav han åt församlingen till att vara ett huvud över allting -- \t Yàlla suufeel na lépp fi kanamam, def ko kilifag lépp ci mbooloom ñi gëm,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Natanael sade till honom: »Kan något gott komma från Nasaret?» Filippus svarade honom: »Kom och se.» \t Nataneel tontu ko ne: «Aa! Ndax dara lu baax man na jóge Nasaret?» Filib ne ko: «Ñëwal gis.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bäckanäcken \t Ma wone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18. Fap vid \t xxnx, beeg, bokep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så ock för att offra »ett par duvor eller två unga turturduvor», såsom stadgat var i Herrens lag. \t Bi ñu ko yóbboo, def nañu itam sarax, ni ko yoonu Boroom bi santaanee: «ñaari pitaxu àll walla ñaari xati yu ndaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Melker \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Randy \t 25:06beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Amerikanska Tävlingsbilar 2 \t Rew 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han säger ju till Moses: »Jag skall vara barmhärtig mot den jag vill vara barmhärtig emot, och jag skall förbarma mig över den jag vill förbarma mig över.» \t Dafa wax Musaa sax ne ko:«Dinaa yërëm ku ma neex,laabiir ci ku ma neex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han lutade sig då mot Jesu bröst och frågade honom: »Herre, vilken är det?» \t Taalibe ba daldi walbatiku ca Yeesu, laaj ko ne: «Boroom bi, kooku kan la?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cheikh Anta Diop \t Anta Jóob ngir jàppoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "© 2018 Ace & Tate. Med ensamrätt. \t Lu - Ju, 9:00 - 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fanchants nätverk \t Mengo Mengo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade till dem: »I faren vilse, ty I förstån icke skrifterna, ej heller Guds kraft. \t Waaye Yeesu tontu leen ne: «Yéena ngi cig réer, ndaxte xamuleen Mbind mi mbaa kàttanu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "8Höhlen \t 28Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LADDA MER \t Mos Def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga \t BeNN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att du skall öppna deras ögon, så att de omvända sig från mörkret till ljuset, och från Satans makt till Gud, på det att de må, genom tron på mig, undfå syndernas förlåtelse och få sin lott bland dem som äro helgade.' \t ngir ubbi seeni bët, nga jële leen ci lëndëm, tàbbal leen ci leer, nga nangoo leen ci sañ-sañu Seytaane, woññi leen ci Yàlla, ma baal leen seeni bàkkaar te may leen cér ci biir sama gaa yi sell ci kaw ngëm.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu har, utan lag, en rättfärdighet från Gud blivit uppenbarad, en som lagen och profeterna vittna om, \t Waaye léegi nag Yàlla feeñal na, ni nit man a jube ci kanamam, ci lu séqul ak yoonu Musaa dara. Waaye ba tey yoonu Musaa ak waxi yonent yi seedeel nañu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2{W/U}{W/U} \t 2{G/U}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1,5 ml en gång \t 95% CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Charlie Ängel \t :15beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "< Förra Nästa > \t Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E-postadress: \t GIS Lab:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mor och son \t moom son"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vegan/vegansk \t CI 17200"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "MICA \t ACID CAPRYLYL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fariba Derakhshani \t > jant bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotel J Nacka \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag hörde ock en röst säga till mig: 'Stå upp, Petrus, slakta och ät.' \t Te dégg naa baat bu ma ne: “Jógal Piyeer, rey te lekk.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bromma \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Faustfick \t Seetal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Porrstjärna : Jenny Hendrix \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Guangxi \t Zhizaoju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är likt ett senapskorn som en man tager och lägger ned i sin trädgård, och det växer och bliver ett träd, och himmelens fåglar bygga sina nästen på dess grenar.» \t Mi ngi mel ni doomu fuddën gu nit jël, ji ko ci toolam. Mu sax, nekk garab, ba picci asamaan ñëw, tàgg ciy caram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som vinner seger, honom skall jag låta sitta med mig på min tron, likasom jag själv har vunnit seger och satt mig med min Fader på hans tron. \t Ku daan, dinaa la toogloo ci sama wet ci sama gàngune, ni ma xeexe ba daan, man ci sama bopp, te toogandoo ak sama Baay ci gànguneem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "socken \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "INSJÖ \t FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men eftersom jag, till följd av det starka skenet, icke mer kunde se togo mina följeslagare mig vid handen och ledde mig, så att jag kom in i Damaskus. \t Gannaaw gisuma woon dara ndax leeraayu melxat ga, ña ma àndal wommat ma, ma ñëw Damas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han visste nämligen vem det var som skulle förråda honom; därför sade han att de icke alla voro rena. \t Fekk Yeesu xamoon na ki ko nar a wor, looloo tax mu ne: «Setuleen yéen ñépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ADEB \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cassai \t Gnoom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty hos Gud finnes intet anseende till personen; \t Ndaxte ñépp a yem fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 717 gnugga. \t 2 717 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, då I nu utmärken eder i alla stycken: i tro, i tal, i kunskap, i allsköns nit, i kärlek, den kärlek som av eder har blivit oss bevisad, så mån I se till, att I också utmärken eder i detta kärleksverk. \t Gannaaw nag wone ngeen cawarte gu tollu noonu, ci ngëm, ci wax, ci xam-xam, ci farlu gu mat, ak ci seen mbëggeel ci nun, sawareleen noonu it ci jëfu ndimbal lii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och erkänt stor är gudaktighetens hemlighet: »Han som blev uppenbarad i köttet, rättfärdigad i anden, sedd av änglar, predikad bland hedningarna, trodd i världen, upptagen i härligheten.» \t Ci dëgg-dëgg ragal Yàlla ëmb na mbóot yu xóot:Ki wàcc, yor bindu nit,mu bir ne xelam jub na,te malaaka ya gis ko;xamlees na ko ci xeet yi,ñu gëm ko ci kaw suuf,te Yàlla teeru ko ci ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Filippinerna (3887) \t Buur (8835)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "S Rockringen ' s \t S Rockringen's Dinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade henne icke ett ord. Då trädde hans lärjungar fram och bådo honom och sade: »Giv henne besked; hon förföljer oss ju med sitt ropande.» \t Waaye Yeesu tontuwu ko genn kàddu. Ay taalibeem nag ñëw ci moom ne ko: «Doo ko yiwi, mu ngi nuy topp, di yuuxu ci sunu kaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vilddjuret blev gripet, därjämte ock den falske profeten, som i dess åsyn hade gjort de tecken med vilka han hade förvillat dem som hade tagit vilddjurets märke, och dem som hade tillbett dess bild. Båda blevo de levande kastade i eldsjön, som brann med svavel. \t Ñu jàpp rab wa, moom ak naaféq ba mbubboo yonent, ba daan def ca turu rab wa ay kéemaan yu mu naxe ñi nangu woon a am màndargam rab wa te jaamu nataalam. Ñoom ñaar ñépp sànni nañu leen ñuy dund ca déegu safara ak tamarax buy tàkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Land: Sverige \t Maa: Danmark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3. maj 2018 \t MO 14:00 bis 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "guld och silver, ädla stenar och pärlor, fint linne och purpur, siden och scharlakan, allt slags välluktande trä, alla slags arbeten av elfenben och dyrbaraste trä, av koppar och järn och marmor, \t seen wurus, seen xaalis, seeni jamaa ak yeneeni per; seeni piis yu rafet, piis yu yolet, yu ray-ray, yu xonq; seen dénk wu xeeñ, seen yëf yi ñu defare iwaar walla dénk wu jafe walla xànjar walla weñ walla marbar;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ä°ndian \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vikt: 500g \t Cód: GU 4950"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lexi Belle \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5550) \t Buur (5537)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Och lika flexibel som Excel. \t Ati Bi Flexible Bi tayo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell Le Saphir \t George"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Choklad \t sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gudalur B.O (632510) \t Kattupakkam B.O (632502)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "New South Wales \t Washington"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag är den gode herden. En god herde giver sitt liv för fåren. \t «Man maay sàmm bu baax bi. Sàmm bu baax bi day joxe bakkanam ngir ay xaram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nappflaska \t Napp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och skicken eder icke efter denna tidsålders väsende, utan förvandlen eder genom edert sinnes förnyelse, så att I kunnen pröva vad som är Guds vilja, vad som är gott och välbehagligt och fullkomligt. \t Bu leen àddina jey, waaye yeesluleen ci seen xel, ba soppiku, ngeen man a xam bu wér coobareg Yàlla, di lépp lu baax, neex ko te mat sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "92. Yesaṃ sannicayo natthi ye pariññātabhojanā \t 25. Uṭṭhānenappamādena saññamena damena ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anders Jacobsson \t Jafe Agbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om honom bära alla profeterna vittnesbörd och betyga att var och en som tror på honom skall få syndernas förlåtelse genom hans namn.» \t Yonent yépp seedeel nañu ko ne, ku ko gëm, Yàlla dina la baal say bàkkaar ci turam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men Gud bevisar sin kärlek till oss däri att Kristus dog för oss, medan vi ännu voro syndare. \t Waaye Yàlla firndeel na mbëggeelam ci nun, ci li Kirist dee ngir nun, bi nu nekkee sax ay bàkkaarkat!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sonya \t :12beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och se, då rämnade förlåten i templet i två stycken, uppifrån och ända ned, och jorden skalv, och klipporna rämnade, \t Ca saa sa ridob bérab bu sell ba ca kër Yàlla ga xar ñaar, li dale ci kaw ba ci suuf; suuf si yengu, doj yi toj, bàmmeel yi ubbiku,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gäller det icke jämväl om livlösa ting som giva ljud ifrån sig, det må nu vara en flöjt eller en harpa, att vad som spelas på dem icke kan uppfattas, om de icke giva ifrån sig toner som kunna skiljas från varandra? \t Noonu la mel itam ci yëf yi dundul tey riir, ni toxoro walla xalam. Su li ci jibe leerul, naka la nit man a ràññee li mbiibi toxoro walla buumi xalam di wax?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kön Tejp (86625) \t Japoniškas &#65325;&#65321;&#6532..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien \t dieMarke.li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SBL PLUTUS \t Cartes YU GI OH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om Oss \t Témé Tan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Laronde \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "» Tecknat \t » Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vuxen massage xxx \t Beeg xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Börja chatta \t Khète bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "51. Bonus Vid \t 51. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Thailändska \t bi boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Finnes bland eder någon vis och förståndig man, så må han, i visligt saktmod, genom sin goda vandel låta se de gärningar som hövas en sådan man. \t Ana ku neex xel ci yéen, ana kuy boroom xam-xam? Na ko wone ciy jëfam ak dundam gu sell, te feeñal xelam ci jikkoom ju lewet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Castello \t Amadi Venice Ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mammor och pojkar \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mozart 3 \t Ca '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kennelns mål \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Energisektorn \t G.I.S."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Holly \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Logga ut \t NAAW 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kathy anderson \t 14:54beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så gav ock allt folket som hörde honom Gud rätt, jämväl publikanerna, och läto döpa sig med Johannes' dop. \t Nit ñépp ñi doon déglu Yeesu, ba ci juutikat yi sax, dëggal nañu ne Yàlla ku jub la, ndaxte nangu nañu Yaxya sóob leen ci ndox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dem läto de träda fram för apostlarna, och dessa bådo och lade händerna på dem. \t Ñu jébbal leen ndaw ya, ñaanal leen, teg leen loxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Karina Kay \t 9 :41beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, söken efter hans rike, så skall också detta andra tillfalla eder. \t Waaye wutleen nguuram, te loolu lépp dina leen ko ci dollil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade dem: »Haven I aldrig läst vad David gjorde, när han själv och de som följde honom kommo i nöd och blevo hungriga: \t Yeesu tontu leen: «Ndax jànguleen la Daawuda defoon, ba mu amee soxla te xiif, moom ak ña mu àndaloon?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jessie Rogers \t 44 :47beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de som hade sett händelsen omtalade för dem huru den besatte hade blivit botad. \t Ña fekke woon mbir ma nag, nettali leen naka la Yeesu wérale ki rab ya jàppoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Econohotel Hotell i Bogotá \t Boo Loo.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gick han fram och tog henne vid handen och reste upp henne; och febern lämnade henne, och hon betjänade dem. \t Mu ñëw nag ci moom, jàpp loxoom, yékkati ko. Noonu tàngoor wi daldi wàcc, te soxna si di leen topptoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus gick fram och rörde vid dem och sade: »Stån upp, och varen icke förskräckta.» \t Waaye Yeesu jegeñsi, laal leen naan: «Jógleen, buleen ragal dara.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Populära \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej heller äro de alla »barn», därför att de äro Abrahams säd. Nej, det heter: »Genom Isak är det som säd skall uppkallas efter dig.» \t Te it du ñi soqikoo ci Ibraayma ñépp, ay doomam dëgg lañu. Ndaxte Yàlla dafa wax Ibraayma ne ko: «Saw askan ci Isaaxa lay jaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kyrka (244) \t Beeg 24:44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Snoopy \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som svär vid altaret, han svär alltså både vid detta och vid allt som ligger därpå. \t Ku giñe saraxalukaay bi, giñ nga ci saraxalukaay bi ak li ci kawam lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hållen frid med alla människor, om möjligt är, och så mycket som på eder beror. \t Wutleen a juboo ak ñépp, ba fa seen kàttan yem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen EFCO 17E/35 \t saag EFCO 17E/35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hitta! \t Bul!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Otae-dong (4 公里) \t Sasu-dong (18 公里)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och dessa sade: »I galileiske män, varför stån I och sen mot himmelen? Denne Jesus, som har blivit upptagen från eder till himmelen, han skall komma igen på samma sätt som I haven sett honom fara upp till himmelen.» \t Ñu ne leen: «Yéen waa Galile, lu tax ngeen taxaw, di xool ci asamaan? Yeesu male ñu jële ci seen biir, yéege ko asamaan, dina dellusi ni ngeen ko gise, muy dem asamaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Marrakech-Tensift-Al Haouz \t Mukk Mukk Crazy Chvmpvgne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I veten ju att det var på grund av kroppslig svaghet som jag första gången kom att förkunna evangelium för eder. \t Xam ngeen ne, sama wopp moo taxoon, ma yégal leen xebaar bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "En WordPresswebbplats till \t Tiit Soorm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell (445) \t Gu Su (625)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade dem: »Det är ju så skrivet i eder lag: 'Jag har sagt att I ären gudar'. \t Yeesu tontu ne: «Bind nañu ci seen téereb yoon ne: “Yàlla nee na: Ay yàlla ngeen.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E-postadress \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klicka för att dela på WhatsApp (Öppnas i ett nytt fönster) \t Binga: -17.628649, 27.330008"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de sedan hade sjungit lovsången, gingo de ut till Oljeberget. \t Noonu ñu woy Yàlla, ba noppi génn, dem ca tundu Oliw ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (17006) \t Beeg 06:46"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta var i begynnelsen hos Gud. \t Moo di ki nekkoon ak Yàlla ca njàlbéen ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Avlida \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tecken på \t defulat2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Akten på allt detta, så mycket mer som I veten vad tiden lider, att stunden nu är inne för eder att vakna upp ur sömnen. Ty frälsningen är oss nu närmare, än då vi kommo till tro. \t Te lii itam am na: xam ngeen bu baax jamono ji nu tollu; jamonoy yeewu jot na, ndax léegi sunu mucc gën na noo jege, ca ba nu dooree gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså, likasom det, som kom genom en endas fall, för alla människor ledde till en fördömelsedom, så leder det, som kom genom rättfärdiggörelsedomen förmedelst en enda, för alla människor till en rättfärdiggörelse som medför liv. \t Kon nag nu gàttal wax ji; jàddug kenn nit ka rekk moo waral Yàlla daan ñépp; noonu itam jëf ju jubu keneen nit ka rekk moo ubbi bunt, ba ñépp man a jub ci kanam Yàlla te am dund gu bees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kanaler \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Smisk - TubeZaur \t 19. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gör fördenskull bättring och upphör med denna din ondska, och bed till Herren att den tanke som har uppstått i ditt hjärta må, om möjligt är, bliva dig förlåten. \t Réccul nag sa coxor te ñaan Boroom bi, mu baal la sa xalaatu xol, su manee am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de förde honom till Jesus. Och strax då han fick se Jesus, slet och ryckte anden honom, och han föll ned på jorden och vältrade sig, under det att fradgan stod honom om munnen. \t Ñu indil ko ko. Bi xale bi gisee Yeesu nag, rab wi sayloo ko ci saa si, mu daanu ci suuf, di xalangu, gémmiñ giy fuur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "(Denne man hade blivit kastad i fängelse på grund av ett upplopp, som hade ägt rum i staden, och för ett dråps skull.) \t Dañoo tëjoon Barabas, ndaxte dafa jéem a tas dëkk ba, te rey nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Endast \t MU�LA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DjokerAD \t Sosu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Delenummer \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kinshasa \t Dagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ladda upp dagen: 10 May 12 \t Filmu: 10 May 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Upp ⇑ \t Topp ⇑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade dem: När I kommen in i staden, skolen I möta en man som bär en kruka vatten. Följen honom till det hus där han går in. \t Mu ne leen: «Bu ngeen duggee ca dëkk ba, góor gu yenu njaq lu def ndox, dina taseek yéen. Toppleen ci moom ba ca kër ga muy dugg,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Channel9 går \t Channel9 mën"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillägg \t 1 tund – 3€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag och Fadern äro ett.» \t Man ak Baay bi benn lanu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "dämpade eldens kraft, undkommo svärdets egg, blevo starka från att hava varit svaga, blevo väldiga i krig och drevo främmande härar på flykten. \t fey dooley safara, rëcc ci jaasi, ñu génn ci néew doole, dugg ci kàttan, doon ay jàmbaar, dàq xarekat, ya jóge bitim réew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när judarna i Tessalonika fingo veta att Guds ord förkunnades av Paulus också i Berea, kommo de dit och uppviglade också där folket och väckte oro bland dem. \t Waaye bi Yawuti Tesalonig déggee ne, Pool mu ngi yégle kàddug Yàlla ci Bere it, ñu daldi fay dikk, di jógloo ak a jaxase mbooloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lakshmi Chonat \t Icey Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lusty Brunett \t :40beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (91) \t Dongjak-Gu (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Strippar (2505) \t Gni (254)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "INSIKTSKVÄLLAR \t WUND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De frågade honom: »Var är den mannen?» Han svarade: »Det vet jag icke.» \t Ñu ne ko: «Ana waa ji?» Mu ne leen: «Xawma fu mu nekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när I kommen in i ett hus, så hälsen det. \t Bu ngeen di dugg ci kër nag, nuyooleen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj 2017 \t 5 mars 2018 K-rax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Maalot Art center – 2008 \t Guy Dangoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Turneringar \t Bees-wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kommen I icke ihåg att jag sade eder detta, medan jag ännu var hos eder? \t Xanaa fàttalikuwuleen ne, waxoon naa leen ko, ba ma nekkee ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inget \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bradley Thomson (engelska). \t CI 77499"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Musica nova arrangeras nästa gång i februari 2019. \t TU MAY 23RD, 2017 // 10.10 AM – 10.30 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Två kvinnor skola mala tillhopa; den ena skall bliva upptagen, den andra skall lämnas kvar.» \t Ñaari jigéen dinañu wolandoo, dees na yóbbu kenn ci, bàyyi ka ca des.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu Jesus fick se henne, kallade han henne till sig och sade till henne »Kvinna, du är fri ifrån din sjuk dom», \t Bi ko Yeesu gisee, mu woo ko ne ko: «Soxna si, sa feebar deñ na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jizz \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Öppettider \t FEEM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron fick jämväl Sara, fastän överårig, kraft att bliva stammoder för en avkomma, i det hon höll den för trovärdig, som hade givit löftet. \t Ngëm moo tax ba Ibraayma, li muy màggat lépp te Saarata mënul woon a am doom, Yàlla def ba mu jur doom, ndaxte dafa gëmoon ne, Yàlla lu mu dige def ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Savusavu (SVU) to Suva (SUV) \t YEG-NAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De som då togo emot hans ort läto döpa sig; och så ökades församlingen på den dagen med vid pass tre tusen personer. \t Ñi nangu ay waxam nag, ñu sóob leen ci ndox, te ca bés booba lu mat limub ñetti junniy nit yokku nañu ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nästaansökningsdatum2 september 2013 \t Mo. - Do., 14:00 bis 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "77. Bonus Vid \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tsarevets-fortet \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Minaki Saotome 12 \t Aki Yatou 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de kommo till Jeriko. Men när han åter gick ut ifrån Jeriko, följd av sina lärjungar och en ganska stor hop folk, satt där vid vägen en blind tiggare, Bartimeus, Timeus' son. \t Bi loolu wéyee ñu agsi ca dëkku Yeriko. Bi ko Yeesu di génn, ànd ak taalibe ya ak mbooloo mu xaw a bare, am gumba gu tudd Bartime — liy tekki «doomu Time,» toog ci wetu yoon wi, di yelwaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Specialerbjudanden: fullständig lista \t Wi-fi internet en LAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "31 år (15-77) \t (95% CI: 26,4…-)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Styvmamma \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ult. Med. 5 Med. 20 \t Der. Moy. 5 Moy. 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GEAB 138 \t LU-GC5900/J5130"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Olika grönsaker \t sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i enlighet med vad som har blivit oss meddelat av dem som själva voro åsyna vittnen och ordets tjänare, \t li dëppook waxi seede, yi ko teewe woon li dale ca ndoorte la te ñu mujj nekk jawriñi kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och allt, vadhelst I företagen eder i ord eller gärning, gören det allt i Herren Jesu namn och tacken Gud, Fadern, genom honom. \t Te lu ngeen man a def, muy ci wax mbaa ci jëf, wéerleen ko ci turu Boroom bi Yeesu, jaare ci moom gërëm Yàlla Baay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- Strand: 80km \t Jardin Yu 3.3 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter, sedan Herren Jesus hade talat med dem, blev han upptagen i himmelen och satte sig på Guds högra sida. \t Gannaaw bi Boroom bi Yeesu waxee ak ñoom, mu yékkatiku, dem asamaan, toog ci ndeyjooru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Skicken eder visligt mot dem som stå utanför och tagen väl i akt vart lägligt tillfälle. \t Jëfeleen ak xel ci seen diggante ak waa àddina, te fu ngeen ame jot, fexeleen ba jariñoo ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock, såvitt vi redan hava hunnit något framåt, så låtom oss vandra vidare på samma väg. \t Li am daal, fa seen ngëm tolloo, na fa seen jëf àgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen EFCO 140 \t saag EFCO 140"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade: »Huru skulle jag väl kunna förstå det, om ingen vägleder mig?» Och han bad Filippus stiga upp och sätta sig bredvid honom. \t Mu tontu ko ne: «Nu ma ko man a xame, su ma ko kenn firilul?» Mu woo Filib nag, mu yéeg, toog ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty hans död var en död från synden en gång för alla, men hans liv är ett liv för Gud. \t Dee na benn yoon, ba bàkkaar mënul ci moom dara; te mi ngi dund léegi, di ànd ak Yàlla ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de sjöngo en ny sång som lydde så: »Du är värdig att taga bokrullen och att bryta dess insegel, ty du har blivit slaktad, och med ditt blod har du åt Gud köpt människor, av alla stammar och tungomål och folk och folkslag, \t Ñu daldi woy woy wu bees naan:«Yeyoo ngaa jël téere bite dindi tayu yi,ndaxte reyees na la,te jotal nga Yàlla ak sa deretay nit ñu bokk ci bépp giir,kàllaama, réew ak xeet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I barn, varen edra föräldrar lydiga i allt, ty detta är välbehagligt i Herren. \t Xale yi, déggal-leen seeni waajur ci lépp, ndaxte looloo rafet ci ñi bokk ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "itcha \t itam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jason Wu \t CA LOU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "TCG \t OCG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ungerska \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ramadan \t lislam lâkkiy addounabi ndakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klä Booty \t Topp 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus därefter hade kommit inomhus, frågade hans lärjungar honom, då de nu voro allena: »Varför kunde icke vi driva ut honom?» \t Bi Yeesu duggee ci kër gi, taalibe yi laaj ko ci pegg: «Lu tax mënunu ko woon a dàq?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8625) \t Buur (8839)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "söt, skönhet \t Saama Bi Tonight"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varför välja oss? \t Sed et diam mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så hände sig att en präst färdades samma väg; och när han fick se honom, gick han förbi. \t Faf ab saraxalekat jaar ca yoon wa, séen nit ka, teggi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kallade Herodes hemligen till sig de vise männen och utfrågade dem noga om tiden då stjärnan hade visat sig. \t Ci kaw loolu Erodd woolu ci kumpa boroom xam-xam ya, di leen ceddowu, ngir xam bu wóor kañ la biddiiw bi feq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad skola vi då säga? Är lagen synd? Bort det! Men synden skulle jag icke hava lärt känna, om icke genom lagen; ty jag hade icke vetat av begärelsen, om icke lagen hade sagt: »Du skall icke hava begärelse.» \t Kon nag lu nu war a wax? Ndax bàkkaar ci yoonu Musaa la jóge? Mukk! Waaye moo ma xamal luy bàkkaar. Ndaxte su ma yoon wi waxul woon: «Bul bëgg yëfi jaambur,» kon duma xam luy xemmem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Oslo - Torp (Trf) W6 1215 06:00 \t Warsaw (Waw) LO 3880 05:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De menade att han var med i ressällskapet och vandrade så en dagsled och sökte efter honom bland fränder och vänner. \t Ñu xalaat ne, Yeesu dafa àndoon ak ñeneen, ñi ñu bokkaloon yoon. Bi ñu doxee bésub lëmm, ñu tàmbali di ko seet ci seen bokk yi ak seen xame yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till vingårdsmannen: 'Se, nu i tre år har jag kommit och sökt frukt på detta fikonträd, utan att finna någon. Hugg bort det. Varför skall det därjämte få utsuga jorden?' \t Noonu mu ne surga ba: “Ñetti at a ngii may ñëw di raas-si garab gii te duma ci fekk dara. Gor ko. Lu tax muy xatal tool bi?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sudanesiska (10) \t Beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "emelie \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chomsky \t Torop 2000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och döden och dödsriket blevo kastade i den brinnande sjön; detta, den brinnande sjön, är den andra döden. \t Ñu jàpp dee ak barsàq, sànni ca déegu safara sa. Déegu safara soosu moo di ñaareelu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus kallade sina lärjungar till sig och sade: »Jag ömkar mig över folket, ty det är redan tre dagar som de hava dröjt kvar hos mig, och de hava intet att äta; och jag vill icke låta dem gå ifrån mig fastande, för att de icke skola uppgivas på vägen.» \t Gannaaw loolu Yeesu woo ci moom taalibeem ya ne leen: «Yërëm naa mbooloo mi, ndaxte toog nañu fi man ñetti fan, te amatuñu lu ñu lekk. Bëgguma leen a yiwi te lekkuñu, ngir bañ ñu tële ci yoon wi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och likväl, när I nu haven före något mål som gäller sådana ting, sätten I till domare just dem som äro ringa aktade i församlingen! \t Bu ngeen amee ay lëj-lëj yu mel noonu, dangeen di wuti ay àttekat ci ay nit, ñi amul wenn yoon ci mbooloom ñi gëm!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FINNGRUNDET \t BOUY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jean Pisani-Ferry \t 37 - jean-michel roulle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när Jesus hade farit över i båten, tillbaka till andra stranden, församlade sig mycket folk omkring honom, där han stod vid sjön. \t Noonu Yeesu jàllaat dex ga, taxaw ca tefes ga. Te nit ñu bare dajaloo, wër ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mr.Lennart Cederqvist \t yoob Spiele _ yoob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1151) \t beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna. Den som vinner seger, åt honom skall jag giva att äta av livets träd, som står i Guds paradis.» \t Yaw mi am ay nopp, déglul li Xelum Yàlla di wax mboolooy ñi gëm. Ku daan, dinaa la may, nga lekk ci garabu dund, gi nekk ci jataayu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fishnet \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tack husse, den var lite frän :) Fågelskådaren Tillbaka till kullar \t Papa Dees page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Innerstaden (1) \t LACC (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade dem: »Kräven icke ut mer än vad som är eder föreskrivet.» \t Mu tontu leen ne: «Laajleen rekk lu jaadu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2323 den \t 2321 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och somt föll på stengrund, där det icke hade mycket jord, och det kom strax upp, eftersom det icke hade djup jord; \t Leneen ci pepp mi wadd ci bérab bu bare ay doj te néew suuf, mu daldi sax bu gaaw, ndaxte suuf si barewul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alexander Vikberg \t Lek Ngama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "väntar \t dagg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Herren, E \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kot Addu-Layyah Road \t Dajal Wala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När nu Jesus såg Natanael nalkas, sade han om honom: »Se, denne är en rätt israelit, i vilken icke finnes något svek.» \t Naka la Yeesu gis Nataneel jëmsi ci moom, mu daldi ne ci mbiram: «Xool-leen, nitu Israyil dëgg a ngee di ñëw; du dox benn tànku caaxaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om vi hava varit »från våra sinnen», så har det varit i Guds tjänst; om vi åter äro vid lugn besinning, så är det eder till godo. \t Su fekkee danoo tàggalikoo ak sunu sago, ngir Yàlla la. Su nu àndee ak sunu sago, ngir yéen la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Karta över Lima \t Kat Lima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tillverkare: Poulan \t saag Poulan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(7755) \t Buur(7755)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "domtar [t] domare \t kontar [t] contare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Myonia 06-08-2015 \t Katane 18-08-2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AllaLång \t Katoumegumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som kommer ovanifrån, han är över alla; den som är från jorden, han är av jorden, och av jorden talar han. Ja, den som kommer från himmelen, han är över alla, \t Ki jóge ci kaw moo féete kaw ñépp; ki jóge ci suuf nag, ci suuf rekk la man a bokk, te ni niti àddina lay waxe. Ki jóge asamaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gary Beauchamp \t Htoo Lu Taw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vitt \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de gingo därifrån och vandrade genom Galileen; men han ville icke att någon skulle få veta det. \t Bi loolu amee ñu jóge fa, jaar ci diiwaanu Galile, Yeesu bëggul kenn yég ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Oura-stranden \t Luko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "45. Bonus Vid \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om Abraham blev rättfärdig av gärningar, så har han ju något att berömma sig av. Dock icke inför Gud. \t Bu fekkoonte ne Ibraayma, ci kaw i jëfam la ko Yàlla àttee ni ku jub, kon am na lu mu ci man a damoo. Waaye demewul noonu ci kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad skola vi då säga om Abraham, vår stamfader efter köttet? \t Sunu maam Ibraayma, mi nu soqikoo; nu mbiram tëdde?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "35. Fap Vid \t 55. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vinna Reed \t :40beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villor (26) \t LACC (28)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tindra \t Li Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men deras anslag blev bekant för Saulus. Och då de nu, för att kunna röja honom ur vägen, till och med höllo vakt vid stadsportarna både dag och natt, \t Waaye Sool yég seen pexe. Fekk guddi ak bëccëg ñu doon wottu bunt yi yépp, ngir man koo bóom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och somt föll bland törnen, och törnena sköto upp och förkvävde det, så att det icke gav någon frukt. \t Leneen nag wadd ci biir ay xaaxaam, xaaxaam yi daldi sax, tanc ko, te meññul dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kallade Johannes till sig två av sina lärjungar och sände dem till Herren med denna fråga: »Är du den som skulle komma, eller skola vi förbida någon annan?» \t yónni leen ci Boroom bi, ngir laaj ko: «Ndax yaw yaa di Ki war a ñëw, walla danoo war a xaar keneen?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsida \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men i detsamma slog honom en Herrens ängel, därför att han icke gav Gud äran. Och han föll i en sjukdom som bestod däri att han uppfrättes av maskar, och så gav han upp andan. \t Ca saa sa nag, gannaaw màggalul Yàlla, malaakam Boroom bi fàdd ko te ay sax dugg ko, ba mu dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då togo Paulus och Barnabas mod till sig och sade: »Guds ord måste i första rummet förkunnas för eder. Men eftersom I stöten det bort ifrån eder och icke akten eder själva värdiga det eviga livet, så vända vi oss nu till hedningarna. \t Bi loolu amee Pool ak Barnabas ne leen ci lu bir: «Yéen lanu war a jëkk a yégal kàddug Yàlla, waaye gannaaw gàntu ngeen ko, ba àtte seen bopp ne, yeyoowuleen dund gu dul jeex gi, kon nu ngi woññiku ci ñi dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hamburg \t Warsaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fadak \t Kilifofi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mexikansk16582 \t 82. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "аortsätta \t Jarr**"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "IndiskaHijabAmatörArabiska \t IndianTeenHijabArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mongoliet \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Preggo \t Mome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och en av dem, som var lagklok, ville snärja honom och frågade: \t Noonu kenn ci ñoom, ka nekk xutbakat, fexe koo fiir. Mu laaj ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "8.0 l, Gjutjärn \t 1.5 l, Koppar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skönhet \t Matt&Natt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och I då vänden edra blickar till den som bär de präktiga kläderna och sägen till honom: »Sitt du här på denna goda plats», men däremot sägen till den fattige: »Stå du där», eller: »Sätt dig därnere vid min fotapall» -- \t ngeen teral boroom daraja ji ne ko: «Àggal ci jataay bu yiw bi,» ba noppi ngeen ne aji néew doole ji: «Taxawal fale, mbaa nga toog fi ci samay tànk,»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Aktivera inte %(plugin)s \t Bul taxal %(plugin)s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och kasten den oduglige tjänaren ut i mörkret härutanför.' Där skall vara gråt och tandagnisslan. \t Te sànnileen surga bu amul njariñ bi ci biti ci lëndëm gi. Foofa dees na fa jooy te yéyu.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Från oss hava de utgått, men de hörde icke till oss, ty hade de hört till oss, så hade de förblivit hos oss. Men det skulle bliva uppenbart att icke alla höra till oss. \t Ci sunu biir lañu jóge, waaye bokkuñu woon ci nun; ndaxte su ñu bokkoon ci nun, kon dinañu des ci nun. Waaye dàggeeku nañu nu, ngir mu leer ne, kenn ci ñoom bokkul woon ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Storbritannien \t AK-Alfa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ayutthaya \t Makhamkhu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yume Mizuki \t 32 :16beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty i honom bor gudomens hela fullhet lekamligen, \t Ndaxte ci Kirist, maanaam ci yaramu nitam, la matug Yàlla gépp dëkk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lärare \t Suff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg en annan ängel träda fram ifrån öster med den levande Gudens signet. Och han ropade med hög röst till de fyra änglar som hade fått sig givet att skada jorden och havet, \t Ma gis it meneen malaaka, muy yéeg, jóge penku, yor màndargakaayu Yàlla jiy dund. Mu daldi wax ak baat bu xumb ñeenti malaaka ya ñu joxoon sañ-sañ, ñu yàq suuf ak géej,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och man skyndade omkring med bud i hela den trakten, och folket begynte då överallt bära de sjuka på sängar dit där man hörde att han var. \t ñu daldi daw ca diiwaan ba bépp, te fépp fu ñu ko dégg ñu di ko indil ñu wopp, tëdd ci seeni lal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Interact Lägg \t 23 :48beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är ock skrivet: »Den första människan, Adam, blev en levande varelse med själ.» Den siste Adam åter blev en levandegörande ande. \t Mbind mi nee na: «Nit ku jëkk ka, Aadama, doon na boroom ruu,» waaye Aadama mu mujj mi doon na Xel muy joxe dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "7 · Woho \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan(20) \t Yu-Gi-Oh! (20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Baben Bella \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »Varför soven I? Stån upp, och bedjen att I icke mån komma i frestelse.» \t Noonu mu ne leen: «Lu tax ngeen di nelaw? Jógleen ñaan, ngir bañ a daanu cig fiir.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Andrew \t Andare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "koyuki ono \t 11 :12beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tvillingar4460 \t 70. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han på detta satt försvarade sig, utropade Festus: »Du är från dina sinnen, Paulus; den myckna lärdomen gör dig förryckt.» \t Bi muy làyyee nii, Festus daldi ko gëdd ak baat bu kawe ne ko: «Dangaa dof Pool! Xanaa sa njàng mu réy mi da laa xañ sago.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Krigsbyte (172683) \t Spandexu (1783)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, en så översvinnlig härlighet har detta ämbete, att vad som förr hade härlighet här visar sig vara utan all härlighet. \t Ndaxte ndam li amoon keroog suux na ci ndam li ko raw léegi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "bikini \t 12:30 bis 23:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Radhus \t Saxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycke-på(58749) \t Tali-nank(58749)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Filippus gick och sade detta till Andreas; Andreas och Filippus gingo och sade det till Jesus. \t Filib dem wax ko Andare; ñu ànd, waxi ko Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kongasjoki \t Yi-Vuokki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lärare \t Maay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BUTIKER \t  SIDRERIA - Mooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de hade gärna velat gripa honom, men de fruktade för folket, eftersom man höll honom för en profet. \t Noonu ñu di ko fexee jàpp, waaye ragal nañu nit ña, ndaxte ñépp teg nañu ko ab yonent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "remeron \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rojas \t bou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barnpool \t Li Dongpeng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Selma Lagerlöf \t Yeup Yoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Från augusti 2005 \t Fés, Marokko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Asiatiskapojke \t Melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18 År Gammal(81421) \t Buur(8141)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Devon Lee \t 29:26beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Romantiska hotell (10) \t Dongnae-Gu (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "marco banderas \t :13beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kharisova A.V. \t Salamov A.K., Alakaeva L.A."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och strax begynte han i synagogorna predika om Jesus, att han var Guds Son. \t Ca saa sa muy yégle ca jàngu ya ne, Yeesu mooy Doomu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Yamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "El Prat \t S A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Towneplace Suites \t HOTEL AREUS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan att i något stycke låta skrämma eder av motståndarna. Ty att I så skicken eder är för dem ett vittnesbörd om att de själva gå mot fördärvet, men att I skolen bliva frälsta, och detta av Gud. \t te bañ a tiit dara ndax noon, yi leen di xëbal. Màndarga la muy wone ne aji sànku lañu, di màndarga it ne aji mucc ngeen, di mucc gu jóge ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den som förför en av dessa små som tro, för honom vore det bättre, om en kvarnsten hängdes om hans hals och han kastades i havet. \t «Waaye ku yóbbe bàkkaar kenn ci ñi gën a tuuti ñi ma gëm, li gën ci moom, moo di ñu takk doj wu réy ci baatam, sànni ko ci géej."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi äro dårar för Kristi skull, men I ären kloka i Kristus; vi äro svaga, men I ären starka; I ären ärade, men vi äro föraktade. \t Nun teg nañu nu ni ay dof ndax Kirist, waaye yéen am ngeen xel ci Kirist. Néew nanu doole, waaye yéen am ngeen doole. Nawees na leen, waaye nun dañu noo xeeb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Per Simonsson \t Internet Free Internet Wi-Fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vi hoppades att han var den som skulle förlossa Israel. Och likväl, till allt detta kommer att det redan är tredje dagen sedan detta skedde. \t Nun nag danoo yaakaaroon ne, mooy kiy nar a jot Israyil. Waaye bi loolu xewee ak léegi, tey la ñetteelu fan bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eftersom ju ingen kan bestrida detta, bören I hålla eder lugna och icke företaga eder något förhastat. \t Gannaaw nag kenn mënta weddi loolu, war ngeen a dalal seen xel te bañ a sañaxu ci dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kommo de till honom med en lam man, som bars dit av fyra män. \t Noonu, am ñu ko indil ku yaramam wépp làggi, ñeenti nit jàppoo ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför uppmanar jag eder att taga eder mat; detta skall förhjälpa eder till räddning. Ty på ingen av eder skall ett huvudhår gå förlorat. \t Maa ngi leen di sant nag, ngeen lekk, ndax noonu rekk ngeen man a rawe. Ndax genn kawar du rot ci yéen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och »gören räta stigar för edra fötter», så att den fot som haltar icke vrides ur led, utan fastmer bliver botad. \t te fàkkal seeni tànk ay yoon yu jub, ngir cér bi làggi bañ cee jekkalikoo waaye mu wére ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men redan vid världens begynnelse 'gjorde Gud dem till man och kvinna'. \t Waaye ca njàlbéen ga “Yàlla sàkk na leen, kii góor, kii jigéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och så göra barmhärtighet med våra fäder och tänka på sitt heliga förbund, \t Yàlla wone na yërmandeem,ji mu digoon sunuy maam,te di fàttaliku kóllëre, gi mu fas ak ñoom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t RON (leu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nordiska \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förhållande: 3: 1 \t GU-500 400ml 3:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Blondin Fågelunge \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "58. Bonus Vid \t 18. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18 År Gammal(83452) \t Buur(8175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "44. Fap Vid \t 41. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ungerska9427 \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Liv \t :10beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Petrus fortfor att klappa; och när de öppnade, sågo de med häpnad att det var han. \t Fekk Piyeer di gën a fëgg. Noonu ñu tijji, gis ko, daldi waaru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Konserverad frukt \t Meel, Gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I skrymtare, jordens och himmelens utseende förstån I att tyda; huru kommer det då till, att I icke kunnen tyda denna tiden? \t Naaféq yi ngeen doon! Man ngeen a ràññee melow asamaan ak suuf, waaye lu tax mënuleen a ràññee li jamonoy léegi ji di tekki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus och sade till dem: »Gån tillbaka och omtalen för Johannes vad I hören och sen: \t Yeesu tontu leen ne: «Demleen nettali Yaxya li ngeen dégg te gis ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Apple \t info mooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemsida \t GU 5.3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jodie \t :42beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "... »läs mer \t ... »lees meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och över hans huvud hade man satt upp en överskrift, som angav vad han var anklagad för, och den lydde så: »Denne är Jesus, judarnas konung.» \t Te it ñu teg ci kaw boppam mbind, mu xamle lu tax ñu rey ko, mu ne: «Kii mooy Yeesu, buuru Yawut yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förklaring \t \\(\\def\\_{&}\\)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jordanien \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Wi-Fi \t Naa mo'y wi-fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Installera om C Windows System32 Ntmarta Dll \t Msxml 4.0 La Gi 충돌"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "bara \t Victor Bari Português"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Din e-postadress \t Email CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (30) \t Dongjak-Gu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn (*) \t Niew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid midnattstiden voro Paulus och Silas stadda i bön och lovade Gud med sång, och de andra fångarna hörde på dem. \t Ba guddi giy xaaj nag, Pool ak Silas di ñaan ak di sant Yàlla, te ñeneen ñi nekk ca kaso ba di leen déglu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Paul Walker \t :40beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hanskat5598 \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men deras sinnen blevo förstockade. När det gamla förbundets skrifter föreläsas, hänger ju ännu i denna dag samma täckelse oborttaget kvar; ty först i Kristus försvinner det. \t Waaye seen xel dafa daldi gumba. Ba tey jii sax, bu ñuy jàng téereb kóllëre gu jëkk gi, muuraay moomu dafay des; deñul, ndaxte ci Kirist rekk la man a deñe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och menen icke att I kunnen säga vid eder själva: 'Vi hava ju Abraham till fader'; ty jag säger eder att Gud av dessa stenar kan uppväcka barn åt Abraham. \t te buleen wax ci seen xel naan: “Nun daal doomi Ibraayma lanu,” ndaxte maa ngi leen koy wax, Yàlla man na sàkkal Ibraayma ay doom ci doj yii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ring Lägga Munkavle \t Gni ut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- Judisk NENA \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men hans lärjungar kommo och togo hans döda kropp och begrovo honom. Sedan gingo de och omtalade det för Jesus. \t Noonu taalibey Yaxya ñëw, fab néew wa, suul ko; ba noppi dem, wax ko Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "137-7, Oncheon-Dong, Dongnae-Gu, Busan, Sydkorea \t 137-7, Oncheon-Dong, Dongnae-Gu, 釜山, 韓国"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tåget \t Di bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I skolen icke mena att jag har kommit för att sända frid på jorden. Jag har icke kommit för att sända frid, utan svärd. \t «Te it buleen defe ne, damaa ñëw ngir indi jàmm ci àddina; ñëwuma ngir indi jàmm, waaye jaasi laa indaale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vid gp \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Månad: februari 2017 \t 19/86 Moo 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "n efter sin uppståndelse visade han sig på första veckodagens morgon först för Maria från Magdala, ur vilken han hade drivit ut sju onda andar. \t Bi Yeesu dekkee nag ci suba teel ca bés bu jëkk ca ayu-bés ga, mu jëkk a feeñu Maryaama mu dëkk Magdala, mi mu dàqe woon juróom-ñaari rab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Petrus och de andra apostlarna svarade och sade: »Man måste lyda Gud mer än människor. \t Waaye Piyeer ak ndaw ya tontu leen ne: «Déggal Yàlla moo gën déggal nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu fanns där i staden en synderska; och när denna fick veta att han låg till bords i fariséens hus, gick hon dit med en alabasterflaska med smörjelse \t Fekk amoon na ca dëkk ba jigéen juy moy Yàlla. Bi mu yégee ne, Yeesoo ngay lekk ca kër Farisen ba, mu dem, yóbbaale njaq lu ñu defare doj wu ñuy wax albaatar te def latkoloñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade djävulen till honom: »Är du Guds Son, så bjud denna sten att bliva bröd.» \t Noonu Seytaane ne ko: «Boo dee Doomu Yàlla, santal doj wii mu nekk mburu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "förkunnelsen om Jesus från Nasaret och om huru Gud hade smort honom med helig ande och kraft, honom som vandrade omkring och gjorde gott och botade alla som voro under djävulens våld; ty Gud var med honom. \t Xam ngeen ne Yàlla fal na Yeesum Nasaret, sol ko Xel mu Sell mi ak kàttan; muy wër, di def lu baax ak di faj ñépp ñi nekkoon ci kilifteefu Seytaane, ndaxte Yàlla ànd na ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "I OM FÖRETAGET \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om oss \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "JAG S01E11 1/13/96 \t Dong Yi 22/03/10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "åt en gav han fem pund, åt en annan två och åt en tredje ett pund, åt var och en efter hans förmåga, och for utrikes. \t Kenn ka, mu dénk ko juróomi milyoŋ, keneen ka, mu dénk ko ñaar; ka ca des, benn; daldi tukki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj : 04/04/2018 \t Balma (31130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Antal \t » DAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gikt \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i fråga om nitälskan varit en församlingens förföljare, i fråga om rättfärdighet -- den som vinnes i kraft av lagen -- varit en ostrafflig man. \t bu dee it ci mbirum farlu, daan naa fitnaal mbooloom ñi gëm Kirist; bu dee ci njub ci sàmm yoon, awma benn gàkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Faustfick \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cindy Starfall \t 8:01beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och med stor kraft framburo apostlarna vittnesbördet om Herren Jesu uppståndelse; och stor nåd var över dem alla. \t Te ndaw yi di seedeel ndekkitel Yeesu Boroom bi ak kàttan gu réy. Te yiw wu yaatu ëmb leen, ñoom ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gratisspel \t Photo: Ari Magg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "japansk, hemmafru \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Byggande \t wergilemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (128) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svenska \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "33. Fap Vid \t 62. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den broder som lever i ringhet berömme sig av sin höghet. \t Naka mbokk mi néew doole, na sant ci teraangaam fa kanam Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vivienne Westwood \t Sama-sama tayo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tvillingar (598) \t Beeg (1805)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och om någon vill gå till rätta med dig för att beröva dig din livklädnad, så låt honom få manteln med; \t Ku la bëgg a kalaame, ngir jël sa turki, nga boole ca it sa mbubb mu mag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lecky \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Verktyg \t nappi nappi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad(73757) \t Buur(7755)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cykloner \t METAR-TAF:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brownie \t Atoum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag fastar två gånger i veckan; jag giver tionde av allt vad jag förvärvar.' \t Ayu-bés gu nekk damay woor ñaari yoon, di joxe asaka ci lépp lu ma wut.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han förbjöd honom att omtala detta för någon, men tillade: »Gå åstad och visa dig för prästen och frambär för din rening ett offer, såsom Moses har påbjudit, till ett vittnesbörd för dem.» \t Yeesu sant ko ne: «Bu ko wax kenn, waaye demal won sa bopp saraxalekat bi, te nga jébbal Yàlla sarax si yoonu Musaa santaane, ngir ñu xam ne wér nga, te mu nekk seede ci ñoom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus gick då fram och tog brödet och gav dem, likaledes ock av fiskarna. \t Yeesu jegeñsi, jël mburu mi, jox leen, jox leen it jën."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Krage \t Dolli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Min Fader, som har givit mig dem, är större än alla, och ingen kan rycka dem ur min Faders hand. \t Baay bi ma leen jox, moo gën a màgg lépp, te kenn mënul a jële dara ci loxob Baay bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "98. Bonus Vid \t 18. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "58. Bonus Vid \t 82. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gangnam-Gu Seoul \t Gangnam-gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Adriana amante \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ve dem som äro havande, eller som giva di på den tiden! Ty stor nöd skall då komma i landet, och en vredesdom över detta folk. \t Ngalla jigéen ñi ëmb ca bés yooya, ngalla it ñiy nàmpal! Ndaxte tiis wu metti dina am ci réew mi, te Yàlla dina wàcce meram ci waa réew mii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Selena \t :22beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Wynyard \t Mo-Fr 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men just i de dagarna hände sig att hon blev sjuk och dog. Och man tvådde henne och lade henne i en sal i övre våningen. \t Ca fan yooyu mu daanu wopp, ba faatu; noonu ñu sang ko, teg ko ca néeg, ba sut ca taax ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs nu ► \t Lees nu ►"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dömen själva: höves det en kvinnan att ohöljd bedja till Gud? \t Seetleen mbir mii: ndax jekk na jigéen bañ a musóoru, buy ñaan Yàlla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty allt vad som fordom har blivit skrivet, det är skrivet oss till undervisning, för att vi, genom ståndaktighet och genom den tröst som skrifterna giva, skola bevara vårt hopp. \t Ndaxte lépp lu ñu waxoon ci Mbind mi lu jiitu tey, dañu koo tëraloon, ngir nu sàkku ci xam-xam, xam-xam bu nuy may fit ak muñ, ak di feddali sunu yaakaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "cassidy klein \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ottawa i% \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverige \t Senegaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Gud har i församlingen satt först och främst några till apostlar, för det andra några till profeter, för det tredje några till lärare, vidare några till att utföra kraftgärningar, ytterligare några till att hava helbrägdagörelsens gåvor, eller till att taga sig an de hjälplösa, eller till att vara styresmän, eller till att på olika sätt tala tungomål. \t Te Yàlla teg na ci mbooloom ñi gëm, ku nekk ak sa may: ci bu jëkk ay ndawi Kirist, teg ca ñiy wax ci kàddug Yàlla, teg ca ñiy jàngale, ñiy def ay kéemaan, ñi am mayu wéral ay jàngoro, ñiy dimbalee, ñiy jiite, ñiy wax ay xeeti làkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Haag \t :22:00 01:00 So :16:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Midsommar \t PAQUES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och denna kvinna, en Abrahams dotter, som Satan har hållit bunden nu i aderton år, skulle då icke hon på sabbatsdagen få lösas från sin boja?» \t Jigéen jii nag bokk ci askanu Ibraayma te Seytaane tënk ko fukki at ak juróom-ñett, ndax kenn waru koo yiwi ci bésu noflaay bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det fick en mun sig given, som talade stora ord och vad hädiskt var, och det fick makt att så göra under fyrtiotvå månader. \t Noonu mayees ko mu am gémmiñ, muy jey boppam te di xarab turu Yàlla. Mayees ko it sañ-sañu jëf ci kaw suuf diirub ñeent-fukki weer ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I detsamma sågs där jämte ängeln en stor hop av den himmelska härskaran, och de lovade Gud och sade: \t Bi mu waxee loolu, yeneen malaaka yu bare yu jóge asamaan, ànd ak moom, di sant Yàlla naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan lade han ihop boken och gav den tillbaka åt tjänaren och satte sig ned. Och alla som voro i synagogan hade sina ögon fästa på honom. \t Bi mu jàngee aaya yooyu ba noppi, mu ub téere bi, delloo ko ki koy denc, toog. Ñépp ña nekkoon ca jàngu ba dékk koy bët."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty ljusets frukt består i allt vad godhet och rättfärdighet och sanning är. \t Leer, mbaax lay meññ, njub ak dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han framställde för dem en liknelse, för att lära dem att de alltid borde bedja, utan att förtröttas. \t Noonu Yeesu wax leen itam léeb wii ngir xamal leen ne, war nañoo sax ci ñaan te bañ a xàddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alexis Brill \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sade: »Kom.» Då steg Petrus ut ur båten och begynte gå på vattnet och kom till Jesus. \t Yeesu ne ko: «Kaay!» Piyeer nag wàcc ca gaal ga, di dox ci kaw ndox mi, jëm ci Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 stjärnor (206) \t LACC (111)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han bad honom enträget att icke driva dem bort ifrån den trakten. \t Muy ñaan Yeesu lool, ngir mu bañ leen a dàq ca réew ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förträfflighet \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hitta dagliga free spins \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu bjuder Moses i lagen att sådana skola stenas. Vad säger då du?» \t Ci ndigali Yàlla yi, jigéen ju njaaloo, Musaa dafa santaane ñu sànni ko ay xeer, ba mu dee. Yaw nag, lu ciy sa xalaat?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Använda Screws \t © 2020 MOONA."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och när de nu förnummo vilken nåd som hade blivit mig given, räckte de mig och Barnabas handen till samarbete, både Jakob och Cefas och Johannes, de män som räknades för själva stödjepelarna; vi skulle verka bland hedningarna, och de bland de omskurna. \t Te Saag, Sefas ak Yowaana nag, ñi ñu teg kenuy mbooloo mi, bi ñu ràññee yen bi ma Yàlla jagleel ci yiwam, ñu fekksi nu ci, ba jox nu loxo, man ak Barnabas, nu liggéey ca ña dul Yawut, ñoom ñu liggéey ca Yawut ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villa Al Faro Għasri \t Boo Loo.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla märken \t Wax Pot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Starr \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och min rättfärdige skall leva av tro. Men om någon drager sig undan, så finner min själ icke behag i honom». \t Ku jub ci sama kanam dina dund ci kaw ngëm,waaye bu delloo gannaaw,sama xol du sedd ci moom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Michelle Fairley \t Lee Yoon Ji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bekvämligheter \t KASONN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tsuna kimura \t 22 :02beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pris stigande \t Diamee - Egeept"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "57. Fap Vid \t 05. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Strax härefter befann sig i deras synagoga en man som var besatt av en oren ande. Denne ropade \t Noonu am na ci jàngu bi nit ku rab jàpp. Mu daldi yuuxu naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vi tacka honom för det hopps skull, som är förvarat åt eder i himmelen. Om detta hopp haven I redan förut fått höra, genom sanningens ord i det evangelium \t Ngëm googu ak mbëggeel googu ñu ngi sosoo ci yaakaaru ëllëg, jiy cér bi leen Yàlla dencal ca asamaan. Mas ngeen a dégg yaakaar jooju ci kàddug dëgg gi, di xebaar bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de som äro hundar och trollkarlar och otuktiga och dråpare och avgudadyrkare och alla som älska och göra lögn, de måste alla stanna därutanför.» \t Waaye ñi ci biti ñooy xaj yi, luxuskat yi, njaalookat yi, bóomkat yi, xërëmkat yi ak ñépp ñiy sopp fen te di ci wéy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Interact Lägg till \t 25:20beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0,00 € \t $ Dollar Americain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "brottning (1012) \t Beeg (1618)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Idag Tube8 \t 13. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tammy \t Di AAY-Service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dölj \t meer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Finskor (3) \t Artu Napoli (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de vaktade på honom, för att se om han skulle bota denne på sabbaten; de ville nämligen få något att anklaga honom för. \t Am na fa nag ay Farisen, ñuy xool Yeesu, ba xam dina ko faj ci bésu noflaay bi, ba man koo tuumaal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Församlingstjänarna böra likaledes skicka sig värdigt, icke vara tvetaliga, icke benägna för mycket vindrickande, icke snikna efter slem vinning; \t Kiy topptoo li mbooloo miy jëfandikoo itam na am faayda te fonk kàddoom; bumu di ku yàqu ci sangara, mbaa ku alal jiital."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn * E-post * Telefon \t Email : loesse.esso@ensea.ed.ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ingis \t Yamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jo, ett stort företräde, på allt sätt; först och främst det, att de hava blivit betrodda med Guds löftesord. \t Raw na ko fu nekk. Ci bu jëkk Yawut yi la Yàlla dénk waxam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jonni Darkko \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han nekade inför alla och sade: »Jag förstår icke vad du menar.» \t Waaye Piyeer weddi ko ci kanamu ñépp ne ko: «Xawma li ngay wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Gud, som jag i min ande tjänar såsom förkunnare av evangelium om hans Son, han är mitt vittne, han vet huru oavlåtligt jag tänker på eder \t Bët bu set maa ngi leen di boole ci samay ñaan. Yàlla seede na li may wax, Yàlla mi may jaamu ci sama xel, ci xamle xebaar bu baax bu Doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell (258) \t LACC (407)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "alla blevo de i molnskyn och i havet döpta till Moses; \t Sóobu nañu ca ndoxu géej ga ak ca niir wa, ba bokk noonu ci Musaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t GENN."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "AESA \t lgs lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Livsmedelstillverkningsmaskiner för vårrullebakverk. vårrulle. samosa. smördeg. paratha. lacha paratha. grön scallion paj. chapati / roti. pitabröd. Kinesisk äggrulle. Kinesisk hamburgare (gua bao). crepe. bilini. Kinesisk äggpannkaka. peking duck wrapper. mjöl tortilla. burrito. piadine. Vietnamesisk vårrulle lumpia. \t & Amp; amp; amp; amp; lt; a href = \"http://bakery-equipment.ready-online.com/readyscript/fb/view.php?id=1\" mce_href = \"/ readyscript / fb / vizualizare. ? php id = 1 \"title =\" Contactati-ne \"& amp; amp; amp; amp; gt; Contactati-ne & amp; amp; amp; amp; lt; / a & amp; amp; amp; amp; gt;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zoe Britton \t :17beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Inställningar \t Ñeg ñu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I haven dömt den rättfärdige skyldig och haven dräpt honom; han står eder icke emot. \t Daan ngeen ku jub, ba rey ko sax, te bañul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Victorinox \t Yaxell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sybian \t 15:04beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men just som de stodo färdiga att dräpa honom, anmäldes det hos översten för den romerska vakten att hela Jerusalem var i uppror. \t Bi ñu koy wut a rey, xebaar ba agsi ba ca kilifag mbooloom xarekat ba, naan Yerusalem gépp jaxasoo na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den stora staden rämnade söder i tre delar, och folkens städer störtade samman; och Gud kom ihåg det stora Babylon, så att han räckte det kalken med sin stränga vredes vin. \t Dëkk bu mag ba xàjjalikoo ñetti cér, te dëkki xeet yi màbb. Noonu Yàlla daldi fàttaliku Babilon bu mag ba, ngir jox ko koppu meram mu tàng ma, ba mu màndi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sigtuna (1) \t BUL (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "JMFR \t Guissepe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Eric Clapton \t Biiru Apr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell Venedig flygplats \t {AG}MARY_OTEL{/AG}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Salmon födde Boes med Rakab, Boes födde Jobed med Rut, Jobed födde Jessai; \t Salmon jur ci Raxab doom ju tudd Bowas; Bowas am ak Ruut Obedd; Obedd jur Yese,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och alla som bodde i Lydda och i Saron sågo honom; och de omvände sig till Herren. \t Bi ko waa diiwaani Lidd ak Saron gépp gisee, ñu daldi woññiku ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "19. Fap Vid \t 06. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Väljer DNS-servern BIND och relaterade dokumentations- och verktygspaket. \t Dafay tann serwóor BIND DNS ak dokimantaasioŋ yi ci aju ak ay paket yuy jumtukaay (utilitaire)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och låten giva eder »frälsningens hjälm» och Andens svärd, som är Guds ord. \t Defleen mucc, muy seen mbaxanam xare, ak kàddug Yàlla, muy jaasi ji leen Xel mu Sell mi tëggal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kattunge (1630) \t beeg (1618)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Padus maackii \t 1-ci fəsil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sovrum 4 \t Moo 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tvärtom; de sågo att jag hade blivit betrodd med att förkunna evangelium för de oomskurna, likasom Petrus hade fått de omskurna på sin del -- \t Gis nañu ne, Yàllaa nu yebal, muy man di Piyeer, ngir nu yégle xebaar bu baax bi; ma féetewoo ñi dul Yawut, Piyeer féetewoo Yawut yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 meter \t 30'lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade han och sade till dem: »Ja, I sen nu allt detta; men sannerligen säger jag eder: Här skall icke lämnas sten på sten; allt skall bliva nedbrutet.» \t Waaye mu tontu leen ne: «Du gis ngeen yii yépp? Ci dëgg maa ngi leen koy wax, lii lépp dina daanu, ba doj dootul des ci kaw doj.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron har han ock förordnat om påsken och blodbestrykningen, på det att »Fördärvaren», som förgjorde allt förstfött, icke skulle komma vid dem. \t Ngëm moo tax mu sos màggalu Bésu Jéggi ba, di wis deret ci bunt yi, ngir malaakam Yàqkat mi bañ a laal taawi bànni Israyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "... - Maj : 29/07/2019 \t Jaxu (64220)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Marinvägen \t Tukkitie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nicorette \t Sortabax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chesty Brunett \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t boul lan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vaken, och bedjen att I icke mån komma i frestelse. Anden är villig, men köttet är svagt.» \t Xool-leen te ñaan, ngir bañ a daanu cig fiir. Seen xol jag na, waaye seen bind a woyof.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lisa \t Lisa3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anslut \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stäng \t Jant-bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "uppvuxen London \t Loñ yess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stäng \t gu-gu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SÖKNING \t Tèl: -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så åto de och blevo mätta. Och man samlade sedan upp sju korgar med överblivna stycken. \t Noonu nit ñi lekk ba suur, ba noppi taalibe yi dajale juróom-ñaari dàmba yu fees ak dammit yi ci des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då trädde han fram och lutade sig över henne och näpste febern, och den lämnade henne; och strax stod hon upp och betjänade dem. \t Mu randusi, tiim ko, gëdd tàngoor wi, mu dem. Noonu tàngoor wi wàcc, soxna si jóg ca saa sa, di leen topptoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (4147) \t Buur (4147)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Globala platser \t CI / BI Logos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Oshiwambo: Hambili Tarkerazu \t Wolof: Xëtu Njëlbéen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prislista DB \t daff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi bjuda eder, käre bröder: Förmanen de oordentliga, uppmuntren de klenmodiga, tagen eder an de svaga, visen tålamod mot var man. \t Bokk yi, nu ngi leen di dénk, ngeen yedd ñi feñaag, dëfël ñi seen yasara yàcciku, dimbali ñi néew doole, tey muñal ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Esther Gokhale \t 00am Mer Mag 17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "varken någon makt i höjden eller någon makt i djupet, ej heller något annat skapat skall kunna skilja oss från Guds kärlek i Kristus Jesus, vår Herre. \t du li ci kaw mbaa li ci suuf, mbaa leneen lu ñu bind; dara mënu noo tàggale mukk ak mbëggeel, gi nu Yàlla jox ci Kirist Yeesu sunu Boroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "london keyes \t 30:08beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som för andra bort i fångenskap, han skall själv bliva bortförd i fångenskap; den som dräper andra med svärd, han skall själv bliva dräpt med svärd. Här gäller det för de heliga att hava ståndaktighet och tro. \t Ku Yàlla dogal,ñu war laa jàpp njaam,dinañu la jàpp njaam.Ku Yàlla dogal,ñu war laa rey ak jaasi,dinañu la rey ak jaasi. Looloo tax gaayi Yàlla yi war a muñ te takku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drogad (111) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta var nu tredje gången som Jesus uppenbarade sig för sina lärjungar, sedan han hade uppstått från de döda. \t Bi Yeesu dekkee ba tey, bii mooy ñetteelu yoon, bi mu feeñoo ay taalibeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han hade sagt detta, ropade han med hög röst: »Lasarus, kom ut.» \t Bi mu waxee loolu, Yeesu woote ak baat bu dëgër ne: «Lasaar, ñëwal ci biti!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "She-Ra \t Yu-Gi-Oh 94"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mellanie Monroe \t 21:54beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kanthal \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sånger \t Weddi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Timoteus, min medarbetare, hälsar eder: så göra ock Lucius och Jason och Sosipater, mina landsmän. \t Timote sama nawle bi may jàpple ci liggéey bi, mu ngi leen di nuyu, ak samay bokk Lusiyus, Yason ak Sosipater."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "charlott \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycket enträget bådo de oss om den ynnesten att få vara med om understödet åt de heliga. \t Saraxu nañu nu lool, ngir bokk ci ñiy yónnee ndimbal gaayi Yàlla yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GUMMA \t loxo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skjutspel 3 \t Xat Gore 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SUPERLÄTT HÅRTORK BI 5000 \t SUPERLEHKÁ FÉN BI 5000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "megan pryce \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Petrus följde honom på avstånd ända till översteprästens gård; där gick han in och satte sig bland rättstjänarna för att se vad slutet skulle bliva. \t Piyeer topp ko fu sore, ba ci ëttu saraxalekat bu mag ba; mu dugg, toog ak surga ya, ngir seet nu mbir may mujje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Verona Lac (4) \t LU BOO (234)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade de som hörde detta: »Vem kan då bliva frälst?» \t Ñi doon déglu daldi ne: «Kon nag ku man a mucc?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likaså, när I sen detta ske, då kunnen I ock veta att Guds rike är nära. \t Noonu itam bu ngeen gisee loolu lépp xew, xamleen ne nguuru Yàlla jege na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "av Juda stam tolv tusen tecknade, av Rubens stam tolv tusen, av Gads stam tolv tusen, \t Fukki junni ak ñaar lañu màndargaal ci biir giiru Yuda,fukki junni ak ñaar ci giiru Ruben,fukki junni ak ñaar ci giiru Gàdd,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Besöka Venedig \t Tur ne Venezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade honom: »Så lång tid har jag varit hos eder, och du har icke lärt känna mig, Filippus? Den som har sett mig, han har sett Fadern. Huru kan du då säga: 'Låt oss se Fadern'? \t Yeesu tontu ko ne: «Ni ma yàggeek yéen te ba tey Filib, xamuloo ma? Ku ma gis, gis nga Baay bi. Kon nag nan ngay man a laaje naan: “Won nu Baay bi”?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de tjugufyra äldste och de fyra väsendena föllo ned och tillbådo Gud, som satt på tronen; de sade: »Amen! Halleluja!» \t Noonu ñaar-fukki mag ña ak ñeent, ak ñeenti mbindeef ya, daldi sukk di jaamu Yàlla, moom mi toog ca gàngune ma. Ñu naan:«Amiin! Aleluya!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "-- jag i dem, och du i mig -- ja, för att de skola vara fullkomligt förenade till ett, så att världen kan förstå att du har sänt mig, och att du har älskat dem, såsom du har älskat mig. \t Man ci ñoom, yaw it ci man, ngir ñu gën a ànd, nekk benn, ba àddina xam ne yaa ma yónni, xam ne bëgg nga leen, ni nga ma bëgge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför måste han i allt bliva lik sina bröder, för att han skulle bliva barmhärtig och en trogen överstepräst i sin tjänst inför Gud, till att försona folkets synder. \t Looloo taxoon mu war a mel niy doomi baayam ci bépp fànn, ngir doon seen saraxalekat bu mag fa kanam Yàlla, bi leen yërëm te di sàmm kóllëre, te ci liggéeyu saraxaleem joxe na bakkanam ngir dindi bàkkaari nit ñi, ba Yàlla baal leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Harley-Davidson \t Mo 23 07 18 bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen \t Ci Ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han ropade med hög röst, såsom när ett lejon ryter. Och när han hade ropat, läto de sju tordönen höra sina röster. \t di xaacu, mel ni gaynde guy yëmmu. Naka la xaacu, juróom-ñaari dënnu yi jib."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han frågade: »Vilka?» Jesus svarade: »'Du skall icke dräpa', 'Du skall icke begå äktenskapsbrott', 'Du skall icke stjäla', 'Du skall icke bära falskt vittnesbörd', \t Waxambaane wa laaj ko: «Yan la?» Yeesu ne ko: «Yii: bul bóom, bul njaaloo, bul sàcc, bul seede lu dul dëgg,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tonårs Asiatiska \t Jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gån in genom den trånga porten. Ty vid och bred är den väg som leder till fördärvet, och många äro de som gå fram på den; \t «Jaarleen ci bunt bu xat bi, ndaxte bunt bi ak yoon wi jëm sànku yaatu nañu, te ñi ciy jaar bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Maami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hanskat6061 \t 31. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Herrens dag skall komma såsom en tjuv, och då skola himlarna med dånande hast förgås, och himlakropparna upplösas av hetta, och jorden och de verk som äro därpå brännas upp. \t Waaye bésu Boroom bi dina ñëw, bett àddina ni sàcc. Su boobaa, asamaan yi dinañu ne rajax toj, lu ne ci àddina lakk ba seey, te suuf ak lu mu ëmb dina ne fàŋŋ fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag kände honom icke; men för att han skall bliva uppenbar för Israel, därför är jag kommen och döper i vatten.» \t Xawma woon kooku kan la waroon a doon, waaye xamal ko bànni Israyil moo tax ma ñëw, di sóob nit ñi ci ndox.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "toysasiatisk \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och varken i helgedomen eller i synagogorna eller ute i staden har man funnit mig tvista med någon eller ställa till folkskockning. \t Te kenn gisu ma, maay werante mbaa di jógloo mbooloo, muy ca kër Yàlla ga mbaa ca jàngu ya mbaa ci biir dëkk ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "B&b Domusanna Tuili \t B&b Moma Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fem dagar därefter for översteprästen Ananias ditned med några av de äldste och en sakförare, Tertullus; dessa anmälde inför landshövdingen klagomål mot Paulus. \t Bi juróomi fan wéyee, Anañas saraxalekat bu mag ba dikk, ànd ak ay njiit ak layookat bu tudd Tertul, ñu woo Pool ci yoon fa kanam boroom réew ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty när Gud gav löftet åt Abraham, svor han vid sig själv -- eftersom han icke hade någon högre att svärja vid -- \t Ibraayma bokk na ci ñoom. Bi ko Yàllay dig, mënul woon a giñ ci keneen ku ko gën a màgg, ba tax mu giñ ci boppam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Såsom ett ord från Herren säga vi eder nämligen detta, att vi som leva och lämnas kvar till Herrens tillkommelse ingalunda skola komma före dem som äro avsomnade. \t Nu ngi leen di wax lii tukkee ci Boroom bi: nun ñiy dund te des fi, ba kera Boroom biy dellusi, dunu jiitu ñi nelaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skostorlek \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ve eder, I som byggen upp profeternas gravar, deras som edra fäder dräpte! \t Dingeen torox, ndaxte yéena ngi tabax xabruy yonent, yi seeni maam reyoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus hörde detta, sade han: »Den sjukdomen är icke till döds, utan till Guds förhärligande, så att Guds Son genom den bliver förhärligad.» \t Bi Yeesu déggee xebaar boobu, mu ne: «Lasaar de, woppam jooju du ko mujje; day wone ndamu Yàlla, tey màggal Doomu Yàlla ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjusig \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visamūlaṃ āghātanaṃ chetvā pāpeti nibbutiṃ. \t Cīvaraṃ piṇḍapātaṃ ca paccayaṃ sayanāsanaṃ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han som har sänt mig är med mig; han har icke lämnat mig allena, eftersom jag alltid gör vad honom behagar.» \t Te it ki ma yónnee ngi ànd ak man; musu maa bàyyi ma wéet, ndaxte li ko neex rekk laay def.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tvingade (7042) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när hövitsmannen och de som med honom höllo vakt om Jesus sågo jordbävningen och det övriga som skedde, blevo de mycket förskräckta och sade: »Förvisso var denne Guds Son.» \t Noonu njiitu xare bi ak ñi ànd ak moom di wottu Yeesu, bi ñu gisee suuf si yengu ak li xew, ñu daldi tiit lool ne: «Ci dëgg, kii Doomu Yàlla la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I som ären födda på nytt, icke av någon förgänglig säd, utan av en oförgänglig: genom Guds levande ord, som förbliver. \t Ndaxte du ci jiwu wuy yàqu ngeen judduwaate, waaye ci jiwu wu sax, maanaam kàddug Yàlla giy dund tey sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och du tilltror dig att vara en ledare för blinda, ett ljus för människor som vandra i mörker, \t Yaa ngi teg sa bopp wommatkatu gumba yi ak leeru ñi nekk cig lëndëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tänkbara tips! \t LU – SA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "förpackningsdetaljer \t Lef-lef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kotor \t smull"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de stego ur båten, kände man strax igen honom; \t génn ca gaal ga. Ci saa si nit ñi xàmmi ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "fastighetsbyrå \t Tél : 00 33 (0 )4 94 56 03 17 -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hem Tjänster Kundcase OmEnglish \t GN Tech AB 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1155) \t Beeg (1543)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Synonymer (cl) \t 同義語 C.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "katalanska \t Waxtaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Saliga äro de renhjärtade, ty de skola se Gud. \t Yéen ñi am xol bu sell, barkeel ngeen,ndax dingeen gis Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga Zolva (15) \t Aki Yatou (75)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(171) \t Buur(171)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "c' e' g' e' \t bes[( g]) g _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag gläder mig över att jag, i allt vad eder angår, kan vara vid gott mod. \t Bég naa, ndaxte xam naa ne, man naa leen a wóolu ci lu nekk!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "API-info & exempel \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ljushårig transgirl \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (146) \t beeg (1046)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Biljetter Mamma Mia New York \t Amerique a Nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Engelska (US) \t defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som gjorde orätt mot sin landsman stötte bort honom och sade: 'Vem har satt dig till hövding och domare över oss? \t Waaye kiy néewal doole moroomam bëmëx ko ne: “Ku la teg kilifa ak àttekat ci sunu kaw?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fallstudier \t weex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skall han svara dem och säga: 'Sannerligen säger jag eder: Vadhelst I icke haven gjort mot en av dessa minsta, det haven I ej heller gjort mot mig.' \t Kon dina leen tontu ne: “Ci dëgg maa ngi leen koy wax, saa su ngeen ko defalul kenn ci ñi gën a ndaw, man ngeen ko defalul.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ramon Nomar \t beep beep100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stora Tyttorp \t Wi-fi System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fångvaktaren underrättade då Paulus härom och sade: »Domarna hava sänt bud att I skolen släppas ut. Gån därför nu eder väg i frid.» \t Kon boroom kaso ba yégal loolu Pool ne ko: «Àttekat ya jox nañu ma ndigal, ngir ma yiwi leen, ngeen dem; léegi nag génnleen, te dem ci jàmm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (444) \t Dongjak-Gu (15)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Clara G \t 35 :58beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen MAXCut \t saag MAXCut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-muf- \t -xel-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och nu förnyens genom Anden som bor i edert sinne, \t Te ngeen yeeslu ci seen biir xel,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gilla oss på Facebook \t NAAW 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Trinitario \t co'otoco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Stån upp, låt oss gå; se, den är nära, som förråder mig.» \t Jógleen nu dem; xool-leen, ki may wor a ngi nii, di ñëw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dråp \t Benni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "nyår \t Nane Nane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gyokuro de Teamania \t Lu Yu – Teapedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mering \t am Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Erica \t Watt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och utlade dem och bevisade att Messias måste lida och uppstå från de döda; och han sade: »Denne Jesus som jag förkunnar för eder är Messias.» \t Mu di leen ko tekki, te di leen wax ay firnde yuy wone ne, fàww Almasi bi sonn te dekki. Mu ne leen: «Yeesu, mi ma leen di yégal, mooy Almasi bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aliska_kisska \t Ponky-alann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "86. Bonus Vid \t 83. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och du, Kapernaum, skall väl du bliva upphöjt till himmelen? Nej, ned till dödsriket måste du fara. Ty om de kraftgärningar som äro gjorda i dig hade blivit gjorda i Sodom, så skulle det hava stått ännu i dag. \t Te yaw dëkku Kapernawum, ndax dees na la yékkati bu kawe? Déedéet, dees na la daane bu suufe. Ndaxte kéemaan yi ma def ci yaw, bu ñu leen defoon ci dëkku Sodom, kon mu nekk ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Antal PAX \t Nee. Pax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t 05 Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de hädade himmelens Gud för sin våndas och sina sårnaders skull; de gjorde icke bättring och upphörde icke med sina gärningar. \t ñuy xarab Yàllay asamaan ndax seeni metit ak seeni taab. Waaye tuubuñu seeni jëf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och templet blev uppfyllt av rök från Guds härlighet och från hans makt, och ingen kunde gå in i templet, förrän de sju änglarnas sju plågor hade fått sin fullbordan. \t Kër Yàlla ga fees ak saxar ndax leeraayu ndamu Yàlla ak kàttanam. Te kenn mënatul a dugg ca kër Yàlla ga, ba kera juróom-ñaari musiba, ya juróom-ñaari malaaka ya taawu, di mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fyravstorer \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t CI & BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TCHI minuter 4 oktober 2015 \t TCHI 분 4 10 월 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är skrivet hos profeterna: 'De skola alla hava fått lärdom av Gud.' Var och en som har lyssnat till Fadern och lärt av honom, han kommer till mig. \t Yonent yi bind nañu kàddu gii: “Yàlla dina leen jàngal ñoom ñépp.” Kon nag ku déglu te nangu waxi Baay bi, dina ñëw ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Puula-cuppi \t Tukkis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lianhe \t Yiqu Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "AJ Applegate \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svarta (14878) \t Beeg (28316)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när I stån och bedjen, så förlåten, om I haven något emot någon, för att också eder Fader, som är i himmelen, må förlåta eder edra försyndelser.» \t Te it bu ngeen di ñaan, fekk ngeen jàppal kenn dara, baal-leen ko, ngir seen Baay bi ci kaw baal leen seeni tooñ, yéen itam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kôr (2624) \t Alxuràn bu téddbi (2226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ögon (17657) \t Buur (8175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kampanjkod \t Mooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vaggerydsgatan 1 \t 2225 Boul Hymus,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "avtryck \t DUKO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en fattig änka kom och lade ned två skärvar, det är ett öre. \t Gannaaw ga daal benn jigéen ju jëkkëram faatu, te mu ñàkk, ñëw, def ci ñaari poseti xànjar, yu matul sax dërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vid�o \t Digua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "31 Jūl \t 21 Magg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett Med Bigtits \t 24 beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Böja Över2686 \t Nank Top2886"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu voro där ock några greker, av dem som plägade fara upp för att tillbedja under högtiden. \t Ca mbooloo ma, amoon na ca ay Gereg yu bokk ca ña ñëwoon Yerusalem ngir jaamu Yàlla diirub màggal ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mjöl. \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prislista \t «Duma»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ingen förmådde svara honom ett ord. Ej heller dristade sig någon från den dagen att vidare ställa någon fråga till honom. \t Ci kaw loolu kenn mënu koo tontu genn kàddu. Te li dale ci bés booba kenn ñemeetu koo laaj dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han bör väl förestå sitt eget hus och hålla sina barn i lydnad, med all värdighet; \t Na yor këram yorin wu rafet, te ay doomam déggal ko ak teggin yu mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Räknande \t Dugg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid den tiden tog Jesus på sabbaten vägen genom ett sädesfält; och hans lärjungar blevo hungriga och begynte rycka av ax och äta. \t Amoon na benn bésu noflaay Yeesu jaar ci ay tool yu ñor, fekk ay taalibeem xiif; ñu daldi fàq ay gub nag, di lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SOVA \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "abby lee \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han har blivit så mycket större än änglarna som det namn han har ärvt är förmer än deras. \t wone noonu ne, moo gën a màgg malaaka yi. Te it Yàlla jox na ko tur wu sut seen tur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badrum 6515 \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty detta är det budskap som I haven hört från begynnelsen, att vi skola älska varandra \t Ndaxte xebaar, bi ngeen déggoon ca ndoorte la, mooy lii: nanu bëggante,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan förmanen varandra alla dagar, så länge det heter »i dag», på det att ingen av eder må bliva förhärdad genom syndens makt att bedraga. \t Waaye bés bu nekk, deeleen soññante ci lu jëm ci Yàlla, fi ak bés boobu ñu wax wéyul, ngir ragal bàkkaar nax kenn, ba xolam tëju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke talar jag väl detta därför att människor pläga så tala? Säger icke själva lagen detsamma? \t Lii may wax, du ci yëfi doom Aadama rekk laa ko jukkee; xanaa du yoon wi it moo ko santaane?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "naturupplevelser \t butik & café"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dick Cheney \t Kim Yoree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En man som kommer partisöndring åstad må du visa ifrån dig, sedan du en eller två gånger har förmanat honom; \t Kuy féewale, nanga ko yedd, yeddaat ko; bu tëwee, nga dàq ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen CEDIMA \t 1 saag CEDIMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 29,20 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klänningar \t Robe Dex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Skriften säger ju: »Du skall icke binda munnen till på oxen som tröskar», så ock: »Arbetaren är värd sin lön.» -- \t Ndaxte Mbind mi nee na: «Bul sunjuñ gémmiñu nag wu ñu takk bojjukaay,» nee na it: «Ku ñaq, jariñu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den fjärde ängeln stötte i sin basun. Då drabbade hemsökelsen tredjedelen av solen och tredjedelen av månen och tredjedelen av stjärnorna, så att tredjedelen av dem förmörkades och dagen miste tredjedelen av sitt ljus, sammalunda ock natten. \t Ñeenteelu malaaka ma wol liitam. Noonu dóorees benn ci ñetti xaaju jant bi, ak benn ci ñetti xaaju weer wi, ak benn ci ñetti xaaju biddiiw yi, ba tax benn ci ñetti xaaju leer gi lëndëm. Bëccëg bi ñàkk leer diirub benn ci ñetti xaajam, guddi gi ñàkk leer diirub benn ci ñetti xaajam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kom någon och berättade för den: »De män som I haven insatt i fängelset, de stå nu i helgedomen och undervisa folket.» \t Noonu benn waay ñëw, yégal leen ne: «Nit ñi ngeen tëjoon ñu ngi taxaw ca kër Yàlla ga, di jàngal nit ñi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pappa (3728) \t Beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Buden känner du: 'Du skall icke dräpa', 'Du skall icke begå äktenskapsbrott', 'Du skall icke stjäla', 'Du skall icke bära falskt vittnesbörd', 'Du skall icke undanhålla någon vad honom tillkommer', Hedra din fader och din moder.'» \t Xam nga ndigal yi: “Bul bóom, bul njaaloo, bul sàcc, bul seede lu dul dëgg, bul nangu alalu jaambur, teralal sa ndey ak sa baay.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Saccharomycetes \t Kitosaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "zekes \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mexikanska (3328) \t Iraak (87)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Beatriz \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs: 1332 \t Lu: 4842"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Wanda \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 80,00 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Filippus sade till honom: »Herre, låt oss se Fadern, så hava vi nog.» \t Filib ne ko: «Boroom bi, won nu Baay bi; loolu doy na nu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "hindi \t bataay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sebastian \t Artu Napoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Josef, som av apostlarna ock kallades Barnabas (det betyder förmanaren), en levit som var bördig från Cypern, \t Noonu amoon na fa ku tudd Yuusufa, te ndaw yi dàkkentale ko Barnabas, miy tekki «Kiy dëgëral fit yi,» mu soqikoo ci giiru Lewi, te juddoo dunu Sipar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men åt kvinnan gåvos den stora örnens två vingar, för att hon skulle flyga ut i öknen till den plats där hon skulle få sitt uppehälle under en tid och tider och en halv tid, fjärran ifrån ormens åsyn. \t Noonu ñu jox jigéen ja ñaari laafi jaxaay ja, ngir mu naaw, ba sore ninkinànka ja, dem ca màndiŋ ma ca bérabam, ñu dundal ko fa ab diir, ay diir ak genn-wàllu diir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vem gifte sig med Frederick Douglass? _ WhoMarried.com \t Massama Dogo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus hade ännu icke kommit in i byn, utan var kvar på det ställe där Marta hade mött honom. \t Te fekk duggagul woon ca dëkk ba, waaye ma nga woon ba tey ca bérab, ba mu daje woon ak Màrt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus till dem: »Min tid är ännu icke kommen, men för eder är tiden alltid läglig. \t Yeesu ne leen: «Sama waxtu jotagul. Ci yéen nag, waxtu yépp a baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yii \t Yii GridView"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför är jag villig att förkunna evangelium också för eder som bon i Rom. \t Li aju ci man nag, jekk naa ngir ñëw, xamal leen xebaar bu baax bi, yéen it waa Room."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när sågo vi dig sjuk eller i fängelse och kommo till dig?' \t Kañ lanu la gisoon, nga wopp mbaa ñu tëj la, nu ñëw ci yaw?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5 år \t 1.05 LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne affär jenni lee \t Buur affaire jenni lee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Adama Niane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yaca \t Rakkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Offentligpolitisk gjutning: lacy Beeg 10:00 \t Cumshot Par-tay! Beeg 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dansare \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ny Sida-en \t BOUM BANG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därifrån foro vi längs kusten och kommo till Regium. Dagen därefter fingo vi sunnanvind, och vi kommo så redan på andra dagen till Puteoli. \t Nu jóge fa, leru tefes ga, ba agsi Resiyo. Ca ëllëg sa ngelawu sudd daldi jóg, te ca ñaareelu fan ba nu teer Pusol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "jag menar icke ditt eget samvete, utan den andres; ty varför skulle jag låta min frihet dömas av en annans samvete? \t Waxuma sa xel yaw, waaye xelu keneen laay wax. Waaye nga ne: «Li ma sañ a def, lu tax nit ku xelam dalul di am dara lu mu ciy wax?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Omkring 1938 \t LU 1938"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vår Herre Kristus Jesus, som har givit mig kraft, tackar jag för att han har tagit mig i sin tjänst och funnit mig vara förtroende värd, \t Maa ngi gërëm sunu Boroom Kirist Yeesu, mi ma dooleel, ci kóolute gi mu am ci man, ba fal ma jawriñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och översteprästerna och hela Stora rådet sökte efter något vittnesbörd mot Jesus, för att kunna döda honom; men de funno intet. \t Noonu saraxalekat yu mag yi ak kureelu àttekat yi yépp di wut ku man a seede lu daan Yeesu, ba ñu man koo reylu, waaye gisuñu kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fågelunge(188073) \t Buur(8076)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Söt (209070) \t Buur (8077)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flaska \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pengar samtal (332) \t beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bren \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De gärningar som äro en apostels kännemärken hava ock med all uthållighet blivit gjorda bland eder, genom tecken och under och kraftgärningar. \t Kéemaan yi, jaloore yi ak jëf yu màgg, yiy firndeel ndawul Kirist, feeñ nañu ci seen biir, ma ànd ci ak muñ gu mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan skall »den Laglöse» träda fram, och honom skall då Herren Jesus döda med sin muns anda och tillintetgöra genom sin tillkommelses uppenbarelse -- \t Nitu ñaawteef ki dina feeñ, te Boroom bi Yeesu dina ko rey ak ngelawul gémmiñam, tas ko ak leer giy ànd ak ñëwam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Däck, f / r:145 / 70-6 / 16x6-8 \t Dekk, f / r:145 / 70-6 / 16x6-8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "beger \t béer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Paulus utvalde åt sig Silas; och sedan han av bröderna hade blivit anbefalld åt Herrens nåd, begav han sig åstad \t Pool tànn Silas, dem; bokk ya dénk leen ci yiwu Boroom bi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som tager emot en profet, därför att det är en profet, han skall få en profets lön; och den som tager emot en rättfärdig man, därför att det är en rättfärdig man, han skall få en rättfärdig mans lön. \t Ku nangu yonent ndax yónnentam, dina jot ci peyu yonent; te ku nangu ku jub ndax njubteem, dina jot ci peyu ku jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "socken \t soff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vid 8 \t bul 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Australien \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om I gören gott mot dem som göra eder gott, vad tack kunnen I få därför? Också syndare göra ju detsamma. \t Te bu ngeen defalee lu baax ñi leen koy defal, ban ngërëm ngeen ciy am? Bàkkaarkat yi it dañuy def noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Äventyrsgolf \t Ba.lu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när de icke funno dem, släpade de Jason och några av bröderna inför stadens styresmän och ropade: »Dessa män, som hava uppviglat hela världen, hava nu också kommit hit; \t Bi ñu leen gisul nag, ñu diri Yason ak ñeneen ca bokk ya ci kanam àttekat ya. Ñuy wax ci kaw naan: «Nit ñi dëpp àddina sépp agsi nañu fii léegi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rastegar \t Saay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sandy Beach \t 23:21beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sekreterare \t Njiit li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gästbok \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och från Johannes döparens dagar intill denna stund tränger himmelriket fram med storm, och människor storma fram och rycka det till sig. \t Ci li dale ci jamonoy Yaxya ba léegi, nit ñaa ngi góor-góorlu ngir dugg ci nguuru Yàlla, te ñi sawar ñoo ci am wàll."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den överskrift som man hade satt upp över honom, för att angiva vad han var anklagad för, hade denna lydelse: »Judarnas konung.» \t Mbind mi xamle lu tax ñu rey ko nee na: «Kii mooy buuru Yawut yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "© 2005-2017 BiljettShop Sverige AB \t 10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Socken \t SOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och alla jordens inbyggare skola tillbedja det, ja, envar som icke har sitt namn från världens begynnelse skrivet i livets bok, det slaktade Lammets bok. \t Waa àddina sépp dinañu ko jaamu, ñooñu ñu bindul seeni tur, li dale ci njàlbéenu àddina, ci téereb dund bu Mbote mi ñu rendi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "stor svart \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "'Fördenskull skall en man övergiva sin fader och sin moder. \t Moo tax góor dina beru ndeyam ak baayam, di taq ci jabaram,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barnkalas \t »Fees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (7949) \t Buur (7949)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lörd 11:00-19:00 \t Sam-Sonn 11:00-19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vatten - 4 tsk \t sool - 50 g"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell \t CI-17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenovinaste \t Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillvägagångssätt: \t Li ňu bëgg:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Guttalax \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Petrus till henne: »Huru kunden I vilja komma överens om att fresta Herrens Ande? Se, härutanför dörren höras nu fotstegen av de män som hava begravt din man; och de skola bära ut också dig.» \t Ci kaw loolu Piyeer ne ko: «Lu tax ngeen ànd, di diiŋat Xelu Boroom bi? Ñi denci woon sa jëkkër ñu ngi nii ci bunt bi, te dinañu la yóbbu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brytare \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Azarunji (5 km) \t Auta Kilimou (18 км)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Elizabeth \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "USA \t Aleknagik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CURLA CURLA \t Beep Beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men res dig upp och stå på dina fötter; ty därför har jag visat mig för dig, att jag har velat utse dig till en tjänare och ett vittne, som skall vittna både om huru du nu har sett mig, och om huru jag vidare skall uppenbara mig för dig. \t Waaye jógal taxaw. Lii moo tax ma feeñu la: teg naa la yen, nga di ma seedeel ci lépp li nga gis ci man, ak li ma lay feeñuji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Också tungan är en eld; såsom en värld av orättfärdighet framstår den bland våra lemmar, tungan som befläckar hela kroppen och sätter »tillvarons hjul» i brand, likasom den själv är antänd av Gehenna. \t Noonu it làmmiñ safara la, di bon-bonu àddina ci biir cér yi, tey musibaal jëmm jépp. Jum la, bu Seytaane taal, muy lakk àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bonusprogram \t wi fi hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Liselott Boren Gustafsson \t Htoo Lu Taw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tofol \t Niouéen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och konung Herodes fick höra om honom, ty hans namn hade blivit känt. Man sade: »Det är Johannes döparen, som har uppstått från de döda, och därför verka dessa krafter i honom.» \t Noonu Erodd buur bi dégg loolu, ndaxte turu Yeesu siiwoon na. Mu ne nag: «Yaxya dekki na, moo tax mu ànd ak kàttanu def ay kéemaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fotogallerier \t Jant-bi Jigeen Co"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men följande dag begåvo vi oss därifrån och kommo till Cesarea. Där togo vi in hos evangelisten Filippus, en av de sju, och stannade kvar hos honom. \t Nu jóge fa ca ëllëg sa, ñëw ba ca dëkku Sesare. Nu dugg ca kër Filib, taskatu xebaar bu baax bi, mi bokk ci Juróom-ñaar ña, nu dal fa moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag vill lära eder vem I skolen frukta: frukten honom som har makt att, sedan han har dräpt, också kasta i Gehenna. Ja, jag säger eder: Honom skolen I frukta. -- \t Dinaa leen wax nag ki ngeen war a ragal: ragal-leen Ki nga xam ne bu reyee ba noppi, am sañ-sañu sànni ca safara. Waaw maa ngi leen koy wax, ragal-leen kooku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag skulle önska att de män som uppvigla eder läte omskära sig ända till avstympning. \t Ñi farataal xaraf te di leen dëpp, nañu gën a sore ci seen réer: bu yaboo sax ñu dagg seen ngóora, ba dara du ci des!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kusse 157268 \t Laman: «1 234567»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då ropade han och sade: »Jesus, Davids son, förbarma dig över mig.» \t Noonu mu yuuxu ne: «Yeesu, Sëtu Daawuda, yërëm ma!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utvalda enligt Guds, Faderns, försyn, i helgelse i Anden, till lydnad och till bestänkelse med Jesu Kristi blod. Nåd och frid föröke sig hos eder. \t ci li mu leen xam bu jiitu, te sédde leen boppam ci jëfu Xel mu Sell mi, ngir ngeen déggal ko, te seen xol laab ndax deretu Yeesu Kirist. Na leen Yàlla dollil yiw ak jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer » \t Lees Meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "rysk mom \t mom japon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen \t Romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dick \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varukorg \t k u y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "haven I icke då kommit i strid med eder själva och blivit domare som döma efter orätta grunder? \t kon gënale ngeen ci seen biir, ba àtte ci col, bàyyi xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om förstlingsbrödet är heligt, så är ock hela degen helig; och om roten är helig, så äro ock grenarna heliga. \t Damay wax ne, mburu mépp sell na, bu ci Yàlla amee wàll. Naka noonu garab gi Yàlla séddoo reen bi, garab gépp sell na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flexar \t alt-sax, mba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svenska \t JM AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "15. Fap Vid \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och frestades av djävulen under fyrtio dagar. Och under de dagarna åt han intet; men när de hade gått till ända, blev han hungrig. \t Xelum Yàlla mi yóbbu ko ca màndiŋ ma, mu nekk fa ñeent-fukki fan, jànkoonte ak fiiri Seytaane. Lekkul woon dara ci fan yooya, te gannaaw gi mu xiif."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Denne man förleder människorna att dyrka Gud på ett sätt som är emot lagen.» \t Ñu ne: «Kii day xiir nit ñi ci màggal Yàlla ci lu juuyoo ak yoon wi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ungasan (41) \t Gangbuk Gu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kvarts \t Tass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 035 gnugga. \t 3 035 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-3,0 % till 3,8 %) \t CI: -3,0%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "50. Bonus Vid \t 05. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lisey tastey \t :05beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Xian \t 4357Canada Tél"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "25. Bonus Vid \t 05. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sunu Band \t Sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vaken alltjämt, och bedjen att I mån kunna undfly allt detta som skall komma, och kunna bestå inför Människosonen.» \t Yeewuleen, di sax ci ñaan, ngir ngeen man a mucc ci loolu lépp war a xew, te man a taxaw ak kóolute ci kanamu Doomu nit ki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jackie Ashe \t Aki Yatou 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Valenciana \t Foggia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ålder: 31 \t LisaMaay (31)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och att Kristus genom tron må bo i edra hjärtan, och att I mån vara rotade och grundade i kärleken, \t ba Kirist dëkk ci seeni xol ci kaw ngëm. Te ngeen sax noonu te sampu ci mbëggeelu Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kallaste Holiday Resort \t Mola di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "saudiska (91) \t Iraak (91)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Korsö \t Postnataal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vinnläggen eder just därför på allt sätt om att i eder tro bevisa dygd, i dygden kunskap, \t Na loolu tax ngeen góor-góorlu, ba yokk ci seen ngëm njàmbaar, ci njàmbaar googu ngeen yokk ci xam-xam, yokk ci noot sa bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Jag är en judisk man, född i Tarsus i Cilicien, men uppfostrad här i staden och undervisad vid Gamaliels fötter, efter fädernas lag i all dess stränghet. Och jag var en man som nitälskade för Gud, såsom I allasammans i dag gören. \t «Man Yawut laa, juddoo Tars ci diiwaanu Silisi, yaroo ci dëkk bii. Taalibe laa woon ci Gamaleel, mu jàngal ma bu wér yoonu sunuy maam, ba ma sawar ci Yàlla, mel ni yéen ñépp tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Satakunta \t Geel-lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "7/11440 - Teknetium \t 7/11403 - Tekk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likaså finnes ock, i den tid som nu är, en kvarleva, i kraft av en utkorelse som har skett av nåd. \t Noonu itam ci jamono ji nu nekk, des na nit ñu néew ñu Yàlla dencal boppam ciw yiwam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwangsan-dong (5 km) \t Yu-dong (4 км)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvalitét \t Aw-Wert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medlem Logga in \t BOPP/VMCPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Erotisk Konst(76818) \t Buur(7969)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lia \t 26:51beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "€ 27 per meter \t 7471 EV Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I herrar, given edra tjänare, vad rätt och billigt är; I veten ju, att också I haven en herre i himmelen. \t Sang yi, yorleen seeni jaam ci nu jub te aw yoon, xam ne, am ngeen yéen itam ab Sang ca asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "i fotboll fotboll \t Football futbal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t D _ E _ F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Guds tempel i himmelen öppnades, och hans förbundsark blev synlig i hans tempel. Då kommo ljungeldar och dunder och tordön och jordbävning och starkt hagel. \t Noonu kër Yàlla gi ci asamaan daldi ubbiku, gaalu kóllëreg Yàlla ga daldi feeñ ca biir kër Yàlla ga, te mu daldi am ay melax, ay coow, ay dënnu, yengu-yengub suuf ak tawu yuur bu metti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Scandic Berlin Kurfurstendamm \t Lindner Am Ku'Damm Otel Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kalibrera Sunu Band \t A Sunu Band"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon menar sig hava fått någon »kunskap», så har han ännu icke fått kunskap på sådant sätt som han borde hava. \t Ku xalaat ne xam nga dara, sa xam-xam bënnagul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ellen \t Wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter uppenbarade han sig i en annan skepnad för två av dem, medan de voro stadda på vandring utåt landsbygden. \t Gannaaw loolu Yeesu feeñu ñaar ci ñoom ci jeneen jëmm, ñuy jaar ci yoon wi, jëm àll ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "JAPAN \t 28:51beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och allt skapat, både i himmelen och på jorden och under jorden och på havet, och allt vad i dem var, hörde jag säga: »Honom, som sitter på tronen, och Lammet tillhör lovet och äran och priset och väldet i evigheternas evigheter.» \t Ma dégg itam mbindeef, yi nekk ci asamaan, ci kaw suuf, ci biir suuf, ci géej gi, — mbindeef yépp naan:«Na cant, teraanga, ndam ak nguurféete ak ki toog ci gàngune mi,ak Mbote mi ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han hade gått därifrån ett stycke längre fram, fick han se två andra bröder, Jakob, Sebedeus' son, och Johannes, hans broder, där de jämte sin fader Sebedeus sutto i båten och ordnade sina nät; och han kallade dem till sig. \t Ba Yeesu demee ba ca kanam, mu gis yeneen ñaar ñu bokk ndey ak baay, ñuy Saag doomu Sebede, ak Yowaana rakkam. Ñu nekk ci seen biir gaal ak Sebede seen baay, di defar seeni mbaal. Noonu Yeesu woo leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kuriosa \t def/**"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ju-Vi 2pm-11pm \t Lu-Mi 2pm-10pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "▼ Svenska \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "att I skolen avhålla eder från avgudaofferskött och från blod och från köttet av förkvävda djur och från otukt. Om I noga tagen eder till vara för detta, så skall det gå eder väl. Faren väl.» \t maanaam ngeen moytu ñam wu ñu tuuroo xërëm, deretu jur gu médd ak njaaloo. Bu ngeen moytoo yëf yooyu, dingeen def lu baax. Ci jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En är lagstiftaren och domaren, han som kan frälsa och kan förgöra. Vem är då du som dömer din nästa? \t Kenn rekk mooy tëral yoon, kooku rekk mooy àtte; moo man a musle, moo man a alage. Te sax yaw miy àtte sa bokk yaay kan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "den förkunnelse som gick ut över hela Judeen, sedan den hade begynt i Galileen efter den döpelse Johannes predikade -- \t Xam ngeen li xewoon ci réewum Yawut yépp, li ko tàmbalee ci diiwaanu Galile, topp ci waareb Yaxya, mu naan nit ñi, mu sóob leen ci ndox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sanaz \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läderhuvud \t Patchii Patchii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och så är hans hjärta delat. Likaså ägnar den kvinna, som icke längre är gift eller som är jungfru, sin omsorg åt vad som hör Herren till, att hon må vara helig till både kropp och ande; men den gifta kvinnan ägnar sin omsorg åt vad som hör världen till, huru hon skall behaga sin man. \t te noonu dafay daldi bare soxla. Te jigéen ju séyul, walla janq, dafay bàyyi xel ci mbiri Boroom bi — bëgg koo jox yaramam ak xelam. Waaye jigéen ji séy dafay bàyyi xel ci mbiri àddina, ak nu mu man a neexe jëkkëram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Puig den Valls \t Na Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och folket sade: »Det är Jesus, profeten, från Nasaret i Galileen.» \t Mbooloo ma tontu leen ne: «Kii moo di yonentu Yàlla Yeesu, bi jóge Nasaret ci Galile.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han sade till dem: »Huru många bröd haven I? Gån och sen efter.» Sedan de hade gjort så, svarade de: »Fem, och därtill två fiskar.» \t Yeesu laaj leen: «Ñaata mburu ngeen am? Demleen seeti.» Ñu dem seeti ne ko: «Juróomi mburu ak ñaari jën.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ankit dangar marts 13, 2019 på 4:15 om eftermiddagen \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mot somliga av dem, sådana som äro tvivlande, mån I vara barmhärtiga \t Jubbantileen ñi am werantey xel,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men barnet växte upp och blev allt starkare och uppfylldes av vishet; och Guds nåd var över honom. \t Xale baa nga doon màgg, di dëgër, mu fees ak xel te yiwu Yàlla ànd ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när det redan var långt lidet på dagen, trädde hans lärjungar fram till honom och sade: »Trakten är öde, och det är redan långt lidet på dagen. \t Ca ngoon sa taalibe yi ñëw ci moom ne ko: «Fii àllub neen la, te léegi mu guddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "62. Fap Vid \t 62. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty med den dom varmed I dömen skolen I bliva dömda, och med det mått som I mäten med skall ock mätas åt eder. \t Ndaxte dees na leen àtte ak ni ngeen di àttee, nattal leen ak li ngeen di nattale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "såsom okända, fastän vi äro väl kända, såsom döende, men se, vi leva, såsom tuktade, men likväl icke till döds, \t Ñuy xeeb sunu tur, moona tur yi siiw nañu. Nu mel ni ñu loof, moona nu ngi dund. Ñu yar nu, teewul nu rëcc ci dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "såsom det är skrivet: »Se, jag lägger i Sion en stötesten och en klippa som skall bliva dem till fall; men den som tror på den skall icke komma på skam.» \t Moom la Yàlla wax ci Mbind mi ne:«Dinaa samp ci Siyon doj wuy fakkatale,di xeer wuy daaneel nit; waaye ku wéeru ci moom, sa yaakaar du tas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "utpressning (581) \t Beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yunfeng Wang, \t Li Yu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "McQuaig \t Booloodoomen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "7/10189 - KAWM \t 7/10184 - KAWE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "jag, Paulus, hälsar alla Guds älskade som bo i Rom, dem som äro kallade och heliga. Nåd vare med eder och frid ifrån Gud, vår Fader, och Herren Jesus Kristus. \t Yéen ñi dëkk Room ñépp, yéen ñi Yàlla bëgg te woo leen, ngeen nekk gaayam yu sell, na leen Yàlla sunu Baay ak Boroom bi Yeesu Kirist may yiw ak jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kommentarer \t LÉTT-LOPI 0051"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Joiku: Ingá-Máret Gaup-Juuso \t sajos(at)samediggi.fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lavemang (1299) \t Beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bokningar \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de som gingo där förbi bespottade honom och skakade huvudet \t Ña fa doon romb di ko xas, di wëcc seen bopp ndax sib ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vad kan en människa giva till lösen för sin själ? \t Te nit, lu mu war a weccee bakkanam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flera… \t y + ci = y ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "har däremot denne ett oförgängligt prästadöme, eftersom han förbliver »till evig tid». \t Waaye Yeesu miy dund ba fàww, sasoo na liggéeyu saraxale bu sax fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vasile Hon \t Saay sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mått \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vi äro »de omskurna», vi som genom Guds Ande tjäna Gud och berömma oss av Kristus Jesus och icke förtrösta på köttet -- \t Ndaxte nun noo xaraf tigi, nun ñiy màggal Yàlla ci Xel mu Sell mi, di damu ci Kirist Yeesu, te amunu jenn yaakaar ci matug nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Var är den nyfödde judakonungen? Vi hava nämligen sett hans stjärna i östern och hava kommit för att giva honom vår hyllning.» \t Ñu ne: «Ana buur bi juddul Yawut yi? Ndaxte gis nanu biddiiwam ci penku te ñëw nanu ngir màggal ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter kommo de till Betsaida. Och man förde till honom en som var blind och bad honom att han skulle röra vid denne. \t Gannaaw loolu ñu ñëw ci Betsayda. Foofa ñu indil Yeesu ku gumba, di ko ñaan, mu laal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De sade nämligen: »Icke under högtiden, för att ej oroligheter skola uppstå bland folket.» \t Kon nag ñu ne: «Bumu doon ci bésu màggal bi, ngir yengu-yengu bañ a am ci nit ñi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "80023 Tamraght - Maroc \t Tél. & Whatsapp: +212 627 81 22 68"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gläd dig över vad som har vederfarits henne, du himmel och I helige och I apostlar och profeter, då nu Gud har hållit dom över henne och utkrävt vedergällning för eder!» \t Yaw asamaan, bégal ci li ñu ko yàq!Yéen itam gaayi Yàlla yi,ndaw yi ak yonent yi, bégleen,ndaxte Yàlla àtte na ko, ba feyyul leen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och Johannes hade då sagt till honom: »Det är icke lovligt för dig att hava din broders hustru.» \t Te Yaxya ne ko: «Jaaduwul nga denc sa jabaru mag.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa frågade honom och sade: »Mästare, vi veta att du talar och undervisar rätt och icke har anseende till personen, utan lär om Guds väg vad sant är. \t Ñu daldi ñëw ci Yeesu ne ko: «Kilifa gi, xam nanu ne li ngay wax te di ko jàngale lu jub la. Amuloo parlàqu, waaye dangay xamle yoonu Yàlla ci bu wóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Baan Puang Petch \t Rawee Waree Luxury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tyska (46347) \t Iraak (47)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade dem: »Jag har ju redan sagt eder det, men I hörden icke på mig. Varför viljen I då åter höra det? Kanske viljen också I bliva hans lärjungar?» \t Mu ne leen: «Wax naa leen ko ba noppi, waaye dégluwuleen ma. Lu ngeen bëgg ci ma di ko wax, di waxaat? Xanaa dangeen a bëgg a nekk yéen itam ay taalibeem?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Med dessa ord gav han till känna på vad sätt han skulle dö. \t Ci baat yooyu la doon misaale ni mu war a faatoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "då går han åstad och tager med sig sju andra andar, som äro värre än han själv, och de gå ditin och bo där; och så bliver för den människan det sista värre än det första.» \t Bu ko gisee nag, mu dem wooyi yeneen juróom-ñaari rab yu ko gën a soxor. Ñu dugg, sanc fa; ba tax mujug nit kooku mooy yées njàlbéenam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bellina \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Meddelande \t Moome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Himmel och jord skola förgås, men mina ord skola icke förgås. \t Asamaan ak suuf dinañu wéy, waaye samay wax du wéy mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Johannes tog till orda och sade: till dem alla: »Jag döper eder med vatten, men den som kommer, som är starkare än jag, den vilkens skorem jag icke är värdig att upplösa; han skall döpa eder i helig ande och eld. \t Noonu Yaxya tontu leen ñoom ñépp ne: «Man maa ngi leen di sóob ci ndox. Waaye ki ma ëpp kàttan dina ñëw te yeyoowumaa tekki ay dàllam. Kooku dina leen sóob ci Xel mu Sell mi ak safara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell(9459) \t Buur(7755)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är ock tron i sig själv död, om den icke har med sig gärningar. \t Noonu ngëm gu àndul ak jëf, amul benn njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till sina lärjungar: »Bliven kvar här, medan jag beder.» \t Noonu ñu dem ca bérab bu tudd Setsemane. Yeesu ne taalibe yi: «Toogleen fii, ma dem ñaani.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eunpyeong-Gu [10] \t Dongjak-Gu [30]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Värdshus (403) \t LACC (283)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "i brännoffer och syndoffer fann du icke behag. \t Sarax yu ñuy lakkwalla sarax yiy dindi bàkkaar,benn neexu la ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gnai \t Genne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mamma pojk \t mom aal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "70. Bonus Vid \t 70. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och se, jag kommer snart. Salig är den som tager vara på de profetians ord som stå i denna bok.» \t «Maa ngi ñëw léegi. Yaw miy sàmm waxi Yàlla, yi ci téere bii, barkeel nga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och när de ser röken av hennes brand, ropa de och säga: 'Var fanns den stora stadens like?' \t te bu ñu séenee saxar sa cay jollee, naan: «Ndax dëkk bu niroo woon ak dëkk bu mag bii mas na am?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tänk nu på huru du undfick ordet och hörde det, och tag vara på därpå och gör bättring. Om du icke håller dig vaken, så skall jag komma såsom en tjuv, och du skall förvisso icke veta vilken stund jag kommer över dig. \t Fàttalikul kon kàddug Yàlla gi nga jot, te dégg ko, sàmm ko te réccu. Soo wéyee ciy nelaw nag, dinaa ñëw nib sàcc, te doo xam wan waxtu lay doon. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då fäste Petrus och Johannes sina ögon på honom, och Petrus sade: »Se på oss.» \t Ci kaw loolu Piyeer ak Yowaana ne ko jàkk, te Piyeer ne ko: «Xool nu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "keps Lacoste \t Jottum Mini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Andra \t Amy Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nissan \t eurosunimmo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- Vid perekladacha \t - Solo dlja barabaniv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8161) \t Buur(8122)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kandi Milan \t 梅里kanami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Leigh Livingston \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Atlanten \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ladda ner11:00 AmatörPappaDotterDoggystyleHemmagjordGammal och ungTonåring \t XXX Teen Dig / Papa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Användbara länkar \t Gunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Starka \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "araber \t atté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8230) \t Buur(8230)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pojke \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tillverkare: RIDGID \t 1 saag RIDGID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när några av dem förhärdade sig och voro ohörsamma och inför menigheten talade illa om »den vägen», vände han sig ifrån dem och avskilde lärjungarna och samtalade sedan dagligen med dessa i Tyrannus' lärosal. \t Waaye bi xolu ñenn ci ñoom fattee, ñu gëmadi, bay suufeel yoon wi ci kanam mbooloo ma, mu jóge ci ñoom, xàjjale taalibe yi ak ñoom, di diisoo bés bu nekk ca jàngukaayu ku ñuy wax Tiranus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den stadiga maten tillhör de fullmogna, dem som genom vanan hava sina sinnen övade till att skilja mellan gott och ont. \t Waaye ñam wu dëgër, ñi mat a ko yelloo, maanaam ñiy jëfandikoo seen xel ngir ràññee lu baax ak lu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (17244) \t Spandexu (2176)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vill någon icke inse detta, så vare det hans egen sak. \t Te su ko xeebee it, ñu xeeb ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock har han icke låtit sig vara utan vittnesbörd, ty han har bevisat eder välgärningar, i det han har givit eder regn och fruktbara tider från himmelen och så vederkvickt edra hjärtan med mat och glädje.» \t Moona noppiwul a firndeel aw meloom ci def lu baax, di leen wàcceele ci asamaan taw buy indi naataange, ba ngeen lekk ba suur, te seen xol fees ak mbég.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I min Faders hus äro många boningar; om så icke voro, skulle jag nu säga eder att jag går bort för att bereda eder rum. \t Am na néeg yu bare ca sama kër Baay, bu dul woon noonu, ma wax leen ko, ndaxte maa ngi dem defaral leen fa ngeen di dëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vingårdsmännen sade till varandra: 'Denne är arvingen; kom, låt oss dräpa honom, så bliver arvet vårt.' \t Waaye beykat yi daldi ne ci seen biir: “Kii moo war a donn tool bi; nan ko rey, moom ndono li.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag håller det för rätt och tillbörligt, att så länge jag ännu är i denna kroppshydda, genom mina påminnelser väcka eder. \t Te jàpp naa ko, muy sama warugar, feek maa ngi noyyi, ma di leen fàttali loolu, ba yee leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag skall icke lämna eder faderlösa; jag skall komma till eder. \t Duma leen bàyyi ngeen wéet. Dinaa dellusi ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kastade han silverpenningarna i templet och gick sin väg. Sedan gick han bort och hängde sig. \t Noonu Yudaa sànni xaalis ba ca kër Yàlla ga, jóge fa, dem, takk buum ci baatam, xaru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "människor som vilja vara lärare i lagen, fastän de icke förstå ens vad de själva tala, eller vad de ting äro, som de med sådan säkerhet orda om. \t Dañoo sababloo nekk ay jàngalekat ci yoonu Musaa, fekk xamuñu dara sax ci li ñuy wax ak a dëggal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla de som eftersträva ett gott anseende här i köttet, de vilja nödga eder till omskärelse, detta allenast för att de själva skola undgå att bliva förföljda för Kristi kors' skull. \t Ñiy gistal ci seen yaram, ñooñoo bëgg ngeen xaraf, ngir ragal a daj fitna ci yégle deewu Kirist ca bant ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Påsk 2020 \t Paques 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Travsverige \t Flights"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lilla \t Texet AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Meter \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "uta kohak \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan de hade ätit sig mätta, lättade de skeppet genom att kasta vetelasten i havet. \t Noonu ñu lekk ba suur, daldi sànni pepp ma ca géej ga, ngir woyofal gaal ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Eurosportbet \t Bwin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu ( \t Dongjak-Gu ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förnamn * \t 30130 Mu Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kropp \t pathie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jerusalem, Jerusalem, du som dräper profeterna och stenar dem som äro sända till dig! Huru ofta har jag icke velat församla dina barn, likasom hönan församlar sina kycklingar under sina vingar! Men haven icke velat. \t «Yerusalem, Yerusalem, yaw miy rey yonent yi, tey sànni ay doj ndaw yi, ba ñu dee, aka maa bëggoon a dajale say doom, ni ginaar di uufe ay cuujam te nanguwuleen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mitch \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Bort härifrån! Vad har du med oss att göra, Jesus från Nasaret? Har du kommit för att förgöra oss? Jag vet vem du är, du Guds Helige.» \t «Moo! Yaw Yeesum Nasaret, loo nuy fexeel? Ndax dangaa ñëw ngir alag nu? Xam naa la, yaa di Aji Sell ji jóge ci Yàlla!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "åter bad han, och då gav himmelen regn, och jorden bar sin frukt. \t Gannaaw ga mu dellu ñaan, asamaan daldi taw, te suuf si saxal meññeef."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Uzgen rayon \t Osh Ciy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, I helige bröder, I som haven blivit delaktiga av en himmelsk kallelse, skolen I akta på vår bekännelses apostel och överstepräst, Jesus, \t Kon nag yéen bokk yu sell yi, yéen ñi Yàlla woo, ngeen bokk ci nguuram gu kawe ga, seetleen ci Yeesu, moom miy ndawu Yàlla li, di saraxalekat bu mag bi ci yoon wi nu gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "252 bära carry \t 255 ku ci eat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade de till honom: »Herre, giv oss alltid det brödet.» \t Ñu ne ko nag: «Sang bi, kon dee nu faral di jox ci ñam woowe!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu stod deras håg till ett bättre, nämligen det himmelska. Därför blyges icke Gud för att kallas deras Gud; ty han har berett åt dem en stad. \t Waaye ñu ngi doon séentu réew mu gën, maanaam mi nekk ci asamaan. Looloo tax Yàlla rusul ñu koy wooye seen Yàlla, ndaxte defaral na leen ab dëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och jag måste i en korg släppas ned genom en öppning på muren och kom så undan hans händer. \t Waaye dugalees na ma ci dàmba, jaarale ma ci palenteeru miiri dëkk ba, yoor ma ci suuf. Noonu ma rëcc ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Farbror2784 \t 84. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad kunna annars de som låta döpa sig för de dödas skull vinna därmed? Om så är att döda alls icke uppstå, varför låter man då döpa sig för deras skull? \t Su ndekkite amul, kon ñi ñu sóob ci ndox ngir ñi dee, lu mu leen di jariñ? Su dekki amul, kon lu tax ñu leen di sóob ngir ñi dee?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "9/14808 - Elektorrösterna \t 9/14803 - Elekk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Färg-tv \t INTERNET service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade och sade: »Herre, vem är han då? Säg mig det, så att jag kan tro på honom.» \t Waa ja ne ko: «Wax ma mooy kan, Sang bi, ba ma man koo gëm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kakadeg => för kakor \t Ma'amoul-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hon skall föda en son, och honom skall du giva namnet Jesus, ty han skall frälsa sitt folk ifrån deras synder.» \t Dina jur doom ju góor; na nga ko tudde Yeesu, ndaxte moo di kiy musal xeetam ci seeni bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sardinella Xagħra \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (27) \t beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lärare \t Mom kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kayla synz \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Guds rike består icke i ord, utan i kraft. \t Ndaxte nguuru Yàlla du waxi kese, waaye doole la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och varen I lika tjänare som vänta på att deras herre skall bryta upp från bröllopet, för att strax kunna öppna för honom, när han kommer och klappar. \t Mel-leen ni ay surga yuy xaar seen njaatige buy jóge ca céet ga, ndax bu fëggee bunt ba, ñu ubbil ko ca saa sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förbliven fasta i broderlig kärlek. \t Saxleen ci bëggante ni ay bokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Årsredovisning 2016 \t © 2009–2016 DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillbaka till toppen \t Di bis Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brittany Shae \t :53beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade han dem: »Gån och sägen den räven, att jag i dag och i morgon driver ut onda andar och botar sjuka, och att jag först på tredje dagen är färdig. \t Noonu mu ne leen: «Demleen ne bukki boobu ne ko: “Xoolal, maa ngi dàq rab yi tey wéral nit ñi tey ak suba. Ca ñetteelu fan ba, ma àgg fa ma Yàlla jëmale.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Frommer \t sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nicki Jägare \t :17beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var och en som faller på den stenen, han skall bliva krossad; men den som stenen faller på, honom skall den söndersmula.» \t Képp ku dal ci doj woowu, dammtoo, te ku mu dal ci sa kaw, rajaxe la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gicke \t Jinnee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter inföll tempelinvigningens högtid i Jerusalem. Det var nu vinter, \t Am bés ñu doon màggal ca Yerusalem Bés ba ñu sellale woon kër Yàlla ga; ci jamonoy sedd la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8175) \t Buur (8172)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och detta när det gäller ting, som alla äro bestämda till att gå under genom förbrukning -- allt till åtlydnad av människobud och människoläror? \t Sàrt yooyu ñu ngi aju ci ndigali nit ñi ak seen njàngale. Yëf yi ñu tudd yépp, dees na leen jariñoo, ba ñu jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arschfick (23635) \t Beeg 26:35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ståndaktighetens och tröstens Gud give eder att vara ens till sinnes med varandra i Kristi Jesu efterföljelse, \t Kon nag Yàlla miy maye muñ ak fit, na leen may, ngeen déggoo te nekk benn bu yellook li Kirist Yeesu wone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han sedan hade lämnat folket och kommit inomhus, frågade hans lärjungar honom om detta bildliga tal. \t Bi nga xamee ne jóge nañu ci mbooloo mi, dugg ci kër gi, taalibe yi laaj Yeesu, mu firil leen wax ju làqu jooju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vad hjälper det en människa om hon vinner hela världen, men mister sig själv eller själv går förlorad? \t Ndaxte moom àddina sépp, lu muy jariñ nit, su fekkee ne dafay ñàkk bakkanam walla mu loru?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Saulus uppträdde med allt större kraft och gjorde de judar som bodde i Damaskus svarslösa, i det han bevisade att Jesus var Messias. \t Moona Sool di gën a am kàttan, bay jaaxal Yawut yi dëkk Damas, ci di leen wax ay firnde, ne Yeesu mooy Almasi bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Uthyrningar \t Genn.org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8260) \t Buur (8260)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kommo då krigsmännen och slogo sönder den förstes ben och sedan den andres som var korsfäst med honom. \t Noonu xarekat ya dem, damm tànki ku jëkk ka, teg ca ka ca des, ca ña ñu daajaale woon ak Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fap Vid \t Jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sade ock till den som hade bjudit honom: »När du gör ett gästabud, på middagen eller på aftonen, så inbjud icke dina vänner eller dina bröder eller dina fränder, ej heller rika grannar, så att de bjuda dig igen och du därigenom får vedergällning. \t Noonu Yeesu ne ki ko woo woon lekk: «Boo dee woote añ walla reer, bul woo rekk say xarit, say doomi ndey, say bokk, walla say dëkkandoo yu am alal. Lu ko moy ñooñu itam dinañu la woo, fey la bor bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sturup Airport \t Ca di Rose B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då samlade de dem tillhopa och fyllde tolv korgar med stycken, som av de fem kornbröden hade blivit över efter dem som hade ätit. \t Ñu dajale ko, daldi feesal fukki pañe ak ñaar ak desiti juróomi mburu, yi ñu doon lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Muscle \t ga-ga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu översteprästerna och rättstjänarna fingo se honom, skriade de: »Korsfäst! Korsfäst!» Pilatus sade till dem: »Tagen I honom, och korsfästen honom; jag finner honom icke skyldig till något brott.» \t Waaye bi ñu ko gisee, saraxalekat yu mag ya ak alkaati ya di yuuxoo naan: «Daaj ko ci bant! Daaj ko ci bant, ba mu dee!» Pilaat ne leen: «Jël-leen ko, yéen, daaj ko ci bant, ndaxte gisuma ci moom genn tooñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "augusti 14, 2019 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Calypso Villas \t Lang Yu Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Remisser \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lars Wivallius \t Mac Duggal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villor (159) \t LACC (409)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "739 rulla roll \t 536 boul ball"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För dessa ords skull uppstodo åter stridiga meningar bland judarna. \t Kàddu yooyee ñoo féewalewaat Yawut yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när den onde anden hade blivit utdriven, talade den dövstumme. Och folket förundrade sig och sade: »Sådant har aldrig förut varit sett i Israel.» \t Yeesu dàq rab wa, luu ba daldi wax. Bi ñu ko gisee, mbooloo ma waaru, ñu ne: «Lu mel nii, musuñu koo gis ci Israyil.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Manul \t 取付けManul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den tid skall komma, då brudgummen tages ifrån dem, och då, på den tiden, skola de fasta. -- \t Waaye bés yaa ngi ñëw, yu ñuy jële boroom céet gi; bés boobaa nag dinañu woor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell (77) \t Dong-Gu (26)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Galerie Bokar \t KILIFAREVO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t lou lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AVSEQ09 \t di AM 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kianna Dior \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter vandrade Jesus omkring i Galileen, ty i Judeen ville han icke vandra omkring, då nu judarna stodo efter att döda honom. \t Gannaaw loolu Yeesu doon na wër diiwaanu Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TubeOn 8 månader sedan \t Iraak 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (9) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Egyptiska \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "po dü drekpa dzipé den tengdu \t gyalpo dza yi né su sang ngak jön"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "xent Kangasala SK \t Junni OK77"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "In Klöver \t Sol La Mi Ré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "09. Bonus Vid \t 09. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Calvados \t valec wanadoo fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hans röst kom då jorden att bäva; men nu har han lovat och sagt: »Ännu en gång skall jag komma icke allenast jorden, utan ock himmelen att bäva.» \t Bu jëkk baatam yengaloon na suuf, waaye léegi dafa dige ne: «Beneen yoon laay yengalaat suuf, yengal asamaan itam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vara Gyoza \t Kepp Gyoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Franska Polynesien \t Bountou Polé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Thailändska (15642 rören) \t Beeg 51:12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "50. Fap Vid \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så tog då Pilatus Jesus och lät gissla honom. \t Noonu Pilaat joxe ndigal, ñu dóor Yeesu ay yar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Appelberg \t DAFA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty i dag har en Frälsare blivit född åt eder i Davids stad, och han är Messias, Herren. \t Tey jii ca dëkku Daawuda, ab Musalkat juddul na leen fa, te mooy Almasi bi, di Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8174) \t Buur (8175)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tog Petrus till orda och sade till Jesus: »Rabbi, här är oss gott att vara; låt oss göra tre hyddor, åt dig en och åt Moses en och åt Elias en.» \t Piyeer daldi ne Yeesu: «Kilifa gi, bég nanu ci sunu teew fii; nanu defar ñetti mbaar, benn yaw, benn Musaa ak benn Iliyas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "16:44Carpet Centerfolds \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rörstrand \t Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I de synderna vandraden också I förut, då I ännu haden edert liv i dem. \t Yéen itam noonu ngeen daan doxale bu jëkk, ba ngeen daan dunde noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och vandren i kärlek, såsom Kristus älskade eder och utgav sig själv för oss till en gåva och ett offer, »Gud till en välbehaglig lukt». \t Ngeen wéer seen dund ci mbëggeel, mel ni Kirist mi nu bëgg, ba joxe bakkanam ngir nun, di sarax su ñu jébbal Yàlla te neex ko ni xetu latkoloñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så döden nu edra lemmar, som höra jorden till: otukt, orenhet, lusta, ond begärelse, så ock girigheten, som ju är avgudadyrkan; \t Kon nag li nekk ci yéen te bokk ci mbiri àddina, jébbal-leen ko dee, yu deme ni ndoxaanu yàqute, sobe, xemmem, bëgg-bëgg yu bon, ak bëgge, maanaam bokkaale Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Whisky-Corner.de - Bruichladdich Octomore 08.1 \t Main page » YU-GI-OH » Tins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likväl är det icke så med nådegåvan, som det var med syndafallet. Ty om genom en endas fall de många hava blivit döden underlagda, så har ännu mycket mer Guds nåd och gåvan i och genom nåd -- vilken, också den, är kommen genom en enda människa, Jesus Kristus -- blivit på ett överflödande sätt de många beskärd. \t Waaye warunoo yemale tooñu Aadama ak mayu Yàlla. Bàkkaaru kenn nit kooku tax na ñu bare dee; waaye yiwu Yàlla ak may, gi nu keneen nit ka Yeesu Kirist yéwénal, baawaan na ci ñu bare, ba suul tooñ googu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Köp biljett \t D E F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "MPP \t Зонд Beep Mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då togo några av de skriftlärde och fariséerna till orda och sade till honom: »Mästare, vi skulle vilja se något tecken av dig.» \t Ci kaw loolu ay xutbakat ak ay Farisen wax ak Yeesu ne ko: «Kilifa gi, danoo bëggoon, nga won nu kéemaan guy firndeel sag yónnent.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Simon och de som voro med honom skyndade efter honom. \t Simoŋ nag ak ñi ànd ak moom di ko seet fu nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nerpin \t Yoonus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Maria stod och grät utanför graven. Och under det hon grät, lutade hon sig in i graven \t Maryaama nag moom, ma nga desoon ca biti, ca wetu bàmmeel ba, di jooy. Bi muy jooy, mu sëgg, yër ci biir,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (1109) \t LACC (111)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Tam ! Boum boum !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Snabblänkar \t (BUL)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men härefter skall Människosonen sitta på den gudomliga Maktens högra sida.» \t Waaye gannaawsi tey, Doomu nit ki dina toog ci ndeyjooru Yàlla, Aji Kàttan ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus Kristus är densamme i går och i dag, så ock i evighet. \t Yeesu Kirist du soppiku mukk; ni mu mel démb ak tey lay mel ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och såsom Moses upphöjde ormen i öknen, så måste Människosonen bliva upphöjd, \t Te itam na Musaa sampe woon ab bant ca diggu màndiŋ ma, takk ca jaan, ja mu defare woon xànjar, fàww ñu yékkatee noonu Doomu nit ki,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vegetarianer \t riisi ryža"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "draçitləmək, qiraqdan guden \t draçitləməkilk defe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Valv \t seut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flerien \t Mouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "momandhot naturliga boobs blond \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kanae \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fri sökning \t Adama Samass�kou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ur röken kommo gräshoppor ut över jorden; och åt dem gavs samma makt som skorpionerna på jorden hava. \t Ay njéeréer génn ca saxar sa, tasaaroo ci biir àddina. Ñu jox leen kàttan gu mel ni kàttanu jànkalaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotel Televrin Nerezine \t Eglise Saint-Meen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gäster \t BUTIK & CAFÉ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han gick åter in i en synagoga. Där var då en man som hade en förvissnad hand. \t Am beneen bés, Yeesu duggaat ci jàngu bi, fekk amoon na fa nit ku loxoom làggi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotellklass \t Yile Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Navigering \t Sunuy téere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så svor jag då i min vrede: De skola icke komma in i min vila.» \t Giñ naa kon ci sama mer ne:“Duñu dugg mukk ci sama noflaay.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Årsmodell: 2014 \t YOR: 2014"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "A 28 V: \t GU 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Parla Apart Lägenhetshotell \t Diar Lemdina Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jerusalem, Jerusalem, du som dräper profeterna och stenar dem som äro sända till dig! Huru ofta har jag icke velat församla dina barn, likasom hönan församlar sina kycklingar under sina vingar! Men I haven icke velat. \t «Yerusalem, Yerusalem, yaw miy rey yonent yi, tey sànni ay doj ndaw yi, ba ñu dee, aka maa bëggoon a dajale say doom, ni ginaar di uufe ay cuujam, te nanguwuleen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förhasta dig icke med handpåläggning, och gör dig icke delaktig i en annans synder. Bevara dig själv ren. \t Bul gaaw a teg loxo kenn, ba fal ko, di séddu noonu ci bàkkaari jaambur, waaye dëkkal cig sell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Linda thorén \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "phat mörkhårig \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Senaste nytt \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "jenny agutter (2) \t mom nga (7230)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men icke hava någon rot i sig, utan bliva beståndande allenast till en tid; när sedan bedrövelse eller förföljelse påkommer för ordets skull, då komma de strax på fall. \t waaye du yàgg, ndaxte wax ji saxul ci moom. Bu jaaree ci nattu nag, mbaa ñu fitnaal ko ndax kàddu gi, mu dàggeeku ci saa si."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4 stjärnor (13) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Khojaly \t Bul-Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ÖverföraVarm \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vissla (2) \t Fraas (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "honom tillhör äran i församlingen och i Kristus Jesus alla släkten igenom i evigheternas evighet, amen. \t moo yelloo ndamul mbooloom ñi gëm jamonoy jamono ba fàww, jaar ci Kirist Yeesu. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om vi hava sått åt eder ett utsäde av andligt gott, är det då för mycket, om vi få inbärga från eder en skörd av lekamligt gott? \t Nu ji ci yéen yëfi Xelum Yàlla, ba noppi góobe ci yéen yëfi àddina, ndax loolu dafa ëpp li nu war a séentu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty efter min invärtes människa har jag min lust i Guds lag; \t Ndaxte ci sama biir xol yoonu Yàlla wi neex na ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Röd Motorcykel Äventyrsspel - Spela Röd Motorcykel Äventyr Online Gratis \t Чырвоны Матацыкл Прыгодніцкая Гульня - Гуляць Чырвоны Матацыкл Прыгода Онлайн Бясплатна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Blondie Fesser \t 40:26beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hennes barn skall jag dräpa. Och alla församlingarna skola förnimma, att jag är den som rannsakar njurar och hjärtan; och jag skall giva var och en av eder efter hans gärningar. \t Dinaa rey ay doomam, te mboolooy ñi gëm yépp dinañu xam ne, man maa di kiy nattu xol ak xalaat, te dinaa fey ku nekk ay jëfam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sova \t moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rakt(20866) \t Buur(8062)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mjölk(8855) \t Buur(8295)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty de hade icke kommit till förstånd genom det som hade skett med bröden, utan deras hjärtan voro förstockade. \t Njàqarey taalibe ya nag weesu dayo, ndaxte seen xol dafa fatt, ba réere mbir kéemaan, gi Yeesu defoon ci mburu yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Efter denna förebild bliven nu och I frälsta genom vatten -- nämligen genom ett dop som icke betyder att man avtvår kroppslig orenhet, utan betyder att man anropar Gud om ett gott samvete -- i kraft av Jesu Kristi uppståndelse, \t Loolu misaal la tey, ci li ñu nuy sóob ci ndox, te nu mucc; waxuma laabal sobe si taq ci yaram, waaye wuyu Yàlla ak xel mu dal. Li nu may mucc googu, mooy ndekkitel Yeesu Kirist,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och var och en som har detta hopp till honom, han renar sig, likasom Han är ren. \t Te képp ku am yaakaar jooju ci moom, dinga sellal sa bopp, ni mu selle moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bifoga en Fil \t js_def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Melbourne - Savusavu \t NAN - MEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "du gör väl i att avhålla dig från att äta kött och dricka vin och från annat som för din broder bliver en stötesten. \t Liy sa warugar mooy nga bañ a fiir sa moroom ci yàpp mbaa ci biiñ mbaa ci leneen lu mu man a doon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dansband \t Diabar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De visade sig i härlighet och talade om hans bortgång, vilken han skulle fullborda i Jerusalem. \t Ñoo feeñ ci ndamu Yàlla, di waxtaane ci demu Yeesu, gi muy àggalee yenam ci Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nya Nordiska \t Noonu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då de så skriade och därvid revo av sig sina kläder och kastade stoft upp i luften, \t Ñu daldi yuuxu ak di sànni seeni yére, tey callameeru suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Xbox 360 \t 8 9 10-ga 11 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(9598) \t Buur(9598)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Den craving \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "04. Bonus Vid \t 04. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fri - Sun \t Mo bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "62. Fap Vid \t 72. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det vittnesbördet är sant. Du skall därför strängt tillrättavisa dem, så att de bliva sunda i tron \t Te li mu wax dëgg la. Looloo tax nga war leen a yey bu wóor ci seeni bàkkaar, ngir ñu am ngëm gu wér"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och han talade och disputerade med de grekiska judarna. Men de gjorde försök att röja honom ur vägen. \t Muy wax ak di werante ak Yawut yiy làkk gereg, waaye ñu di ko wut a rey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hörde detta, blevo de fulla av vrede och skriade: »Stor är efesiernas Diana!» \t Bi ñu déggee loolu, mer mu réy tàbbi ci ñoom, ñuy yuuxu ne: «Artemis mu Efes màgg na!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Storlek \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty visserligen finnas somliga som genom födelsen, allt ifrån moderlivet, äro oskickliga till äktenskap, andra åter som av människor hava gjorts oskickliga därtill, men somliga finnas ock, som för himmelrikets skull självmant hava gjort sig oskickliga därtill. Den som kan taga emot detta, han tage emot det.» \t Ndaxte am na ñu judduwaale tële, am na ñu tële ci loxoy nit, te am na ñu bañ a séy ngir nguuru Yàlla Aji Kawe ji. Ku ko man a nangu, nangu ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men denna skatt hava vi i lerkärl, för att den översvinnliga kraften skall befinnas vara Guds och icke något som kommer från oss. \t Leer googu ci sunu xol mi ngi mel ni alal, waaye ñu ngi ko def ci nun ñi néew doole niy njaq kese, ngir kàttan gu ëpp xel gi, bawoo ci Yàlla te du ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de som voro med mig sågo väl skenet, men hörde icke rösten av den som talade till mig. \t Ñi ma àndaloon gis nañu leer ga, waaye dégguñu baatu ka doon wax ak man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de förde fålen till Jesus och lade sina mantlar på den, och han satte sig upp på den. \t Ñu indi cumbur gi Yeesu nag, lal ci seeni yére, mu toog ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "05. Bonus Vid \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KOMMAN \t dafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alicia Poz \t :39beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ilska* \t Wut*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "85. Bonus Vid \t 95. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "från Unsplash \t Hikma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "*** Läs mer » \t *** Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mafraq Abu Dhabi \t Boo Loo.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycke-på(101743) \t Tali-nank(101745)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan begav han sig åter bort ifrån Tyrus' område och tog vägen över Sidon och kom, genom Dekapolis' område, till Galileiska sjön. \t Bi loolu amee Yeesu jóge na weti Tir, jaar ci wàlli dëkku Sidon, dem dexu Galile, ba noppi dugg ci biir diiwaan, bi ñuy wax Fukki dëkk yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "95 % KI, [p-värde] \t 95 %-KI, [p-Wert]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så har ju ock vittnesbördet om Kristus blivit befäst hos eder, \t Ndaxte li nu doon seedeel Kirist, Yàlla dëggal na ko ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kita Zen \t Yu Xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "romi regn \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om mig Matt Ahlgren \t Gummisig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Gud gjorde genom Paulus kraftgärningar av icke vanligt slag. \t Booba Yàllay def ay kéemaan yu ràññiku yuy jaar ci loxoy Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tre dagar därefter kallade han tillhopa de förnämsta av judarna; och när de hade kommit tillsammans, sade han till dem: »Mina bröder, fastän jag icke har gjort något mot vårt folk eller mot fädernas stadgar, blev jag likväl i Jerusalem överlämnad i romarnas händer och fördes bort därifrån såsom fånge. \t Bi ñetti fan wéyee, mu woolu njiiti Yawuti dëkk ba. Bi ñu dajaloo nag, mu wax leen lii: «Bokk yi, jàpp nañu ma ci Yerusalem, jébbal ma waa Room, fekk defuma dara luy suufeel sunu xeet, mbaa lu juuyoo ak sunuy aaday maam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Södra Amerika \t Afrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "då går han åstad och tager med sig sju andra andar, som äro värre än han själv, och de gå ditin och bo där; och så bliver för den människan det sista värre än det första. Så skall det ock gå med detta onda släkte.» \t Bu ko gisee nag, mu dem wooyi yeneen juróom-ñaari rab yu ko gën a soxor, ñu dugg, sanc fa; ba tax muju nit kooku mooy yées njàlbéenam. Noonu lay nekke ak niti jamono ju bon jii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Andingmen \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Pure \t Cellulose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kontakta oss \t Contac Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterligare, käre bröder, bedja vi nu och förmana eder i Herren Jesus att allt mer förkovra eder i en sådan vandel som I haven fått lära av oss att I skolen föra, Gud till behag -- en sådan vandel som I redan fören. \t Léegi nag bokk yi, jot ngeen ci nun, nan ngeen war a dunde ba neex Yàlla, te moom ngeen di def. Waaye ci turu Boroom bi Yeesu nu ngi leen di ñaan ak a dénk, ngeen gën koo feddali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "därtill kanel och kostbar salva, rökverk, smörjelse och välluktande harts, vin och olja, fint mjöl och vete, fäkreatur och får, hästar och vagnar, livegna och trälar. \t ak bant yuy safal, gàncax gu xeeñ, ay xeeti cuuraay yu bare, latkoloñ, biiñ, diw, sungufu lay-layaat, pepp, ay nag, ay xar, ay fas, sareeti xare, ay jaam, ba ci bakkani nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och de som bruka denna världen såsom gjorde de icke något bruk av den. Ty den nuvarande världsordningen går mot sitt slut; \t ñiy jariñoo àddina, bañ cee xér. Ndaxte àddina sii, ci ni mu mel, dootul yàggati."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sweco \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och någon av eder då sade till denne: »Gå i frid, kläd dig varmt, och ät dig mätt» -- vartill gagnade detta, såframt han icke därjämte gåve honom vad hans kropp behövde? \t te kenn ci yéen ne ko: «Demal ak jàmm, nga solu te lekk,» te fekk fajuleen aajoom, loolu lu muy jariñ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Michael \t Mo-Fr : 09:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om en hustru skiljer sig från sin man och tager sig en annan man, då begår hon äktenskapsbrott. \t Te jigéen ji tas, séyaat ak keneen, njaaloo nga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjänster \t CI-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så skall det en gång visa sig huru det är med vars och ens verk. »Den dagen» skall göra det kunnigt; ty den skall uppenbaras i eld, och hurudant vars och ens verk är, det skall elden pröva. \t sa liggéey dina fés, ndaxte bés baa koy xamle. Bés boobu dina fenk ni safara, te safara si dina nattu liggéeyu ku nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men varen ordets görare, och icke allenast dess hörare, eljest bedragen I eder själva. \t Buleen yem ci déglu kàddu gi rekk, di nax seen bopp; waaye jëfeleen ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "64. Bonus Vid \t 45. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skidåkning \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då överlade de med varandra och sade: »Om vi svara: 'Från himmelen' så frågar han: 'Varför trodden I honom då icke?' \t Ñu waxtaan ci seen biir naan: «Bu nu nee: “Ci Yàlla,” dina laaj: “Lu tax gëmuleen ko kon?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det skall ske att var och en som åkallar Herrens namn, han skall varda frälst.' \t Booba nag ku woo Boroom bi ci aw turam,dinga mucc.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jemen \t Yémen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om det åter är med Guds Ande som jag driver ut de onda andarna, så har ju Guds rike kommit till eder. -- \t Waaye bu fekkee ne ci Xelum Yàlla laay dàqe rab, kon nguuru Yàlla agsi na ba ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och icke behövde någon annans vittnesbörd om människorna; ty av sig själv visste han vad i människan var. \t te it soxlawul ñu koy xamal dara ci nit, ndaxte moom ci boppam xam na xolu nit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och icke funnit hans kropp, kommo de igen och sade att de till och med hade sett en änglasyn, och änglarna hade sagt att han levde. \t waaye fekkuñu fa néewam. Ñu dellusi, nettali nu ne, ay malaaka feeñu nañu leen, yégal leen ne, mi ngi dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Visserligen skulle jag icke vara en dåre, om jag ville berömma mig själv, ty det vore sanning som jag då skulle tala; men likväl avhåller jag mig därifrån, för att ingen skall hava högre tankar om mig än skäligt är, efter vad han ser hos mig eller hör av mig. \t Su ma bëggoon a damu, du doon yëfi dof, ndaxte dëgg laay wax. Waaye damay moytoo damu, ngir kenn bañ a foog ci man lu weesu li mu gis, may def, te muy dégg, ma di ko wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spa & Hälsocenter \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pengar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Färg \t Demna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Härefter kommo fariséer och skriftlärde från Jerusalem till Jesus och sade: \t Ca jamono jooja amoon na bés ay Farisen ak ay xutbakat jóge Yerusalem, ñëw ci Yeesu ne ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de som äro i ett köttsligt väsende kunna icke behaga Gud. \t Kuy topp sa nafsu nag, doo man a neex Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsida \t Tél/Whatsapp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När dessa förrättade Herrens tjänst och fastade, sade den helige Ande: »Avskiljen åt mig Barnabas och Saulus för det verk som jag har kallat dem till.» \t Am bés nag, bi ñuy jaamu Boroom bi ak di woor, Xel mu Sell mi ne: «Beral-leen ma Barnabas ak Sool ngir liggéey, bi ma leen wooye.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan han genom Guds högra hand har blivit upphöjd och av Fadern undfått den utlovade helige Anden, har han utgjutit vad I här sen och hören. \t Yàlla yéege na ko ak ndeyjooram, te jot na ci Baay bi Xel mu Sell mi ñu dige woon, ba tuur lii ngeen gis te dégg ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Karlshamn \t CI-DCUFD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jackor \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Armeniska(8) \t Iraak(8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Steg 1 \t CI 19140"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "roccoen reed \t 25 :52beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Steve \t 9:30 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "78. Bonus Vid \t 58. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, när ljudet av din hälsning nådde mina öron, spratt barnet till av fröjd i mitt liv. \t Maa ngi lay wax ne, naka laa la dégg ngay nuyoo rekk, sama doom ji yengu ci sama biir ndax mbég."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nästa \t FECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför sänder ock Gud över dem villfarelsens makt, så att de sätta tro till lögnen, \t Looloo tax Yàlla yónnee leen xelum réer, ba ñu gëm fen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I samma stund kommo några fariséer fram och sade till honom: »Begiv dig åstad bort härifrån; ty Herodes vill dräpa dig.» \t Ca jamono jooja ay Farisen ñëw ca Yeesu ne ko: «Jógeel fii, dem feneen, ndaxte Erodd a ngi lay wut a rey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Simon och sade: »Mästare, vi hava arbetat hela natten och fått intet; men på ditt ord vill jag kasta ut näten.» \t Simoŋ tontu ko ne: «Kilifa gi, coono lanu fanaane biig te jàppunu dara. Waaye nag dinaa ko sànni ci sa ndigal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(7756) \t Buur(7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gäster \t Hey Duggee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "40. Bonus Vid \t 46. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sudanesiska (13) \t Iraak (71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han då såg att en av dem led orätt, tog han den misshandlade i försvar och hämnades honom, i det att han slog ihjäl egyptiern. \t Noonu mu gis ca ku ñuy néewal doole, mu sotle ko, feyyul ko, ba dóor waayi Misra ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "© M S Brodin N Starkov \t Kurazhkovskii Yu A Kurazhkovskaya N A Klain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Referens 198370 \t Lu. 08.00 - 12.00/13.30 - 17.30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Huru kan du säga till din broder: 'Broder, låt mig taga ut grandet i ditt öga', du som icke ser bjälken i ditt eget öga? Du skrymtare, tag först ut bjälken ur ditt eget öga; därefter må du se till, att du kan tala ut grandet i din broders öga. \t Nan nga man a waxe sa mbokk: “Sama xarit, may ma, ma dindil la ñax gi ci sa bët,” yaw mi gisul gànj gi nekk ci sa bët? Naaféq! Jëkkal a dindi gànj gi ci sa bët, te noonu dinga man a gis bu leer, ngir dindi ñax gi ci sa bëtu mbokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Farbror2557 \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Darren \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där funno vi ett skepp som skulle fara över till Fenicien; på det gingo vi ombord och lade ut. \t Foofa nag nu gis gaal guy jàll ba Fenisi, nu dugg ca, mu daldi teddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade henne: »Låt mig vara, moder; min stund är ännu icke kommen.» \t Yeesu ne: «Soxna si, Loo ma bëggal? Ndaxte sama waxtu jotagul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "FSO-projekt \t foto/wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg / 7 månad sedan / 09:01 Beeg \t Beeg / 6 mese fa / 01:30 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Haven I förstått allt detta?» De svarade honom: »Ja.» \t Noonu Yeesu laaj taalibe ya ne leen: «Loolu lépp, ndax xam ngeen lu muy tekki?» Ñu tontu ko: «Waaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han kom in i Jeriko och gick fram genom staden. \t Yeesu dugg na Yeriko, jaar ca dëkk ba, di dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När då Paulus ville öppna sin mun och tala, sade Gallio till judarna: »Vore något brott eller något ont och arglistigt dåd begånget, då kunde väl vara skäligt att jag tålmodigt hörde på eder, I judar. \t Bi Pool bëggee wax nag, Galyon ne Yawut ya: «Yéen Yawut yi, bu aju woon ci jàdd yoon walla ñaawteef wu réy, kon liy yoon mooy ma déglu leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag känner dina gärningar. Se, jag har låtit dig finna en öppen dörr, som ingen kan tillsluta. Ty väl är din kraft ringa, men du har tagit vara på mitt ord och icke förnekat mitt namn. \t Xam naa say jëf. Ubbil naa la bunt, te kenn du ko man a tëj. Xam naa ne barewuloo doole, waaye sàmm nga sama kàddu te weddiwoo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bubbel och bad! \t A++ bis G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Maria: »Se, jag är Herrens tjänarinna; ske mig såsom du har sagt.» Och ängeln lämnade henne. \t Maryaama ne ko: «Jaamub Boroom bi laa. Na Yàlla def ci man li nga wax.» Ci noonu malaaka ma daldi dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Afrikanska (4042) \t Iraak (124)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lavemang (1299) \t beeg (1226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Välj språk \t D - E - F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag hörde en röst från himmelen säga: »Skriv: Saliga äro de döda som dö i Herren härefter. Ja, säger Anden, de skola få vila sig från sitt arbete, ty deras gärningar följa dem.» \t Noonu ma dégg baat ci asamaan naan: «Bindal: “Bés ni tey, ñi nekk ci Boroom bi te dee, barkeel nañu.”» Xelum Yàlla nee na: «Waaw, dinañu noppalu ci seeni coono, ndaxte seeni jëf a nga leen di xaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Booloo \t Porn-Search-Engines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som tror på Sonen, han har evigt liv; men den som icke hörsammar Sonen, han skall icke få se livet, utan Guds vrede förbliver över honom.» \t Ku gëm Doom ji, am nga dund gu dul jeex; ku déggadil Doom ji, amuloo dund, waaye merum Yàllaa ngi la tiim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "louisa lanewood \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utvalda - [mer] \t danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aenean accumsan magna in purus placerat congue. \t Sed et diam mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Irakisk dinar162.14 IQD \t Iraagi dinaar165.72 IQD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Petrus sade till honom: »Aldrig någonsin skall du två mina fötter!» Jesus svarade honom: »Om jag icke tvår dig, så har du ingen del med mig.» \t Piyeer ne ko: «Déedéet, duma nangu mukk nga raxas samay tànk.» Yeesu ne ko: «Su ma la raxasul, doo bokk ak man dara.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och dem som han har förut bestämt, dem kallar han ock, och dem som han har kallat, dem rättfärdiggör han ock, och dem som han har rättfärdiggjort, dem förhärligar han ock. \t Te ñi mu dogaloon loolu ci ñoom, da leen a woo; te ñooñu mu woo, da leen a àtte ni ñu jub; te ñooñu mu àtte jub, da leen a boole ca ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vanessa monet \t :41beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Missy \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prisräknare \t 10,000,000 GNO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Butik & restaurang \t Butik & café"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Slaget bubblar \t Batay bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon särskilt aktar på någon dag, så gör han detta för Herren, och om någon äter, så gör han detta för Herren; han tackar ju Gud. Så ock, om någon avhåller sig från att äta, gör han detta för Herren, och han tackar Gud. \t Ndaxte kuy tànn bés, mu ngi koy def ngir màggal Boroom bi. Kiy lekk lu nekk it, mu ngi koy def ngir màggal Boroom bi; loolu leer na ndax day sant Yàlla. Te it ki bañ a lekk yàpp, mu ngi koy def ngir màggal Boroom bi, di ko sant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vad som bliver sått i ringhet, det uppstår i härlighet; vad som bliver sått i svaghet, det uppstår i kraft; \t Lu ñàkk solo lañuy suul; mu dekki ak ndam. Lu néew doole lañuy suul, mu dekki ak kàttan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svensk \t 花蕾 Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell efter klass \t Tutti hotel di Barbat na Rabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "19/28556 - MUCF \t 19/28555 - MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gratis provperiod \t Xooloo Xooloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De oförståndiga togo väl sina lampor, men togo ingen olja med sig. \t Ñi ñàkk xel nag fab nañu seeni làmp, waaye fabaalewuñu diwlin;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8294) \t Buur(8294)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När en kvinna föder barn, har hon bedrövelse, ty hennes stund är kommen; men när hon har fött barnet, kommer hon icke mer ihåg sin vedermöda, ty hon gläder sig över att en människa är född till världen. \t Jigéen ju nekk ci mat, dafay jàq, ndaxte waxtu wi mu war a jur jot na. Waaye bu doom ji juddoo, dina fàtte coonoom ndaxte day bég ci li doom ji gane àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lubra, Nepal \t © 2017 DAFF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varför dröjer du då nu? Stå upp och låt döpa dig och avtvå dina synder, och åkalla därvid hans namn.' \t Léegi nag, looy nég? Jógal, ñu sóob la ci ndox, nga set ci say bàkkaar ci tudd turu Yeesu.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "För lärare \t Doff DAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "märken \t LA BONG JOG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "O.M. \t F.É.S."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bild.deRadio PSR \t a.m.m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kǔndae Ilbon Ǒmin ǔi Han'guk Chinch'ulgwa Ǒ ǒp Kyǒngyǒng \t Myǒngdae Oaegu ǔi Yǒn'gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, han kommer med skyarna, och allas ögon skola se honom, ja ock deras som hava stungit honom; och alla släkter på jorden skola jämra sig vid hans åsyn. Ja, amen. \t Gisleen, mi ngi ñëw ci niir yi,te ñépp dinañu teg seeni bët ci moom,ba ci ñi ko jam sax.Te xeet yi nekk ci kaw suuf yéppdinañu jooy ndax moom.Waaw. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sally Hansen \t Walmart ca fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (233) \t Dongnae-Gu (33)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycke-på (101692) \t Spandexu (1726)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utställningar & Evenemang \t CI & BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blekning \t Dysgnathie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och där ingen förhoppning fanns, där hoppades han ändå och trodde; och han kunde så bliva »en fader till många folk», efter vad som var förutsagt: »Så skall din säd bliva.» \t Ibraayma dafa jàppoon ci ngëmam, di yaakaar, fekk bunti yaakaar yépp tëju. Moo tax mu nekk baayu xeet yu bare, ni ko Mbind mi waxe ne: «Noonu la sa askan di meli.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Danica \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kallbadet \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pushkino \t Moona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tattoo Orch Sven-Ingvars Explosions the Sky Labero All In Beer 2019 \t tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till dem: »Tagen hit av de fiskar som I nu fingen.» \t Yeesu ne leen: «Indileen ci jën, yi ngeen jàpp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de som voro i båten föllo ned för honom och sade: »Förvisso är du Guds Son.» \t Ñi nekk ci gaal gi nag sukk ci kanamam ne ko: «Ci dëgg yaa di Doomu Yàlla ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ebony h�rt \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "33. Fap vid \t 49. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ryssarna xxx \t Rusi xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "8: 00am om 7: 00pm \t Ma - su 7: 00 AM - 9: 00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Storbritannien \t CI 77000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det skall ske att på den ort där det sades till dem: 'I ären icke mitt folk', där skola de kallas 'den levande Gudens barn'.» \t Te:«Fa ñu leen waxe woon:“Dungeen sama xeet,”dees na leen fa wooye“Doomi Yàlla Boroom dund.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför föddes ock av en och samme man, en som var så gott som död, avkomlingar »så talrika som stjärnorna på himmelen och som sanden på havets strand, som man icke kan räkna». \t Looloo tax ba, Ibraayma mi màggat lool, aw xeet jóge ci moom, baree ni biddiiwi asamaan, te sakkan ni suufu tefes, ba kenn mënu koo xayma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "spett (1015) \t beeg (401)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu Vid \t moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medium (56 att 90 dagar) (3342) \t 05 AK 49 Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den som vill bevara sitt liv, han skall mista det; men den som mister sitt liv, för min och för evangelii skull, han skall bevara det. \t Ndaxte koo xam ne bëgg ngaa rawale sa bakkan, dinga ko ñàkk, waaye ku ñàkk sa bakkan ngir man ak ngir xebaar bu baax bi, dinga ko jotaat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett Porrstjärna \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jaakko Stenhäll \t Chervon Tey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stora lägenheten \t Lu 6.3.2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mc Carran Intl \t Yi Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jake Gyllenhaal, amerikansk skådespelare \t Yu-Gi-Oh! Zexal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då jag var villrådig huru jag skulle göra med undersökningen härom, frågade jag om han ville fara till Jerusalem och där stå till rätta i denna sak. \t Gannaaw lijjanti mbir moomu jafe woon na ma lool nag, ma laaj ko, ndax bëgg na dem Yerusalem, layooji fa ci mbir yooyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Denna månad 232 \t Bu ay 115"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "paige ashley \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "bruno b \t 15:00beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "jasmine lynn \t :18beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Levitunturi Spa \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad nu angår insamlingen till de heliga, så mån I förfara på samma sätt som jag har förordnat för församlingarna i Galatien. \t Léegi nag ci li jëm ci ndimbal, li ñuy sàkkal gaayi Yàlla yi, defleen li ma tëral ci mboolooy ñi gëm te nekk ci diiwaanu Galasi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wutang Bike \t Wu Tang Wu Tang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "68. Bonus Vid \t 08. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han lät giva sig en kalk och tackade Gud och sade: »Tagen detta och delen eder emellan; \t Noonu mu fab kaas, daldi sant Yàlla ne: «Jël-leen kaas bii, séddoo ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu har skriften inneslutit alltsammans under synd, för att det som var utlovat skulle, av tro på Jesus Kristus, komma dem till del som tro. \t Waaye yoon wi tëj na ñépp ci dooley bàkkaar, ngir ñi gëm Yeesu Kirist jot li Yàlla dige woon ci seen kaw ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tiken mat \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skidor \t Waxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Morgonen därefter tog han fram två silverpenningar och gav dem åt värden och sade: 'Sköt honom och vad du mer kostar på honom skall jag betala dig, när jag kommer tillbaka.' -- \t Bi bët setee, mu génne ñaari poseti xaalis, jox ko boroom kër ga ne ko: “Nanga topptoo nit kooku. Bés bu ma fi jaaraatee, dinaa la fey, man ci sama bopp, lépp loo ci dolli ci xaalis.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Också I kunnen vittna, eftersom I haven varit med mig från begynnelsen.» \t Te yéen itam dingeen seede samay mbir, ndaxte yéena nekkoon ak man ca njàlbéen ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när de märkte att han var jude, begynte de ropa, alla med en mun, och skriade under ett par timmars tid: »Stor är efesiernas Diana!» \t Waaye bi ñu xamee ne Yawut la, ñépp a bokk benn baat, yuuxu diirub lu mat ñaari waxtu naan: «Artemis mu Efes màgg na!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ängeln svarade och sade till honom: »Jag är Gabriel, som står inför Gud, och jag är utsänd för att tala till dig och förkunna dig detta glada budskap. \t Malaaka ma tontu ko ne: «Man maay Jibril miy taxaw ci kanam Yàlla. Dañu maa yónni ngir ma wax ak yaw te yégal la xebaar bu baax boobu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsida \t Ndombolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen som tjänar kan tjäna två herrar; ty antingen kommer han då att hata den ene och älska den andre, eller kommer han att hålla sig till den förre och förakta den senare. I kunnen icke tjäna både Gud och Mamon.» \t «Benn jaam mënul a jaamoondoo ñaari sang; fàww nga bañ kii, bëgg ki ci des, walla nga jàpp ci kenn ki, xeeb ki ci des. Mënuleen a boole jaamu Yàlla ak jaamu Alal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kikki \t Magg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BERG \t Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "HRC \t wul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mamma och pojke (18+) \t gunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Simon ivraren och Judas Iskariot, densamme som förrådde honom. \t Simoŋ, mi bokk ca mbooloo, ma ñu tudde Ñi farlu ci moom seen réew; ak Yudaa Iskariyo, mi nar a wor Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När sedan åtta dagar hade gått till ända och han skulle omskäras, gavs honom namnet Jesus, det namn som hade blivit nämnt av ängeln, förrän han blev avlad i sin moders liv. \t Bi bés ba dellusee jamonoy xarafal xale ba agsi. Ñu tudde ko Yeesu, ni ko malaaka ma diglee woon, laata ko yaayam di ëmb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Inget kommando (Exec) att starta \t Amulub santaane (Exec) bees war a jëfe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Till toppen \t Nank Top"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock förmådde de icke stå emot den vishet och den ande som här talade. \t waaye àttanuñu sagoom ak Xel mi muy waxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "24-timmars Säkerhet \t Jardin Yu 1.1 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stor Kllitoris (1162) \t Spandexu (2137)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag säger eder att I icke skolen stå emot en oförrätt; utan om någon slår dig på den högra kinden, så vänd ock den andra till åt honom; \t Waaye man maa ngi leen di wax ne, buleen bañ ku leen def lu bon, waaye ku la pes ci sa lexu ndeyjoor, jox ko ba ca des."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kyra Svart \t :05beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och plötsligt märkte de, när de sågo sig omkring, att där icke mer fanns någon hos dem utom Jesus allena. \t Ci saa si taalibe yi xool, waaye gisatuñu kenn, ku dul Yeesu rekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De hade hår såsom kvinnors hår, och deras tänder voro såsom lejons. \t Seeni kawar mel ni yu jigéen, seeni bëñ mel ni bëñi gaynde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hemmagjord amatör \t amatéři bi, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "peppar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Marco Polo \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Busan \t Oncheon-Dong Dongnae-Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kanadensiska \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Öppettider sommaren 2019 \t DEF 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fylla \t siise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fishnet \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke som om vi av oss själva vore skickliga att tänka ut något, såsom komme det från oss själva, utan den skicklighet vi hava kommer från Gud, \t Du caageen nag ne, àttan nanu dara ci sunu man-man, ba nu yaakaar dara ci sunu bopp, waaye sunu kàttan ci Yàlla lay jóge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Uppdaterad \t Foto-Wideo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "42. Bonus Vid \t 40. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "82. Bonus Vid \t 82. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(Engelska) \t (LU)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina bröder, jag vill påminna eder om det evangelium som jag förkunnade för eder, som I jämväl togen emot, och som I ännu stån kvar i, \t Léegi nag bokk yi, maa ngi leen di fàttali xebaar bu baax bi ma leen yégal. Xebaar bu baax boobu, nangu ngeen ko te yéena ngi ciy sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och gören eder tjänst med villighet, såsom tjänaden I Herren och icke människor. \t Beyleen seen sas nag ak xol bu tàlli, ni su doon ngir Boroom bi te du nit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När nu säden sköt upp och satte frukt, så visade sig ock ogräset. \t Bi dugub ji saxee nag, jëmb bi saxaale ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japanen \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade lärjungarna till honom: »Varifrån skola vi här, i en öken, få så mycket bröd, att vi kunna mätta så mycket folk?» \t Noonu taalibeem ya laaj ko: «Waaye fu nuy jële ci àll bi mburu mu doy ngir mbooloo mu tollu nii?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tryckavlastande madrass \t Boo-Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Herrens, Jesu Kristi, nåd och Guds kärlek och den helige Andes delaktighet vare med eder alla. \t Mboolem gaayi Yàlla yépp ñu ngi leen di nuyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tog han honom avsides ifrån folket och satte sina fingrar i hans öron och spottade och rörde vid hans tunga \t Noonu Yeesu yóbbu ko, ba ñu sore mbooloo mi, mu def ay baaraamam ciy noppam, daldi tifli, laal làmmiñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad jag vill säga är detta: För de omskurna har Kristus blivit en tjänare, till ett vittnesbörd om Guds sannfärdighet, för att bekräfta de löften som hade givits åt fäderna; \t Lii laay wax: Kirist ñëw na liggéeyal Yawut yi, ngir wone kóllëreg Yàlla ci matal dige, ya mu digoon maam ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som var son av Melki, som var son av Addi, som var son av Kosam, som var son av Elmadam, som var son av Er, \t Neri, Melki; Adi; Kosam; Elmadam; Er."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "150 ml injicerbart vinylester kemiskt ankare \t GU-2000 150ml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nikko Jordan \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när han kommer, som är sanningens Ande, då skall han leda eder fram till hela sanningen. Ty han skall icke tala av sig själv, utan vad han hör, allt det skall han tala; och han skall förkunna för eder vad komma skall. \t Bu Xelum Yàlla mi yor dëgg gi dikkee nag, dina leen gindi ci lépp li jëm ci yoonu dëgg, ndaxte du wax ci coobarey boppam, waaye lu ko Baay bi wax, mu jottali leen ko. Dina leen yégal mbir yu ñëwagul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "San Juan (SJU) \t YOW - BOS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty »ännu en helt liten tid, så kommer den som skall komma, och han skall icke dröja; \t Ndaxte lii la Mbind mi wax:«Ci kanam tuuti, ki war a ñëw dina ñëwte léegi mu agsi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag vill lära känna honom och hans uppståndelses kraft och få känna delaktighet i hans lidanden, i det jag bliver honom lik genom en död sådan som hans, \t Moom laay ittewoo xam, ak doole ji ànd ak ndekkiteem, ma bokk ci ay coonoom, ba fekki ko ci deeyam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och, för denna sin svaghets skull, måste offra för sina egna synder likaväl som för folkets. \t Li mu ñàkk doole moo tax mu war a def ay sarax ngir mbaalug bàkkaaram, ni mu ko tàmmee defal mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "88. Bonus Vid \t 108. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen säger jag eder: Den stund kommer, jag, den är redan inne, så de döda skola höra Guds Sons röst, och de som höra den skola bliva levande. \t Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, jamono dina ñëw te agsi na ba noppi, mooy jamono, ji ñu dee ñi di dégg baatu Doomu Yàlla ji, te ku ko dégg dinga dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "bjöd översten att man skulle föra in honom i kasernen, och gav befallning om att man skulle förhöra honom under gisselslag, så att han finge veta varför de så ropade mot honom. \t Noonu kilifa ga santaane, ñu dugal Pool ca tata ja te caw ko ay yar yu metti, laaj ko ba xam lu tax ñu di ko yuuxoo nii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (784) \t LACC (408)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taganskij (48) \t Khamovniki (46)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Antal dörrar: 5 \t YOR: 2009"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när det hade blivit morgon, fattade alla översteprästerna och folkets äldste det beslutet angående Jesus, att de skulle döda honom. \t Ci suba teel saraxalekat yu mag yépp ak njiiti xeet wa gise, ngir fexee reylu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj : 17/07/2018 \t Tél : 01 42 42 10 8601 42 42 10 86 - Email :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att edert överflöd denna gång kommer deras brist till hjälp, för att en annan gång deras överflöd skall komma eder brist till hjälp. Så skall en utjämning ske, \t Tey jii nag man ngeen sàkk ci li ngeen barele, faj soxlay ñeneen, ngir ëllëg it bareleg ñooña faj seen soxla. Noonu ñépp tolloole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Månad \t Bu Ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visa kommentarer Dölj kommentarer (0) \t DM Natt (07/09/2012)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus, apostel, icke från människor, ej heller genom någon människa, utan genom Jesus Kristus och genom Gud, Fadern, som har uppväckt honom från de döda -- \t Man Pool, ndawul Yeesu Kirist --nit falu ma ko, te jaarewul it ci nit, mi ngi jaare ci Yeesu Kirist ak Yàlla Baay, bi ko dekkal —"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Datateknik, \t (Ci)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Carr \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "transkriber \t TAMBALI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade de honom: »Vi hava icke från Judeen mottagit någon skrivelse om dig, ej heller har någon av våra bröder kommit och berättat eller sagt något ont om dig. \t Bi ñu ko déggee, ñu tontu ko: «Jotunu benn bataaxal bu jóge Yude ci sa mbir, te kenn ci bokk, yi fi dikk, jottaliwul mbaa mu seede ci yaw lu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Moheda \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Helena af sandeberg hot \t Blog Geenee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och mannen, ur vilken de onda andarna hade blivit utdrivna, bad honom att få följa honom. Men Jesus tillsade honom att gå, med de orden: \t Nit ki Yeesu tàggale woon ak rab ya ñaan ko, ngir ànd ak moom. Waaye Yeesu woññi ko ne ko:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då nu en lindrig sunnanvind blåste upp, menade de sig hava målet vunnet, och lyfte ankar och foro tätt utmed Kreta. \t Noonu bi ngelaw lu woyof liy jóge sudd wolee, ñu defe ne, man nañoo sottal seen pexe, ñu wëgg diigal, daldi tafu ci dunu Kereet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "faustfick \t 23. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen i eder handel och vandel fria ifrån penningbegär; låten eder nöja med vad I haven. Ty han har själv sagt: »Jag skall icke lämna dig eller övergiva dig.» \t Buleen bëgge; deeleen doylu, ndaxte Yàlla ci boppam nee na:«Duma la wacc mukk,duma la wor mukk,»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var och en som skiljer sig från sin hustru och tager sig en annan hustru, han begår äktenskapsbrott. Och den som tager till hustru en kvinna som är skild från sin man, han begår äktenskapsbrott. \t «Ku fase sa jabar, ba noppi takk keneen, njaaloo nga, te ku takk jigéen ju jëkkëram fase, njaaloo nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gringet \t  MENU - Mooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han sedan kom tillbaka, fann han dem åter sovande, ty deras ögon voro förtyngda. \t Yeesu ñëwaat ca taalibe ya, fekk leen ñuy nelaw, ndaxte seeni bët dañoo diis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OBLO \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "trådlös ap \t Bon Youp Koo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när dånet hördes, församlade sig hela hopen, och en stor rörelse uppstod, ty var och en hörde sitt eget tungomål talas av dem. \t Bi nit ñi déggee riir ma nag, ñépp dajaloo, daldi waaru ci li ñu leen dégg, ñuy wax ku nekk sa làkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hårdporr (898258) \t Nank Top (2998)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om jag talade både människors och änglars tungomål, men icke hade kärlek, så vore jag allenast en ljudande malm eller en klingande cymbal. \t Su fekkee ne damay wax làkki nit ñi ak yu malaaka yi sax, te boolewuma ci mbëggeel, duma dara lu dul ndënd muy riir, walla jóolóoli buy kandaŋ-kandaŋi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Samla in (318) \t Aduna (318)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Texas \t Brutaali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rai Sport \t Diema Sport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tåget \t N.G.I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den siste kom fram och sade: 'Herre, se här är ditt pund; jag har haft det förvarat i en duk. \t Keneen ñëw ne: “Sang bi, sa libidoor baa ngi nii. Dama koo fasoon ci sekkit, denc ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den åter som bär törne och tistel, den är ingenting värd och är förbannelsen nära, och slutet bliver att den avbrännes med eld. \t Waaye su meññee ay dég ak ay xaaxaam, du am benn njariñ; repp na ñu alag ko, te lakk lay mujje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bibbi \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "dessutom har han ock av församlingarna blivit utvald att vara vår följeslagare, när vi skola begiva oss åstad med den kärleksgåva som nu genom vår försorg kommer till stånd, Herren till ära och såsom ett vittnesbörd om vår goda vilja. \t Te sax mbooloo yi ñoo ko tànn, ngir mu ànd ak nun, bu nuy yóbbu ndimbal li ngir ndamu Boroom bi, te mu firndeel sunu yéene ju rafet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "koreanska \t moughataa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han tvivlade icke på Guds löfte i otro, utan blev fastmer starkare i sin tro; ty han ärade Gud \t Waaye loolu taxul ngëmadi jàpp ko, ba muy werante ci waxu Yàlla; ngëmam sax di gën a dëgër, mu daldi sant Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Många skola på 'den dagen' säga till mig: 'Herre, Herre, hava vi icke profeterat i ditt namn och genom ditt namn drivit ut onda andar och genom ditt namn gjort många kraftgärningar?' \t Bu bés baa, ñu bare dinañu ma wax: “Boroom bi, Boroom bi, ndax du ci saw tur lanu daa waxe ci kàddug Yàlla? Ndax du ci saw tur lanu daa dàqe ay rab? Ndax du ci saw tur lanu daa defe ay kéemaan yu bare?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Harare \t Dakar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KR-Seoul \t Dongnae-Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Saulus reste sig upp från jorden, men när han öppnade sina ögon, kunde han icke mer se något. De togo honom därför vid handen och ledde honom in i Damaskus. \t Noonu Sool jóg, xippi, waaye gisul dara; kon ñu wommat ko, yóbbu ko Damas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sortera efter: \t Agg.gi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de bådo honom att allenast få röra vid hörntofsen på hans mantel; och alla som rörde vid den blevo hulpna. \t Noonu ñu ñaan ko, mu may leen ñu laal cati mbubbam rekk, te ku ko laal daldi wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som var son av Joanan, som var son av Resa, som var son av Sorobabel, som var son av Salatiel, som var son av Neri, \t Yoda, Yowanan mooy baayam; Yowanan, Resa;Resa, Sorobabel. Kooku Salacel a ko jur; Salacel, Neri;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sova (2408) \t Beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bomullshandskar 2 \t Koton gan 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 x 20 minuter \t Tél. +41 (0)26 912 09 08 Email: lstephenson@dybuster.ch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Telugu \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "läs mer om våra projekt \t Lees meer »»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Välj en sida \t Moominpapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta sade han om Judas, Simon Iskariots son; ty det var denne som skulle förråda honom, och han var en av de tolv. \t Yudaa miy doomu Simoŋ Iskariyo la doon wax. Ndeke Yudaa, la muy bokk lépp ca fukki taalibe ya ak ñaar, moo ko naroon a wor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cocona \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty många finnas som icke vilja veta av någon myndighet, många som föra fåfängligt tal och bedraga människors sinnen; så göra i synnerhet de omskurna. \t Loolu war na, ndaxte am na ñu bare ñu déggul lenn ndigal, rawatina ci Yawut yi, ñuy yàq xeli nit ñi ak seen waxi neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "fick han se två båtar ligga vid sjöstranden; men de som fiskade hade gått i land och höllo på att skölja sina nät. \t Noonu mu gis ñaari gaal yu teer ca tefes ga, nappkat ya ca wàcce, di raxas seeni mbaal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låten edert saktmod bliva kunnigt för alla människor. Herren är nära! \t Na seen lewet leer ñépp. Boroom bi jege na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett \t Neek Ngentot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer » \t Léer mas ›"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Simon Petrus svarade och sade: »Du är Messias, den levande Gudens Son.» \t Ci kaw loolu Simoŋ Piyeer tontu ne: «Yaa di Almasi bi, Doomu Yàlla Aji Dund ji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Charlott \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar: \t TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "peekaboo \t Peek а boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "han säger ju: »Jag skall förkunna ditt namn för mina bröder, mitt i församlingen skall jag prisa dig»; \t Nee na:«Yaw Yàlla, dinaa xamle sa turci samay doomi baay,dinaa la tagg ci biir mbooloo mi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Armenien \t tchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8161) \t Buur(8161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de återstående människorna, de som icke hade blivit dödade genom dessa plågor, gjorde icke bättring; de vände sig icke ifrån belätena, som de hade gjort med egna händer, och upphörde icke att tillbedja onda andar och avgudar av guld och silver och koppar och sten och trä, som varken kunna se eller höra eller gå. \t Nit ñi rëcc ci musiba yooyu taxul sax ñu tuub seeni jëfi loxo. Noppiwuñu di jaamu rab yi ak nataali xërëm yu ñu defare wurus ak xaalis ak xànjar ak xeer ak dénk, yoo xam ne mënuñoo gis, mënuñoo dégg mbaa ñu dox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Redan är också yxan satt till roten på träden; så bliver då vart träd som icke bär god frukt avhugget och kastat på elden. \t Sémmiñ wi tiim na reeni garab yi. Garab nag gu meññul doom yu baax, dees na ko gor, sànni ko ci safara si.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Människosonen har kommit för att uppsöka och frälsa det som var förlorat.» \t Ndaxte Doomu nit ki ñëw na, ngir seet te musal ñi réer.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Glasögon72227 \t 29. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Haninge \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SOCIALA \t Def 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jazzbryggan: \t Mo bis Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vedersakaren, som upphäver sig över allt vad gud heter, och allt som kallas heligt, så att han tager sitt säte i Guds tempel och föregiver sig vara Gud. \t Day weddi lépp lu ñu teg Yàlla walla ñu koy jaamu, di yékkati boppam, ba toog sax ca kër Yàlla ga, tudde boppam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mer om Niam \t Niam AB © 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell(9674) \t Buur(7974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pigtailstolpe(2363) \t Nank Top(2375)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycke-på(46651) \t Tali-nank(46658)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GK Henrik Lundqvist \t DEF Jacob Trouba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Välj kontor \t FAS AG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hämnens icke eder själva, mina älskade, utan lämnen rum för vredesdomen; ty det är skrivet: »Min är hämnden, jag skall vedergälla det, säger Herren.» \t Samay soppe, buleen di feyantoo, waaye bàyyileen lépp ci loxoy Yàlla, mi yelloo àtte; ndax Yàlla nee na ci Mbind mi: «Man maay àtte, maay fey jëf.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De som ledsagade Paulus förde honom vidare till Aten och foro så därifrån tillbaka, med bud till Silas och Timoteus att dessa med det snaraste skulle komma till honom. \t Ñi ànd ak Pool nag gunge ko ba dëkku Aten. Bi ñu fa àggee, ñu woññiku, yóbbaale ndigalu Pool ne, Silas ak Timote ñëw fekksi ko ci lu gën a gaaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Aktivera %(plugin)s \t Ñöriñalal %(plugin)s !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om foten ville säga: »Jag är icke hand, därför hör jag icke till kroppen», så skulle den icke dess mindre höra till kroppen. \t Kon bu tànk nee: «Man duma loxo, kon bokkuma ci yaram,» du ko teree bokk ci céri yaram yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne gick bort och talade med översteprästerna och befälhavarna för tempelvakten om huru han skulle överlämna honom åt dem. \t Noonu Yudaa dem waxtaani ak saraxalekat yu mag ya ak kilifay wottukati kër Yàlla ga, ba xam nan la leen di jébbale Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty han har vårt folk kärt, och det är han som har byggt synagogan åt oss.» \t ndaxte sopp na sunu xeet te moo nu tabaxal sax sunu jàngu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och man hade då en beryktad fånge, som hette Barabbas. \t Fekk booba amoon nañu ku ñu tëjoon, ku siiw te tudd Barabas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "www.hoga-klackar.com © 2009-2020 \t Mo, Mi, Fr 16:00 bis 17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Faranah \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenovinaste(187806) \t Buur(7089)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Välkomna! \t Tiit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En dag steg han med sina lärjungar i en båt och sade till dem: »Låt oss fara över sjön till andra sidan.» Och de lade ut. \t Benn bés Yeesu àndoon na ak ay taalibeem, dugg ci gaal. Mu ne leen: «Nanu jàll dex gi.» Noonu ñu dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då färdades alla var och en till sin stad, för att låta skattskriva sig. \t Noonu ku nekk dem binduji ca sa dëkku cosaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Se detta dokument på Scribd \t Scribd Bu sənəd bax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "isotretinoin alldaychemist \t buy zyprexa eciwlcodkedefe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "JMFR \t yakou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mogen lesbisk \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men mig tron I icke, just därför att jag talar sanning. \t Waaye man damay wax dëgg, moo tax gëmuleen ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "JIBS \t Diema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "THOMAS \t Martin Lim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Worker \t Khamovniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Paek Daehyun \t Yi Lingtao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hiphopmusik \t DIP - BEUS NIKI TAY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade judarnas överstepräster till Pilatus: »Skriv icke: 'Judarnas konung', utan skriv att han har sagt sig vara judarnas konung.» \t Noonu saraxalekat yu mag yu Yawut ya ne Pilaat: «Bul bind: “Buuru Yawut,” bindal rekk: “Kii moo ne mooy buuru Yawut yi.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tog Petrus honom avsides och begynte ivrigt motsäga honom och sade: »Bevare dig Gud, Herre! Ingalunda får detta vederfaras dig.» \t Bi mu waxee ba noppi, Piyeer woo ko ci pegg, bëgg koo yedd ne ko: «Yàlla tere, Boroom bi, loolu du la dal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ljud \t Diiwaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allt som säljes i köttboden mån I äta; I behöven icke för samvetets skull göra någon undersökning därom. \t Man ngeen a lekk lépp lu ñuy jaay ca ja ba, bañ cee boole ay laaj ngir dalal seen xel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "År 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 1952 1951 1950 1949 1948 1947 1946 1945 \t Tund 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "_ Också taggat Trams \t _ Taggat Mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lingshan Donglu \t Aoti Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han hade träffat honom, tog han honom med sig till Antiokia. Ett helt år hade de sedan sin umgängelse inom församlingen och undervisade ganska mycket folk. Och det var i Antiokia som lärjungarna först begynte kallas »kristna». \t Bi mu ko gisee, mu indi ko Ancos. Noonu atum lëmm ñu bokk ak mbooloom ñi gëm, di jàngal nit ñu bare. Te ci Ancos lañu jëkk a tudde taalibe ya Gaayi Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och allt folket uppfylldes av häpnad och sade: »Månne icke denne är Davids son?» \t Noonu mbooloo mépp yéemu naan: «Ndax kii du Sëtu Daawuda bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "22. Bonus Vid \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i samma stund blev det en stor jordbävning, och tiondedelen av staden störtade samman, och genom jordbävningen omkommo sju tusen människor; och de övriga blevo förskräckta och gåvo ära åt Gud i himmelen. \t Ca saa sa am yengu-yengub suuf bu mag, te benn ci fukki xaaju dëkk ba daldi màbb. Juróom-ñaari junniy nit dee ci yengu-yengub suuf ba, te ña ca des tiit, daldi màggal Yàllay asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Välj språk: \t léeme:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de dagen därefter voro på väg tillbaka från Betania, blev han hungrig. \t Bët set ñu génn Betani, fekk Yeesu xiif."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de förstodo icke detta som han sade, och det var förborgat för dem, så att de icke kunde fatta det; dock fruktade de att fråga honom om det som han hade sagt. \t Waaye taalibe ya xamuñu kàddu googu. Yàlla dafa leen nëbb li muy tekki, ba ñu bañ koo xam, te ñemewuñu koo laaj Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jianxin \t Jap�n Yen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "limoore tobbe: 2 \t hajju ko dosgal e dosde lislaam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (87) \t Beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Önskelistan \t 12.00 leu 16.00 leu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "morgontz \t Andd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dildos Leksaker \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bären ingen penningpung, ingen ränsel, inga skor, och hälsen icke på någon under vägen. \t Buleen yor xaalis walla mbuus walla ay dàll. Buleen nuyu kenn ci yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kattunge (2441) \t beeg (1174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hanskat5939 \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus såg på dem och sade till dem: »För människor är detta omöjligt, men för Gud är allting möjligt.» \t Noonu Yeesu xool leen ne: «Loolu të na nit, waaye dara tëwul Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de frågade honom och sade: »De skriftlärde säga ju att Elias först måste komma?» \t Noonu taalibe yi laaj Yeesu: «Lu tax xutbakat yi di naan, Iliyas moo war a jëkk a ñëw?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nasonex \t fukk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Petrus svarade: »Bort det, Herre! Jag har aldrig ätit något oheligt och orent.» \t Waaye Piyeer tontu ko: «Mukk, Boroom bi, ndaxte musumaa lekk dara lu daganul mbaa lu araam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tagit \t BAWOMATALUO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Danmark \t danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grannar \t buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kylee reese \t :59beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gangbuk-Gu \t 2-dong Jamwon-dong Banpobon-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och ständiga tvister mellan människor som äro fördärvade i sitt sinne och hava tappat bort sanningen, människor som mena att gudsfruktan är ett medel till vinning. \t ak ŋaayoo; ñiy jëfee noonu nit ñu ñaaw xel lañu, ñu xamul genn dëgg te yaakaar ne, ragal Yàlla buntu wërsëg la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Köpa \t Gnam Jà"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Österrike (222) \t Iraak (18)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Remsan (76576) \t Buur (7756)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att I bliven otadliga och rena, Guds ostraffliga barn mitt ibland »ett vrångt och avogt släkte», inom vilket I lysen såsom himlaljus i världen, \t Noonu dingeen am xol bu laab bu àndul ak ŋàññ, di guney Yàlla yu amul sikk ci biir jamono ju yàqu te rëb. Dangeen di leer ci seen biir ni weer ci àddina si,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aktuellt \t CI / BI Logo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Jesus hörde detta, sade han till honom: »Frukta icke; tro allenast, så får hon liv igen.» \t Yeesu dégg kàddu yooyu, daldi ne njiit la: «Bul tiit. Gëmal rekk te dina dundaat.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "45. Bonus Vid \t 52. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty »den som vill älska livet och se goda dagar, han avhålle sin tunga från det som är ont och sina läppar från att tala svek; \t Ndaxte:«Ku bëgg a am dund gu naatte fekke bés yu rafet,na jàpp làmmiñam ci lu bon,sàmm gémmiñam ci fen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2/3867 - Ñumí \t 2/3861 - Ñu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men vilken frukt skördaden I då därav? Jo, det som I nu blygens för; änden på sådant är ju döden. \t Ban njariñ ngeen ci jële nag? Dara lu dul gàcce, ndaxte ci dee la leen doon jëmale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag känner dina gärningar och din kärlek och din tro, och jag vet huru du har tjänat och varit ståndaktig, och huru dina sista gärningar äro flera än dina första. \t Xam naa say jëf, sa mbëggeel, sa ngëm, sag muñ ak ni nga farloo ci sa jaamu Yàlla. Xam naa say jëf yu mujj, ni ñu ëppe yu jëkk ya. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spetsar (1537) \t Beeg 52:57"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tog översten honom vid handen och gick avsides med honom och frågade honom: »Vad är det för en underrättelse du har att lämna mig?» \t Noonu kilifa ga jàpp ci loxob waxambaane wa, wéetoo ak moom, laaj ko: «Loo ma bëgg a yégal?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Profiler (*.profile) \t xät i lüggey yi (*.profile)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[kvar] \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi lade alltså ut från Troas och foro raka vägen till Samotrace och dagen därefter till Neapolis \t Noonu nu dugg gaal ca Torowas, jubal dunu Samotaras, jóge fa ca ëllëg sa, nu jëm teerub Neyapolis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om i leven efter köttet, så skolen I dö; men om I genom ande döden kroppens gärningar, så skolen I leva. \t ndaxte kuy topp nafsoom, fàww mu dee, waaye kuy noot jëfi yaramam ci dooley Xelu Yàlla mi, dina dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sollan \t Wund-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Aston Martin \t YOR :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "huvudmenyn \t TCI U Menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så hände sig att den fattige dog och blev förd av änglarna till Abrahams sköte. Också den rike dog och blev begraven. \t «Noonu miskin ma dee, malaaka yi yóbbu ko ca wetu Ibraayma. Boroom alal ja itam dee, ñu suul ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och från tronen utgick en röst, som sade: »Loven vår Gud, alla I hans tjänare, I som frukten honom, både små och stora.» \t Noonu baat jibe ca gàngune ma naan:«Màggal-leen Yàlla sunu Boroom,yéen ñépp ñi di ay jaamam,yéen ñi ko ragal, mag ak ndaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tog till sig de tolv och sade till dem: »Se, vi gå nu upp till Jerusalem, och allt skall fullbordas, som genom profeterna är skrivet om Människosonen. \t Yeesu wéetoo ak fukki taalibe yi ak ñaar ne leen: «Nu ngi dem Yerusalem, te li yonent yi bindoon lépp ci mbirum Doomu nit ki dina mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en Herrens ängel öppnade om natten fängelsets portar och förde ut dem och sade: \t Waaye ci guddi malaakam Boroom bi ubbi buntu kaso ba, génne leen ci biti naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "härlighethål \t 10:46beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty alla de som låta det bero på laggärningar, de äro under förbannelse. Det är nämligen skrivet: »Förbannad vare var och en som icke förbliver vid allt som är skrivet i lagens bok, och icke gör därefter.» \t Ñiy wékku ñépp ci jëfi yoon wi, ñu alku lañu, ndaxte bind nañu ne: «Képp ku dul topp lépp lu ndigali yoon wi santaane, Yal na alku.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lauren Lee \t Mey Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Courtesans \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs fler recensioner » \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty från hjärtat komma onda tankar, mord, äktenskapsbrott, otukt, tjuveri, falskt vittnesbörd, hädelse. \t Ndaxte ci xol la xalaat yu bon di jóge, ak bóom, njaaloo, ndoxaanu yàqute, càcc, seede lu dul dëgg ak saaga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller ock må dessa som äro här tillstädes säga vad orätt de funno mig skyldig till, när jag stod inför Stora rådet, \t Waaye it na nit ñii wax ci lan laa tooñe ci jataayu géewub àtte ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "M_ed nyare spår förstquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wanfu Lu \t Jinxin Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad skall nu vingårdens herre göra? Jo, han skall komma och förgöra vingårdsmännen och lämna vingården åt andra. \t Noonu Yeesu laaj leen: «Boroom tool bi nag, lu muy def? Xanaa ñëw, rey beykat ya, dénk tool ba ñeneen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "VWAP \t LU : + 352"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jessica Jaymes \t :16beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har kommit för att tända en eld på jorden; och huru gärna ville jag icke att den redan brunne! \t «Damaa ñëw ngir indi safara si ci àddina, te bëgg naa xaat taal bi tàkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Min kärlek är med eder alla, i Kristus Jesus. \t Bëgg naa leen yéen ñépp ndax sunu booloo ak Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "55. Fap Vid \t 25. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lengeh: \t Rek:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som icke är med mig, han är emot mig, och den som icke församlar med mig, han förskingrar. \t Ku farul ak man, yaa ngi may xeex, ku dajalewul ak man, yaa ngi tasaare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Våga Vinn! \t Tchi-Boum-Boum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "orgasmglasögon \t 24 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "eller \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de skriftlärde som hade kommit ned från Jerusalem sade att han var besatt av Beelsebul, och att det var med de onda andarnas furste som han drev ut de onda andarna. \t Te it xutbakat ya jóge Yerusalem ne: «Beelsebul jàpp na ko; ci kàttanu buuru rab yi lay dàqe rab yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Danska \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och världen förgår och dess begärelse, men den som gör Guds vilja, han förbliver evinnerligen. \t Te àddina day wéy, waaye kuy def coobareg Yàlla dinga sax ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kostnadsfri Wifi \t 무료 Wi-Fii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför mån I fröjda eder, om I ock nu en liten tid, där så måste ske, liden bedrövelse under allahanda prövningar, \t Yéena ngi bég bu baax ci biir yaakaar jooju, doonte sax, su waree am, yéena ngi dékku tiis ab diir, ci seen jànkoonte ak nattu yu wuute."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty människorna skola då vara själviska, penningkära, stortaliga, övermodiga, smädelystna, olydiga mot sina föräldrar, otacksamma, gudlösa, \t Ndaxte nit ñi dinañu siis te fonk xaalis, di ñu réy tey yég seen bopp, ñuy xaste tey xëtt ndigalu waajur; duñu am kóllëre, sellaay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De skola stå långt ifrån, av förfäran över hennes pina, och skola säga: 'Ve, ve dig, Babylon, du stora stad, du starka stad! Plötsligt har nu din dom kommit.' \t Dinañu tiit ndax coonoom, ba dandu lu sore, naan:«Ngalla yaw! Ngalla yaw,dëkk bu mag bi,Babilon mi am kàttan;wenn waxtu rekk doy na,ngir sab àtte mat!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och haven I icke varit trogna, när det gällde vad som tillhörde en annan, vem vill då giva eder det som hör eder till? \t Te su ngeen maanduwul ci alal ji ngeen moomul, kon ku leen di jox alal ji ngeen moom?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då landshövdingen nu gav tecken åt Paulus att han skulle tala, tog han till orda och sade: »Eftersom jag vet att du nu i många år har varit domare över detta folk, försvarar jag min sak med frimodighet. \t Bi loolu amee boroom réew ma jox Pool kàddu gi. Noonu mu làyyi ne: «Xam naa ne, yaa ngi àtte xeet wi diirub at yu bare, moo tax maa ngi làyyi ak kóolute."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trädgård \t Goudi Park"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Andra båtar hade likväl kommit från Tiberias och lagt till nära det ställe där folket bespisades efter det att Herren hade uttalat tacksägelsen. \t Waaye yeneen gaal yu jóge dëkku Tiberyàdd ñëw, teer ca wetu fa ñu lekke woon mburu ma, gannaaw bi Boroom bi santee Yàlla ba noppi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Husby \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Livboj \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PEEKABOO \t Neex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycke-på(46652) \t Tali-nank(46515)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kira adams \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så blev jag då, konung Agrippa, icke ohörsam mot den himmelska synen, \t «Kon nag buur Agaripa, woruma li ma Yàlla yen ci peeñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Beatrix \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bögvideor \t Gay Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men det säger jag, mina bröder: Tiden är kort; därför må härefter de som hava hustrur vara såsom hade de inga, \t Lii laa bëgg a wax, bokk yi: diir bu gàtt rekk a fi des. Lu weesu tey, na góor ñi am jabar di def, ni bu ñu ko amul woon;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "NDT: GH PINTA E/UT/ \t (300 L/u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kafferep \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Församlingarna i provinsen Asien hälsar eder. Akvila och Priska, tillika med den församling som kommer tillhopa i deras hus, hälsa eder mycket i Herren. \t Mboolooy ñi gëm te nekk diiwaanu Asi ñu ngi leen di nuyu. Akilas ak Pirsil, ñu ngi leen di nuyu bu baax ci Boroom bi, ñoom ak mbooloom ñi gëm tey daje seen kër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TUBOR \t Kurepina N.Yu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som tror och bliver döpt, han skall bliva frälst; men den som icke tror, han skall bliva fördömd. \t Ku gëm te ñu sóob ko ci ndox, dina mucc; ku gëmul, dees na ko daan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det är välbehagligt för Gud, om någon, med honom för ögonen, tåligt uthärdar sina vedervärdigheter, när han får lida oförskylt. \t Ndaxte su ngeen dékkoo tiis, di sonn ci lu dul yoon ndax seen ànd ak Yàlla, loolu lu rafet la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Wollmar Yxkullsgatan \t 185/1 Moo 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Begov Han \t nanoo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vannah Sterling \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Användning: tasksel install tasksel remove tasksel [flaggor] \\t-t, --test testläge; gör ingenting \\t --new-install installera vissa funktioner automatiskt \\t --list-tasks lista funktioner som skulle visas och avsluta \\t --task-packages lista tillgängliga paket i en funktion \\t --task-desc återge en funktionsbeskrivning \t Jëfandikuwii: tasksel install tasksel remove tasksel [options]; options mi ngi doon benn ci njaxasaan u: \\t-t, --test mood u teste; bul def dara \\t --new-install islae yenn task yi ci otomatik \\t --list-tasks wane list bu task yi ñuy afise ta génnt \\t --task-packages wane list u paket yi am ci ab task \\t --task-desc delloo melokaan wu ab task"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gå iri \t nann ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chastity Lynn \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Erastus stannade kvar i Korint, men Trofimus lämnade jag sjuk efter mig i Miletus. \t Erast des na dëkku Korent. Torofim dafa woppoon, ma bàyyi ko dëkku Mile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan de sju tordönen hade talat, tänkte jag skriva, men jag fick då höra en röst från himmelen säga: »Göm såsom under insegel vad de sju tordönen hava talat, och skriv icke upp det.» \t Naka la juróom-ñaari dënnu yi di jib, may waaj a bind, waaye ma dégg baat bu jóge asamaan, naan ma: «Li juróom-ñaari dënnu yi wax, na nekk kumpa, bu ko bind.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "X61.00 \t lu, 06:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han gav honom ingen arvedel däri, icke ens så mycket som en fotsbredd, men lovade att giva det till besittning åt honom och åt hans säd efter honom; detta var på den tid då han ännu icke hade någon son. \t Waaye mayu ko fa genn moomeel gu mu war a donnale, du sax fu mu man a teg tànkam; waaye dig na ko ne, dina ko may réew mi, mu yilif ko moom ak askanam, fekk booba amagul doom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen säger jag eder: Allt vad I binden på jorden, det skall vara bundet i himmelen; och allt vad I lösen på jorden, det skall vara löst i himmelen. \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, lépp lu ngeen yeew ci àddina, dees na ko yeew ci asamaan, te lépp lu ngeen yiwi ci àddina, dees na ko yiwi ci asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men sedan tron har kommit, stå vi icke mer under uppfostrare. \t Waaye léegi, bi jamonoy ngëm ji ñëwee, nekkatunu ci kilifteefu yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "03. FAP VID \t 08. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sockar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dem \t Wuna dey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maj 18, 2016 \t BIMU Milano 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ca Del Tentor Βενετία \t Ca' Amadi Βενετία"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ramallah \t Dox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (1356) \t LACC (130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesien (858) \t Iraak (85)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om I bitens inbördes och äten på varandra, så mån I se till, att I icke bliven uppätna av varandra. \t Waaye moytuleen! Bu ngeen dee màttante ak a lekkante, dingeen yàqante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Busanjin-Gu (248) \t Dongnae-Gu (24)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och strax då han steg upp ur vattnet, såg han himmelen dela sig och Anden såsom en duva sänka sig ned över honom. \t Bi muy génn ndox mi, mu daldi gis asamaan xar, te Xelum Yàlla di wàcc ci melow pitax, ñëw ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mando Diao \t 15 tickets14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": " WESC (1) \t YOW (21)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, huru skola vi nog kunna tacka Gud för eder, till gengäld för all den glädje som vi genom eder hava inför vår Gud? \t Ndaw cant yu bare yu nu war a sant Yàlla ndax yéen! Ndaw mbég mu bare, mi nu am ci kanamam ndax yéen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade honom: »Om jag vill att han skall leva kvar, till dess jag kommer, vad kommer det dig vid? Följ du mig.» \t Yeesu ne ko: «Su ma neexoon mu dund, ba ma dellusi, lu ciy sa yoon? Yaw toppal ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "O människa, vem är då du, som vill träta med Gud? Icke skall verket säga till sin mästare: »Varför gjorde du mig så?» \t Yaw nag nit ki, ak koo man a doon, lu tax ngay werante ak Yàlla? Ndax mbindeef dina laaj ki ko bind: «Lu tax nga binde ma nii?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ända till den dag då han blev upptagen, sedan han genom helig ande hade givit sina befallningar åt apostlarna som han hade utvalt. \t ba ci bés, ba ko Yàlla yéege ci asamaan. Lu ko jiitu joxoon na ay ndigal, jaare ci Xel mu Sell mi, jëm ci ndaw ya mu tànnoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Haupt Lakrits \t Sargamug..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sexy Susi \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "I Am - Hibou \t Doy Toy Bone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om I veten att han är rättfärdig, så kunnen I förstå att också var och en som gör vad rättfärdigt är, han är född av honom. \t Gannaaw xam ngeen ne ku jub la, dingeen xam it ne, képp kuy def lu jub juddu nga ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Stahlgruber \t 08/10/2018 bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bokmärke \t PAAB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skägg- och hårtrimmer \t haar wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gratis! Hjälp \t Yu-Gi-Oh! Vrains"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus tog honom vid handen och reste upp honom; och han stod då upp. \t Waaye Yeesu jàpp loxoom, jógloo ko, xale bi daldi taxaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Donna Röd \t :11beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hanskat6510 \t 55. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillverkning \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "fastmer, när han kom till Rom, sökte han efter mig med all iver, till dess han fann mig. \t waaye bi mu ñëwee dëkku Room, wut na ma fu ne, ba gis ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (17211) \t Spandexu (2172)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skall Konungen svara och säga till dem: 'Sannerligen säger jag eder: Vadhelst I haven gjort mot en av dessa mina minsta bröder, det haven I gjort mot mig.' \t Noonu Buur bi dina leen tontu ne: “Ci dëgg maa ngi leen koy wax, saa yu ngeen defalee loolu kenn ki gën a ndaw ci sama bokk yii, man ngeen ko defal.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sammalunda talade ock översteprästerna, jämte de skriftlärde, begabbande ord med varandra och sade: »Andra har han hjälpt; sig själv kan han icke hjälpa. \t Noonu it saraxalekat yu mag yi ak xutbakat yi di ko ñaawal ci seen biir naan: «Kii musal na ñeneen waaye mënul a musal boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zaatar \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "alexa tomas \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bonusprogram \t eKool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "15 MED MPD Ali Herezuelo 19 05 88 77 81 76 77 75 90 80.57 56 89 38.20 0.14 \t 7 DEF CI Manel Andia 29 04 93 99 99 80 76 75 77 85.57 99 8 42.70 0.23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som är av Gud, han lyssnar till Guds ord; och det är därför att I icke ären av Gud som I icke lyssnen därtill. \t Ku nekk doomu Yàlla dina déglu ay waxam. Waaye nekkuleen doomi Yàlla, looloo tax dungeen déglu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om redan det som var försvinnande framträdde i härlighet, så måste det som bliver beståndande hava en ännu mycket större härlighet. \t Te it ndegam li wéy dafa amoon ndam, astemaak li fi sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock, det är icke av någon människa som jag tager emot vittnesbörd om mig; men jag säger detta, för att I skolen bliva frälsta. \t Man ci sama bopp soxlawuma seedes nit; waaye nag damay wax loolu rekk, ngir ngeen mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När vi säga detta, berömma vi oss icke till övermått, icke av andras arbete. Men väl hava vi det hoppet, att i samma mån som eder tro växer till, vi inom det område som har tillfallit oss skola bland eder vinna framgång, i så överflödande mått, \t Kon nag dunu jéggi dig yi Yàlla rëdd, bay damu ci liggéeyu ñeneen. Waaye am nanu yaakaar ne, su seen ngëm yokkoo, dinanu gën a màgg ci seen biir, des ba tey ci dig yi nu Yàlla rëddal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cum synkning 4687 \t 49. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Övrigt \t Video CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då förbarmade sig Jesus över dem och rörde vid deras ögon, och strax fingo de sin syn och följde honom. \t Noonu Yeesu yërëm leen, laal seeni bët, ñu daldi gis ca saa sa, topp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när jag kommer, skall jag sända åstad de män som I själva pröven vara lämpliga, med brev till Jerusalem, för att där frambära eder kärleksgåva. \t Su ma dikkee, dinaa dénk seen xaalis ñi ngeen tànn, yónni leen Yerusalem, boole ko ak bataaxal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1--Banafsheh \t Simin Bari Javooni May 7th"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när I fån se 'förödelsens styggelse' stå där han icke borde stå -- den som läser detta, han give akt därpå -- då må de som äro i Judeen fly bort till bergen, \t «Bés baa ngi ñëw, bu li ñuy wax “Lu araam luy yàqe” tegee ca bérab bu mu yelloowul; kiy jàng, na xam. Bu ngeen gisee loolu nag, ku nekk ci biir diiwaanu Yude, nanga daw ca tund ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han hade kommit till Cesarea, begav han sig upp och hälsade på hos församlingen och for därefter ned till Antiokia. \t teersi dëkku Sesare, mu dem nuyu mbooloom ñi gëm, ba noppi dem Ancos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Storlek: 345 ml \t GU-100 345 мл"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "cumslut \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Edert tal vare alltid välbehagligt, kryddat med salt; I bören förstå, huru I skolen svara var och en. \t Na seen wax jépp fees ak yiw te am xorom, ngir ngeen xam nan ngeen war a tontoo ku nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Niklas Törnkvist \t Yuzhuo Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bromsar \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nagelklistermärken Yi Kou nagellack \t Kynsitarrat Yi Kou kynsilaastari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sig _ Délawen \t gis _ Délawen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Annarien \t Ko-fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta har skett, för att det skulle fullbordas, som var sagt genom profeten som sade: \t Yeesu def na noonu, ngir la ñu waxoon jaarale ko cib yonent am, bi mu naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Emily Parker \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om I älsken dem som älska eder, vad lön kunnen I få därför? Göra icke publikanerna detsamma? \t Su ngeen soppee ñi leen sopp, ban yool ngeen am? Xanaa juutikat yi duñu def noonu it?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att du icke må bliva sedd av människorna med din fasta, utan allenast av din Fader, som är i det fördolda. Då skall din Fader, som ser i det fördolda, vedergälla dig. \t ngir sa koor bañ a feeñu nit ñi, waaye mu feeñu sa Baay bi bët mënta gis. Noonu sa Baay, bi dara umpul, dina la ko delloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och fariséerna kommo ditut och begynte disputera med honom; de ville sätta honom på prov och begärde av honom något tecken från himmelen. \t Noonu Farisen yi ñëw, di werante ak moom; ñu fexe koo fiir, ba laaj ko kéemaan gu jóge ci asamaan tey firndeel yónnentam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "wifes \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maskinstorlek 4260 * 2150 * 3300 \t konekoon 4260 * 2150 * 3300"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Über nu:ju \t / nu:ju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "glava глава hōk \t sore nakh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså ären I nu icke mer främlingar och gäster, utan I haven medborgarskap med de heliga och ären Guds husfolk, \t Noonu dootuleen ay doxandéem mbaa ay gan, waaye am ngeen baat ci kureelu gaayi Yàlla yu sell yi, te waa këram ngeen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mogna Milf _ \t Mom japon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och förlåt oss våra synder, ty också vi förlåta var och en som är oss något skyldig; och inled oss icke i frestelse.'» \t Baal nu sunuy bàkkaar,ndaxte nun itam danuy baal ñépp ñi nu tooñ.Te bu nu teg ci yoonu nattu.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MAT & DRYCK \t Mola di Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sant är att jag bad Titus fara och sände med honom den andre brodern. Men icke har väl Titus berett mig någon orätt vinning av eder? Hava vi icke båda vandrat i en och samme Ande? Hava vi icke båda gått i samma fotspår? \t Sant naa Tit, mu ñëw ci yéen, te yebal naa sunu mbokk moomu ak moom. Ndax Tit dafa lekk seen alal? Man ak moom, ndax bokkunu woon xel mu nu yékkati ak tànk yu nuy dox?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hårdvara \t foto/wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan sände han åstad ännu en annan, men denne dräpte de. Likaså gjorde de med många andra: somliga misshandlade de, och andra dräpte de. \t Mu yónneeti beneen surga, ñu rey ko. Mu yónni ñeneen ñu bare, ñii ñu dóor leen, ñii ñu rey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I femtonde året av kejsar Tiberius' regering, när Pontius Pilatus var landshövding i Judeen, och Herodes var landsfurste i Galileen, och hans broder Filippus landsfurste i Itureen och Trakonitis-landet, och Lysanias landsfurste i Abilene, \t Fukkeelu at ak juróom ci nguuru Tibeer Sesaar, fekk Poñsë Pilaat yilif diiwaanu Yude, Erodd yilif diiwaanu Galile, Filib magam yilif diiwaanu Iture ak bu Tarakonit, te Lisañas yilif Abilen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hårig anal \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverigekronan \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om medlemskapet \t ©2019 SIIN AB (SVB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "81. Bonus Vid \t 18. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu, då du är ljum och varken varm eller kall, skall jag utspy dig ur min mun. \t waaye ndax li nga nugg, tàngoo seddoo, dinaa la yàbbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "saudiska (53) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "I - 39030 St.Kassian \t Ma - Gi 15:00 - 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Oualidia \t Gui Fu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "valentina nappi \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "FFM \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sen på fåglarna under himmelen: de så icke, ej heller skörda de, ej heller samla de in i lador; och likväl föder eder himmelske Fader dem. Ären I icke mycket mer än de? \t Seetleen picci asamaan: duñu ji, duñu góob, duñu denc ci sàq; teewul seen Baay bi ci kaw moo leen di dundal. Ndax ëppuleen maana picc yi ci lu bare?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bakgrund \t MUUS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bäst \t Woute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Aram födde Aminadab, Aminadab födde Naasson, Naasson födde Salmon; \t Aram Aminadab; Aminadab Naason; Naason Salmon;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag är väl redan nu viss om att I, mina bröder, av eder själva ären fulla av godhet, uppfyllda med all kunskap, i stånd jämväl att förmana varandra. \t Bokk yi, wóor na ma ne, baax ngeen ba fa mbaax man a yem, fees dell ak xam-xam, ba man a jàngaleente mbiri Yàlla ci seen biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och hoppet låter oss icke komma på skam; ty Guds kärlek är utgjuten i våra hjärtan genom den helige Ande, vilken har blivit oss given. \t Te yaakaar jooju du ay nax, ndax mbëggeelu Yàllaa ngi baawaan ci sunu xol, jaarale ko ci Xelam mu Sell mi mu nu may."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Veten I då icke att de heliga skola döma världen? Men om nu I skolen sitta till doms över världen, ären I då icke goda nog att döma i helt ringa mål? \t Xanaa dangeen a xamul ne, gaayi Yàlla yi ñooy àtteji àddina? Te ndegam yéenay àtteji àddina, lu tere ngeen man a àtte mbir yu ñàkk solo yi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid det hon sade detta, vände hon sig om och fick se Jesus stå där; men hon visste icke att det var Jesus. \t Bi mu waxee loolu, mu geestu, séen Yeesu mu taxaw, waaye xamul woon ne moom la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "62. Bonus Vid \t 62. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blöja2313 \t 20. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vad nu det angår, att de döda uppstå, haven I icke läst i Moses' bok, på det ställe där det talas om törnbusken, huru Gud sade till honom så: 'Jag är Abrahams Gud och Isaks Gud och Jakobs Gud'? \t Te sax li jëm ci mbirum ndekkite, xanaa jànguleen lii Yàlla wax ci Tawreetu Musaa ci saarum ngarab si: “Maay Yàllay Ibraayma, Isaaxa ak Yanqóoba”?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillval \t Romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter for Jesus över Galileiska sjön, »Tiberias' sjö». \t Gannaaw loolu Yeesu dafa jàll dexu Galile, maanaam dexu Tiberyàdd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Leah luv trosor \t Booloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa hade kommit för att höra honom och för att bliva botade från sina sjukdomar. Och jämväl de som voro kvalda av orena andar blevo botade. \t Dañoo ñëw ngir déglu ko, te it ngir mu faj leen. Ñi rab jàpp it faju nañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namn \t Bokki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FRÅN \t © MERIG 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "där 'deras mask icke dör och elden icke utsläckes'. \t Foofa:“Sax ya duñu dee mukk,te safara sa du fey.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han kommer dit och finner det fejat och prytt, \t Bu ñëwee nag, mu fekk këram, ñu bale ko, defar ko ba lépp jekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Småkakor \t Jox Gomoku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan, när han hade uppstått från de döda, kommo hans lärjungar ihåg att han hade sagt detta; och de trodde då skriften och det ord som Jesus hade sagt. \t Gannaaw ga nag, bi Yeesu deeyee ba dekki, la taalibeem ya fàttaliku li mu waxoon, daldi gëm Mbind mi ak wax, ja leen Yeesu waxoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vår Herres, Jesu Kristi, nåd vare med eder. \t Na yiwu sunu Boroom Yeesu Kirist ànd ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men det förstån I väl, att om husbonden visste vilken stund tjuven skulle komma, så tillstadde han icke att någon bröt sig in i hans hus. \t Waaye xamleen lii: bu boroom kër gi xamoon ban waxtu la sàcc bi di ñëw, du ko bàyyi, mu toj këram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Xinjian \t SOSU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Strax därefter förde Anden honom ut i öknen. \t Ci kaw loolu Xelum Yàlla daldi jéñ Yeesu, mu dem ca màndiŋ ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KristinaSlut \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Koh Chang Grand Lagoona Hotell \t Keereeta Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pizzet \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Berg \t Holand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de tego. Då tog han mannen vid handen och gjorde honom frisk och lät honom gå. \t Waaye ñépp ne cell. Yeesu daldi laal jarag ja, faj ko, ba noppi ne ko mu ñibbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cat. I/II Cat. I/II Ninguno Cat. I/II \t Kat 1/2 Kat 1/2 Keine Kat 1/2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade honom: »Vill du vara fullkomlig, så gå bort och sälj vad du äger och giv åt de fattiga; då skall du få en skatt i himmelen. Och kom sedan och följ mig.» \t Noonu Yeesu ne ko: «Boo bëggee mat sëkk, demal jaay li nga am, jox ko miskin yi te dinga woomle ca asamaan. Boo noppee, ñëwal topp ci man.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, detta är det förbund som jag skall sluta med Israels hus i kommande dagar, säger Herren: Jag skall lägga mina lagar i deras sinnen, och i deras hjärtan skall jag skriva dem, och jag skall vara deras Gud, och de skola vara mitt folk. \t Boroom bi nee na:Kóllëre gaa ngii,kóllëre gi may fas ak bànni Israyil,bu bés yooyule weesoo.Dinaa def samay ndigal ci seen xel,bind ko ci seen xol.Dinaa nekk seen Yàlla,ñu doon samay gaay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och dock har under tiden från Adam till Moses döden haft väldet också över dem som icke hade syndat genom en överträdelse, i likhet med vad Adam gjorde, han som är en förebild till den som skulle komma. \t Teewul nag la dale ca Aadama ba ca Musaa, dee a ngi fi woon ci àddina, di noot ñépp, ak sax ñi seen bàkkaar melul woon ni bosu Aadama, maanaam jàdd yoon. Aadama moomu nag moo di takkandeeru Kirist, mi waroon a ganesi àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "82. Fap Vid \t 92. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty väl vittnade många falskt mot honom, men vittnesbörden stämde icke överens. \t Teewul sax naaféq ñu bare ñëw, seede ci Yeesu lu dul dëgg, waaye seen seede ànduñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om oss \t Au LAAC..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga C \t Lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu stodo där sex stenkrukor, sådana som judarna hade för sina reningar; de rymde två eller tre bat-mått var. \t Foofa amoon na fa juróom benni ndaa yu ñu yett ci doj, yu Yawut ya daan jëfandikoo ngir seen sangu set. Ndaa lu nekk man na def daanaka téeméeri liitar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "indiska piga (43) \t beeg (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty mannen är icke av kvinnan, utan kvinnan av mannen. \t Ndaxte jëlewuñu góor ci jigéen, waaye jigéen lañu jële ci góor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när I fån höra krigslarm och upprorslarm, så bliven icke förfärade; ty sådant måste först komma, men därmed är icke strax änden inne.» \t Bu ngeen déggee ay xare ak ay réew yu jóg, wottuleen a tiit, ndaxte fàww yooyule jëkk a am. Waaye taxul mujug jamono daldi taxaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om någon får lida för att han är en kristen, då må han icke blygas, utan prisa Gud för detta namns skull. \t Waaye ku ñu sonal ndax waayu Kirist nga, bu ci rus, waaye nga màggal Yàlla ci tur woowu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MEDDELANDE \t “beep,beep”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kaffekander \t Lonk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 veckor sedan JizzBunker \t 16. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "finska \t FECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty såsom synden hade utövat sitt välde i och genom döden, så skulle nu ock nåden genom rättfärdighet utöva sitt välde till evigt liv, och det genom Jesus Kristus, vår Herre. \t Ba tax, ni bàkkaar doon yilife ñépp ni buur, indaale dee, noonu itam la yiwu Yàlla faloo ni buur, jóge ci njub, jëm ci dund gu dul jeex. Te loolu lépp darajay Yeesu Kirist sunu Boroom moo nu ko may."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "styvmor (5424) \t beeg (1245)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ännu mycket tydligare blir detta, då nu en präst av annat slag uppstår, lik Melkisedek däri, \t Li waral mbir mi gën a leer moo di ne, beneen saraxalekat bu mel ni Melkisedeg dafa ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Trina Michaels \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (2223) \t LACC (326)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vad skall jag nu vidare säga? Tiden bleve mig ju för kort, ifall jag skulle förtälja om Gideon, Barak, Simson och Jefta, om David och Samuel och profeterna, \t Lu ma ci war a tegaat? Ndaxte awma jotu wax ci mbirum Sedeyon, Barag, Samson, Yefte, Daawuda, Samwil ak yonent yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och att han må upplysa edra hjärtans ögon, så att I förstån hurudant det hopp är, vartill han har kallat eder, huru rikt på härlighet hans arv är bland de heliga, \t ci leeral seeni xol. Noonu dingeen xam yaakaaru ëllëg, ji leen Yàlla wooye, di ndam lu xel mënta daj, li nekk ci cér, bi mu dencal gaayam yu sell yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och fåfängt dyrka de mig, eftersom de läror de förkunna äro människobud.' \t Seen màggal amul benn njariñ,ci li ñuy jàngale dénkaaney nit kese.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vinna framöver! \t Yenduko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Foto och video \t (photo: TASS)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men att det länder en kvinna till ära, om hon har långt hår? Håret är ju henne givet såsom slöja. \t Waaye loolu nag ab taar la ci jigéen. Dañoo jagleel jigéen kawar gu gudd, muy muuraay ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Abraham, eder fader, fröjdade sig över att han skulle få se min dag. Han fick se den och blev glad.» \t Seen baay Ibraayma bég na, bi mu yégee sama ngan. Bi mu ko gisee it, bég na ci lool.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "0.05 meter/0.03ft \t a 610 BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "55 artiklar \t Topp 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E-Postadress: \t Téléfone :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likaså, när I sen allt detta, då kunnen I ock veta att han är nära och står för dörren. \t Noonu yéen itam bu ngeen gisee loolu lépp, xamleen ne jege na, mu ngi ci bunt bi sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mån - Fre \t Lu-dom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "»Läs mer \t » LEES MEER"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta var den första skattskrivningen, och den hölls, när Kvirinius var landshövding över Syrien. \t Mbindu mooma, di mu jëkk ma, daje na ak jamono, ja Kiriñus nekke boroom réewu Siri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fariséen trädde fram och bad så för sig själv: 'Jag tackar dig, Gud, för att jag icke är såsom andra människor, rövare, orättrådiga, äktenskapsbrytare, ej heller såsom denne publikan. \t Farisen baa nga taxaw di ñaan ci xelam naan: “Yaw Yàlla, maa ngi lay sant ci li ma melul ni ñeneen ñiy sàcc, di def lu jubadi te di njaaloo, rawatina juutikat bii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "p-värde1 \t CI), p-arvo1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Värmländska Du är görgo te mäg \t Wollof Da ma la nope"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dalkullan (2000) \t 91. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Din kundvagn: $ 0.00 (0 varor) \t Xalatan 0.005%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och varen framför allt uthålliga i eder kärlek till varandra, ty »kärleken överskyler en myckenhet av synder». \t Li gën a am solo mooy, ngeen bëggante mbëggeel gu tar, ndax mbëggeel day suul bàkkaar yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ett ont och trolöst släkte är detta! Det åstundar ett tecken, men intet annat tecken skall givas det än Jonas' tecken.» Och så lämnade han dem och gick sin väg. \t Yéenay laaj firnde, yéen niti jamono ju bon jii, yéen ñi fecci seen kóllëre ak Yàlla. Waaye dungeen jot genn firnde gu dul firndeg Yunus.» Bi Yeesu waxee loolu, mu jóge ci ñoom, dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jinji Lake Shilla 소주 \t Yu Yi 소주"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade: »Jag säger dig, Petrus: I dag skall icke hanen gala, förrän du tre gånger har förnekat mig och sagt att du icke känner mig.» \t Yeesu tontu ko ne: «Piyeer, maa ngi la koy wax, bala ginaar a sab tey jii, dinga weddi ñetti yoon ne, xam nga ma.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "om-websocket/-> - - \t juddi-war/-> - -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förmana likaledes de äldre kvinnorna att skicka sig såsom det höves heliga kvinnor, att icke gå omkring med förtal, icke vara trälar under begäret efter vin, utan lära andra vad gott är, för att fostra dem till tuktighet. \t Jigéen ñu mag ñi itam, na seen doxalin ànd ak faayda; buñuy jëw mbaa xér ci sangara. Waaye nañuy jàngale lu baax,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allt har av min Fader blivit förtrott åt mig. Och ingen känner Sonen utom Fadern, ej heller känner någon Fadern utom Sonen och den för vilken Sonen vill göra honom känd. -- \t Yeesu teg ca ne: «Sama Baay jébbal na ma lépp, te kenn mënu maa xam, man Doom ji, ku dul Baay bi; kenn it mënul a xam Baay bi, ku dul man Doom ji, ak ku ma ko bëgg a xamal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sned \t Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nettan Nicoletti \t Neex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, bland eder själva skola män uppträda, som tala vad förvänt är, för att locka lärjungarna att följa sig. \t Ay nit dinañu jóg ci seen biir sax, di wax luy sànke, ngir sàkku ay taalibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då vi hade kommit in i Rom, tillstaddes det Paulus att bo för sig själv, med den krigsman som skulle bevaka honom. \t Bi nu dikkee Room nag, ñu may Pool, mu dëkk fa ko lew, moom ak xarekat ba koy wottu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aktuellt \t Sonn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan begynte han undervisa dem om att Människosonen måste lida mycket, och att han skulle bliva förkastad av de äldste och översteprästerna och de skriftlärde, och att han skulle bliva dödad, men att han tre dagar därefter skulle uppstå igen. \t Booba Yeesu tàmbali na leen a xamal ne, Doomu nit ki war na sonn lu bare; njiit ya, saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya dëddu ko, ñu rey ko, mu dekki ci ñetti fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och bad honom enträget och sade: »Min dotter ligger på sitt yttersta. Kom och lägg händerna på henne, så att hon bliver hulpen och får leva.» \t di ko saraxu lu bare naan: «Sama doom ju jigéen mi ngi bëgg a faatu; kaay teg ko loxo, ngir mu wér te dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Farbror \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För de svaga har jag blivit svag, för att kunna vinna de svaga; för alla har jag blivit allt, för att jag i alla händelser skall frälsa några. \t Ci biir ñi néew ngëm, meloon naa ni ku néew ngëm, ngir gindi leen. Doon naa lépp ci ñépp, ngir def lépp lu ma man, ba ñenn mucc ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja det fick mig som \t Yeah o ni mi bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Djaa Kouroussa Djaa Kouroussa \t Nalu Faté Nalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när han märkte detta, sade han till dem: »Varför talen I om att I icke haven bröd med eder? Fatten och förstån I då ännu ingenting? Äro edra hjärtan så förstockade? \t Waaye Yeesu yég loolu ne leen: «Lu tax ngeen di werante ci li ngeen indaalewul mburu? Xanaa gisaguleen te xamuleen? Ndax seen xol dafa fatt ba tey?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "vuxen dwayne cummings \t 24 :24beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Medianc \t Medianaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tog den andre i ordningen henne, men också han dog utan att lämna någon avkomma efter sig; sammalunda den tredje. \t Ñaareel ba takk jigéen ja, faatu moom itam te bàyyiwul doom. Ñetteel bi it noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de läto föra fram dem inför sig och frågade dem: »Av vilken makt eller i genom vilket namn haven I gjort detta?» \t Ñu dëj Piyeer ak Yowaana ca digg ba, laaj leen ne: «Lii ngeen def, ci gan kàttan, mbaa ci turu kan, ngeen ko defe?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skola också de svara och säga: 'Herre, när sågo vi dig hungrig eller törstig eller husvill eller naken eller sjuk eller i fängelse och tjänade dig icke?' \t Ci kaw loolu dinañu tontu ne: “Boroom bi, kañ lanu la gisoon, nga xiif, mbaa nga mar, nga nekk ab doxandéem mbaa rafle, nga wopp mbaa ñu tëj la, te topptoowunu la?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gästbok \t Foto buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så blev detta inrättat. Och i det främre tabernakelrummet gå prästerna ständigt in och förrätta vad som hör till gudstjänsten, \t Ba ñu defaree lépp, saraxalekat ya dañu daan dugg bés bu set ca néeg bu jëkk ba, ngir mottali seen liggéeyu saraxale ca Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemsida \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vår bedrövelse, som varar ett ögonblick och väger föga, bereder åt oss, i översvinnligen rikt mått, en härlighet som väger översvinnligen tungt och varar i evighet -- \t Ndaxte sunu coono bu woyof bi dul yàgg, dafa nuy jural ndam lu bare, ba suul coono bi, tey sax abadan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "17. Bonus Vid \t 63. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "i Natur \t D E F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nowon-gu Wolgye-dong \t Gangbuk-gu Suyu-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De hörde dem nämligen tala tungomål och storligen prisa Gud. \t Ndaxte dégg nañu leen, ñuy wax yeneeni làkk ak di màggal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter gick han litet längre bort och föll ned på jorden och bad, att om möjligt vore, den stunden skulle bliva honom besparad. \t Noonu Yeesu dem ci kanam tuuti, daanu ci suuf, di ñaan ne, waxtu wi teggi ko, bu loolu manoon a am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om så icke är, måste han ju, medan den andre ännu är långt borta, skicka sändebud och underhandla om fred. \t Su ko mënul, dafay yónni ndaw ca beneen buur ba, fi ak ma ngay sore, ngir ñu juboo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty de otrognas sinnen har denna tidsålders gud så förblindat, att de icke se det sken som utgår från evangelium om Kristi, Guds egen avbilds, härlighet. \t Ñoom la yàllay jamono ji gëlëmal seen xel, ngir ñu bañ a gis leeru xebaar bu baax, biy wone ndamu Kirist, mi di melokaanu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kicad E.D.A. \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Till: 1 Jul 2020 \t Dal: 15 mag 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Solens \t Bëgngnüs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de förde ynglingen hem levande och kände sig nu icke litet tröstade. \t Naka waxambaane wa, ñu indi ko muy dund, ba seen xol sedd guyy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2. maj 2018 \t © 2018 CIW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Eunpyeong Gu \t Dongjak Gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Legenden om Zelda \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de hade kommit dit, kallade de tillhopa församlingen och omtalade för dem huru stora ting Gud hade gjort med dem, och huru han för hedningarna hade öppnat en dörr till tro. \t Bi ñu agsee, ñu woo mbooloom ñi gëm, nettali leen fi ñu jaar ak Yàlla fépp, ak ni mu ubbee buntu ngëm ci ñi dul Yawut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kort därefter fick en annan, en av mannen, se honom och sade: »Också du är en av dem.» Men Petrus svarade: »Nej, det är jag icke.» \t Nes tuuti keneen gis ko ne: «Yaw itam ci ñoom nga bokk.» Piyeer tontu ko: «Sama waay, bokkuma ci.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ULGIIT DUGER \t DARIKHUU DAANUU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LÄS NU \t LEES NU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dekal \t Deif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Snöplogar \t Samag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hydrauliksorten \t �L��u���水泵"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "äro vi trolösa, så står han troget fast vid sitt ord Ty han kan icke förneka sig själv. \t Su nu ko weddee,kon mu weddi nu;su nu ko ñàkkee kóllëre,moom dina sax ci kóllëreem,ndax mënul a weddi boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "55Höhlen \t 35Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "» Läs mer \t » Lees meer..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vill jag besöka eder, när jag begiver mig till Spanien. Jag hoppas nämligen att på genomresan få se eder och att därefter av eder bliva utrustad för färden dit, sedan jag först i någon mån har fått min längtan efter eder stillad. \t Bu may dem Espaañ nag, bëgg naa faa jaar, nuyu leen; ndaxte ay at a ngii maa ngi am yéene ju tar ci ñëw seetsi leen. Bëgg na maa nekk ci seen biir, ngir am bànneexu sotteente ak yéen xalaat ab diir, te it ngeen waajalal ma sama yoonu Espaañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rättvisa \t Guddi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Landon conrad \t :35beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Borde då icke också du hava förbarmat dig över din medtjänare, såsom jag förbarmade mig över dig?' \t Lu tax yaw itam yërëmoo sa moroom, ni ma la yërëme?”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 525 gnugga. \t 2 525 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Scanna QR-kod \t Ab Fab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "namyang mingyour takpa nyoukmé tsé \t k'orwa si dou gyün mi chépé kou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kodak \t Kodak DC20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Associerade \t Paques"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kundservice \t Att. Client"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (371) \t Dongjak-Gu (16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Herren fick nu veta att fariséerna hade hört hurusom Jesus vann flera lärjungar och döpte flera än Johannes; \t Amoon na benn bés Farisen yi dégg ne, ñiy topp Yeesu ñoo ëpp ñiy topp Yaxya, te ñi Yeesu sóob ci ndox ñoo ëpp ñi Yaxya sóob."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "augusti 2016 \t Tèl : +33(0)4.71.43.43.70"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty så är Guds vilja, att I med goda gärningar skolen stoppa munnen till på oförståndiga och fåkunniga människor. \t Ndaxte noonu la coobareg Yàlla tëdde, maanaam ngeen sax ci def lu baax, ba wedamloo jayil yi xamul dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "68. Fap Vid \t 86. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Löwengrip \t Dax Wax juuksevahad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "belle noire \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bland dessa voro Maria från Magdala och den Maria som var Jakobs och Joses' moder, så ock Sebedeus' söners moder. \t Xàmmi nañu ci: Maryaama mi dëkk Magdala, ndeyu Saag ak Yuusufa, ak ndeyu doomi Sebede ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad säger den då? »Ordet är dig nära, i din mun och i ditt hjärta (nämligen ordet om tron, det som vi predika).» \t Kon boog lan lay wax? Lii:«Waxu Yàlla mi ngi ci sa wet,ci sa làmmiñ, ci sa xol.» Te wax jooju lal ngëm lanuy waare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "hollie stevens \t 30:29beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fred Svarta Fred \t tickets2 tickets1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Badrum (4395) \t Beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pappa \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesien (754) \t Iraak (59)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag har allvarligt uppmanat både judar och greker att göra bättring och vända sig till Gud och tro på vår Herre Jesus. \t Dénk naa Yawut yi ak Gereg yi ne leen, ñu tuub seeni bàkkaar, ba woññiku ci Yàlla te gëm sunu Boroom Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "BERLIN \t Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Blond Baben \t :49beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "523 90 ULRICEHAMN \t 4 hab.3 bañ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han gick upp på berget och kallade till sig några som han själv utsåg; och de kommo till honom. \t Gannaaw loolu Yeesu yéeg ci tund wi, woo ñi ko neex, ñu daldi ñëw ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade och sade: »Jag säger eder: Om dessa tiga, skola stenarna ropa.» \t Noonu mu tontu ne: «Maa ngi leen koy wax, bu ñu noppee ñoom, doj yiy xaacu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "amatörfotboll \t futbal gay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eftersom nu allt detta sålunda går till sin upplösning, hurudana bören icke I då vara i helig vandel och gudsfruktan, \t Gannaaw loolu lépp dina seeye noonu nag, nangeen góor-góorlu ci gëna sellal seen nekkin, te feddali seen ragal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ändringslogg \t Yamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det är förunderliga ting som du talar oss i öronen. Vi vilja nu veta vad detta skall betyda.» \t Ndaxte sol nga ci sunuy nopp lu nu xamul. Danoo bëggoon a xam nag léegi, loolu lu muy tekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Strax sände då bröderna Paulus åstad ända ned till havet, men både Silas och Timoteus stannade kvar på platsen. \t Noonu bokk yi yebal Pool ca saa sa, mu jëm géej, waaye Silas ak Timote des fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Färja \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gunnar Norrman \t Mbindoum kaw gue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Okänd kodning av: %s \t Yoonalug %s baaxul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och nu, Herre, se till deras hotelser, och giv dina tjänare att de med all frimodighet må förkunna ditt ord, \t Léegi nag Boroom bi, seetal seeni tëkku te may say jaam, nuy wax sa kàddu ak fit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "såsom bedrövade, men dock alltid glada, såsom fattiga, medan vi dock göra många rika, såsom utblottade på allt, men likväl ägande allt. \t Danuy dékku tiis, waaye di bég fu nu tollu. Nu tumurànke, waaye di woomal ñu bare; amunu dara, fekk noo moom lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Metronomes \t Doff RGJ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "INDIEN \t KAWAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade till honom: »Sannerligen, sannerligen säger jag dig: Om en människa icke bliver född på nytt, så kan hon icke få se Guds rike.» \t Yeesu tontu ko ne: «Ci dëgg-dëgg maa ngi la koy wax, képp ku judduwaatul doo man a seede nguuru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och till att vänta hans Son från himmelen, honom som han har uppväckt från de döda, Jesus, som frälsar oss undan den kommande vredesdomen. \t te ngeen di séentu Doomam bàyyikoo asamaan, moom Yeesu mi mu dekkal te di nu musal ci merum Yàlla, mi nar a ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Växen i stället till i nåd och i kunskap om vår Herre och Frälsare, Jesus Kristus. Honom tillhör äran, nu och till evighetens dag. Amen. \t Waaye màggleen ci yiwu sunu Boroom ak Musalkat Yeesu Krist, te sax ci xam ko; moo yelloo ndam fii ba fàww."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och varför skulle vi icke »göra vad ont är, för att gott måtte komma därav», såsom man, för att smäda oss, påstår att vi göra, och såsom några föregiva att vi lära? -- Sådana få med rätta sin dom. \t Lu tax mënunoo wax ne: «Nanu def lu bon, ngir lu baax génn ca?» Am na sax ñu nuy tuumaal, di wax ne, noonu lanuy waaree. Waaye ñiy wax loolu, ndaan gi ñu yelloo dina leen dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan vände de hem igen och redde till välluktande kryddor och smörjelse; men på sabbaten voro de stilla, efter lagens bud. \t Noonu ñu dellu defari cuuraay ak latkoloñ ngir néew ba. Ca bésu noflaay ba ñu noppalu, ni ko yoon wi santaanee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till dem: »Konungarna uppträda mot sina folk såsom härskare, och de som hava myndighet över folken låta kalla sig 'nådige herrar'. \t Yeesu ne leen: «Buuri xeeti àddina dañu leen di dóor yetu nguur, te kilifa yi dañuy sàkku ngërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Krasnodar-regionen \t LAKK 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade de alla: »Så är du då Guds Son?» Han svarade dem: »I sägen det själva, att jag är det.» \t Noonu ñépp ne: «Kon nag yaay Doomu Yàlla ji?» Mu tontu leen ne: «Yéen ci seen bopp wax ngeen ne moom laa.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KleoNorten \t UrSweetAangel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "IndiskaAvsugningHårdporrAmatör \t IndianHijabArabSquirtHardcore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kiera winters \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så ock: »Loven Herren, alla hedningar, ja, honom prise alla folk.» \t Mu dellooti ne:«Santleen Boroom bi, yéen waa àddina,te ñëw màggal ko, yéen xeet yépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Upphovsrätten till Plone® CMS - Open Source Content Management System är: Copyright © 2000-2018 Plone-stiftelsen et al. \t Lu gir de lu Ncuume (\"lu Ncumme\" round path)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KammarensembleN 4 \t BI-BOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och medan han ännu var på vägen hem, mötte honom hans tjänare och sade: »Din son kommer att leva.» \t Bi muy dellu këram nag, ay surgaam gatandu ko. Ñu daldi ne ko: «Xale bi dina dund!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brandy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tonåring (165861) \t Am Yeme (16865)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spelare Klan \t 6acota xam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cindy Lou \t :55beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flickagrannhuset(69939) \t Buur(7990)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vego dejting \t weex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när du sår, då är det du sår icke den växt som en gång skall komma upp, utan ett naket korn, kanhända ett vetekorn, kanhända något annat. \t Te li ngay ji du jëmmi gàncax giy ñëwi, waaye pepp kese la, maanaam dugub, walla weneen jiwu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan Festus därefter hade överlagt med sitt råd, svarade han: »Till kejsaren har du vädjat, till kejsaren skall du ock få fara.» \t Bi mu waxee loolu, Festus gise ak ñi ko wër, mu tontu ko: «Dénk nga sa mbir Sesaar, kon ci moom ngay dem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Herodes och Pilatus blevo den dagen vänner med varandra; Förut hade nämligen dem emellan rått ovänskap. \t Erodd ak Pilaat dañoo ñi bañante woon bu jëkk, waaye ca bés booba doon nañu ay xarit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lördag 20.05.2017 \t Sa: 10:00 bis 18:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och att den föll bland törnena, det är sagt om dem, som när de hava hört ordet, gå bort och låta sig förkvävas av rikedomens omsorger och njutandet av livets goda och så icke föra något fram till mognad. \t Ki jot ci jiwu wi ci xaaxaam yi mooy ki dégg kàddu gi, waaye nes tuuti soxla yi ak alal ak bànneexi àddina tanc ko, ba du àgg cig mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Europeiska zonen \t NA Danmark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gumshoe \t Yees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mjöl \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t JOTT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Slicka (128710) \t Tali-nank (61254)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du åter har blivit min efterföljare lära, i vandel, i strävanden, i tro, tålamod, i kärlek, i ståndaktighet, \t Waaye yaw nag xam nga bu baax sama njàngale, sama dund, sama takkute, sama ngëm, sama muñ, sama mbëggeel ak sama dékku tiis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då bestämde lärjungarna att de, var och en efter sin förmåga, skulle sända något till understöd åt de bröder som bodde i Judeen. \t Kon taalibe ya fas yéenee sàkk ndimbal, jëme ca bokk ya dëkk diiwaanu Yude, ku nekk ak sa kem-kàttan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen StavTool \t saag StavTool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "eller \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter lät han folket gå och gick själv hem. Och hans lärjungar trädde fram till honom och sade: »Uttyd för oss liknelsen om ogräset i åkern.» \t Ci kaw loolu Yeesu bàyyi mbooloo ma, dugg ca kër ga. Taalibeem yi ñëw ci moom ne ko: «Firil nu léebu jëmb, bi sax ci tool bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där åteln är, dit skola rovfåglarna församla sig. \t Fa médd nekk, fa la tan yiy dajee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Soffa(9104) \t Buur(7104)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ladda ner \t Web GIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Konduktivitet \t metamitron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men på första veckodagen, medan det ännu var mörkt, kom Maria från Magdala dit till graven och fick se stenen vara borttagen från graven. \t Bés ba jiitu ca ayu-bés ga, Maryaamam Magdala jóg ca fajar, dem ca bàmmeel ba. Bi mu agsee, mu gis ne dindi nañu xeer, wa ñu ko ube woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Festus ville göra judarna sig bevågna och frågade Paulus och sade: »Vill du fara upp till Jerusalem och där stå till rätta inför mig i denna sak?» \t Ci kaw loolu Festus, mi bëgg lu neex Yawut ya, tontu Pool ne: «Ndax bëgguloo dem Yerusalem, nga layoo fa ci mbir yii ci sama kanam?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han sådde, föll somt vid vägen, och fåglarna kommo och åto upp det. \t Bi muy saaw toolam nag, lenn ci pepp mi wadd ci kaw yoon wi, picc yi daldi ñëw, lekk ko lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och kommen till honom, den levande stenen, som väl av människor är förkastad, men inför Gud är »utvald och dyrbar»; \t Kon nag ñëwleen ci moom; nit ñi bañ nañu ko, waaye Yàlla fal na ko te teral ko. Mi ngi mel ni doju tabax, waaye doj wuy dund la,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hormoz Davoodi \t Papa Nee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Basen \t LEEP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu hava därjämte några av våra kvinnor gjort oss häpna; ty sedan de bittida på morgonen hade varit vid graven \t Teewul nag am na ay jigéen yu bokk ci nun yu nu jaaxal. Dañoo fajaru ca bàmmeel ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Julbord 2019 \t Paques 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus bad då att en av hövitsmännen skulle komma till honom, och sade: »För denne yngling till översten; ty han har en underrättelse att lämna honom.» \t Bi ko Pool déggee, mu woo kenn ca njiiti xare ba ne ko: «Yóbbul waxambaane wii ca kilifa ga, ndax am na lu mu ko war a yégal.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Att vi för vår del icke äro av dem som ej hålla provet, det hoppas jag att I skolen få lära känna. \t Waaye yaakaar naa ne dingeen gis ne, man nanoo wone nun, firndeg ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Påsk 2018 \t Paques 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gäster har tillgång till bland annat expressincheckning, kemtvätt/tvättjänster och reception (öppen dygnet runt). \t Цілодобова стійка реєстрації"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "icke någon ränsel för eder färd, ej heller dubbla livklädnader, ej heller skor eller stav; ty arbetaren är värd sin mat. \t Buleen wut it mbuus ngir tukki mbaa ñaari turki, ay dàll mbaa aw yet, ndaxte liggéeykat yeyoo na dundam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke som om någon skulle hava sett Fadern, utom den som är från Gud; han har sett Fadern. \t Tekkiwul ne kenn mas na gis Baay bi. Ki jóge ci Yàlla doŋŋ a ko gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FILMER \t MOOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han kallade till sig tio sin tjänare och gav dem tio pund och sade till dem: 'Förvalten dessa, till dess jag kommer tillbaka.' \t Noonu mu woo fukk ci ay surgaam, jox ku nekk benn libidoor, ne leen: “Liggéeyleen ci, ba may ñibbisi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maskin sågen Zenitech DLP 180 \t masin saag Zenitech DLP 180"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men sedan Johannes hade blivit satt i fängelse, kom Jesus till Galileen och predikade Guds evangelium \t Bi nga xamee ne jàpp nañu Yaxya, Yeesu dem ca diiwaanu Galile, di waare xebaar bu baaxu Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Punken (2481) \t Beeg 21:41"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Heta filmer \t filmy Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "11:14Joy Bear Reeves \t :47beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "då nu människor uppgiva andan av förskräckelse och ängslan för det som skall övergå världen; ty himmelens makter skola bäva. \t Bu boobaa nit ñiy xëm ndax tiitaange, bu ñuy xalaat musiba, yi nar a wàcc ci àddina, ndaxte dees na yengal kàttani asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "48. Bonus Vid \t 85. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vaken därför, och kommen ihåg att jag i tre års tid, natt och dag, oavlåtligen under tårar har förmanat var och en särskild av eder. \t Foogleen nag, di fàttaliku ne diirub ñetti at, guddi ak bëccëg, musumaa noppi di leen artu kenn ku nekk ci yéen ak ay rangooñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "zern \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "blogg \t DIAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tagel \t Amanoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebony Tramp \t :47beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han skall ock göra eder ståndaktiga intill änden, så att I ären ostraffliga på vår Herres, Jesu Kristi, dag. \t Kirist dina leen dooleel ba ca muj ga, ngir ngeen bañ a am wenn ŋàññ bés bu sunu Boroom Yeesu Kirist dellusee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bisarra \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stugor i Hammamet (4) \t Diar Lemdina 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dyke \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sovande \t Parè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Av denna orsak har jag kallat eder hit till mig, för att få se eder och tala med eder, ty det är för Israels hopps skull som jag är bunden med denna kedja.» \t Moo tax ma ñaan a gise ak yéen, nu diisoo, ndaxte yaakaaru bànni Israyil moo tax ñu jéng ma.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu mycket folk kom tillhopa, i det att inbyggarna i de särskilda städerna begåvo sig ut till honom, sade han i en liknelse: \t Dëkk ak dëkk nit ña di fa jóge jëm ca Yeesu, ba mbooloo mu bare dajaloo, mu wax leen léeb wii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ve eder, I blinde ledare, som sägen: 'Om någon svär vid templet, så betyder det intet; men om någon svär vid guldet i templet, då är han bunden av sin ed'! \t «Yéen njiit yu gumba yi, dingeen torox! Yéena ngi wax ne: “Ku giñe kër Yàlla gi, ngiñ li duggul, waaye ku giñ ci wurusu kër Yàlla gi, dugg na.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg en ängel stå i solen, och denne ropade med hög röst och sade till alla fåglar som flögo fram uppe i himlarymden: »Kommen hit, församlen eder till Guds stora gästabud, \t Noonu ma gis malaaka mu taxaw ci jant bi. Mu wax ak baat bu xumb ak picc, yiy naaw ci digg asamaan, ne leen: «Ñëwleen teewesi reer bu mag bu Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kashkeh \t Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu torden I redan länge hava menat att det är inför eder som vi försvara oss. Nej, det är inför Gud, i Kristus, som vi tala, men visserligen alltsammans för att uppbygga eder, I älskade. \t Xanaa diirub li ngeen di jàng lii, defe ngeen ne, nu ngi wut aw lay ci seen kanam. Samay xarit, nu ngi leen di wax ci kanam Yàlla ak ci turu Kirist; te lépp ngir seen njariñ la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sade till dem: »Kommen och sen.» Då gingo de med honom och sågo var han bodde; och de stannade den dagen hos honom. -- Detta skedde vid den tionde timmen. \t Yeesu ne leen: «Kaayleen gis.» Noonu ñu dem, seeti fa mu daloon, ngoonalal ko. Ci tàkkusaani kaw la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villa Tosal \t Yile Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om I hållen mina bud, så förbliven I i min kärlek, likasom jag har hållit min Faders bud och förbliver i hans kärlek. \t Bu ngeen toppee samay ndigal, dingeen sax ci sama mbëggeel, ni ma toppe sama ndigali Baay, ba tax ma sax ci mbëggeelam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "388 m från hotellet \t 328 Moo 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därtill lära de sig ock att vara lättjefulla, i det att de löpa omkring i husen; ja, icke allenast att vara lättjefulla, utan ock att vara skvalleraktiga och att syssla med sådant som icke kommer dem vid, allt medan de tala vad otillbörligt är. \t Te du yem ci bëgg a séyaat rekk, waaye ku tayel lay doon; di ku wër kër ak kër, rax-ca-dolli réy làmmiñ te deñ kumpa, di wax lu yoonam nekkul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty tre äro de som vittna: \t Ndaxte am na ñetti seede:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låten intet ohöviskt tal utgå ur eder mun, utan allenast det som är gott, till uppbyggelse, där sådan behöves, så att det bliver till välsignelse för dem som höra det. \t Bu genn kàddu gu ñaaw génn ci seen gémmiñ, waaye su wax yegsee, nangeen wax lu rafet, ba faj soxlay seeni moroom, te teg ñi leen di déglu ci yoonu yiw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är ock skrivet: »Jakob älskade jag, men Esau hatade jag.» \t Loolu la Mbind mi wax ne:«Bëgg naa Yanqóoba, bañ naa Esawu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han nekade och sade: »Jag varken vet eller förstår vad du menar.» Sedan gick han ut på den yttre gården. \t Waaye Piyeer weddi ko naan: «Xawma li ngay wax, dégguma ci dara.» Mu daldi génn, dem ca buntu kër ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "anal, ryska \t rusiyaanal toy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Macedonien och Akaja hava nämligen känt sig manade att göra ett sammanskott åt dem bland de heliga i Jerusalem, som leva i fattigdom. \t Ndaxte waa Maseduwan ak waa Akayi ñi gëm, fas nañu yéeney sàkk ci seeni alal, yónnee ko, ngir dimbali ñi néew doole ci gaayi Yàlla yu sell, yi nekk Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och Jason har tagit emot dem i sitt hus. De göra alla tvärtemot kejsarens påbud och säga att en annan, en som heter Jesus, är konung. \t te Yason a leen dalal. Ñoom ñépp dañoo bañ ndigali buur Sesaar ne, am na beneen buur bu ñuy wax Yeesu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medano \t Katane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett \t Jamonor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Juggs \t :58beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DEN 1258 \t Tèl : 03 86 94 84 30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag säger eder: Den som för någon annan orsaks skull än för otukt skiljer sig från sin hustru och tager sig en annan hustru, han begår äktenskapsbrott.» \t Te it maa ngi leen koy wax, koo xam ne kii fase nga sa jabar te du njaaloo tax, boo séyaatee ak keneen, njaaloo nga.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MDL Rekommenderar \t 2 bañ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mola \t Mola di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Irina Bruni \t :17beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (31) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tagen därför ifrån honom hans pund, och given det åt den som har de tio punden. \t Noonu njaatige bi ne: “Nanguleen xaalis bi ci moom, jox ko boroom fukki milyoŋ yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Marin i Venedig \t Ca Amadi Venezia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hår Brunett \t -DiNaa-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hjärtesorg \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade: »Säger du detta av dig själv, eller hava andra sagt dig det om mig?» \t Yeesu tontu ko ne: «Ndax yaa ko xalaat, wax ko, am dañu la koo xelal ci man?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den sjätte göt ut sin skål över den stora floden Eufrat. Då torkade dess vatten ut, för att väg skulle beredas åt konungarna från östern. \t Juróom-benneelu malaaka ma sotti ndabam ci dex gu mag, gi ñuy wax Efraat, ndox ma daldi ŋiis, ngir waajal yoonu buuri penku, yiy ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "» Franska \t » Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kasia - White Fishnet \t Dana Benn Boobhouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag hörde en stark röst i himmelen säga: »Nu har frälsningen och makten och riket blivit vår Guds, och väldet hans Smordes; ty våra bröders åklagare är nedkastad, han som dag och natt anklagade dem inför vår Gud. \t Noonu ma dégg baat bu xumb jóge asamaan naan:«Léegi mucc agsi na,moom ak kàttanak nguuru Yàlla sunu Boroom,ak sañ-sañu Almaseem,ndaxte ki daan tuumaal sunuy bokk,di leen sosal guddi ak bëccëgci kanam Yàlla sunu Boroom,kooka daaneel nañu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läsarmejl \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Storbritannien \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Knappt hade han sagt detta, förrän en strid uppstod mellan fariséerna och sadducéerna, så att hopen blev delad. \t Bi mu waxee loolu nag, werante wu metti daldi xew diggante Farisen ya ak Sadusen ya, ba mbooloo ma xaajalikoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "16. Fap vid \t xxnx, beeg, bokep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blus förlorade INK, Blus förlorade INK, \t Mango blouse, Mango blouse,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "EmilyEvanns \t SaraaSweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1251) \t beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Grand Hotel Bantorget \t Tél + 33 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han undervisade dem och sade till dem: »Tagen eder till vara för de skriftlärde, som gärna gå omkring i fotsida kläder och gärna vilja bliva hälsade på torgen \t Bi Yeesu di jàngale nag, mu ne leen: «Moytuleen xutbakat yi; dañoo bëgg di doxantu, sol ay mbubb yu réy, te ñépp di leen nuyoo ñaari loxo ci pénc mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bahman Taslimi \t Sam Libiao Wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "16. Fap vid \t 14. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag fruktar att såsom ormen i sin illfundighet bedrog Eva, så skola till äventyrs också edra sinnen fördärvas och dragas ifrån den uppriktiga troheten mot Kristus. \t Waaye ni jaan ja naxe woon Awa ci pexeem, ragal naa yéen itam ñu lëmbaaje ni seen xel, ba ngeen dëddu xol bu laab, bi ngeen amoon ci seen diggante ak Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och förde honom bort, först till Hannas; denne var nämligen svärfader till Kaifas, som var överstepräst det året. \t jëkk koo yóbbu ca Anas, ndaxte Anas mooy gorob Kayif, mi doon saraxalekat bu mag ba at mooma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty I veten själva nogsamt att Herrens dag kommer såsom en tjuv om natten. \t Ndaxte xam ngeen bu wér ne, ni sàcc di ñëwe guddi, noonu la bésu Boroom bi di ñëwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ve eder, I lagkloke, som haven tagit bort nyckeln till kunskapen! Själva haven I icke kommit ditin och för dem som ville komma dit haven I lagt hinder.» \t Yéen xutbakat yi, dingeen torox, ndaxte yéena yóbbu caabiy xam-xam; dugguleen ci, te ku ci bëgg a dugg, ngeen tere ko ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Leverans \t Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alacran, 21 \t TOPP 100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Saadi blev \t maa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (1) \t Buur (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "spett (1027) \t beeg (1372)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mr. Vid \t Yan Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Färgsättare \t Nekkurugi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nudism \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förmiddag \t Ca&Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nadi Phuket \t beep beep83"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "japanskasiatisk \t japonkalasje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fotogallerier \t accreditation@sip.etat.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tomtenisse \t Gnom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Denna webbplats använder cookies för att förbättra din upplevelse när du navigerar genom webbplatsen. Av dessa kakor lagras kakorna som kategoriseras som nödvändiga i din webbläsare eftersom de är väsentliga för att grundläggande funktioner på webbplatsen fungerar. Vi använder också cookies från tredje part som hjälper oss att analysera och förstå hur du använder den här webbplatsen. Dessa cookies lagras endast i din webbläsare med ditt medgivande. Du har också möjlighet att välja bort dessa cookies. Men att välja bort några av dessa cookies kan påverka din surfupplevelse. \t 0,1 Watt 0,1 Watt 0,25 Watt 0,25 Watt 0,5 Watt 0,5 Watt 0,75 Watt 0,75 Watt 1 Watt 1 Watt 1,5 Watt 1,5 Watt 2 Watt 2 Watt 3 Watt 3 Watt 5 Watt 5 Watt 6 Watt 6 Watt 7,5 Watt 7,5 Watt 8 Watt 8 Watt 9 Watt 9 Watt 10 Watt 10 Watt 12 Watt 12 Watt 15 Watt 15 Watt 20 Watt 20 Watt 30 Watt 30 Watt 40 Watt 40 Watt 50 Watt 50 Watt 60 Watt 60 Watt 75 Watt 75 Watt 100 Watt 100 Watt 150 Watt 150 Watt 200 Watt 200 Watt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "79. Bonus Vid \t 79. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om han än blev korsfäst i följd av svaghet, så lever han dock av Guds kraft. Också vi äro ju svaga i honom, men av Guds kraft skola vi leva med honom och bevisa det på eder. \t Néewoon na doole, ba ñu koy daaj ca bant ngir rey ko, waaye mi ngi dund ci kàttanu Yàlla. Nun itam néew nanu doole ci sunu bokk ci moom, waaye dinanu dund ak moom ci kàttanu Yàlla, bu nuy jëfante ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Ära vare Gud i höjden, och frid på jorden, bland människor till vilka han har behag!» \t «Nañu màggal Yàlla ca asamaan su kawe sa,te ci àddina, na jàmm ji wàcc ci nit, ñi mu nangu ndax yiwam!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Navigera \t DEFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Versmått \t BOOBA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mer Skördefest \t Fananamma Ab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "wifes \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så att vår Herre Jesu namn bliver förhärligat i eder, och I i honom, efter vår Guds och Herrens, Jesu Kristi, nåd. \t Noonu turu Yeesu sunu Boroom dina màgg ci yéen, te yéen it dingeen màgg ci moom, aju ci yiwu sunu Yàlla ak Boroom bi Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Myckle IK \t Bul Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och händer det då att han finner det -- sannerligen säger jag eder: då gläder han sig mer över det fåret än över de nittionio som icke hade kommit vilse. \t Bu ko gisee, mbég mi mu am ci moom mooy ëpp mbég, mi mu am ci juróom-ñeent-fukki xar ya ak juróom-ñeent ya réerul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de fyra väsendena sade »amen», och de äldste föllo ned och tillbådo. \t Ñeenti mbindeef ya naan: «Amiin.» Mag ña sukk di màggal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och I skolen då förstå sanningen, och sanningen skall göra eder fria.» \t Te it dingeen xam dëgg gi te dëgg gi dina leen goreel.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Däremot har någon någonstädes betygat och sagt: »Vad är en människa, att du tänker på henne, eller en människoson, att du låter dig vårda om honom? \t ndaxte am na fu ñu wax ci Mbind mi ne:«Lan mooy nit, yaw Yàlla, ba nga di ko xalaat?Lan mooy doomu nit, ba nga koy topptoo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Franska Tyska 0,075 22,20 \t Tél.: (FR) 0 805 08 07 73"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Handväska av läder \t Beg galas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svärfar (139) \t Beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Antal \t 518 Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (125) \t beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och bedjen jämväl för oss, att Gud må åt oss öppna en dörr för ordet, så att vi få förkunna Kristi hemlighet, den hemlighet, för vars skull jag också är en fånge; \t Te ngeen fasaale nu ci ñaan yi itam, ngir Yàlla ubbil nu bunt, nu man a xamle kàddoom, di yégle kumpa gi di Kirist, muy kumpa gi waral ñu jéng ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "6 229 gnugga. \t 6 229 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Multum Ha Cenote \t Ku Damm Studio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när hans anklagare uppträdde, anförde de mot honom ingen beskyllning för sådana förbrytelser som jag hade tänkt mig; \t Ñi koy kalaame nag, bi ñu taxawee, jiiñuñu ko benn ñaawteef ci yi ma yaakaaroon;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus till dem: »I denna natt skolen I alla komma på fall för min skull, ty det är skrivet: 'Jag skall slå herden, och fåren i hjorden skola förskingras.' \t Booba Yeesu ne leen: «Yéen ñépp dingeen ma dàggeeku ci guddi gii, ndaxte bind nañu: “Dinaa dóor sàmm bi, xari jur gi tasaaroo.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hornilla \t Jotul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Detaljer om rabat \t wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron förstå vi att världen har blivit fullbordad genom ett ord av Gud, så att det man ser icke har blivit till av något synligt. \t Ngëm a tax ba nu xam ne, Yàlla sàkk na àddina jaarale ko ci kàddoom, ngir li bët di gis, defarees ko ak lu bët mënul a gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så frågar jag nu: Har då Gud förskjutit sitt folk? Bort det! Jag är ju själv en israelit, av Abrahams säd och av Benjamins stam. \t Ma ne kon, ndax Yàlla bërgël na xeetam? Mukk! Ndaxte man itam ci Israyil laa bokk, wàcce ci Ibraayma te bokk ci giiru Ben-yamin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "om jag så skulle kunna nå fram till uppståndelsen från de döda. \t ngir man a séddu ci ndekkiteem, su ma ko manee am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (17151) \t Spandexu (2179)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "59. Bonus Vid \t 59. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ladda ned \t BAGASS-SNACKBOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "leah luv \t :17beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och han sover, och han vaknar, och nätter och dagar gå, och säden skjuter upp och växer i höjden, han vet själv icke huru. \t Muy nelaw walla muy xool, guddi mbaa bëccëg, jiwu wi sax, di màgg, te xamul naka la ko defe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skjorta dam \t shirt dama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "så så söt!!!! \t Moto wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Österrike (191) \t Iraak (14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och från Jerusalem och hela Judeen och hela trakten omkring Jordan gick då folket ut till honom \t Noonu ñépp génn jëm ci moom, ñi dëkk Yerusalem ak diiwaanu Yude, ak waa dexu Yurdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vem är de? \t Ñan lañu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesiska(822) \t Iraak(22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han nu gick där fram, fick han se Levi, Alfeus' son, sitta vid tullhuset. Och han sade till denne: »Följ mig.» Då steg han upp och följde honom. \t Bi Yeesu di romb, mu gis ku ñuy wax Lewi, doomu Alfe, toog ca juuti ba. Yeesu ne ko: «Kaay topp ci man.» Mu jóg, daldi topp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "87. Fap Vid \t 41. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kallade Jesus dem till sig och sade: »I veten att furstarna uppträda mot sina folk såsom herrar, och att de mäktige låta folken känna sin myndighet. \t Waaye Yeesu woo leen ne leen: «Xam ngeen ne ci xeeti àddina, njiit yi dañu leen di dóor yetu nguur, te kilifa yi dañu leen di noot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Diego \t Begalka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Information Loup Ravi - Carriére \t DANAKO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kanon Hanai \t 32:09beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bisexuella \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "59. Fap Vid \t 52. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "försegel \t Mesaanipurje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lör 22 Apr \t Mer 24 Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vi äro en Kristi välluktande rökelse inför Gud, både ibland dem som bliva frälsta och ibland dem som gå förlorade. \t Ndaxte ci Yàlla, xetu Kirist gu neex lanu, di gilli jëm ci ñiy mucc ak ñiy sànku;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till honom: »Min vän, gör vad du är här för att göra.» Då stego de fram och grepo Jesus och togo honom fången. \t Yeesu tontu ko: «Sama xarit, xam naa lu tax nga ñëw.» Noonu ñu daldi jegesi, song ko, jàpp ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Adam blev icke bedragen, men kvinnan blev svårt bedragen och förleddes till överträdelse. \t Te it du Aadama la Seytaane nax, waaye jigéen ja la nax, ba mu jàdd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Profeten \t dooliko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "... - Maj : 16/08/2018 \t Jort (14170)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lodjur \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1222) \t Iraak (112)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tagen eder till vara! Om din broder försyndat sig, så tillrättavisa honom; och om han då ångrar sig, så förlåt honom. \t Wottuleen seen bopp. «Bu sa mbokk tooñee, yedd ko. Bu réccoo, baal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eder kärlek vare utan skrymtan; avskyn det onda, hållen fast vid det goda. \t Na seen cofeel di lu dëggu te bañ a nekk ngistal; araamal-leen lu bon te sax ci lu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": ", den \t Boul & Co."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "34 Palea Kakopetria Str.,Kakopetria, 2810, Cyprus +357 22923161 \t Tèl :+221 33 820 02 23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "98. FAP VID HD \t 29. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tsinghua \t Fu Yu Wu China's"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Igår %H.%Mfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ben 10 Krig i Rymden \t Ben 10 batay pare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så sänd nu bud till Joppe och kalla till dig Simon, som ock kallas Petrus: han gästar i garvaren Simons hus vid havet.' \t Yónneel nag ci Yope, woolu Simoŋ, mi ñu dàkkentale Piyeer; mu nga dal ci kër Simoŋ miy wullikat ca wetu géej ga.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kom ihåg mig \t Ci prubas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Skojobb \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter sade Jesus till dem: »Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Jag är dörren in till fåren. \t Noonu Yeesu newaat: «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, man maay buntu gétt gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nedre vägen 100 \t Liko AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bäck \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skall du tala; och du skall förmana och tillrättavisa dem med all myndighet. Låt ingen förakta dig. \t Jàngaleel loolu, di leen dénk ak a yedd ak fulla ju mat. Bu la kenn yab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ramie Lochan \t Kone Yangouba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "{{PLURAL:\\$3_Föredragen filtyp_Föredragna filtyper}} är \\$2.\", \t {{PLURAL:\\$3_biñ fi nangu mooy_yiñ fi nangu ñooy}} \\$2.\","} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Frugan Vill \t 13:56beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Michael Egan \t Gu Yu Du"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Indien \t Laman : «1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ᴍɪᴄᴋᴇʏ Honeys_C \t ᴀʟɪᴄᴇᴄʜᴀɴ◢͟│⁴⁶ Lu__na_aaaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Elizondo \t baztantours"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "65. Fap Vid \t 41. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mäklare \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han nu gick fram utmed Galileiska sjön, fick han se Simon och Simons broder Andreas kasta ut nät i sjön, ty de voro fiskare. \t Am bés Yeesu doon dox ca tefesu dexu Galile, mu gis fa ñaar ñu bokk ndey ak baay, di Simoŋ ak Andare rakkam, ñuy sànni seeni mbaal ci dex gi, ndaxte ay nappkat lañu woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sjukdom (sjukdom) \t Sopp (sopp)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8366) \t Buur (8341)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yuntai Garden \t Yile Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Candace \t 20:03beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "snis-950 \t 111. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4 stjärnor (3) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t La MU 60"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "$0.00 Totalt \t Xaar 500/80"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tori svart \t :05beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klassiskt \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Små Petite \t Andando Nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Simon Petrus svarade honom: »Herre, till vem skulle vi gå? Du har det eviga livets ord, \t Simoŋ Piyeer ne ko: «Boroom bi, ci kan lanuy dem? Yaa yor kàddu yiy joxe dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1179) \t Iraak (112)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han sade till dem: »I hören till dem som göra sig rättfärdiga inför människorna. Men Gud känner edra hjärtan; ty det som bland människor är högt är en styggelse inför Gud. \t Waaye Yeesu ne leen: «Yéen yéena ngi fexee jub ci kanamu nit ñi waaye Yàlla xam na seen xol. Ndaxte li nit ñiy fonk, Yàlla sib na ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DAGORDNING: \t GIS:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fynd: \t Digg:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pmax ni - - n, i- i- ( ) (). Vni - - n, i- ki - \" \" i- \" \" i- \" \" ( ) i- zzi - i. zorg - .. ( 0,8% 20 ). qn - - n. spi - \" \", 3 i- \t (10) Pwni - - n, i- i- ( ) (). Vni - - n, i- ki - \" \" i- \" \" i- \" \" ( ) i- N - \" \". Z - (2). (spi Di) (3) (5). (qn) i- Pwni (Pwni=0)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "musbilen (34) \t beeg (34)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Daria \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty likasom Jonas tre dagar och tre nätter var i den stora fiskens buk, så skall ock Människosonen tre dagar och tre nätter vara i jordens sköte. \t Ndaxte ni Yunus nekke woon ñetti guddi ak ñetti bëccëg ci biir rabu géej wu mag, noonu la Doomu nit ki di nekke ñetti guddi ak ñetti bëccëg ci biir suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han begynte tala till dem i liknelser: »En man planterade en vingård och satte stängsel däromkring och högg ut ett presskar och byggde ett vakttorn; därefter lejde han ut den åt vingårdsmän och for utrikes. \t Noonu Yeesu daldi leen wax ciy léeb. Mu ne leen: «Amoon na fi nit ku jëmbët toolu réseñ. Mu ñag tool bi, gas pax ngir nal ci réseñ yi, tabax wottukaay, ba noppi batale ko ay beykat, daldi tukki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "82. Bonus Vid \t 08. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Du, vår Herre och Gud, är värdig att mottaga pris och ära och makt, ty du har skapat allting, och därför att så var din vilja, kom det till och blev skapat.» \t «Yàlla sunu Boroom,yaa yeyoo ndam, teraanga ak kàttan,ndaxte yaa sàkk léppte ci sa coobare la lépp nekke,te ci lañu leen sàkke.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och låtom oss icke förtröttas att göra vad gott är; ty om vi icke uppgivas, så skola vi, när tiden är inne, få inbärga vår skörd. \t Bunu tàyyi ci def lu baax, ndaxte bu nu ci sawaree, bu waxtu wi jotee dinanu jariñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de skyndade åstad dit och funno Maria och Josef, och barnet som låg i krubban. \t Ñu daldi gaawantu dem, gis Maryaama ak Yuusufa, ak liir, ba ñu tëral ca lekkukaayu jur ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vår historia \t tund 2€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "97. Bonus Vid \t 27. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Parangueo (5 km) \t Kot Jambar (5 km)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och icke det allenast; vi berömma oss ock av Gud genom vår Herre Jesus Kristus, genom vilken vi nu hava undfått försoningen. \t Te sax nu ngi bég ci Yàlla, jaarale ko ci sunu Boroom Yeesu Kirist, mi nu jubale ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu hava de förstått att allt vad du har givit åt mig, det kommer från dig. \t Xam nañu léegi ne, loo ma joxaan, ci yaw la jóge,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I barn, varen edra föräldrar lydiga i Herren, ty detta är rätt och tillbörligt. \t Naka yéen xale yi, nangeen déggal seeni waajur, ci li ngeen bokk ci Boroom bi, ndaxte looloo rafet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de togo fatt på honom och förde honom ut ur vingården och dräpte honom. \t Ñu jàpp ko nag, génne ko tool bi, rey ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ve eder, I som ären lika gravar som ingen kan märka, och över vilka människorna gå fram utan att veta det!» \t Dingeen torox, ndaxte dangeen a mel ni ay bàmmeel yu raaf, ba nit ñi di ci dox te teyuñu ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon säger sig älska Gud och hatar sin broder, så är han en lögnare. Ty den som icke älskar sin broder, som han har sett, han kan icke älska Gud, som han icke har sett. \t Su kenn nee: «Bëgg naa Yàlla,» te bëgguloo sa mbokk, dangay fen; ndaxte ku bëggul sa mbokk mi ngay gis, doo man a bëgg Yàlla mi nga gisul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jayme Langford \t :23beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "14 dagars gratis provperiod \t Tél: +41 22 820 00 00 - Email: info@flexbox.ch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och David säger: »Må deras bord bliva dem till en snara, så att de bliva fångade; må det bliva dem till ett giller, så att de få sin vedergällning. \t Te Daawuda it daf ci wax naan:«Na seeni ñam sax nekk fiir ak i pakk;nañu ci daanu, te Yàlla mbugal leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett Fågelunge \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "salsal \t wetass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18 År Gammal(80680) \t Buur(8020)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid 2C \t Lisa 5 AM weer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Veten I icke att I ären ett Guds tempel och att Guds Ande bor i eder? \t Xanaa xamuleen ne, yéenay kër Yàlla, te Xelum Yàlla dëkk na ci yéen?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus sade om honom: »I dag har frälsning vederfarits detta hus, eftersom också han är en Abrahams son. \t Yeesu ne ko: «Mucc gi wàcc na tey ci kër gii, ndaxte nit kii, ci askanu Ibraayma la bokk itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Millimeter \t 1.1 CIW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon hör mina ord, men icke håller dem, så dömer icke jag honom; ty jag har icke kommit för att döma världen, utan för att frälsa världen. \t Ku dégg samay wax te toppu leen, du man maa koy daan, ndaxte wàccuma ngir daan àddina, waaye damaa ñëw ngir musal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bola09 / 20 / 2018 på 2: 04 am \t Boôla09 / 20 / 2018 ni 2: 04 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arkiv för: November, 2014 \t novembre 2014 - SAB IT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visar 1 - 38 av 38 artiklar \t Tèl: +33 1 84 23 73 44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Undersökning \t PIZZA BARI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Betänk då varifrån du har fallit, och bättra dig, och gör åter sådana gärningar som du gjorde under din första tid. Varom icke, så skall jag komma över dig och skall flytta din ljusstake från dess plats, såframt du icke gör bättring. \t Deel fàttaliku kon fa nga daanoo. Réccul te def, na nga daan def bu jëkk. Soo réccuwul, dinaa dikk ci yaw, jële sa làmp ca bérab ba mu nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "belgiska \t Tél +"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Abbey Rain ' s \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Praktika Telias \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kelaniya \t Cey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sön 14 Maj \t Dom 14 Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och några stodo upp och vittnade falskt mot honom och sade: \t Ba mujj naaféq taxaw, seede ci moom naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de nu fingo se honom där, förundrade de sig högeligen; och hans moder sade till honom: »Min son, varför gjorde du oss detta? Se, din fader och jag hava sökt efter dig med stor oro.» \t Naka la ko waajuram yi gis, ñu daldi waaru. Yaayam ne ko: «Sama doom, lu tax nga def nu lii? Man ak sa baay nu ngi la doon seet, jaaxle lool.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bli vip-kund \t diko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "docka \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och han sade till dem: »Det är skrivet: 'Och mitt hus skall vara ett bönehus.' Men I haven gjort det till en rövarkula.» \t naan leen: «Mbind mi nee na: “Sama kër këru ñaan ci Yàlla lay doon; waaye yéen def ngeen ko këru sàcc.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "531 55 Lidköping \t 3HAA0001-YU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "> Sylog deltar på MWC - Mobile World Conference 2019 I Barcelona, 24-27 februari \t ��d�M�q�gUb�N��Z�R���/�*d��*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om märket Rothko \t Robert Genn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan lät han folket skiljas åt och steg i båten och for till Magadans område. \t Noonu Yeesu yiwi mbooloo mi, dugg ci gaal, ñëw ci wàlli Magadan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mindre \t Amy Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar: \t Tekki Sandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tomas sade till honom: »Herre, vi veta icke vart du går; huru kunna vi då veta vägen?» \t Tomaa ne ko: «Boroom bi, xamunu fa nga jëm. Kon nan lanuy man a xame yoon wi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Terrass \t Waree **"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AV-4507 \t CI-924"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och städerna Sodom och Gomorra lade han i aska och dömde dem till att omstörtas; han gjorde dem så till ett varnande exempel för kommande tiders ogudaktiga människor. \t Te it Yàlla daan na dëkki Sodom ak Gomor, raafal leen cig lakk, ñuy misaalu ñiy weddi ëllëg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skapa en bok \t Soppi waxtaan yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Carmen Hayes \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När sedan samariterna kommo till honom, både de honom att stanna kvar hos dem. Så stannade han där i två dagar. \t Ñu daldi dikk ñaan Yeesu, mu dal ak ñoom. Yeesu toog fa ñaari fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sett. Mashtaga; 69/71, Akhund Sheykh Huseyn str. \t 30, Bul-Bul ave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Donera pengar \t ?far? B?jm? Ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blekt (2441) \t Beeg 21:41"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Perri \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och vredo samman en krona av törnen och satte den på hans huvud, och i hans högra hand satte de ett rör. Sedan böjde de knä inför honom och begabbade honom och sade: »Hell dig, judarnas konung!» \t Ñu ràbb kaalag dég, teg ko ci boppam, teg bantu xat ci loxol ndeyjooram, sukk ci kanamam, di ko ñaawal ne ko: «Nuyu nanu la, yaw buuru Yawut yi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "loie l0400300 09-28-2017 00:12:41 \t lepp l0400677 06-17-2018 01:02:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Mo bis Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen \t Yu Ju Kuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "runkar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Katrin \t 22:54beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tucuns (17) \t LACC (124)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade till dem: »Bryten ned detta tempel, så skall jag inom tre dagar låta det uppstå igen.» \t Yeesu tontu leen: «Daaneel-leen kër Yàlla gii, ma daldi koy yékkati ci ñetti fan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "guk Chinch' \t Oaegu ǔi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Pilatus \t bàyyee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "À. Êóðñèø - Ãîëîäíàÿ ñòåïü. Î÷åðê ðàáîò ïî îðîøåíèþ ñåâåðî-âîñòî÷íîé åå ÷àñòè (1913) \t 10 Ãåíåðàëüíàÿ Àññàìáëåÿ Ìåæäóíàðîäíîé ñåòè áàññåéíîâûõ îðãàíèçàöèé (1-4 èþíÿ 2016 ã., ã. Ìåðèäà, Ìåêñèêà)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade de till henne: »I din släkt finnes ju ingen som har det namnet.» \t Ñu ne ko: «Amoo menn mbokk mu tudd noonu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Barcelona \t Téléfone : + 934"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj : 31/01/2019 \t Balma (31130)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Folkets Park \t Moo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han nu hade talat allt detta till slut inför folket, gick han in i Kapernaum. \t Bi Yeesu waxee la mu naroon a wax lépp ca kanamu mbooloo ma, mu daldi dem Kapernawum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blöja1988 \t 89. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maria's B&b Għasri \t B&b Moma Bari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då såg han på dem och sade: »Vad betyder då detta skriftens ord: 'Den sten som byggningsmännen förkastade, den har blivit en hörnsten'? \t Waaye Yeesu ne leen jàkk, daldi ne: «Kon nag lu baat yii ci Mbind mi di tekki:“Doj wa tabaxkat ya sànni,mujj na di doju koñ.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "han som kommer efter mig, vilkens skorem jag icke är värdig att upplösa.» \t Kookooy ñëw sama gannaaw, te man sax yeyoowumaa tekki ay dàllam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Herrkläder \t Noste mini sukňu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dymond Hipz \t film beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvinnan sade till honom: »Jag vet att Messias skall komma, han som ock kallas Kristus; när han kommer, skall han förkunna oss allt.» \t Jigéen ja ne ko: «Xam naa ne Almasi bi --maanaam Kirist — dina ñëw te bu ñëwee, dina nu leeralal lépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "28 maj \t 046 428 0 428Julianalaan 22 6191 AM Beek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "transka \t haafrig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "duktig \t Yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sigill \t Saag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det är såsom redan Esaias har sagt: »Om Herren Sebaot icke hade lämnat en avkomma kvar åt oss, då vore vi såsom Sodom, vi vore Gomorra lika.» \t Esayi it waxoon na lu jiitu loolu ne:«Yàlla Boroom kàttan gi,su bàyyiwul woon ci nun lu néew,kon ba tey raat nanu ni dëkki Sodom ak Gomor.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Översättare \t EmailSumoMe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Olycka \t Làkk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade Jesus till honom: »Om I icke sen tecken och under, så tron I icke.» \t Yeesu ne ko: «Yéen daal, dungeen gëm mukk, fi ak gisuleen ay firnde walla ay kéemaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "till ett oförgängligt, obesmittat och ovanskligt arv, som i himmelen är förvarat åt eder, \t Sédd na leen cér bu dul yàqu, du gàkk te du seey mukk, dencal leen ko ci asamaan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför måste man vara den underdånig, icke allenast för vredesdomens skull, utan ock för samvetets skull. \t Kon fokk ngeen déggal ko, waxuma sax ndax sañ-sañam boobu, waaye it ngir seen xel dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Callie LaVallee \t Dana Benn Boobhouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Port Coquitlam \t Brenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I hustrur, underordnen eder edra män, såsom tillbörligt är i Herren. \t Jigéen ñi, na ku nekk nangul jëkkëram, ndaxte looloo jekk ci ñi bokk ci Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus därifrån gick vidare fram, fick han se en man, som hette Matteus, sitta vid tullhuset. Och han sade till denne: »Följ mig.» Då stod han upp och följde honom. \t Bi Yeesu jógee foofa, mu gis nit ku tudd Macë, toog ca juuti ba. Yeesu ne ko: «Kaay topp ma.» Noonu Macë jóg, daldi ko topp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Winnebago \t Benn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Saliga äro de som hungra och törsta efter rättfärdighet, ty de skola bliva mättade. \t Yéen ñi xiif te mar njub, barkeel ngeen,ndax dingeen regg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BLOGG \t Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nils Holgersson \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och man förde dem därifrån till Sikem och lade dem i den grav som Abraham för en summa penningar hade köpt av Emmors barn i Sikem. \t Gannaaw loolu ñu yóbbu seeni néew Sikem, dugal leen ca bàmmeel, ba Ibraayma jëndoon ak xaalis ca doomi Emor ca Sikem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "smashed par dong \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Serrano \t Jamonero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Virginia Street \t Mudlick Road Walla Walla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Filmmaterial från begravningen, 1957 \t LII-218_56k.asf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ohlins \t Subasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var och en som gör synd, han överträder ock lagen, ty synd är överträdelse av lagen. \t Ku def bàkkaar, jàdd nga yoon; ndaxte bàkkaar mooy jàdd yoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hittills haven I icke bett om något i mitt namn; bedjen, och I skolen få, för att eder glädje skall bliva fullkomlig. \t Ba léegi ñaanaguleen dara ci sama tur. Ñaanleen, mu nangu. Bu ko defee seen mbég mat sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan han hade gripit honom, satte han honom i fängelse och uppdrog åt fyra vaktavdelningar krigsmän, vardera på fyra man, att bevaka honom; och hans avsikt var att efter påsken ställa honom fram inför folket. \t Bi mu ko jàppee, mu tëj ko kaso, teg ko ci loxoy ñeenti mboolooy xarekat, ngir ñu wottu ko, fekk mbooloo mu ci nekk di ñeenti nit; amoon na yéeney yóbbu ko ci kanamu Yawut ya gannaaw màggalu bésu Jéggi ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "År 1974 (31) \t 14qəti-ci 1971"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Australien \t japonijaasain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därifrån seglade vi vidare och kommo följande dag mitt för Kios. Dagen därefter lade vi till vid Samos; och sedan vi hade legat över i Trogyllium, kommo vi nästföljande dag till Miletus. \t Gannaaw loolu gaal ga jóge fa, nu agsi ca ëllëg sa janook dunu Kiyos. Bés ba ca tegu nag nu jàll ba Samos, te ñetteelu fan ba nu àgg Mile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade dem: »För eder otros skull. Ty sannerligen säger jag eder: Om I haven tro, vore den ock blott såsom ett senapskorn, så skolen I kunna säga till detta berg: 'Flytta dig härifrån dit bort', och det skall flytta sig; ja, intet skall då vara omöjligt för eder.» \t Yeesu tontu leen ne: «Seen ngëm gu néew a tax. Ci dëgg maa ngi leen koy wax, su ngeen amee ngëm gu tuuti sax niw peppu fuddën, kon dingeen ne tund wii: “Jógeel fii, toxu fale,” te dina fa dem, ba dara du leen të.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tattooed \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mannen give sin hustru vad han är henne pliktig, sammalunda ock hustrun sin man. \t Jëkkër war na def warugaru jëkkër ci jabaram; jabar it def warugaru jabar ci jëkkëram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Shan Yao (Radix Dioscoreae) \t Yi Yi Ren (Semen Coicis)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet (17016) \t Beeg 46:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är ju skrivet att Abraham fick två söner, en med sin tjänstekvinna, och en med sin fria hustru. \t Mbind mi nee na: Ibraayma am na ñaari doom; ki jaam bi jur ak ki gor si jur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det kommer icke an på om någon är omskuren eller oomskuren; allt beror på huruvida han är en ny skapelse. \t Xaraf ak bañ a xaraf dara amu ci solo. Li am solo mooy nekk mbindeef mu bees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(12 km från Zutphen) \t Jardin Yu 2.9 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- Svenska \t DEES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Guo Jinniu \t Yu Xiuhua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som hade fått ett pund gick bort och grävde en grop i jorden och gömde där sin herres penningar. \t Waaye ki jot benn milyoŋ dem, gas pax, nëbb fa xaalisu njaatigeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Scott Smith \t Bon Youp Koo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Deborah \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Acid Black ATT brunt pulver \t C.I. 69800"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför sade de till varandra: »Låt oss icke skära sönder den, utan kasta lott om vilken den skall tillhöra.» Ty skriftens ord skulle fullbordas: »De delade mina kläder mellan sig och kastade lott om min klädnad.» Så gjorde nu krigsmännen. \t Xarekat ya di waxante naan: «Mbubb mi, bunu ko xotti, waaye nanu ko tegoo ay bant, ngir xam ku koy moom.» Noonu la Mbind mi waroon a ame, bi mu naan:«Séddoo nañu samay yére,tegoo ay bant sama mbubb.» Loolu nag la xarekat ya def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så utför nu döden sitt verk i oss, men i eder verkar livet. \t Noonu dee mu ngi jëf ci nun, dund di jëf ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Air Moldova \t 0 bébé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8174) \t Buur(8178)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, mina bröder, jag håller icke före att jag ännu har vunnit det, men ett gör jag: jag förgäter det som är bakom mig och sträcker mig mot det som är framför mig \t Bokk yi, gëmuma ne jot naa ko ba noppi, waaye lenn lii laay def: fàtte li ma weesu, jublu ci li féete kanam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ecuador \t Tél/Whatsapp :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sammankallade de tolv hela lärjungaskaran och sade: »Det är icke tillbörligt att vi försumma Guds ord för att göra tjänst vid borden. \t Noonu fukki ndaw ya ak ñaar woo mbooloom taalibe ya ne leen: «Nu bàyyi kàddug Yàlla, di topptoo mbirum séddale, loolu jekkul ci nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Enell \t wagnisART"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ladda mer... \t … lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Se, jag kommer snart och har med mig min lön, för att vedergälla var och en efter som hans gärningar äro. \t Yeesu nee na: «Maa ngi ñëw léegi, indaale pey gi, ngir delloo ku nekk lu mengoo ak lu mu def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Hotel Paris Gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Blygs därför icke för vittnesbördet om vår Herre, ej heller för mig, hans fånge, utan bär också du ditt lidande för evangelium, genom den kraft som Gud giver, \t Bul rus ci seedeel sunu Boroom, mbaa ci li ñu ma tëj ndax turam, waaye bokkal ak man tiis ci xamle xebaar bu baax bi, wéeru ci kàttanu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den lärjunge som Jesus älskade sade då till Petrus: »Det är Herren.» När Simon Petrus hörde att det var Herren, tog han på sig sin överklädnad -- ty han var oklädd -- och gav sig i sjön. \t Taalibe ba Yeesu bëggoon, ne Piyeer: «Boroom bi la!» Bi Simoŋ Piyeer déggee loolu, dafa woddoo mbubbam, ndaxte dafa summeeku woon, daldi sóobu ci dex gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2018 Ji'nan trädgårds exhibitio ... \t 2018 Ji'nan exhibitio beeritaan ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Rättfärdige Fader, världen har icke lärt känna dig, men jag känner dig, och dessa hava förstått att du har sänt mig. \t «Baay, yaw ku jub ki, waa àddina xamuñu la, waaye man xam naa la, te ñii xam nañu ne, yaa ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så bestämmer han genom ordet »i dag» åter en viss dag, nu då han så lång tid därefter säger hos David, såsom förut är nämnt: »I dag, om I fån höra hans röst, mån I icke förhärda edra hjärtan.» \t Noonu ay ati at gannaaw ga, Yàlla àppaat na beneen bés, def ko «tey jii,» bi mu waxee ci gémmiñu Daawuda ci baat yii ñu jot a lim:«Bu ngeen déggee tey jii baatu Yàlla bi,buleen dëgër bopp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tappa tråd: Blank koppar \t Holræsi vír: Bare kopar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åkermannen, han som gör arbetet, bör främst av alla få njuta av frukten. \t Noonu it beykat bi sonn mooy jëkk a ñam toolam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus tilltalade honom strängt, och den onde anden for ut ur honom; och gossen var botad från den stunden. \t Noonu Yeesu tëkku rab wa, rab wa génn ca xale ba, mu daldi wér ca saa sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "V��Ǯq����_~&��_��V> \t MOME>>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och med orättfärdighetens alla bedrägliga konster, för att bedraga dem som gå förlorade, till straff därför att de icke gåvo kärleken till sanningen rum, så att de kunde bliva frälsta. \t te dina nas bépp naxe buy sànke, ba yéem ñi nar a alku, ndaxte ubbiluñu seeni xol dëgg, gi leen manoon a musal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Publicera med GitBook \t Léeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Richardson \t T: 1 877"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "S0 - 4 e- → SIV (oxidation) \t Bi(OH)2NO3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "länkar \t danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Slutdatum: 13 juni 2019 \t GIS 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus frågade dem: »Huru många bröd haven I?» De svarade: »Sju, och därtill några få småfiskar.» \t Yeesu ne leen: «Ñaata mburu ngeen am?» Ñu tontu ko: «Juróom-ñaari mburu ak ay jën yu ndaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Danska (909) \t Spandexu (2021)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Avbryt \t Neenal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är ju icke heller av någon människa som jag har undfått det eller blivit undervisad däri, utan genom en uppenbarelse från Jesus Kristus. \t Jëlewuma ko ci nit, te kenn jàngalu ma ko, waaye Yeesu Kirist moo ma ko won."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sedan därifrån till Filippi. Denna stad, en romersk koloni, är den första i denna del av Macedonien. I den staden vistades vi någon tid. \t Bi nu fa teeree, nu jëm Filib, bi nekk dëkk bi ëpp maana ca wàll woowu ci diiwaanu Maseduwan, di it suufus Room. Nu toog fa ay fan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kallar nu David själv honom 'herre'; huru kan han då vara hans son?» Och folkskarorna hörde honom gärna. \t Gannaaw Daawuda nag wooye na ko: “Boroom bi,” naka mu nekke sëtam?» Noonu mbooloo mu mag mi di ko déglu ak bànneex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Buskig \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I veten att I, medan I voren hedningar, läten eder blindvis föras bort till de stumma avgudarna. \t Xam ngeen ne, bi ngeen xamagul woon Yàlla, xërëm, yi mënul a wax, ñoo leen jiitaloon, di leen wommat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så fullbordades det som var sagt genom profeten Jeremias, när han sade: »Och jag tog de trettio silverpenningarna -- priset för den man vilkens värde hade blivit bestämt, den som israelitiska män hade värderat -- \t Noonu la ñu waxoon jaarale ko ci yonent Yàlla Yeremi am, bi mu naan: «Fab nañu fanweeri poseti xaalis ya, mooy njëg gi bànni Israyil xayma woon ci nit ki;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då skeppet av denna rycktes med och icke kunde hållas upp mot vinden, gåvo vi efter och läto det driva. \t Mu ëpp doole gaal ga, daldi ko wat, ba nu bayliku, daldi yal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "B&b San Firmino Venedig \t Ca Di Rose B&b Wenecja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om företagets historia \t CI 자료실"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Umrah \t défé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KUNDE OSS \t CI&BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "M_ed mer ofta spelade låtar förstquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "25-50 km € 1,79 per kilometer \t Mo – Sa 8.00 bis 19.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skall Guds frid, som övergår allt förstånd, bevara edra hjärtan och edra tankar, i Kristus Jesus. \t Noonu jàmmu Yàlla, ji xel mënta takk, dina aar seeni xol ak seeni xalaat ci darajay Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Säljas icke fem sparvar för två skärvar? Och icke en av dem är förgäten hos Gud. \t Juróomi picci rammatu, ndax duñu ko jaay ci ñaari dërëm? Moona Yàlla fàttewul benn ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "REMSA 002702 \t KAWE 002702"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Frågen icke efter dem. De äro blinda ledare; och om en blind leder en blind, så falla de båda i gropen.» \t Bàyyileen leen, ay gumba lañu yuy wommat ay gumba; bu gumba dee wommat moroomam nag, kon dinañu daanu ñoom ñaar ci kàmb.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så följde han med dem och kom ned till Nasaret; och han var dem underdånig. Och hans moder gömde allt detta i sitt hjärta. \t Noonu Yeesu daldi ànd ak ñoom, dellu Nasaret te déggal ay waajuram. Fekk yaayam moom takk mbir yooyu yépp ci xolam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Idel goda gåvor och idel fullkomliga skänker komma ned ovanifrån, från himlaljusens Fader, hos vilken ingen förändring äger rum och ingen växling av ljus och mörker. \t gépp may gu baax ak gépp jagle gu mat, ci Yàlla la jóge, di Baay bi sàkk leeri asamaan, fekk moom du soppiku, mbaa muy leer ak di lëndëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "abbie lee \t Mey Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det behagade Gud att låta all fullhet taga sin boning i honom \t Ndaxte soob na Yàlla mu dëkkal matam gépp ci moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Åldrad(17817) \t Buur(8174)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BabyBjörn \t Mujjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "INLOGGNING \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den härlighet som du har givit mig, den har jag givit åt dem, för att de skola vara ett, såsom vi äro ett \t Boole naa leen ci ndam, li nga ma sol, ngir ñu àndandoo, ni nu ànde man ak yaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Busanjin-Gu \t Lu Lu Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Maamoul Maskin \t Maamoul Maamoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Var och en man som har sitt huvud betäckt, när han beder eller profeterar, han vanärar sitt huvud. \t Kon nag góor guy ñaan Yàlla, walla muy wax ci kàddug Yàlla, fekk mu teg dara ci boppam, day suufeel Kirist, kilifaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet(11570) \t Buur(7051)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kent Hotell \t 137-7 Oncheon-Dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "7.608 spam-kommentarer \t 8 9 10-ga 11. 12. 13. 14-ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "gick han, icke med bockars och kalvars blod, utan med sitt eget blod, en gång för alla in i det allraheligaste och vann en evig förlossning. \t Noonu Kirist dugg na benn yoon ba fàww ca bérab bu sell-baa-sell. Duggu fa ak deretu sikket yi ak yu yëkk yi. Waaye mi ngi duggaale ak deretu boppam te indil na nu noonu njot gu amul àpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "squirtingasiatisk \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverige \t Faram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bibbi \t Yamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Höst/Vinter 2019-20 \t Tèl. +39 059 888411"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag prisar eder för det att I i alla stycken haven mig i minne och hållen fast vid mina lärdomar, såsom de äro eder givna av mig. \t Maa ngi leen di sant ci li ngeen may fàttaliku ci lépp, ak ci li ngeen di topp dénkaane, yi ma leen dénk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Naturlig XXX Porn \t Beeg Xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Kornelius: »Det är nu fjärde dagen sedan jag, just vid denna timme, förrättade i mitt hus den bön som man beder vid nionde timmen. Då fick jag se en man i skinande klädnad stå framför mig, \t Ci kaw loolu Korney tontu ne: «Ñetti fan a ngii may ñaan ci sama biir kër ci waxtu wii, maanaam tisbaar. Ci saa si ku sol yére yuy melax taxaw ci sama kanam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De förra agade oss ju för en kort tid, såsom det syntes dem gott, men denne agar oss för vårt verkliga gagn, för att vi skola få del av hans helighet. \t Sunuy baay yar nañu nu diir bu gàtt ci seen coobare. Waaye Yàlla dafa nuy yar ngir sunu njariñ, ngir nu bokk ci sellaayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mån 27 Mar \t la 26 Maa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mia Skäringer \t tickets5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag säger detta till eder såsom till förståndiga människor; själva mån I döma om det som jag säger. \t Maa ngi wax ak yéen ñi am xel. Kon seetleen li ma leen wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Paulus fann icke skäligt att taga med sig en man som hade övergivit dem i Pamfylien och icke följt med dem till deras arbete. \t Waaye Pool dafa lànk ne: «Matul nu yóbbu ki nu waccoon ca Pamfili, ba àndul woon ak nun ca liggéey ba.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg / 5 månad sedan / 06:13 Beeg \t Beeg / 6 mese fa / 06:13 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina bröder, om så händer att någon ertappas med att begå en försyndelse, då mån I, som ären andliga människor, upprätta honom i saktmods ande. Och du må hava akt på dig själv, att icke också du bliver frestad. \t Bokk yi, ku ñu fekk muy def lu Yàlla bëggul, yéen ñi topp Xelum Yàlla, nangeen ko jubbanti ak xol bu lewet. Waaye nanga sàmm sa bopp, ngir bàkkaar bañ laa fiir, yaw itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller huru kan du säga till din broder: 'Låt mig taga ut grandet ur ditt öga', du som har en bjälke i ditt eget öga? \t Walla nan ngay waxe sa mbokk: “May ma, ma dindil la ñax gi ci sa bët,” fekk gànj a ngii ci sa bët yaw?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gumma \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "24. FAP VID \t 21. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till henne: »Min dotter, din tro har hjälpt dig. Gå i frid, och var botad från din plåga.» \t Yeesu ne ko: «Soxna si, sa ngëm faj na la; demal ci jàmm, te na sa jàngoro wàcc.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga bokningsavgifterCredit Cards: American Express, Mastercard VAN, Euro/Mastercard, Visa \t Langaton internet (Wi-Fi/LAN)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag har från Herren undfått detta, som jag ock har meddelat eder: I den natt då Herren Jesus blev förrådd tog han ett bröd \t Li ma jële ci Boroom bi, moom laa leen jottali: Boroom bi Yeesu, ci guddi gi ñu ko woree, dafa jël mburu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Må Ti On To Fr \t Sa So Mo Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (7892) \t Buur (7892)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "med ett gyllene rökelsealtare och förbundets ark, på alla sidor överdragen med guld. I denna förvarades ett gyllene ämbar med mannat, så ock Arons stav, som hade grönskat, och därtill förbundets tavlor. \t Saraxalukaayu wurus, ba ñuy taal cuuraay ca kawam, a nga fa woon, ak gaalu kóllëre, ga ñu taf wurus ba mu daj. Ca biir gaal ga amoon na fa benn njaqu wurus bu defoon ñam, wi ñuy wax mànn, ak it yetu Aaroona wi jebbi woon, ak àlluway doj, ya ñu bindoon wax yi kóllëre gi ëmb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då de hörde detta, ropade de endräktigt till Gud och sade: »Herre, det är du som har gjort himmelen och jorden och havet och allt vad i dem är. \t Bi ko bokk ya déggee nag, ñu mànkoo, diis seen kàddu Yàlla ne: «Boroom bi, yaa sàkk asamaan, suuf, géej ak lépp li nekk ci seen biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om så är, att tjänaren säger i sitt hjärta: 'Min herre kommer icke så snart', och han begynner att slå de andra tjänarna och tjänarinnorna och att äta och dricka så att han bliver drucken, \t Waaye su fekkee surga ba da ne ci xelam: “Sama njaatige day yéex a ñëw,” ba tax mu tàmbalee dóor surga ya ca des ak mbindaan ya, di lekk te di naan, di màndi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bi-bi-si och Kvinnliga val \t Bi-bi-si 및 항문"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "7:51Team Skeet \t 18 :54beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus sade till hövitsmannen: »Gå; såsom du tror, så må det ske dig.» Och i samma stund blev tjänaren frisk. \t Ci kaw loolu Yeesu wax njiit la ne ko: «Ñibbil, na ame, ni nga ko gëme.» Noonu ca waxtu woowa sax surga ba daldi wér."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Varen därför vid gott mod, I män; ty jag har den förtröstan till Gud, att så skall ske som mig är sagt. \t Moo tax gaa ñi, takkleen seen fit, ndax wóolu naa Yàlla ne, li mu ma wax, dina am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "El Trull \t Fes-te fan a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja visst \t Sama-sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "de sålde sina jordagods och vad de eljest ägde och delade med sig därav åt alla, eftersom var och en behövde. \t Ñu jaay seeni suuf ak seen alal, séddoo ko, ku nekk ak la ngay soxla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de korsfäste honom och delade sedan hans kläder mellan sig, genom att kasta lott om vad var och en skulle få. \t Foofa ñu daaj Yeesu ci bant, daldi séddoo ay yéreem, tegoo ko ay bant, ba xam ku nekk, looy am;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kom en samaritisk kvinna för att hämta vatten. Jesus sade till henne: »Giv mig att dricka.» \t Noonu jigéenu waa Samari ñëw fa di root. Yeesu ne ko: «May ma ndox, ma naan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då vi nu hava dessa löften, mina älskade, så låtom oss rena oss från allt som befläckar vare sig kött eller ande, i det vi fullborda vår helgelse i Guds fruktan. \t Ndegam nag jot nanu ci dige yu mel nii, samay soppe, nanu sellal sunu bopp ci bépp sobeb yaram walla bu xel, dund dund gu sell, ba mat ci ragal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Ginaara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Namyang-dong 9,901 4,863 5,038 4,308 \t Dogye-eup 13,467 6,873 6,594 6,944"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "libanesiska \t Fatté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I honom bliven också I med de andra uppbyggda till en Guds boning, i Anden. \t Te ci seen bokk ci Kirist, Yàlla boole na leen tabax yéen itam, ba ngeen nekk dëkkukaayam, jaar ci Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t » Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då borde du också hava satt in mina penningar i en bank, så att jag hade fått igen mitt med ränta, när jag kom hem. \t kon waroon ngaa yóbbu sama xaalis ca denckati xaalis ya. Bés bu ma ñëwee nag, ma man a jot li ma moom ak la mu jur.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men tron I icke hans skrifter, huru skolen I då kunna tro mina ord?» \t Waaye su fekkee gëmuleen li Musaa bind, kon nu ngeen man a gëme samay wax?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bab el-oued City (1994) _ filmingo \t Touki Bouki (1973) _ filmingo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "sade de till honom: »Mästare, denna kvinna har på bar gärning blivit beträdd med äktenskapsbrott. \t Noonu ñu ne Yeesu: «Kilifa gi, jigéen jii de, dañu koo bett muy njaaloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Honom tillhör äran i evigheternas evigheter. Amen. \t bi yelloo ndam ba fàww. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kathy \t :00beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I haven sänt bud till Johannes, och han har vittnat för sanningen, \t «Yéen yónni ngeen ay ndaw ci Yaxya, te seede na dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Från fult till fint \t Limbindning PUR-lim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Esaias går så långt, att han säger: »Jag har låtit mig finnas av dem som icke sökte mig, jag har låtit mig bliva uppenbar för dem som icke frågade efter mig.» \t Te Esayi takk na fitam, ba wax ne:«Ñi ma wutul woon, gis nañu ma,feeñ naa ci ñi ma laajul woon.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "dessa människor som världen icke var värdig att hysa; de irrade omkring i öknar och bergstrakter och levde i hålor och jordkulor. \t Ñu ngi leen doon def noonu, fekk àddina sax yelloowul leen. Ñu ngi doon wëreelu ci àll yi ak ci tund yi, dal ci xunti yi ak ci kàmb yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den tid skall komma över dig, då dina fiender skola omgiva dig med belägringsvall och innesluta dig och tränga dig på alla sidor. \t Bés dina ñëwi yu say noon di jal, wërale la. Dinañu la tëj ci biir, tanc la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och ståndaktigheten beprövad fasthet, och fastheten hopp, \t te muñ mooy ndeyu jikko ju dëgër; te jikko ju dëgër day jur yaakaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är då icke något märkligt, om jämväl hans tjänare så förskapa sig, att de likna rättfärdighetens tjänare. Men deras ände skall svara emot deras gärningar. \t Kon nag ay ndawam mbubboo ndawi njub, loolu du nu jaaxal. Dees na leen fey seeni jëf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke var han ljuset, men han skulle vittna om ljuset. \t Moom ci boppam du woon leer gi, waaye ñëw na ngir seedeel leer gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Maki sakashita \t 22 :11beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Borovets \t Indaam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Framsida \t Kombirum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och mannen som var besatt av den onde anden störtade sig på dem och övermannade både den ene och den andre; han betedde sig så våldsamt mot dem, att de måste fly ut ur huset, nakna och sargade. \t Ci kaw loolu nit ka rab jàpp song leen, noot leen ñoom ñépp; mu soxore leen lool, ba ñu daw kër ga, def yaramu neen te gaañu bu metti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medano *** \t Jikkoin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Porrstjärna : Miko Sinz \t Joy Mii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, saliga ären I, när människorna för min skull smäda och förfölja eder och sanningslöst säga allt ont mot eder. \t «Barkeel ngeen, bu ñu leen di saaga, di leen fitnaal, di leen sosal lépp lu bon ngir man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Affischer \t Xamaas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "till vars förkunnare och apostel och lärare jag har blivit satt. \t Te Yàlla fal na ma ndaw ak jàngalekat, ngir may yégle xebaar bi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade dem: »Jag har mat att äta som I icke veten om.» \t Waaye Yeesu tontu leen: «Am na ñam wu may lekk, te xamuleen ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stadsjeepar på kvällen safari \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "27. Fap Vid \t 51. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Otris Hon \t Otris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Telefontid \t Téléfone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade: 'Nej; ty då kunden I rycka upp vetet jämte ogräset, när I samlen detta tillhopa. \t Waaye mu tontu leen: “Déedéet, ngir bañ a buddiwaale dugub ji, bu ngeen koy dindi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "124 750 gnugga. \t 124 750 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "diana devoe \t 15 :28beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skedde med alla sju: ingen av dem lämnade någon avkomma efter sig. Sist av alla dog ock hustrun. \t Mbir mi dem na nag, ba juróom-ñaar ñooñu ñépp dem, te kenn bàyyiwu fi doom. Mujj jigéen ja faatu moom itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Brudgum är den som har bruden; men brudgummens vän, som står där och hör honom, han gläder sig storligen åt brudgummens röst. Den glädjen är mig nu given i fullt mått. \t Kiy céetal moo moom séetam. Waaye xaritu kiy céetal dafay taxaw di ko déglu, tey bég, bu déggee baatam. Mbég moomu moo di sama bos tey, te fi mu nekk mat na sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Markisen > \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "framträdde till honom en kvinna som hade med sig en alabasterflaska med dyrbar smörjelse; denna göt hon ut över hans huvud, där han låg till bords. \t jenn jigéen ñëw ci moom, yor njaq lu ñu yette doj wu ñuy wax albaatar. Njaq la def latkoloñ bu jar lu baree-bare. Noonu bi Yeesu toogee di lekk, jigéen ji tuur ko ci boppu Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Annons \t K'NEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ingen kusse \t askan poprve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sherston \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vinpressen trampade utanför staden, och blod gick ut från pressen och steg ända upp till betslen på hästarna, på en sträcka av ett tusen sex hundra stadier. \t Ñu nal réseñ ya ca segalukaay, ba ca gannaaw dëkk ba, deret génn ca, ba agsi ci laabi fas yi, te wal ba ëmb lu mat ñetti téeméeri kilomet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han svarade: »Jag är rösten av en som ropar i öknen: 'Jämnen vägen för Herren', såsom profeten Esaias sade.» \t Yaxya tontu leen li yonent Yàlla Esayi waxoon ne: «Man maa di baat biy yégle ci màndiŋ mi ne: “Xàll-leen yoonu Boroom bi!”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3. Avsnitt 3 2020-03-13 \t 4. Lu 2020-03-13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Boxning \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Genomsnittligt 3+ (10) \t Dong-Gu (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och tjänarna gingo ut på vägarna och samlade tillhopa alla som de träffade på, både onda och goda, och bröllopssalen blev full av bordsgäster. \t Noonu surga ya génn ca yoon ya, boole ña ñu fa gis ñépp, ñu bon ña ak ñu baax ña, ba néegu reer ya fees ak ay gan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när han såg många fariséer och sadducéer komma för att låta döpa sig, sade han till dem: »I huggormars avföda, vem har ingivit eder att söka komma undan den tillstundande vredesdomen? \t Noonu ay Farisen ak ay Sadusen yu bare ñëw ci Yaxya, ngir mu sóob leen ñoom itam ca dex ga. Waaye bi leen Yaxya gisee, mu ne leen: «Yéen ñi fees ak daŋar mel ni ay co, ku leen artu, ngeen daw merum Yàlla mi nar a wàcc?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, då vi nu skola undfå ett rike som icke kan bäva, så låtom oss vara tacksamma. På det sättet tjäna vi Gud, honom till behag, med helig fruktan och räddhåga. \t Kon nag gannaaw dinañu jot nguur gu kenn mënul a yengal, nanu ci sant Yàlla, di ko jaamu, ni mu ko bëgge, boole ci wegeel ak ragal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "19. Bonus Vid \t 46. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, han lovade henne detta med ed och sade: »Vadhelst du begär av mig, det skall jag giva dig, ända till hälften av mitt rike.» \t Mu boole ci ngiñ ne ko: «Loo ma man a laaj, dinaa la ko jox, ba ci genn-wàllu réew mi sax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, därför finner jag behag i svaghet, i misshandling, i nöd, i förföljelse, i ångest för Kristi skull; ty när jag är svag, då är jag stark. \t Looloo tax may bég ci néew doole, yi may wéye ngir turu Kirist, ciy tiis, ciy njàqare, mbaa ñu saaga ma, mbaa ñu fitnaal ma. Ndaxte bu ma néewee doole, booba laay am kàttan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de oandliga käringfablerna må du visa ifrån dig. Öva dig i stället själv i gudsfruktan. \t Tanqamlul ay léebi diiney neen, di ay wax yu amul bopp yu àddina kese; waaye tàggatal sa bopp ci ragal Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PUluffare väska \t Beg galas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty »vem har lärt känna Herrens sinne, eller vem har varit hans rådgivare? \t Mbind mi dafa ne:«Ana ku xam xalaatu Boroom bi?Ku ko doon digal?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när fyrtio är äter voro förlidna, uppenbarade sig för honom, i öknen vid berget Sinai, en ängel i en brinnande törnbuske. \t «Lu ko wees ñeent-fukki at nag, bi mu nekkee ca màndiŋu tundu Sinayi, malaaka feeñu ko ci takk-takku safara ci biir as ngarab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Garbet Garbet 0.82 SOUEIX 28/03/2020 21:30 0.95 1.35 \t Bés Bés 0.88 Pont De Marchastel 11/02/2016 10:00 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Måndag-fredag: 8:30 till 6:00 \t Samdi: 10:00 am ak 2:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "saudiska (79) \t Iraak (74)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sida 1 av 13 \t Luko 17, 11-18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om Herren så vill, skall jag snart komma till eder; och då skall jag lära känna, icke dessa uppblåsta människors ord, utan deras kraft. \t Waaye bu soobee Boroom bi, léegi ma ñëw ci yéen te seet boroom tiitar yooyu; waxuma seen kàddu, seen doole laay seet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "var där en kvinna som i aderton år hade varit besatt av en sjukdomsande, och hon var så hopkrumpen, att hon alls icke kunde räta upp sin kropp. \t Amoon na fa jigéen ju rab jàppoon, ba feebarloo ko lu war a mat fukki at ak juróom-ñett; dafa xuuge woon te mënul woon a siggi dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då han emellertid ville få säkert besked om varför Paulus anklagades av judarna, låt han dagen därefter taga av honom bojorna och bjöd översteprästerna och hela Stora rådet att komma tillsammans. Sedan lät han föra Paulus ditned och ställde honom inför dem. \t Ca ëllëg sa mu bàyyi ko, ndaxte bëggoon na xam bu wóor lu ko Yawut ya jiiñ. Mu santaane ne, saraxalekat yu mag ya dajaloo, ñoom ak kureelu àttekat ya. Gannaaw loolu mu indilu Pool, dëj ko ci seen kanam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 veckor sedan JizzBunker \t 72. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och mest sörjde de för det ordets skull som han hade sagt, att de icke mer skulle få se hans ansikte. Och så ledsagade de honom till skeppet. \t Li leen gën a teg aw tiis mooy li mu leen wax: «Dootuleen gis sama kanam.» Noonu ñu gunge ko ba ca gaal ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och detta är vad han själv har lovat oss: det eviga livet. \t Te li mu nu digoon mooy lii: dund gu dul jeex."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Publicerat maj 3, 2018 av Eezer \t «May, 2017 - May, 2018»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KULIYAPITIYA \t AMM 7200313"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Niya yu \t 29:54beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men snarare kunna himmel och jord förgås, än en enda prick av lagen kan falla bort. \t Waaye nag asamaan ak suuf jóge fi moo gën a yomb randal wenn rëdd ci arafu yoonu Musaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och strax lämnade de båten och sin fader och följde honom. \t Ca saa sa ñu daldi bàyyi gaal ga ak seen baay, topp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mtatsminda [4] \t Dongjak-Gu [3]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "95. Bonus Vid \t 60. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Scener ur ett äktenskap (1973) 11.04.73 \t Pool ha-woo-seu (2004) 14.07.04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kiera kung \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1223) \t beeg (1238)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "eftersom du har givit honom makt över allt kött, för att han skall giva evigt liv åt alla dem som du har givit åt honom. \t Ndaxte jox nga ko sañ-sañ ci bépp mbindeef, ngir mu may dund gu dul jeex gi ñi nga ko dénk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alhambra \t Sancibrao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KOMMERSİYA \t 40 - ci say"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som gör synd, han är av djävulen, ty djävulen har syndat från begynnelsen. Och just därför uppenbarades Guds Son, att han skulle göra om intet djävulens gärningar. \t Kuy def bàkkaar, ci Seytaane nga bokk, ndax Seytaane ca njàlbéen ga ba tey day bàkkaar. Te Doomu Yàlla ji ñëw na, ngir nasaxal jëfi Seytaane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Luscious lopez \t :58beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "El Maallem \t Gu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han drev ut en ond ande som var dövstum. Och när den onde anden hade blivit utdriven, talade den dövstumme; och folket förundrade sig. \t Am bés Yeesu dàq rab wu luu. Naka la rab wa génn, luu ba daldi wax, ba mbooloo may yéemu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus \t Yeesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "39. Fap Vid HD \t 02. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Saudiarabien \t thi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi kunna själva vittna om allt vad han gjorde både på den judiska landsbygden och i Jerusalem; likväl upphängde man honom på trä och dödade honom. \t «Seede nanu li mu def lépp ci biir réewu Yawut ya ak Yerusalem. Moona rey nañu ko ci wékk ko ci bant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "franska \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller de aderton som dödades, när tornet i Siloam föll på dem, menen I att de voro mer brottsliga än alla andra människor som bo i Jerusalem? \t Te fukki nit ak juróom-ñett ñooñu dee, bi taaxum kaw ma ca goxu Silowe daanoo ci seen kaw, ndax dangeen a yaakaar ne, ñoo gën a nekk ay tooñkat ñeneen ñi dëkk Yerusalem yépp?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kacey jordan \t :16beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vaken, och bedjen att I icke mån komma i frestelse. Anden är villig, men köttet är svagt.» \t Xool-leen te ñaan, ngir bañ a daanu cig fiir; seen xol jag na, waaye seen bind a woyof.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kundsupport och training \t Asi­a­kas­tu­ki ja kou­lu­tus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jämför \t Mujjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sängtyp(er) 2 enkelsängar \t 128/1 Moo 5, Mu Si, Pakchong, Nakornrachasima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3461 7e Av \t Dimanche 10:00 AM - 06:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taklampor \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ashqelon \t yoss-yoss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sandy \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "93 Myrna Klocko Myrna Klocko \t 39 Apple Gnanalingam Apple Gnanalingam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Gud har med sin högra hand upphöjt honom till en hövding och frälsare, för att åt Israel förläna bättring och syndernas förlåtelse. \t Te Yàlla yékkati na ko ci ndeyjooram, mu nekk Buur ak Musalkat, ngir may bànni Israyil réccu, ba mu baal leen seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Sabulons land och Neftalims land, trakten åt havet till, landet på andra sidan Jordan, hedningarnas Galileen -- \t «Yaw réewum Sabulon ak réewum Neftali,di yoonu géej gannaaw dexu Yurdan,yaw Galile, réewum ñi dul Yawut —"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså äro »tungomålen» ett tecken, ej för dem som tro, utan för dem som icke tro; profetian däremot är ett tecken, ej för dem som icke tro, utan för dem som tro. \t Ci noonu wax ay làkk, firnde la ci ñi gëmul, te du firnde ci ñi gëm. Te it wax ci kàddug Yàlla, du firnde ci ñi gëmul, waaye firnde la ci ñi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sherston \t Bopp Art"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Redandpussys Chat \t booba-bi s chat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Reddit ( Öppnas \t Kim Yeung Ma [二字拑陽馬] ( o"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan, när de för andra gången kommo dit, blev Josef igenkänd av sina bröder, och Farao fick kunskap och Josefs släkt. \t Bi fa ay doomi baayam delloo nag, Yuusufa xàmmiku leen, te Firawna xamante ak njabootam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tetona \t Kanami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om vi vandra i ljuset, såsom han är i ljuset, så hava vi gemenskap med varandra, och Jesu, hans Sons, blod renar oss från all synd. \t Waaye bu nuy dox ci leer, ni mu nekke moom ci boppam ci leer, kon bokk nanu ci sunu biir, te deretu Yeesu Doomam dina nu sellal ci bépp bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bibi \t 15:04beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Typografiska Haired \t :57beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Puyuhuapi \t ITAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "danska \t Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga \t Magui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "39. Bonus Vid \t 17. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vasile Hon sade: \t Saay sa han"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spela upp video \t FOTO/WIDEO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PÅSK \t 8685 BS;MG;AG;AM;RS;SU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Birdycam-Lite \t YU TYCAMEU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Salig är du då; ty eftersom de icke förmå vedergälla dig, skall du få din vedergällning vid de rättfärdigas uppståndelse.» \t Soo ko defee, dinga barkeel, ndaxte duñu la ko man a fey, waaye dinga jot sag pey, bés bi ñi jub di dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eremurus, Foxtail lilijas \t leu – leu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Edward \t YI]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunnsgatan 2 \t - Topp 100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Garbet Garbet 0.81 SOUEIX 30/03/2020 00:00 0.95 1.35 \t Bés Bés 0.88 Pont De Marchastel 11/02/2016 10:00 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om jag än något härutöver berömmer mig, då nu fråga är om vår myndighet -- den som Herren har givit oss, till att uppbygga eder och icke till att nedbryta -- så skall jag dock icke komma på skam därmed. \t Awma lu may rus, su may damu lu ëpp ci sañ-sañ bi nu Boroom bi jox, di sañ-sañu yokk seen ngëm, te du ngir seen kasara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när de tusen åren hava gått till ända, skall Satan komma lös ur sitt fängelse. \t Bu junniy at ya matee, dinañu yiwi Seytaane ca kasoom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Grödor \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fotfetisch \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Från måndag till fredag: \t 8:00 a.m. – 4:00p.m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Shyne \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varadiving 5.0 km \t Yal-ku Lagoon 4.2 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OLOW \t beusse..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SKÅDESPELERSKOR \t SOOF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men detta sker, för att världen skall förstå att jag älskar Fadern och gör såsom Fadern har bjudit mig. Stån upp, låt oss gå härifrån.» \t Waaye àddina si war na xam ne, bëgg naa Baay bi te ni ma ko Baay bi sante, ni laay jëfe. Jógleen, nu dem!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KONST \t Bes Photo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg filmer 14972 videor \t Beeg video 14254 video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LÖSNINGEN \t Bu ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "han till vilken det hade blivit sagt: »Genom Isak är det som säd skall uppkallas efter dig.» \t fekk sax Yàlla nee woon na ko: «Saw askan ci Isaaxa lay jaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sex dagar före påsk kom nu Jesus till Betania, där Lasarus bodde, han som av Jesus hade blivit uppväckt från de döda. \t Juróom benni fan laata màggalu bésub Jéggi ba, Yeesu dem na Betani, dëkku Lasaar, mi mu dekkal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om en kvinna icke vill hölja sig, så kan hon lika väl låta skära av sitt hår; men eftersom det är en skam för en kvinna att låta skära av sitt hår eller att låta raka av det, så må hon hölja sig. \t Jigéen ju dul musóoru, bu yaboo, mu watu. Waaye su fekkee ne jigéen dafay am kersa, su wàññee kawaram walla mu watu, fàww kon mu musóoru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och var det icke på samma sätt med skökan Rahab? Blev icke hon rättfärdig av gärningar, när hon tog emot sändebuden och sedan på en annan väg släppte ut dem? \t Naka Raxab jigéenu moykat bi itam, ndax du ci noonu la ko Yàlla àttee ni ku jub, ci li mu teeru ndawi Yawut yi, te jaarale leen ca poot ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj$49- \t Magg$49-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Huru blev den honom då tillräknad? Skedde det sedan han hade blivit omskuren, eller medan han ännu var oomskuren? Det skedde icke sedan han hade blivit omskuren, utan medan han ännu var oomskuren. \t Kañ la ko jagleel njub nag? Ndax lu jiitu xarafam la woon, am gannaaw ga? Lu ko jiitu la woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Osa#:ATT-0550-00-35M-02 \t Deel#:ATT-0550-00-35M-02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stora \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lun \t Sab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bryan Adams Molly Sanden Summerburst Disney On Ice Monster Magnet Sweden Rock Festival System Of A Down Lionel Richie Los Lobos Pugh Rogefeldt Ölprovning hos Beer… 12 mar… ÖL-LOPPET Fredag… KARLSLUNDSFESTIVALEN Fredag… \t 10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baby Socken \t Bayi Mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Enonkoski \t Dellus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Aleska Diamond \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemsida design \t Mokk 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ringar \t Xeyna _ Bague"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När man nu för eder åstad och drager eder inför rätta, så gören eder icke förut bekymmer om vad I skolen tala; utan vad som bliver eder givet i den stunden, det mån I tala. Ty det är icke I som skolen tala, utan den helige Ande. \t Saa su ñu leen jàppee nag, dëj leen ci péncum layoo, buleen jàq ci li ngeen war a wax; li ngeen jot ca waxtu woowa waxleen ko, ndaxte du yéenay wax waaye Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ödmjuken eder inför Herren, så skall han upphöja eder. \t Suufeel-leen seen bopp fa kanam Boroom bi, kon dina leen yékkati."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid den tiden uppträdde Johannes döparen och predikade i Judeens öken \t Ca jamono jooja Yaxya feeñoon na, di waare ca màndiŋu Yude."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Coca-Cola \t XXX 5 kép"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "89. Fap Vid \t 79. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men många som äro de första skola bliva de sista, medan de sista bliva de första.» \t Waaye ñu bare ci ñi jiitu ñooy mujji; ñi mujj ñooy jiituji.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "japansk mogen \t japonoy mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Detta har jag talat till eder, för att I icke skolen komma på fall. \t «Loolu dama leen koo wax ngir seen ngëm bañ a wàññiku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bra Jurister \t FAAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Värdshus (18) \t LACC (18)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi vilja alltså fara efter det som länder till frid och till inbördes uppbyggelse. \t Kon nag nanu wut luy indi jàmm, tey yékkati ngëmu sunu moroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "verk \t Wu Chi-Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kortbyxor (32616 filmer) \t Beeg 33:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gianna Micheals \t :12beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De hava ju vågat sitt liv för mig; och icke allenast jag tackar dem därför, utan också alla hednaförsamlingar. \t Ñoom ñaar dem nañu, bay bëgg a jaay seen bakkan ngir man; maa ngi leen di gërëm ci loolu, du man rekk sax, waaye itam mboolooy ñi gëm ci xeeti àddina sépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenovinaste(186980) \t Buur(6958)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade dem: »Min Fader verkar ännu alltjämt; så verkar ock jag.» \t Waaye Yeesu tontu na leen ne: «Sama Baay nekk na ba tey ci liggéey, kon man itam damay liggéey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ESFAHAN \t Wu, Yi-De"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "49. Fap Vid HD \t 07. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty där din skatt är, där kommer ock ditt hjärta att vara. \t Ndaxte fu sa alal nekk, fa la sa xol nekk itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På den dagen skolen I bedja i mitt namn. Och jag säger eder icke att jag skall bedja Fadern för eder, \t Bu keroogee dingeen ñaan ci sama tur. Neewuma dinaa leen ñaanal Baay bi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan sade tjänaren: 'Herre, vad du befallde har blivit gjort, men har är ännu rum.' \t «Surga ba ñëwaat ne ko: “Sang bi, def naa li nga ma sant, waaye bérab bi feesul.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när hans lärjungar fingo höra härom, kommo de och togo hans döda kropp och lade den i en grav. \t Ba taalibey Yaxya déggee loolu, ñu ñëw, fab néew ba, suul ko ci bàmmeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Acajete \t Mouy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alto Traful & Villa Traful \t Moona &"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Geumjeong-gu \t Dongnae-gu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skräck \t Tembam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när han hade fått detta i sinnet, se, då visade sig i drömmen en Herrens ängel för honom och sade: »Josef, Davids son, frukta icke att taga till dig Maria, din hustru; ty det som är avlat i henne är av helig ande. \t Waaye bi muy xalaat ci loolu, benn malaakam Boroom bi daldi ko feeñu ci gént ne ko: «Yaw Yuusufa, sëtu Daawuda, bul ragal a yeggali Maryaama sa jabar, ndaxte doom ji mu ëmb, ci Xel mu Sell mi la jóge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Redan när vi voro hos eder, gåvo vi ju eder det budet: om någon icke vill arbeta, så skall han icke heller äta. \t Ndaxte ba nu nekkee ca yéen, lii lanu tëraloon: «Ku liggéeyul, du lekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter sade han till dem: »Varför rädens I? Haven I ännu ingen tro?» \t Yeesu ne taalibe ya: «Lu tax ngeen tiit? Ndax gëmaguleen?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hörde detta, blevo de mycket förbittrade i sina hjärtan och beto sina tänder samman mot honom. \t Bi ñu déggee loolu nag, seeni xol di dagg, ñuy yéyu, jëm ci kawam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Medelpoäng0 \t Noppamart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "31 Maj 2018 \t BIMU Milano 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Huanzhen Donglu \t Qiulu Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då rörde han vid hennes hand, och febern lämnade henne; och hon stod upp och betjänade honom. \t Bi mu ko gisee, Yeesu laal loxoom, tàngoor wa daldi wàcc; soxna sa jóg, di ko topptoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om det nu predikas om Kristus att han har uppstått från de döda, huru kunna då somliga bland eder säga att det icke finnes någon uppståndelse från de döda? \t Waaye su nu yéglee ne, Kirist dekki na, nan la ñenn ñi ci yéen man a waxe ne, néew yi duñu dekki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Aldrigfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men vid midnattstiden ljöd ett anskri: 'Se brudgummen kommer! Gån ut och möten honom.' \t «Noonu ci xaaju guddi baat jib ne: “Boroom séet baa ngi, génnleen, gatandu ko.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Översteprästen frågade nu Jesus om hans lärjungar och om hans lära. \t Saraxalekat bu mag ba daldi laaj Yeesu ci lu jëm ci taalibeem yi ak ci njàngaleem mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför sade han till sina lärjungar: »Skörden är mycken, men arbetarna äro få. \t Noonu mu ne taalibeem ya: «Ngóob mi yaatu na, waaye liggéeykat yi barewuñu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tack \t Am ni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "M_ed längre spår förstquery-sort \t query-sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de uppfylldes av häpnad och förundran och sade: »Äro de icke galiléer, alla dessa som här tala? \t Ñu waaru te yéemu naa: «Gisleen, ñiy wax ñépp, ndax duñu waa diiwaanu Galile?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Torbjörn Lundquist: Ballad \t faw@f-aw.net"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skapa konto » \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Taylor regn \t :29beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Herodes hade nämligen sänt åstad och låtit gripa Johannes och binda honom och sätta honom i fängelse, för Herodias', sin broder Filippus' hustrus, skull. Ty henne hade Herodes tagit till äkta, \t Fekk Erodd yónnee woon na, jàpp Yaxya, yeew ko, tëj. Ndaxte Erodd takkoon na Erojàdd jabaru Filib magam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Staples \t Walmart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "tasha reign \t deauxma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Frukta icke för det som du skall få lida. Se, djävulen skall kasta somliga av eder i fängelse, för att I skolen sättas på prov; och I skolen få utstå bedrövelse i tio dagar. Var trogen intill döden, så skall jag giva dig livets krona, \t Bul ragal li nga nar a daj. Seytaane dina dugal kaso ñenn ci yéen, ngir wut leen a fiir. Diirub fukki fan dingeen am coono. Nanga takku ba àttan cee dee, ma jox la kaalag dund gi. i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t bari-rom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chengdu \t Sichuang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Binga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Trofast är han som kallar eder; han skall ock utföra sitt verk. \t Yàlla, mi leen woo ci loolu, kuy sàmm kóllëre la, te dina ko def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 945 gnugga. \t 1 945 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eller maila oss : snau@admission.center \t Ko email mu : snau@admission.center"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och du känner från barndomen de heliga skrifter som kunna giva dig vishet, så att du bliver frälst genom den tro du har i Kristus Jesus. \t Li dale ci sa ngune xam nga Mbind mu sell, mi la man a yee ci yoonu mucc, jaar ci gëm Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "natalie hjärta \t :15beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "de voro allenast i tvist med honom om några frågor som rörde deras särskilda gudsdyrkan, och angående en viss Jesus, som är död, men om vilken Paulus påstod att han lever. \t waaye ñuy werante rekk ak moom ci seen yoon ak ci mbirum ku tudd Yeesu, mi dee, te Pool sax ci ne, mu ngi dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de gåvor i vilka Anden uppenbarar sig givas åt var och en så, att de kunna bliva till nytta. \t Noonu Yàlla jox na ku nekk fànn gu muy feeñale Xelam mu Sell mi ngir njariñul ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "peppar \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Korealainen17144 \t 17. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vattenrutschbana \t Yombe ***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När jag såg honom, föll jag ned för hans fötter, såsom hade jag varit död. Men han lade sin högra hand på mig och sade: »Frukta icke. Jag är den förste och den siste \t Naka laa ko gis, di daanu ci ay tànkam ni ku dee. Waaye mu teg loxol ndeyjooram ci sama kaw ne ma: «Bul ragal dara. Maay ki jëkk te maay mujj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Chelmsford \t Samedi :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kenner \t Kenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KurSpa 4.5 km \t Yal-ku Lagoon 2.1 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Emma Brun \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Populära / Längsta / Senaste 1 \t Xala _ XXX Teen Dig _ Məşhur p. 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty såsom Kristuslidanden till överflöd komma över oss, så kommer ock genom Kristus tröst till oss i överflödande mått. \t Ndaxte ni coonoy Kirist di baawaane ci nun, noonu it la Kirist nekke buntu noflaay bu yaa, biy dëfël sunu xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, ännu medan vi leva, överlämnas vi för Jesu skull beständigt åt döden, på det att ock Jesu liv må bliva uppenbarat i vårt dödliga kött. \t Bés bu nekk, nun ñiy dund, ñu ngi nuy jébbal dee ndax Kirist, ngir dundu Kirist moom itam feeñ ci sunu yaram wiy dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han sade till kvinnan: »Din tro har frälst dig. Gå i frid.» \t Waaye Yeesu ne jigéen ja: «Sa ngëm musal na la. Demal ci jàmm.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då frågade Simon Petrus honom: »Herre, vart går du?» Jesus svarade: »Dit jag går, dit kan du icke nu följa mig; men framdeles skall du följa mig.» \t Simoŋ Piyeer laaj ko ne: «Boroom bi, foo jëm?» Yeesu ne ko: «Fa ma jëm, mënuloo ma faa topp léegi, waaye dinga ma toppi ca kanam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke vad som går in i munnen orenar människan, men vad som går ut ifrån munnen, det orenar människan.» \t du li dugg ci gémmiñ mooy indil nit sobe, waaye li ciy génne mooy indil nit sobe.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och I haven alldeles förgätit den förmaningens röst som talar med eder, såsom man talar med söner: »Min son, förkasta icke Herrens aga, och giv dig icke över, när du tuktas av honom. \t Te fàtte ngeen li leen Yàlla dénk ni baay ak ay doomam naan:«Sama doom, bul fonkadi yarub Boroom bimbaa ngay xàddi, bu lay yedd,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu Jesus såg henne gråta och såg jämväl att de judar, som hade kommit med henne, gräto, upptändes han i sin ande och blev upprörd \t Yeesu gis ne, mi ngi jooy te Yawut yi ànd ak moom itam ñu ngi jooy. Mu daldi jàq, am naqar wu réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VPN-tjänster \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bastun i Skárta \t tei­len"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8173) \t Buur (8173)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och fridens väg känna de icke. \t Xamuñu yoonu jàmm,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägg till en ny profil \t Tegal xät u lüggey bu bees ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "-'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1_Vald loggåtgärd_Valda loggåtgärder}}:', \t -'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1_Xew-xewu yéenekaay bi falu_Xew-xewi yéenekaay yi falu}}:',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rabat \t Fés"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "väderstad Rollex 760 \t Dal-Bo Dinco 380"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty överheten är en Guds tjänare, dig till fromma. Men gör du vad ont är, då må du frukta; ty överheten bär icke svärdet förgäves, utan är en Guds tjänare, en hämnare, till att utföra vredesdomen över den som gör vad ont är. \t Ndax Yàllaa ko dénk liggéey boobu ngir sa jàmm. Waaye sooy def lu bon, war ngaa ragal, ndax du cig neen la ame jaasiy àtte; jawriñu Yàlla la ngir wàcce meru Yàlla, ci fey ku def lu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gwanak-Gu (370) \t Dongjak-Gu (16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "50. Bonus Vid \t 04. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Söken därför icke heller I efter vad I skolen äta, eller vad I skolen dricka, och begären icke vad som är för högt. \t Buleen di wut lu ngeen di lekk walla lu ngeen di naan; te buleen ci jaaxle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus gick omkring i alla städer och byar och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket och botade alla slags sjukdomar och allt slags skröplighet. \t Noonu Yeesu wër dëkk yu mag ya yépp ak yu ndaw ya, di leen jàngal ci seeni jàngu, tey yégle xebaar bu baax bi jëm ci nguuru Yàlla, di faj jàngoro yépp ak wéradi yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Filippiner \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "denne som står där utan fader, utan moder och utan släktledning, utan begynnelse på sina dagar och utan ände på sitt liv och likställes med Guds Son -- denne förbliver en präst för beständigt. \t Melkisedeg nag xamaluñu ko baay, xamaluñu ko yaay walla menn maam. Amul fenn fu ñu wax ag juddoom walla ag deeyam. Moo tax nu di ko mengale ak Doomu Yàlla ji, ndaxte saraxalekat la bu kenn dul wuutu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "antastad (139) \t Beeg (1321)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Plats \t Farata Fromage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När då landshövdingen såg vad som hade skett, häpnade han över Herrens lära och kom till tro. \t Ba boroom réew ma gisee li xew nag, mu daldi gëm, di yéemu ci yoonu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t niar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varmt välkomna! \t LU: +351 965 084 424"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "35. Bonus Vid \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "^ överst \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Är det lovligt för oss att giva kejsaren skatt, eller är det icke lovligt?» \t Wax nu, ndax jaadu na, nu fey buur bi Sesaar galag walla déet.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18 maj 2015 → 20 maj 2015 \t ma 11 saa 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "22—24 maj 2017 Framtiden för industriella IoT \t Tél : +55 11 xxx xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "At Taulumäki Marketplace \t facebook.com/salaattibaari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "NEC \t CEHS-CI 02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ve eder, när alla människor tala väl om eder! På samma sätt gjorde ju deras fader i fråga om de falska profeterna. \t Torox ngeen bu leen ñépp dee waxal lu baax, ndaxte noonu la seeni maam daan jëfe ak ña doon mbubboo yonent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De sade: »Moses tillstadde att en man fick skriva skiljebrev åt sin hustru och så skilja sig från henne.» \t Ñu ne ko: «Musaa maye na, nit bind kayitu pase, tàggook jabaram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lupyr A. V. \t Yu-Gi-Oh Zexal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vid samma tid kommo några och berättade för honom om de galiléer vilkas blod Pilatus hade blandat med deras offer. \t Ca jamono jooju ay nit ñëw ca Yeesu, nettali mbirum waa Galile, ya Pilaat reylu woon, jaxase seen deret ak dereti mala, yi ñu rendi woon, jébbal leen Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och I, käre bröder, mån icke förtröttas att göra vad gott är. \t Yéen nag bokk yi, buleen tàyyi ci def lu rafet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon kommer till eder och icke har den läran med sig, så tagen icke emot honom i edra hus, och hälsen honom icke. \t Ku ñëw fi yaw, te indaalewul dénkaane yooyu, waxuma nga bañ koo teeru rekk, waaye bu ko nuyu sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina älskade, jag förmanar eder såsom »gäster och främlingar» att taga eder till vara för de köttsliga begärelserna, vilka föra krig mot själen. \t Samay xarit, yéen ñiy ay gan ak ay doxandéem ci àddina si, maa ngi leen di dénk lii: dëdduleen bànneexi bakkan yiy xeex ak xol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spa Vitanova \t Boo Loo.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Putsade korgid \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»En såningsman gick ut för att så sin säd. Och när han sådde, föll somt vid vägen och blev nedtrampat, och himmelens fåglar åto upp det. \t «Dafa amoon beykat bu demoon jiyi. Bi muy saaw toolam nag, lenn ci pepp mi wadd ci kaw yoon wi, nit ñi joggi ci, picci asamaan lekk ko lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "'revdelete-unrestricted' => 'tog bort begränsningar för administratörer', \t 'revdelete-unrestricted' => 'digal ngir yorkat yi deñ na',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 saag Bort \t 1 saag Nutool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "\"Januari Maj \" \t « gen mag »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är du nu icke mer träl, utan son; och är du son, så är du ock arvinge, insatt därtill av Gud. \t Noonu dootuloo jaam, doom nga. Te ndegam doom nga, Yàlla jagleel na la cér ci xéewal, yi mu dencal ay doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ku' damm \t 101 BERLIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu människorna hade det tecken som han hade gjort, sade de: »Denne är förvisso Profeten som skulle komma i världen.» \t Bi nit ña gisee firnde jooju Yeesu wone, ñu ne: «Dëgg-dëgg kii mooy Yonent, bi war a ñëw ci àddina!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade några av fariséerna; »Huru kunnen I göra vad som icke är lovligt att göra på sabbaten? \t Am ay Farisen yu ne: «Lu tax ngeen di def lu jaaduwul ci bésu noflaay bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4,6 månader), (HR 0,35; 95 % KI: 0,27;0,45 p <0,0001) (se tabell 5 och figur 2). \t 95% CI [0.25, 0.43]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1155) \t Beeg (1351)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när detta förgängliga har iklätt sig oförgänglighet, och detta dödliga har iklätt sig odödlighet, då skall det ord fullbordas, som står skrivet: »Döden är uppslukad och seger vunnen.» \t Bu li yàqu solee melokaanu li dul yàqu, te liy dee sol melokaanu liy sax abadan, kon lii ñu wax ci Mbind mi mat:«Yàlla noot na dee, ba labal ko ci ndamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kattunge (1643) \t beeg (1618)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ur en sådan dödsnöd frälste han oss, och han skall än vidare frälsa oss; ja, till honom hava vi satt vårt hopp att han allt framgent skall frälsa oss. \t Moo nu musal ci dee gu metti googu te dina nu musalaat. Ci moom lanu wékk sunu yaakaar ne, dina nu musalati,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sista >> \t Nekkoord >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenholts haired \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Specialare \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hårdporrshemalesklänning \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kadanga A. \t Ca'reen J."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fula Mitt \t DOLLIBAG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kanthal \t yewu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svärmor (473) \t beeg (1247)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Westwood \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För att vi skola vara fria, har Kristus frigjort oss. Stån därför fasta, och låten icke något nytt träldomsok läggas på eder. \t Kirist a nu daggal sunu buumi njaam, ngir goreel nu. Kon dëgërleen ci seen ngor te bañ a delluwaat ci njaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "evangelium om hans Son, vilken såsom människa i köttet är född av Davids säd \t di xamle mbirum Doomam, Yeesu Kirist sunu Boroom. Lu jëm ci meloom ci àddina, ci askanu Daawuda la jóge, waaye lu jëm ci xelam mu sell, Doomu Yàlla la; ndaxte ndekkiteem nekk na firnde ju ràññiku, ne moom la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mor och son (98) \t Iraak (98)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Denna funktion väljer paket som är användbara för ett webbserversystem för allmänt bruk. \t Bii task dafay tann ay paket yu am njariñ ci ab sistem bu am serwóor bu web."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då visade sig för honom en ängel från himmelen, som styrkte honom. \t Noonu malaakam Yàlla daldi koy feeñu, may ko doole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Visdom tala vi dock bland dem som äro fullmogna, men en visdom som icke tillhör denna tidsålder eller denna tidsålders mäktige, vilkas makt bliver till intet. \t Moona am na xam-xam bu nuy yégal ñi mat, xam-xam bu bokkul ci àddina si, te njiiti àddina si xamuñu ko, ñoom ñi nar a wéy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Detta är det förbund som jag skall sluta med dem i kommande dagar», säger han: »Jag skall lägga mina lagar i deras hjärtan, och i deras sinnen skall jag skriva dem»; \t dafa jëkk a wax ne:«Boroom bi nee na:Kóllëre gaa ngii,kóllëre gi may fas ak ñoom,bu bés yooyule weesoo.Dinaa def samay ndigal ci seen xol,bind ko ci seen xel.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (93) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Asiatiskapojke (262695) \t Beeg 26:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varukorg (0) \t La Gi(9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och se, jämväl din fränka Elisabet har blivit havande och skall föda en son, nu på sin ålderdom; och detta är sjätte månaden för henne, som säges vara ofruktsam. \t Elisabet sa mbokk mi it dina am doom ju góor cig màggatam. Ki ñu doon wooye ku mënul a am doom, mu ngi ci juróom-benni weeram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Val di Fassa \t Sèn Jan di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AddaR \t Deesiire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Valdivia \t ülkantun-femngey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bbwasstuga 19 \t 33. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "utan predikade först för dem som voro i Damaskus och i Jerusalem, och sedan över hela judiska landet och för hedningarna, att de skulle göra bättring och omvända sig till Gud och göra sådana gärningar som tillhöra bättringen. \t Waaye li tàmbali ci Damas, teg ci dëkku Yerusalem ak réewu Yawut mépp, ba agsi ci ñi dul Yawut, yégal naa leen, ñu tuub seeni bàkkaar te woññiku ci Yàlla, bay jëf lu dëppook réccu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "detta i enlighet med det evangelium om den salige Gudens härlighet, varmed jag har blivit betrodd. \t mu xebaar bu baax bi indaale. Te xamleb xebaar, boobuy feeñal ndamu Yàlla Aji Tedd ji, dénk nañu ma ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japan japanska (360) \t Iraak (69)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Petit Bateau undertröja \t MAA BOO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och apostlarna församlade sig hos Jesus och omtalade för honom allt vad de hade gjort, och allt vad de hade lärt folket. \t Gannaaw loolu ndaw yi dajaloo ci wetu Yeesu, nettali li ñu def ak li ñu jàngale lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TJÄNSTER \t Y-[u]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "OneNote-API:er för arbete och skola är nu tillgängligatillsammans med en förhandsversion av Microsoft Graph-integrering.För Windows, Windows Phone, iOS, Mac, Android och webben OneNote API \t Sunu sàqum GitHub dafa am ay misaali kot ngir Android, Windows, ak lépp lu nekk ci seen diggante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "20. Fap Vid \t 98. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gyrfalcon \t lu gen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (91) \t Beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gammalt lesbisk \t Bi Guy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty det var av sitt överflöd som alla dessa lade ned något bland gåvorna, men hon lade dit av sitt armod allt vad hon hade i sin ägo.» \t Ñoom ñépp dañu sàkku ci seen barele, waaye moom dafa sàkku ci néewleem, ba joxe xaalis bi mu waroon a dunde.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Är du judarnas konung, så hjälp dig själv.» \t «Su fekkee ne yaay buuru Yawut yi, musalal sa bopp!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus märkte deras ondska och sade: »Varför söken I att snärja mig, I skrymtare? \t Waaye Yeesu xam seen njublaŋ, mu ne leen nag: «Lu tax ngeen bëgg maa fiir, yéen naaféq yi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Filippus blev efteråt sedd i Asdod. Därefter vandrade han omkring och förkunnade evangelium i alla städer, till dess han kom till Cesarea. \t Filib moom teeri dëkku Asot, muy jaar ci dëkk yépp, di fa xamle xebaar bu baax bi, ba kera muy ñëw dëkku Sesare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gingo \t otris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den Herren älskar, den agar han, och han straffar med riset var son som han har kär.» \t ndaxte ku Boroom bi sopp, yar la,tey duma bépp doom bu mu nangu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "El caballo blanco (1961).spa nouan 21 nouan \t Dong Yi (S01E22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mycke-på(101767) \t Tali-nank(101743)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men många av folket trodde på honom, och de sade: »Icke skall väl Messias, när han kommer, göra flera tecken än denne har gjort?» \t Moona nag, ñu bare ca mbooloo ma gëm nañu ko. Ñu nga naan: «Ndax bés bu Almasi bi dikkee, ay firndeem dina ëpp yu nit kii?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sierra \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "emma hix \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Casey Calvert \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "27. Bonus Vid \t 91. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty eftersom Judas hade penningpungen om hand, menade några att Jesus hade velat säga till honom: »Köp vad vi behöva till högtiden», eller ock att han hade tillsagt honom att giva något åt de fattiga. \t Waaye gannaaw Yudaa moo yoroon boyetu xaalis bi, am ñu xalaat ne, Yeesu dafa koo wax, mu dem jëndi li war ci màggal gi, walla mu ne ko mu dem sarax miskin yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de löste fålen, frågade ägaren dem: »Varför lösen I fålen?» \t Bi ñuy yiwi cumbur ga nag, ay boroomam ne leen: «Lu tax ngeen di yiwi cumbur gi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Matplaner \t © 2017 MOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Delen \t Mouss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "100S12 12VDC 34 Amp 400 Watt 48 n°1 4 \"x40° \t 32 Amp 380 Watt 35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De äro av världen; därför tala de vad som är av världen, och världen lyssnar till dem. \t Ñoom ci àddina lañu bokk; moo tax ñuy wax waxi àddina, te àddina di leen déglu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de hade kommit till den plats som kallades »Huvudskallen» korsfäste de honom där, så ock ogärningsmännen, den ene på högra sidan och den andre på vänstra. \t Bi xarekat ya agsee ba ca bérab, ba ñuy wooye Kaaŋu Bopp, ñu daaj fa Yeesu ca bant, daajaale ñaari defkati lu bon ya, kenn ca ndeyjooram, ka ca des ca càmmooñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och mycket folk gick med honom; och han vände sig om och sade till dem: \t Am mbooloo yu réy yu toppoon ci Yeesu, ba muy dem ca yoon wa. Mu geestu ne leen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men eftersom det var tillredelsedag och judarna icke ville att kropparna skulle bliva kvar på korset över sabbaten (det var nämligen en stor sabbatsdag), bådo de Pilatus att han skulle låta sönderslå de korsfästas ben och taga bort kropparna. \t Keroog ba ñu dee waajal bésu noflaay ba la woon, te Yawut ya bëgguñu néew ya des ca bant ya, ndaxte bésu noflaay boobu fonkoon nañu ko lool. Ñu ñaan Pilaat, mu dammlu tànki ña ñu daajoon, te jële leen fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan \t Lou-Lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "koreanska \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet \t Buur(8178"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Moskva \t Gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, tack. \t -DiNaa-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu någon håller sig ren och obesmittad av sådant folk, då bliver han ett kärl till hedersamt bruk, helgat, gagneligt för sin herre, tjänligt till allt vad gott är. \t Kon nag ku laabal sa bopp ci yooyu yépp, dinga nekk ndab lu tedd te sell, nga am njariñ ci Boroom bi te jekk ci bépp jëf ju rafet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Taggar \t WACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "certifiering: \t DOF:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då steg han i en av båtarna, den som tillhörde Simon, och bad honom lägga ut något litet från land. Sedan satte han sig ned och undervisade folket från båten. \t Mu dugg ci genn gaal, fekk muy gu Simoŋ, mu ne ko, mu joow ba sore tuuti. Noonu Yeesu toog ca gaal ga, di jàngal mbooloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "saken <=> nekas \t neeg <=> geen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, kära barn, förbliven nu i honom, så att vi, när han en gång uppenbaras, kunna frimodigt träda fram, och icke med skam nödgas gå bort ifrån honom vid hans tillkommelse. \t Gannaaw loolu nag yéen samay doom, saxleen ci Kirist, ngir bés bu feeñee, nu am kóolute ci kanamam te bañ a rus ba sëngéem cig dikkam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (166) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Påklätt sex Läder \t Tussu Tissikepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skillnad mot placebo + pioglitazonb (95 % CI) \t glimb (95% CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villor (2) \t Dong-Gu (66)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AB-BWJ09-VM \t AB-CWT18042-MU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eunpyeong-Gu (24) \t Dongjak-Gu (31)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Har nu jag, eder Herre och Mästare, tvagit edra fötter, så ären ock I pliktiga att två varandras fötter. \t Kon bu fekkee ne man miy Boroom bi tey Kilifa gi, maa leen raxasal seeni tànk, yéen itam war ngeen di raxasalante seeni tànk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5391) \t Buur (5251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Frihetspartiet \t AK Parti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "visuella \t Saytu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de hade slutat att tala, tog Jakob till orda och sade: »Mina bröder, hören mig. \t Bi ñu noppee, Saag jël kàddu ga ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "URTE I MASETTO MONTANUS MOLTKE I \t IDURA SAWARA XX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Knubbig \t Bi boob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när han såg huru stark vinden var, blev han förskräckt; och då han nu begynte sjunka, ropade han och sade: »Herre, hjälp mig.» \t Waaye bi mu gisee ni ngelaw li mettee, mu daldi tiit, tàmbalee suux. Mu woote ne: «Sang bi, wallu ma!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jättebra! \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ändå får han tala fritt, utan att de säga något till honom. Hava då rådsherrarna verkligen blivit förvissade om att denne är Messias? \t Xool-leen, mi ngi waaraate ci biir nit ñi, te kenn du ko wax dara. Ndax sunu kilifa yi dañoo xam ne, mooy Almasi bi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "12. FAP VID \t 11. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså beror det icke på någon människas vilja eller strävan, utan på Guds barmhärtighet. \t Dama leen di wax nag, dara ajuwul ci coobareg nit, mbaa ci ñaqam, waaye lépp a ngi aju ci yërmandey Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Afrika \t Afrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och till allt annat kommer det, att jag var dag är överlupen, då jag måste hava omsorg om alla församlingarna. \t waxaalewuma li ci des nag: bés bu nekk maa ngi xalaat mboolooy ñi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Där voro nämligen vid pass fem tusen män. Då sade han till sina lärjungar: »Låten dem lägga sig ned i matlag, femtio eller så omkring i vart.» \t Ndaxte lu war a mat juróomi junniy góor a nga fa teewoon. Yeesu ne taalibe ya: «Neeleen mbooloo mi ñu toog def ay géewi juróom-fukki nit.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om det ord som talades genom änglar blev beståndande, och all överträdelse och olydnad fick sin rättvisa lön, \t Xam nanu ne kàddug yoon, wi Yàlla yégle jaarale ko ci malaaka yi, wareef la woon, te képp ku ko mas a moy, walla mu mas koo tanqamlu, jot na mbugal gi mu yelloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sände åstad Timoteus, vår broder och Guds tjänare vid förkunnandet av evangelium om Kristus, för att han skulle styrka och uppmuntra eder i eder tro, \t te yónni nanu Timote, sunu mbokk ak sunu nawle ci liggéeyu Yàlla ak ci waareb xebaaru Kirist. Yónni nanu ko, ngir mu dénk leen, tey feddali seen ngëm,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men nu sen och hören I att denne Paulus icke allenast i Efesus, utan i nästan hela provinsen Asien genom sitt tal har förlett ganska mycket folk, i det han säger att de gudar som göras med människohänder icke äro gudar. \t Gis ngeen nag te dégg ne, Pool male gëmloo na bay fàbbi mbooloo mu bare, waxuma ci Efes rekk, waaye ci biir Asi gépp naan: “Yàlla yu ay loxo defar duñu ay yàlla.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, det goda som jag vill gör jag icke; men det onda som jag icke vill, det gör jag. \t Lu baax nag lu may yéene, duma ko def, waaye lu bon lu ma bëggul, moom laay def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "att vi också få förkunna evangelium i trakter som ligga bortom eder -- och detta utan att vi, inom ett område som tillhör andra, berömma oss i fråga om det som redan där är uträttat. \t Noonu dinanu man a yégle xebaar bu baax bi ci bérab, yi leen féete gannaaw, te bañ a damu ci li ñeneen ñi def ci seen sas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ANDRA \t NéNé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "att jag må bliva frälst undan de ohörsamma i Judeen, och att det understöd som jag för med mig till Jerusalem må bliva väl mottaget av de heliga. \t Ñaanal-leen ma, ngir ma mucc ci ñi gëmul ci waa Yude; te it gaayi Yàlla yu sell yu nekk ci Yerusalem nangu ndimbal, li ma leen di yóbbul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Köp: \t Agg.gi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Y***u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låtom oss föra en hövisk vandel, såsom om dagen, icke med vilt leverne och dryckenskap, icke i otukt och lösaktighet, icke i kiv och avund. \t Gannaaw nu ngi ci leer, na sunug dund rafet. Bunu naan sangara ba màndi tey bànneexu; bunu njaaloo tey def i ñaawteef ak sunuy cér; bunu xuloo mbaa nuy ñeeyante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Kvinnan sade till honom: »Herre, giv mig det vattnet, så att jag icke mer behöver törsta och komma hit för att hämta vatten.» \t Noonu jigéen ja daldi ko ne: «Sang bi, may ma ci ndox moomu, ngir ma bañatee mar, bay ñëw ba fii di rootsi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotell Sankt Olof \t > Noonu Atoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dubai \t Gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "amerikaner \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hikkaduwa, \t Café & Butik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rachael Madori 56 \t Aki Yatou 56"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PEPP \t ATUM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Harlots100 \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "HijabArabiskaAmatörIndiskaVoyeur \t HijabArabIndianAnal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Provins \t DEFI SAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Äro de icke allasammans tjänsteandar, som sändas ut till tjänst för deras skull som skola få frälsning till arvedel? \t Malaaka yépp ay xel lañu rekk yuy liggéeyal Yàlla, mu di leen yónni ñuy dimbali nit, ñi nar a jot mucc gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sovrum 3 \t Bañ 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därmed vilja vi förebygga att man talar illa om oss, i vad som rör det rikliga sammanskott som nu genom vår försorg kommer till stånd. \t Def nanu noonu nag, ndax kenn bañ noo ŋàññ ci ni nuy topptoo ndimbal lu yaatu loolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om oss \t Topp - 1060m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Busanjin-Gu (462) \t Dongnae-Gu (33)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina spel \t miirygaar_17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jodi \t :27beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför vill jag att unga änkor gifta sig, föda barn, förestå var och en sitt hus och icke giva någon motståndare anledning att smäda. \t Looloo tax ma bëgg, jigéen yu ndaw yi séyaat, am ay doom, yor seeni kër, ba seen benn noon du leen man a gàkkal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då satte sig den döde upp och begynte tala. Och han gav honom åt hans moder. \t Noonu nit ka dee woon jóg toog, tàmbalee wax. Yeesu delloo ko yaay ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "893 gnugga. \t 893 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag visste ju förut att du alltid hör mig; men för folkets skull, som står här omkring, säger jag detta, för att de skola tro att det är du som har sänt mig.» \t Xam naa ne, doo jóg ci di ma déglu, waaye dama koy wax, ngir nit ñi ma wër gëm ne, yaa ma yónni.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8346) \t Buur (8325)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty de som hava väl skött en församlingstjänares syssla, de vinna en aktad ställning och kunna i tron, den tro de hava i Kristus Jesus, uppträda med mycken frimodighet. \t Ndaxte ku ci rafetal sasam dina am tur wu tedd ak kóolute gu mat sëkk ci yoonu ngëm, gi ci Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så bären I då vittnesbörd om edra fäders gärningar och gillen dem; ty om de dräpte profeterna, så byggen I upp deras gravar. \t Dangeen di seede noonu ne, ànd ngeen ak li seen maam defoon, ndaxte ñoo rey yonent yi, yéen ngeen tabax xabru yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låten eder icke vilseföras av allahanda främmande läror. Ty det är gott att bliva styrkt i sitt hjärta genom nåd och icke genom offermåltider; de som hava befattat sig med sådant hava icke haft något gagn därav. \t Buleen nangu mukk ñu fàbbi leen ak njàngale yu bare yu wuute ak yu jëkk ya. Li gën moo di xol yi jële seen doole ci yiwu Yàlla, te bañ koo jële ci sàrt yi jëm ci ñam, yi jariñul dara ñi koy sàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när det åter hade blivit dag, gick han åstad bort till en öde trakt. Men folket sökte efter honom; och när de kommo fram till honom, ville de hålla honom kvar och hindra honom att gå sin väg. \t Ca njël gu jëkk Yeesu génn, dem ca bérab bu wéet. Mbooloo ma di ko seet. Bi ñu ko gisee, ñu koy wut a téye, ngir bañ mu dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vik POG \t Ponki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Felicia \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2/4075 - Wadjnes \t 2/4071 - Wadjit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mannen svarade och sade till dem: »Ja, däri ligger det förunderliga, att I icke veten varifrån han är, och ändå har han öppnat mina ögon. \t Waa ja ne leen: «Loolu de, doy na waar! Xamuleen fu mu jóge, te moo ubbi samay bët!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": ",2, 19, 20 (7), Av. 194, \t ,33, Yu. 148 (2),"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Innsbruck \t LAAC ©"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mali: Timbuktu, Segou, Sikasso, Bamako \t Gede santie: mbayum ceeb gaňcax, ňambi, tamaate, sople, dugub, camm gi ak napp gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan han ännu talade, kommo några från synagogföreståndarens hus och sade: »Din dotter är död; du må icke vidare göra mästaren omak.» \t Bi Yeesu di wax nag, am na ku jóge ca kër njiit la, mu ñëw naan: «Sa doom faatu na; matatul nuy sonal kilifa gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "40Höhlen \t 30Montaña"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fap Vid \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ROCKCHIP \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterligare sände han en tredje. Men också denne slogo de blodig och drevo bort honom. \t Mu yónneeti ñetteelu surga, ñu gaañ ko, dàq ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har skrivit till eder, mina barn, ty I haven lärt känna Fadern. Jag har skrivit till eder, I fäder, ty I haven lärt känna honom som är från begynnelsen. Jag har skrivit till eder, I ynglingar, ty I ären starka, och Guds ord förbliver i eder, och I haven övervunnit den onde. \t Bind naa leen, samay doom,ndax xam ngeen Yàlla Baay bi.Bind naa leen, yéen baay yi,ndax xam ngeen Ki nekkoon ca njàlbéen ga ba tey.Bind naa leen, yéen waxambaane yi,ndax yéena ngi dëgër,ndax kàddug Yàllaa ngi dëkk ci yéen,te daaneel ngeen Ibliis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men många av dem som hade hört vad som hade talats kommo till tro; och antalet av männen uppgick nu till vid pass fem tusen. \t Waaye ñu bare ca ña dégg wax ja gëm nañu, te limu góor ñi gëm yokku na, ba mat juróomi junni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Choklad \t Chocolaate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men icke det andliga är det första, utan det »själiska»; sedan kommer det andliga. \t Yaram wi soloo ndamu Xelum Yàlla jiituwul; yaramu doom Aadama moo jiitu; yaramu ndam li moo ci topp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Eljest, om du lovar Gud med anden, huru skola de som sitta på de olärdas plats då kunna säga sitt »amen» till din tacksägelse? De förstå ju icke vad du säger. \t Walla, boo dee gërëm Yàlla, ànd ci ak sa xol rekk, kon ku musul a jàng mbir yooyu, nan la man a waxe: «Amiin,» ci sa cant Yàlla googu? Ndaxte xamul li ngay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Må den som är orättfärdig fortfara att öva sin orättfärdighet och den som är oren att orena sig. Så ock den som är rättfärdig, han fortfare att öva sin rättfärdighet, och den som är helig att helga sig. \t Ku jubadi, na sax ci jubadeem; ku taq sobe, na sigiñu ci sobeem; ku jub, na wéy ci jëf yu jub; ku sell, na ci ŋoy.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När du går till en överhetsperson med din motpart, så gör dig under vägen all möda att bliva förlikt med denne, så att han icke drager dig fram inför domaren; då händer att domaren överlämnar dig åt rättstjänaren, och att rättstjänaren kastar dig i fängelse. \t Bu la nit jiiñee dara, ba ngeen ànd di dem ca àttekat ba, nanga fexee juboo ak moom ci yoon wi. Lu ko moy, dina la yóbbu ci yoon, yoon jébbal la ca loxoy alkaati ba, mu tëj la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "För kvinnor \t Jym Pre Jym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "arabiska \t Araab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "bou chik tar \t nalam dou drakpar gyourpa dédak t'amché"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "03. FAP VID \t 04. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vedergällen ingen med ont för ont. Vinnläggen eder om vad gott är inför var man. \t Buleen feyante lu bon, waaye sàkkuleen seede su rafet ci kanam ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "10:00 bravotube Rumpa \t 10:00 beeg Rumpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Judas Iskariot, han som var en av de tolv, gick bort till översteprästerna och ville förråda honom åt dem. \t Ca waxtu woowu kenn ci fukki taalibe ya ak ñaar, ku tudd Yudaa Iskariyo, dem ca saraxalekat yu mag ya, ngir wori Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Egenskap \t GEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Snabblänk till Webbkarta \t Na Pankr�ci� 55/553"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ngeunélou kôr (221) \t Âkhiy nite thi lislam (241)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kronor \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "All bitterhet och häftighet och vrede, allt skriande och smädande, ja, allt vad ondska heter vare fjärran ifrån eder. \t Dëdduleen lépp luy wex mbaa tàng bopp, luy mer mbaa coow, lépp luy xaste mbaa coxor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade och sade: »Var planta som min himmelske Fader icke har planterat skall ryckas upp med rötterna. \t Yeesu tontu leen ne: «Garab gu sama Baay bi ci kaw jiwul, dees na ko buddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tag vad dig tillkommer och gå. Men åt denne siste vill jag giva lika mycket som åt dig. \t Kon fabal li nga moom te dem. Su ma bëggee fey ku mujj a ñëw, li ma la fey yaw,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lviv \t Solotschiw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om jag än går bort för att bereda eder rum, så skall jag dock komma igen och taga eder till mig; ty jag vill att där jag är, där skolen I ock vara. \t Te su ma leen defaralee bérab booba ba noppi, dinaa dellusi, yóbbaale leen, ba fu ma nekk, ngeen nekk fa, yéen itam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": ">1,0 x GGN i \t [95% CI]1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mr Shyne – Yemalé \t Omzo Dollar – Sokhor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flickor \t BENN 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Saulus, som alltjämt andades hot och mordlust mot Herrens lärjungar, gick till översteprästen \t Naka Sool, muy tëkkoo rey taalibey Boroom bi, ba di ko noyyee far. Mu dem nag ca saraxalekat bu mag ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "- HORMOZ HOTEL \t - MELAL HOTEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Man skall utstöta eder ur synagogorna; ja, den tid kommer, då vemhelst som dräper eder skall mena sig därmed förrätta offertjänst åt Gud. \t Dinañu leen dàq ca jàngu ya, te dinañu dem ba jamono joo xam ne ñi leen di rey dañuy xalaat ne, ñu ngi màggal turu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Påminn dem om detta, och uppmana dem allvarligt inför Gud att icke befatta sig med ordstrider; ty sådana gagna till intet, utan äro allenast till fördärv för dem som höra därpå. \t Saxal ci di leen fàttali mbir yooyu, di leen dénk fa kanam Yàlla, ñu moytoo werante ciy araf, ndax loolu jëmul fu dul ci yàq ngëmu ñiy déglu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Taylor Ragata \t 22:07beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I mån alltså nu tvärtom snarare förlåta och trösta honom, så att han icke till äventyrs går under genom sin alltför stora bedrövelse. \t Léegi nag baal-leen ko te dëfël xolam, ngir bañ mu sóobu ci naqar wu ëpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Meddelande* \t Nasaraan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad(94934) \t Buur(6964)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lucy \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Baltimore \t Boston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svamp \t Orange-Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nyheter och evenemang \t Mo – Su : 11 am – 11 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade henne: »Sade jag dig icke, att om du trodde, skulle du få se Guds härlighet?» \t Yeesu ne ko: «Ndax waxuma la ne, boo gëmee, dinga gis ndamu Yàlla?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Obaby Skötväska Törnrosa \t Koo-Di Deluxe opvouwbare box"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus gick ut till Oljeberget. \t Yeesu moom, dem ca tundu Oliw ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och när tiden var inne, uppenbarade han sitt ord i den predikan varmed jag genom Guds, vår Frälsares, befallning blev betrodd -- \t Te léegi, ci jamono ji ko soob, feeñal na xebaaram boobu ci waaraate, bi ma Yàlla sunu Musalkat dénk te digal ma, ma xamle ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "f1****om \t bu****fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allenast skulle vi tänka på de fattiga; och just detta har jag också vinnlagt mig om att göra. \t Li ñu doon laaj rekk moo di, nuy fàttaliku seen aji néew doole yi, fekk sax laxasu woon naa ci def ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kom en synagogföreståndare, vid namn Jairus, dit; och när denne fick se honom, föll han ned för hans fötter \t Kenn ci njiiti jàngu ba nag, tudd Yayrus, ñëw ci moom. Naka la gis Yeesu, mu daanu ciy tànkam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Terrass \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anyksciai \t Ku biir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lake Livojärvi \t AK Manttaalikuja, Jurva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag vände mig om för att se vad det var för en röst som talade till mig; och när jag vände mig om, fick jag se sju gyllene ljusstakar \t Noonu ma geestu, ngir seet ku doon wax ak man. Ba ma geestoo, yem ci juróom-ñaari làmpi diwlin yu wurus,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Strax därefter nödgade han sina lärjungar att stiga i båten och i förväg fara över till Betsaida på andra stranden, medan han själv tillsåg att folket skildes åt. \t Ci kaw loolu Yeesu sant ay taalibeem, ñu dugg ci gaal gi, jàll ba Betsayda, bi muy yiwi mbooloo mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sågen Poulan \t 1 saag Poulan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men I, käre bröder, I leven icke mörker, så att den dagen kan komma över eder såsom en tjuv; \t Waaye yéen bokk yi, nekkuleen cig lëndëm, ba tax bés boobu bett leen ni sàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SverigeShoppen 3.0 \t © Kotton 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det har gått med dem såsom det riktigt heter i ordspråket: »En hund vänder åter till sina spyor», och: »Ett tvaget svin vältrar sig åter i smutsen.» \t Noonu seen mbir dëggal na li ñuy wax ne: Xaj mooy waccu, di ko lekkaat; te it: Mbaam-xuux, loo ko sang-sang, mu xalangu ci ban."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Citerna, Perugia \t Bari, Bari, Apulien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men se, den som förråder mig, hans hand är med mig på bordet. \t Waaye nag loxob ki may wor a ngi nekk ak man ci ndab li."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "www.skitalets.ru \t zaag RBT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gerdman \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de spottade på honom och togo röret och slogo honom därmed i huvudet. \t Ba noppi ñu daldi tifli ci kawam, fab bantu xat ba, dóor ko ci boppam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Strax gick då den som hade fått de fem punden bort och förvaltade dem så, att han med dem vann andra fem pund. \t «Bi mu demee nag, ki jot juróomi milyoŋ ya dem, di ci jula, ba amaat yeneen juróom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utseende \t DEET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "I går BravoTube \t 16. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "190, Derb Skaya, Quartier IssebtiynneMarraquexe, Marrakech-Tensift-Haouz \t Room 104 35 Pax 24 Pax 18 Pax 24 Pax 27 Pax 24 Pax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då förundrade sig judarna och sade: »Varifrån har denne sin lärdom, han som icke har fått undervisning?» \t Yawut ya nag jaaxle, daldi ne: «Nu waa jii def ba xam lii lépp, moom mi jàngul?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Monnalisa solglasögon \t Monnalisa topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Se allt \t Duni AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade hans lärjungar till honom: »Herre, sover han, så bliver han frisk igen.» \t Taalibe ya tontu ne: «Boroom bi, bu nelawee kay, kon dina wér.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dagen därefter vände de själva tillbaka till kasernen och läto ryttarna färdas vidare med honom. \t Ca ëllëg sa ñu woññiku, dellusi ca tata ja, bàyyi gawar ga, ñu gunge ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "80. Fap Vid \t 68. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien73555 \t 57. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nawabganj, \t GNANA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kaohsiung \t Laj-wu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi åter hava vårt medborgarskap i himmelen, och därifrån vänta vi ock Herren Jesus Kristus såsom Frälsare, \t Waaye nun waa asamaan lanu, te noo ngi xaar Boroom bi Yeesu Kirist jóge fa, musalsi nu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ännu en annan ängel följde honom; denne sade: »Fallet, fallet är det stora Babylon, som har givit alla folk att dricka av sin otukts vredesvin.» \t Meneen malaaka, di ñaareel bi, topp ca naan: «Daanu na! Babilon, dëkk bu mag, bi daan màndil réew yépp ak biiñu njaaloom, daanu na.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ytterligare sände han en annan tjänare. Också honom misshandlade och skymfade de och läto honom gå tomhänt bort. \t Mu yónniwaat beneen surga, ñu dóor ko moom itam, toroxal ko, dàq ko, mu dellu ak loxoy neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "49. Fap Vid \t 13. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dakota \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "shyen gyi mitub nampar jomma \t norbu dawa raldri ñima yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Shajarah Taieyyibah \t (Rahmatul Laahi 'Alaiehi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ängel Rosa \t CI 15985"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "keisha grey \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klagovisorna \t Lu-ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Stoney Creek \t Samedi : 8:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan vände Jesus strax bort honom med stränga ord \t Noonu Yeesu yebal ko, dénk ko bu wér naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kom det talet ut ibland bröderna, att den lärjungen icke skulle dö. Men Jesus hade icke sagt till honom att han icke skulle dö, utan allenast: »Om jag vill att han skall leva kvar, till dess jag kommer, vad kommer det dig vid?» \t Noonu am, ci bokki taalibe yi, ñu xalaat ne, taalibe boobu du dee. Moona Yeesu musul ne Piyeer, du dee; waaye li mu wax mooy: «Su ma neexoon mu dund, ba ma dellusi, lu ciy sa yoon?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mika Tan \t 42 :22beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Megali \t H KSEKWLIARA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rakad (155230) \t Beeg 52:57"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fotobidrag: \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Prinsessan (7195) \t Buur (7755)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Libyen \t jouddô Libye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ISO 14001 \t contact chateauhautgoujon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Betalningsvillkor T/T and L/C at sight \t 담당자: Ms. Ci Ci Luo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om Nalen \t NALEN CONCERT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Savannah \t 33:51beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då öppnade Filippus sin mun och begynte med detta skriftens ord och förkunnade för honom evangelium om Jesus. \t Noonu Filib tàmbali ci aaya yooyu, xamal ko xebaar bu baax bi ci mbirum Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är ju en gift kvinna genom lag bunden vid sin man, så länge denne lever; men om mannen dör, då är hon löst från den lag som band henne vid mannen. \t Ci maanaa, mi ngi mel ni jigéen juy séy; yoon a ngi koy boole ak jëkkëram, ñu ànd seen giiru dund, waaye su jëkk��r ji faatoo, buum gi dagg na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "49. Bonus Vid \t 12. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sannerligen säger jag eder: Varhelst i hela världen evangelium bliver predikat, där skall ock det som hon nu har gjort bliva omtalat, henne till åminnelse.» \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, fépp fu ñuy yéene xebaar bu baax bi ci àddina sépp, dinañu fa fàttali it li jigéen jii def.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då begärde han en tavla och skrev dessa ord: »Johannes är hans namn.» Och alla förundrade sig. \t Sakariya laaj àlluwa, bind ci ne: «Yaxya la tudd.» Ñépp daldi waaru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ganghwado \t Amnam-dong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock, nu vet jag vad jag skall göra, för att man må upptaga mig i sina hus, när jag bliver avsatt ifrån förvaltningen.' \t Xam naa ni may def, ba su ma ñàkkee sama liggéey, ay nit fat ma.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om Stiftelsen \t PECC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till honom: »Gå; din tro har hjälpt dig.» Och strax fick han sin syn och följde honom på vägen. \t Noonu Yeesu ne ko: «Demal ci jàmm. Sa ngëm faj na la.» Ci saa si gumba gi gis, daldi topp Yeesu ci yoon wi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jennifer Bäst \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ungasan (2) \t LACC (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "anna bell toppar \t beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skippa \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa människor äro källor utan vatten, skyar som drivas av stormvinden, och det svarta mörkret är förvarat åt dem. \t Ñooñule ay teen yu dëy lañu, di xiini lay, yu ngelaw liy naawal, te seen pey mooy lëndëm gu ne taraj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag fick höra antalet av dem som voro tecknade med insegel, ett hundra fyrtiofyra tusen tecknade, av alla Israels barns stammar; \t Noonu ma dégg limub ñi ñu màndargaal; ñu tollu ci téeméer ak ñeent-fukk ak ñeent ci ay junni. Ñu jóge ci giiri bànni Israyil yépp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om Kristus icke har uppstått, så är eder tro förgäves; I ären då ännu kvar i edra synder. \t Te su Kirist dekkiwul, seen ngëm du am solo, ba tey yéena ngi ci seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När mannen kommo fram till honom, sade de: »Johannes döparen har sänt oss till dig och låter fråga: 'Är du den som skulle komma, eller skola vi förbida någon annan?'» \t Bi taalibe ya agsee ca Yeesu, ñu ne ko: «Yaxya moo nu yebal, nu laaj ndax yaa di Ki waroon a ñëw, walla danuy xaar keneen?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som äter mitt kött och dricker mitt blod, han förbliver i mig, och jag förbliver i honom. \t Kiy lekk sama yaram tey naan sama deret dina sax ci man, ma dëkk ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tube8 ström 69 \t 38. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lösenord \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tack så mycket! \t Takk Firir!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och själv har jag blivit satt till att vara dess förkunnare och apostel -- det säger jag med sanning, jag ljuger icke -- ja, till att i tro och sanning vara en lärare för hedningar. \t Te fal na ma ci ndaw ak jàngalekat, may yégal xeeti àddina yoonu ngëm ak dëgg; fenuma, dëgg rekk laay wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Game of Life \t kouywote"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inbäddade koden \t dajjeeti nga beneen paket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bi Väg \t Bi Tee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Storhertigdömet Luxemburg \t © 2019 GOVCERT.LU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Comau Powertrain \t BIMU 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som finner sitt liv, han skall mista det, och den som mister sitt liv, för min skull, han skall finna det. -- \t Kuy rawale sa bakkan, ñàkk ko, te ku ñàkk sa bakkan ndax man, jotaat ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Essy \t Sunnay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Haglöfs \t RAKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det budet hava vi från honom, att den som älskar Gud, han skall ock älska sin broder. \t Te jox na nu ndigal lii: ku bëgg Yàlla, nga bëgg sa mbokk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Vika \t :37beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mogna kön \t Moom sex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de då kommo till Jesus, fingo de se den som hade varit besatt, mannen som hade haft legionen i sig, sitta där klädd och vid sina sinnen; och de betogos av häpnad. \t Ñu ñëw nag ci Yeesu, gis ka rab ya jàppoon toog, sol ay yére te ànd ak sagoom. Ñu daldi ragal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han: »Sannerligen säger jag eder: Denna fattiga änka lade dit mer än alla de andra. \t Noonu mu daldi ne: «Ci dëgg, maa ngi leen koy wax, jigéen ju ñàkk jee moo ëpp ñeneen ñépp lu mu joxe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zatara \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Australien \t ITAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag vet om en man som är i Kristus, att han för fjorton år sedan blev uppryckt ända till tredje himmelen; huruvida det nu var i kroppslig måtto, eller om han var skild från sin kropp, det vet jag icke, Gud allena vet det. \t Xam naa taalibeb Kirist boo xam ne yékkati nañu ko ba ca asamaan, si gën a kawe, booba ak léegi mat na fukki at ak ñeent. Xawma ndax ànd na ak jëmmam walla déet. Yàlla rekk a xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "upphovsrätt © 2018 \t SAB - DOM:8:00 AM - 5:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1234...>Sista \t Beeg 1234...>Lalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "@le)(cey Nybörjare \t @le)(cey Algaja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "jag menar: för att jag i eder krets må tillsammans med eder få hämta hugnad ur vår gemensamma tro, eder och min. \t Maanaam ma nekk ci seen biir, te nu dimbaleente ci sunu ngëm, ndax man itam ma gën a am doole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men varför ropen I till mig: 'Herre, Herre', och gören dock icke vad jag säger? \t «Lu tax ngeen may wooye “Boroom bi, Boroom bi,” te dungeen def li may wax?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Genomsnittligt 3+ [14] \t Dongnae-Gu [13]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och eder må Herren giva en allt större och mer överflödande kärlek till varandra, ja, till alla människor, en sådan kärlek som vi hava till eder, \t Na leen Boroom bi dolli mbëggeel gu tar, ngeen bëggante te bëgg ñépp, ni nu leen bëgge nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga Zolva \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Industrier \t DEFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arschfick \t Gerte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flygplatshotell [3] \t Dongnae-Gu [7]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bebe Minx \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han är den om vilken det är skrivet: 'Se, jag sänder ut min ängel framför dig, och han skall bereda vägen för dig.' \t Yaxya male moo di ki ñu waxoon ci Mbind mi naan:“Maa ngi yónni sama ndaw, mu jiitu la,te xàllal la yoon ci sa kanam.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och dessa höllo fast vid apostlarnas undervisning och brödragemenskapen, vid brödsbrytelsen och bönerna. \t Ñoom nag ñuy wéy ci njàngalem ndaw yi ak cig bokk, ci damm mburu ak ñaan ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Boby \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Saltkar \t Kaare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mosaique \t Téléfone *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus talade till dem och sade: »Såsom mot en rövare haven I gått ut med svärd och stavar för att fasttaga mig. \t Yeesu ne leen: «Jóg ngeen ngir jàpp ma, gànnaayoo jaasi ak yet, mel ni ñuy topp sàcc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter gick Pilatus ut och sade till folket: »Se, jag vill föra honom ut till eder, på det att I mån förstå att jag icke finner honom skyldig till något brott.» \t Pilaat génnaat ne leen: «Gis ngeen, maa ngi leen koy indil ci biti, ngir ngeen xam ne, waa jii, gisuma ci moom genn tooñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "59. Bonus Vid \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Galen Mamma Anta Ett Husdjur \t Ð’Ñ‹ М ожаце З Розуму"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tips och trick \t Feem fans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och den sade: »Skriv upp i en bok vad du får se, och sänd den till de sju församlingarna i Efesus och Smyrna och Pergamus och Tyatira och Sardes och Filadelfia och Laodicea.» \t naan: «Bindal ci téere li ngay gis te yónnee ko juróom-ñaari mboolooy ñi gëm, ca dëkki Efes, Samirin, Pergam, Catir, Sàrd, Filadelfi ak Lawdise.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Macy \t Larry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men dessa hava blivit uppskrivna, för att I skolen tro att Jesus är Messias, Guds Son, och för att I genom tron skolen hava liv i hans namn. \t Waaye li ci nekk, bind nañu ko ngir ngeen gëm ne, Yeesu mooy Almasi bi, Doomu Yàlla ji, te seen ngëm may leen, ngeen am ci moom dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty var människa måste saltas med eld. \t Ñépp safara lañu leen di xorome."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "taburetter \t 3 tooli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "inga.idivuoma(at)samediggi.fi \t petra.magga(at)samediggi.fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kylare \t .ci *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till dem: »Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Förrän Abraham blev till, är jag.» \t Yeesu ne leen: «Ci dëgg-dëgg maa ngi leen koy wax, laata ñuy sàkk Ibraayma, fekk na ma doon ki ñuy wax Maay ki nekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade de till henne: »Du är från dina sinnen.» Men hon bedyrade att det var såsom hon hade sagt. Då sade de: »Det är väl hans ängel.» \t Ñu ne ko: «Xanaa dangaa dof.» Waaye mu dëgër ci li mu wax. Noonu ñu ne ko: «Xanaa malaakaam la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hon kom också i samma stund tillstädes och prisade Gud och talade om honom till alla dem som väntade på förlossning för Jerusalem. \t Aana yem ca waxi Simeyon ya, daldi gërëm Yàlla tey yégal mbiri liir ba ñépp ñi doon séentu jamono, ji Yàlla war a jot Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "genom vilket I ock bliven frälsta; jag vill påminna eder om huru jag förkunnade det för eder, såframt I eljest hållen fast därvid -- om nu icke så är att I förgäves haven kommit till tro. \t Ci moom ngeen jaare, ba mucc, bu ngeen téyee bu dëgër njàngale mi, ni ma leen ko yégale. Walla xanaa boog gëm ngeen ko cig neen?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nubian Baben \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ladda ner \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet \t Tali-nank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsida \t DIOX-A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "aktuellt \t MUJU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hej Cristi \t mbed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett Dillion \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och som hava fått smaka det goda gudsordet och den tillkommande tidsålderns krafter, \t te xam mbaax, gi ci kàddug Yàlla, ak kéemaani jamono jiy ñëw,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På samma sätt tillgick det i Ikonium: de gingo in i judarnas synagoga och talade så, att en stor hop av både judar och greker kommo till tro; \t Bi Pool ak Barnabas nekkee Ikoñum nag, ñu dugg ci jàngub Yawut ya, ni ñu ko daan defe; ñuy waare, ba mbooloom Yawut ak Gereg mu bare gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I veten ju att de som förrätta tjänsten i helgedomen få sin föda ifrån helgedomen, och att de som äro anställda vid altaret få sin del, när altaret får sin. \t Xanaa xamuleen ne, ñiy liggéeyal yëf yu sell yi, dañuy lekk ñam, wi ci kër Yàlla gi, te ñiy liggéey ci saraxalukaay bi, dañuy jot seen wàll ci sarax yi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japan kön \t Mom japon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kasarao Residence - Cumbuco - Brasilien \t 95030 Ragalna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sistan Baluchistan \t Atlas Sokhangou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Amy Brooke \t 36 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag tackar Gud för att jag icke har döpt någon bland eder utom Krispus och Gajus, \t Maa ngi sant Yàlla ci li ma sóobul kenn ci yéen, ku dul Kirispus ak Gayus,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "paris \t Aids _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Följ oss \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hsieh \t Jeng 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "schweiziska \t Suisse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Duni - Bolagsstyrning \t © 2009–2019 DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tandpetare; \t Saxar;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har Visa i Förenade Arabemiraten \t Naa koy Visa sa UAE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Emmabodavägen 14 SE-382 45 NYBRO Tel: +46 (0)481-509 60 info@orsjo.com \t Dimblå 38864-15-000"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan har jag fått kännedom om att något anslag förehaves mot honom, och därför sänder jag honom nu strax till dig. Jag har jämväl bjudit hans anklagare att inför dig föra sin talan mot honom.» \t Te bi ma déggee ne, ñu ngi koy fexeel, yebal naa ko ci yaw ci saa si. Sant naa nag ñi ko kalaame, ñu xamal la seen lay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Feber (≥38°C) \t (95% CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Guy Bangs \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron blev Moses vid sin födelse dold av sina föräldrar och hölls av dem gömd i tre månader, eftersom de sågo att »det var ett vackert barn»; och de läto icke förskräcka sig av konungens påbud. \t Ngëm moo tax ba, bi Musaa juddoo, ay waajuram nëbb ko lu mat ñetti weer, ndaxte gisoon nañu ne, xale bu taaru la woon, te ragaluñu woon ndigalu buur bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "97. Bonus Vid \t 06. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I ett ögonblick har nu denna stora rikedom blivit förödd.' Och alla skeppare och alla kustfarare och sjömän och alla andra som hava sitt arbete på havet stå långt ifrån; \t sa alal ju bare jépp naaw na ci wenn waxtu!» Noonu ñépp ñiy dawal gaal ak ñi ciy tukki ak ñi ciy liggéey ak ñi ciy baana-baana, ñépp di sore bérab boobu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om redan fördömelsens ämbete var härligt, så måste rättfärdighetens ämbete ännu mycket mer överflöda av härlighet. \t Su fekkee ne tëralin, wiy teg nit tooñ, àndoon na ak ndam, rawatina ci tëralin wiy àtte nit jub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Angie \t beeg 2019-06-17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pizzetta med spenat \t pizza deeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "företag Show \t Dina Faraag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty hava vi en gång iklätt oss denna, skola vi sedan icke komma att befinnas nakna. \t bu nu ko solee, dunu def yaramu neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han ställde sig på sanden invid havet. \t Noonu mu taxaw ca tefesu géej ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de som hade ätit voro fyra tusen män, förutom kvinnor och barn. \t Gannaaw jigéen ñi ak gune yi, góor ñi ci lekk matoon nañu ñeenti junni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mest populär \t ci na top"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vatten \t Topp 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Också dessa gingo bort och omtalade det för de andra; men icke heller dem trodde man. \t Ñu woññiku nag, wax ko ña ca des, waaye ba tey gëmuñu leen ñoom it."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Ko Mook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "98% Bomull, 2% Elastane \t 98% Coton, 2% Spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SVENSKA \t Ubbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade till honom: »Gå bort och två dig i dammen Siloam» (det betyder utsänd). Mannen gick då dit och tvådde sig; och när han kom igen, kunde han se. \t «Demal sëlmu ci bëtu Silowe.» Silowe mi ngi tekki «Yónni nañu ko.» Gumba ga daldi dem sëlmuji, dellusi di gis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kameleont nt Chamäleon \t dou, dono you ni, dou yatte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tagit \t Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han föll ned till jorden och hörde då en röst som sade till honom: »Saul, Saul, varför förföljer du mig?» \t Mu daanu ci suuf, dégg baat bu ko ne: «Sool, Sool, lu tax nga di ma fitnaal?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och skriv till Tyatiras församlings ängel: »Så säger Guds Son, han som har ögon såsom eldslågor, han vilkens fötter likna glänsande malm: \t «Bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku Catir, ne ko: i Doomu Yàlla ji, ki ay bëtam di xuyy ni safara, tey tànkam di lerax ni xànjar, nee na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter kom den andre i ordningen och sade: 'Herre, ditt pund har avkastat fem pund.' \t Surga ba ca topp ñëw ne: “Sang bi, sa libidoor ba indi na juróomi libidoor.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drogad (111) \t beeg (1172)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gård \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "INLEDNING \t 13. Fukkeeli matukaay ak ñatt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Veten att vår broder Timoteus har blivit lösgiven. Om han snart kommer hit, vill jag tillsammans med honom besöka eder. \t Xamleen ne, Timote sunu mbokk, génn na kaso. Su dikkee léegi, dinaa ànd ak moom, seetsi leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, vi som ännu leva här i kroppshyddan, vi sucka och äro betungade, eftersom vi skulle vilja undgå att avkläda oss och i stället få överkläda oss, så att det som är dödligt bleve uppslukat av livet. \t Nun ñi nekk ci tànt bii, nu ngi wonk ndax coono. Du caageen ne, danoo bëgg a summi sunu yaramu àddina, waaye danoo bëgg a sol sunu yaramu asamaan, ngir liy dee sóobu ci biir dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men du, var nykter i allting, bär ditt lidande, utför en evangelists verk, fullgör i allo vad som tillhör ditt ämbete. \t Waaye yaw nanga foog ci lépp, dékku tiis, tey tas xebaar bu baax bi, ba matal sag yónnent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Neault \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bennohansen (Fotograf) Hörn Ball till Blue Team Foto \t Bennohansen (Fotograf) Corner boul Blue Ekip Photo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Голем (Golem) \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men så kom en läglig dag, i det att Herodes på sin födelsedag gjorde ett gästabud för sina stormän och för krigsöverstarna och de förnämsta männen i Galileen. \t Noonu bés bu yell ñëw, ba Erodd doon màggal bésu juddoom; mu woo ca xew wa ay jaraafam ak kilifay xare ba ak njiiti diiwaanu Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de sedan hade stigit i land, sågo de glöd ligga där och fisk, som låg därpå, och bröd. \t Bi ñu teeree, ñu gis ab taal, ñu ciy lakk ay jën, teg mburu ca wet ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de så plågas, uppstiger röken därav i evigheters evigheter, och de hava ingen ro, vaken dag eller natt, de som tillbedja vilddjuret och dess bild, eller som låta märka sig med dess namn. \t te saxar siy jóge ci seen mbugal dina gilli ba fàww. Ñooñu di jaamu rab wi ak nataalam, ak képp ku nangoo jot màndargam turam, duñu noppalu guddi ak bëccëg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till mig: »Dessa ord äro vissa och sanna; och Herren, profeternas andars Gud, har sänt sin ängel för att visa sina tjänare, vad som snart skall ske. \t Noonu malaaka ma ne ma: «Wax jii ju wóor la te dëggu. Boroom bi, Yàlla jiy leeral xeli yonent yi, moo yónni malaakaam, ngir mu won ay jaamam mbir yi dëgmël di ñëw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barbamiska 7 \t 72. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men med det bröd som kommer ned från himmelen är det så, att om någon äter därav, så skall han icke dö. \t Waaye ñam wiy wàcce ci asamaan, ku ko lekk, doo dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "maj 18, 2018 \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nonwoven \t YU TYH105"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bädda in/RSS/Exportera videor \t Jay Ashley - Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För dem hade han ock genom många säkra bevis tett sig såsom levande, efter utståndet lidande; ty under fyrtio dagar lät han sig ses av dem och talade med dem om Guds rike. \t Gannaaw ay coonoom, ñëw na ci ñoom, di leen won ay firnde yu bare te wér ne mu ngi dund; mu feeñu leen diirub ñeent-fukki fan, di diisoo ak ñoom ci lu jëm ci nguuru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Såsom Fadern, han som är den levande, har sänt mig, och såsom jag lever genom Fadern, så skall ock den som äter mig leva genom mig. \t Baay bi ma yónni mu ngi dund, te maa ngi dund jaarale ko ci moom; noonu itam ku may lekk dina dund jaarale ko ci man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Först sedan vi hade blivit räddade, fingo vi veta att ön hette Malta. \t Bi nu rëccee, nu yég ne dun baa nga tudd Màlt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8235) \t Buur(8244)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ungasan [2] \t Dongjak-Gu [1]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Berg \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Judd Trump \t Yu Delu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pflau­men­li­kör 20 % 1,00 € 2,00 € \t Sam­bu­ca mit Kaf­fee­boh­ne 42 % 2,00 € 4,00 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Veten I då icke att de orättfärdiga icke skola få Guds rike till arvedel? Faren icke vilse. Varken otuktiga människor eller avgudadyrkare eller äktenskapsbrytare, varken de som låta bruka sig till synd mot naturen eller de som själva öva sådan synd, \t Xanaa xamuleen ne, ñi jubadi duñu bokk ci nguuru Yàlla? Bu leen ci kenn nax: ñiy doxaan walla xërëmkat yi ak njaalookat yi ak góor-jigéen ñi ak ñi ko nangu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Franceska jaimes \t 15:00beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skolflicka (18+) \t askan tenår (18+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Amerika \t Kanadaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Belovo \t DIAMONO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vuxna \t Wi-fi haut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bidragande \t Seereer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så haven ock I nu bedrövelse; men jag skall se eder åter, och då skola edra hjärtan glädja sig, och ingen skall taga eder glädje ifrån eder. \t Noonu nag ngeen di jàqe, yéen itam. Waaye dinaa leen gisaat, seeni xol sedd, te seen mbég moomu, kenn du ko man a dindi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "DNS-server \t Serwóor DNS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MED(?) \t [lu]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dharān \t jangua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom tron var det som Abraham frambar Isak såsom offer, när han blev satt på prov; ja, sin ende son frambar han såsom offer, han som hade mottagit löftena, \t Ngëm moo tax Ibraayma naroon a rey Isaaxa ni sarax, bi ko Yàlla nattoo. Moom mi jotoon dige yi, moo demoon bay saraxe jenn doom ji mu am kepp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de gåvo honom alla sitt vittnesbörd och förundrade sig över de nådens ord som utgingo från hans mun, och sade: »Är då denne icke Josefs son?» \t Ñépp di seede lu rafet ci Yeesu, di waaru ci wax ju neex, ji mu doon yégle, ñu naan: «Ndax kii du doomu Yuusufa?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "83. Bonus Vid \t 38. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lepopiskam \t legnom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den lön som synden giver är döden, men den gåva som Gud av nåd giver är evigt liv, i Kristus Jesus, vår Herre. \t Ndaxte peyu bàkkaar mooy dee, waaye mayu Yàlla mooy dund gu dul jeex ci Yeesu Kirist sunu Boroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pension Brinn Berlín \t Ku'damm 101 Hotel Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de gingo in i huset och fingo se barnet med Maria, dess moder. Då föllo de ned och gåvo det sin hyllning; och de togo fram sina skatter och framburo åt det skänker: guld, rökelse och myrra. \t Ñu dugg ca kër ga, gis xale ba ak Maryaama ndeyam, ñu daldi sukk, di ko màggal. Ñu ubbi seeni boyetu alal, may ko wurus ak cuuraay ak ndàbb lu xeeñ lu ñuy wax miir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus kom då ut, klädd i törnekronan och den purpurfärgade manteln. Och han sade till dem: »Se mannen!» \t Yeesu nag génn, tegoo mbubbum xarekat mu xonq mi ak kaalag dég gi. Pilaat it ne leen: «Waa jaa ngii!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu en gång folket, för att höra Guds ord, trängde sig inpå honom där han stod vid Gennesarets sjö, \t Benn bés Yeesu taxaw ca tefesu dexu Senesaret. Mbooloo ma wër ko, di buuxante ngir déglu kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eliá \t Melal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "jitar jö kyang tokpé drawa té \t shérab rangjoung drönmé nangwa yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och till ett nytt förbunds medlare, Jesus, och till ett stänkelseblod som talar bättre än Abels blod. \t jege Yeesu, Rammukat bi sàmm kóllëre gu bees gi; jege deretam, ji ñu wis. Te deret jooju, li muy yégle moo gën a neex li deretu Abel doon yéene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det var om denne som profeten Esaias talade, när han sade: »Hör rösten av en som ropar i öknen: 'Bereden vägen för Herren, gören stigarna jämna för honom.'» \t Yaxya mooy ki ñu doon wax jaarale ko ci yonent Yàlla Esayi, bi mu naan:«Am na baat buy xaacu ca màndiŋ ma ne:“Xàll-leen yoonu Boroom bi,jubal-leen fi muy jaar.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så fortgick det i två år, och alla provinsen Asiens inbyggare, både judar och greker, fingo på detta sätt höra Herrens ord. \t Mu wéy ci noonu diirub ñaari at, ba ñi dëkk diiwaanu Asi ñépp dégg kàddug Boroom bi, muy Yawut muy Gereg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "År 2018 2017 2016 \t Yal-ku Lagoon 3.7 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om de hade menat det land som de hade gått ut ifrån, så hade de haft tillfälle att vända tillbaka dit. \t Bu ñu nammoon réew mi ñu jóge, kon dinañu am jotu dellu fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Egyptiska (966) \t Yu (196)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brunett Rövknull \t :34beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Festus svarade då att Paulus hölls i förvar i Cesarea, och att han själv tänkte inom kort fara dit tillbaka. \t Waaye Festus tontu leen ne: «Ñu ngi wottu Pool ca Sesare, te dinaa fa dem fi ak fan yu néew.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du oförståndige! Det frö du sår, det får ju icke liv, om det icke först har dött. \t Yaa gàtt xel! Li ngay ji, du jebbi dund gu bees, fi ak deewul ba noppi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och allt folket vad dem väl bev��get. Och Herren ökade församlingen, dag efter dag, med dem som läto sig frälsas. \t di màggal Yàlla te am yiw ci wetu nit ñépp. Noonu bés bu nekk Boroom bi di yokk ca mbooloo ma ñi mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nikky Fall Met Uppsättning \t Niki Mey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "26. Bonus Vid \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan hon jämte sitt husfolk hade låtit döpa sig, bad hon oss och sade: »Eftersom I ansen mig vara en kvinna som tror på Herren, så kommen in i mitt hus och stannen där.» Och hon nödgade oss därtill. \t Ci kaw loolu ñu sóob ko ci ndox, moom ak waa këram, ba noppi mu ñaan nu ne: «Bu ngeen ma jàppee ni ku takku ci Boroom bi, ganesileen ma ci sama kër.» Te mu di nu ci xiir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "94. Fap Vid \t 46. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Allt (2) \t Yu-Gi-Oh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och många kvinnor som hade följt Jesus från Galileen och tjänat honom, stodo där på avstånd och sågo vad som skedde. \t Amoon na fa it ay jigéen yu bare yu leen dand, di seetaan. Te ñoo jóge woon Galile, ànd ak Yeesu, di ko topptoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brooke lee adams \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Anna Bell \t :17beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Skullen I än få lida för rättfärdighets skull, så ären I dock saliga. »Hysen ingen fruktan för dem, och låten eder icke förskräckas; \t Doonte ñu di leen fitnaal sax ci def lu jub, ñu barkeel ngeen. Buleen tiit nag ndax seeni xëbal, mbaa ngeen di ci am njàqare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PO1416 G8 RIZZ \t B.YU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Faustfick \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det mån I därför veta: till hedningarna bar denna Guds frälsning blivit sänd; de skola ock akta därpå.» \t «Xamleen nag ne, xebaaru mucc gii yégal nañu ko ñi dul Yawut, te ñoom dinañu ko déglu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemmagjord analsex (21756) \t Menn Gay (51736)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, också genom din själ skall ett svärd gå. Så skola många hjärtans tankar bliva uppenbara.» \t ba naqar dina xar sa xol ni jaasi. Noonu xalaati ñu bare feeñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Solig leone \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Företagskund \t Veeplekk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ladda \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När denne hade kommit till oss, tog han Paulus' bälte och band därmed sina händer och fötter och sade: »Så säger den helige Ande: 'Den man som detta bälte tillhör, honom skola judarna så binda i Jerusalem, och sedan skola de överlämna honom i hedningarnas händer.'» \t Mu ñëw ci nun, daldi yeew ay loxoom ak i tànkam ak laxasaayu Pool naan: «Nii la Xel mu Sell mi waxe: “Ki moom laxasaay gii, Yawut yi dinañu ko yeewe nii ca Yerusalem, jébbal ko ñi dul Yawut.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "81. Bonus Vid \t 31. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2.SABZIKO KOFTA \t 31. SAAG KUKHURO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sucken icke mot varandra, mina bröder, på det att I icke mån bliva dömda. Se, domaren står för dörren. \t Buleen jàmbatante, samay bokk, ngir ragal Yàlla àtte leen. Àttekat baa ngi ci bunt bi sax!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sindee \t beep62"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mtscheta-Mtianeti \t Jogevamaa (Jogeva)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (4153) \t Buur (4153)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men Herrens ord förbliver evinnerligen». Och det är detta ord som har blivit förkunnat för eder såsom ett glatt budskap. \t Te kàddu googu mooy xebaar bu baax, bi ñu leen doon yégal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VAD. - VAD. - VAD. \t Nos Bi�res"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sekretess och Cookies politik \t Kallaama wolof- en wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tur Guy \t :02beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägsta temp.: -12.2 °Ré - 22.1.2019 07:20 \t MIN: -1.8 °Ré _ MOY: -0.9 °Ré _ MAX: -0.5 °Ré"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klubb (8646 videor) \t Buur (5631 video's)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jessy Jones \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och om ett hus har kommit i strid med sig självt, så skall icke heller det huset kunna äga bestånd. \t Te kër gu xeex boppam, du man a yàgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så sade Pilatus till honom: »Så är du dock en konung?» Jesus svarade: »Du säger det själv, att jag är en konung. Ja, därtill är jag född, och därtill har jag kommit i världen, att jag skall vittna för sanningen. Var och en som är av sanningen, han hör min röst.» \t Pilaat ne ko: «Kon yaw buur nga?» Yeesu tontu ko: «Wax nga ko; buur laa. Lii moo tax ma juddu, ñëw àddina: ngir wax dëgg gi. Ku bokk ci dëgg dina nangu li ma wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SE-382 82 NYBRO \t 31130 Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "från SEK 1,210.00 \t LU 40-42"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när redan halva högtiden var förliden, gick Jesus upp i helgedomen och undervisade. \t Bi ñu demee ba ca diggu màggal ga, Yeesu dem di jàngale ca kër Yàlla ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ashley Brooke \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hårdporr, mamma \t hot moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t – De Beneen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty David säger med tanke på honom: 'Jag har haft Herren för mina ögon alltid, ja, han är på min högra sida, för att jag icke skall vackla. \t Daawuda wax na ci mbiram ne:“Saa su ne gis naa Boroom bi ci sama kanam,gannaaw mu ngi ci sama ndeyjoor,kon duma raf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jérôme \t Tél/Whatsapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför äro vi å vår sida pliktiga att taga oss an sådana män, så att vi bliva deras medarbetare till att främja sanningen. \t Nun nag fàww nu teeru ñu mel ni ñoom, ngir nu liggéeyandoo ak dëgg gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "7,0 Millimeter \t CI-200A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj 2016 \t 16 lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Var köper man biljetter? \t Tak si (buy tickets)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han skall bliva dig till glädje och fröjd, och många skola glädja sig över hans födelse. \t Sa mbég lay doon, sa xol sedd ci, te ñu bare dinañu bég ci juddoom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kunde \t BIMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Stån alltså fasta, käre bröder, och hållen eder vid de lärdomar som I haven mottagit av oss, vare sig muntligen eller genom brev. \t Kon nag bokk yi, taxawleen bu dëgër te jàpp ci dénkaane yi nu leen jottali, muy ci li nu wax, muy ci li nu bind."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu har det blivit dem sagt om dig, att du lär alla judar som bo spridda bland hedningarna att avfalla från Moses, i det du säger att de icke behöva omskära sina barn, ej heller i övrigt vandra efter vad stadgat är. \t Dégg nañu ci sa mbir nag ne, yaa ngi jàngal Yawut yépp, yi dëkk ci biir ñi dul Yawut, ñu bàyyi yoonu Musaa te bañ a xarafal seeni doom mbaa topp sunuy aada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus, Jesu Kristi tjänare, kallad till apostel, avskild till att förkunna Guds evangelium, \t Man Pool, jaamub Kirist Yeesu, maa leen di bind bataaxal bii. Yàlla woo na ma, ma nekk ndawam, sas ma liggéeyu xamle xebaaram bu baax bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cooee \t Waaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hardcore \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Domänen som jag fyller i nedan vill jag ha förflyttad så att den kommer att ligga under mitt konto hos Jub Jub \t Domenimi köçürtmək istəyirəm Jub Jub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan vistades de där hos lärjungarna en ganska lång tid. \t Noonu ñu toog ak taalibe ya diir bu yàgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag är det levande brödet som har kommit ned från himmelen. Om någon äter av det brödet, så skall han leva till evig tid. Och det bröd som jag skall giva är mitt kött; och jag giver det, för att världen skall leva.» \t Man maay ñam wiy dund te wàcce ci asamaan. Ku lekk ci ñam wii, dinga dund ba fàww. Te it ñam wi may joxeji, sama yaram la; dama koy joxe ngir àddina man a dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "indonesiska \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hans hjärta överflödar ännu mer av kärlek till eder, då han nu påminner sig allas eder lydnad, huru I villigt togen emot honom, med fruktan och bävan. \t Te mbëggeelam ci yéen gën na yokku, buy fàttaliku ni ngeen ko déggale yéen ñépp, ci li ngeen ko teeru, ànd ak ragal ak weg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg / 5 månad sedan / 09:01 Beeg \t Beeg / 7 ay önce / 09:41 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och tecken skola ske i solen och månen och i stjärnorna, och på jorden skall ångest komma över folken, och de skola stå rådlösa vid havets och vågornas dån, \t «Ay firnde dinañu feeñ ci jant bi, ci weer wi ak ci biddiiw yi. Ci kaw suuf xeet yi dinañu tiit, jaaxle ndax riiru géej gi ak yengu-yengub duus yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kāra sphuliṅga saṅgakrīḍayā _ \t pāmulaninniṭi mriṅge balutejipai nekku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag är den ringaste bland apostlarna, ja, icke ens värdig att kallas apostel, jag som har förföljt Guds församling. \t Ndaxte maa gën a ñàkk solo ci ndawi Kirist yi, te yeyoowuma sax, ñu may wooye ndaw, man mi doon fitnaal mbooloom Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när Jakob fick höra att bröd fanns i Egypten, sände han våra fäder åstad dit, en första gång. \t Yanqóoba nag dégg ne, Misra am na dugub, mu yebal ca sunuy maam, ñu dem fa yoon wu jëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gäster \t Woute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tog dem upp i famnen och lade händerna på dem och välsignade dem. \t Noonu Yeesu leewu leen, teg leen ay loxoom, barkeel leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om I alltså ären uppståndna med Kristus, så söken det som är därovan, där varest Kristus är och sitter på Guds högra sida. \t Kon nag ndegam dekkeendoo ngeen ak Kirist, wutleen yëf, ya nekk ca kaw, fa Kirist toog ca ndeyjooru Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sova sex \t Melni mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Är någon glad, så må han sjunga lovsånger. Är någon bland eder sjuk, må han då kalla till sig församlingens äldste; och dessa må bedja över honom och i Herrens namn smörja honom med olja. \t Su amee ci yéen ku wopp, na woo njiiti mbooloo mi, ñu ñaanal ko te diw boppam ci turu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han nu kom dit, trädde han strax fram till honom och sade: »Rabbi!» och kysste honom häftigt. \t Noonu mu ñëw ci Yeesu ne ko: «Kilifa gi,» daldi ko fóon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nissi Beach Cypern \t Baramee Hip Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta var nu åter ett tecken, det andra i ordningen som Jesus gjorde, sedan han hade kommit från Judeen till Galileen. \t Lii mooy ñaareelu firnde, bi Yeesu def ci Galile, gannaaw bi mu jógee Yude."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa äro de som icke hava orenat sig med kvinnor; ty de äro såsom jungfrur. Dessa äro de som följa Lammet varthelst det går. De hava blivit friköpta ifrån människorna till en förstling åt Gud och Lammet. \t Ñoo di ñi taqul sobey jigéen, ndaxte saxal nañu seen bopp ci sell. Ñu nga topp Mbote ma fépp fu mu jëm. Yàlla jot na leen ci biir nit ñi, ñu jébbalu ci Yàlla ak ci Mbote mi, mel ni tànneefu ngóob mi ñuy sédde Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då försäkrade han ännu ivrigare: »Om jag än måste dö med dig, så skall jag dock icke förneka dig.» Sammalunda sade ock alla de andra. Och de kommo till ett ställe som kallades Getsemane. \t Waaye Piyeer gën a sax ca la mu waxoon naan: «Boo xamee ne sax, damaa war a dee ak yaw, duma la weddi mukk.» Taalibe yépp it waxe noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och detta är icke att undra på. Satan själv förskapar sig ju till en ljusets ängel. \t Te loolu jaaxalu nu, ndaxte Seytaane moom ci boppam day mbubboo malaakam leer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, han har uppväckt oss med honom och satt oss med honom i den himmelska världen, i Kristus Jesus, \t Te dekkal na nu ak Kirist Yeesu, dëël nu ak moom ca bérab yu kawe ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Navigering \t K’NEX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Malagasiska \t sangoné"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "anita b \t 23:29beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Konungen känner väl till dessa ting; därför talar jag också frimodigt inför honom. Ty jag kan icke tro att något av detta är honom obekant; det har ju icke tilldragit sig i någon undangömd vrå. \t Yëf yii leer na buur bi, moo tax maa ngi koy wax ak kóolute. Wóor naa ne, dara ci lii may wax umpu ko, ndaxte lii amewul ciy ruq."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de förmådde icke svara något härpå. \t Amuñu woon dara lu ñu ciy teg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Radhus \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I haven så gjort Guds budord om intet, för edra stadgars skull. \t kooku amatul warugaru teral baayam. Noonu tebbi ngeen kàddug Yàlla ndax seen aada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nudism \t 72. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och då I nu ären nyfödda barn, så längten efter att få den andliga oförfalskade mjölken, på det att I genom den mån växa upp till frälsning, \t Gannaaw ay liir ngeen yuy door a juddu te mos ci mbaaxug Boroom bi, nàmpleen ci meew mu sell, miy dundal seen xol, ba màgg ci biir muccu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När bröderna förnummo detta, förde de honom ned till Cesarea och sände honom därifrån vidare till Tarsus. \t Bi ko bokk yi yégee nag, ñu yóbbu ko dëkku Sesare, yebal ko dëkku Tars."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men hos eder skall jag kanhända stanna något, möjligen vintern över, för att I därefter mån hjälpa mig till vägs, dit jag kan vilja begiva mig. \t Man na am ma yàgg ci yéen, jombul sax ma lollikoo fi yéen. Noonu dingeen taxawu sama yoon, fu ma man a jëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "23. Fap vid \t xxnx, beeg, bokep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Översätta: \t Binga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag hade väl mycket annat att skriva till dig, men jag vill icke skriva till dig med bläck och penna. \t Am na lu bare, lu ma la bëggoona wax, waaye lépp xajul ci kayit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tron mig; jag är i Fadern, och Fadern i mig. Varom icke, så tron för själva gärningarnas skull. \t Gëmleen li ma leen wax ne, maa ngi ci Baay bi te Baay baa ngi ci man; walla boog, gëmleen ndax jëf yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om ett rike har kommit i strid med sig självt, så kan det riket ju icke hava bestånd; \t Réew mu xeex boppam, du man a yàgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mjölk(7098) \t Buur(7099)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han hade fastat i fyrtio dagar och fyrtio nätter, blev han omsider hungrig. \t Yeesu nekk fa te lekkul ñeent-fukki bëccëg ak ñeent-fukki guddi, door a xiif."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de som hade blivit utsända gingo hem igen och funno tjänaren vara frisk. \t Noonu ndaw ya daldi dellu ca kër ga. Bi ñu agsee, ñu gis ne surga ba wér na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag betraktade det och gav akt därpå; då fick jag däri se fyrfota djur, sådana som leva på jorden, tama och vilda, så ock krälande djur och himmelens fåglar. \t Ma xool ko jàkk, seetlu ko bu baax, ma gis ca boroom ñeenti tànk yu nekk ci kaw suuf, di rabi àll yi, yiy raam ak picci asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, när du giver en allmosa, låt då din vänstra hand icke få veta vad den högra gör, \t Waaye booy sàkk sarax, bu sa loxob càmmooñ xam li sa loxob ndeyjoor di def,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kravarica \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Angola \t ker-thiossane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BIGGA \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allt förmår jag i honom som giver mig kraft. \t Man naa lépp ci ndimbalu Aji Dooleel ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hyundai \t YOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sannerligen säger jag eder: Bland dem som här stå finnas några som icke skola smaka döden, förrän de få se Människosonen komma i sitt rike.» \t Ci dëgg maa ngi leen koy wax, am na ñi fi taxaw, ñoo xam ne duñu dee, te gisuñu Doomu nit ki ñëw ci nguuram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sandqvist \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Balloch \t Garabal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Solhaga feedback-formulär \t DOOLESOV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bevisen var man ära, älsken bröderna, »frukten Gud, ären konungen». \t Teral-leen ñépp, bëgg kureelu bokk yi, ngeen ragal Yàlla te teral buur bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och strax uttorkade hennes blods källa, och hon kände i sin kropp att hon var botad från sin plåga. \t Ci saa si deret ji taxaw, mu yég ci yaramam ne, jàngoroom deñ na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ljuset lyser i mörkret, och mörkret har icke fått makt därmed. \t Leer gi feeñ na ci biir lëndëm, te lëndëm gi jàppu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Tina Kay \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om han nu har kallat för gudar dem som Guds ord kom till -- och skriften kan ju icke bliva om intet -- \t Yàlla wooye na “ay yàlla” ñi mu yónnee kàddoom, te xam nanu ne, kenn mënul a randal waxi Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barnpool \t Bindoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ett nytt bud giver jag eder, att I skolen älska varandra; ja, såsom jag har älskat eder, så skolen ock I älska varandra. \t Maa ngi leen di jox ndigal lu bees: bëgganteleen. Nangeen di bëggante ni ma leen bëgge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Solbränna \t D/E/F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Carrie \t :39beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "bianca pureheart \t :50beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller (1193) \t LACC (111)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kungsgatan 29 \t 14 Dongzhimen Nan Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien \t keru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sammalunda talade ock översteprästerna, jämte de skriftlärde och de äldste, begabbande ord och sade: \t Saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya ak njiit ya it di ko ñaawal naan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DEN 47088pt (-1200) \t BUL 64600pt (+1700)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förlängning: ≥22% Förlängning: ≥20% Förlängning: ≥12% Förlängning: ≥9% \t Rek: ≥22% Rek: ≥20% Rek: ≥12% Rek: ≥9%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lavemang (1293) \t beeg (1298)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är så, att en ande plägar gripa fatt i honom, och strax skriar han då, och anden sliter och rycker honom, och fradgan står honom om munnen. Och det är med knapp nöd han släpper honom, sedan han har sönderbråkat honom. \t Léeg-léeg rab jàpp ko, mu daldi yuuxu ca saa sa, rab wi di ko sayloo, gémmiñ gi di fuur. Du faral di génn ci moom te dina ko sonal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "enligt den föreskriften i Herrens lag, att »allt mankön som öppnar moderlivet skall räknas såsom helgat åt Herren», \t Ndaxte bind nañu ci yoonu Boroom bi ne: «Bépp taaw bu góor, nañu ko sédde Boroom bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Restaurant 1 Öppet tider \t Room Service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arabiska Indiska \t Araab (Indian)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och se, medan han ännu talade, överskyggade dem en ljus sky, och ur skyn kom en röst som sade: »Denne är min älskade Son, i vilken jag har funnit behag; hören honom.» \t Waaye bi muy wax, niir wu leer muur leen, te baat jib ca niir wa naan: «Kii mooy sama Doom ji ma bëgg, ci moom laa ame bànneex; dégluleen ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Leka C \t Amy Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Det tyst läget gör det lätt att nå San Giorgio Maggiore, San Rocco och Ca' Rezzonico. Boendet ligger en 10 minuters kort promenad från Venedigs centrum. \t Ca' Amadi Venice Ca' Amadi Venedig Ca' Amadi Venise Ca' Amadi Venecia Ca' Amadi Venezia Ca' Amadi Venetië Português Svenska Dansk Čeština Ca' Amadi Velence Ca' Amadi Wenecja Ελληνικά 日本語 简体中文 한국어 Ca' Amadi Венеция עברית Türkçe عربي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "F17: Fluo. max. 23W (E27) DIM \t CI/WI 70 / CI/WI 130 / CI/WI 160 / CII/WII 70 / CII/WII 130 / CII/WII 160"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Addar \t Goudis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Arif Ganatra \t Ngui Su Min"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Räknare \t MAKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Simon Petrus och Tomas, som kallades Didymus, och Natanael, han som var från Kana i Galileen, och Sebedeus' söner voro tillsammans, och med dem två andra av hans lärjungar. \t Taalibey Yeesu yii àndoon nañu: Simoŋ Piyeer; Tomaa, ki turam di tekki «Séex bi;» Nataneel, mi dëkk Kana ca diiwaanu Galile; doomi Sebede ak yeneen ñaari taalibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När det sedan hade blivit dag, sammangaddade sig judarna och förpliktade sig med dyr ed att varken äta eller dricka, förrän de hade dräpt Paulus. \t Bi bët setee Yawut ya daldi lal pexe; ñu dige ci ngiñ ne, duñu lekkati, duñu naanati, ba kera ñuy rey Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus svarade och sade till dem: »Knorren icke eder emellan. \t Yeesu ne leen: «Bàyyileen seen ñurumtu bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus drog sig med sina lärjungar undan till sjön, och en stor hop folk följde honom från Galileen. \t Gannaaw loolu Yeesu ak ay taalibeem jóge fa, jëm dex ga. Fekk mbooloo mu mag mu jóge diiwaanu Galile, topp ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu var Josef, hennes man, en rättsinnig man och ville icke utsätta henne for vanära; därför beslöt han att hemligen skilja sig från henne. \t Yuusufa jëkkëram nag, nekkoon na nit ku jub te bëggu ko woon a weer. Mu nar a xàccook moom ci sutura."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Aktivitetskalender \t Taggat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MED 81 \t DEF 81"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "58. Bonus Vid \t 89. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Linde Group karriär \t Hsu.yi.foo@"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "RBT \t RBT-CX16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wigiwama lekstuga \t B.YU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8268) \t Buur (8245)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "En Hot Blond Mamma \t hot moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Banjo \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "WI-FI \t ( wi-fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dahua (16) \t Defi (18)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Manuel Ferrara \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baltzar \t Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Emporio Armani \t Mo – Fr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den sjuke svarade honom: »Herre, jag har ingen som hjälper mig ned i dammen, när vattnet har kommit i rörelse; och så stiger en annan ditned före mig, medan jag ännu är på väg.» \t Jarag ja tontu ko ne: «Sang bi, duma am ku ma sóob ci ndox mi, bu yengoo; su ma ciy fexee dem, ñu jëkk ma ci.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då föll hans medtjänare ned och bad honom och sade: 'Hav tålamod med mig, så skall jag betala dig.' \t Kon moroomam daanu ci suuf, ñaan ko ne: “Muñal ma, dinaa la fey.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jayda Stevens \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då frågade jag: 'Vad skall jag göra, Herre?' Och Herren svarade mig: 'Stå upp och gå in i Damaskus; där skall allt det bliva dig sagt, som är dig förelagt att göra.' \t Noonu ma laaj ko: “Lu ma war a def, Boroom bi?” Boroom bi ne ma: “Jógal dem Damas, foofa dees na la biral lépp, li ma la yen.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5088106 videor \t Arab iraak 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hack och Slash \t Gore al xat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kristallina \t UrSweetAangel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "11. Fap vid \t 24. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vaken fördenskull; ty I veten icke vilken dag vår Herre kommer. \t Yeewuleen nag, ndaxte xamuleen bés bu seen Boroom di ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Johannes sade till honom: »Mästare, vi sågo huru en man som icke följer oss drev ut onda andar genom ditt namn; och vi ville hindra honom, eftersom han icke följde oss.» \t Bi loolu amee Yowaana ne ko: «Kilifa gi, danoo gis nit kuy dàq ay rab ci sa tur, nu tere ko ko, ndax li mu bokkul ci nun.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Harter Fick \t Beeg sexy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Spelregler \t Lu Dongbin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, här uppfylles det som är sagt genom profeten Joel: \t Waaye lii mooy li Yàlla waxoon, jaarale ko ci yonentam Yowel ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De skola ock själva bedja för eder och längta efter eder, för den Guds nåds skull, som i så översvinnligen rikt mått beskäres eder. \t Rax-ca-dolli dinañu sant Yàlla ak xol bu fees ak cofeel ci yéen ndax yiw wu mag, wi Yàlla def ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skriv nu upp, vad du har sett, och skriv upp både vad som nu är, och vad som härefter skall ske. \t Kon nag bindal li nga gis, li am léegi ak li nar a ami gannaaw gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "27. Fap Vid HD \t 02. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "badstrand \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tog en av de lagkloke till orda och sade till honom: »Mästare, när du så talar, skymfar du också oss.» \t Kenn ci xutbakat yi ne ca tonn ne: «Kilifa gi, boo waxee loolu, yaa ngi nuy xas, nun itam.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsida \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skola \t €24/tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tänken på dem som äro fångna, likasom voren I deras medfångar, och tänken på dem som utstå misshandling, eftersom också I själva haven en kropp. \t Fàttalikuleen ñi ñu tëj, mel ni su ñu leen boole woon ak ñoom tëjaale. Fàttalikuleen ñi ñuy sonal, ni su ngeen bokkoon ak ñoom coono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Växla uppspelnings-/pauslägestop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter tog han de fem bröden och de två fiskarna och såg upp till himmelen och välsignade dem. Och han bröt bröden och gav dem åt lärjungarna, för att de skulle lägga fram åt folket; också de två fiskarna delade han mellan dem alla. \t Bi loolu amee Yeesu jël juróomi mburu yi ak ñaari jën yi, xool ci kaw, sant Yàlla, ba noppi mu damm mburu yi, jox ko taalibe yi, ngir ñu séddale ko mbooloo mi. Ñaari jën yi it mu séddale ko ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför säger jag eder: Allt vad I bedjen om och begären, tron att det är eder givet; och det skall ske eder så. \t Moo tax maa ngi leen koy wax, bu ngeen di ñaan Yàlla, lépp lu ngeen ko man a laaj, gëmleen ne jot ngeen ko, te dingeen ko am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sidan är designad och underhålls av: Fisheyes Ltd. _ Privacy Policy \t Tél: +39 06 68805328 _ Email: info@templeview.it"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lena - Den Villiga Tanten \t amal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det må vara lärjungen nog, om det går honom såsom hans mästare, och tjänaren, om det går honom såsom hans herre. Om de hava kallat husbonden för Beelsebul, huru mycket mer skola de icke så kalla hans husfolk! \t Bu taalibe yemee ak kilifaam demin, doy na; jaam it ni sangam. Ndegam tudde nañu boroom kër gi Beelsebul, astemaak waa kër gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mars 5, 2019 - mars 7, 2019 \t May 18, 2016 @ 9:30 am - 11:00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "auto Frön \t AK 49 Auto -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägg till i kundvagn \t Feem 20L"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8281) \t Buur (8281)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kvinnlig \t -dul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tubu \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta skriver jag, icke för att komma eder att blygas, utan såsom en förmaning till mina älskade barn. \t Binduma leen loolu ngir ngeen am yeraange, waaye dama koo def ngir artu leen, ndaxte yéenay samay doom te bëgg naa leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter tog Jesus bröden och tackade Gud och delade ut åt dem som hade lagt sig ned där, likaledes ock av fiskarna, så mycket de ville hava. \t Yeesu daldi jël mburu ya, gërëm Yàlla, ba noppi séddale ko ña fa toogoon. Mu jox leen itam jën, ba ñu doyal sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ladda ner \t Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty han har sett till sin tjänarinnas ringhet; och se, härefter skola alla släkten prisa mig salig. \t ndaxte fàttaliku na ma,man jaamam bu woyof bi.Gannaawsi tey, niti jamono yéppdinañu ma wooye ki ñu barkeel,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en spetälsk man kom fram till honom och föll på knä och bad honom och sade till honom: »Vill du, så kan du göra mig ren.» \t Am bés ku gaana ñëw ci moom, sukk, ñaan ko ne: «Soo ko bëggee, man nga maa wéral.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Titta Inn Los Angeles, 美国 \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "--- webben --- \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alvin Monal \t Wuma VPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "primperan \t xalatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fes-Boulemane \t dawaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "mig som förut var en hädare och förföljare och våldsverkare. Men barmhärtighet vederfors mig, eftersom jag icke bättre visste, när jag i min otro handlade så. \t Moona daa naa suufeel turam, di fitnaal ak a toroxal ñi ko gëm. Waaye Yàlla yërëm na ma, ndaxte ñàkka xam ak ñàkka gëm rekk a taxoon ma def ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I, kära barn, I ären av Gud och haven övervunnit dessa; ty han som är i eder är större än den som är i världen. \t Yéen samay doom, ci Yàlla ngeen bokk, te daan ngeen yonent yu naaféq yooyu, ndaxte Ki nekk ci yéen moo ëpp doole ki nekk ci àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Allwin \t Xaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det som var från begynnelsen, det vi hava hört, det vi med egna ögon hava sett, det vi skådade och med egna händer togo på, det förkunna vi: om livets Ord tala vi. \t Nu ngi leen di bind ci mbirum Ki ñuy wax Kàddug dund, moom mi amoon ca njàlbéen ga; mi nu dégg te gis ko ak sunuy bët, mi nu xool te laal ko ak sunuy loxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty ingen som vill vara känd bland människor utför sitt verk i hemlighet. Då du nu gör sådana gärningar, så träd öppet fram för världen.» \t Ku bëgg a siiw, doo nëbb say jëf. Boo demee bay wone jaloore yu mel ni, fexeel ba ñépp gis la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Garvade (11912) \t Nank Top (9196)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PRIMÄRA \t DofE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "43. Fap Vid \t 04. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "04. FAP VID \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty i en och samme Ande äro vi alla döpta till att utgöra en och samma kropp, vare sig vi äro judar eller greker, vare sig vi äro trälar eller fria; och alla hava vi fått en och samme Ande utgjuten över oss. \t Yàlla sóob na nu ci menn Xelam mi, ngir nu doon wenn yaram: nuy Yawut walla nu dul Yawut, nuy jaam mbaa gor, nun ñépp Yàlla may na nu, nu naan ci menn Xel mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen söke sitt eget bästa, utan envar den andres. \t Bu kenn seet njariñam rekk, waaye nay seet njariñul moroomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8324) \t Buur (8324)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen Urbanus, vår medarbetare i Kristus, och Stakys, min älskade broder. \t Nuyul-leen ma it Urban, sunu nawle ci liggéeyu Kirist, ak sama soppe Estakis;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Översikt \t D E F I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det vet du, att alla i provinsen Asien hava vänt sig ifrån mig, bland dem också Fygelus och Hermogenes. \t Xam nga ne, waa diiwaanu Asi gépp, won nañu ma gannaaw, ñu deme niki Fusel ak Ermosen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Brud Doggystyle \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vi gingo ombord på ett skepp från Adramyttium, som skulle anlöpa provinsen Asiens kuststäder. Så lade vi ut, och vi hade med oss Aristarkus, en macedonier från Tessalonika. \t Nu dugg ca gaalu dëkku Adaramit guy taxaw ci teeruy Asi, daldi tàbbi ci biir géej; te Aristàrk, mi dëkk Tesalonig ci diiwaanu Maseduwan, ànd ak nun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "projektet \t Xëtu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "rastlöshet, \t potu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Polaris \t Yu Yi("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han därefter kom in i Kapernaum, trädde en hövitsman fram till honom och bad honom \t Gannaaw loolu Yeesu duggoon na Kapernawum. Bi mu fa duggee nag, ab njiitu xare fekksi ko. Mu ñaan ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Är det då människor som jag nu söker vinna för mig, eller är det Gud? Står jag verkligen efter att »vara människor till behag»? Nej, om jag ännu ville vara människor till behag, så vore jag icke en Kristi tjänare. \t Ndax kon nit laay wut a gëmloo, am damay fexee yey Yàlla? Mbaa damay wut a neex nit ñi? Su ma doon wut a neex nit ñi ba tey, kon duma nekkati jaamu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Med Couture \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cathy \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus därefter låg till bords i hans hus, voro där såsom bordsgäster, jämte Jesus och hans lärjungar, också många publikaner och syndare; ty många sådana funnos bland dem som följde honom. \t Bi loolu amee Yeesu ak i taalibeem di lekk ci kër Lewi, fekk ay juutikat ak ay boroom bàkkaar yu bare di lekkandoo ak ñoom, ndaxte ñu bare ci ñoom a ko toppoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "91 Hotell \t Jardin Yu 3.1 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när de gingo bort för att köpa, kom brudgummen, och de som voro redo gingo in med honom till bröllopet, och dörren stängdes igen. \t «Bi nga xamee ne dem nañu jëndi, boroom séet ba agsi. Ñi amoon diwlin ci seeni làmp, ànd ak boroom séet ba ca reer ya. Noonu bunt ba tëj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och eftersom denne är hans härlighets återsken och hans väsens avbild och genom sin makts ord bär allt, har han -- sedan han hade utfört en rening från synderna -- satt sig på Majestätets högra sida i höjden. \t Doom ji moo di leer giy jollee ci ndamu Yàlla, di ki dippeekoo ci Yàlla. Moo téye àddina ci kàddoom gu am doole gi. Te bi mu ubbee bunt ba nit di selle ci ay bàkkaaram, dafa toog fa ñu koy terale ca ndeyjooru Aji Màgg ji ca kaw,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ovännen, som sådde det, är djävulen. Skördetiden är tidens ände. Skördemännen är änglar. \t Seytaane mooy noon bi ko ji; tukkitel àddina mooy ngóob mi, te malaaka yi ñooy góobkat yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När sedan frukttiden nalkades, sände han sina tjänare till vingårdsmännen för att uppbära frukten åt honom. \t «Bi nga xamee ne bëgg nañoo witt réseñ yi, mu yónni ay surgaam ci beykat yi, ngir jot wàllam ci meññeef mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "F & R. däck: 3.50-10 \t F & R. dekk: 3.50-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "44Hard Den ??? \t gunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dom fem \t Beeg 05:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sades (15) \t wuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sippa Hotspring \t Rawee Waree Luxury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hej Björn! \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som häri tjänar Kristus, han är välbehaglig för Gud och håller provet inför människor. \t Kiy jaamoo noonu Kirist moo neex Yàlla ak nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ATM VÆ� CASH-İN \t TÉ™rÉ™fdaÅŸlıq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Övrigt Limousiner \t E-почта: limu(at)limu(.)ee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En av de två som hade hört var Johannes sade, och som hade följt Jesus, var Andreas, Simon Petrus' broder. \t Kenn ci ñoom ñaar, ñi déggoon li Yaxya wax te topp Yeesu, ma nga tuddoon Andare, mi bokkoon ak Simoŋ Piyeer ndey ak baay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad jag talar, då jag nu med sådan tillförsikt berömmer mig, det talar jag icke efter Herrens sinne, utan efter dårars sätt. \t Loolu may wax nag, waxuma ko ci turu Boroom bi. Bu ma ñemee damoo nii, maa ngi wax ni dof."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan manskapet hade dragit upp den, tillgrepo de nödhjälpsmedel och slogo tåg om skeppet. Och då de fruktade att bliva kastade på Syrtenrevlarna, lade de ut drivankare och läto skeppet så driva. \t Bi ñu ko yéegee, ñu fab ay buum, ngir laxas ca taatu gaal ga, ngir ragal a daanu ci suuf su nooy su ñuy wax Sirt; ba noppi ñu daldi sànni diigal, ngir wàññi doxub gaal ga, nuy yale noonu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "john stark \t 43:44beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gimje \t Tegu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så mån I nu, tillsammans med Rådet, hemställa hos översten att han låter föra honom ned till eder, detta under föregivande att I tänken grundligare undersöka hans sak. Vi skola då vara redo att röja honom ur vägen, innan han hinner fram.» \t Léegi nag yéen ak kureelu àttekat ya, laajleen kilifa ga, mu indi ko ci seen kanam, mel ni dangeen a bëgg a seet mbiram bu gën a wóor. Bu ko defee nun dinanu fagaru, ngir rey ko, bala moo agsi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter stannade han en längre tid i Joppe hos en garvare vid namn Simon. \t Gannaaw loolu Piyeer toog ay fan ci Yope, ci këru ku tudd Simoŋ, miy wullikat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MILF med BBC Porrfilmer \t Amatorskie Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "16. Hely Arreh \t 16. Dakayit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På tredje dagen var ett bröllop i Kana i Galileen, och Jesu moder var där. \t Ñaari fan gannaaw loolu ag céet am ca dëkku Kana ca diiwaanu Galile. Yaayu Yeesu teewe woon na ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Catera \t JORT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de förstodo icke det som han talade till dem. \t Waaye xamuñu li kàddoom yi doon tekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yoxhub \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pipersgatan 14 \t Ba beneem yoon!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Avdelningar \t 26. DEF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BOKNING \t D E F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Enkelrum 1160:- 734:- 1160:- \t Kombirum 1960:- 1124:- 1960:-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty han väntade på »staden med de fasta grundvalarna», vars byggmästare och skapare är Gud. \t Waaye nag Ibraaymaa ngi doon séentu dëkk bi sax, bi Yàlla tabax te sanc ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ava Taylor \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som talar av sig själv, han söker sin egen ära; men den som söker dens ära, som har sänt honom, han är sannfärdig, och orättfärdighet finnes icke i honom. -- \t Nit kiy wax ci coobareem nag, day wut a màggal boppam, waaye kiy wut a màggal ki ko yónni, dëgg rekk lay wax te jubadiwul fenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Toralf Andersson \t Khaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Våra fäder hava tillbett på detta berg, men I sägen att i Jerusalem den plats finnes, där man bör tillbedja.» \t Nun nag, nakajekk sunuy maam ca tund wee ngay séen lañu daan jaamoo Yàlla, waaye yéen Yawut yi, dangeen ne Yerusalem lañu war a jaamoo Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Genom det har allt blivit till, och utan det har intet blivit till, som är till. \t Ci moom lañu sàkke lépp. Amul dara lu ñu sàkk lu jaarul ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stridh \t Bokk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Samma… pax. \t Pax! » HKO.NU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "HomeRSS-feedRegisterLogin Serien \t \"FAB\" B. I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mentorverksamhet \t MOME+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg ett annat tecken i himmelen, stort och underbart; sju änglar med de sju plågor som bliva de sista, ty med dem är Guds vredesdom fullbordad. \t Noonu ma gis ca asamaan beneen firnde ju réy tey yéeme: juróom-ñaari malaaka yu taawu juróom-ñaari musiba, ñuy yu mujj ya, ndaxte ñoom ñooy matal merum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lurade (1293) \t beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LaCerte \t Saasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jeanna Fin \t 15 :10beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då såg jag ett vilddjur stiga upp ur havet; det hade tio horn och sju huvuden, och på sina horn hade det tio kronor och på sina huvuden hädiska namn. \t Noonu ma gis génn ca géej ga, rab wu am fukki béjjén ak juróom-ñaari bopp. Ci kaw béjjénam ya amoon na fukki mbaxanay buur; ca bopp ya turi xarab Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Såsom du har sänt mig i världen, så har ock jag sänt dem i världen. \t Ni nga ma yónnee àddina, noonu laa leen yónnee ci nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Remsan (75471) \t Buur (7751)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Värdshus (90) \t LACC (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då säger han: 'Jag vill vända tillbaka till mitt hus, som jag gick ut ifrån.' Och när han kommer dit och finner det stå ledigt och vara fejat och prytt, \t Noonu da naan: “Naa dellu ca sama kër, ga ma génne woon.” Bu ñëwee nag, mu fekk kërug neen, ñu bale ko, defar ko ba lépp jekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han berättade för oss huru han hade sett ängeln träda in i hans hus, och att denne hade sagt: 'Sänd åstad till Joppe och låt hämta Simon, som ock kallas Petrus. \t Mu nettali nu ne, gis na malaaka, feeñu ko ca këram ne ko: “Yónneel ca dëkku Yope, woolu Simoŋ, mi ñu dàkkentale Piyeer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "25. Fap Vid \t 05. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ORG \t NAME US"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "LI Kg / däck LI Kg / däck LI Kg / däck LI Kg / däck LI Kg / däck LI Kg / däck LI Kg / däck LI Kg / däck \t LI Kg / dekk LI Kg / dekk LI Kg / dekk LI Kg / dekk LI Kg / dekk LI Kg / dekk LI Kg / dekk LI Kg / dekk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade han till honom: »Herre, jag är redo att med dig både gå i fängelse och gå i döden.» \t Piyeer ne ko: «Boroom bi, àttan naa ànd ak yaw ca kaso, ba ci dee sax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "C. Livsnyder \t Nakari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "deuviken \t deuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Isabella Rossa \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han såg sig omkring på dem som sutto där runt omkring honom, och han sade: »Se här är min moder, och här äro mina bröder! \t Noonu mu xool ñi ko wër naan: «Sama yaay ak samay rakk a ngii;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blond videoklipp \t 0 vidéo britani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Chattrum \t atoum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vecka 52 \t Bu Ay 294"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då församlade sig mycket folk omkring honom. Därför steg han i en båt; och han satt i den, medan allt folket stod på stranden. \t Mbooloo mu bare dajaloo ca moom, ba tax mu dugg cig gaal, toog; mbooloo mépp taxaw ca tefes ga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "55. Fap Vid \t 55. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han kan hava undseende med de okunniga och vilsefarande, just därför att han själv är behäftad med svaghet \t Te ndegam moom ci boppam nit kese la, man na muñal ñiy moy ndax seen ñàkka xam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa tog han nu med sig och steg åter ned och stannade på en jämn plats; och en stor skara av hans lärjungar var där församlad, så ock en stor hop folk ifrån hela Judeen och Jerusalem, och från kuststräckan vid Tyrus och Sidon. \t Yeesu ànd ak ndaw ya, wàcc tund ya, daldi taxaw ca joor ga, fa mbooloom taalibe mu takku nekkoon. Amoon na fa it ay nit ñu bare ñu jóge ca réewu Yawut ya mépp ak ca dëkku Yerusalem ak dëkk yi nekk ca wetu géej ga, maanaam Tir ak Sidon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan de hade färdats över hela ön ända till Pafos, träffade de där på en judisk trollkarl och falsk profet, vid namn Barjesus, \t Noonu ñu jaar ci dun bépp, ba egg dëkku Pafos. Foofa ñu gis luxuskat bu tudd Bar-Yeesu, di Yawut bu mbubboo turu yonent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Pröve då människan sig själv, och äte så av brödet och dricke av kalken. \t Na ku nekk seetlu boppam nag, sog a lekk ci mburu mi te naan ci kaas bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "bangladeshiska \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flygplatshotell (122) \t LACC (121)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Johane Johansson \t Leena Rey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På dessa två bud hänger hela lagen och profeterna.» \t Ñaari ndigal yooyu tënk nañu yoonu Musaa wépp, moom ak waxi yonent yi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tog Petrus till orda och sade till Jesus: »Herre, här är oss gott att vara; vill du, så skall jag här göra tre hyddor, åt dig en och åt Moses en och åt Elias en.» \t Piyeer nag daldi wax Yeesu ne ko: «Sang bi, bég nanu ci sunu teew fii; soo ko bëggee, dinaa fi defar ñetti mbaar, benn yaw, benn Musaa ak benn Iliyas.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8372) \t Buur(8387)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Beeg / 7 månad sedan / 10:00 Beeg \t Beeg / 5 mese fa / 10:00 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det finnes här i världen olika språk, vem vet huru många, och bland dem finnes intet vars ljud äro utan mening. \t Xawma ñaata xeeti làkk a am ci àddina, te wu ci nekk am na lu muy tekki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Natanael svarade honom: »Rabbi, du är Guds Son, du är Israels konung.» \t Nataneel wax ko ne: «Kilifa gi, yaay Doomu Yàlla ji, yaa di buuru Israyil!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Neepawa \t Boolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "japanska mor (147) \t Iraak (71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Barnpool \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "vi måste möda oss och arbeta med våra händer. Vi bliva smädade och välsigna likväl; vi lida förföljelse och härda dock ut; \t nu ngi ñaq di jariñoo. Ku nu saaga, nu ñaanal la lu baax. Coono bu ñu nu teg, nu tegoo ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Laglig notis \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han förordnade alltså dessa tolv: Simon, åt vilken han gav tillnamnet Petrus; \t Fukk ak ñaar ñii la tànn:Simoŋ, mi mu tudde Piyeer,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Måndag - Söndag \t Lu-Sam, 9:00 - 19:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter nekade han med en ed och sade: »Jag känner icke den mannen.» \t Waaye Piyeer weddiwaat, boole ko ak ay ngiñ ne ko: «Xawma nit kooku.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mördare \t Def."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Flygteknik \t GIS."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tangoundervisning \t Saag 150"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Också du må taga dig till vara för honom, ty han har häftigt trätt upp emot det som vi hava talat. \t Moytu ko bu baax, ndaxte bëre na ak sunuy wax ba tàyyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fler... \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ur skyn kom en röst som sade: »Denne är min Son, den utvalde; hören honom.» \t Noonu baat jibe ca niir wa naan: «Kii mooy sama Doom ji ma fal; dégluleen ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Shirley \t Faye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock gjorden I väl däri att I visaden mig deltagande i mitt betryck. \t Waaye teewul taxawu, bi ngeen ma taxawu ci sama tiis, jëf ju rafet la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus sade då till honom: »Gud skall slå dig, du vitmenade vägg. Du sitter här för att döma mig efter lagen, och ändå bjuder du, tvärtemot lagen, att man skall slå mig!» \t Pool ne ko: «Yàlla dina la dóor, yaw mi naaféq, bay samandaay miir bu joy bu ñu weexal. Yaa ngi toog di ma àtte, ci li yoon wi digle, ba noppi santaane ñu dóor ma, ci li yoon wi tere!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilken annan kan övervinna världen, än den som tror att Jesus är Guds Son? \t Ku noot àddina mooy kan? Mooy ki gëm ne, Yeesu mooy Doomu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan fick jag se en stor skara, som ingen kunde räkna, en skara ur alla folkslag och stammar och folk och tungomål stå inför tronen och inför Lammet; och de voro klädda i vita, fotsida kläder och hade palmer i sina händer. \t Gannaaw loolu ma xool, gis mbooloo mu réy, ba kenn mënu koo waññ, ñu bokk ci xeet yépp, giir yépp, réew yépp ak kàllaama yépp, taxaw ca kanamu gàngune ma ak Mbote ma. Ñu sol ay mbubb yu weex, di màggal te di yengal ay cari garab ci seeni loxo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E-post (nödvändig) \t Sa email (mënta ñàkk)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Allasammans söka de sitt eget, icke vad som hör Kristus Jesus till. \t Ñi ci des ñépp, seen bopp lañuy xalaat, waaye du mbiri Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gören eder alltså icke bekymmer för morgondagen, ty morgondagen skall själv bära sitt bekymmer. Var dag har nog av sin egen plåga.» \t Buleen jaaxle nag ngir ëllëg, ndaxte ëllëg dina topptoo boppam. Bés bu nekk, coonoom doy na ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "39. Fap Vid HD \t 32. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en röst kom till honom: »Stå upp, Petrus, slakta och ät.» \t Te baat ne ko: «Jógal, Piyeer, rey te lekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "TV11 \t 601 Bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om jag icke för andra är en apostel, så är jag det åtminstone för eder, ty I själva ären i Herren inseglet på mitt apostlaämbete. \t Su ma ñenn ñi tegul ndaw, moom laa ci yéen, ndaxte yéenay firnde jiy wone ne, ndawul Boroom bi dëgg laa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hundar \t Katou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men en sådan som allenast gör sig goda dagar, hon är död, fastän hon lever. -- \t Waaye ki bànneex jiital, ndee luy dox la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kinnarps \t Saaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Egypten (404) \t Iraak (79)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty de männen äro falska apostlar, oredliga arbetare, som förskapa sig till Kristi apostlar. \t Ay ndawi naaféq lañu, di ay liggéeykat yu njublaŋ yuy mbubboo turu ndawi Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Victorinox Boning Knife 15 cm \t Yaxell GOU kokkiveitsi 20cm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag är livets bröd. \t Maay ñam wiy joxe dund."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För övrigt, mina bröder, varen glada, låten fullkomna eder, låten förmana eder, varen ens till sinnes, hållen frid; då skall kärlekens och fridens Gud vara med eder. \t Kon nag bokk yi, bégleen, jublu cig mat, di déglu soññante bi ma leen di dénk, am benn xalaat te dëkk ci jàmm; noonu Yàlla miy mbëggeel te di Yàllay jàmm dina ànd ak yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tillbaka till toppen \t a sen b’a la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de sedan gingo ut ifrån Jeriko, följde honom mycket folk. \t Gannaaw loolu Yeesu génn Yeriko, te mbooloo mu bare topp ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Accueil > Teti>Teti var.6 \t JOTT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mig tyckes nämligen att Gud har ställt oss apostlar här såsom de ringaste bland alla, såsom livdömda män; ett skådespel hava vi ju blivit för världen, för både änglar och människor. \t Xalaat naa ne, nun ndawi Kirist yi, Yàlla def na ba nu mel ni nit ñu ñu jàppe ci xare te mujj ci sàppe yi, ñu dogal seen dee, nuy ceetaanum mbindeef yépp, muy nit muy malaaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SVT Tvärsnytt \t 2003 bul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "6 651 gnugga. \t 6 651 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Bland dem fanns ingen som led nöd; ty alla som ägde något jordstycke eller något hus sålde detta och buro fram betalningen för det sålda \t Kenn ci ñoom ñàkkul dara, ndaxte képp ku nekk boroom suuf mbaa am ay kër, jaay na ko, indi njëg gi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "28 år \t CI 300"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som var son av Melea, som var son av Menna, som var son av Mattata, som var son av Natam, som var son av David, \t Eliyakim, Meleya; Meleya, Mena;Mena, Matata; Matata, Natan;Natan, Daawuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kaci Starr \t 26 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Filippinerna \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vandrarhem [79] \t Dong-Gu [7]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Omgång 2 \t 2-ci tur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I dömen efter köttet; jag dömer ingen. \t Ci gis-gisu àddina ngeen di àttee; man duma àtte kenn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För tredje gången frågade han honom: »Simon, Johannes' son, har du mig kär?» Petrus blev bedrövad över att han för tredje gången frågade honom: »Har du mig kär?» Och han svarade honom: »Herre, du vet allting; du vet att jag har dig kär.» Då sade Jesus till honom: »Föd mina får. \t Mu neeti ko ñetteel bi yoon: «Simoŋ doomu Yowaana, bëgg nga maam?» Piyeer am naqar ci li mu ko laaj ñetti yoon: «Ndax bëgg nga ma?» Mu tontu ko ne: «Boroom bi, xam nga lépp; xam nga ne bëgg naa la.» Yeesu ne ko: «Topptool ma sama xar yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Efter uppståndelsen från de döda taga män sig icke hustrur, ej heller givas hustrur åt män, utan de äro då såsom änglarna i himmelen. \t Ndaxte keroog ndekkite li kenn du am jabar, kenn du am jëkkër, waaye dinañu mel ni malaaka yi ci kaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Arkiv för: April, 2013 \t avril 2013 - SAB IT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Heteroalkylen \t Beeg sexy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan han hade hälsat dem förtäljde han för dem alltsammans, det ena med det andra, som Gud genom hans arbete hade gjort bland hedningarna. \t Noonu Pool nuyu leen, nettali leen benn-benn li Yàlla def ci biir ñi dul Yawut, jaarale ko ci liggéeyam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ICON \t LI_GU]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Medina \t làmbook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Betyg \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Birkas \t kinbambam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "65. Bonus Vid \t 59. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4/7209 - Kim Sŏng-ju \t 4/7213 - Kim Yu-Na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kim West \t 12:46beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Interact Lägg \t 18 :23beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "eftersom det icke går in i hennes hjärta, utan ned i buken, och har sin naturliga utgång?» Härmed förklarade han all mat för ren. \t ndaxte du dugg ci xol, waaye ci biiram lay jëm, ba noppi daldi génn ca bérab bu làqu?» Ci li mu wax loolu Yeesu daganal na bépp ñam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men de som bliva aktade värdiga att få del i den nya tidsåldern och i uppståndelsen från de döda, med dem är det så, att varken män tag sig hustrur, eller hustrur givas män. \t Waaye ña ñu àtte ne, yeyoo nañoo bokk ci dundu ëllëg ak ci ndekkite li, kenn du am jabar, kenn du am jëkkër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Saladan Pier \t Diar Lemdina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lake Kournas 2.7 km \t Danga Bay 3.5km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "155 33 Nykvarn \t Tukkikatu 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sovrum: 1 \t Bañ: 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "äro vi ståndaktiga, så skola vi ock få regera med honom Men förneka vi honom, så skall ock han förneka oss; \t su nu takkoo,dinanu nguuru ak moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inkoppling \t Binga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "aubrey addams \t 11:09beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Edyn Blair \t 21 :16beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de berömde sig av att vara visa, blevo de dårar \t Ñu teg seen bopp ni boroomi xel, fekk ñu ñàkk xel lañu woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han skall då sända ut sina änglar och församla sina utvalda från de fyra väderstrecken, från jordens ända till himmelens ända. \t Dina yónni ay malaakam, ñu dajale ñi mu tànn ci ñeenti xebla yi, fa àddina dale, ba fa asamaan yem.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då suckade han ur sin andes djup och sade: »Varför begär detta släkte ett tecken? Sannerligen säger jag eder: Åt detta släkte skall intet tecken givas.» \t Waaye Yeesu binni ci xolam ne leen: «Lu tax niti jamono jii di laaj kéemaan? Ci dëgg maa ngi leen koy wax, duñu jot genn kéemaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när man drager eder inför rätta, gören eder då icke bekymmer för huru eller vad I skolen tala; ty vad I skolen tala skall bliva eder givet i den stunden. \t Boo xamee ne nag jébbale nañu leen, buleen am xel ñaar ci li ngeen di wax, mbaa ni ngeen koy waxe. Ndaxte ca waxtu woowa sax dingeen jot li ngeen war a wax;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 vecka sedan \t FeKK 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Du säger ju: 'Jag är rik, ja, jag har vunnit rikedomar och behöver intet'; och du vet icke att du just är eländig och ömkansvärd och fattig och blind och naken. \t Yaa ngi damu naan: “Am naa alal, duunle naa, soxlaatuma dara.” Fekk xamuloo ne, torox nga, miskin, ñàkk, gumba te rafle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Trumset \t dunduns"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gudar \t Shop Men > Jeem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan Petrus i sitt sinne undrade över vad den syn han hade sett skulle betyda, hade de män som voro utsända av Kornelius redan frågat sig fram till Simons hus; och de stannade nu vid porten \t Bi loolu amee Piyeer jaaxle lool ci lu peeñu miy tekki; fekk booba nit ñi Korney yebal, laajte woon nañu kër Simoŋ, ba agsi ci bunt bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "En definierad betydelse (DM) utgår från ett uttryck, och lägger till en förklaring av det (eller en av de) begrepp som detta uttrycker i en eller flera meningar; definitionen. En definierad betydelse kan skapas från alla språk, och så småningom kommer det första uttrycket och den första definitionen att markeras eller visas separat på redigeringssidan. \t Ab TekkiFaramface (DefinedMeaning) mooy booloo bu ab Waxin ak ab Tekki ; ab waxin du lenn lu dul ay baat yu ñu boole ñeel ab làkk, mu am lu muy xamle; te ab Tekki mooy faramface gi, ci benn walla ay baat, gu waxin gi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dan Chinda \t Ma Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "syra \t atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ca Del Tentor \t Ca ' Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fler kategorier> \t Meer jamonería>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Startsida \t Do you aka-aki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och att den såddes vid vägen, det är sagt om dem som hava hört ordet, men sedan kommer djävulen och tager bort det ur deras hjärtan, för att de icke skola komma till tro och bliva frälsta. \t Ki féete ci yoon wi mooy ki dégg. Gannaaw gi, Seytaane dafay ñëw, këf kàddu, gi ñu def ci xolam, ngir mu bañ a gëm te Yàlla musal ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nej, alla hava de avvikit, allasammans hava de blivit odugliga, ingen finnes som gör vad gott är, det finnes ingen enda. \t Ñépp jeng nañu,ba kenn amalatul Yàlla njariñ.Kenn du def lu baax, du kenn sax!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu lär ingen kunna neka att det plägar vara den ringare som mottager välsignelse av den som står högre. \t Kiy barkeel a gën a màgg ki ñuy barkeel, loolu amu ci benn werante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Säkerhet (1) \t ITAM (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (4255) \t Buur (4258)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Renskinn & horn \t Cipo & Baxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kerry louise \t 22:27beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en annan ängel kom ut ur templet i himmelen, och jämväl han hade en vass lie. \t Bi loolu amee meneen malaaka génn ca kër Yàlla ga nekk ca asamaan, yor moom itam sàrt bu ñaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "06. Bonus Vid \t 06. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nylin \t 3.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Avsugning och Anal \t Bi-bi-si and Anal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "ten \t ñam nga kü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "New Jersey \t Texas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1302) \t beeg (1239)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lulu lush \t 28:26beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag skall giva dig himmelrikets nycklar: allt vad du binder på jorden, det skall vara bundet i himmelen; och allt vad du löser på jorden, det skall vara löst i himmelen.» \t Dinaa la jox caabiy nguuru Yàlla Aji Kawe ji; li nga yeew ci àddina, dees na ko yeew ci asamaan; li nga yiwi ci àddina dees na ko yiwi ci asamaan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingen URL att starta \t Amul URL bees man a ubbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "31. Bonus Vid \t 31. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "IOK \t GNO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Man hade ju kunnat sälja den för mer än tre hundra silverpenningar och giva dessa åt de fattiga.» Och de talade hårda ord till henne. \t Maneesoon na jaay latkoloñ jii ci lu tollook peyug atum lëmm, jox ko miskin yi.» Noonu ñu daldi gëdd jigéen ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kokosolja \t Degue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilken av dem skall nu vid uppståndelsen, när de uppstå, få henne till hustru? De hade ju alla sju tagit henne till hustru.» \t Ci ndekkite li nag kan ci ñoom moo ko war a donn, fekk ku nekk ci juróom-ñaar ñi mas na koo takk?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kom nu den dag i det osyrad brödets högtid, då man skulle slakta påskalammet. \t Bésu màggalu Mburu ya amul lawiir agsi, ca bés boobu lañu waroon a rendi mbotem màggalu Jéggi ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Japanska Bikini Babe \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "92. Bonus Vid \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låten Kristi ord rikligen bo ibland eder; undervisen och förmanen varandra i all vishet, med psalmer och lovsånger och andliga visor, och sjungen med tacksägelse till Guds ära i edra hjärtan. \t Na kàddug Kirist dëkk ci yéen, bay baawaan, ngeen di jàngalante ak a artoonte ci seen biir ak xel mu mat sëkk, di woy ak a gërëm Yàlla ak seen xol bépp, ay taalifi Sabóor, ay kañ Yàlla ak ay cant yu tukkee ci Xelum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Guds ord hade framgång och utbredde sig. \t Moona kàddug Boroom bi di gën a màgg tey law."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "darryl hanah \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ERBJUDANDEN \t Moo :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Besinnen detta: den som sår sparsamt, han skall ock skörda sparsamt; men den som sår rikligt, han skall ock skörda riklig välsignelse. \t Te lii moo am: ku ji tuuti, góob tuuti; ku ji lu bare, góob lu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "kvinnor som alltjämt hålla på med att lära, men aldrig kunna komma till kunskap om sanningen. \t Duñu noppee gëstu, waaye duñu man a yegg ci xam-xamu dëgg mukk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "84. Bonus Vid \t 60. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Slussen Hilton \t Ku Damm Studio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ron Jeremy \t :02beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kagney lynn karter \t :22beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Villkor \t Xaralyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5350) \t Buur (5350)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Quetiapin xantis \t Xalatamax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hemmafru42666 \t 66. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "asiatiska anal (451) \t beeg (1543)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Verkstad \t Lees nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Lillemor \t Tegu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PAUS Spa Saguenay \t gateau-chocolat-ca-mijote"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I öster voro tre portar, i norr tre portar, i söder tre portar och i väster tre portar. \t Ca penku am na fa ñetti bunt; ca nor ñett; ca sudd ñett ak ñett ca sowu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "muslimska (775) \t Iraak (87)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Vi hava själva hört honom säga: 'Jag skall bryta ned detta tempel, som är gjort med händer, och skall sedan på tre dagar bygga upp ett annat, som icke är gjort med händer.'» \t «Nun daal dégg nanu, mu ne: “Dinaa toj kër Yàlla, gii loxoy nit liggéey, tabax ci ñetti fan geneen gu nit liggéeyul.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 3,00€ sedan: 2,49€ \t -ci ildən: 3,00€ -ci ildən: 2,49€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Pilatus sade till översteprästerna och till folket: »Jag finner intet brottsligt hos denne man.» \t Pilaat ne saraxalekat yu mag ya ak mbooloo ma: «Gisuma genn tooñ ci nit kii.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de sade till kvinnan: »Nu är det icke mer för dina ords skull som vi tro, ty vi hava nu själva hört honom, och vi veta nu att han i sanning är världens Frälsare.» \t Ñu ne jigéen ja: «Léegi gëm nanu, te du li nga wax moo tax waaye li nu gisal sunu bopp. Te xam nanu ne, dëgg-dëgg kii moo di Musalkatu àddina si.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon icke förbliver i mig, så kastas han ut såsom en avbruten gren och förtorkas; och man samlar tillhopa sådana grenar och kastar dem i elden, och de brännas upp. \t Ku saxul ci man dinañu ko sànni ci biti, mu mel ni car bu ñu dagg, ba mu wow. Car yu wow nag, dañu leen di buub, sànni ci safara, ñu lakk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Söker rum… \t Diar Lemdina 4*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alexis Nåd \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Naama Bay \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ehime \t beer )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blå Blanquillo \t Danio Bleu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8585) \t Buur(8269)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter kallade han till sig två av hövitsmännen och sade till dem: »Låten två hundra krigsmän göra sig redo att i natt vid tredje timmen avgå till Cesarea, så ock sjuttio ryttare och två hundra spjutbärare.» \t Bi mu ko defee mu woo ñaar ci njiiti xare ba ne leen: «Waajal-leen ñaari téeméeri xarekat ak juróom-ñaar-fukki gawar ak ñaari téeméer ñu gànnaayoo xeej, ngeen dem Sesare ci juróom-ñeenti waxtu ci guddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De hade bröst, som liknade järnpansar; och rasslet av deras vingar var såsom vagnsrasslet, när många hästar med sina vagnar störta fram till strid. \t Takk nañu ci seen dënn lu mel ni kiiraayu weñ, te coow la seeni laaf di def mel ni coowu sareeti xare yu bare yu ñu takk fas, di xeexi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, vi hade redan i vårt inre likasom fått vår dödsdom, för att vi icke skulle förtrösta på oss själva, utan på Gud, som uppväcker de döda. \t Demoon nanu ba defe ne, dogalees na sunug dee. Loolu amoon na, ngir nu bañ a wéer sunu yaakaar ci sunu bopp, waaye nu wéer ko ci Yàlla, miy dekkal néew yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skog \t BALMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "kamerunska \t Mu déoone ab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (140) \t beeg (1226)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han hade annars måst lida många gånger allt ifrån världens begynnelse. I stället har han uppenbarats en enda gång, nu vid tidernas ände, för att genom offret av sig själv utplåna synden. \t Bu demee woon noonu, kon dina sonn ba tàyyi ca njàlbéenug àddina ba tey. Waaye nag benn yoon rekk la feeñu ci mujjeelu jamono yi, joxe boppam ni sarax ngir far bàkkaar yi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "salig är då den tjänaren, om hans herre, när han kommer, finner honom göra så. \t Bu njaatigeem ñëwee te gis muy def noonu, surga boobu dina am ngërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Natura Bissé \t Soy wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "beatrix bliss \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Judas, Jesu Kristi tjänare och Jakobs broder, hälsar de kallade, dem som äro upptagna i Guds, Faderns, kärlek och bevarade åt Jesus Kristus. \t Man Yudd, jaamu Yeesu Kirist, mi bokk ak Saag ndey ak baay, maa leen di bind, yéen ñi Yàlla Baay bi woo te bëgg leen, te Yeesu Kirist aar leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BOKA DIREKT \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Platys Gialos \t Xamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty de hava givit efter sin förmåga, ja, över sin förmåga, och det självmant; därom kan jag vittna. \t Seede naa ne, ñoom ci seen bopp joxe nañu ba fa seen man-man yem, ba weesu ko sax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tag: minne \t HIKMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dongjing Nanlu \t Yu'anwei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och likväl säger jag eder att icke ens Salomo i all sin härlighet var så klädd som en av dem. \t waaye maa ngi leen di wax ne, Suleymaan sax ci ndamam soluwul woon ni benn ci ñoom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och de hava blivit födda, icke av blod, ej heller av köttslig vilja, ej heller av någon mans vilja, utan av Gud. \t Ñooñu judduwuñu ci deret walla ci bëgg-bëggu yaram, walla ci coobarey nit. Ñu ngi juddu ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "77. Bonus Vid \t 91. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och om Herren icke förkortade den tiden, så skulle intet kött bliva frälst; men för de utvaldas skull, för de människors skull, som han har utvalt, har han förkortat den tiden. \t Te bu fekkul woon Boroom bi wàññi bés yooyu, kenn du mucc, waaye fekk na mu wàññi leen ndax gaayam ñi mu tànn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltså, mina bröder, varen ivriga att undfå profetians gåva och förmenen ej heller någon att tala tungomål. \t Kon nag bokk yi, farluleen ci di wax ci kàddug Yàlla, te buleen tere kenn muy wax ay làkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hotel Kelig Brest \t Eglise Saint-Meen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ryssarna sexiga \t Rusi sexy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus växte till i ålder och vishet och nåd inför Gud och människor. \t Yeesoo ngi doon màgg ci jëmm, tey yokku ci xam-xam te neex Yàlla ak nit ñi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "City Siege 4 - främmande belägring \t Rew 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag vill nämligen, att I skolen veta, vilken kamp jag har att utstå för eder och för församlingen i Laodicea och för alla de andra som icke personligen hava sett mitt ansikte. \t Bëgg naa nag, ngeen xam bëre bu metti, bi may bëre ngir yéen, ngir waa Lawdise ak ñépp ñi ma musul a teg bët. Damay def sama kem-kàttan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "03. Bonus Vid \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Visa mer \t dafa体育硅藻_JUY_414"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och judarna sökte efter honom under högtiden och sade: »Var är han?» \t Fekk Yawut yaa nga ko doon seet ca màggal ga te naan: «Ana waa ji?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kvarts \t Ku Damm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "samia duarte \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(CPK) i blodet \t 95% CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Chattrum \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men själv betrodde sig Jesus icke åt dem, eftersom han kände alla \t Waaye Yeesu wóoluwu leen woon, ndaxte xamoon na leen ñoom ñépp,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "styvmor (4409) \t Beeg (401)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då trädde frestaren fram och sade till honom: »Är du Guds Son, så bjud att dessa stenar bliva bröd.» \t Noonu fiirkat bi ñëw ci moom ne ko: «Boo dee Doomu Yàlla, santal doj yii, ñu nekk mburu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Busstation: 0,2 km \t Mi, Fr 7.00 bis 12.30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "läs mer» \t Lees meer»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men judarnas lövhyddohögtid var nu nära. \t Bëggul woon a dem diiwaanu Yude, ndaxte Yawut ya dañu ko doon wut a rey. Fekk na bésu xewu Yawut ya, ñu koy wax màggalu Mbaar ya, mu ngi doon jubsi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gardena \t Woma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så tog sig icke heller Kristus själv äran att bliva överstepräst, utan den äran tillföll honom genom den som sade till honom: »Du är min Son, jag har i dag fött dig», \t Kirist itam yékkatiwul boppam, ba doon saraxalekat bu mag, waaye Yàlla moo ko woo, bi muy wax ne:«Yaa di sama Doom,maa di sa Baay tey.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men då de icke kunde betala, efterskänkte han skulden för dem båda. Vilken av dem kommer nu att älska honom mest?» \t Waaye kenn ci ñoom mënu koo fey. Noonu mu baal leen bor ya. Ci ñaar ñooñu nag kan moo ko ciy gën a bëgg?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Adress: blvd.”Vladislav Varnenchik” 158 \t bul. \"Slivnitca\"№ 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "283 36 Osby \t 25/10-11 Moo 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ange Piaff \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Geenee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och att därefter de övriga skulle giva sig ut, somliga på plankor, andra på spillror av skeppet. Så lyckades det för alla att komma välbehållna i land. \t Mu sant ñi ci des ñu def noonu, langaamu ci ay dénk, mbaa ca tojiti gaal ga. Noonu ñépp jot tefes ga ci jàmm ak salaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Motell (1) \t LACC (161)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 47,00€ sedan: 39,99€ \t -ci ildən: 4,00€ -ci ildən: 3,49€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kåta prostituterad \t :50beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Videoklipp \t Sama'ni Kilma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty om vi, medan vi voro Guds ovänner, blevo försonade med honom genom hans Sons död, så skola vi, sedan vi hava blivit försonade, ännu mycket mer bliva frälsta i och genom hans liv. \t Nun ay bañaaley Yàlla lanu woon, waaye Doomam dee na, ngir jubale nu ak moom. Gannaaw léegi nag xariti Yàlla lanu, rawatina ne dinanu mucc ndax dundug Doomam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han kunde icke där göra någon kraftgärning, utom att han botade några få sjuka, genom att lägga händerna på dem. \t Te Yeesu mënu faa def ay kéemaan yu bare, lu dul teg loxo yenn jarag, wéral leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och du kan nu själv anställa rannsakning med honom och så skaffa dig kännedom om allt det som vi anklaga honom för.» \t Soo ko laajee, yaw ci sa bopp, dinga gis ne, li nu koy jiiñ dëgg la.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fungerar \t BI-YU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Morimoto \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och som har upprättat åt oss ett frälsningens horn i sin tjänare Davids hus, \t Feeñal na nu Musalkat bu am doole,bi soqikoo ci askanu Daawuda jaamam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Orakad(1832) \t Spandexu(1835)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan han ännu talade, kom någon från synagogföreståndarens hus och sade: »Din dotter är död; du må icke vidare göra mästaren omak.» \t Bi Yeesu di wax nag, am na ku jóge ca kër njiit la, mu ñëw naan: «Sa doom faatu na; matatul ngay sonal kilifa gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ca' Amadi Bed and Breakfast är beläget i Castellos hjärta och erbjuder utsikt över Venetian kanalen. \t Ca' Amadi Venice Ca' Amadi Venedig Ca' Amadi Venise Ca' Amadi Venecia Ca' Amadi Venezia Ca' Amadi Venetië Português Svenska Dansk Čeština Ca' Amadi Velence Ca' Amadi Wenecja Ελληνικά 日本語 简体中文 한국어 Ca' Amadi Венеция עברית Türkçe عربي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gurka \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilken av eder kan, med allt sitt bekymmer, lägga en enda aln till sin livslängd? \t Ana kan ci yéen ci kaw njaaxleem moo man a yokk waxtu ci àppam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad alltså angår ätandet av kött från avgudaoffer, så säger jag detta: Vi veta visserligen att ingen avgud finnes till i världen, och att det icke finnes mer än en enda Gud. \t Kon nag ci li jëm ci lekk yàpp wu ñu jébbal xërëm yi, xam nanu ne, xërëm du dara ci àddina te xam nanu itam ne, Yàlla kenn rekk la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golfen \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ernman Collins Jakob \t tickets7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nikole Richie \t 23:53beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Profil \t xät u lüggey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ända ifrån Abels blod intill Sakarias' blod, hans som förgjordes mellan altaret och templet.' Ja, jag säger eder: Det skall utkrävas av detta släkte. \t la dale ca Abel ba ci Sakariya, moom mi ñu rey ci diggante saraxalukaay bi ak bérab bu sell bi. Waaw, maa ngi leen koy wax, Yàlla dina mbugal niti jamono jii ndax loolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vinna Reed 58 \t Aki Yatou 58"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kusse \t Sunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Roger Strandberg \t KADDU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Höjd: 162 sm \t TOPP №1 Li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Syster \t aal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Narita flygplats \t Sawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Frankfurt \t Warsaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Chokladplattor och -stänger \t PAQUES - Chocolat Beussent Lachelle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de fega och de otrogna, och de som hava gjort vad styggeligt är, och dråpare och otuktiga människor och trollkarlar och avgudadyrkare och alla lögnare skola få sin del i den sjö som brinner med eld och svavel; detta är den andra döden.» \t Waaye ñi ragal, ñi gëmul, ñiy def lu ñaaw, ñiy bóom nit, ñiy njaaloo, luxuskat yi, xërëmkat yi ak fenkat yépp, seen añ moo di déegu safara ak tamarax bi. Loolu mooy ñaareelu dee gi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Stjärnornas Krig \t Star Wax mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "erica lauren \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ångdusch \t Oyoroom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inga \t Doole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "vid-22 \t seex xxxvidos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tampong (24) \t Beeg (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VÄRME \t Tizbaad Niroo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lavemang (1295) \t beeg (1259)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Broschyrer \t Saxar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Böja Över (2659) \t Beeg 26:59"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Bridgette kerkove \t 28:03beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför vill jag giva honom lös, medan jag har tuktat honom.» \t Kon nag dinaa ko dóorlu ay yar te bàyyi ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ändå ären I uppblåsta och haven icke fastmer blivit uppfyllda av sådan sorg, att I haven drivit ut ur eder krets den som har gjort detta. \t Moona yéen de, yéena ngi tiitaru. Waaye dangeen a waroon a am naqar, ba dàq kiy def loolu ci seen biir!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Välj \t TÉLÉFONE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Handynastin \t Lu Ji]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty hennes synder räcka ända upp till himmelen, och Gud har kommit ihåg hennes orättfärdiga gärningar. \t Ndaxte ay bàkkaaram dajaloo nañu ba ci asamaan, te Yàlla fàttaliku na ay jëfam yu bon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men Petrus stod utanför vid porten. Den andre lärjungen, den som var bekant med översteprästen, gick då ut och talade med portvakterskan och fick så föra Petrus ditin. \t Waaye Piyeer, moom, des ca buntu kër ga. Noonu taalibe boobu xamante woon ak saraxalekat bu mag ba génn, wax ak jigéen, ja doon wottu buntu kër ga, fexe Piyeer dugg ci biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Inställningar för ett flertal hårdvaruenheterPersonal settings \t Personal settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yuntai Garden \t Yi Wu Commatel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Såsom förebild i fråga om sunda ord må du, i tron och kärleken i Kristus Jesus, hava de ord som du har hört av mig. \t Toppal ci tànki wax yu wér yi nga dégge ci man, jàpp ci ak ngëm ak mbëggeel, yi nu am ci sunu bokk ci Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lee sten \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "12. Bonus Vid \t 12. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fujifilm \t Sony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "sanningens Ande, som världen icke kan taga emot, ty hon ser honom icke och känner honom icke. Men I kännen honom, ty han bor hos eder och skall vara i eder. \t Kooku mooy Xelu Yàlla, mi yor dëgg. Àddina du ko man a nangu, ndaxte gisu ko te xamu ko. Yéen xam ngeen ko, ndaxte mi ngi dëkk ak yéen te dina nekk ci yéen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "fadern mot sin son och sonen mot sin fader, modern mot sin dotter och dottern mot sin moder, svärmodern mot sin sonhustru och sonhustrun mot sin svärmoder. \t Baay bi dina féewaloo ak doom ji, doom ji ak baayam. Ndey dina féewaloo ak doomam ju jigéen; doom ju jigéen ji ak ndeyam. Goro dina féewaloo ak jabaru doomam; jabaru nit ak goroom.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade han och sade: »Den som jämte mig nu doppade handen i fatet, han skall förråda mig. \t Yeesu tontu leen ne: «Ki dugal loxoom ak man ci ndab li, kooku moo may wor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "09. Bonus Vid \t 08. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Randig \t T-seeti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "docka (4385) \t Beeg (2486)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "YPPIG \t d-xel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Luftverktyg \t CA TOOL AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Profil och bakände \t Programa ci biir & xéet u lüggey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "för att vi, rättfärdiggjorda genom hans nåd, skulle, såsom vårt hopp är, få evigt liv till arvedel. \t Ci noonu Yàlla àtte na nu jub ci kaw yiwam, te sédd nu ci dund gu dul jeex, gi nuy séentu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cody Lane \t :53beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "duktig \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 stjärnor (132) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Sackeus trädde fram och sade till Herren: »Herre, hälften av mina ägodelar giver jag nu åt de fattiga; och om jag har utkrävt för mycket av någon, så giver jag fyradubbelt igen. \t Waaye Sase taxaw ne Boroom bi: «Déglul Boroom bi, dogu naa may sama genn-wàllu alal miskin yi, te lu ma mas a njublaŋ nit, jël alalam, dinaa ko fey ñeenti yoon lu ni tollu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus hade slutat detta tal, drog han bort ifrån Galileen och begav sig, genom landet på andra sidan Jordan, till Judeens område. \t Bi nga xamee ne Yeesu wax na loolu ba noppi, mu jóge Galile, dem ci wàllu réewu Yawut yi, gi féete ci gannaaw dexu Yurdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om lernu! / \t ^Gis poste!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Motell (31) \t Dong-Gu (33)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "babes krossade h�rt \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om vi i detta livet hava i Kristus haft vårt hopp, och därav intet bliver, då äro vi de mest ömkansvärda av alla människor. \t Su fekkee ci giiru dund gii rekk la sunu yaakaar ci Kirist ame solo, kon noo gën a mat a yërëm ñépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "'loginproblem' => 'Det uppstod problem vid inloggningen.
    Pröva igen!', \t 'loginproblem' => 'Jafe-jafey xammeeku.
    Jéemaatal!',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "44. Fap vid \t xxnx, beeg, bokep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tvillingar4722 \t 74. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och strax föll hon ned vid hans fötter och gav upp andan; och när de unge männen kommo in, funno de henne död. De buro då ut henne och begrovo henne bredvid hennes man. \t Ca saa sa mu daanu ciy tànkam dee. Bi waxambaane ya agsee nag, ñu fekk ko, mu faatu; ñu yóbbu ko, def ko ci wetu jëkkëram."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kom Ombu \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hoppa \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Exportera en CompizConfig profil \t indal sa xeet u CompizConfig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebenholts Hottie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de nu nalkades Jerusalem och kommo till Betfage vid Oljeberget, då sände Jesus åstad två lärjungar \t Gannaaw loolu Yeesu ak taalibe ya jege woon nañu Yerusalem, ba agsi dëkku Betfase ci wetu tundu Oliw ya. Noonu Yeesu yebal ñaari taalibe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Om oss \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tre månader voro förlidna, avseglade vi på ett skepp som hade legat vid ön över vintern; det var från Alexandria och bar Tvillinggudarnas bilder. \t Bi nu fa amee ñetti weer, nu dugg ca gaal gu lollikoo ca dun ba, daldi tàbbi ca géej ga. Gaalu dëkku Alegsàndiri la woon, te yor xàmmikaay guy nataalu Kastor ak Polugsë."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ItalienskMamma \t aal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hamachi \t Maguro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Toppsäljare \t WAREEF 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VANLIGA FRÅGOR OCH SVAR: Min iPhone laddas inte \t FAQ: My iPhone Ga ag?la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nikki daniels \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "31. Fap Vid \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Från den stunden sökte Pilatus efter någon utväg att giva honom lös. Men judarna ropade och sade: »Giver du honom lös, så är du icke kejsarens vän. Vemhelst som gör sig till konung, han sätter sig upp mot kejsaren.» \t Booba nag la Pilaat doon fexee bàyyi Yeesu. Waaye Yawut ya di yuuxoo naan: «Boo bàyyee kii, doo xaritu buur bi Sesaar. Nit ku teg boppam buur, noonub Sesaar la!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 083 gnugga. \t 2 083 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina älskade, förundren eder icke över den luttringseld som är tänd bland eder, och som I till eder prövning måsten genomgå, och menen icke att därmed något förunderligt vederfares eder; \t Yéen samay xarit, ci mbirum nattu bu tànge ni daay, bi dal ci seen kaw, bumu leen jaaxal, ba ngeen teg ko ni lu xel dajul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då fruktade de att vi skulle stöta på något skarpt grund, och kastade därför ut fyra ankaren från akterskeppet och längtade efter att det skulle dagas. \t Ñu ragal ne, dinañu fenqu ci ay xeer, kon ñu daldi sànni ñeenti diigal ci geenu gaal ga, di ñaan bët set."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingår \t . lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Långnäs \t Logo CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Fatta rätt vad jag säger; Herren skall giva dig förstånd i allt. \t Xalaatal bu baax sama wax jii, ndax Boroom bi dina leeral sa xel ci lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Infadels \t Yepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kilometer: \t Kilomet:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 timme \t 1 Tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I själva ären våra vittnen, och Gud är vårt vittne, I veten, och han vet huru heligt och rättfärdigt och ostraffligt vi förhöllo oss mot eder, I som tron. \t Naka sunu diggante ak yéen ñi gëm, doxal nanu ko doxalin wu sell te jub te amul sikk: seede ngeen ko, te Yàlla it seede na ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nedladdning \t Duni AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Copyright(c) 2016 IBBE PAS \t 2010 - 2016-ci illər"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VA-Mässan 2018 \t BI-MU 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "12:48hot chicks in \t :45beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dru berrymore \t :15beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu har Kristus uppstått från de döda, såsom förstlingen av de avsomnade. \t Waaye léegi Kirist dekki na, di ku jëkk a dekki, ni gub yi ñu jëkk a tànne ci ngóob mi, jagleel leen Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Mina kära barn, detta skriver jag till eder, för att I icke skolen synda. Men om någon syndar, så hava vi en förespråkare hos Fadern, Jesus Kristus, som är rättfärdig; \t Samay doom, maa ngi leen di bind yëf yii, ngir ngeen bañ a def bàkkaar. Waaye su kenn defee bàkkaar, ba tey am nanu ku nuy rammu ci Baay bi, mooy Yeesu Kirist mu jub mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därför, då vi nu, genom den barmhärtighet som har vederfarits oss, hava detta ämbete, så fälla vi icke modet. \t Kon nag ndegam Yàlla ci yërmandeem sas na nu liggéey boobu, dunu bayliku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Stor är den tillit som jag har till eder, mycket berömmer jag mig av eder; jag har fått hugnad i fullt mått och glädje i rikt överflöd, mitt i allt vårt betryck. \t Kóolute gi ma am ci yéen réy na. Tiitar bi may jële ci yéen réy na. Sama xol sedd na guyy. Damaa fees ak mbég ci bépp coono bu nuy daj!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Xunfengshan Donglu \t Zhixin Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "nudism \t Bi Sandwich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lilla (9) \t Nettalingua (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sex familjen \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Queenie \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "för dig. \t te ame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Oculosan ögondroppar \t Livraison du produit DUL-X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "lavemang (1299) \t Beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Maj 30, 2018 \t © FACC AG 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "55. Bonus Vid \t 53. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Åhus \t Ragalna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vår Herres, Jesu Kristi, nåd vare med eder ande, mina bröder. Amen. \t Bokk yi, na yiwu Yeesu Kirist sunu Boroom ànd ak seen xel. Amiin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Judas -- icke han som kallades Iskariot -- sade då till honom: »Herre, varav kommer det att du tänker uppenbara dig för oss, men icke för världen?» \t Yudaa --du Yudaa Iskariyo de, beneen la woon — ne ko: «Boroom bi, lu xew, ba nga nar noo feeñu nun rekk, te doo feeñu àddina sépp?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Huvudkontor \t ≪CI-450≫"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "79. Fap Vid \t 70. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "2 Vit \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gick jag bort till ängeln och bad honom att han skulle giva mig bokrullen. Och han sade till mig: »Tag den och ät upp den; den skall vålla dig bitter plåga i din buk, men i din mun skall den vara söt såsom honung.» \t Ma dem ca malaaka ma, laaj ko téere bu ndaw boobu. Mu ne ma: «Jël ko te lekk ko. Dina wex ci sa biir, waaye dina neex ni lem ci sa gémmiñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så uppmanar jag nu framför allt därtill att man må bedja, åkalla, anropa och tacka Gud för alla människor, \t Fii laay tàmbale nag: maa ngi leen di dénk, ngeen yóbbu ñépp fa kanam Yàlla ciy ñaan, ay tinu ak i ngërëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "har därför jag å min sida icke upphört att tacka Gud för eder, när jag tänker på eder i mina böner. \t duma noppee sant Yàlla, di leen boole ci samay ñaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och överlämna den mannen åt Satan till köttets fördärv, för att anden skall bliva frälst på Herren Jesu dag. \t nu jébbal nit kooku Seytaane, yaramam yàqu, ngir ruuwam mucc keroog bésu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Laisa Lins \t :38beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nett \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Salongen \t AK Collection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kinesiska yuanen \t Leu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tommy Bertilsson \t Bo Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anses \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vi förkunna för eder det glada budskapet, att det löfte som gavs åt våra fäder, det har Gud låtit gå i fullbordan för oss, deras barn, därigenom att han har låtit Jesus uppstå, \t te nu ngi leen di xamal xebaar bu baax ne leen, li Yàlla digoon sunuy maam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gaafu Dhaalu \t Maalhendhoo Noonu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hans lärjungar hade nämligen gått in i staden för att köpa mat. \t Fekk booba nag, taalibey Yeesu ya dañoo demoon ca biir dëkk ba, di jënd lu ñu lekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sweden Rock Festival \t 16 tickets15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mitt konto \t KONTAAN NAA..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Rensen bort den gamla surdegen, så att I bliven en ny deg. I ären ju osyrade; ty vi hava ock ett påskalamm, som är slaktat, nämligen Kristus. \t Ni ma leen ko man a misaale, jëleleen fi bépp lawiir bu yàgg, ngir ngeen sell ni tooyal bu bees bu amul lawiir, ndax nekk ngeen ko ba noppi. Ndaxte Kirist deeyal na nu ca bant ba, mel ni mbote mu ñuy rendi, jébbal ko Yàlla ca màggalu bésu Jéggi ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "augusti 21, 2018 administration \t 501/2-3 Moo-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag döper eder med vatten, men han skall döpa eder med helig ande.» \t Maa ngi leen di sóob ci ndox, waaye moom dina leen sóob ci Xel mu Sell mi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "61. Bonus Vid \t 66. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Leksand \t Sakkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta har jag talat till eder, för att min glädje skall bo i eder, och för att eder glädje skall bliva fullkomlig. \t Wax naa leen loolu, ngir ngeen bokk ci sama mbég, te seen bos mat sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "transka \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "→ NÄSTA \t \"Na'am.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när samme tjänare kom ut, träffade han på en av sina medtjänare, som var skyldig honom hundra silverpenningar; och han tog fast denne och grep honom vid strupen och sade: 'Betala vad du är skyldig.' \t «Bi loolu amee jaraaf ja génn, gis benn moroomu jaraafam bu ko ameel ay junni. Mu daldi ko jàpp, poñe ko ne ko: “Fey ma li nga ma ameel.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Litet surdeg syrar hela degen. \t Dees na ne: «Tuuti lawiir day tax tooyalu fariñ bépp funki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det var den Maria som smorde Herren med smörjelse och torkade hans fötter med sitt hår. Och nu låg hennes broder Lasarus sjuk. \t Maryaama mooy jigéen jiy sottiji latkoloñ ci tànki Boroom bi, fompe ko kawaram. Moom la càmmiñam Lasaar woppoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är minst av alla frön, men när det har växt upp, är det störst bland kryddväxter; ja, det bliver ett träd, så att himmelens fåglar komma och bygga sina nästen på dess grenar.» \t Doomu fuddën moo gën a tuuti ci jiwu yépp, waaye bu saxee, mooy sut ci gàncaxi tóokër yi, di nekk garab, ba picci asamaan ñëw, tàgg ciy caram.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sökning \t » BUL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Havanna \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I Jerusalem levde då en man, vid namn Simeon, en rättfärdig och from man, som väntade på Israels tröst; och helig ande var över honom. \t Amoon na ca Yerusalem nit ku tudd Simeyon. Nit ku fonkoon yoonu Yàlla la te déggal ko, doon séentu jamono, ji Yàlla war a dëfël bànni Israyil. Xel mu Sell mi mu ngi ci moom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Peter Springare \t TASS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De hade nu gärna velat gripa honom, men de fruktade för folket; ty de förstodo att det var om dem som han hade talat i denna liknelse. Så läto de honom vara och gingo sin väg. \t Noonu kilifa yi di wut pexem jàpp ko, ndaxte xam nañu ne, ñoom lay wax. Waaye ragal nañu mbooloo mi, ba ñu bàyyi ko fa, dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pachymeter \t Teerfass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Herren skall själv stiga ned från himmelen, och ett maktbud skall ljuda, en överängels röst och en Guds basun. Och först skola de i Kristus döda uppstå; \t Ndaxte ndigal lu jamp dina jib, baatu kilifa ci malaaka yi dégtu, liitu Yàlla jolli, te Boroom bi moom ci boppam dina wàcce ca asamaan. Booba ñi gëm Kirist te dee dinañu jëkk a dekki;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Här skriver jag, Paulus, min hälsning med egen hand. \t Man Pool maa bind nuyoo bii ci sama loxob bopp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8182) \t Buur(8165)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Munkavle (9348) \t beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tyg Bomull/spandex \t Tissu Coton/spandex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, ännu i dag hänger ett täckelse över deras hjärtan, då Moses föreläses. \t Waaw, ba tey jii, su ñuy jàng yoonu Musaa, seen xol dafay muuru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VÅRA KUNDER \t D E F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japan japanska (364) \t Iraak (69)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Simon Petrus sade då till dem: »Jag vill gå åstad och fiska.» De sade till honom: »Vi gå också med dig.» Så begåvo de sig åstad och stego i båten. Men den natten fingo de intet. \t Simoŋ Piyeer ne leen: «Maa ngi nappi.» Ñu ne ko: «Nun it danuy ànd ak yaw.» Ñu dugg gaal, daldi dem. Waaye guddi googu jàppuñu dara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E-POST TILL OSS \t email da mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "mia malkova \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Boka från $84 \t 93 Moo 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "spionera \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "här sås en »själisk» kropp, där uppstår en andlig kropp. Så visst som det finnes en »själisk» kropp, så visst finnes det ock en andlig. \t Bu ñu koy suul, yaram lay doon wu soloo woon ruu. Bu dekkee, doon yaram wu soloo ndamu Xelum Yàlla. Ndegam am na yaram wu soloo ruu, kon dina am yaram wu soloo ndamu Xelum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om däremot den icke troende vill skiljas, så må han få skiljas. En broder eller syster är i sådana fall intet tvång underkastad, och Gud har kallat oss till att leva i frid. \t Waaye nag, su fekkee ki gëmul bëgg na dem, na dem. Ci wàll googu nag, ki gëm Kirist, muy jëkkër ji walla jabar ji, amul benn tënk, ndaxte Yàlla moo leen woo ngir ngeen dund ci jàmm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Guellalā \t V Guellale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu voro här sju bröder. Den förste tog sig en hustru, men dog barnlös. \t Amoon na fi nag juróom-ñaari góor ñu bokk ndey ak baay. Taaw ba takk jabar, faatu, te bàyyiwul doom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "parasha \t Ci Sisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 869 gnugga. \t 2 869 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Testresultat \t DEFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty vad berömligt är däri att I bevisen tålamod, när I för edra synders skull fån uppbära hugg och slag? Men om I bevisen tålamod, när I fån lida för goda gärningars skull, då är detta välbehaglig för Gud. \t Su ngeen tooñee te muñ i pes, luy pey gi? Waaye su ñu leen fitnaalee ci def lu baax te ngeen muñ ko, jëf ju rafet la fa kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sandra \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sjal / Halsduk ILLAWAY \t Hapsuhuivi / Huivi ILLAWAY - Gi Ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t RBT Course"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "vilda luci kan \t 22 :36beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "YEKEPA \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låten mig se skattepenningen.» Då lämnade de fram till honom en penning. \t Wonleen ma poset, bi ñuy feye galag.» Ñu daldi ko jox nag benn posetu denariyon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alicia Silver \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yxor \t GUIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Raffaello Hotell \t Wi-Fi Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "21 minuter \t 21-ci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "40 år \t Roukh ko ndankk bok.!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han sade till dem: »I klentrogne, varför rädens I?» Därefter stod han upp och näpste vindarna och sjön, och det blev alldeles lugnt. \t Waaye Yeesu tontu leen: «Yéen ñi néew ngëm, lu tax ngeen tiit?» Ci kaw loolu mu jóg, daldi gëdd ngelaw li ak duus yi. Lépp dal, ba ne nemm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Saliga äro de saktmodiga, ty de skola besitta jorden. \t Yéen ñi lewet, barkeel ngeen,ndax dingeen moomi àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pongsakorn Yannissorn \t Harit Srikhao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Uula.fi: EN \t digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (4205) \t Buur (3825)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "faustfick \t Bi-bi-si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Batié \t Bougnounou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Välkommen till GNOME-skrivbordet \t Dalal-jàmm ci Binduwaayu GNOME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8338) \t Buur(8338)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "mamma vill \t jap mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "heterosexuella \t Sexykathie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "den nådeshärlighet till pris, varmed han har benådat oss i den älskade. \t Na ndamam jolli ndax yiw wu réy, wi mu nu sotti ci Soppeem bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de åto alla och blevo mätta Sedan samlade man upp de överblivna styckena, tolv korgar fulla. \t Noonu ñépp lekk ba suur. Te ñu dajale dammit ya ca des, mu nekk fukki pañe ak ñaar yu fees."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men icke ett hår på edra huvuden skall gå förlorat. \t Waaye seen genn kawar sax du neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "HESTRA \t NEXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och den port är trång och den väg är smal, som leder till livet, och få äro de som finna den. \t Waaye buntu dund gu wóor xat na, te yoon wi jëm kaw sew na, te ñi ko gis barewul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "En gudstjänst, som är ren och obesmittad inför Gud och Fadern, är det att vårda sig om fader- och moderlösa barn och änkor i deras bedrövelse, och att hålla sig obefläckad av världen. \t Ku diineem sell te amul benn gàkk fa kanam Yàlla mooy kii: ki nemmiku jiirim yi ak jigéen ñi seen jëkkër faatu ci seeni tiis, tey waggar sobey àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Gabriel Ortiz \t Jafe Agbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ris och Kyckling \t Kana Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hämta uppgifter » \t Leer Meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Snöflinga \t romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Blöja1699 \t 96. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baksätet \t Vidio seex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tonårs \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När då Jesus märkte att de tänkte komma och med våld föra honom med sig och göra honom till konung, drog han sig åter undan till berget, helt allena. \t Yeesu gis ne dañu koo nar a jëlsi, fal ko buur. Mu bàyyi leen fa, dellu moom rekk ca tund wa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Guangdong \t Wi-Fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "16. Bonus Vid \t 18. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "guttat \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det var Kaifas som under rådplägningen hade sagt till judarna, att det vore bäst om en man finge dö för folket. \t Kayif moo digaloon Yawut ya ne: «Li gën moo di kenn rekk dee, ngir mbooloo mi mucc.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rullar \t GU 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "73. Fap Vid \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så har lagen blivit vår uppfostrare till Kristus, för att vi skola bliva rättfärdiga av tro. \t Ci noonu la nu yoon wi doon noote, ba Kirist di ñëw, ngir Yàlla àtte nu jub ci kaw ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "transka \t deet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rastegar Alam \t Grace Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "V��rdshus (28) \t LACC (28)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Denne ville gärna veta vem som var Jesus och ville se honom, men han kunde det icke för folkets skull, ty han var liten till växten. \t Bëgg na gis kan mooy Yeesu, waaye dafa gàtt lool, ba mënu koo gis ndax mbooloo ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Denna funktion tillhandahåller programvara för en standard \"desktop\" med skrivbordsmiljön KDE. \t Bii task dafay joxe prograam bu biro \"desktop\" buy jëfandikoo K Desktop Environment."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I skolen alltså bedja sålunda: 'Fader vår, som är i himmelen! Helgat varde ditt namn; \t Yéen nag nii ngeen war a ñaane:“Sunu Baay bi nekk ci kaw,na sa tur sell,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bevaka \t GISs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då denne fick en så sträng befallning, satte han in dem i det innersta fängelserummet och fastgjorde deras fötter i stocken. \t Gannaaw jot na ndigal loolu nag, mu sànni leen ca néeg ba gën a ruqu ci biir kaso ba, jéng seeni tànk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jaakko Pallasvuo studerade vid Bildkonstakademin 2008–2011. \t 2010: Leena Nio (b. 1982)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Saab Kockums \t topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gympapåsar \t Hey duggee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Valerie Kay \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Byggekemi \t Mokkalepel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då nu många funnos som ingenting ville förtära, trädde Paulus upp mitt ibland dem och sade: »I män, I haden bort lyda mig och icke avsegla från Kreta; I haden då kunnat spara eder dessa vedervärdigheter och denna olycka. \t Bi loolu di xew, fekk gëj nañoo lekk, Pool daldi taxaw ci seen biir ne leen: «Gaa ñi, li gënoon mooy ngeen déglu ma te bañ a jóge Kereet, ba indil seen bopp musiba ak kasara ju réy jii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sponsrad \t :28beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om åter allasammans utgjorde en enda lem, var funnes då själva kroppen? \t Bu lépp doon benn cér, kon fu yaram di nekk?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Niklas Lidbeck \t BOPP Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jo, och han som i följd av sin härkomst är oomskuren, men ändå fullgör lagen, skall bliva dig till dom, dig som äger lagens bokstav och omskärelsen, men likväl är en lagöverträdare. \t Ku dul Yawut te xaraful waaye di sàmm yoon wi, kooku dina la man a àtte yaw Yawut bi. Ndaxte li ngay xam-xam yoonu Musaa ci Mbind mi te xaraf, terewul nga koy moy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Satäng(3089) \t Spandexu(3050)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en av dem vände tillbaka, när han såg att han hade blivit botad, och prisade Gud med hög röst \t Kenn ci ñoom gis ne wér na, daldi dëpp, di màggal Yàlla ak baat bu xumb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "titandioxid \t CI 77891(二氧化鈦)、"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som har stulit, han stjäle icke mer, utan arbete hellre, och uträtte med sina händer vad gott är, så att han har något varav han kan dela med sig åt den som lider brist. \t Ku daan sàcc, na ko dëddu te jublu ci liggéey lu baax ci ay loxoom, ngir mu man a dimbali ñi néew doole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bögar \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "idrott \t Danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ängeln högg till med sin lie på jorden och skar av frukten ifrån vinträden på jorden och kastade den i Guds vredes stora vinpress. \t Noonu malaaka ma daldi dawal sàrtam ci àddina, dagg réseñ yi, sànni leen ci biir segalukaay bu réy bu merum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Patti Smith \t tickets10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4130 den 298 1288 2017-05-06 \t 1517 bul 1650 1501 2018-11-08"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Faye Tality \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Varukorg 0 Produkt Produkter (Tom) \t Tél. :+33 (0)647888342 Email : *webmaster@kyrel.net*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8133) \t Buur (8133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ungasan (2) \t Dong-Gu (42)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Yudong \t Lu-Cong-Po"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han hade kommit dit, bosatte han sig i en stad som hette Nasaret, för att det skulle fullbordas, som var sagt genom profeterna, att han skulle kallas nasaré. \t Mu ñëw nag dëkk ci dëkk bu ñuy wax Nasaret. Noonu am la ñu waxoon ca xale ba, jaarale ko ca yonent ya, bi ñu naan:«Dees na ko tudde Nasaréen.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Thailand \t :10beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Däremot kan jag icke tillstädja en kvinna att själv uppträda såsom lärare, ej heller att råda över sin man; fastmer må hon leva i stillhet. \t Mayuma jigéen, muy jàngale mbaa muy jiite góor, waaye na noppi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kerala \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När han sedan begav sig åstad för att fortsätta sin väg, skyndade en man fram och föll på knä för honom och frågade honom: »Gode Mästare, vad skall jag göra för att få evigt liv till arvedel?» \t Gannaaw loolu bi Yeesu nekkee ci kaw yoon wi di dem, am ku daw, sukk ci kanamam ne ko: «Kilifa gu baax gi, lu ma war a def, ngir am wàll ci dund gu dul jeex gi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Zoua \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "strumpor (2135) \t beeg (1321)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "18237 Danderyd \t Tèl : 01 53 21 53 53"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hitta: \t bul:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och fruktan kom över var och en; och många under och tecken gjordes genom apostlarna. \t Ragal jàpp ñépp, te ndaw yi di def ay kéemaan ak ay firnde yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "9 169 gnugga. \t 9 169 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VALLMO \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "PÅ NETT \t Penkusduy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "94. Bonus Vid \t 94. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Viber \t ak Viber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Upptäck menyn \t MENU PAQUES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "55. Fap Vid \t 65. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Thailändska 6 \t 05:06 Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då frågade Pilatus dem: »Vad skall jag då göra med Jesus, som kallas Messias?» De svarade alla: »Låt korsfästa honom.» \t Pilaat ne leen: «Nan laay def nag Yeesu, mi tudd Kirist?» Ñépp tontu ko ne: «Daaj ko ci bant, ba mu dee!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "41. SABZI KOFTA 14,90€ \t 48. SAAG KOFTA 14,90€"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "7: 00 PM3-Dagars Event \t lu. 06:00–10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Farnaz Seifi \t Sopp S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men änden på allting är nu nära. Varen alltså besinningsfulla och nyktra, så att I kunnen bedja. \t Te itam muju lépp jegesi na; nangeen maandu te foog, ba man a ñaan ci Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det var nu tillredelsedag (det är dagen före sabbaten), och det hade blivit afton. \t Booba nag bésu Waajal la woon, maanaam bés bu jiitu bésu noflaay bi. Ca ngoon sa nag,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Glädjens och fröjden eder, ty eder lön är stor i himmelen. Så förföljde man ju ock profeterna, som voro före eder. \t Bégleen te bànneexu, ndax seen yool dina réy ci laaxira. Ndaxte noonu lañu daan fitnaale yonent yi fi jiitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MED 0 \t DEF 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och slagregn föll, och vattenströmmarna kommo, och vindarna blåste och slogo mot det huset; och det föll omkull, och dess fall var stort.» \t Ba mu noppee, taw bi daldi sóob, wal mi ñëw, ngelaw li jóg, ñu dal ci kaw kër ga; mu màbb, ba ne tasar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KARTOR \t TOUKI BOUKI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "4500 2K epoksiidkrunt \t 8085 2K matt lakk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ken \t Emma_Kenn…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebony Chanell \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan vi hade skilts ifrån dem, lade vi ut och foro raka vägen till Kos och kommo dagen därefter till Rodus och därifrån till Patara. \t Bi nga xamee ne tàggoo nanu ak ñoom ci naqar, nu dugg gaal, jubal dunu Kos. Te ca ëllëg sa nu dem ba teer ca Rodd, ba noppi jóge fa, jàll ba Patara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade: »Vad som är omöjligt för människor, det är möjligt för Gud.» \t Yeesu tontu ne: «Li të nit ñi, tëwul Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han kom ned till Kapernaum, en stad i Galileen, och undervisade folket på sabbaten. \t Gannaaw loolu Yeesu dem Kapernawum, ab dëkk ca diiwaanu Galile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kattunge (2522) \t beeg (1251)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kurfurst Berlin \t ** KU DAMM STUDIO, BERLIN **"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Endast hjärnans angiom i hjärnan. \t Aju aju angioma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Mickael \t Tél/Whatsapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Miraflores Lima í peru kort \t Lima kat - Kat Lima (Pewou)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "87. Fap Vid \t 89. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Världen kan icke hata eder, men mig hatar hon, eftersom jag vittnar om henne, att hennes gärningar äro onda. \t Àddina du leen bañ waaye bañ na ma, man, ndaxte maa wax ne, seeni jëf baaxul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kammat \t SAXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om detta tala vi ock, icke med sådana ord som mänsklig visdom lär oss, utan med sådana ord som Anden lär oss; vi hava ju att tyda andliga ting för andliga människor. \t Te loolu nu Yàlla may, yéglewunu ko ci ay baat yu soqikoo ci xam-xamu nit, waaye nu ngi koy yégle ci baat, yi soqikoo ci Xelum Yàlla, di tekkantal yëfi Xelum Yàlla ci ay baat yu mu nu sol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det osyrade brödets högtid, som ock kallas påsk, var nu nära. \t Màggalu Mburu ya amul lawiir jege woon na, te ñu di ko wax Bésu Jéggi ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indiska porr \t Woor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "År 2017 2016 2015 \t Ku Damm 101 Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "TOKYO \t Yu Kong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ovan \t romb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som planterar och den som vattnar -- den ene är såsom den andre, dock så, att var och en skall få sin särskilda lön efter sitt särskilda arbete. \t Ki jëmbët ak ki suuxat benn lañu. Teewul nag ku nekk dina jot yool bu tollook liggéeyam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag har nu sagt eder det förut. \t Wax naa leen ko lu jiitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (63) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (1) \t LACC (111)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Huixtla \t Litigu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CHF ( Shweiziska franc) \t CI / BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Pilatus sade till honom: »Vad är sanning?» När han hade sagt detta, gick han åter ut till judarna och sade till dem: »Jag finner honom icke skyldig till något brott. \t Pilaat laaj ko ne: «Luy dëgg?» Bi mu waxee loolu ba noppi, Pilaat daldi génnaat, jëm ca Yawut ya ne leen: «Gisuma ci moom genn tooñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Pilatus svarade: »Vad jag har skrivit, det har jag skrivit.» \t Pilaat tontu leen ne: «Xas naa koo bind, du deñ.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de räckte honom vin, blandat med myrra, men han tog icke emot det. \t Ñu bëgg koo jox biiñ bu ñu boole ak naan gu tudd miir, waaye nanguwu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Siffror \t rakam Numero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag förkastar icke Guds nåd. Om rättfärdighet kunde vinnas genom lagen, då hade ju Kristus icke behövt lida döden. \t Duma neenal yiwu Yàlla, ndaxte su sàmm yoon doon tax a jub fa kanam Yàlla, kon Kirist dee na cig neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BADLAND \t J. Y. M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5/8315 - Martin Lacis \t 5/8337 - Martin Lér"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8120) \t Buur(8151)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Länkar \t d _ e _ f"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "År 2 \t DofE 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty den är icke jude, som är det i utvärtes måtto, ej heller är det omskärelse, som sker utvärtes på köttet. \t Juddu nekk Yawut taxul sag Yawut dëggu, te xaraf ci saw yaram taxul sa xaraf wóor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Härligt hus \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad skola vi då säga? Jo, att hedningarna, som icke foro efter rättfärdighet, hava vunnit rättfärdighet, nämligen den rättfärdighet som kommer av tro, \t Lu nu ci war a wax nag? Ñi dul Yawut te fonkuñu woon jub ci kanam Yàlla, léegi jub nañu ci kaw ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "anna nova \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty efter dina ord skall du dömas rättfärdig, och efter dina ord skall du dömas skyldig.» \t Ndaxte dees na la àtte ni ku jub ci say wax, walla ñu daan la ci say wax.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en av de äldste tog till orda och sade till mig: »Dessa som äro klädda i de vita, fotsida kläderna, vilka äro de, och varifrån hava de kommit?» \t Noonu kenn ca mag ña ne ma: «Ñi sol mbubb yu weex yi, ñooy ñan ak fan lañu jóge?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Honegg \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fängelse (850) \t Beeg (1805)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när hövitsmannen, som stod där mitt emot honom, såg att han på sådant sätt gav upp andan, sade han: »Förvisso var denne man Guds Son.» \t Njiitu xare nag, bi taxawoon ci kanamu Yeesu, bi mu gisee ni Yeesu deeye, mu ne: «Ci dëgg, nit kii Doomu Yàlla la!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Första världskriget \t BI Café"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "bind \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Paddla \t Bouy Set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Släppa taget \t MA.GNI.FI.QUE."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Johannes' döpelse, var den från himmelen eller från människor? Svaren mig härpå.» \t La Yaxya daan def, di sóob nit ñi ci ndox, fu mu ko jële, ci Yàlla walla ci nit ñi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2 Spelare \t Wone 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "H43 - 45 \t Mo. - Do. 7:30 bis 16:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han steg i en båt och for över och kom till sin egen stad. \t Bi loolu amee Yeesu dugg cig gaal, jàll dex ga, dellu dëkkam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bryssel \t GISS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och man förde till honom en som var döv och nästan stum och bad honom att lägga handen på denne. \t Foofa ñu indil ko ku tëx te dër lool, ñaan ko mu teg ko loxo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hugh Johnson \t Grace Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Duration: 32:41 Tillsatt: 3 år sedan \t Beeg 11:06"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Thessalon \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag skulle väl vilja att I alla taladen tungomål, men ännu hellre ville jag att I profeteraden. Den som profeterar är förmer än den som talar tungomål, om nämligen den senare icke därjämte uttyder sitt tal, så att församlingen får någon uppbyggelse. \t Léegi nag bëgg naa yéen ñépp, ngeen di wax ay làkk, waaye li ma gënal mooy ngeen di wax ci kàddug Yàlla. Kiy wax ci kàddug Yàlla moo gën kiy wax ay làkk, su firiwul li muy wax, ngir ngëmu mbooloo mi yokku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då så många berömma sig på köttsligt vis, vill ock jag berömma mig; \t Ndegam ñu bare dañuy damu ni nit kese, man itam kon dinaa damu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Qāf: 50/Qāf-16, 50/Qāf-17, 50/Qāf-18, 50/Qāf-19, 50/Qāf-20, 50/Qāf-21, 50/Qāf-22, 50/Qāf-23, 50/Qāf-24, 50/Qāf-25, 50/Qāf-26, 50/Qāf-27, 50/Qāf-28, 50/Qāf-29, 50/Qāf-30, 50/Qāf-31, 50/Qāf-32, 50/Qāf-33, 50/Qāf-34, 50/Qāf-35, Der heilige Koran, Juz'-26, Seite-519, Qāf 16-35 \t KAF: 50/KAF-16, 50/KAF-17, 50/KAF-18, 50/KAF-19, 50/KAF-20, 50/KAF-21, 50/KAF-22, 50/KAF-23, 50/KAF-24, 50/KAF-25, 50/KAF-26, 50/KAF-27, 50/KAF-28, 50/KAF-29, 50/KAF-30, 50/KAF-31, 50/KAF-32, 50/KAF-33, 50/KAF-34, 50/KAF-35, Kur'ân-ı Kerim, Cüz-26, Sayfa-519, KAF 16-35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lösning \t Naída CI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rinner \t Lu–dom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "smärta anal \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Knäckebröd15 \t Riisikakut15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SORAE \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "13. Kristallen den fina - soprano solo \t 17. Limu limu lima - pipe solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kucir \t PissingArab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Longhua \t gouji gou wen ji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag förmanar eder, mina bröder, att hava akt på dem som vålla tvedräkt och kunna bliva eder till fall, i strid med den lära som I haven inhämtat; dragen eder ifrån dem. \t Bokk yi, maa ngi leen di dénk, ngeen moytu ñi leen di féewale, ba di leen jàddloo yoon wi, ciy wax lu juuyoo ak dëgg gi ngeen jàng. Dawleen leen ba sore."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och en kvinna som »fruktade Gud», en purpurkrämerska från staden Tyatira, vid namn Lydia, lyssnade till samtalet; och Herren öppnade hennes hjärta, så att hon aktade på det som Paulus talade. \t Fekk am na fa jigéen juy déglu, tudd Lidi, di jaaykatu cuub, bu dëkk Catir, te mu ragal Yàlla. Noonu Boroom bi ubbi na xolam, ba mu nangu li Pool di wax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Johannes Lundberg \t Web Gis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Likaledes, såsom det skedde på Lots tid: människorna åto och drucko, köpte och sålde, planterade och byggde, \t «Dina mel it ni la xewoon ca bési Lóot. Nit ñaa ngi doon lekk ak di naan, di jënd ak di jaay, di ji ak di tabax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ihwa-dong (4 km) \t Anam-dong (4 km)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I ären ju alla ljusets barn och dagens barn. Ja, vi höra icke natten eller mörkret till; \t Ndaxte yéen ñépp ci leer ak bëccëg ngeen bokk; bokkunu ci guddi ak lëndëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "99. Fap Vid \t 54. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi må vara parter eller meder eller elamiter, vi må hava vårt hem i Mesopotamien eller Judeen eller Kappadocien, i Pontus eller provinsen Asien, \t Nun ñi ay Pàrt, waa Medi ak waa Elam, nun ñi dëkk Mesopotami, réewu Yawut yi, Kapados, Pont ak Asi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "På första veckodagen voro vi församlade till brödsbrytelse, och Paulus, som tänkte fara vidare dagen därefter, samtalade med bröderna. Och samtalet drog ut ända till midnattstiden; \t Ca bés bu jëkk ca ayu-bés ga, booloo nanu ngir damm mburu ma. Te Pool, mi bëggoon a dem ca ëllëg sa, di diisoo ak ñoom te waxtaanam law ba ci xaaju guddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så är ock tungan en liten lem och kan likväl berömma sig av stora ting. Betänken huru en liten eld kan antända en stor skog. \t Ci noonu làmmiñ, cér su tuuti la, waaye day bàkkoo jëf yu réy. Seetleen ni ferñent tuutee, te man a làkk àll bu yaatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Rika Sakurai \t 26 :42beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Maci \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bazet \t Balma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Krönikor \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "47. Fap Vid HD \t 07. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "75. Bonus Vid \t 70. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »I mån, jag ser att denna sjöresa kommer att medföra vedervärdigheter och stor olycka, icke allenast för last och skepp, utan ock för våra liv.» \t «Gaa ñi, gis naa ne, tukki bi ëmb na musiba ak kasara ju bare, waxuma gaal gi ak li mu yeb waaye sunuy bakkan sax xaj na ci.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I anden gick han gick han ock åstad och predikade för de andar som höllos i fängelse, \t Ci biir xel moomu la yégaleji ndamam ca ruu ya Yàlla tëj kaso;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag hade väl mycket annat att skriva till eder, men jag vill icke göra det med papper och bläck. Jag hoppas att i stället få komma till eder och muntligen tala med eder, för att vår glädje skall bliva fullkomlig. \t Bëggoon naa leena wax lu bare ci bataaxel bii, waaye lépp xajul ci kayit. Kon nag fas naa yéenee ñëw, ba jàkkaarlook yeen, nu waxtaan ci, ngir sunu mbég mat sëkk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Evernote till importverktyget i OneNote \t Jëlikaayu Evernote yóbbu ci OneNote"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Jana Jordan \t :59beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och skriv till Laodiceas församlings ängel: »Så säger han som är Amen, den trovärdiga och sannfärdiga vittnet, begynnelsen till Guds skapelse: \t «Bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku Lawdise, ne ko: i Ki ñuy wax Amiin ji, di seede bu takku bi te dëggu, ki di ndeyi bindu mbindeefi Yàlla yi, nee na;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vill \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då stod Jesus upp och följde honom med sina lärjungar. \t Noonu Yeesu jóg, topp ko, moom ak ay taalibeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Wifes \t lenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Nanoose Bay \t Bay 加拿 大"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om nu I, som ären onda, förstån att giva edra barn goda gåvor, huru mycket mer skall icke då den himmelske Fadern giva helig ande åt dem som bedja honom!» \t Ndegam yéen ñi bon yéena man a jox seeni gune lu baax, astemaak Baay bi nekk ci kaw dina jox Xel mu Sell mi ñi ko koy ñaan!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Basen(21848) \t Buur(8181)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5395) \t Buur (5396)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "'unusedtemplateswlh' => 'andra länkar', \t 'unusedtemplateswlh' => 'yeneeni lëkkalekaay',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Australien (2) \t Li Yu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "32. Bonus Vid \t 22. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Berusad \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "t-tröjor \t T-shirt FUMA XL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och jag hemföll åt döden. Så befanns det att budordet, som var givet till liv, det blev mig till död; \t Noonu gis naa ne, ndigal loolu waroon a jëme nit ñi ci dund, daf maa jëme ci dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lösenord: \t » Buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och låten Kristi frid regera i edra hjärtan; ty till att äga den ären I ock kallade såsom lemmar i en och samma kropp. Och varen tacksamma. \t Na jàmm ji Kirist di joxe noot seeni xol, ndaxte Yàlla woo na leen ci loolu, mel ni ay cér yu bokk benn yaram; te gërëmleen Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Heraklion \t Bezaniou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "sheena shaw \t 15 :02beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vore det nu så, att fullkomning kunde vinnas genom det levitiska prästadömet -- och på detta var ju folkets lagstiftning byggd -- varför hade det då behövts att en präst av annat slag, »efter Melkisedeks sätt», skulle uppstå, en som icke nämnes »efter Arons sätt»? \t Jox nañu bànni Israyil yoon wu sukkandiku ci liggéeyu saraxalekat yi soqikoo ci Lewi. Su fekkoonte ne nag liggéeyu saraxalekat yooyu manoon na yeggale nit cig mat, kon du soxlaati ab saraxalekat ni ko Melkisedeg nekke, ci fànn gu wuute ak gu Aaroona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Måndag till Lördag: \t Samedi 09:00 am - 05:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "De äro ju israeliter, dem tillhöra barnaskapet och härligheten och förbunden och lagstiftningen och tempeltjänsten och löftena. \t Bànni Israyil lañu, te Yàlla def na leen ni ay doomam; dëkkaloon na ndamam ci seen biir, fas ak ñoom kóllëre yi. Ñoom la Yàlla dénk yoonu Musaa, ñoom la xamal ni ñu ko war a jaamoo, ñoom la jox i digam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Drick nu icke längre allenast vatten, utan bruka något litet vin för din mages skull, eftersom du så ofta lider av svaghet. \t Ba tey bul yemati ci ndox mu ñuul rekk, waaye nangay naan tuuti biiñ, ngir faj say metiti biir ak say jagadi yu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "38. Fap Vid HD \t 48. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Att ta sig runt \t DËPPCHEN, DËPPCHEN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dogon \t Beer Kerushu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Zhang \t yoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Krage (1018) \t Spandexu (1819)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klumpig \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dessa gingo till översteprästerna och de äldste och sade: »Vi hava med dyr ed förpliktat oss att ingenting smaka, förrän vi hava dräpt Paulus. \t Noonu ñu dem ca saraxalekat yu mag ya ak njiit ya ne leen: «Giñ nanu ne, dunu mos dara, ba kera nuy rey Pool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "För föräldrar \t AK Uzbektelekom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "saudiska (93) \t Iraak (72)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Jesus och sade: »Denna röst kom icke för min skull, utan för eder skull.» \t Waaye Yeesu ne leen: «Taxuma baat boobu jolli, waaye yéena tax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Format och layout \t PCS для BESS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så kommo ock publikaner för att låta döpa sig, och de sade till honom: »Mästare, vad skola vi göra?» \t Ay juutikat itam ñëw ca Yaxya, ngir mu sóob leen ci ndox; ñu ne ko: «Kilifa gi, lu nu war a def?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "välj språk \t YEPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fläkt Video \t Fan Wideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sjöfart \t Defi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ZHANG Shihua \t LU Fubo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(8235) \t Buur(8235)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då översteprästerna och de skriftlärde fingo höra härom, sökte de efter tillfälle att förgöra honom; ty de fruktade för honom, eftersom allt folket häpnade över hans undervisning. \t Bi ko saraxalekat yu mag ya ak xutbakat ya déggee nag, ñu ragal ko, ndaxte mbooloo mépp dañoo waaru ci njàngaleem. Noonu ñu seet pexem reylu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Danaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men du menar väl detta, att du skall kunna undfly Guds dom, du människa, som dömer dem som handla så, och dock gör detsamma som de? \t Yaw nag miy àtte ñiy def loolu, te di ko def, ndax defe nga ne, dinga rëcc ci àtteb Yàlla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Utvidgning av Yii \t 扩展 Yii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty livets Andes lag har i Kristus Jesus gjort mig fri ifrån syndens och dödens lag. \t Ndaxte kàttanu Xelum Yàlla, tukkee ci Kirist Yeesu, di may nit dund gu bees, goreel na ma ci nootaangeg bàkkaar ak dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade judarna: »Icke vill han väl dräpa sig själv, eftersom han säger: 'Dit jag går, dit kunnen I icke komma'?» \t Yawut yay waxante naan: «Nee na kat, fa mu jëm, dunu fa man a dem. Mbaa du day xaruji?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "onsdag 22 januari 2020 16:20 \t Lu-ca 15: 1-7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (3) \t LACC (133)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty så ville han själv ställa fram församlingen inför sig i härlighet, utan fläck och skrynka och annat sådant; fastmer skulle hon vara helig och ostrafflig. \t Noonu dina ko jël, mu mel ni séet bu ñu waajal, di mbooloom mu soloo ndam, te gàkkul, rasul, taqul leneen, waaye mu sell te amul sikk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus sade: »Ännu en liten tid är jag hos eder; sedan går jag bort till honom som har sänt mig. \t Yeesu wax ne: «Dinaa nekk ak yéen fi ak ab diir, sog a dem ci ki ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "229.00kr Lägg till \t May contain: CI 77492, CI 77499"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty alla de som drivas av Guds Ande, de äro Guds barn. \t Ndaxte ñépp ñiy déggal Xelu Yàlla mi, ay doomi Yàlla lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Minaki Saotome 45 \t Aki Yatou 54"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "75. Bonus Vid \t 79. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ämnen \t BARIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "1 Vuxna 2 Vuxna 3 Vuxna 4 Vuxna 5 Vuxna 6 Vuxna 7 Vuxna 8 Vuxna 9 Vuxna 10 Vuxna \t Tèl: +39 06 32600083"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Venedigs \t Amadi Venezia Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han är lik en man som ville bygga ett hus och som då grävde djupt och lade dess grund på hälleberget. När sedan översvämning kom, störtade sig vattenströmmen mot det huset, men den förmådde dock icke skaka det, eftersom det var så byggt. \t Dafa mel ni nit kuy tabax kër, mu gas fu xóot, jot doj wu réy, samp fa kër ga. Bi mbënn ma ñëwee, wal ma dafa dal ca kër ga te yenguwul, ndaxte nit ka dafa tabax kër ga tabax bu dëgër."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jonathan Mitten \t Sam Tattum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lozenets (24) \t LACC (282)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de skriade, den ene så och den andre så; ty menigheten var upprörd, och de flesta visste icke varför de hade kommit tillsammans. \t Noonu ndaje ma rëb, ba ñii di yuuxu lii, ñale di yuuxu laa, te ña ca gën a bare xamuñu lu waral ndaje ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fishnet, \t Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Lovad vare Herren, Israels Gud, som har sett till sitt folk och berett det förlossning, \t «Cant ñeel na Boroom bi, Yàllay Israyil,ndaxte wallusi na mbooloom, ba jot leen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nabatiyeh \t Dellooni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så hava de blivit uppfyllda av allt slags orättfärdighet, ondska, girighet, elakhet; de äro fulla av avund, mordlust, trätlystnad, svek, vrångsinthet; \t Seen xol fees na ak lu jubadi, lu bon, bëgge ak coxor; duñu xalaat lu dul kiñaan, rey nit, xuloo, njublaŋ ak ñaaw njort; dañuy jëw,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "såsom han ju, förrän världens grund var lagd, har utvalt oss i honom till att vara heliga och ostraffliga inför sig. \t Ndaxte ba àddina sosoogul, tànn na nu ci Kirist, ngir nu man a teew fa kanamam, sell te ñàkk sikk. Ci kaw mbëggeelam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t Dakar - Ngor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "thailändska \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon vill tjäna mig, så följe han mig; och där jag är, där skall också min tjänare få vara. Om någon tjänar mig, så skall min Fader ära honom. \t Ku bëgg a doon sama surga, na ma topp. Bu ko defee, fu ma nekk, fa lay nekk moom itam. Ku may liggéeyal, sama Baay dina ko teral."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "78 743 gnugga. \t 78 743 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "(per km) \t (moy. 40)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag känner dina gärningar och ditt arbete och din ståndaktighet, och jag vet att du icke kan lida onda människor; du har prövat dem som säga sig vara apostlar, men icke äro det, och har funnit dem vara lögnare. \t Xam naa say jëf, sa liggéey ak sag muñ. Xam naa ne, mënuloo dékku ñiy def lu bon. Seetlu nga ñi tuddoo samay ndaw, ba gis ne ay naaféq lañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jesus sade till honom: »Varför kallar du mig god? Ingen är god utom Gud allena. \t Yeesu tontu ko: «Lu tax nga wooye ma ku baax? Yàlla rekk a baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Cam \t Japoniškas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Sannerligen, jag skall rikligen välsigna dig och storligen föröka dig.» \t ne ko: «Sàllaaw dinaa la barkeel, yokk saw askan.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FabCafe MTRL \t Ni-no-yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "ty för sådant kommer Guds vrede. \t Yooyooy xëcc merum Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de förde fålen till Jesus och lade sina mantlar på den och läto Jesus sätta sig därovanpå. \t Noonu ñu indil cumbur gi Yeesu, daldi lal seeni yére ca kaw, yéegal ca Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om I nu haven dött med Kristus och så blivit frigjorda ifrån världens »makter», varför låten I då allahanda stadgar läggas på eder, likasom levden I ännu i världen: \t Ndegam deeyandoo ngeen ak Kirist, ba génne noonu ci aaday àddina, lu tax ngeen di nangu, ñu di leen teg ay sàrt yu mel nii: «Bul fab, bul ñam, bul laal,» ni bu seenug dund aju woon ci àddina si?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ebony Vacker \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Denna funktion konfigurerar ditt system för att vara utskriftsserver. \t Bii task dafay regle sa sistem bi bamu doon ab serwóor bu imprimante."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Japanska Äldre \t japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men, Paulus nu väntade på dem i Aten, upprördes han i sin ande, när han såg huru uppfylld staden var med avgudabilder. \t Bi leen Pool di nég ca Aten, mu am naqaru xol wu réy ci li mu gis dëkk ba fees ak ay nataali bokkaale Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tonårs(1089852) \t Buur(7974)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sova (2515) \t beeg (2159)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5 373 gnugga. \t 5 373 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Thom \t Moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Agropolis \t Jàngandoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Shan \t Ren ( Semen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kelly Trump \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Rāja _ Bague $69.00 \t Xeyna _ Bague $69.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sofie \t 21:00beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GUAICO \t Mooy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Egypten (354) \t Iraak (124)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "holly halston \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen varandra med en helig kyss. Alla Kristi församlingar hälsa eder. \t Te yéen bokk yi, saafoonteleen ak xol bu laab. Mboolooy ñi gëm Kirist yépp a ngi leen di nuyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "BÖCKER \t Lim Kou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Annons \t Manul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men somt föll i god jord, och det gav frukt, dels hundrafalt, dels sextiofalt, dels trettiofalt. \t Li ci des dal ci suuf su baax, nangu ba def ay gub; lii àntu ba mat téeméeri yoon lu ëpp la mu ji woon, lii mat juróom-benn-fukk, li ci des fanweer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ledningsgrupp \t Moy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Muharram \t Kham-kham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Oklahoma \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lyssna \t yi sang sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty I haven dött, och edert liv är fördolt med Kristus i Gud. \t ndaxte dee ngeen, te seen dund boole nañu ko ak Kirist, denc ca Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty till dem höra de män som innästla sig i husen och fånga svaga kvinnor, som äro tyngda av synder och drivas av allahanda begärelser, \t Nit ñu mel noonu ñooy yoxoosu ci biir kër yi, ba fàbbi jigéen ñu ñàkk pasteef, ñi seeni bàkkaar ub seen bopp, te bëgg-bëgg yu wuute jiital leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Avresa \t Gu Su"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "aripiprazol \t pathie,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som var son av Mattatias, som var son av Amos, som var son av Naum, som var son av Esli, som var son av Naggai, \t Yuusufa, Matacas; Amos; Naxum; Esli; Nagayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nakhla \t Ma'amoul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Strax lämnade de näten och följde honom. \t Ci saa si ñu bàyyi seeni mbaal, topp ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "inställningar \t Dafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den ene brodern skall då överlämna den andre till att dödas, ja ock fadern sitt barn; och barn skola sätta sig upp mot sina föräldrar och skola döda dem. \t «Mag dina joxe rakkam ci dee, baay joxe doomam; ay doom it dinañu jóg, bañ seeni waajur, di leen reylu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "spelet (4129) \t beeg (1242)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (1314) \t LACC (283)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jordskott \t MAKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ashley Marie \t :45beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillbeh�r/F�rvaring \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "svärfar (136) \t beeg (1354)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därnäst kommer ett som är detta likt: 'Du skall älska din nästa såsom dig själv.' \t Te ñaareel bi noona la mel: “Nanga bëgg sa moroom, ni nga bëgge sa bopp.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sebedaios \t danoo bëggoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "'loginsuccess' => \"'''Du är nu inloggad på {{SITENAME}} som \\\"\\$1\\\".'''\", \t 'loginsuccess' => 'Léegi nag dugg nga ci {{SITENAME}} yaay « $1 ».',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "×Stäng \t fèn nù de , qì fèn de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter förbjöd han lärjungarna att för någon säga att han var Messias. \t Noonu Yeesu dénk taalibe yi bu wóor ne leen: «Buleen wax kenn ne, maay Almasi bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty väl är omskärelse till gagn, om du håller lagen; men om du är en lagöverträdare, så är du med din omskärelse dock oomskuren. \t Bëggoon naa ngeen xam ne, xaraf am na njariñ, boo ca boolee sàmm yoon. Waaye boo ko ca boolewul, sa xaraf amatul njariñ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Må deras ögon förmörkas, så att de icke se; böj deras rygg alltid.» \t Nañu gumba ba ne fatuus,nañu tiis te sëgg ba fàww.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ja, haven edert sinne vänt till det som är därovan, icke till det som är på jorden. \t Fonkleen yëf ya ca kaw, te ngeen bañ a faale yi ci suuf,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Yi Kou \t Kou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Inloggning \t Diar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sommarjacka (17) \t Tuti moto (17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "fick jag under min färd, o konung, mitt på dagen se ett sken från himmelen, klarare än solens glans, kringstråla mig och mina följeslagare. \t Ca njolloor, buur bi, gis naa ca yoon wa leer gu jóge asamaan ne ràyy, ba raw leeru jant, melax ba ëmb ma, man ak ñi ma àndal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bockens \t Kerook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Detta säger jag till eder egen nytta, och icke för att lägga något band på eder, utan för att I skolen föra en hövisk vandel och stadigt förbliva vid Herren. \t Seen njariñ a tax ma wax lii, du ngir teg leen yen bu ngeen àttanul, waaye ngeen man a jàppandil Boroom bi ci njaamu gu rafet gu àndul ak genn njaaxle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mera Man Loche (10:29) \t Mu Laalan (12:29)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och i detsamma kommo tre män, som hade blivit sända till mig från Cesarea, och stannade framför huset där vi voro. \t «Ca saa sa ñetti góor, ña ñu yebal ci man, jóge Sesare, agsi ca kër ga ma dal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Dock har jag, på ett delvis något dristigt sätt, skrivit till eder med ytterligare påminnelser, detta i kraft av den nåd som har blivit mig given av Gud: \t Bu sama kàddu diisee nag ci bataaxal bii, dara taxul lu dul bëgg a yeesal seen xalaat, ndaxte Yàlla ci kaw yiwam daf maa sas,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag beder eder, mina bröder: tagen icke illa upp dessa förmaningens ord; jag har ju ock skrivit till eder helt kort. \t Kon nag bokk yi, maa ngi leen di ñaan, ngeen tegoo baatu yedd yooyu, ndaxte dama leen a bind ci lu gàtt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Johannes vittnar om honom, han ropar och säger: »Det var om denne jag sade: 'Den som kommer efter mig, han är före mig; ty han var förr än jag.'» \t Yaxyaa ngi koy seedeel te yégle na lii; nee na: «Moo taxoon ma wax ne: “Dina ñëw sama gannaaw waaye moo ma gën a màgg, ndaxte nekk na laata may juddu.”»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer... \t lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de voro sedan alltid i helgedomen och lovade Gud. \t Foofa daawuñu jóg ca kër Yàlla ga, di gërëm Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Madison Scott \t 20 beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Skandinavien \t Ca '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Balle Loving \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kat ung \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Händelser \t Olaaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Översten bjöd då ynglingen att icke för någon omtala att han hade yppat detta för honom, och lät honom sedan gå. \t Kilifa ga nag sant waxambaane wa, mu bañ koo àgge kenn, ba noppi mu yiwi ko, mu dem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och sedan allt har blivit Sonen underlagt, då skall ock Sonen själv giva sig under den som har lagt allt under honom. Och så skall Gud bliva allt i alla. \t Léegi bu ñu ko nootalee lépp nag, moom Kirist muy Doom ji dina delloo kilifteef gi Yàlla, mi ko nootal lépp, ngir Yàlla nekk buur ci lépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "junko hayama \t Aki Yatou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Raulí (Nothofagus alpina) \t Ñirre, ngërü"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svara \t Tedd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han tog en kalk och tackade Gud ock gav åt dem; och de drucko alla därav. \t Gannaaw loolu mu jël kaas, sant Yàlla, jox leen ko, ñépp naan ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fyrkant \t  Jott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Begäran \t Parè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fem Dom Massage \t Nuru Mag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesien (821) \t Iraak (85)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men översteprästerna uppeggade folket till att begära att han hellre skulle giva dem Barabbas lös. \t Waaye saraxalekat yu mag yi xiir mbooloo mi, ñu laaj Pilaat, mu bàyyil leen Barabas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "augusti 2018 \t Juy 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "han hugne edra hjärtan, och styrke eder till allt vad gott är, både i gärning och i ord. \t dëfël seeni xol te saxal leen ci bépp jëf ju rafet ak gépp kàddu gu baax."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Björn Ulvaeus \t Wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När jag lämnade dig kvar på Kreta, var det för att du skulle ordna vad som ännu återstod att ordna, och för att du, på det sätt som jag har ålagt dig, skulle i var särskild stad tillsätta äldste, \t Bàyyi naa la ca réewu Kereet, ngir nga mottali la desoon ci liggéey bi, te samp ay njiiti mbooloo ca dëkk bu nekk, ni ma la ko sante woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Med flyg \t CI&BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "96 Millimeter *62 Millimeter *31mm \t REW 2X, 4X, 8X, 16X, 32X, 64X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "INLOGGNING \t LANG: FR:CA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mtatsminda \t DAFA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Charmane Stjärna \t 14 :31beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg kvinnan vara drucken av de heligas blod och av Jesu vittnens blod. Och jag förundrade mig storligen, när jag såg henne. \t Ma gis jigéen ja màndi ci deretu gaayi Yàlla yi, ci deretu ñi doon seedeel Yeesu. Naka laa ko gis, ma daldi jaaxle lool."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när I sen sunnanvind blåsa, sägen I: 'Nu kommer stark hetta'; och detta sker. \t Te bu ngeen yégee ngelaw liy uppe sudd, ngeen ne: “Dina tàng tàngaay wu metti,” te mooy am."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kram \t danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nivea Dusch Lemongras & Oil \t 1 pcs 2 pcs 3 pcs 4 pcs 5 pcs 6 pcs 7 pcs 8 pcs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Singapore Turf Club \t Danga Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sigklipp \t Dunde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Bärbar dator \t Yóbbaalewu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det talet behagade hela menigheten. Och de utvalde Stefanus, en man som var full av tro och helig ande, vidare Filippus och Prokorus och Nikanor och Timon och Parmenas, slutligen Nikolaus, en proselyt från Antiokia. \t Lii ñu wax nag neex na mbooloo mépp. Noonu ñu tànn Ecen, di nit ku fees ak ngëm ak Xel mu Sell mi, boole ci Filib ak Porokor, teg ca Nikanor, Timon, Parmenas ak Nikolas, mi juddoo Ancos te tuub ci yoonu Yawut ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Hannas sände honom bunden till översteprästen Kaifas. \t Anas daldi koy yebal ca Kayif, saraxalekat bu mag ba, ñu yeew ko ba tey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låtom oss därför lämna bakom oss de första grunderna av läran om Kristus och gå framåt mot det som hör till fullkomningen; låtom oss icke åter lägga grunden med bättring från döda gärningar och med tro på Gud, \t Kon nag léegi, nanu jóge ci liifantu gi jëm ci Kirist, te jàll cig mat. Nanu bañ a dalaat njàngale mu jëkk moomu, ci ne nit ñi dañoo war a tuub jëf, yi jëm ci dee, te gëm Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Hollywood \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Eva - Familjen \t 21. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lyxhotell (3) \t Dongnae-Gu (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Topps \t Yu-Gi-Oh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Delta 9 Labs Frön \t AK 49 Auto -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (5132) \t Buur (5132)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Alltime10s \t Topp 10s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "icke begiven på vin, icke våldsam, utan foglig, icke stridslysten, fri ifrån penningbegär. \t warul di ab màndikat mbaa xeexkat, waaye na lewet te jàmmu, bañ a bëgge ci xaalis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Indonesien (854) \t Beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gud har ju sagt: 'Hedra din fader och din moder' och: 'Den som smädar sin fader eller sin moder, han skall döden dö.' \t Yàlla nee na: “Teralal sa ndey ak sa baay,” te it: “Ku móolu sa ndey walla sa baay, dees na la rey.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tillbehör \t DEIF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen Apelles, den i Kristus beprövade. Hälsen dem som höra till Aristobulus' hus. \t ak it Apeles, mi ngëmam dëggu, ba yelloo kóolute.Nuyul-leen ma it waa kër Aristobul,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till dem: »Det är såsom jag sade till eder, medan jag ännu var bland eder, att allt måste fullbordas, som är skrivet om mig i Moses' lag och hos profeterna och i psalmerna.» \t Noonu mu ne leen: «Bi ma nekkee ak yéen, waxoon naa leen baat yii: li ñu bind lépp ci samay mbir ci yoonu Musaa ak ci téerey yonent yi ak ci Sabóor dafa war a am.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och överallt i synagogorna försökte jag, gång på gång, att genom straff tvinga dem till hädelse. I mitt raseri mot dem gick jag så långt, att jag förföljde dem till och med ända in i utländska städer. \t Daan naa wër jàngoo-jàngu, di leen teg toskare te di leen jéem a weddiloo. Te sama mer daa na tar, ba ma di leen xañ ba ca dëkk yu sore, ngir fitnaal leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Från den tiden begynte Jesus förklara för sina lärjungar, att han måste gå till Jerusalem och lida mycket av de äldste och översteprästerna och de skriftlärde, och att han skulle bliva dödad, men att han på tredje dagen skulle uppstå igen. \t Li dale ci jamono jooja, Yeesu tàmbali na xamal taalibeem yi ne, war na dem Yerusalem, daj fa coono yu bare, jóge ca njiit ya, ca saraxalekat yu mag ya ak ca xutbakat ya; ñu rey ko, mu dekki ca ñetteelu fan ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "För barn \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skinka \t Riisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och ännu en ängel kom fram ifrån altaret, den som hade makt över elden. Denne ropade med hög röst till den som hade den vassa lien; han sade »Låt din vassa lie gå, och skär av druvklasarna från vinträden på jorden, ty deras druvor äro fullmogna.» \t Noonu meneen malaaka, ma am sañ-sañ ca safara sa, jóge ca saraxalukaayu cuuraay ba, daldi wax ak baat bu xumb ak malaaka, ma yor sàrt bu ñaw ba, ne ko: «Dawalal sa sàrt bu ñaw bi te dagg céggu réseñ yu àddina, ndaxte ñor nañu.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty jag skall giva eder sådana ord och sådan vishet, att ingen av edra vedersakare skall kunna stå emot eller säga något emot. \t Ndaxte man ci sama bopp maa leen di jox kàddu ak xel moo xam ne seeni noon duñu ko man a teggi, mbaa ñu di ko weddi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Påsk \t MoMe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Abdoulaye Diallo studerade vid BEFMNHS \t Cheikh Anta Diop University"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den sjätte ängeln stötte i sin basun. Då hörde jag en röst från de fyra hornen på det gyllene altare, som stod inför Guds ansikte, \t Juróom-benneelu malaaka ma wol liitam. Noonu ma dégg baat bu jóge ci ñeenti béjjén, yi nekk ci koñi saraxalukaayu wurus, ba nekk ci kanam Yàlla,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Wikimedia \t Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Korsholm \t Kawe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "steg \t 1LIVE Diggi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Form \\ mönster: Boll \t Dagno \\ hannaankii: Ball"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "detta under det att de utsuga änkors hus, medan de för syns skull hålla långa böner. De skola få en dess hårdare dom.» \t Ñu ngi lekk alalu jigéen ñi seeni jëkkër faatu, di ñaan Yàlla ay ñaani ngistal yu gudd. Seen mbugal dina gën a tar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men apostlarna och de bröder som voro i Judeen fingo höra att också hedningarna hade tagit emot Guds ord. \t Bi loolu amee ndaw yi ak bokk yi nekk ci diiwaanu Yude, dégg nañu ne, ñi dul Yawut nangu nañu kàddug Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fortsätt läsa » \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "sedan: 14,00€ / månad \t -ci ildən: 14,00€ / ay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Måndag – Söndag \t *Lu-Sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Korv \t Iraak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så säger den helige Ande: »I dag, om I fån höra hans röst, \t Moo tax Xel mu Sell mi wax lii ci Mbind mi:«Bu ngeen déggee tey jii baatu Yàlla bi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "11 201 gnugga. \t 11 201 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Baben Alice \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sova (2371) \t beeg (1372)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sofi \t :34beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Petrus reste upp honom och sade: »Stå upp; också jag är en människa.» \t Waaye Piyeer yékkati ko ne: «Jógal, man it nit rekk laa.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Augusti 03, 2016 \t Dimanche 10:00 am - 09:30 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då vände han sig om och tillrättavisade dem. \t Waaye Yeesu walbatiku, yedd taalibe ya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hören, mina älskade bröder: Har icke Gud utvald just dem som i världens ögon äro fattiga till att bliva rika i tro, och att få till arvedel det rike han har lovat åt dem som älska honom? \t Dégluleen yéen sama bokk yi ma bëgg, ndax Yàlla tànnul ñi néewle ci àddina, ngir ñu barele ci ngëm, tey am i cér ci nguur, gi Yàlla dig ñi ko bëgg?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Extrafunktioner \t Extras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skulle vi genom två oryggliga utsagor, i vilka Gud omöjligen kunde ljuga, undfå en kraftig uppmuntran, vi som hava sökt vår räddning i att hålla fast vid det hopp som ligger framför oss. \t Noonu ñaari jëf yooyu nga xam ne duñu tebbiku te Yàlla mënu cee dellu gannaaw, dañu nuy gën a sóob ci muñ, nun ñi daw ba am kiiraay, ngir nu man a téye bu dëgër yaakaar, ji mu nu dig."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Coronaviruset COVID-19 \t secretariat@ad.etat.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "emmareyxx \t xalisa-xxx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och alla gräto och jämrade sig över henne. Men han sade: »Gråten icke; hon är icke död, hon sover.» \t Ña fa nekk ñépp di yuuxu ak di jooy xale bi. Noonu Yeesu ne leen: «Bàyyileen seen jooy yi. Janq bi deewul, day nelaw rekk.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu hade visserligen också det förra förbundet sina gudstjänststadgar och sin jordiska helgedom. \t Kóllëre gu jëkk ga ëmboon na ay ndigal ci mbirum ni ñu war a jaamoo Yàlla. Amoon na itam kër Yàlla gu nekkoon àddina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade Petrus honom och sade: »Herre, är det du, så bjud mig att komma till dig på vattnet.» \t Ci kaw loolu Piyeer jël kàddu gi ne ko: «Sang bi, bu dee yaw, sant ma, ma dox ci kaw ndox mi, ñëw ci yaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men ingen, vare sig i himmelen eller på jorden eller under jorden, kunde öppna bokrullen eller se vad som stod däri. \t Te amul kenn, muy ci asamaan, muy ci kaw suuf, muy ci biir suuf, ku manoon a ubbi téere bi, mbaa mu xool ci biir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1302) \t beeg (1172)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och deras tal skall fräta omkring sig såsom ett kräftsår. Av det slaget äro Hymeneus och Filetus; \t te seen kàddu day burux ni ngal. Imene ak Filet, ci ñoom lañu bokk;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så finnes nu ingen fördömelse för dem som äro i Kristus Jesus. \t Léegi nag yoon mënul a dab ñi bokk ci Yeesu Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "max mikita \t Max микита pieprzy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kopiapo \t Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mukunda Dassa \t info@saintalphonse.lgs.lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då förbjödo de dem detsamma ännu strängare, men läto dem sedan gå. Ty eftersom alla prisade Gud för det som hade skett, kunde de, för folkets skull, icke finna någon utväg genom att straffa dem. \t Noonu kilifa yi tëkkuwaat leen, yiwi leen, ñu dem. Ndaxte amuñu benn bunt ci ñoom ngir mbugal leen, fekk ñépp di màggal Yàlla ci li xewoon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Imsil \t Mom kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8326) \t Buur (8340)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Joclyn sten \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "John Mayer Hans Zimmer Toto King Diamond John Fogerty Monster Jam Fotboll EM-Kval Weeping Willows Malena Ernman Smash X Stadion KARLSLUNDSFESTIVALEN 2-3/... Stigbergets BREXODUS 5-6 ... ÖL-LOPPET 3 au... \t 15 tickets14 tickets13 tickets12 tickets11 tickets10 tickets9 tickets8 tickets7 tickets6 tickets5 tickets4 tickets3 tickets2 tickets1 ticket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Spara fil.. \t denc binday ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vandrarhem (68) \t Dong-Gu (48)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Resurser \t 4 Ay Réew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Milly \t MiiR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Köp ett Presentkort \t JOTT Mat Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Tomas, en av de tolv, han som kallades Didymus, var icke med dem, när Jesus kom. \t Fekk na Tomaa, mi bokk ci fukki taalibe yi ak ñaar, te turam di tekki «Séex bi,» nekku fa woon, bi Yeesu ñëwee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "52. Fap Vid \t 52. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baboune \t beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Huangshi Donglu Entrance \t Yu'anwei Dongyue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (4199) \t Buur (4199)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Liana \t :15beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Glädjens fördenskull, I himlar och I som bon i dem. Men ve dig, du jord, och dig, du hav! Ty djävulen har kommit ned till eder i stor vrede, eftersom han vet att den tid han har kvar är kort.» \t Looloo tax, na asamaanak ñi ci dëkk bànneexu!Musiba ci kaw suuf ak ci biir géej!Ndaxte Seytaane wàcc na ci yéen,ànd ak mer mu tàng,ndaxte xam na ne, jot gi ko dese barewul.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Totalt 0 € \t Rek. 9,20 €"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Alexis malone \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "0,33l San Miguel alkoholfri pils \t Sun 11:00 AM - 3:45 PM, 11:00 AM - 4:00 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men I hören Kristus till, och Kristus hör Gud till. \t Te yéen, Kirist a leen moom, te Kirist, Yàllaa ko moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "drogad (126) \t beeg (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KEPS * \t KEPP *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nådegåvorna äro mångahanda, men Anden är en och densamme. \t Am na fànni may yu bare yu jóge ci Xelum Yàlla, waaye menn Xel moomu moo koy séddale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "skillnad (95% \t (95% CI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men I viljen icke komma till mig för att få liv. \t te bëgguleen a ñëw ci man ngir am dund!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Automatisk sortering av insticksmoduler \t sèddàl defëkaay yi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter skall han ock säga till dem som stå på hans vänstra sida: 'Gån bort ifrån mig, I förbannade, till den eviga elden, som är tillredd åt djävulen och hans änglar. \t «Gannaaw loolu dina wax ñi ci càmmooñam: “Soreleen ma yéen ñi alku, te dem ci safara su dul fey, si ñu sàkkal Seytaane ak ay malaakaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Transka \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "av Nala_Cat15, 5 september 2019 \t door Nala_Cat15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Synonymer \t yakou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tecknad(15865) \t Buur(8585)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "MOD GRF [1-29]® mängd \t AMM: 9223155"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "55. Bonus Vid \t 95. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "pappa (5922) \t Iraak (71)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och styrkte lärjungarnas själar, i det de förmanade dem att stå fasta i tron och sade dem, att det är genom mycken bedrövelse som vi måste ingå i Guds rike. \t di dooleel xeli taalibe ya, xiir leen ñu sax ci yoon wi; ñu ne leen: «Ci kaw nattu yu bare lanu war a dugge ci nguuru Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter en annan sade: »Jag vill följa dig, Herre, men tillstäd mig att först taga avsked av dem som höra till mitt hus.» \t Keneen ne ko: «Sang bi, dinaa la topp, waaye may ma, ma jëkk a tàgguji sama waa kër.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gån därför ut till vägskälen och bjuden till bröllopet alla som I träffen på.' \t Demleen nag buntu dëkk ba, woo ku ngeen fa gis ci reeri céet gi.”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer >> \t “Romb”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Butoh \t Ko Murobushi am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låtom oss oryggligt hålla fast vid hoppets bekännelse, ty den som har givit oss löftet, han är trofast. \t Nanu jàpp ci yaakaar, ji nu am, te bañ a toqi, ndaxte ki nu dig, lu mu wax def ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Birgit \t Dioudou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ryska(77668) \t Buur(7753)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne(7043) \t Buur(7040)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "när han har betraktat sig däri, går han sin väg och förgäter strax hurudan han var. \t day gis xar-kanamam, te su nee wërëñ, daldi fàtte meloom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Peng Xinmin \t Yu Yaguai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förebild \t AK AK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "öppnar lou lou dörrarna \t lou lou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Muntliga \t Araab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hälsen varandra med en kärlekens kyss. Frid vare med eder alla som ären i Kristus. \t Nuyoonteleen ak saafoonte yu sell. Na jàmm ñeel képp ku gëm Kirist."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Klairs \t MiiR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som gör sanningen, han kommer till ljuset, för att det skall bliva uppenbart att hans gärningar äro gjorda i Gud.» \t Waaye ku def lu jub day ñëw ci leer gi, ngir ñu xam ne, def na ay jëfam ci kanam Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vikt: 50 \t DEF: 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kravarica \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tisdag - Fredag \t Novembre 17 @ 9:00 am - 11:00 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tortyr (2508) \t beeg (2162)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men för att vi icke skola bliva dem till en stötesten, så gå ned till sjön och kasta ut en krok. Tag så den första fisk som du drager upp, och när du öppnar munnen på den skall du där finna en silverpenning. Tag den, och giv den åt dem for mig och dig.» \t Waaye bëgguma nu naqaral leen; kon demal sànni oos ca dex ga te nga génne jën wa jëkk a xëcc. Boo ubbee gémmiñam, dinga ca gis posetu estateer. Jël ko nag, jox leen ko ngir man ak yaw.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Stora Teatern \t Su Yi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det första ve har gått till ända; se, efter detta komma ännu två andra ve. \t Musiba mu jëkk mi jàll na, yeneen ñaari musiba yaa ngi ñëw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fusk (6105) \t beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Försäljning \t Duni AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Hade jag icke kommit och talat till dem, så skulle de icke hava haft synd; men nu hava de ingen ursäkt för sin synd. \t Su ma ñëwul woon, ne leen dara, duñu am bàkkaar. Waaye léegi amuñu lay ngir seeni bàkkaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "jätte dildo \t grubi geej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "50. Fap vid \t 15. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "caprice \t 22:01beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Matchen. \t Bopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den åter som är rik berömme sig av sin ringhet, ty såsom gräsets blomster skall han förgås. \t te boroom alal it sant cig suufeem, ndax ni tóor-tóor di ruuse, noonu lay wéye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "40. Fap Vid \t 36. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "opps \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Nzerekore \t Yombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Egypten (361) \t Iraak (124)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då gick ock den andre lärjungen ditin, han som först hade kommit till graven; och han såg och trodde. \t Noonu keneen ka jiitu woon ca bàmmeel ba, duggsi moom itam. Naka la gis, daldi gëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dockhus \t Dom Bumagi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Belle \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och att bättring till syndernas förlåtelse i hans namn skulle predikas bland alla folk, och först i Jerusalem. \t te it ñuy yégle xeet yépp ci turam, dale ko ci Yerusalem ne, war nañoo tuub seeni bàkkaar, Yàlla baal leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och vad du har hört av mig och fått betygat av många vittnen, det må du betro åt män som äro förtroende värda, och som kunna bliva skickliga att i sin ordning undervisa andra. \t Te wax yi nga dégge ci man fi kanam seede yu bare, nanga leen jottali nit ñu takku, ngir ñoom it ñu man a jàngal ñeneen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Inari vachs \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och vad han har sett och hört, det vittnar han om; och likväl tager ingen emot hans vittnesbörd. \t day wax li mu gis ak li mu dégg, waaye kenn nanguwul li mu seede."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "2: a våningen \t 2.ci Kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jag såg en ny himmel och en ny jord; ty den förra himmelen och den förra jorden voro förgångna, och havet fanns icke mer. \t Noonu ma gis asamaan su bees ak suuf su bees, ndaxte asamaan su jëkk sa ak suuf su jëkk sa wéyoon nañu, te géej gi amatul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Anthony \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Island \t Diema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "IFS Logistics \t Seon ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu var där bland lärjungarna en som låg till bords invid Jesu bröst, den lärjunge som Jesus älskade. \t Ka Yeesu bëggoon te mu bokkoon ca taalibe ya, ma nga sóonu woon ca kaw Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Köpställen \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Baksäte(1809) \t Spandexu(1821)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kolokani \t Nangara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Dahlia Sky \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de åto alla och blevo mätta. \t Noonu ñépp lekk ba suur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Willa \t LACC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och överlämna honom åt hedningarna till att begabbas och gisslas och korsfästas; men på tredje dagen skall han uppstå igen.» \t jébbal ko ñi dul Yawut, ngir ñu di ko ñaawal te di ko dóor ay yar, ba noppi daaj ko ci bant. Waaye ca ñetteelu fan ba dina dekki.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu är min själ i ångest; vad skall jag väl säga? Fader, fräls mig undan denna stund. Dock, just därför har jag kommit till denna stund. \t «Léegi nag damaa jàq. Lu may war a wax? Mbaa du dama naan: “Baay, musal ma ci li nar a xew waxtu wiy ñëw?” Déedéet, ñëw naa sax ngir jaar ci waxtu woowu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Snabbmeny \t Topp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Rättfärdighet från Gud uppenbaras nämligen däri, av tro till tro; så är ock skrivet: »Den rättfärdige skall leva av tro.» \t Ndaxte xebaar bii day wone, ni nit man a jube ci kanam Yàlla, sukkandikoo ci ngëm rekk, tàmbali ci ngëm, yem ci ngëm. Moo tax Mbind mi wax ne: «Ku jub ci kaw ngëm, dinga dund.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Öppna \t DEME SA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "WALLERANGELN \t Bakkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Icke som om jag redan hade vunnit det eller redan hade blivit fullkomlig, men jag far efter att vinna det, eftersom jag själv har blivit vunnen av Kristus Jesus. \t Waxuma ne jagoo naa ko ba noppi, waxuma it ne aji mat laa, waaye maa ngi daw, ngir jot li tax Kirist jël ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "om I nämligen förbliven i tron, väl grundade och fasta, utan att låta rubba eder från det hopp som tillbjudes oss i evangelium, det evangelium som I haven hört, och som blivit predikat bland allt skapat under himmelen, det vars tjänare jag, Paulus, har blivit. \t Loolu nag na fekk ngeen wéy ci ngëm, sampu ci ba dëgër ci, tey séentu cér, bi leen xebaar bu baax bi jox. Te xebaar bu baax, boobu ngeen dégg te ñu yégal waa àddina sépp, man Pool moom laay yégle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "CentrumItalien \t Atum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I två hela år bodde han sedan kvar i en bostad som han själv hade hyrt. Och alla som kommo till honom tog han emot; \t Noonu diirub ñaari at Pool dëkk ca kër gu muy fey, di fa àggali ñépp ñi koy seetsi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty medan jag har gått omkring och betraktat edra helgedomar, har jag ock funnit ett altare med den inskriften: 'Åt en okänd Gud.' Om just detta väsende, som I sålunda dyrken utan att känna det, är det jag nu kommer med budskap till eder. \t Ndaxte bi may doxantu di seet seeni màggalukaay, gis naa ci benn bu ñu bind lii: “Yàlla mi nu xamul.” Li ngeen di màggal nag te xamuleen ko, loolu laa leen di xamal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bromma, \t CI/BI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "chat Kommentarer (0) \t Camion MAN (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Peppar \t Sopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Kristus kom såsom överstepräst för det tillkommande goda; och genom det större och fullkomligare tabernakel som icke är gjort med händer, det är, som icke tillhör den skapelse som nu är, \t Waaye Kirist ñëw na, doon saraxalekat bu mag, bi joxe xéewal yi teew. Jaar na ca màggalukaay ba gën a màgg te gën a mat, te màggalukaay booba loxol nit defaru ko, maanaam bokkul ci àddina sii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Trakasseriombud hairinta-nainen \t Otakaari 11 02150"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Allt är mig lovligt»; ja, men icke allt är nyttigt. »Allt är mig lovligt»; ja, men jag bör icke låta något få makt över mig. \t Am na ci yéen ñu naan: «Sañ naa lépp.» Waaw, waaye du lépp a jariñ nit. «Sañ naa lépp,» waaye duma bàyyi dara, mu noot ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det är icke så som I menen, att dessa äro druckna; det är ju blott tredje timmen på dagen. \t Nit ñii màndiwuñu, ci ni ngeen ko fooge, ndaxte nu ngi ci yoor-yoor rekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "3 273 gnugga. \t 3 273 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Colibri \t Lool Moskito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om Kristus icke har uppstått, då är ju vår predikan fåfäng, då är ock eder tro fåfäng; \t Te su Kirist dekkiwul, sunu waare day neen, te it seen ngëm day neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Min.: 11°C \t Lu Djoup’sène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Buffert \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "lacie channing \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I veten ju vilka bud vi hava givit eder genom Herren Jesus. \t Ndaxte xam ngeen ndigal, yi nu leen jox ci wàllu Yeesu Boroom bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "birkas \t Sawara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och hämten den gödda kalven och slakten den, så vilja vi äta och gör oss glada. \t Indileen sëllu wu duuf wa te rey ko, nu lekk te bànneexu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "som han rikligen utgöt över oss genom Jesus Kristus, vår Frälsare, \t mi mu nu sotti ba mu baawaan, ci darajay Yeesu Kirist sunu Musalkat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "DEN 19A \t BUL 10A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Se, över min tjänare, som jag har utvalt, min älskade, i vilken min själ har funnit behag, över honom skall jag låta min Ande komma, och han skall förkunna rätten bland folken. \t «Kii mooy sama Ndaw li ma tànn,di sama Soppe bi neex sama xol.Dinaa def sama Xel ci moom,muy yégal xeet yi yoonu njub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "673 8e Av \t Canada JOT 2RO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "73. Bonus Vid \t 63. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tog Petrus till orda och sade till honom: »Uttyd för oss detta bildliga tal.» \t Piyeer nag jël kàddu gi, laaj Yeesu: «Firil nu léeb wi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Shirk \t Ngeum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "St Peter \t Sa-Su : 10 am till"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "VINGÅRD \t Magui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "färdväg – granska olika sorters färdvägar \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hålla \t Woon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därnäst kommer detta: 'Du skall älska din nästa såsom dig själv.' Intet annat bud är större än dessa.» \t Te ñaareel bi, lii la: “Nanga bëgg sa moroom, ni nga bëgge sa bopp.” Ndigal yii ñoo sut yépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "38. Bonus Vid \t 16. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "åt församlingen, ty den är hans kropp och är uppfylld av honom som uppfyller allt i alla. \t miy jëmmam, di matug Kirist, mi fees mbindeef mu ne ci fànn gu ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty själva förkunna de om oss, med vilken framgång vi begynte vårt arbete hos eder, och huru I från avgudarna omvänden eder till Gud, till att tjäna den levande och sanne Guden, \t ndaxte ñoom ci seen bopp ñooy seede li sunu ngan def ci seen biir. Maanaam, ni ngeen dëddoo xërëm yi, jublu ci Yàlla te di ko jaamu, moom miy Yàlla Aji Dund ju dëggu ji,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men jag fick ingen ro i min ande, ty jag fann icke där min broder Titus. Jag tog då avsked av dem som voro där och begav mig till Macedonien. \t Waaye sama xel dalul benn yoon, ndax li ma fa fekkul sama mbokk, Tit. Noonu nag ma tàggu leen, daldi dem diiwaanu Maseduwan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Florida \t Buur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Esfahan, 0000 \t ba?ak?ehir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vikt (g / m2) \t DIW ( g / m 2 )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Kissar (24844) \t Beeg 24:44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tonår (18+) \t askan teen (18+)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vilande \t Jayjademoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AdLibris \t Walmart.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ryggont \t Yegg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "mauretanska \t Mauritanie amène"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förut, innan I ännu känden Gud, voren I trälar under gudar som till sitt väsende icke voro gudar. \t Bu jëkk, bi ngeen xamagul Yàlla, yéena ngi doon jaamu yeneen yu ñu daan bokkaaleel Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Haley \t :48beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Han kom till sitt eget, och hans egna togo icke emot honom. \t Ñëw na ci réewam, te ay ñoñam nanguwuñu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Skärmskydd Galaxy S3 Mini \t MUJJO-GLKN-012"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade: »Vad har du med oss att göra, Jesus från Nasaret? Har du kommit för att förgöra oss? Jag vet vem du är, du Guds Helige.» \t «Yaw Yeesum Nasaret, loo nuy fexeel? Ndax dangaa ñëw, ngir alag nu? Xam naa la, yaa di Aji Sell, ji jóge ci Yàlla.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Johannes vittnade och sade: »Jag såg Anden såsom en duva sänka sig ned från himmelen; och han förblev över honom. \t Ci kaw loolu Yaxya seede na lii: «Gis naa Xelu Yàlla mi ci melow pitax, mu jóge ci asamaan, tegu ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "E-postadress \t Mo bis Fr 07:30 - 12:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gaafu Alifu Atoll \t Noonu Atoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "fransk, amatör dp \t amal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ingrid Hansson \t Dom et Def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Att: (+34) 93 840 53 96 \t Att. Client: (+34) 93 840 53 96"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men jag måste vandra i dag och i morgon och i övermorgon, ty det är icke i sin ordning att en profet förgöres annorstädes än i Jerusalem. -- \t Waaye fàww ma dox sama itte tey, suba ak gannaaw suba, ndaxte wareesul a reye ab yonent feneen fu dul Yerusalem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Företag \t Faram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bakverk \t BARABU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "97. Fap Vid \t 06. Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men fastän I redan en gång haven fått kunskap om alltsammans, vill jag påminna eder därom, att Herren, sedan han hade frälst sitt folk ur Egyptens land, efteråt förgjorde dem som icke trodde, \t Xam ngeen loolu lépp ba noppi sax, waaye dama leen koy fàttali rekk. Xam ngeen ne Boroom bi musal na xeetam, ba génne leen réewu Misra, waaye gannaaw ba raafal na ñi gëmul woon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "12 021 gnugga. \t 12 021 gni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I dessa lågo många sjuka, blinda, halta, förtvinade. \t Ca suufu mbaar yooyu la jarag yu bare, yu deme niki ay gumba, ay lafañ ak ay làggi, daan tëdd, di xaar ndox mi yengatu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "kvinna \t moom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Så skola de sista bliva de första, och de första bliva de sista.» \t Noonu ñi mujj ñooy jiituji, ñi jiitu ñooy mujj.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de ropade med hög röst och sade: »Frälsningen tillhör vår Gud, honom som sitter på tronen, och Lammet.» \t naan:«Mucc gaa ngi ci Yàllasunu Boroom, bi toog ci gàngune mi,ak ci Mbote mi!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kerry \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Leno \t Mola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men lämna å sido templets yttre förgård och mät den icke; ty den är prisgiven åt hedningarna, och de skola under fyrtiotvå månader förtrampa den heliga staden. \t Waaye bàyyil ëttu bitib kër Yàlla gi; bu ko natt, ndaxte jébbalees na ko ñi dul Yawut, te dinañu nappaaje dëkk bu sell bi diirub ñeent-fukki weer ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "så ock: »Jag vill sätta min förtröstan till honom»; så ock: »Se här äro jag och barnen som Gud har givit mig.» \t Newaat na:«Dinaa am ci Yàlla kóolute.» Dellu na waxaat ne:«Maa ngi nii, man ak doom yi ma Yàlla jox.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lägenheter (53) \t Dong-Gu (53)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vi äro pliktiga att alltid tacka Gud för eder, käre bröder, såsom tillbörligt är, därför att eder tro så mäktigt tillväxer, och den kärlek I haven till varandra mer och mer förökas hos eder alla och hos envar av eder. \t Bokk yi, mënunu lu dul sax ci sant Yàlla ndax yéen. Loolu jaadu na, ndax seen ngëm di gën a sax, te mbëggeel gi ngeen am ci seen biir, ku nekk ci sa moroom, di yokku lu bare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Faustfick \t Wadd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Det var också därför som jag sände honom åstad, när jag icke mer kunde uthärda; ty jag ville veta något om eder tro, eftersom jag fruktade att frestaren till äventyrs hade så frestat eder, att vårt arbete skulle bliva utan frukt. \t Noonu ba ma ko mënatul a dékku, yónnee naa, ngir xam fu seen ngëm tollu, ngir ragal Seytaane fiir leen, ba sunu ñaq neen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Jag gläder mig över att Stefanas och Fortunatus och Akaikus hava kommit hit, ty dessa hava givit mig ersättning för vad jag har måst sakna genom att vara skild från eder; \t Bi ma Estefanas ak Fortunatus ak Akaykus seetsee, bég naa ci lool. Taxawal nañu leen ci topptoo, bi ngeen yéene woon ci man te tële ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då kom Petrus ihåg Jesu ord, huru han hade sagt: »Förrän hanen gal, skall du tre gånger förneka mig.» Och han gick ut och grät bitterligen. \t Noonu Piyeer fàttaliku la Yeesu waxoon ne: «Bala ginaar a sab, dinga ma weddi ñetti yoon.» Mu daldi génn, di jooy jooy yu metti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Låten allt hos eder ske i kärlek. \t Lépp li ngeen di def, defleen ko ak mbëggeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men Jesus förstod deras tankar och sade: »Varför tänken I i edra hjärtan vad ont är? \t Waaye Yeesu xam seen xalaat ne leen: «Lu tax ngeen am xalaat yu bon ci seen xol?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bredd \t C & I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "gjutgods \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mikael Lagstrom Jan 13, 2020 5 \t Lee Tey Say Jan 05, 2020 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Petrus svarade dem: »Gören bättring, och låten alla döpa eder i Jesu Kristi namn till edra synders förlåtelse; då skolen I såsom gåva undfå den helige Ande. \t Piyeer tontu leen ne: «Tuubleen seeni bàkkaar, te kenn ku nekk ci yéen, ñu sóob ko ci ndox ci turu Yeesu Kirist. Noonu Yàlla dina leen baal seeni bàkkaar te may leen Xel mu Sell mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "C. d'Elisabets, 6 \t 185/1 Moo 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Om någon slår dig på den ena kinden, så håll ock fram den andra åt honom; och om någon tager manteln ifrån dig, så förvägra honom icke heller livklädnaden. \t Ku la talaata cib lex, jox ko ba ca des. Kuy nangu sa mbubb mu mag, bul téye sa turki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Svart Dicks \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Evan Sten \t :12beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Vecka 1 \t CI]1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Jnane Leila \t Bindoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Årsstämma 2016 \t © 2009–2017 DUNI AB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Nu hände sig en dag, då han undervisade folket, att där sutto några fariséer och laglärare -- sådana hade nämligen kommit dit från alla byar i Galileen och Judeen och från Jerusalem -- och Herrens kraft verkade, så att sjuka blevo botade av honom. \t Am na bés Yeesu doon jàngale. Amoon na ca mbooloo, ma teewoon, ñu bokkoon ca Farisen ya ak ay xutbakat yu jóge ca dëkk yépp, ya ca Galile ak ya ca Yude ak Yerusalem. Yeesu àndoon na ak dooley Boroom bi, ba muy faj ay jarag."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och de gingo ut och predikade att man skulle göra bättring; \t Noonu taalibe ya dem, di waare naan: «Tuubleen seeni bàkkaar.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men så kom Herodes' födelsedag. Då dansade Herodias' dotter inför dem; och hon behagade Herodes så mycket, \t Bi ñu ca tegee ab diir nag, ñuy màggal bés ba Erodd juddu woon, te doomu Erojàdd ju jigéen di fecc ci biir gan ñi. Loolu neex Erodd,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när apostlarna, Barnabas och Paulus, fingo höra detta, revo de sönder sina kläder och sprungo ut bland folket och ropade \t Waaye bi ko ndaw yi Barnabas ak Sool déggee, ñu sib ko ba xotti seeni yére, ñu daldi daw, tàbbi ca mbooloo ma, di wax ci kaw ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då svarade han dem och sade: »O du otrogna släkte, huru länge måste jag vara hos eder? Huru länge måste jag härda ut med eder? Fören honom till mig.» \t Yeesu ne leen: «Yéen niti jamono jii, yéen ñi gëmadi, ba kañ laa war a nekk ak yéen, ba kañ laa leen war a muñal? Indil-leen ma xale bi.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Broschyrer \t BOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "bi tonåring \t bi couple, bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Sverigedemokraterna \t NMRGlyphosateBees wax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "GSON \t Goor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sicilien \t 1007 bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I haven kommit bort ifrån Kristus, I som viljen bliva rättfärdiga i kraft av lagen; I haven fallit ur nåden. \t Yéen ñiy fexee jub fa kanam Yàlla ci kaw sàmm yoon, tàggalikoo ngeen ak Kirist; dëddu ngeen yiwu Yàlla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Dimmable, E14 \t Dimbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men när han blev fyrtio år gammal, fick han i sinnet att besöka sina bröder, Israels barn. \t «Bi mu demee ba am ñeent-fukki at, mu fas yéeney seeti ay bokkam, maanaam bànni Israyil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som hör och icke gör, han är lik en man som byggde ett hus på blotta jorden, utan att lägga någon grund. Och vattenströmmen störtade sig emot det, och strax föll det samman, och det husets fall blev stort.» \t Waaye képp ku dégg samay wax te jëfewuloo ko, dinga mel ni nit ku tabax këram ci suuf, bañ koo defal fondamaa. Bi wal ma dalee ca kër googa, dafa màbb ca saa sa, lépp yàqu yaxeet.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och krigsmännen vredo samman en krona av törnen och satte den på hans huvud och klädde på honom en purpurfärgad mantel. \t Xarekat ya ràbb kaalag dég, teg ko ci boppu Yeesu, solal ko mbubbum xarekat mu xonq curr."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Staket \t Méssage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och Jesus sade till dem: »Sen till, att I tagen eder till vara för fariséernas och sadducéernas surdeg.» \t Noonu Yeesu ne leen: «Wottuleen te moytu lawiiru Farisen ya ak Sadusen ya.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Tänken på edra lärare, som hava talat Guds ord till eder; sen huru de slutade sin levnad, och efterföljen deras tro. \t Fàttalikuleen seen njiit, yi leen yégal kàddug Yàlla. Nemmikuleen li seen dund meññ te roy seen ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och den som är på taket må icke stiga ned för att hämta vad som finnes i hans hus, \t ku nekk ci kaw taax ma, bul wàcc ngir fab say yëf, ya nekk ci biir kër ga;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och jämväl Saulus hade gillat att man dödade honom. \t Sool moom ànd na ci ñi doon rey Ecen. Bés booba nag fitna ju metti dal na ci mbooloom ñi gëm, mi nekk Yerusalem, ba ñépp, ñu moy ndaw ya, tasaaroo ci diiwaani Yude ak Samari."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när han hade kommit fram till hans hus, tillstadde han ingen att gå med ditin, utom Petrus och Johannes och Jakob och därtill flickans fader och moder. \t Bi Yeesu agsee ca kër ga, nanguwul kenn duggaaleek moom, ñu dul Piyeer, Yowaana, Saag ak waajuri xale ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de hade gjort så, fingo de en stor hop fiskar i sina nät; och näten gingo sönder. \t Naka lañu sànni mbaal yi, jàpp jën yu bare, ba mbaal yay tàmbalee xëtt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kopplen \t Fraas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tjocklek: 2,5 mm \t Takistus [koom]: 5 koom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han lade händerna på dem och gick sedan därifrån. \t Noonu Yeesu teg leen ay loxoom, ba noppi jóge fa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Granne (8236) \t Buur (8260)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Ziggy \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Centralhoteller [63] \t Gu Lou [63]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Annart2 \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men nu far jag till Jerusalem med understöd åt de heliga. \t Waaye nag fi mu nekk maa ngi dem nii Yerusalem, ngir dimbaliji gaayi Yàlla yu sell ya fa nekk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "I åter ären icke i ett köttsligt väsende, utan i ett andligt, om eljest Guds Ande bor i eder; men den som icke har Kristi Ande, han hör icke honom till. \t Waaye yéen nekkatuleen ci topp seen nafsu, waaye yéena ngi topp Xelu Yàlla mi, bu fekkee ne mu ngi dëkk ci yéen. Ku amul Xelum Kirist nag, bokkuloo ci moom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Radio Tanger Med \t Radio Guiss..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han svarade och sade till dem: »Vad har Moses bjudit eder?» \t Yeesu tontu leen ne: «Lu leen yoonu Musaa sant?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Serbiska \t Buur("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "milf, styvmamma \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och då kommer till äventyrs den som har bjudit både dig och honom och säger till dig: 'Giv plats åt denne'; och så måste du med skam intaga den nedersta platsen. \t Kon ki leen woo yéen ñaar ñépp man na ñëw ci yaw ne la: “Joxal toogu bi nit kii.” Noonu dinga rus a dem ca toogu bu gannaawe ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hårig (3289) \t melni mati (429)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då sade man till honom: »Din moder och dina broder stå härutanför och vilja träffa dig.» \t Am ku ko yégal ne: «Sa yaay ak say rakk ñu ngi nii taxaw ci biti, bëgg laa gis.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Den som tror på honom, han bliver icke dömd, men den som icke tror, han är redan dömd, eftersom han icke tror på Guds enfödde Sons namn. \t Képp ku ko gëm deesu la daan, waaye ku ko gëmul daan nañu la ba noppi, ndaxte gëmuloo ci turu Doom ji Yàlla am kepp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Brasilien (1199) \t beeg (1184)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och deras grannar betogos alla av häpnad, och ryktet om allt detta gick ut över Judeens hela bergsbygd. \t Waa dëkk ba bépp jaaxle, xew-xew yooyu siiw ca tundi Yude yépp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Busanjin-Gu (26) \t Dongnae-Gu (12)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och att han visade sig för Cefas och sedan för de tolv. \t Feeñu na Sefas, teg ca fukki taalibe ya ak ñaar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Golfen \t keru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "28. Fap Vid HD \t 19. BooLoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Akumal Beach \t Yal-ku Lagoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ngay 3 1pFrån Doccute2000's bilder \t ngay 3 1pDari Doccute2000 foto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty Gud är mitt vittne, han vet huru jag längtar efter eder alla med Kristi Jesu kärlek. \t Ndaxte Yàllaa seede ne, sama xol seey na ci yéen ñépp ci biir cofeelu Kirist Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gängbäng \t Tuss lakkumisest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "För övrigt, mina bröder, glädjen eder i Herren. Att skriva till eder detsamma som förut, det räknar jag icke för något besvär, och det är för eder tryggare. \t Kon nag samay bokk, bégleen ci Boroom bi. Duma sonn mukk ci di leen ko wax, ndax seen mucc moo ci aju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sägen ock detta till Arkippus: »Hav akt på det ämbete, som du har undfått i Herren, så att du fullgör, vad därtill hör.» \t Te neleen Arkib: «Farlul ci sas, wi la Boroom bi sédde, ba matal ko.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Läs mer... \t Lees meer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Också Jesus och hans lärjungar blevo bjudna till bröllopet. \t Woo woon nañu it Yeesu ca céet ga ak ay taalibeem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "KarlaConorr \t ashley-leenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När lärjungarna sågo detta, förundrade de sig och sade: »Huru kunde fikonträdet så i hast förtorkas?» \t Bi nga xamee ne taalibe ya gis nañu loolu, ñu waaru naan: «Nan la figg gi daldi wowe ci taxawaay bi?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Édredon \t GNOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Äldre Bisexuella Trekanter Video \t Beeg x video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "vicky ragata \t 12:00beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Cronan \t Guè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Vad jag vill säga är detta: Så länge arvingen är barn, finnes ingen skillnad mellan honom och en träl, fastän han är herre över alla ägodelarna; \t Li ma leen di wax, mooy lii: doom ji war a donni baayam, fi ak mu ngi cig ndaw, ak lu ko alal jiy lew lépp, du wuute dara ak jaam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Pharmacia \t Wu Tang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Montreal \t samedi 10:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "$50/timme \t $50/tund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Romana \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "SKIVAFFÄR _ THE BALLROOM BAND \t MUCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Erena aihara \t :17beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då tog Petrus till orda och sade till honom: »Se, vi hava övergivit allt och följt dig.» \t Ci kaw loolu Piyeer daldi ko ne: «Nun de dëddu nanu lépp te topp la!»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Åter talade Pilatus till dem, ty han önskade att kunna giva Jesus lös. \t Pilaat waxaat ak mbooloo ma, ndaxte dafa bëggoon a bàyyi Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ämne : * \t Bi – a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Inför Gud, som giver liv åt allt, och inför Kristus Jesus, som under Pontius Pilatus vittnade med den goda bekännelsen, manar jag dig \t Noonu fi kanam Yàlla mi jagleel dund ci lépp, ak fi kanam Kirist Yeesu, mi seede woon seede su rafet fa kanam Poñsë Pilaat, maa ngi lay dénk lii:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Sweden Rock \t 16 tickets15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty av kärlek till denna tidsålders väsende har Demas övergivit mig och har begivit sig till Tessalonika; Krescens har begivit sig till Galatien och Titus till Dalmatien. \t Ndaxte Demas topp na àddina, ba bàyyi ma, dem dëkku Tesalonig; Kereseñsë dem na diiwaanu Galasi, Tit dem diiwaanu Dalmasi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och stodo upp och drevo honom ut ur staden och förde honom ända fram till branten av det berg som deras stad var byggd på, och ville störta honom därutför. \t Noonu ñu jóg, génne ko dëkk ba, yóbbu ko ca mbartalum tund, wa ñu sanc seen dëkk, ngir bëmëx ko ci suuf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och det mån I framför allt veta, att i de yttersta dagarna bespottare skola komma med bespottande ord, människor som vandra efter sina egna begärelser. \t Nangeen jëkka xam lii: muju jamano dingeen gis ay tiiñalkat, di topp seen bakkan; dinañu leen tiiñal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "sade han: »Gån bort härifrån; ty flickan är icke död, hon sover.» Då hånlogo de åt honom. \t Mu ne leen: «Génnleen, janq bi deewul, day nelaw rekk.» Bi ko mbooloo ma déggee, ñu daldi ko ñaawal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och I skolen bliva hatade av alla, för mitt namns skull. Men den som är ståndaktig intill änden, han skall bliva frälst. \t Te ñépp dinañu leen bañ ndax sama tur; waaye ku muñ ba ca muj ga, mucc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "—— Bay Erica C Lagarry \t Yoon Mingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men den som, utan att hava fått veta hans vilja, gjorde vad som val slag värt, han skall bliva straffad med allenast få slag. Var och en åt vilken mycket är givet, av honom skall mycket varda utkrävt och den som har blivit betrodd med mycket, av honom skall man fordra dess mera. \t Waaye surga bi xamul bëgg-bëggu njaatigeem, te def lu yelloo ay dóor, dinañu ko dóor dóor yu néew. Ku ñu jox lu bare dees na la feyiku lu bare. Ku ñu dénk lu bare, dees na la laajaat lu ko ëpp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kreta \t anemosresort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "[25]Tefsir-i el-Menar, c. 3, s. 17. \t [26] Mu'minoon:5-7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "ansle mamma \t amnal mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Betygsatt 5.00 av 5 \t Lu – Sa 10:00-17:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Alla ären I Guds barn genom tron, i Kristus Jesus; \t Yéen ñépp doomi Yàlla ngeen ndax li ngeen bokk ci Kirist Yeesu ci kaw ngëm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "dopet (106) \t beeg (1266)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "38. Bonus Vid \t 48. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Svenska \t GIS,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och sade till honom: »Åt dig vill jag giva makten över allt detta med dess härlighet; ty åt mig har den blivit överlämnad, och åt vem jag vill kan jag giva den. \t ne ko: «Dinaa la jox bépp sañ-sañu nguur yii ak seen ndam ndaxte jébbal nañu ma ko, te ku ma soob laa koy jox."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och skriv till Smyrnas församlings ängel: »Så säger den förste och den siste, han som var död och åter har blivit levande: \t «Bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku Samirin, ne ko: i Ki jëkk te mujj, ki dee woon te dekki nee na:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då de nu hade kommit tillhopa, frågade de honom och sade: »Herre, skall du nu i denna tid upprätta igen riket åt Israel?» \t Bi ñu dajaloo ak moom nag, ñu laaj ko: «Boroom bi, ndax ci jamono jii ngay yékkatiwaat nguuru Israyil?»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Tänk \t Seetal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Erika \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "hallovarvara \t Sawaru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När de så hade fört till fullbordan allt som var skrivet om honom, togo de honom ned från korsets trä och lade honom i en grav. \t Noonu ñu def lépp lu yonent yi bindoon ci mbiram, ba noppi ñu wàcce ko ca bant ba, tàbbal ko ci bàmmeel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Emily mena \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gädda \t Bakkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de hade anställt rannsakning med mig, ville de giva mig lös, eftersom jag icke hade gjort något som förtjänade döden. \t Waa Room nag seet sama mbir, te bëgg maa bàyyi, ndaxte toppuñu ma dara lu jar dee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och han sade till dem: »Jag har högeligen åstundat att äta detta påskalamm med eder, förrän mitt lidande begynner; \t ne leen: «Yàkkamti woon naa lool lekk ak yéen reeru Jéggi bii, laata ñu may sonal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "portugisiska \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Förmana de yngre kvinnorna att älska sina män och sina barn, \t bay sol ci boppu jeeg yu ndaw yi, ñu bëgg seeni jëkkër ak seeni doom,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "5 timmar sedan \t su 5 Maa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Bäddar: 2 \t Bañ: 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "JIBB \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "FurMark \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "och den helige Ande sänkte sig ned över honom I lekamlig skepnad såsom en duva; och från himmelen kom en röst: »Du är min älskade Son; i dig har jag funnit behag.» \t Noonu Xel mu Sell mi daldi wàcc ci moom, yor jëmmu pitax, te baat bu jóge asamaan jib ne: «Yaa di sama Doom, ji ma bëgg; ci yaw laa ame bànneex.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "brandi lyons \t :13beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Knepigt Agent - Gudagåva \t 12:09beep beep beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "»Jag är det sanna vinträdet, och min Fader är vingårdsmannen. \t «Man maay garab gu wóor gi, te sama Baay mooy beykat bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hygien \t Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men de gingo ut och predikade allestädes. Och Herren verkade med dem och stadfäste ordet genom de tecken som åtföljde det.] \t Taalibe ya dem waareji, te loxob Boroom bi ànd ak ñoom, di dëggal kàddu gi ak firnde, yi ci ànd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "YM03B Skärsystem maskin (BOPP) \t YM03B snijmachine (BOPP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "en uppfostrare för oförståndiga, en lärare för enfaldiga, eftersom du i lagen har uttrycket för kunskapen och sanningen. \t Yaa di jàngalekatu ñi jàngul ak xamlekatu ñi xamul, ndaxte xalaat nga ne, Yàlla jagleel na leen ci yoonu Musaa bépp xam-xam ak gépp dëgg."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty han skall bliva överlämnad åt hedningarna och bliva begabbad och skymfad och bespottad, \t Dinañu ko jébbal ñi dul Yawut, ñu ñaawal ko, saaga ko, tifli ci kawam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sv - wo", "text": "Om CCSM... \t Sobre CCSM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": ".jag \t .xex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Antalya flygplats \t Na Xamena Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "adrianna nicole \t beep beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Hagstrom \t TOPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Därefter sade Jesus till dem: »Kommen hit och äten.» Och ingen av lärjungarna dristade sig att fråga honom vem han var, ty de förstodo att det var Herren. \t Yeesu ne leen: «Ñëwleen ndékki.» Kenn ci taalibe yi ñemewu koo laaj ki mu doon, ndaxte xam nañu ne, Boroom bi la."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Anala Pärlor (880) \t Beeg 08:48"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Thessalien \t Palaiokatounou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Kuk sugande \t beep beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Starta \t DEFE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "men de förmådde intet mot dem, och i himmelen fanns nu icke mer någon plats för dem. \t Waaye ninkinànka jaa gën a néew doole; noonu ñu dàqe ko ak toppam asamaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "← Wapizagonke \t www.mu-art.ca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Punken (2082) \t Spandexu (2019)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men han tillstadde honom det icke, utan sade till honom: »Gå hem till de dina, och berätta för dem huru stora ting Herren har gjort med dig, och huru han har förbarmat sig över dig.» \t Waaye Yeesu mayu ko ko. Mu ne ko: «Ñibbil ci say bokk, nettali leen ni la Boroom bi yërëme, ba defal la lii lépp.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Ej betygsatt (113) \t LACC (117)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Men om någon icke lyder vad vi hava sagt i detta brev, så märken ut för eder den mannen, och haven intet umgänge med honom, på det att han må blygas. \t Su kenn bañee topp li nu bind ci bataaxal bii, ràññeeleen ko te sore ko, ngir mu rus ci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Fishnet(10273) \t Nank Top(2907)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Förvärv \t Buy Buy Buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och när de sågo stjärnan, uppfylldes de av mycket stor glädje. \t Ba ñu gisee biddiiw ba nag, ñu am mbég mu réy-a-réy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Postadress: \t Mo. bis Fr.:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "elouan \t julli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "AV 1*AV Port \t CI/CI+: 지원"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Gud är ande, och de som tillbedja måste tillbedja i ande och sanning.» \t Yàlla xel la, kon ñi koy jaamu war nañu koo jaamu ci xel ak ci dëgg.»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "11. Bonus Vid \t 11. Beeg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Introduktionserbjudande \t SlutLitlewet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "▪ Svart ▪ Svart ryss \t Japon mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Paulus, Kristi Jesu fånge, och brodern Timoteus hälsa Filemon, vår älskade broder och medarbetare, \t Man Pool, mi ñu tëj kaso ngir Kirist Yeesu, ak sunu mbokk Timote, noo lay bind, yaw Filemon sunu soppe ak sunu nawle ci xeex bi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Då stod Paulus upp och gav tecken med handen och sade: »I män av Israels hus och I som 'frukten Gud', hören mig. \t Noonu Pool jóg, tàllal loxoom ne leen: «Yéen bokki Israyil ak yéen ñi ragal Yàlla, dégluleen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "sv - wo", "text": "Preston \t beep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När jag framdeles sänder Artemas eller Tykikus till dig, låt dig då angeläget vara att komma till mig i Nikopolis, ty jag har beslutit att stanna där över vintern. \t Bu ma la yónnee Artemas walla Tisig, gaawantul fekksi ma ci dëkku Nikopolis, ndax fa laa bëgg a lollikooji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Mount Srđ 3.1 km \t Jardin Yu 3.8 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Gym (13630 videor) \t Buur (5631 video's)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Minaki Saotome 58 \t Aki Yatou 58"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och köpmännen på jorden gråta och sörja över henne, då nu ingen mer köper de varor som de frakta: \t Baana-baana yi ci kaw suuf di jooy, di ko naqarlu, ndaxte kenn dootul jënd seen njaay:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och för dem visade sig Elias jämte Moses, och dessa samtalade med Jesus. \t Noonu ñu gis yonenti Yàlla Iliyas ak Musaa, di wax ak Yeesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "tanlines \t 2.Boo Loo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "icke av gärningar, för att ingen skall berömma sig. \t du peyu jëf, ngir kenn du ci kañu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Johnossi \t Digg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Medan de voro där, hände sig att tiden var inne, då hon skulle föda. \t Bi ñu nekkee Betleyem, waxtu wa mu waree mucc agsi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Ty en församlingsföreståndare bör vara oförvitlig, såsom det höves en Guds förvaltare, icke självgod, icke snar till vrede, icke begiven på vin, icke våldsam, icke sniken efter slem vinning. \t Ndaxte kuy sàmm mbooloo mi mooy jawriñu Yàlla, kon warul am ŋàññ, walla di ku dëgër bopp mbaa ku tàng bopp; warul dib màndikat walla xeexkat mbaa ku bëgge ci alal ju lewul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Sedan förde han dem ut till Betania; och där lyfte han upp sina händer och välsignade dem. \t Gannaaw loolu Yeesu yóbbu leen ca wetu Betani. Foofa mu yékkati ay loxoom, barkeel leen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "När Jesus hörde detta, förundrade han sig och sade till dem som följde honom: »Sannerligen säger jag eder: I Israel har jag icke hos någon funnit så stor tro. \t Bi ko Yeesu déggee, mu waaru, ne ña topp ci moom: «Ci dëgg maa ngi leen koy wax, musumaa gis ci bànni Israyil ku gëme ni kii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-bible-uedin/v1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "bible", "source": "bible-uedin", "original_code": "sv - wo", "text": "Och den som ser mig, han ser honom som har sänt mig. \t Ku ma gis, gis nga ki ma yónni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/sv-wo.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "sv - wo", "text": "Lösenord \t Méssage"}